![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
- Tham gia
- 7/9/25
- Bài viết
- 420,166
- Điểm cảm xúc
- 0
- Điểm thành tích
- 36
- Chủ đề Tác giả
- #71
Mùa Hạ Không Trở Lại - Quyến Hy
Chương 70: Điểm khởi đầu
Chương 70: Điểm khởi đầu
Hứa Lâm Trạc đang ngủ say bỗng cảm thấy cánh tay bị ai đó nhẹ nhàng đẩy.
Cậu từ từ mở mắt, ánh nắng chiều xiên xiên rất chói chang, rèm cửa trắng như những đợt sóng cuộn trào, mơ hồ như thủy triều rút, dưới đó, bãi cát tỉnh táo dần hiện ra.
Rồi cậu dụi mắt, nhìn sang cô gái đang đọc sách bên cạnh.
Trần Duyên Tri rời mắt khỏi cuốn sách, hơi nghiêng đầu, nhìn Hứa Lâm Trạc từ từ ngồi thẳng dậy, nói bằng giọng trần thuật: “Cậu tỉnh rồi.”
Hứa Lâm Trạc xoa xoa thái dương: “Mấy giờ rồi?”
Trần Duyên Tri nhìn đồng hồ: “4 giờ rưỡi. Cậu ngủ được hai tiếng rồi.”
Hứa Lâm Trạc mỉm cười: “Thảo nào thấy tinh thần khỏe hẳn, hóa ra ngủ lâu vậy.”
Trần Duyên Tri nhìn Hứa Lâm Trạc khẽ cong môi cười, không nói gì. Hứa Lâm Trạc quay sang nhìn cô: “Sao thế?”
Trần Duyên Tri đột nhiên lên tiếng: “Hứa Lâm Trạc.”
Cô đưa một ngón tay gõ gõ lên bàn, vẻ mặt nghiêm túc: “Ngày xưa ai đã nói với tôi là phải chú ý cân bằng làm việc và nghỉ ngơi nhỉ?”
Hứa Lâm Trạc sửng sốt một chút, nụ cười trông có vẻ bất lực, lẩm bẩm: “… Tôi. Té ra cậu đang chờ sẵn tôi ở đây sao?”
Cân bằng làm việc và nghỉ ngơi. Kể từ khi Trần Duyên Tri phải nhập viện một lần vì hạ đường huyết, Hứa Lâm Trạc thường xuyên dùng cụm từ này trước mặt cô, còn Trần Duyên Tri tự biết mình có lỗi, mỗi lần chỉ có thể cúi đầu lặng lẽ nghe bị mắng.
Ai ngờ, trên đời này, vận may luôn xoay vần.
Trần Duyên Tri không nhịn được, khóe môi nhếch lên, khi Hứa Lâm Trạc nhìn sang, cậu đã thấy được một thoáng vui vẻ và tinh quái trong mắt cô.
Hứa Lâm Trạc lập tức nói: “Được lắm Trần Duyên Tri, bị tôi bắt quả tang rồi nhé! Cậu đang mượn cớ trả thù đúng không!”
Trần Duyên Tri vội vàng thu lại nụ cười, nghiêm chỉnh nói: “Cậu nói gì vậy, tôi rất nghiêm túc đấy. Tôi đang quan tâm đến cậu! Hứa Lâm Trạc, sức khỏe là quan trọng nhất, biết không? Tôi không muốn một ngày nào đó phải thấy cậu nằm trong bệnh viện đâu.”
Hứa Lâm Trạc bị Trần Duyên Tri nói một tràng dài, quan trọng là còn không thể cãi lại được, cuối cùng đành chịu bị mắng.
Còn sớm hơn thời gian kết thúc tự học thông thường, hai người sau khi cãi nhau một hồi lại cùng học thêm một lúc, cho đến khi mặt trời chậm rãi lăn xuống đỉnh núi, mới bắt đầu thu dọn cặp sách chuẩn bị rời đi.
Hứa Lâm Trạc như chợt nhớ ra điều gì: “À phải rồi, nói đến đây, câu lạc bộ MBTI cũng đến lúc phải nộp danh sách ứng cử viên chủ nhiệm câu lạc bộ khóa sau rồi.”
Trần Duyên Tri khóa cửa khựng lại: “Nhanh vậy sao?”
Hứa Lâm Trạc: “Không nhanh đâu, đại hội chuyển giao chức vụ sẽ diễn ra vào tuần sau rồi.”
“Câu lạc bộ của chúng ta thiếu người, ngoài cậu và tôi, cũng không còn ai khác có thể đảm nhận chức vụ chủ nhiệm câu lạc bộ này nữa.” Hứa Lâm Trạc nói: “Tôi đoán Thang Vũ sẽ đến tìm cậu trong thời gian tới.”
—-
“Trần Duyên Tri, có người tìm!”
Đang giảng bài cho Lê Vũ Liên, Trần Duyên Tri khựng lại, ngẩng đầu nhìn ra. Bên cửa sổ một nam sinh cao lớn đang đứng, thấy cô nhìn về phía này liền vẫy tay chào, chính là chủ nhiệm câu lạc bộ MBTI Thang Vũ.
Trần Duyên Tri bước ra khỏi lớp học, trong lòng đã đoán được mục đích Thang Vũ tìm cô: “Chủ nhiệm, anh tìm tôi?”
Thang Vũ nhìn Trần Duyên Tri bước đến trước mặt mình, gật đầu: “Tôi tình cờ đi ngang qua đây, chợt nhớ ra có việc muốn nói với em.”
Trần Duyên Tri: “Chuyện gì vậy ạ?”
“Em có muốn làm chủ nhiệm câu lạc bộ MBTI khóa tiếp theo không?”
Trần Duyên Tri đã có chuẩn bị trước, lúc này nghe Thang Vũ hỏi trực tiếp, cũng không tỏ ra quá ngạc nhiên: “Chủ nhiệm cho rằng tôi phù hợp đảm nhận chức vụ này sao?”
Thang Vũ lộ vẻ bất lực trên mặt: “Tôi nghĩ phù hợp hay không thực ra cũng không quan trọng. Ngoài em ra, tôi cũng không biết giao câu lạc bộ MBTI cho ai nữa.”
Trần Duyên Tri: “Không phải còn có Hứa Lâm Trạc sao?”
“Cậu ấy dự định tranh cử chủ tịch Hội học sinh. Theo quy định, một học sinh không thể kiêm nhiệm chức vụ chính thức của hai câu lạc bộ.”
“Nhưng Hứa Lâm Trạc mới chỉ vào danh sách ứng cử viên thôi mà? Cậu ấy cũng có thể thất bại trong cuộc tranh cử.”
Dù sao Hội học sinh trường Trung học Đông Giang cũng có ý nghĩa phi thường, các chức vụ quan trọng trong đó về cơ bản đều gắn liền với nhiều danh hiệu như Cán bộ học sinh cấp thành phố, luôn là nơi nhân tài xuất hiện.
“Không.” Thang Vũ lắc đầu, mỉm cười: “Em không hiểu con người cậu ấy.”
“Tài lãnh đạo của cậu ấy mạnh nhất trong số những người tôi từng tiếp xúc. Hứa Lâm Trạc chỉ cần là mục tiêu cậu ấy muốn đạt được, cậu ấy sẽ bằng mọi cách để hoàn thành. Duyên Tri, tôi quen biết cậu ấy đến giờ đã ba năm rồi, tôi chưa từng thấy cậu ấy thua kém ai trong bất kỳ phương diện nào.”
Trần Duyên Tri lẩm bẩm: “Không hiểu sao…”
Cô dường như đang ngẫm nghĩ lời Thang Vũ nói, bỗng nhiên nở nụ cười rạng rỡ.
“Tôi hiểu rồi.”
Thang Vũ: “Thế nào, em đã cân nhắc kỹ chưa?”
“Đã cân nhắc kỹ rồi, chủ nhiệm.”
Trần Duyên Tri nhìn Thang Vũ, cô gái đứng thẳng người như một cây tùng mảnh mai trong tuyết, ánh mắt nhìn người khác trong suốt và sáng ngời.
“Phiền anh thêm tên tôi vào danh sách ứng cử viên chủ nhiệm câu lạc bộ khóa tiếp theo nhé.”
—-
Giữa tháng 5, kỳ thi lớn thứ ba của học kỳ II lớp 10 chính thức bắt đầu vào thứ hai của một tuần nọ.
Qua vài lần thi, Trần Duyên Tri vẫn không ngừng tìm tòi kỹ thuật làm bài, các điểm quan trọng, hình thức ra đề, phạm vi, v.v., tất cả đều được cô nghiên cứu tỉ mỉ một lượt.
Lần này trước khi thi cô không xem sách nữa, mà chỉ xem lại các điểm chú ý khi làm bài của từng môn mà mình đã tổng kết.
Sáu bài thi kết thúc vào chiều ngày thứ ba của tuần thi, Trần Duyên Tri cảm thấy mình dần dần đang thích nghi với cảm giác này, cuộc sống bận rộn nhưng phong phú này, con đường vất vả nhưng thẳng tắp này.
Cô không cho mình thời gian nghỉ ngơi, tối hôm đó đã đối chiếu xong đáp án toàn bộ các môn, sau khi ước lượng điểm số bắt đầu cầm đề thi tự sửa lỗi và làm lại các câu sai.
Kết quả kỳ thi tháng này ra rất nhanh.
Trần Duyên Tri lại một lần nữa nhìn thấy số báo danh của mình ở trang đầu tiên của bảng điểm.
— Hạng bảy.
Cô không nói nên lời, nhưng dường như cũng không phải vì tâm trạng quá xúc động, mà là không biết có gì đáng nói.
Ngoài sự bình tĩnh như nước lặng, có một chút gợn sóng nhỏ, so với niềm vui sướng khi đạt được mong muốn lần đầu tiên, lần thứ hai này cô đã có thể kìm nén cảm xúc của mình, cô phát hiện lúc này mình bắt đầu trở nên thản nhiên và không sợ hãi.
Cô nhận ra tất cả những điều này đều nằm trong dự đoán của mình, đây là kết quả hợp lý. Kết quả như vậy cũng không có gì đáng tự hào, bất quá chỉ là vừa đủ xứng đáng với nỗ lực của cô từ trước đến nay mà thôi.
Nhưng đồng thời, cô cũng có một chút cảm giác chua xót, gần như muốn khóc, lan tỏa trong lòng. Giống như quả của cây quýt đã nỗ lực kết trái rơi xuống đất, vỡ tan tành, nhưng cũng làm tỏa ra mùi hương ngọt ngào khắp nơi.
Như thể cuối cùng cũng đã qua cơn đắng cay đến ngọt ngào, và hương vị ngọt ngào kéo dài, tương lai đáng mong đợi mới vừa bắt đầu.
—-
Tối hôm có kết quả, vừa về đến ký túc xá, Trần Duyên Tri vừa bước vào cửa đã nghe thấy một tiếng “bùm” vỡ loảng xoảng.
Trần Duyên Tri khựng lại. Lúc này mọi người trong ký túc xá đều đã về, nhưng tất cả đều đứng im, hoặc ngạc nhiên hoặc lo lắng nhìn Triệu Hiểu Kim đang đứng bên cạnh kệ.
Còn Triệu Hiểu Kim thì đứng cứng đờ tại chỗ, cô ấy nhìn những mảnh vỡ của cái cốc đã vỡ tan thành từng mảnh trên sàn, ánh mắt dè dặt nhìn về phía Lạc Nghê đang đứng không xa phía sau cô.
Từ góc nhìn của Trần Duyên Tri, Lạc Nghê đứng đó mà không có bất kỳ phản ứng nào, cũng không ngẩng đầu lên, chỉ nhìn đống mảnh vỡ dưới đất, như thể đang thất thần.
Trần Duyên Tri hơi nhíu mày, cô bước lại gần, hạ giọng hỏi Lương Thương Anh đang ngồi trên giường: “Vừa rồi họ đang làm gì vậy?”
Lương Thương Anh cũng bị cảnh tượng trước mặt làm cho đứng hình, cô ấy lo lắng nói khẽ: “Là Hiểu Kim lại đùa giỡn với Lạc Nghê ấy mà, rồi lúc chạy cậu ấy không chú ý nên tay va phải cái cốc thủy tinh trên kệ, cốc vỡ rồi… Hình như cái cốc đó là của Lạc Nghê.”
Lạc Nghê không nói gì, cô ấy ngồi xuống nhặt cái quai cốc lên nhìn, trong lúc đó Triệu Hiểu Kim không dám lên tiếng, cứ đứng bên cạnh, mãi sau mới dè dặt hỏi một câu: “Có phải phải đền không?”
Trần Duyên Tri nghe thấy câu này, nhíu chặt mày.
Lạc Nghê dường như hít sâu một hơi, rồi mới đứng dậy với vẻ mặt bình tĩnh: “Đền. Cái cốc này tôi cũng dùng được một thời gian rồi, không cần đền cho tôi theo giá gốc đâu, tính cho cậu 50 tệ nhé.”
Trần Duyên Tri nghe thấy tiếng Lương Thương Anh hít vào, cô lẩm bẩm: “Nếu tôi không nhìn nhầm thì đó là cốc kỷ niệm Volirea năm 2017 phải không… Giá niêm yết phải đến hơn 700 tệ.”
Triệu Hiểu Kim đương nhiên không nhận ra thương hiệu của cái cốc đó. Cô ấy đứng bên cạnh Lạc Nghê, từ khi Lạc Nghê nói chữ “đền” thì không nhúc nhích, mãi sau mới “Ồ” một tiếng rồi bỏ đi.
Trần Duyên Tri cảm thấy có gì đó kỳ lạ, nhìn bóng dáng Lạc Nghê đang dọn dẹp mảnh vỡ ở giữa, cô đặt cặp xuống đi qua giúp: “Cẩn thận đừng để đứt tay.”
Vẻ mặt Lạc Nghê ủ rũ, nhưng khi thấy Duyên Tri, vẫn cố gắng mỉm cười: “Ừ.”
Tối hôm đó, cả ký túc xá đặc biệt yên tĩnh, hầu như không ai trò chuyện, mọi người làm việc riêng của mình, rồi lên giường trước hoặc sau giờ tắt đèn.
Trần Duyên Tri và Lạc Nghê là hai người cuối cùng lên giường. Trần Duyên Tri vẫn luôn để ý đến trạng thái của Lạc Nghê, khi cô ấy vừa nâng chân định rời khỏi ban công, Trần Duyên Tri gọi cô ấy lại: “A Nghê.”
Lạc Nghê quay đầu nhìn cô: “Ừm?”
Trần Duyên Tri nhìn thẳng vào mắt Lạc Nghê: “Cậu ổn chứ?”
Lạc Nghê sửng sốt một chút, khẽ lắc đầu, có vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn chậm rãi thở dài:
“Duyên Tri…”
Đêm đã khuya. Sao trời như giọt lệ, đọng lại thành màn đêm lạnh lẽo như nước. Hai người ngồi xổm ở góc ban công, nói chuyện bằng giọng thì thầm rất khẽ.
Trần Duyên Tri nhìn cô: “Cái cốc đó…”
Lạc Nghê: “Đó là quà tặng của bạn tôi khi tôi đi du học.”
“Cô ấy là bạn thân ba năm cấp hai của tôi. Lên cấp ba đi học ở Canada, tặng tôi trước khi đi. Nói thì Canada và Trung Quốc cũng không xa lắm, gửi cho nhau chút đồ vẫn làm được. Nhưng sau khi lên cấp ba chúng tôi đều bận rộn, từ khi tốt nghiệp đến giờ, cũng không thể gửi quà cho nhau nữa.”
“Nên tôi rất trân trọng cái cốc này. Dù sau này cô ấy có thể sẽ tặng tôi những món quà khác, vị trí quan trọng của món quà này trong lòng tôi cũng không thể thay thế được.”
Lạc Nghê mỉm cười, nụ cười trong mắt rất nhạt, đôi mắt đen sâu trông rất tĩnh lặng: “Các cậu chắc đều nghĩ tôi sẽ không so đo với Hiểu Kim phải không. Dù sao bắt cậu ấy đền một món đồ đắt như vậy cũng không thực tế, lại còn làm tổn thương tình cảm, sao không cứ thế bỏ qua.”
“Nhưng Duyên Tri này, cậu biết đấy, Hiểu Kim đã không phải lần đầu hay lần thứ hai hành động như vậy rồi.”
“Cậu ấy làm việc quá thiếu suy nghĩ. Trước đây tôi đã nhắc nhở cậu ấy nhiều lần rằng tôi không thích trò chơi đuổi bắt ầm ĩ kiểu này, hơn nữa rất dễ xảy ra tai nạn, dù là va phải người hay đồ vật đều không hay ho gì. Tôi đã nói với cậu ấy như vậy nhiều lần, nhưng cậu ấy vẫn không quan tâm, cứ tiếp tục hành động theo ý mình.”
“Tôi bắt cậu ấy bồi thường là hy vọng cậu ấy sẽ rút kinh nghiệm, để sau này không còn hành động bồng bột như vậy nữa. Nhưng tôi cũng không muốn làm cậu ấy khó xử, giá gốc đối với cậu ấy là một khoản tiền lớn, nên tôi chỉ bắt cậu ấy bồi thường tượng trưng tiền hộp đựng mà thôi.”
Trần Duyên Tri nhìn Lạc Nghê: “Cậu đã xử lý rất tốt vụ này rồi. Đừng buồn nữa.”
Lạc Nghê cười nhẹ: “Duyên Tri… cảm ơn cậu đã an ủi tôi.”
Trần Duyên Tri miệng nói vậy để an ủi Lạc Nghê, nhưng thực tế cô không nghĩ như vậy.
Đây là lần đầu tiên cô cảm thấy sự khó chịu mạnh mẽ như vậy, có lẽ là do hành vi của Triệu Hiểu Kim thậm chí không nói một lời xin lỗi; có lẽ là do tiếng “Ồ” nhạt nhẽo đó; có lẽ là do hình ảnh cô ta quay lưng bỏ đi, để lại Lạc Nghê một mình dọn dẹp tàn cuộc.
Trần Duyên Tri cúi mắt xuống, che giấu mọi cảm xúc.
—-
Sáng hôm sau, Trần Duyên Tri và Lạc Nghê cùng đến lớp học. Trong phòng học chưa có nhiều người, chỉ có vài người, hai cô đặt sách vở lên bàn rồi cầm cốc ra hành lang đầu bên kia lấy nước.
Buổi sáng có nhiều người lấy nước, Trần Duyên Tri và Lạc Nghê phải xếp hàng một lúc mới lấy được nước.
Hai người vừa nói vừa cười đi về phòng học, nụ cười rạng rỡ trên mặt Lạc Nghê bỗng đông cứng lại ngay khi bước vào cửa.
Trần Duyên Tri còn chưa kịp phản ứng, Lạc Nghê đã lao vội lên phía trước, giật lấy cuốn sổ ghi chép của mình từ tay Quý Băng Y. Cô ấy nhìn Quý Băng Y, nhíu mày, trong đó ẩn chứa sự tức giận: “Tại sao cậu lại ngồi vào chỗ của tôi, còn lục lọi đồ đạc của tôi?”
Quý Băng Y vội vàng đứng dậy, cô ấy liên tục vẫy tay, mặt tái nhợt giải thích: “Không phải, tôi, tôi không có lục lọi đồ đạc, tôi chỉ muốn xem qua ghi chép của Lạc Nghê thôi, vì tôi muốn mượn một chút…”
Trần Duyên Tri bước lại gần, cô nhìn Quý Băng Y, giọng nói rõ ràng: “Vậy tại sao cậu lại ngồi vào chỗ của Lạc Nghê?”
Quý Băng Y ngẩng mặt lên, đôi mắt đẫm lệ trông rất đáng thương: “Tôi… sáng nay tôi chưa ăn sáng, hơi bị hạ đường huyết, đứng không vững, tôi chỉ định ngồi một chút rồi đứng dậy ngay…”
Trần Duyên Tri không nói gì nữa, Lạc Nghê đặt cuốn sổ ghi chép xuống, vẻ mặt dịu đi: “… Sau này đừng làm vậy nữa, nếu cậu muốn mượn ghi chép của tôi, thì nên đợi tôi quay lại và hỏi mượn. Đừng tự ý động vào đồ để trên bàn của người khác khi chủ nhân không có mặt, đó là phép lịch sự cơ bản phải không?”
Quý Băng Y cúi đầu: “Xin, xin lỗi.”
Cuối cùng Lạc Nghê vẫn cho Quý Băng Y mượn ghi chép của mình.
Buổi sáng hôm đó sương mù nhẹ, ánh nắng dịu dàng và hiền hòa phủ lên bàn ghế, là một ngày nắng đẹp bình thường nhất của tháng 5.
Và khi Trần Duyên Tri sau này nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra, cô chợt nhận ra, thì ra mở đầu của tất cả những vở kịch ồn ào ấy, chính là bắt đầu từ buổi sáng bình thường này.
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}
