Dịch Người Dấu Yêu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2030​

Xem nội dung: Chương 2030

CHƯƠNG 2030: ANH ĐANG CÙNG EM DIỄN KỊCH ĐẤY!

"Cho nên cái gì?"

Lãnh Thư Đồng không nhịn được đá Tịch Trạch một cái dưới gầm bàn.

Nói chuyện sao chỉ nói một nửa thế?

Tịch Trạch bị đá nghiêng cả người, lườm Lãnh Thư Đồng: "Chẳng phải nói đã buông bỏ rồi à, sao em vẫn còn quan tâm chuyện của anh ta thế?"

Lãnh Thư Đồng: "..."

"Anh không nói thì thôi!" Lãnh Thư Đồng lườm anh ta, tức tối ngoảnh mặt đi.

Tịch Trạch cố ý nâng tay lên, giữ gáy cô kéo đến trước mặt mình, "Đá Nhỏ, anh nói em nghe, bệnh của Hàn Vân Đình có tám phần không nghiêm trọng đến thế đâu."

Lãnh Thư Đồng giật nảy mình trước động tác của anh ta, chưa kịp vùng vẫy đã nghe được lời kết luận này.

Mặt cô sáng rực, ngẩng đầu lên, khuôn mặt khôi ngô của Tịch Trạch gần trong gang tấc, "Rốt cuộc chuyện như thế nào? Anh nói cho rõ ràng có được không!"

Tịch Trạch âm thầm liếc nhìn về chỗ nào đó phía sau rồi nhanh chóng cúi đầu, kề sát tai Lãnh Thư Đông nhắc nhở, "Đừng nhúc nhích, anh ta đang nhìn em đấy!"

Dứt lời, Đá Nhỏ lập tức biến thành hòn đá ngồi yên bất động.

Tịch Trạch là đàn ông, quá hiểu suy nghĩ tự cho mình là đúng của đàn ông.

Đặc biệt là từ khi họ bước vào, ánh mắt của Hàn Vân Đình liếc nhìn về phía bàn của họ không chỉ một lần.

Rất có khả năng tên này cũng không phát hiện ra, hắn đang ghen!

Cảm xúc này có lẽ không liên quan đến thích hay không, mà chỉ vì cô gái vẫn luôn thích anh ta lại tình tứ với người đàn ông khác, cho nên cảm giác chủ nghĩa đàn ông đang âm thầm tác quái.

Thế nên Tịch Trạch mới có những hành động này, tất cả chỉ để thăm dò Hàn Vân Đình.

Lãnh Thư Đồng vẫn đang tiếp tục cứng đơ người ngồi trước mặt Tịch Trạch. Trong lúc bối rối, cô không nhịn được đưa tay... len lén véo đùi Tịch Trạch.

"Rốt cuộc anh có nói hay không!"

Tịch Trạch bị đau, nhưng ngoài mặt vẫn phải giữ phong độ lịch lãm của quý tộc.

Anh ta ra vẻ thân mật nhẹ nhàng vuốt gáy Lãnh Thư Đồng, trên thực tế đang đánh cô hai cái, nghiến răng thấp giọng nói: "Nếu muốn biết thì em nhẹ tay chút cho anh!"

Ra tay không biết nặng nhẹ, đùi chắc chắn bầm tím rồi.

Lãnh Thư Đồng buông tay, khẽ ngước lên, "Nói mau!"

Tịch Trạch cũng tiện thể buông cô ra, nói lại toàn bộ những chi tiết mình vừa phát giác được cho Lãnh Thư Đồng biết.

Nói xong, anh ta cúi đầu nghịch cốc nước, buông một câu bông đùa, "Nếu em không tin, chúng ta có thể tiếp tục thăm dò."

"Thăm dò thế nào?" Nhịp tim của Lãnh Thư Đồng tăng nhanh.

Tịch Trạch ra dáng người từng trải, nhìn Lãnh Thư Đồng với vẻ đồng tình, "Em đừng nói, bây giờ anh thấy hai người cũng xứng đôi đấy. Biệt danh của em là Đá Nhỏ, tính cách của anh ta lại giống như hòn đá thối, hai người trời sinh là một đôi rồi!"

Lãnh Thư Đồng đáp lại lời trêu ghẹo của Tịch Trạch bằng một cái lườm nguýt rõ to.

Không lâu sau, Tịch Trạch nheo mắt, khi Lãnh Thư Đồng không chút phòng bị nào, kéo tay cô đưa lên môi hôn một cái, dọa cho Lãnh Thư Đồng muốn cho anh ta một bạt tai.

"Đừng làm bậy, anh đang cùng em diễn kịch đấy!" Tịch Trạch nhìn thấy Lãnh Thư Đồng đang nhấc cổ tay lên, lập tức nhẹ giọng cảnh cáo.

Lãnh Thư Đồng thấy mình đã chịu thiệt, kéo gấu áo lau mu bàn tay mình dưới gầm bàn với vẻ ghét bỏ, "Diễn kịch có cần động tay động chân không? Em thấy anh mang em ra làm trò giải khuây thì có!"

Tịch Trạch nhận ra tâm trạng của cô bỗng nhiên tụt dốc, không đùa giỡn nữa, nhẹ giọng an ủi, "Em phải nhớ, bất kể Hàn Vân Đình có bệnh hay không, anh ta là một người đàn ông bình thường, dao động tâm lí nên có chắc chắn sẽ có!"

"Đá Nhỏ, anh đây không lừa em đâu, nghe cho kĩ nhé, bắt đầu từ hôm nay, cho dù khoảng cách giữa em và Hàn Vân Đình gần đến mức nào, em cũng phải... ngó lơ anh ta!"

Thử hỏi một cô gái thích anh suốt bảy năm, đột nhiên "lẳng lơ vượt rào", theo lí luận lốp xe dự phòng thì ai chịu đựng cho được chuyện này!

Chứ đừng nói chi đến người ngoài mặt lạnh lùng, bên trong rất có thể nóng bỏng như Hàn Vân Đình.

Ánh mắt của anh đã bán đứng biểu hiện của mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2031​

Xem nội dung: Chương 2031

CHƯƠNG 2031: EM CÓ CẦU XIN ANH HÔN, ANH CŨNG KHÔNG THÈM HÔN!

Lãnh Thư Đồng nghe Tịch Trạch nói như vậy thì hoảng hốt, lặp lại: "Lần nào cũng làm như không thấy anh ấy sao?"

"Ừ, có làm được không?" Vừa nói Tịch Trạch vừa thản nhiên dựa vào ghế sô pha, vắt chéo chân, trên khuôn mặt đẹp trai thoáng lộ ra vẻ đắc ý.

Chỉ dựa vào việc Hàn Vân Đình năm lần bảy lượt nhìn lén bọn họ, Tịch Trạch đã có thể kết luận anh không thờ ơ như vẻ bề ngoài. Lúc này, Lãnh Thư Đồng chớp mắt, ngoan ngoãn trả lời: "Chuyện này thì dễ thôi, bây giờ em đã làm được rồi!"

Tịch Trạch khẽ nhướng mày, đưa tay vuốt v e khuôn mặt của Lãnh Thư Đồng một cách thân mật: "Nhớ kỹ, không chỉ là bây giờ, mà phải kéo dài càng lâu càng tốt!"

Nghe vậy, Lãnh Thư Đồng thoáng suy nghĩ, cuối cùng cũng hiểu được ý định của anh ta. Cô cười khổ gạt tay Tịch Trạch ra: "Anh tưởng có thể dùng cách này để khích tướng anh ấy sao? Anh ấy đã mắc chứng rối loạn cảm xúc, có nghĩa là anh ấy sẽ không bao giờ thích ai. Hiện giờ em giữ khoảng cách với anh ấy là vì không muốn để bản thân khó xử, chứ không phải là lạt mềm buộc chặt đâu!"

Tịch Trạch nheo mắt, ôm lấy vai cô, lên tiếng giảng giải: "Không phải anh bảo em lạt mềm buộc chặt, anh chỉ đang thăm dò xem bệnh tình của anh ta có nghiêm trọng như anh ta nghĩ hay không. Chứng bệnh này vốn dĩ rất phức tạp, đã vậy em lại còn không hiểu gì về đàn ông hết!"

Trong lúc nói chuyện, khóe mắt Tịch Trạch lại bắt được cái nhìn của Hàn Vân Đình, anh ta lại càng kiên định về ý nghĩ của mình hơn, thế là anh ta nghiêng người, công khai hôn lên má của Lãnh Thư Đồng!

"Xoảng." Tiếng ly thủy tinh va vào đĩa ăn phát ra từ chiếc bàn phía sau bên trái.

Trong khi khách khứa liếc nhìn, Lãnh Thư Đồng đã giẫm mạnh giày cao gót lên giày da của Tịch Trạch: "Anh đừng có như vậy nữa, cẩn thận không em mách với mẹ nuôi đấy!"

Tịch Trạch co chân lên, ngồi thẳng người lại, không dám l* m*ng nữa.

Hiện giờ anh ta đã hoàn toàn bán đứng tôn nghiêm của bản thân vì hạnh phúc của em gái mình, cho dù thủ đoạn hơi bỉ ổi thì vẫn có thể tha thứ được!

Tịch Trạch liếc nhìn đôi mắt giận dữ của Lãnh Thư Đồng, một giây sau đã lấy khăn ăn lau mặt cho cô: "Anh làm như vậy còn không phải vì em sao! Nếu không... em có cầu xin anh hôn, anh cũng không thèm hôn!"

Lời này là thật!

Cả hai từ nhỏ cùng nhau lớn lên, tình cảm khăng khít như anh trai em gái, ngoài điều đó ra thì thật sự khó nảy sinh tình cảm khác.

Bởi vì quá hiểu đối phương, ngay cả nắm tay cũng giống như nắm tay mình, tình cảm như vậy rất khó có thể phát triển hơn được nữa. Lãnh Thư Đồng không nói gì mà cầm dao nĩa lên bắt đầu cắt bít tết, trong miệng vẫn lẩm bẩm: "Anh không cần giúp em, em đã quyết định từ bỏ rồi, sao còn làm những chuyện vô nghĩa này?"

"Vô nghĩa sao?" Tịch Trạch cười nhạt, nhìn về phía sau với vẻ mặt bí hiểm: "Anh thấy chưa chắc đâu!"

Tay Lãnh Thư Đồng đang cắt bít tết chợt dừng lại, ngập ngừng vài giây, cuối cùng vẫn đè nén tia hi vọng mong manh đang nhen nhóm trong lòng xuống.

Thôi bỏ đi, cuộc sống rất nhàm chán và tẻ nhạt, cứ coi Tịch Trạch là gia vị đi...

Sau bữa tối, Lãnh Thư Đồng theo Tịch Trạch rời khỏi nhà hàng.

Không lâu sau, Hàn Vân Đình cũng dẫn trợ lý đuổi theo.

Dòng sông Seine trước cửa nhà hàng không xa chìm trong quầng sáng mờ ảo.

Gió đêm làm rối tung mái tóc của Lãnh Thư Đồng, cô đưa tay buộc lại, chỉ tay về phía trước: "Đi thuyền dạo hồ nhé?"

"Nghe theo em!" Tịch Trạch trìu mến đáp lại, tiện thể khoác áo vest lên vai cô: "Đừng để bị cảm lạnh!"

Hàn Vân Đình ở cách vài bước phía sau, một ngọn lửa nhỏ đang bùng cháy trong đôi mắt lãnh đạm của anh. Tình yêu của phụ nữ, rốt cuộc có bao nhiêu phần thật lòng đây?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2032​

Xem nội dung: Chương 2032

CHƯƠNG 2032: EM CÓ THỂ TRẢ ÁO KHOÁC LẠI CHO ANH KHÔNG?

Từ lúc Hàn Vân Đình bắt gặp hành động thân mật giữa Lãnh Thư Đồng và Tịch Trạch, những hình ảnh chôn sâu trong ký ức không ngừng hiện ra trước mắt anh.

Trong những năm qua, mặc dù không có nhiều cơ hội tiếp xúc với Lãnh Thư Đồng, nhưng ấn tượng mà cô mang đến cho anh luôn là sự dịu dàng điềm tĩnh.

Đặc biệt là sau khi biết được cô thích mình, Hàn Vân Đình đã cảm nhận được sự thận trọng của cô từ rất nhiều chi tiết.

Ví dụ như khi làm việc cùng nhau, cô luôn hỏi ý kiến và suy nghĩ của anh với vẻ kì vọng.

Ví dụ như mỗi lần ở bên cô, anh đều sẽ nhận được cà phê từ cô, hơn nữa còn là phong cách Mỹ chính tông mà anh thích.

Lại ví dụ như...

Có quá nhiều mẩu ký ức vụn vặt, đến khi Hàn Vân Đình gần như chắc chắn rằng cô thích mình thì anh lại nhìn thấy cô và Tịch Trạch tình tứ bên nhau trên dòng sông Seine thơ mộng.

Không đến mức sôi gan lộn ruột, nhưng trong lòng Hàn Vân Đình thật sự khó chịu, giống như một thứ vẫn luôn thuộc về mình đột nhiên đổi chủ.

Hàn Vân Đình cưỡng lại cảm xúc này, không muốn để ý quá nhiều tới nó, nhưng đôi mắt của anh lại không kiếm soát được mà tìm kiếm bóng dáng của cô.

Nhẽ ra cô nên đến bắt chuyện với anh, nên lấy cớ công việc để nói chuyện với anh như thường lệ, chứ không phải tình tứ với Tịch Trạch ngay trước mặt anh!

Hàn Vân Đình đứng lặng người nhìn bóng dáng của Lãnh Thư Đồng, đôi môi mỏng mím chặt, nhìn họ rời đi mà không nói một lời.

Trợ lý đứng ở bên cạnh cũng im phăng phắc như tượng nhìn xung quanh, không dám thở mạnh.

Anh Hàn đêm nay thật kì lạ!

Anh ta rất ít khi nhìn thấy dáng vẻ lơ đễnh như vậy của anh Hàn, ngay cả khi ăn bít tết anh ấy cũng nhầm lẫn giữa bột tiêu và muối.

Trợ lý dè dặt quan sát vẻ mặt của Hàn Vân Đình. Một lúc sau, anh ta ho khụ một tiếng rồi gọi: "Anh Hàn? Chúng ta... về khách sạn nhé?"

"Anh về trước đi!" Hàn Vân Đình buông lại một câu rồi cất bước đi thẳng về phía trước.

Trợ lý nhìn bước chân vội vàng của anh, gãi đầu không hiểu nổi.

***

Hai mươi phút sau, trên chiếc du thuyền du lịch.

Lãnh Thư Đồng và Tịch Trạch ngồi ở hàng ghế đầu, thỉnh thoảng tán gẫu vài câu, dành phần lớn thời gian để cùng ngắm cảnh hai bên bờ sông.

Ở hàng ghế cuối cùng của du thuyền, Hàn Vân Đình một mình ngồi bên mạn thuyền, lờ đi vẻ đẹp của màn đêm, tròng mắt sâu thằm nhìn chằm chằm vào gáy của Lãnh Thư Đồng.

Cơn gió trên bờ sông mang theo hơi mát dần dần đánh thức sự tỉnh táo của Hàn Vân Đình.

Anh lấy điện thoại di động ra như bị ma xui quỷ khiến, tìm rất lâu nhưng không tìm thấy WeChat của Lãnh Thư Đồng đâu.

Một lúc lâu sau, anh mới sực nhớ ra lúc trước mình đã chặn cô theo gợi ý của Tịch Trạch rồi!

Tịch Trạch khốn kiếp!

Hàn Vân Đình ngẩng đầu lên khỏi màn hình điện thoại, liếc nhìn bóng lưng Tịch Trạch, vẻ mặt u ám không vui.

Hóa ra những lời anh ta nói trong văn phòng anh hôm đó là có ý đồ khác!

Lúc này, hình tượng của Tịch Trạch trong lòng Hàn Vân Đình đã xuống cấp rất nhiều!

Người được gọi là luật sư cũng chỉ là một kẻ đê hèn chơi xỏ trái tim người khác!

"Hắt xì!" Tịch Trạch hắt hơi rất đúng lúc!

Anh ta cau mày, kéo ống tay áo đang xắn lên xuống, phàn nàn với Lãnh Thư Đồng: "Buổi tối lạnh phết."

Ý ngoài lời là em có thể trả áo khoác lại cho anh không?

Lãnh Thư Đồng quay đầu nhìn anh ta, im lặng siết chặt áo khoác lại!

Tịch Trạch: "..."

Nếu không phải đã biết Hàn Vân Đình đang ở sau cabin, kiểu gì anh ta cũng phải cướp áo khoác của mình lại!

"Lát nữa anh đưa em về khách sạn nhé?"

Mới đó đã đi được nửa vòng hồ, Tịch Trạch bắt tréo đôi chân dài, chống khuỷu tay lên lưng ghế, vén một lọn tóc của Lãnh Thư Đồng, trầm giọng hỏi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2033​

Xem nội dung: Chương 2033

CHƯƠNG 2033: ANH HÀN, LÀM NGƯỜI KHÔNG THỂ QUÁ ÍCH KỶ ĐƯỢC!

Lãnh Thư Đồng gật đầu đáp lại: "Ừm, về đi, ngày mai có hai màn trình diễn, em còn phải sắp xếp thứ tự xuất hiện nữa."

Tịch Trạch vuốt tóc cô, nhìn chăm chăm vào gò má với những đường nét sắc sảo của cô: "Đừng làm việc quá sức, sáng mai anh đón em đến sàn diễn."

"Dạo này anh không đi làm sao? Không cần ở Paris với em đâu. Đợi làm xong việc ở đây, em sẽ quay về Anh!"

Lãnh Thư Đồng không muốn chiếm dụng quá nhiều thời gian của Tịch Trạch, nói ra thì công việc của anh ta còn nặng nề hơn của cô.

Nghe vậy, Tịch Trạch chậm rãi duỗi hai tay ra và nói đùa: "Dù công việc có bận rộn đến đâu cũng không ảnh hưởng gì đến việc cùng em... diễn kịch!"

Lãnh Thư Đồng: "..."

Bọn họ xuống du thuyền thì đã gần mười giờ.

Khách sạn Lãnh Thư Đồng ở cách sông Seine không xa, cô và Tịch Trạch đi dạo qua những tòa nhà cổ kính kiểu châu Âu không đến mười phút thì đã thấy khách sạn ở ngay trước mắt.

Tịch Trạch hất hàm về phía sảnh: "Vào đi."

Lãnh Thư Đồng định cởi áo khoác trên vai xuống, nhưng bị Tịch Trạch ngăn lại: "Ngày mai đưa anh cũng được, khóa kỹ cửa phòng, có việc gì gọi cho anh."

"Ừ, tạm biệt!"

Lãnh Thư Đồng đáp lại một câu rồi đi thẳng vào khách sạn theo phong cách châu Âu cổ điển. Cô không hỏi Tịch Trạch đi đâu, bởi vì anh ta quen biết rất nhiều người ở Paris, mấy ngày nay anh ta luôn hành tung bí ẩn, Lãnh Thư Đồng cũng đã quen rồi.

Tịch Trạch đưa mắt nhìn cô vào thang máy, sau đó mới xoay người định rời đi.

Đúng lúc này, anh ta ngước mắt lên thì bắt gặp Hàn Vân Đình đang một mình đi tới.

Rất nhiều nhà thiết kế tham gia tuần lễ thời trang ở tại khách sạn này, Hàn Vân Đình cũng không ngoại lệ.

Tịch Trạch và anh đối mặt trực diện với nhau, trên đường phố Paris vào buổi đêm, hai người đàn ông đẹp trai như đang giương cung bạt kiếm.

Chiếc kính gọng bạc của Hàn Vân Đình phản chiếu ánh sáng rực rỡ của ngọn đèn đường, đồng thời che giấu đi gợn sóng đang dâng trào trong mắt anh.

Anh liếc nhìn vẻ mặt tự mãn của Tịch Trạch, lạnh lùng mở miệng: "Anh Tịch bảo tôi đừng liên lạc với cô ấy, mục đích là để dẹp đường cho bản thân sao?"

Giọng điệu này nghe có vẻ rất đố kỵ.

Tịch Trạch nghe thấy rõ ràng, nhưng Hàn Vân Đình hiển nhiên là không nhận ra được điều đó.

Thấy vậy, Tịch Trạch nhấc đôi chân dài đi tới trước mặt anh, hai người có chiều cao tương đương, ánh mắt nhìn thẳng vào đối phương: "Anh Hàn đã từng nghe tới câu 'có không giữ, mất đừng tìm' chưa?"

"Anh đang đùa tôi đấy à?" Hàn Vân Đình cau mày, vẻ mặt không vui.

Anh không nghĩ câu này hợp với mình!

Tịch Trạch bình thản nhướng mày: "Nói đùa sao? Nếu như không phải, vậy anh có quyền gì chất vấn tôi?"

Hàn Vân Đình nhất thời á khẩu!

Biết rõ câu hỏi mà mình đặt ra không chừng mực, nhưng mọi thứ tối nay đã nằm ngoài tầm kiểm soát của anh rồi.

Lúc này, Tịch Trạch nhìn vẻ mặt đờ đẫn của Hàn Vân Đình, giả bộ châm chọc tiến lên vỗ vai anh: "Anh Hàn, làm người không thể quá ích kỷ được! Cô ấy thích anh, nhưng không thể mãi thích anh được! Còn về mục đích của tôi, lẽ nào... vẫn chưa đủ rõ ràng sao? Hơn nữa, tôi bảo anh đừng liên lạc với cô ấy, không phải anh cũng đã đồng ý rồi sao? Xin lỗi, tôi còn còn việc phải làm, tôi đi trước đây."

Tịch Trạch ngang ngược nói móc vài câu, không cho Hàn Vân Đình cơ hội phản bác, xoay người rảo bước rồi biến mất vào con phố mờ mịt.

Đàn ông là loài miệng nói một đường lòng nghĩ một nẻo!

***

Không thể phủ nhận rằng Hàn Vân Đình đã bị kích động!

Anh trở về khách sạn với tâm trạng nặng nề, lời nói của Tịch Trạch cứ văng vẳng bên tai.

Làm người không thể quá ích kỷ được!

Là nói anh sao?

Suốt bao nhiêu năm bôn ba ngoài xã hội, gia đình và bạn bè ở bên cạnh chưa bao giờ nhận xét về anh như vậy.

Tịch Trạch, là người đầu tiên!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2034​

Xem nội dung: Chương 2034

CHƯƠNG 2034: CẬU BA KÌ QUẶC NHÀ HỌ HÀN

Không lâu sau, Hàn Vân Đình trở về phòng mình, thật sự rất khó phân định sự biến hóa trong cảm xúc của mình.

Rõ ràng coi tình yêu của phụ nữ là rắc rối, nhưng khi Lãnh Thư Đồng bỏ đi, anh lại cảm thấy tiếc nuối và thất vọng.

Tiếc nuối cái gì, thất vọng điều gì, anh không thể nói ra được!

Hàn Vân Đình không hề có kinh nghiệm trong chuyện tình cảm, bản năng phản kháng trong suốt một thời gian dài khiến anh không muốn đi sâu tìm hiểu nữa.

Anh tự phụ, coi sự xáo trộn này chỉ là... những suy nghĩ vẩn vơ do công việc bận rộn gây ra mà thôi.

Nghĩ vậy, Hàn Vân Đình đi vào phòng tắm nước lạnh, cố gột sạch những suy nghĩ rối loạn của mình.

Mười phút sau, tắm nước lạnh xong, đầu óc anh càng thêm rối bời, đã không gạt đi được còn loạn hơn!

Anh bước ra ngoài ban công phòng khách, để gió đêm thổi tung mái tóc ẩm ướt của mình.

Anh xoay người ngồi xuống chiếc ghế mây, châm một điếu thuốc, cầm điện thoại di động lên.

Trên du thuyền, anh đã đưa Lãnh Thư Đồng ra khỏi danh sách đen, chỉ mong cô không biết đến chuyện anh đã làm.

Song vì sĩ diện, Hàn Vân Đình không gửi tin nhắn WeChat cho cô, thay vào đó... anh cố tình chọn một bức ảnh về sông Seine để đăng status.

Hẳn là cô sẽ nhìn thấy!

Hàn Vân Đình một tay cầm đầu thuốc lá, tay kia dừng ở trên trang cá nhân của mình, chốc chốc lại tải lại trang, hễ có bình luận là bấm vào xem ngay.

Tuy nhiên, kết quả nhận được lại rất đáng thất vọng.

Không có hồi âm của Lãnh Thư Đồng, chỉ thu hút mấy anh em xúm vào trêu chọc.

[Lông Vũ]: Đã bao lâu rồi anh Ba không đăng status nhỉ? Có phải là bị hack không?

[Lông Vũ]: Để xác minh thật giả, hãy trả lời em một câu hỏi, vợ em là ai?

Hàn Vân Đình không để ý đến cậu ta.

Ngay sau đó lại có thêm một vài bình luận được đăng tải, thế nhưng Hàn Vân Đình chưa kịp mở ra thì điện thoại đã vang lên.

Kiều Mục gọi tới.

Anh mím chặt khóe môi dưới, giơ điện thoại lên trả lời: "Có chuyện gì sao?"

Ở đầu dây bên kia, Kiều Mục phun ra một hơi khói: "Cậu Ba nhà họ Hàn đấy à?"

"Ừ, tôi đây."

Kiều Mục tặc lưỡi: "Không phải bị mất điện thoại sao? Cậu đăng status đấy à?"

Ngón tay Hàn Vân Đình run lên, tàn thuốc rơi lên áo ngủ, tản ra vô số mảnh tro tàn.

Anh buồn bực phủi tàn thuốc: "Tôi đăng đấy, lạ lắm à?"

Kiều Mục không nể mặt đáp lại: "Ừ, vô cùng kì lạ! Nào, nói cho tôi biết, cậu đang tổn thương vì chuyện gì vậy?"

Hàn Vân Đình bị tổn thương: "..."

Anh im lặng không nói gì.

Kiều Mục ở đầu dây bên kia vẫn trêu chọc: "Tôi nói này Tiểu Hàn, cậu đừng cố giấu giếm làm gì, nhất định là cậu đã gặp phải chuyện gì đó, nếu không cậu sẽ không đăng cái ảnh khó hiểu như thế này!"

Trong mắt các anh em, cảm xúc của Hàn Vân Đình rất khó đoán.

Mặc dù mọi người lúc nào cũng chuyện trò vui vẻ, nhưng ẩn dưới vẻ ngoài ôn hòa của Hàn Vân Đình là một trái tim vô cùng thờ ơ và lạnh lùng khác thường, như thể bị thiếu hụt cảm xúc nào đó.

Gần như chưa ai từng thấy anh mất kiểm soát cảm xúc, mà càng như vậy thì lại càng kì lạ.

Người bình thường làm gì có ai bình tĩnh như núi, mười năm như một này?

Ngay cả chú Tư cũng không làm được!

Hàn Vân Đình thở dài một tiếng, thoáng do dự, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ ý định dốc bầu tâm sự: "Tôi không sao, anh quá lo rồi."

Anh không quen bộc bạch hết cảm xúc trong lòng mình ra, sự khép kín lầm lì ẩn sâu trong anh lúc nào cũng âm ỉ ngăn cản anh mở lòng với người khác.

Kiều Mục ở đầu dây bên kia cũng không truy hỏi nữa, chỉ dặn dò vài câu rồi hai người cúp máy.

Cậu Ba kì quặc nhà họ Hàn không muốn nói nhiều, ép buộc cũng vô dụng.

Nhưng... có thể đi nghe ngóng xem chuyện gì đã xảy ra với cậu ấy ở Paris!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2035​

Xem nội dung: Chương 2035

CHƯƠNG 2035: HÀN VÂN ĐÌNH ĐÃ BỊ LÃNH THƯ ĐỒNG CHẶN

Cúp điện thoại, Hàn Vân Đình lại tập trung chú ý đến bài đăng của mình.

Anh tải lại trang mấy lần, nhưng vẫn không thấy hồi âm từ Lãnh Thư Đồng.

Trong khi đó, Lãnh Thư Đồng đang ở cùng khách sạn với anh cũng đang ngây người cầm di động.

Cô vừa hoàn thành công việc, vô tình làm mới bảng tin và nhìn thấy bức ảnh do Hàn Vân Đình đăng!

Đúng là kì lạ!

Bị chặn rồi vẫn có thể nhìn thấy bài đăng sao?

Để kiểm chứng điều này, mấy phút trước Lãnh Thư Đồng đã lấy Tịch Trạch làm chuột bạch.

Sau khi cho anh ta vào danh sách đen, cô lại đăng một status chỉ có anh ta mới nhìn thấy, sau đó... Tịch Trạch suýt nữa thì chửi thề qua điện thoại!

Phong thái quý ông rõ ràng là đã cho chó ăn rồi!

Tóm lại, sau khi xác nhận, cuối cùng Lãnh Thư Đồng cũng tin rằng Hàn Vân Đình đã đưa cô ra khỏi danh sách đen.

Nhưng... vậy thì đã làm sao?

Cho dù trong bức ảnh anh đăng có thể mơ hồ nhìn thấy thân du thuyền, thậm chí còn có vài sợi tóc lòa xòa ở đó.

Từ vị trí đứng của người kia, Lãnh Thư Đồng nghi ngờ rằng đó là tóc của mình.

Nhưng cô không dám khẳng định, tránh lại ôm mộng hão huyền!

Cô nhìn chằm chằm vào bức ảnh hồi lâu, mãi đến khi quay lại trang trò chuyện của Hàn Vân Đình, dấu chấm than màu đỏ vẫn ở vị trí ban đầu.

Lãnh Thư Đồng nhìn vào màn hình, mấy giây sau, cô đưa ra quyết định.

Chặn... Hàn Vân Đình!

Đã cắt thì hoàn toàn cắt đứt luôn, cô không thích lật lọng.

Xong xuôi, Lãnh Thư Đồng bỏ điện thoại xuống, định đi tắm rồi đi ngủ.

Nhưng cô không hay biết rằng lúc này Hàn Vân Đình đang lén lút nhìn trang của cô.

Nội dung cuối cùng của Lãnh Thư Đồng là tám từ, kèm theo một bức ảnh.

[Stone]: Hai bên không vui, cưỡng cầu vô ích!

Hình ảnh là tờ giấy Tuyên mà cô chụp.

Hàn Vân Đình nhìn đi nhìn lại, xoa xoa đầu ngón tay, bất giác ấn mở ảnh đại diện của Lãnh Thư Đồng ra.

Sau khi chần chừ hết lần này đến lần khác, anh gửi một câu hỏi mà anh tự cho là thân thiện.

[Vân Đình]: Đã ngủ chưa?

Tin nhắn được gửi đi, dấu chấm than màu đỏ hiện lên vô cùng bắt mắt!

Hàn Vân Đình: "???"

Hóa ra cô cũng chặn anh?

Là vì Tịch Trạch sao?

Cho nên cô không muốn thích anh nữa?

Trong lòng Hàn Vân Đình dâng lên một cảm giác phức tạp không nói nên lời, ánh mắt trở nên ảm đạm. Anh quay lại trang của Lãnh Thư Đồng, sau đó phát hiện ra nội dung đã hoàn toàn trống rỗng, cộng thêm một đường kẻ ngang!

Không đúng!

Hàn Vân Đình đang bị hành hạ bởi những cảm xúc kì lạ cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường!

Vừa rồi anh vẫn có thể nhìn thấy trang cá nhân của cô, điều đó có nghĩa là cô không chặn anh!
Song chỉ trong vài giây ngắn ngủi, nội dung đã bị ẩn, có nghĩa là cô vừa mới chặn anh thôi?

Trong lòng Hàn Vân Đình bỗng bùng lên một ngọn lửa không tên!

Phong cách quý ông khiêm tốn có xu hướng sụp đổ.

Hàn Vân Đình nheo mắt, ngón tay cầm điện thoại siết chặt lại, anh muốn gọi điện cho cô, nhưng lại nhận ra số điện thoại của Lãnh Thư Đồng đã bị anh xóa mất rồi!

Chết tiệt!

Hàn Vân Đình rất tức giận, khuôn mặt đẹp trai của anh hiện rõ vẻ u ám.

Anh điều chỉnh cảm xúc một hồi lâu nhưng vẫn không bình tĩnh lại nổi.

Không thể nhịn được nữa, anh gọi điện về nước cho Nghiên Thời Thất.

"Em dâu, cho anh số điện thoại di động của Lãnh Thư Đồng!"

Hiếm khi Hàn Vân Đình tỏ ra sốt ruột, nên Nghiên Thời Thất rất sửng sốt khi nhận được cuộc gọi.

Nghe giọng điệu của anh thì có vẻ như anh đang không vui.

Nghiên Thời Thất che micro, nói với Tần Bách Duật ở bên cạnh: "Anh ba Hàn, có phải anh ấy gặp chuyện phiền toái gì không?"

Vừa rồi bọn họ đều nhìn thấy status, tất cả mọi người đều cho rằng có lẽ Hàn Vân Đình đã bị trúng tà rồi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2036​

Xem nội dung: Chương 2036

CHƯƠNG 2036: MANG THAI MỘT LẦN NGỐC BA NĂM, LẠI BẮT ĐẦU RỒI!

Còn chưa kể anh đột nhiên hỏi số điện thoại của Lãnh Thư Đồng, đáng sợ quá đi mất!

Tần Bách Duật ngồi cạnh Nghiên Thời Thất nheo mắt lắc đầu, cúi xuống nói nhỏ bên tai cô, "Cứ xem như anh ấy bị trúng tà đi."

Nghiên Thời Thất rụt vai lại, tìm số điện thoại của Lãnh Thư Đồng rồi đọc cho Hàn Vân Đình, chưa kịp hỏi thêm câu nào đầu dây bên kia đã ngắt máy.

Cô cầm di động nhìn Tần Bách Duật đầy hoài nghi, "Kì lạ thật, chẳng phải anh ấy có số điện thoại của Lãnh Thư Đồng rồi sao? Sao còn hỏi em! Có phải họ cãi nhau rồi không?"

"Chắc không đến mức đó đâu!"

Nghe anh trả lời như vậy, Nghiên Thời Thất càng thêm nghi ngờ.

Cô nghĩ mãi không hiểu, muốn gọi điện thoại cho Lãnh Thư Đồng hỏi thử nhưng đã bị Tần Bách Duật ngăn lại, "Không vội, bên đó đang là nửa đêm, đến tối hẵng gọi."

Nghiên Thời Thất nhìn ánh mắt mang ý cười của anh, ngẫm nghĩ rồi thôi, "Được, vậy anh nhớ nhắc em đấy, bằng không em sẽ quên mất."

Bây giờ cô không có chút lòng tin nào với trí nhớ của bản thân!

Mang thai một lần ngốc ba năm, lại bắt đầu rồi!

***

Mười giờ rưỡi tối, Hàn Vân Đình lấy được số điện thoại của Lãnh Thư Đồng.

Anh không do dự, gọi thẳng qua luôn.

Phải nói gì, phải làm gì, anh cũng chưa suy nghĩ kỹ càng, chỉ nôn nóng muốn được nghe giọng nói của cô.

Trong thời gian đợi cuộc gọi được kết nối, yết hầu của Hàn Vân Đình nhấp nhô liên tục, không hiểu sao cả nhịp tim cũng tăng nhanh hơn rất nhiều.

Kết quả không ai nghe máy.

Hàn Vân Đình gọi lại lần nữa, vẫn vậy.

Anh buồn bực vô cùng, không nghĩ ngợi gì đã ném di động xuống sàn gỗ, màn hình lập tức vỡ vụn.

Lần đầu tiên trong đời Hàn Vân Đình nổi giận, là vì Lãnh Thư Đồng!

Các biểu hiện đặc trưng của hội chứng rối loạn cảm xúc cũng nổi lên.

Đêm hôm đó, Hàn Vân Đình một mình ngồi ngoài ban công thâu đêm suốt sáng.

Quá nhiều cảm xúc xa lạ phức tạp dâng trào trong lòng khiến cho nhà sáng lập kiêm nhà thiết kế của thương hiệu VAN lần đầu tiên vắng mặt trong buổi trình diễn thời trang của thương hiệu.

***

Chiều hôm sau, hai buổi trình diễn của thương hiệu Lãnh Thư Đồng phụ trách đã kết thúc.

Công việc xem như đã hoàn thành.

Cô bàn giao xong toàn bộ công việc còn lại cho nhân viên rồi tự mình về trước.

Vé máy bay về Anh đã mua xong, chuyến bay tám giờ tối nay.

Paris vào buổi chiều nắng rất đẹp, Tịch Trạch nói có việc, hẹn gặp cô tối nay ở sân bay.

Lãnh Thư Đồng vui vẻ đồng ý, một mình lang thang trên đường phố Paris.

Cô dừng lại chốc lát trước cửa một quán cà phê, muốn vào trong mua một cốc.

Nhưng vừa nhấc chân, bỗng nhiên một chiếc xe hơi lao tới, tiếng phanh xe rít lên chói tai rồi dừng lại sau lưng cô.

Lãnh Thư Đồng nhìn sang với vẻ cảnh giác, thấy quản gia quen thuộc của nhà mình thì chợt buông tiếng thở dài, "Tôi đã nói tối nay sẽ về nhà rồi mà."

Người đàn ông trung niên tiến đến với khuôn mặt vô cảm, đưa tay về phía chiếc xe, "Mời cô chủ."

Lãnh Thư Đồng rất ghét kiểu cưỡng chế thế này, cô mím môi lùi về sau một bước, đanh mặt lắc đầu, "Hoặc là tối nay tôi tự mình về, hoặc là từ nay về sau tôi sẽ không bao giờ về nữa, chú chọn đi!"

"Cô chủ, xin thứ lỗi!"

Giống như lần trước, quản gia buông một câu đạo mạo rồi chuẩn bị bắt người.

Nhưng lần này Lãnh Thư Đồng đã chuẩn bị đầy đủ.

Cô nhanh chóng quan sát xung quanh, tìm tuyến đường bỏ chạy, nhấc chân đá đối phương một cái rồi xoay người chạy về hướng ngược lại.

Đáng tiếc, vận may của cô có vẻ không tốt lắm, vừa chạy được vài bước đã va phải một người, suýt ngã vì quán tính.

Cùng lúc đó, quản gia ở phía sau cũng dẫn theo vệ sĩ tiến lại gần...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2037​

Xem nội dung: Chương 2037

CHƯƠNG 2037: NỀN NẾP CỦA GIA TỘC FIELD!

Chỉ trong nháy mắt Lãnh Thư Đồng đã bị vệ sĩ bao vây trên đường phố Paris, cô lảo đảo lấy lại thăng bằng, đang chuẩn bị tiếp tục bỏ chạy thì cổ tay bị kéo lại.

"Chuyện gì vậy?"

Giọng nói quen thuộc vang lên bên tai cô, lẫn trong tiếng bước chân hỗn loạn ở xung quanh.

Lãnh Thư Đồng sững sờ, lát sau mới sực tỉnh.

Cô ngơ ngác nhìn đối phương, chạm phải ánh mắt của Hàn Vân Đình mới ngập ngừng hỏi, "Sao, sao anh lại ở đây?"

Giờ này đáng lẽ anh phải đang bận rộn ở địa điểm tổ chức Tuần lễ thời trang mới phải chứ?

Hàn Vân Đình không trả lời mà kéo cô đến bên cạnh, lạnh lùng nhìn các vệ sĩ đang chạy đến.

Lãnh Thư Đồng không muốn anh bị cuốn vào rắc rối của gia đình mình, vùng vẫy muốn kéo giãn khoảng cách với anh, nhưng vừa động đậy thì Hàn Vân Đình đã siết chặt lấy tay cô, "Họ bắt nạt cô à?"

Cùng lúc đó, quản gia giơ tay lên, vệ sĩ phía sau cũng đồng loạt dừng lại.

Ông ta tiến đến, quan sát Hàn Vân Đình rồi lịch sự gật đầu, "Thưa anh, đây là chuyện trong nhà chúng tôi, mong anh đừng xen vào."

Hàn Vân Đình nhìn đối phương bằng ánh mắt lạnh lùng, "Xử lí chuyện trong nhà cần dẫn theo nhiều vệ sĩ thế sao?"

Quản gia bị anh làm cho nghẹn lời, chưa nghĩ ra lời giải thích, Hàn Vân Đình đã quay sang hỏi Lãnh Thư Đồng: "Có bị thương không?"

Lãnh Thư Đồng lắc đầu, một cảm giác kì lạ dâng lên trong lòng.

Hình như hôm nay Hàn Vân Đình có vẻ khang khác.

Tuy vẫn khôi ngô tuấn tú, ung dung từ tốn như thế, nhưng ánh mắt của anh đong đầy cảm xúc phức tạp, Lãnh Thư Đồng nhìn đăm đăm qua mắt kính một lúc vẫn không hiểu được anh.

Quản gia bị ngó lơ gượng cười tiến đến, nhẹ giọng nói với Lãnh Thư Đồng: "Cô chủ, tôi không có ý làm khó cô, mong cô hãy theo chúng tôi về nhà."

"Cô ấy sẽ không đi theo các người!"

Hàn Vân Đình cao giọng trả lời mạnh mẽ rành rọt từng tiếng.

Lãnh Thư Đồng ngước nhìn anh, chớp chớp mắt, càng lúc càng khó hiểu.

Không giống tác phong thường ngày của anh chút nào.

Quản gia hơi khó xử. Ông ta không muốn làm to chuyện giữa đường phố Paris, ngẫm nghĩ hồi lâu rồi hạ giọng cảnh cáo Hàn Vân Đình, "Thưa anh, bất kể anh và cô chủ nhà chúng tôi có quan hệ gì, nhưng anh có biết hậu quả khi đắc tội với gia tộc Field không?"

Gia tộc Field!

Hàn Vân Đình cố gắng nhớ lại một lúc mới nhớ ra hình như nhà họ Hàn có hợp tác với gia tộc Field của nước Anh.

Hơn nữa, anh từng dự tiệc gia tộc Field.

Dù là vậy, anh vẫn điềm tĩnh nhướng mày, "Tôi rất mong chờ hậu quả mà ông nói!"

Nói đoạn, ánh mắt lạnh lùng đầy khinh mạn của anh nhìn chằm chằm vào sắc mặt khó coi của quản gia, sau đó nắm tay Lãnh Thư Đồng, hờ hững cất bước rời đi.

Thấy quản gia dợm bước lên muốn ngăn cản, Hàn Vân Đình bèn dừng bước nghiêng người nói, "Theo tôi nhớ, gia tộc Field luôn chú trọng lễ nghi và phép tắc. Cách làm hiện tại của ông không hợp với nền nếp gia tộc chút nào."

Một câu nói đơn giản mà khiến quản gia tái mặt ngay tức khắc.

Sở dĩ ông ta không dám làm lớn chuyện là do cố kỵ thể diện của gia tộc Field, ấy thế mà lại bị Hàn Vân Đình vạch trần như vậy, ông ta thật sự không dám làm liều nữa.

Thế là cả nhóm người họ chỉ đành trơ mắt nhìn Hàn Vân Đình đưa Lãnh Thư Đồng đi giữa đường phố Paris, sắc mặt ai nấy đều rất khó coi.

"Quản gia, phải làm sao đây? Hay là..."

Vệ sĩ ở bên cạnh muốn gợi ý đã bị quản gia nghiêm giọng cắt ngang, "Quay về trước đã, đợi tôi hỏi ý ông chủ rồi tính tiếp."

Người đàn ông đó biết gia tộc Field, lại còn nói ra được nền nếp của họ, e rằng... không phải người tầm thường!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2038​

Xem nội dung: Chương 2038

CHƯƠNG 2038: HÔM NAY ANH NHIỀU CÂU HỎI THẬT!

Sông Seine vào buổi chiều, gió gợi lên những gợn sóng lăn tăn trên mặt sông lấp lánh.

Lãnh Thư Đồng bị Hàn Vân Đình nắm cổ tay, thong thả đi bên bờ sông, bầu không khí im ắng thế này làm cho Lãnh Thư Đồng thấy gượng gạo.

Nhất là khi Hàn Vân Đình còn đang nắm lấy cổ tay của cô, lòng bàn tay khô ráo ấm nóng như muốn làm bỏng làn da cô.

Thật ra Lãnh Thư Đồng muốn rút tay về mấy lần rồi, nhưng Hàn Vân Đình nhất định không buông ra.

Anh như cố ý chống đối cô, cô càng ra sức, anh cũng lập tức siết chặt tay.

Hai người âm thầm giằng co hồi lâu, cuối cùng Lãnh Thư Đồng cũng chịu bại trận, cô chán nản đứng lại, cau mày nói, "Hôm nay cảm ơn anh đã giúp tôi."

Cô chủ động phá vỡ sự im lặng, cất lời cảm ơn đầy vẻ xa cách và khách sáo.

Hàn Vân Đình dừng bước chân, chậm rãi quay người lại, nhìn thẳng vào mắt cô, "Không cần khách sáo, tôi chỉ tình cờ đi ngang qua thôi!"

Phải, chỉ tình cờ đi ngang qua thôi.

Lãnh Thư Đồng rủ mắt nhìn tay anh, không nhịn được chỉ vào đó, "Có thể buông tôi ra trước được không?"

Dù thích anh, cô cũng không quen với sự gần gũi đột ngột thế này.

Được Lãnh Thư Đồng nhắc nhở, Hàn Vân Đình thản nhiên buông cổ tay cô ra, điềm tĩnh buông một câu, "Xin lỗi, quên mất."

Lãnh Thư Đồng sửng sốt, nhưng không vạch trần cái cớ của anh.

Hôm nay Hàn Vân Đình như trở thành một con người hoàn toàn khác.

Họ đứng yên tại chỗ hồi lâu không ai nói gì, Lãnh Thư Đồng thấy bầu không khí hơi gượng gạo, liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Nếu không có việc gì khác thì tôi..."

"Tối qua tại sao không nghe điện thoại?"

Cô còn chưa dứt lời đã bị Hàn Vân Đình cắt ngang.

Lời tạm biệt của cô tắc nghẹn, nói ra không được mà nhịn xuống cũng không xong.

Lúc này, Hàn Vân Đình đã xoay người lại đối diện với cô, nhìn cô bằng ánh mắt sâu thẳm chăm chú, quan sát tỉ mỉ nét mặt của cô.

"Ừm,.." Lãnh Thư Đồng ấp úng trong chốc lát, "Tối qua tôi ngủ mất rồi, không nghe thấy!"

Tối qua, khi tắm xong cô mới nhìn thấy cuộc gọi nhỡ của Hàn Vân Đình.

Cô muốn gọi lại, nhưng không biết nên nói những gì.

Lãnh Thư Đồng nghĩ, nếu có việc gấp chắc anh sẽ còn gọi lại.

Nhưng đợi rất lâu cũng không thấy có cuộc gọi đến, Lãnh Thư Đồng bèn gạt chuyện này sang một bên.

Hiện tại, với Hàn Vân Đình thì lời giải thích của Lãnh Thư Đồng hoàn toàn chỉ là viện cớ!

Rõ ràng lúc đó cô đã cho anh vào danh sách đen rồi còn nói dối không dám thừa nhận!

Hàn Vân Đình không có thời gian nghiền ngẫm xem cảm giác khó chịu này của mình thể hiện điều gì.

Tóm lại là anh rất khó chịu, đối với Lãnh Thư Đồng, cũng như đối với bản thân!

Anh nhìn chằm chằm người phụ nữ mặt mày tươi tắn trước mặt mình, hờ hững nhếch khóe môi, "Vậy à?"

Lãnh Thư Đồng: "..."

Không hiểu sao cô lại thấy chột dạ!

Cô hắng giọng, nghiêm túc gật đầu, "Lễ bế mạc hôm qua rất bận, rất mệt, nên tôi đi ngủ rất sớm!"

Hàn Vân Đình chỉ "Ờ" một tiếng, không đáp lời.

Lãnh Thư Đồng mím môi, đối diện với Hàn Vân Đình như vậy, cô thấy hơi khó chống đỡ, "Nếu không còn việc gì khác thì tôi đi trước nhé."

"Cô là người gia tộc Field à?"

Lãnh Thư Đồng vừa cất bước: "..."

Hôm nay anh nhiều câu hỏi thật!

"Đúng vậy, tôi là... con nuôi của gia tộc Field!" Lãnh Thư Đồng không nói ra thân phận thật sự của mình, vì không đủ danh chính ngôn thuận, nên cô dùng thân phận con nuôi để che giấu địa vị khó xử của mình trong gia tộc.

Hàn Vân Đình gật đầu tỏ ý đã hiểu, "Họ thường gây khó dễ cho cô như vậy à? Sao hôm nay Tịch Trạch không đi cùng cô?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Người Dấu Yêu
Chương 2039​

Xem nội dung: Chương 2039

CHƯƠNG 2039: HÀN VÂN ĐÌNH KHÔNG TỰ HIỂU ĐƯỢC

Hàn Vân Đình đặt câu hỏi liên tục, ý định rời đi của Lãnh Thư Đồng bị anh cắt ngang hết lần này đến lần khác.

Cô đứng tại chỗ, buông tiếng thở dài, "Thế này không tính là gây khó dễ, Tịch Trạch có việc đột xuất!"

Nói xong, Lãnh Thư Đồng ngước mắt nhìn anh, chần chừ trong chốc lát, "Vậy tôi..."

Hai chữ " đi trước" còn chưa kịp bật ra, Hàn Vân Đình đã giành nói trước: "Đi thôi, không phải muốn uống cà phê à?!"

Lãnh Thư Đồng: "!"

Cô nhìn không chớp mắt vào bóng lưng đã tự giác đi trước của Hàn Vân Đình, ngơ ngác "hả" một tiếng.

Hàn Vân Đình nghe thấy, đứng lại, nghiêng người liếc ra sau nhìn cô, "Còn không qua đây?"

Anh đột nhiên trở nên ngang ngược thế này, Lãnh Thư Đồng bất giác đuổi theo bước chân anh nhưng cứ thấy có gì đó không bình thường!

Có một số chuyện hình như... đảo lộn cả rồi!

Hiện giờ Lãnh Thư Đồng đã quên sạch lời nhắc nhở phải "ngó lơ" của Tịch Trạch tối qua, sánh vai Hàn Vân Đình đi về quán cà phê phía trước.

Suốt đường đi, thi thoảng cô vụng trộm liếc nhìn anh, mấp máy môi muốn nói lại thôi.

Suy cho cùng Hàn Vân Đình không có kinh nghiệm tiếp xúc với phái nữ trong thời gian dài, nên anh chỉ mải đi một mình, sải chân rộng bước vững vàng.

Lãnh Thư Đồng đi giày cao gót, tuy đã cố gắng đuổi sát theo anh nhưng khoảng cách giữa hai người vẫn dần dần giãn rộng ra.

Cuối cùng, Lãnh Thư Đồng thấm mệt, bĩu môi nhìn Hàn Vân Đình ở phía trước, đi thẳng đến ghế gỗ cách đó không xa ngồi xuống nghỉ ngơi.

Một lúc sau, Hàn Vân Đình mới chậm chạp phát hiện ra hình như sau lưng không còn tiếng giày cao gót nữa.

Anh khựng lại, liếc nhìn xung quanh, quả nhiên không thấy Lãnh Thư Đồng đâu.

Hàn Vân Đình lập tức sa sầm mặt, ngỡ đâu bản thân lơ là khiến cho Lãnh Thư Đồng lại bị bắt mất rồi.

Thế là anh cảnh giác nhìn quanh bốn phía, đang định quay trở lại tìm thì vô tình nhìn thoáng qua băng ghế gỗ bên bờ sông, tức khắc bắt được một người đang ủ rũ ngồi đó.

Lãnh Thư Đồng ngồi trên băng ghế dài, duỗi thẳng hai chân, chốc chốc lại lắc lư mũi chân, ngẩng đầu nhắm mắt như đang tắm nắng!

Hàn Vân Đình đang rất lo lắng: "..."

Anh đứng yên bất động, nhìn chằm chằm Lãnh Thư Đồng.

Trên đường phố Paris lãng mạn, dáng ngồi thảnh thơi của cô không thể nói là thanh lịch, nhưng khuôn mặt trắng trẻo tắm dưới ánh mặt trời với hàng mi cong vút và búi tóc tinh nghịch, tựa như mang lại làn gió mới cho bờ sông Seine.

Hàn Vân Đình nhìn đến ngẩn ngơ, lần đầu tiên phát hiện da của Lãnh Thư Đồng trắng đến vậy, không cần kem phấn che phủ vẫn căng bóng không tì vết.

Có lẽ do ánh mắt của anh quá nóng bỏng, Lãnh Thư Đồng chợt mở mắt, chậm rãi quay đầu sang, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.

Cô lại lắc lư mũi chân, thấy cảm giác đau nhức ở cổ chân đã dịu đi nhiều, bèn đứng dậy đi về phía anh.

Hàn Vân Đình không nhúc nhích, nhìn cô đi từ xa đến gần, tầm mắt từ từ hạ xuống rồi dừng lại ở đôi giày cao gót màu đen của cô, "Ra ngoài dạo phố, không biết mang giày thể thao à?"

Lãnh Thư Đồng như muốn ngưng thở, chỉ lườm anh không đáp lời.

Người đàn ông tự cho mình là cái rốn của vũ trụ hễ mở miệng là lại làm người ta uất nghẹn!

Hàn Vân Đình vẫn không hay biết gì, tiếp tục quan sát đôi giày của cô, bỗng thốt ra một câu choáng váng, "VAN có đội ngũ thiết kế rất tài năng, để hôm nào bảo họ thiết kế một đôi giày cao gót vừa vặn cho cô."

Lãnh Thư Đồng bình tĩnh từ chối khéo, "Không cần đâu, RS cũng có!"

Huống hồ đôi giày này vốn đã được đặt làm thủ công theo kích cỡ chân của cô tại Ý.

Đi đường mệt không phải vì đôi giày, mà vì anh đi quá nhanh, nhưng Hàn Vân Đình hiển nhiên không tự hiểu được.

Lãnh Thư Đồng thầm thở dài, may mà cô chưa bao giờ ôm ấp quá nhiều hi vọng vào EQ của anh, nên cũng không có gì để thất vọng.
​