Convert Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 600 : Mối quan hệ xoay chuyển bất ngờ​

Xem nội dung: Chương 600 : Mối quan hệ xoay chuyển bất ngờ

Chương 600: Mối quan hệ xoay chuyển bất ngờ

Thứ ba

Sau khi xem xong bản tin này, sắc mặt Tổng thống Mario lập tức tái mét, còn cố vấn Berger đứng bên cạnh thì gãi mũi một cách lúng túng. Điều này chỉ có thể nói là bất ngờ, bởi vì không ai ngờ rằng dự án khai thác dầu mỏ của Liên Xô lại đóng vai trò cực kỳ quan trọng vào thời điểm then chốt này.

“Lẽ nào ngay cả Thượng đế cũng đang phù hộ Liên Xô ư!” Tổng thống Mario thở dài một tiếng, thẫn thờ ngồi xuống ghế sofa. Ông ta thậm chí có thể dự đoán được những động thái tiếp theo. Các nước OPEC chủ động chấm dứt việc cắt giảm sản lượng dầu mỏ, và các nước châu Á-Thái Bình Dương vốn muốn rẽ lối lại một lần nữa đổ xô về phía Liên Xô như những con ruồi. Dù sao thì có một mỏ dầu với trữ lượng sánh ngang với Ả Rập Xê Út, lời nói của Liên Xô cũng ngay lập tức trở nên hùng hồn.

Berger cũng bất ngờ thở dài, nói, “Sự việc đã đến nước này, chúng ta chỉ có thể chờ xem. Mong rằng Nhật Bản có thể nhận ra chúng ta mới là đồng minh thực sự của họ.”

Tổng thống Mario lắc đầu, phủ nhận quan điểm của Berger, ông ta quá hiểu tham vọng của người Nhật. Sau khi trở thành cường quốc kinh tế vào thập niên 80, tham vọng trở thành cường quốc chính trị cũng ngày càng bộc lộ. Ông ta cảm thán nói, “Trước lợi ích, đồng minh trước đây có thể trở thành kẻ thù, kẻ thù trước đây có thể trở thành đồng minh. Còn Nhật Bản và Liên Xô, vừa đúng là mối quan hệ thứ hai.”

Tổng thống Mario nhìn ra ngoài cửa sổ Nhà Trắng, con phố đông đúc xe cộ, trong khoảnh khắc ông ta cảm thấy vô cùng bất lực, luôn cảm thấy số phận đã nghiêng về phía Yanayev, và vận may của nước Mỹ tích lũy trong thập niên 80 dường như cũng đã cạn kiệt trong mấy năm gần đây. Chính sách trước đây đã khiến họ đẩy Trung Quốc, người đồng minh vừa yêu vừa ghét, hoàn toàn về phía Liên Xô, và kế hoạch kiềm chế Liên Xô về mặt chiến lược cũng không thành công. Yanayev giống như một con cá piranha xảo quyệt, luôn dễ dàng tránh được những mồi nhử và cái bẫy do Mario giăng ra. Thậm chí còn có thể cắn một miếng vào ngón tay của người đánh cá trong lưới dày đặc.

Rất nhiều lần Mario đã nảy ra ý định nhờ CIA ám sát Yanayev, nếu không phải Điện Kremlin bảo vệ ông ta quá nghiêm ngặt. Ông ta cho rằng Liên Xô hiện tại có thể chống đỡ được hoàn toàn là nhờ Yanayev, chỉ cần vị Tổng bí thư này vĩnh viễn nhắm mắt, Liên Xô cũng sẽ cùng ông ta già đi.

“Trận đấu này, chúng ta lại thua rồi.”

Tổng thống Mario nói với vẻ buồn bã.

Đối với Mỹ là tin dữ, nhưng đối với Nhật Bản lại là tin đại hỷ. Ít nhất thì Hashimoto Ryutaro không cần phải sống dựa vào sắc mặt của người Mỹ nữa, hơn nữa việc trở thành đồng minh của Liên Xô rõ ràng phù hợp hơn với lợi ích hiện tại của Nhật Bản. Dù sao thì Mỹ bây giờ luôn mong Nhật Bản gặp chuyện.

Kể từ khi Liên Xô và Mitsubishi Heavy Industries của Mỹ hợp tác nghiên cứu phát triển hệ thống Bastion phiên bản xuất khẩu, Mỹ ngày càng không hài lòng với động thái của Nhật Bản, họ thậm chí còn cho rằng động thái này của Nhật Bản đang tự tháo gỡ vòng kiềm tỏa cho chính mình.

Đương nhiên, đối với giới chính trị cấp cao Nhật Bản, họ vẫn dựa vào ô hạt nhân của Mỹ để duy trì an ninh của mình, và phải gánh vác nhiều nghĩa vụ hơn như cung cấp căn cứ quân sự, mở rộng vũ khí, và cùng tác chiến. Ngay cả một thủ tướng thân Trung Quốc như Hashimoto Ryutaro cũng chỉ có thể né tránh nói về nội dung của các hiệp ước này.

Nhưng trốn tránh không giải quyết được bất kỳ vấn đề nào, Nhật Bản muốn thoát khỏi cái bóng bao trùm của Mỹ, thì phải dựa vào một đồng minh mạnh mẽ khác. Và Hashimoto Ryutaro cũng nhạy bén nhận ra rằng một liên minh đỏ đang dần dần hình thành, mặc dù giữa hai bên tồn tại một số mâu thuẫn và xung đột nhất định, nhưng trước kẻ thù chung, họ đã gác lại những mâu thuẫn và chọn hợp tác.

Hashimoto Ryutaro đã nhận thức được điều này một cách nhạy bén, nếu Liên Xô, Trung Quốc và Nhật Bản có thể đạt được một tổ chức hiệp định, thì ảnh hưởng cường quốc mà tổ chức này phát huy sẽ rất đáng kinh ngạc. Kinh tế Nhật Bản, sức mạnh quân sự mạnh mẽ của Liên Xô và vị trí chiến lược của Trung Quốc, đều sẽ gây ra ảnh hưởng không thể lường trước được đối với tình hình thế giới.

Đương nhiên, giả thuyết này cũng chỉ là giả thuyết của Hashimoto Ryutaro mà thôi, dù sao thì việc thành lập một tổ chức hiệp định như vậy còn khó hơn nhiều so với việc thành lập Liên minh châu Âu.

Hashimoto Ryutaro gọi điện cho Tổng Bí thư Yanayev, thay đổi hẳn giọng điệu trước đó, bắt đầu thảo luận về các dự án hợp tác dầu mỏ giữa Nhật Bản và Liên Xô. Còn Yanayev nhấc điện thoại lên chỉ cười lạnh trong lòng, nghĩ thầm Nhật Bản quả nhiên là vô lợi bất khởi sớm. Nghe tin về kế hoạch mỏ dầu siêu lớn Kara Sea, lập tức quay ngoắt sang cấu kết với Liên Xô.

“Tổng Bí thư Yanayev, chúng tôi muốn biết kế hoạch khai thác mỏ dầu Kara Sea sẽ được tiến hành vào lúc nào?”

Điều Hashimoto Ryutaro quan tâm nhất là vấn đề sản lượng dầu, và có lẽ lúc đó Liên Xô có thể hoàn toàn thoát khỏi sự phụ thuộc vào nguồn cung dầu của Ả Rập Xê Út, quay sang vòng tay của Liên Xô.

“Tùy tình hình.” Câu trả lời của Yanayev có chút qua loa, “Chúng tôi muốn biết có bao nhiêu quốc gia sẽ ký hợp đồng mua dầu với chúng tôi, nếu không thì việc khai thác một mỏ dầu như vậy chẳng khác nào tự đập vào tay mình.”

Những lời Yanayev nói đều cố ý làm Hashimoto Ryutaro khó chịu. Chính ông ta là người đã cố gắng can thiệp vào giá cả khi Liên Xô gặp khủng hoảng dầu mỏ, và bây giờ lại là Nhật Bản đang quay lại cầu xin một cách trơ trẽn. Phải nói rằng thái độ hai mặt này ngay cả Yanayev cũng có chút ngạc nhiên. Đáng tiếc là Nhật Bản đã tính toán trăm đường, duy nhất không tính đến việc Yanayev vẫn còn giữ lại một quân bài.

“Chúng tôi muốn xem tình hình khai thác mỏ dầu Kara Sea, cũng như trữ lượng dầu thực tế. Ông không ngại chúng tôi đến Viễn Đông tham quan khảo sát chứ?” Dự tính của Hashimoto Ryutaro là cử Bộ trưởng Ngoại giao tham dự lễ khai thác mỏ dầu, bày tỏ sự ủng hộ tài chính của Nhật Bản đối với dự án dầu mỏ của Liên Xô.

Nhưng thái độ của Yanayev đã có phần bất cần, ông ta cũng đang treo lửng tâm trạng của Nhật Bản, tuyệt nhiên không nhắc đến dự án đường ống dẫn dầu, “Đương nhiên có thể, hoan nghênh các vị đến Viễn Đông tham quan. Còn về các vấn đề khác, chúng ta có thể thảo luận sau.”

Hiện tại Nhật Bản đang ở thế yếu, Yanayev càng kéo dài thì càng có lợi cho mình. Moscow làm sao có thể buông tha Nhật Bản, huống hồ Nhật Bản còn là một trong những đồng minh mà Liên Xô đáng phải hao tâm tổn trí lôi kéo trong tương lai.

Hơn nữa, việc phái đoàn Nhật Bản đến Liên Xô cũng là một cơ hội quan trọng để Yanayev bán máy bay chở khách Il-96 ra nước ngoài. Tin rằng Hashimoto Ryutaro sẽ nắm bắt tốt cơ hội này.

“Vâng, Tổng Bí thư Yanayev.”

“Nếu không có việc gì khác, những vấn đề chi tiết còn lại cứ giao cho trợ lý và Bộ Ngoại giao thảo luận đi, hoan nghênh đến Moscow.”

Dù nói hoan nghênh, giọng điệu của Yanayev vẫn lạnh lùng một cách lạ thường.

Hashimoto Ryutaro bất lực thở dài, đối phương càng tỏ ra lạnh nhạt, tim ông ta càng hoảng loạn. Cướp của lúc cháy nhà không thành, ngược lại mình còn phải hạ giọng cầu cứu người Liên Xô.

Cúp điện thoại xong, Hashimoto Ryutaro gãi đầu, bất lực nói, “Nước cờ này, đúng là đi tệ hại quá.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 601 : Tiếp thị máy bay IL-96​

Xem nội dung: Chương 601 : Tiếp thị máy bay IL-96

Chương 601: Tiếp thị máy bay IL-96

Thứ nhất

Obuchi Keizo, với tư cách là đại diện Nhật Bản, đã đặt chân lên đất Liên Xô lần thứ ba. Tuy nhiên, lần này họ không được chuẩn bị ở khách sạn Moscow tiện nghi, mà là vùng biển Kara Sea hoang dã ở phía bắc Siberia. Phái đoàn Nhật Bản lần này sẽ đi chuyên cơ IL-96 do bộ phận hàng không Liên Xô cung cấp đến Siberia, sau đó từ Siberia đi tàu thủy đến vùng Kara Sea. Là một siêu mỏ dầu gần Vòng Bắc Cực, phát hiện quan trọng này của Liên Xô đã gây ra sự bất mãn mạnh mẽ từ Mỹ. Chính phủ Mỹ đã tuyên bố cấm một loạt các công ty khai thác dầu, bao gồm ExxonMobil, hợp tác với Liên Xô để cùng phát triển mỏ dầu Vòng Bắc Cực, cố gắng làm chậm lại tốc độ phát triển mỏ dầu của Liên Xô bằng cách này.

Tuy nhiên, Yanayev, người có gia thế hùng mạnh, không bận tâm đến lệnh trừng phạt của Mỹ. Liên Xô hiện tại là Liên Xô, chứ không phải Nga muốn sống dựa vào sắc mặt của các nhà tư bản. Yanayev hoàn toàn không quan tâm đến thủ đoạn của Mỹ, ngay sau khi Mỹ tuyên bố cấm bất kỳ công ty dầu mỏ nào tham gia phát triển mỏ dầu Kara Sea, Yanayev đã tuyên bố chính phủ Liên Xô cấp gần 10 tỷ USD để duy trì các dự án phát triển giai đoạn đầu.

Dự kiến tổng ngân sách cho việc phát triển này có thể lên tới gần 80 tỷ USD, tương đương gần một nửa thu nhập của chính phủ Liên Xô trong nửa năm. Áp lực tài chính nghiêm trọng ngay cả sau khi đầu tư ngân sách giai đoạn đầu, sau đó cũng là một con quái vật nuốt tiền không có điểm dừng. Vì vậy, Yanayev mới nghĩ đến việc lôi kéo các nước châu Á-Thái Bình Dương vào cuộc, cùng chia sẻ chi phí của dự án phát triển.

Trên chuyến bay đặc biệt IL-96 dành cho phái đoàn Nhật Bản, ngoài phái đoàn Nhật Bản, còn có Shevardnadze, Chủ tịch Đối ngoại Liên Xô, người đi cùng Obuchi Keizo. Thay vì nói là đi cùng, thái độ lạnh lùng của Shevardnadze khiến Obuchi Keizo lầm tưởng mình mới là quan chức đi cùng.

Trên máy bay, Obuchi Keizo chỉ đơn giản hỏi Shevardnadze vài câu hỏi, chẳng hạn như trữ lượng dầu thô thực tế, tiến độ dự kiến của dự án. Mặc dù đối phương trả lời rất ngắn gọn, nhưng nội dung thông tin tiết lộ lại khiến Obuchi Keizo vô cùng kinh ngạc.

“Trữ lượng dầu thô? Trữ lượng được thăm dò của các giếng khoan của Liên Xô là 1 tỷ thùng dầu thô, các khu vực lân cận cũng có cấu tạo địa chất tương tự, trữ lượng dầu mỏ ở đây có thể sánh ngang với Vịnh Mexico của Mỹ, vậy ông có nghĩ rằng siêu mỏ dầu Kara Sea sẽ kém hơn Trung Đông không? Hơn nữa, tổng trữ lượng dầu đã được thăm dò của toàn bộ Ả Rập Xê Út cũng chỉ có 800 triệu thùng thôi mà.”

Câu trả lời của Shevardnadze khiến Obuchi Keizo chìm vào im lặng, điều này có nghĩa là Nhật Bản càng nên tham gia vào kế hoạch phát triển dầu mỏ của Liên Xô, càng sớm giành được quyền chủ động, Nhật Bản càng có nhiều lợi ích.

Obuchi Keizo cẩn thận hỏi, “Thưa Bộ trưởng Shevardnadze, dự kiến sẽ có bao nhiêu quốc gia tham gia vào dự án phát triển dầu mỏ Kara Sea?”

Đây là vấn đề Nhật Bản quan tâm nhất, theo thị trường Nhật Bản chắc chắn không thể tiêu thụ phần lớn nguồn cung dầu, nhưng họ có thể sử dụng quyền ưu tiên để chiếm một phần lớn, đặc biệt khi Shevardnadze nói rằng chưa có quốc gia nào tham gia, Obuchi Keizo đã ngửi thấy cơ hội.

“Vậy, chính phủ Nhật Bản sẵn sàng cùng Liên Xô khai thác mỏ dầu Kara Sea, ông thấy sao?” Đây là lần thăm dò đầu tiên của Obuchi Keizo, ông muốn biết thái độ của Liên Xô như thế nào, sau đó điều chỉnh lời nói tiếp theo dựa trên thái độ của đối phương.

Nhưng thái độ của Shevardnadze lại có phần khó đoán, ông ta nhìn ra cảnh vật bên ngoài cửa sổ máy bay, chậm rãi nói, “Tôi có một câu hỏi, Bộ trưởng Obuchi Keizo, ông thấy chiếc IL-96 này thế nào?”

“Hả?” Obuchi Keizo không hiểu tại sao Shevardnadze lại đột nhiên nhắc đến chiếc IL-96 này, nhưng ông ta có linh cảm rằng có điều gì đó đằng sau.

Shevardnadze nói, “Đây là máy bay chở khách IL-96 mới nhất do Liên Xô phát triển, chuẩn bị cạnh tranh với Boeing 777 và Airbus A320 để chiếm lĩnh thị trường hàng không dân dụng trong thập niên 90. Hiện tại các vị là phái đoàn đầu tiên ngồi trên chiếc máy bay chở khách kiểu mới này của Liên Xô. Đây cũng là để quảng bá cho sự phát triển của ngành hàng không dân dụng Liên Xô.”

Obuchi Keizo hít một hơi sâu, ông ta không ngờ rằng ngay cả một chiếc máy bay dân dụng cũng ẩn chứa những thủ đoạn được Liên Xô thiết kế tỉ mỉ. Như vậy, trong suốt hành trình này, còn bao nhiêu thủ đoạn hiểm độc nữa đang chờ đợi mình. Obuchi Keizo cảm thấy rất khó xử, một mặt hiện nay các nước nghèo dầu trên thế giới đều đang dòm ngó miếng mồi béo bở là Liên Xô, cố gắng xen vào giai đoạn phát triển ban đầu để chia phần, không nghi ngờ gì nữa, Nhật Bản hiện là nước đầu tiên, và cũng là nước có lợi thế lớn nhất.

Shevardnadze cố ý thở dài, lẩm bẩm, “So với trước đây, chính phủ Trung Quốc có vẻ hào phóng hơn nhiều. Khi họ biết máy bay IL-96 của Liên Xô sắp ra mắt, họ lập tức đề xuất China National Aviation Corporation và China Southern Airlines mua IL-96 trong một giao dịch thương mại…”

Obuchi Keizo cũng đã nghe nói về tin đồn Trung Quốc lần đầu tiên từ bỏ việc mua Boeing 777 để chuyển sang mua IL-96 của Liên Xô, nhưng lời nói ra từ miệng Bộ trưởng Shevardnadze lại mang một ý nghĩa khác. Điều này có nghĩa là tin đồn rất có thể là thật, và hành động lấy lòng của phía Trung Quốc cũng khiến Obuchi Keizo cảm thấy một chút sợ hãi.

Tuy nhiên, tất cả những điều này đều là Shevardnadze bịa đặt, mặc dù phía Trung Quốc đã đưa ra yêu cầu mua IL-96, nhưng vẫn chưa có đoàn đại biểu nào đến Moscow để đàm phán. Shevardnadze đơn giản là lợi dụng sự kiện này để tạo áp lực tâm lý cho Obuchi Keizo.

“Hãy suy nghĩ kỹ đi, Bộ trưởng Obuchi Keizo.”

Shevardnadze vừa định nói câu này thì Obuchi Keizo đã nhanh chóng bổ sung.

“Chúng tôi sẽ quay lại xem xét kỹ lưỡng yêu cầu của Bộ trưởng Shevardnadze, và ban lãnh đạo cấp cao của All Nippon Airways cũng sẽ xem xét đầy đủ các dòng máy bay mới của quý vị. Dù sao thì bây giờ đã đến lúc Nhật Bản thay đổi thế hệ máy bay. Và các dòng máy bay mới của Liên Xô cũng sẽ được đưa vào danh sách xem xét của cấp cao, điểm này ông có thể yên tâm.”

Obuchi Keizo rất kịp thời bày tỏ "mong muốn" của mình, theo ông ta, nếu không muốn kế hoạch khai thác mỏ dầu Kara Sea bị trì hoãn, thì lúc này tốt nhất nên làm theo yêu cầu của Liên Xô.

Sự khôn ngoan của Obuchi Keizo khiến Bộ trưởng Shevardnadze cười lạnh trong lòng, ông ta sẽ không tin rằng Nhật Bản đã khuất phục nhanh đến vậy. Chỉ cần Nhật Bản không thể hiện ý định mua, thì dự án Kara Sea ông ta cũng không thể chia chác được gì.

Nhưng nếu IL-96 đã được Nhật Bản mở cửa, thì ông ta sẽ không còn lo lắng về vấn đề tiêu thụ IL-96 nữa. Thậm chí có người còn đề xuất ý tưởng kết hợp dự án mỏ dầu Kara Sea với việc tiếp thị IL-96, nhưng Yanayev đã từ chối.

Dù sao thì Yanayev cũng hy vọng sẽ sử dụng phương thức dẫn đầu thị trường để dần dần chiếm hết thị phần đáng thương của Boeing.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 602 : Cúi chào​

Xem nội dung: Chương 602 : Cúi chào

Chương 602: Cúi chào

Thứ hai (Thật khó hiểu tại sao phải kiểm duyệt bốn chữ "giàn khoan")

Đoàn đại biểu Nhật Bản cần đi từ Mũi Skuratov bằng tàu khảo sát của Liên Xô đến giàn khoan ở Biển Kara. Obuchi Keizo cần trải qua hai ngày di chuyển xóc nảy để đến được cái gọi là giàn khoan Biển Kara đó. Là một quan chức ngoại giao phải chịu đựng sự khổ sở như vậy cùng với đoàn đại biểu, ngay cả Yanayev cũng bắt đầu cảm thông với họ.

Tuy nhiên, với tư cách là nhân vật chính trị số một của Liên Xô, Yanayev đương nhiên phải có mặt tại hiện trường để thể hiện lập trường của Liên Xô. Đặc biệt, Yanayev bày tỏ sự phẫn nộ đối với những hành vi của người Mỹ nhằm bóp nghẹt vị thế cường quốc sản xuất dầu mỏ của Liên Xô. Và còn một lý do quan trọng hơn, trong vòng mười lăm năm nữa, các mỏ dầu Siberia sẽ đối mặt với tình trạng cạn kiệt dầu mỏ đáng xấu hổ. Việc phát triển và đưa vào sản xuất mỏ dầu Kara Sea hiện nay chắc chắn sẽ mang lại một làn sóng phục hồi mới cho nền kinh tế Liên Xô. Trước tình hình này, Yanayev tỏ ra vô cùng mong muốn.

Tuy nhiên, khoản đầu tư ban đầu quả thực là một vấn đề lớn, ngay cả Yanayev trong trường hợp bất đắc dĩ cũng chỉ có thể chọn phương thức hợp tác phát triển. Đưa vốn của các doanh nghiệp Nhật Bản vào phục vụ chính sách của mình. Nhưng những gì ông đang làm hiện nay chỉ là các chính sách đặt nền móng, trong nhiệm kỳ khó có thể thấy ngay hiệu quả, nhưng phải đợi đến khi ông từ chức Tổng bí thư, kết quả mới có thể hiện rõ. Mọi việc ông đang làm đều thầm lặng, nhưng trong tương lai, tất cả mọi người sẽ biết ơn những chính sách của Yanayev đã mang lại nguồn thu khổng lồ cho Liên Xô.

Và trong chuyến khảo sát giàn khoan dầu lần này, Yanayev đặc biệt mang theo đồng chí Putin. Là một nhân viên Bộ Nội vụ tham gia vào các dự án phát triển dầu mỏ như vậy, nhiều người sẽ cảm thấy hơi khó hiểu. Nhưng nếu truy sâu hơn, có thể nhận ra rằng điều đó ẩn chứa ý nghĩa chính trị sâu sắc hơn. Thậm chí một số người đã ngửi thấy hơi thở của một cuộc thay đổi triều đại chính trị sắp xảy ra. Mặc dù trong những năm gần đây đồng chí Putin hiếm khi xuất hiện trước công chúng, nhưng những bước đệm mà Yanayev đã chuẩn bị cho ông ta chưa bao giờ thiếu. Bao gồm việc bồi dưỡng lực lượng trong Bộ Nội vụ, giành được lòng tin của quân đội, tất cả dường như đều ngụ ý về khả năng sắp lên nắm quyền.

Gió ở Biển Kara khá lạnh, ngay cả vào mùa hè, khu vực gần Bắc Cực vẫn lạnh thấu xương, huống hồ là biển khơi không thấy đất liền bốn bề, nước biển lạnh buốt. Yanayev mặc chiếc áo khoác dày cộp, đứng trên đài quan sát của giàn khoan, ánh mắt u ám.

“Đồng chí Vladimir, dự án này và chiến lược phát triển lớn ở Viễn Đông là tâm huyết cuối cùng của tôi với tư cách Tổng bí thư. Tôi hy vọng đồng chí có thể kế thừa tốt.”

Giọng Yanayev hơi khàn, mấy năm làm Tổng Bí thư Liên Xô, đằng sau vinh quang được vạn người kính trọng là sự cô đơn lạnh lẽo kéo dài. Ông hy vọng sau khi từ chức Tổng Bí thư, có thể trở thành một giáo sư văn học bình thường tại Đại học Saint Petersburg hoặc Đại học Moscow, hoặc trở về tỉnh Gorky để bầu bạn với bia mộ của Natasha, không còn quan tâm đến chính trị nữa.

“Tổng Bí thư Yanayev, tôi sẽ kế thừa ý chí của ngài, dẫn dắt đất nước này đi tiếp.” Putin hỏi, “Chỉ là tất cả những điều này đối với ngài, thực sự có đáng không?”

“Tôi không biết.” Yanayev nhắm mắt lại. Năm 1990, ông mất đi người vợ của mình. Và Yanayev hiện tại, ngoài danh hiệu Tổng Bí thư cao quý và quyền lực chính trị, ông không biết mình còn lại gì.

Người Slav đúng là một dân tộc đa sầu đa cảm. Yanayev cười khổ lắc đầu, gạt bỏ những cảm xúc sầu muộn đó, ông vẫn là nhà lãnh đạo lý trí nhất của nước Cộng hòa, gần như không mang chút cảm xúc nào.

“Ở đây tôi xin nói sơ qua về những động thái trong vài năm tới. Việc phát triển dầu mỏ Viễn Đông và khai thác vòng Bắc Cực là không thể chậm trễ, việc lôi kéo Nhật Bản và Trung Quốc vào cuộc dưới các hình thức khác nhau sẽ có tác dụng rất tốt trong việc giảm bớt gánh nặng tài chính của chúng ta. Quân đội Nga phải đẩy nhanh quá trình chuyển đổi, ít nhất bây giờ người Mỹ biết rằng chiến tranh hạt nhân bất đối xứng là không thể xảy ra, tiếp tục cắt giảm quân đội, giải phóng sức sản xuất. Đảo ngược cơ cấu kinh tế biến dạng của Liên Xô, mặc dù sau những năm nỗ lực đã thay đổi khá nhiều, nhưng những vấn đề nan giải vẫn còn rất nhiều, đây là vấn đề then chốt mà đồng chí phải nhận thức được trong tương lai.”

Sau khi Liên Xô thu hẹp chiến lược, đã không còn đủ sức gánh vác một mình nữa, chỉ có liên minh với các quốc gia thứ ba có thực lực tương xứng mới có thể hình thành thách thức đối với quyền lực của Mỹ.

“Cuối cùng, hãy nhớ một câu, chính sách của Liên Xô lấy xây dựng kinh tế làm trung tâm, không lấy đấu tranh chính trị quốc tế làm trọng tâm. Mục đích của chúng ta là bảo toàn vị thế chiến lược hiện tại, đừng để bị chèn ép không gian sinh tồn thêm nữa. Cứ tiếp tục như vậy, Liên Xô sẽ thực sự không thể thua được nữa. Sau khi thôn tính Đông Âu, Mỹ đang ở thời kỳ đỉnh cao nhất, chúng ta chỉ có thể tránh xa sự cường thịnh của họ, chờ đợi đối phương suy yếu.”

Gió thổi tung mái tóc đã bạc của Yanayev, Putin nhìn bóng lưng cô độc khuất xa của ông ta, lặng lẽ gật đầu.

“Giữ gìn sức khỏe, Tổng Bí thư Yanayev.”

Bóng dáng Obuchi Keizo xuất hiện trên giàn khoan, cùng ông là đoàn đại biểu của công ty khảo sát giàn khoan dầu Nhật Bản. Họ sẽ đánh giá thực tế giàn khoan của Liên Xô, sau đó đưa ra ý kiến tham khảo cho chính phủ Nhật Bản về việc có nên tham gia vào việc phát triển mỏ dầu ở Vòng Bắc Cực hay không.

“Thưa Bộ trưởng Obuchi Keizo, hoan nghênh ông đến Biển Kara.” Yanayev cố ý cười nói, “Ở đây lạnh hơn Tokyo nhiều.”

“Nhưng dầu cũng nhiều hơn Tokyo nhiều.” Obuchi Keizo trả lời không chút sơ hở, thái độ của Yanayev thay đổi có lẽ cũng là vì IL-96.

Yanayev chỉ vào mũi khoan dầu, bước vài bước về phía trước, hoàn toàn không để ý đến việc bộ đồ vest của mình có bị dính dầu hay không, ông nghiêm túc nói với đối phương, “Chẳng bao lâu nữa, nơi đây sẽ trở thành một trung tâm sản xuất dầu mỏ khác của toàn thế giới. Chúng ta sẽ có trữ lượng dầu sánh ngang với Vịnh Mexico và Ả Rập Xê Út. Ai tham gia vào cuộc phát triển này sớm nhất, người đó sẽ giành được lợi thế.”

Obuchi Keizo khóe miệng nhếch lên, những gì Yanayev nói cũng chính là điều chính phủ Nhật Bản mong đợi. Dầu mỏ, vàng đen. Tài nguyên năng lượng chiến lược mà bao nhiêu quốc gia mơ ước, trữ lượng dầu mỏ mà Nhật Bản tích lũy được trong Thế chiến thứ hai thậm chí chỉ đủ để duy trì được một năm rưỡi. Trong khi đó, Liên Xô gần như không phải trả bất kỳ giá nào, lại sở hữu trữ lượng dầu mỏ khiến cả thế giới phải điên cuồng.

“Tổng Bí thư Yanayev, tôi hy vọng trong tương lai Nhật Bản có thể tham gia vào các dự án phát triển ở Viễn Đông, và cả việc phát triển mỏ dầu Kara Sea.” Obuchi Keizo hơi cúi chào Yanayev, “Đây cũng là mục đích chuyến thăm Liên Xô lần này của chúng tôi.”

Có thể khiến một bộ trưởng của cường quốc kinh tế cúi chào Tổng Bí thư Liên Xô, xem ra kế hoạch của Yanayev vẫn khá hiệu quả. (Còn tiếp.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 603 : Tìm kiếm đột phá​

Xem nội dung: Chương 603 : Tìm kiếm đột phá

Chương 603: Tìm kiếm đột phá

Sau khi phái đoàn Nhật Bản kết thúc chuyến thăm, Obuchi Keizo đã hỏi về kết quả khảo sát của đoàn thăm dò, và câu trả lời mà ông nhận được khiến ông kinh ngạc. Theo lời một thành viên cánh hữu không đúng mực về mặt chính trị, thì nếu Nhật Bản năm đó sở hữu một phần ba mỏ dầu như vậy, Thế chiến thứ hai họ đã không thua thảm đến thế. Đối mặt với kết quả này, Obuchi Keizo đương nhiên rất động lòng. Ông phải nhanh chóng trở về Tokyo để báo cáo tin tốt này cho Hashimoto Ryutaro.

Trước khi rời đi, Obuchi Keizo còn đặc biệt chào tạm biệt Yanayev, và nhấn mạnh mối quan hệ hợp tác hữu nghị mới giữa Nhật Bản và Liên Xô. Không một quốc gia nào có thể cưỡng lại được sức hấp dẫn này. “Tổng Bí thư Yanayev, tiếp theo sẽ có một phái đoàn đặc biệt thăm Moscow để hợp tác với Liên Xô. Tôi nghĩ hợp tác lần này là chưa từng có, và chúng tôi hy vọng Nhật Bản có thể tăng cường đầu tư vào các dự án phát triển dầu mỏ.”

Đối với lời hứa của Obuchi Keizo, Yanayev không hề tỏ ra ngạc nhiên. Sự xảo quyệt của người Nhật đã in sâu vào ấn tượng của ông, vì vậy Yanayev tỏ ra rất thận trọng đối với những lời của Obuchi Keizo. Dù sao thì Yanayev vẫn nhớ rõ việc họ đã cố gắng can thiệp vào giá dầu trong cuộc khủng hoảng dầu mỏ trước đó. Đương nhiên, đối với Nhật Bản, Liên Xô cũng vừa yêu vừa ghét, dù sao vị trí cường quốc kinh tế châu Á vẫn còn đó, còn tứ tiểu long muốn hợp tác với Liên Xô ư? Đồ bỏ đi.

Còn một lý do nữa, Yanayev hy vọng thông qua hợp tác dầu mỏ giữa Liên Xô và Nhật Bản sẽ kéo cả Trung Quốc vào cuộc. Dù sao thì từ năm 1993, Trung Quốc đang chuyển từ vị trí nước xuất khẩu dầu mỏ sang nước nhập khẩu dầu mỏ, và trong tương lai sẽ trở thành một cường quốc tiêu thụ dầu mỏ. Vì vậy, việc tham gia vào câu lạc bộ phát triển dầu mỏ của Yanayev hiện nay có ảnh hưởng sâu sắc đến sự phát triển chiến lược dầu mỏ trong tương lai của Trung Quốc.

“Tôi hy vọng trong tương lai có thể hợp tác sâu rộng hơn với Nhật Bản, chứ không chỉ dừng lại ở bề mặt. À, nếu Bộ trưởng Obuchi Keizo thấy IL-96 tốt, vậy thì Aeroflot cũng sẽ dùng IL-96 để đưa phái đoàn Liên Xô về Tokyo.”

Để tiếp thị IL-96, Yanayev có thể nói là đã dùng mọi cách. Không chỉ biến IL-96 thành chuyên cơ của Tổng Bí thư Liên Xô, mà còn cho các phái đoàn từ các nước đến Liên Xô đi IL-96. Ai cũng có thể thấy, Yanayev đang đẩy mạnh quảng bá máy bay chở khách IL. Lúc này, nếu Nhật Bản không mua một hoặc hai chiếc IL-96 về, thì đơn đặt hàng dầu mỏ lớn như vậy cũng khó nói chuyện.

“Về vấn đề IL-96…” Bộ trưởng Obuchi Keizo dừng lại một chút, cuối cùng hạ quyết tâm nói, “Tôi sẽ báo cáo lại chuyện này với Bộ trưởng Hashimoto Ryutaro.”

“Vậy thì xin nhờ Bộ trưởng Obuchi Keizo.”

Đối mặt với vị Thủ tướng Nhật Bản tương lai, Yanayev cũng không dám quá khắt khe. Dù sao thì sau này còn rất nhiều cơ hội hợp tác, chỉ cần Nhật Bản...

“Còn một điều nữa, Bộ trưởng Obuchi Keizo, nếu trong tương lai chính phủ Nhật Bản gặp khó khăn kinh tế, Liên Xô sẵn sàng cung cấp viện trợ có trả phí. Mong rằng Bộ trưởng Obuchi Keizo sau này sẽ nhớ câu nói này của tôi.” Yanayev nói một câu khó hiểu rồi rời đi, để lại Obuchi Keizo đứng đó bối rối, không hiểu gì cả.

Những điều chưa hiểu bây giờ, một ngày nào đó trong tương lai sẽ hiểu. Yanayev thậm chí đã thấy hình ảnh Thủ tướng tương lai Obuchi Keizo bất lực trước cuộc khủng hoảng tài chính châu Á-Thái Bình Dương năm 1998. Và ông ta cuối cùng đã bị mắc kẹt trong cục diện chính trị hỗn loạn của thời kỳ chuyển đổi, qua đời khi đang tại vị, trở thành một Thủ tướng thế kỷ với hoài bão dang dở.

Yanayev trong im lặng lại ngầm đặt một đường dây đen tối lên Nhật Bản, và đường dây đen tối này sẽ dần trở nên rõ ràng hơn cùng với việc Obuchi Keizo lên nắm quyền.

Yanayev rất bận rộn, ngay cả sau khi lễ khởi công giàn khoan dầu ở Biển Kara kết thúc, ông vẫn cần trở lại Điện Kremlin để giải quyết hàng loạt vấn đề. Trôi nổi trên vùng biển băng giá của Vòng Bắc Cực, Yanayev đã chuẩn bị đầy đủ các biện pháp giữ ấm, ông không muốn mình giống như cựu lãnh đạo Liên Xô Brezhnev mà sau một cuộc duyệt binh mùa đông thì suy nhược cơ thể rồi qua đời.

Tuy nhiên, vừa mới hồi phục từ niềm vui khai thác dầu mỏ, Yanayev lại phải đối mặt với tình hình chiến lược tồi tệ. Việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa đã bước vào thời khắc then chốt. Ngoài thái độ nửa vời của Thổ Nhĩ Kỳ, Bulgaria và Romania đều đang bế tắc với Mỹ, nguyên nhân là do giá thành quá cao của hệ thống phòng thủ tên lửa đã khiến Bulgaria và Romania e ngại. Mặc dù Mỹ nhấn mạnh sẵn sàng chịu một nửa chi phí, nhưng họ vẫn không đồng ý, chi phí vẫn quá cao.

Hơn nữa, kể từ khi các dự án vận chuyển đường ống dẫn khí tự nhiên và khai thác dầu mỏ của Liên Xô bắt đầu, thái độ của Romania và Bulgaria đã trở nên mơ hồ. Và chỉ cần Syria kiềm chế Ả Rập Xê Út cố gắng xây dựng dự án đường ống dẫn dầu từ Trung Đông sang châu Âu, thì Liên Xô có thể lợi dụng khí tự nhiên và dầu mỏ để đe dọa Đông Âu mà không phải lo sợ gì.

Về dự án phòng thủ tên lửa, chỉ cần quan sát cuộc đấu trí tấn công và phòng thủ tên lửa giữa Mỹ và Liên Xô, có thể thấy hiện tại Mỹ chủ yếu xây dựng một hệ thống phòng thủ đa tầng, tức là phòng thủ ở châu Âu và phòng thủ ở nội địa Mỹ.

Việc triển khai của Mỹ ở châu Âu đã đi vào cấp độ mặt đất, hiện đang gấp rút xây dựng hệ thống phát hiện đối với Liên Xô ở Ba Lan và Cộng hòa Séc, sử dụng radar tầm xa để cảnh báo sớm và cảnh báo liên tục các hoạt động phóng tên lửa của Nga.

Yanayev dự đoán rằng Mỹ trong tương lai sẽ triển khai nhiều vũ khí đánh chặn ở các khu vực lân cận Liên Xô, ví dụ như sử dụng tên lửa Patriot sắp được đưa vào phục vụ để hình thành khả năng phòng thủ cuối cùng tương đối hoàn chỉnh; trong tương lai, tàu Aegis trên biển chịu trách nhiệm đánh chặn giữa chừng cũng sẽ đóng quân ở Tây Ban Nha; thậm chí không loại trừ khả năng hệ thống THAAD đang trong giai đoạn nghiên cứu và thử nghiệm sẽ tiến vào châu Âu trong tương lai.

Tại Hoa Kỳ, hệ thống phòng thủ sẽ trở nên phong phú hơn, bao gồm phòng thủ cuối cùng, phòng thủ giữa chừng trên bộ, hệ thống THAAD và phòng thủ cuối cùng trên biển. Nếu hai mạng lưới phòng thủ lớn này hình thành, thì đòn tấn công chiến lược của Liên Xô vào nội địa Hoa Kỳ sẽ phải trải qua nhiều cấp độ đột phá, đây cũng là điều thúc đẩy Liên Xô lấy "tấn công lại tấn công" làm nguyên tắc cốt lõi trong tấn công chiến lược của Nga. Và điều này cũng sẽ khơi mào một vòng cạnh tranh mới giữa Hoa Kỳ và Liên Xô về tấn công và phòng thủ tên lửa.

Nói cách khác, một khi hệ thống đánh chặn phòng thủ tên lửa hoàn chỉnh được thiết lập, không gian chiến lược của Liên Xô sẽ bị thu hẹp hơn nữa.

Yanayev nhìn đống tài liệu rối rắm, cảm khái nói, “Hệ thống đánh chặn phòng thủ tên lửa đa tầng, cho đến nay đúng là một nước cờ không có lời giải.”

Ngay cả Yanayev cũng nảy ra ý nghĩ dùng chiến tranh giải quyết mọi chuyện, tuy nhiên hệ thống phòng thủ tên lửa chắc chắn là một cuộc chiến lâu dài, chỉ cần Liên Xô chưa sụp đổ, thì Yanayev vẫn có cơ hội lật ngược tình thế trong tương lai.

Thổ Nhĩ Kỳ giờ không thể trông cậy được nữa, vì vậy Yanayev chỉ có thể cố gắng tìm kiếm đột phá từ Romania và Bulgaria.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 604 : Iskander​

Xem nội dung: Chương 604 : Iskander

Chương 604: Iskander

Thứ nhất

Muốn kiềm chế sự phát triển của hệ thống phòng thủ tên lửa Đông Âu, Yanayev phải có công nghệ tên lửa chống tên lửa của riêng mình. Kế hoạch mở rộng NATO đã bắt đầu tác động đến thần kinh của Yanayev, giống như Mario nhấn mạnh hợp tác với Ba Lan chỉ là để đối phó với các quốc gia Iran ở Trung Đông, nhưng Yanayev sẽ không tin những lời dối trá đó.

Cùng lúc đó, Thống chế Ogarkov, cựu Tổng tư lệnh Lực lượng Tên lửa Chiến lược, cũng đưa ra kế hoạch phát triển mạnh mẽ công nghệ tên lửa chống tên lửa. Điều này trùng khớp với ý tưởng của Yanayev.

Khi Thống chế Ogarkov, người cựu binh kiên quyết không nghỉ hưu, tìm đến, Yanayev biết ông ta muốn nói gì. Ogarkov mang đến một dự án phát triển trưởng thành, chứ không phải một công nghệ chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng.

“Tổng Bí thư Yanayev, tôi đã soạn thảo một kế hoạch quan trọng về phát triển tên lửa chiến thuật của Liên Xô. Đặc biệt nhắm vào hệ thống phòng thủ tên lửa ở châu Âu.” Ogarkov chỉ vào mẫu tên lửa trong tài liệu nói, “Đây là kế hoạch tên lửa mà chúng tôi đã khôi phục hai năm trước, tên lửa Oka. Đây cũng là kế hoạch phát triển tên lửa mà ngài đã từng phê duyệt. Hiện nay đã đạt được những tiến bộ vượt bậc, đặc biệt là trong các thử nghiệm gần đây, đã đạt được những kết quả đáng chú ý.”

“Tên lửa Oka?” Yanayev chợt nhớ đến kế hoạch khôi phục tên lửa Oka mà Ogarkov đã từng đề xuất với mình trước đây. Vào thời điểm đó, đối mặt với kế hoạch mở rộng NATO, Yanayev đã không ngần ngại ủng hộ quyết định này, coi đây là vũ khí trả đũa NATO. Chỉ là phiên bản cải tiến của Oka vẫn chưa có tiến triển, Yanayev gần như đã quên mất chuyện này.

Ogarkov đã giới thiệu với mình rằng, tên lửa Oka có tầm bắn khoảng 400 km, độ chính xác đến 150 mét (sai số vòng tròn đồng xác suất). Loại tên lửa này có thể được coi là đỉnh cao của tên lửa đạn đạo chiến thuật vào đầu những năm 1980. Độ chính xác cao, đầu đạn hạt nhân cộng với khả năng xuyên thủng phòng thủ mạnh mẽ, đã tạo áp lực rất lớn lên các quốc gia NATO ở tiền tuyến Chiến tranh Lạnh.

Chỉ là nó không may gặp phải Hiệp ước INF. Dù loại vũ khí không thể phòng thủ này mang lại mối đe dọa lớn, nên mặc dù ban đầu Hiệp ước INF quyết định tiêu hủy các tên lửa đạn đạo tầm trung có tầm bắn từ 500 đến 5500 km, và tên lửa Oka có tầm bắn dưới 500 km, nhưng Mỹ vẫn sử dụng mọi thủ đoạn để gây áp lực, buộc Liên Xô phải đồng ý tiêu hủy tên lửa Oka trong Hiệp ước INF. Sau khi tiêu hủy tên lửa Oka, trong số các tên lửa đạn đạo tầm ngắn của Liên Xô và sau này là Nga, chỉ còn lại tên lửa đạn đạo chiến thuật tầm ngắn 9K79 phát triển từ tên lửa phòng không B-611, tên lửa 9K79 chỉ có tầm bắn 120 km, thay thế cho tên lửa không điều khiển Frog-7 đời cũ hơn, số lượng chỉ có hơn một trăm quả, và không có khả năng xuyên thủng phòng thủ không thể ngăn cản như tên lửa Oka. Trong tình thế bất đắc dĩ, Yanayev đã yêu cầu cục thiết kế tiếp tục đi sâu cải cách tên lửa Oka, để hình thành sức răn đe mạnh mẽ, nhằm ngăn chặn mối đe dọa mở rộng của NATO.

“Ba năm trước, chúng tôi đã hoàn thành công việc cải tiến tên lửa Oka, bây giờ là giai đoạn thử nghiệm. Đồng thời, để thu hút khách hàng tiềm năng ở nước ngoài, hệ thống vũ khí tên lửa Oka đã được đặt tên là Iskander, theo tên tiếng Ả Rập của Alexander Đại đế Macedonia, người rất được kính trọng ở Trung Đông và Ấn Độ.”

Thống chế Ogarkov ví Iskander như một quân át chủ bài để chống lại và kiềm chế các quốc gia Đông Á, đặc biệt là để áp chế Bulgaria và Romania có thái độ dao động. Khiến đối phương có ảo giác rằng hệ thống phòng thủ tên lửa không đáng tin cậy, từ đó giành lấy lợi thế.

Với khung gầm MZKT-796 loại 8x8 của Nhà máy Ô tô Minsk Belarus, xe phóng Iskander chở 2 tên lửa sẽ xuất hiện tại triển lãm hàng không Moscow năm 1999, nhưng để đe dọa Bulgaria và Romania, Yanayev quyết định cho Iskander xuất hiện trước mắt mọi người sớm hơn.

“Quân đội Liên Xô cần bao lâu nữa để đưa tên lửa này vào phục vụ?” Yanayev đặt rất nhiều kỳ vọng vào Iskander. Sử dụng Iskander để ngăn chặn kế hoạch phòng thủ tên lửa của NATO giống như chạy đua với thời gian, liên tục giành thời gian cho cả hai bên trên bàn đàm phán.

Câu trả lời của Thống chế Ogarkov lại khiến Yanayev có chút thất vọng, “Vẫn đang trong quá trình thử nghiệm, nếu muốn chính thức đưa vào phục vụ thì ít nhất còn hai năm nữa.”

“Vậy thì chúng ta hãy tạo cho NATO một ảo giác rằng Iskander sắp được đưa vào phục vụ. Quan trọng nhất, chúng ta phải khiến tất cả các quốc gia chuẩn bị triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa nhận ra một điều, hệ thống của họ hoàn toàn không có cơ hội chiến thắng trước Iskander.”

“Dẫn dắt dư luận sai lệch thông tin sao?” Thống chế Ogarkov ngay lập tức hiểu Yanayev đang nghĩ gì. Với tư cách là cựu lãnh đạo Cục Tác chiến Lừa đảo Chiến lược Liên Xô, Thống chế Ogarkov thực sự có một bộ chiến thuật riêng trong việc lừa dối phương Tây. Và bộ chiến thuật này đã được thử nghiệm nhiều lần và luôn thành công. Những ảo ảnh mạnh mẽ được tạo ra trong các cuộc tập trận và việc ký kết Hiệp ước INF đều có công của Thống chế Ogarkov. Người Mỹ nghĩ rằng đã hạn chế được sự phát triển công nghệ tên lửa của Liên Xô bằng một hiệp ước, nhưng thực tế lại bị Liên Xô kéo xuống cùng trình độ.

Xem ra trong tình thế bất đắc dĩ, Yanayev cần thiết phải tiếp tục lừa dối phương Tây như những năm 70 và 80.

“Mở rộng vô hạn các chức năng của Iskander, chúng ta cần sử dụng mọi phương tiện tuyên truyền để nhấn mạnh sự đáng sợ của Iskander. Giống như Alexander năm xưa.”

Thống chế Ogarkov cũng rất đồng ý với ý tưởng của Yanayev. Vì thực lực hiện tại chưa đạt đến trình độ đó, hãy để đối phương trên bàn đàm phán nghĩ rằng mình đã đạt đến trình độ đó, tạo ra một áp lực tâm lý nhất định.

“Đây đúng là một cuộc chiến tuyên truyền thông tin sai lệch khiến phương Tây rất đau đầu. Vào những năm 70 và 80, chúng ta rất thành thạo chiến thuật này, và một số bí mật đến nay vẫn khiến phương Tây bị che mắt. Che giấu cái gì thì thể hiện cái đó, những thông tin mà NATO tự cho là có được thực ra đều là những gì chúng ta muốn họ biết.” Nhắc đến các bộ óc chiến lược của Mỹ lúc bấy giờ, Thống chế Ogarkov khinh thường nói. Mặc dù sắp về hưu, nhưng ông cũng hy vọng trước khi nghỉ hưu có thể làm thêm một việc phi thường nữa, để sự trở lại của mình được trọn vẹn.

Yanayev tiếp lời Thống chế Ogarkov, “Tôi hy vọng Iskander cũng có thể mang lại sự răn đe và nỗi sợ hãi cho NATO.”

“Nếu tôi hợp tác tốt với đồng chí Surkov, thì chúng ta sẽ biểu diễn một màn lừa dối ngoạn mục cho phương Tây. Đến lúc đó, cả phương Tây sẽ bị chúng ta che mắt.” Ogarkov mỉm cười nói, ông ta đã có chút nóng lòng muốn nhìn thấy vẻ mặt bị lừa của đám ngu ngốc NATO.

Ông ta chuẩn bị đóng gói Iskander thành một vũ khí bí mật có thể làm tê liệt tất cả các hệ thống phòng thủ tên lửa chiến lược ở Đông Âu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 605 : Lừa dối truyền thông​

Xem nội dung: Chương 605 : Lừa dối truyền thông

Chương 605: Lừa dối truyền thông

Thứ hai

Thống chế Ogarkov có một biệt danh rất độc ác trong CIA và MI6: "Goebbels của Đế chế Đỏ". Là người đã xoay vần tình báo phương Tây trong cuộc chiến thông tin tuyên truyền, Thống chế Ogarkov đã làm rất tốt công tác bảo mật về công nghệ tên lửa đạn đạo của Lực lượng Tên lửa Chiến lược. Đương nhiên, việc chuyển ông ta sang vị trí Chủ tịch KGB cũng sẽ không kém cỏi chút nào. Nếu đã vậy, Yanayev sẽ tiếp tục để Thống chế Ogarkov phát huy nhiệt huyết còn lại, để các cơ quan tình báo phương Tây một lần nữa rơi vào cái bẫy mà Liên Xô đã giăng sẵn.

Giữa tháng 6, trên tờ Pravda (Báo Người) xuất hiện một bài báo có tựa đề “Iskander – vũ khí lợi hại phá vỡ cục diện chống tên lửa của phương Tây”. Trong bài báo này, có đề cập đến việc Lực lượng Tên lửa Chiến lược đang triển khai các loại vũ khí chống tên lửa kiểu mới để phá vỡ mối đe dọa của NATO. Bài báo này chỉ kèm theo một bức ảnh cực kỳ mờ và một đoạn thông tin ngắn.

Tuy nhiên, chỉ 20 giờ sau khi bài báo này được phát hành, Bộ Chính trị Liên Xô đột ngột ra lệnh thu giữ tờ báo này trên khắp các đường phố. Cảnh sát đã khám xét tất cả các điểm bán báo ở Moscow và tịch thu những tờ báo chưa bán được. Tuy nhiên, nhiều độc giả đăng ký báo Pravda đã nhận được báo từ bưu tá. Động thái này của chính phủ Liên Xô lại thu hút sự chú ý của CIA, họ đã tìm mọi cách, thậm chí tốn rất nhiều công sức để có được tờ báo này. CIA tin rằng tờ báo chắc chắn chứa đựng thông tin tình báo rất quan trọng.

Các nhà phân tích tình báo CIA thông thạo ngành Kremlin học cuối cùng đều đồng loạt hướng mục tiêu vào bài báo về Iskander đó. Mặc dù độ dài và hình ảnh đều bị hạn chế, nhưng so với các bài báo khác, bài này lại đáng ngờ hơn. Vì vậy, cái tên Iskander chính thức lọt vào mắt xanh của các nhà lãnh đạo cấp cao, bao gồm cả Giám đốc CIA Tenet. Điều này cũng khiến họ tiến hành điều tra về Iskander.

Tuy nhiên, tất cả những gì CIA làm đều rơi đúng vào cái bẫy mà Thống chế Ogarkov đã giăng sẵn. Đối với Ogarkov, các phương tiện truyền thông để tuyên truyền lừa dối chính trị chủ yếu bao gồm phát thanh vô tuyến, tin đồn, chuẩn bị cho việc tiếp đón lỗi thời và các cuộc họp báo. Ogarkov gần như sử dụng mọi yếu tố có thể để lừa dối phương Tây.

CIA nhận thấy gần đây, số lần Bộ Ngoại giao Liên Xô ra tuyên bố về vấn đề Đông Âu và vấn đề chống tên lửa ngày càng thường xuyên hơn, và mức độ nghiêm khắc của lời lẽ cũng ngày càng nghiêm trọng. Thậm chí còn sử dụng các thuật ngữ ngoại giao như Liên Xô đã chuẩn bị sẵn sàng. Đồng thời, điều này cũng khiến CIA có chút thắc mắc, các động thái của Bộ Ngoại giao Liên Xô đều gắn liền với ý đồ chiến lược cấp cao, chẳng lẽ Liên Xô hiện tại đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với hệ thống chống tên lửa.

Vì lý do này, Giám đốc CIA Tenet đã nhiều lần gặp Tổng thống Mario riêng để yêu cầu tăng cường trinh sát tình báo bằng máy bay trinh sát tầm cao đối với Liên Xô, và thâm nhập tình báo bằng gián điệp. Nhưng Tổng thống Mario đã từ chối đề nghị của Giám đốc Tenet do cân nhắc tình hình.

Sau đó, một động thái nhỏ của Liên Xô đã khiến Giám đốc Tenet cảnh giác, đó là Thống chế Ogarkov, người đã không còn giữ chức vụ trong Lực lượng Tên lửa Chiến lược, đột nhiên đến thăm Cục Thiết kế Chế tạo Máy Liên Xô Kolomna. Và khi được phỏng vấn trong chuyến thăm, ông tuyên bố rằng “những thành tựu mới nhất của Cục Thiết kế Kolomna sẽ thúc đẩy hiệu quả an ninh hàng không của Liên Xô, và đã đóng góp không thể xóa nhòa cho sự phát triển của Lực lượng Tên lửa Chiến lược Liên Xô.”

Đồng thời, Thống chế Ogarkov còn đặc biệt nhắc đến một cái tên, Sergey Pavlovich Nepobedimy. Tổng kỹ sư của Cục Thiết kế Chế tạo Máy Liên Xô, Tổng thiết kế của tên lửa Oka. Tất cả những điều này đều là màn kịch cố tình diễn cho phương Tây xem. Chỉ là để khiến họ tin rằng, Liên Xô hiện tại đã lại sở hữu một vũ khí tối mật có thể tấn công phương Tây.

Những thông tin mà Thống chế Ogarkov vô tình tiết lộ trước màn hình TV đều trở thành chìa khóa để CIA giải mã. Cộng thêm những phân tích tình báo đã tổng kết trước đó. Giám đốc Tenet xác định rằng Liên Xô hiện tại có thể đang nghiên cứu một loại vũ khí chuyên dụng để chống lại hệ thống phòng thủ tên lửa. Và loại vũ khí này rất có thể đã đạt được những thành tựu quan trọng, và tạm thời được đặt tên là Iskander. Giám đốc Tenet gọi kế hoạch này của Liên Xô là Kế hoạch Iskander.

Không chỉ vậy, nhằm mục đích trinh sát chiến lược NATO, Thống chế Ogarkov còn giả vờ triển khai tên lửa Iskander đến khu vực biên giới giáp Ba Lan, để máy bay trinh sát của NATO phát hiện "dấu vết" của chúng.

Quả nhiên, máy bay trinh sát của NATO tuần tra biên giới Ba Lan rất nhanh chóng phát hiện ra các trận địa tên lửa mà Liên Xô bất ngờ triển khai trên vùng bình nguyên không người. Những tên lửa dài bảy mét không rõ loại này đã kích động mạnh thần kinh của NATO. Ngay sau khi máy bay trinh sát chuẩn bị tiến hành trinh sát sâu hơn, chúng đã bị máy bay chiến đấu Su-27 của Liên Xô chặn đánh trên không. Sau nhiều lần trinh sát thất bại, những tên lửa xuất hiện trên bình nguyên biên giới lại biến mất một cách bí ẩn, như thể chúng chưa từng xuất hiện.

Tuy nhiên, lúc này toàn bộ giới chức cấp cao Moscow vẫn giữ im lặng như tờ. Và Tenet hiểu rằng Liên Xô càng có thái độ như vậy, càng cho thấy cái gọi là kế hoạch Iskander này đã trở thành một quân át chủ bài bí mật của Liên Xô, và là một quân át chủ bài đặc biệt nhằm vào hệ thống phòng thủ tên lửa của NATO.

Giờ đây, các cơ quan tình báo phương Tây đã hoàn toàn đi theo suy nghĩ của Thống chế Ogarkov, đến mức rơi vào bẫy mà không hề hay biết.

Phân tích đến đây, Giám đốc Tenet đã hoàn toàn không thể ngồi yên được nữa. Nếu đúng như vậy, trong các cuộc đàm phán sắp tới, quân át chủ bài này sẽ lặng lẽ thay đổi toàn bộ cục diện. Lợi thế của NATO sẽ bị đảo ngược ngay lập tức. Phải nói rằng, kế hoạch của Liên Xô quả thực có vẻ hoàn hảo, nhưng những dấu vết trên đường lại đã tiết lộ sự tồn tại của tên lửa. Đặc biệt là tờ báo đó, lại càng phơi bày ý đồ chiến lược của Liên Xô một cách rõ ràng.

Ở Langley đã là buổi sáng nắng đẹp, Tenet kéo tấm rèm dày ra, tia nắng đầu tiên lọt vào mắt ông ta, ánh sáng chói chang khiến ông ta hơi khó mở mắt.

Giám đốc Tenet đã phân tích tài liệu suốt một đêm trong văn phòng, bảng đen dán đầy các tài liệu tình báo khác nhau, bao gồm ảnh máy bay trinh sát, các bài báo cắt dán, những nơi quan trọng được ông ta dùng bút đỏ gạch chân, cuối cùng tất cả các manh mối đều tập trung vào từ Iskander.

Bí ẩn đã được giải mã, ông ta có thể xác nhận rằng Liên Xô thực sự sở hữu vũ khí bí mật khủng khiếp.

Giám đốc Tenet nắm chặt nắm đấm, lẩm bẩm nói, “Xem ra tôi phải nhắc nhở Tổng thống Mario hành động, nếu không Liên Xô sẽ đi trước chúng ta một bước để giành lợi thế. Như vậy thì Bulgaria và Romania sẽ công cốc!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 606 : Phá vỡ thế cờ? Ý tưởng tồi​

Xem nội dung: Chương 606 : Phá vỡ thế cờ? Ý tưởng tồi

Chương 606: Phá vỡ thế cờ? Ý tưởng tồi

Thứ nhất

Giám đốc Tenet bước đi rất vội vã, trên đường đi thậm chí còn vô tình va phải hai nhân viên đang ôm một chồng tài liệu lớn. Tuy nhiên, ông ta chỉ vội vàng nói một tiếng xin lỗi rồi tiếp tục bước đi. Những người xung quanh đều cảm thấy lạ lùng trước vẻ mặt căng thẳng của vị cấp trên này.

Nhưng đối với ông ta, không có gì quan trọng hơn việc báo cáo tin tức trọng đại này cho Tổng thống Mario. Thậm chí tin tức này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến việc triển khai chiến lược tiếp theo của Mỹ ở Đông Âu.

Khi Giám đốc Tenet hổn hển bước vào văn phòng của Mario, Tổng thống đã nhận ra có điều gì đó không ổn. Ông ấy bảo Giám đốc Tenet bình tĩnh lại trước, sau đó mới báo cáo tin tức.

“Không hay rồi, thưa Tổng thống.” Giám đốc Tenet giơ tập tài liệu trong tay lên, lo lắng nói với Tổng thống Mario, “Người Liên Xô đã phát triển một loại vũ khí có thể hoàn toàn khắc chế hệ thống phòng thủ tên lửa của chúng ta. Và loại vũ khí này rất có thể đã được bí mật phục vụ quy mô nhỏ trong Lực lượng Tên lửa Chiến lược Liên Xô. Một khi họ đưa vào phục vụ quy mô lớn, nó sẽ hoàn toàn thay đổi cục diện chiến tranh.”

Tổng thống Mario lập tức đứng dậy khỏi ghế, vẻ mặt ông ta trở nên rất nặng nề, khẽ hỏi, “Thật sao, Giám đốc Tenet? Bây giờ là thời điểm then chốt chúng ta đàm phán với Bulgaria và Romania, tuyệt đối không được có bất kỳ sai sót nào.”

Giám đốc Tenet đưa tài liệu cho Tổng thống Mario, nói, “Đây là phát hiện lớn gần đây của quân đội NATO khi thực hiện nhiệm vụ trinh sát ở biên giới Ba Lan. Odessa ở Ukraine, Lviv, và khu vực biên giới Belarus đều từng phát hiện dấu vết của loại vũ khí bí mật mới này. Nhưng sau khi máy bay trinh sát phát hiện, những tên lửa này đã được bí mật rút đi. Tôi nghĩ chính quyền Moscow không muốn chúng ta biết sự tồn tại của loại vũ khí này!”

Mario có chút không hiểu quan điểm của Giám đốc Tenet, “Nếu không muốn chúng ta biết sự tồn tại của loại vũ khí này, vậy thì nó còn có ý nghĩa răn đe chiến lược gì nữa?”

“Nên nói là không phải không muốn, mà là không muốn chúng ta phát hiện ra bí mật này sớm như vậy.” Sắc mặt Giám đốc Tenet trở nên rất u ám, “Họ rất có thể đợi đến khi chúng ta triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa ở Đông Âu rồi mới tung ra loại vũ khí này. Khi đó, sự triển khai mà chúng ta đã khổ công sẽ trở thành một tờ giấy vụn, đồng thời làm tăng gánh nặng tài chính cho các nước NATO. Đây mới là kết quả mà Liên Xô muốn thấy.”

Lời Giám đốc Tenet nói không phải là không có lý. Khi hệ thống phòng thủ tên lửa Đông Âu được triển khai xong nhưng lại phát hiện hoàn toàn không thể đánh chặn tên lửa của Liên Xô, thì đối với Mario, quả thực là một cuộc khủng hoảng chính trị quốc tế lớn.

“Chúng ta bây giờ phải làm gì?” Nghĩ đến đây, Mario có chút lo lắng, ông ta nhìn những cỗ máy thép khổng lồ, xấu xí trong bức ảnh, thực sự không hiểu tại sao Liên Xô lại có thể dùng một đống thép như vậy để chế tạo ra những quái vật chiến tranh đáng sợ đến thế.

“Bulgaria và Romania chẳng phải đều đang cân nhắc có nên triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa hay không sao? Vậy thì chúng ta hãy thuận nước đẩy thuyền, để họ tạm hoãn việc xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa. Đồng thời từ phía Ba Lan thăm dò thái độ của Liên Xô. Quan trọng nhất, chúng ta phải khiến Liên Xô tiết lộ quân bài tẩy này. Cho đến nay, chúng ta hoàn toàn không biết gì về Iskander của Liên Xô!”

Tenet rất quan tâm đến quân bài tẩy của Liên Xô, ông ta vẫn chưa biết liệu loại tên lửa này của Liên Xô có thể đánh chặn hệ thống phòng thủ tên lửa hay không. Ông ta cần một cơ hội để xác minh. Đương nhiên trong lòng ông ta cũng có một ý nghĩ, vì Liên Xô đã đưa loại tên lửa này vào phục vụ trong quân đội, ít nhất nó cũng đã trải qua kiểm tra tại bãi thử tên lửa Baikonur.

Hiện tại, Giám đốc Tenet vẫn chưa muốn công bố bí mật về Iskander, dù sao sự xuất hiện của Iskander sẽ gây ra hoảng loạn cho các nước Đông Âu, và cũng có nghĩa là chiến lược hệ thống phòng thủ tên lửa đã thất bại. Tuy nhiên, trong lòng Giám đốc Tenet vẫn còn một tia hy vọng, đó là Iskander không xuất sắc như tưởng tượng.

Tuy nhiên, Thống chế Ogarkov sẽ luôn có đủ loại manh mối để chứng minh với Giám đốc Tenet rằng Iskander của Liên Xô quả thực mạnh mẽ vượt xa sức tưởng tượng của NATO.

Đương nhiên, chưa kịp nghỉ ngơi một chút sau khi về từ văn phòng Nhà Trắng, Giám đốc Tenet lại căng thẳng. Trợ lý văn phòng đưa cho ông ta một báo cáo, đây là báo cáo do điệp viên CIA nằm vùng trong Liên Xô cung cấp. Báo cáo cho thấy Bộ Tên lửa Liên Xô đã đồng thời từ bỏ tất cả công việc nghiên cứu hệ thống phòng thủ tên lửa phương Tây, đồng thời họ sẽ được điều động đến các bộ phận khác để thực hiện các dự án bí mật khác.

Mặc dù báo cáo không nhiều chữ, nhưng nội dung tiết lộ đã khiến Giám đốc Tenet không thể ngồi yên. Ông ta lập tức gọi điện cho người đứng đầu cơ quan tình báo châu Âu, chia sẻ bí mật tình báo về việc Liên Xô tìm hiểu hệ thống phòng thủ tên lửa. Tuy nhiên, câu trả lời từ phía đối phương lại khiến ông ta cảm thấy tuyệt vọng.

“Các đặc vụ Liên Xô dường như đột nhiên nhận được lệnh trong hai tuần trước, Moscow đã ngừng thu thập thông tin tình báo liên quan đến tên lửa chống tên lửa của Mỹ. Bây giờ tất cả họ đều đã ẩn mình, hoàn toàn không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của những người này.”

“Cảm ơn thông tin của ông.” Giám đốc Tenet cúp điện thoại, vẻ tuyệt vọng hiện rõ trên mặt ông ta. Điều này cho thấy Liên Xô không còn coi trọng và mất hứng thú với dự án hệ lửa chống tên lửa hàng đầu của Mỹ. Khả năng xảy ra tình huống này là Liên Xô đã có lợi thế rất lớn trong lĩnh vực này. Nói cách khác, Liên Xô thực sự coi Iskander là một quân át chủ bài của mình.

Và vào ngày đó, cơ quan thu thập tình báo châu Âu của CIA đã nhận được một nhiệm vụ quan trọng. Langley yêu cầu họ tập trung toàn bộ vào loại tên lửa mới của Liên Xô, và một khi thu được bất kỳ thông tin nào, phải báo cáo ngay lập tức về Cục Tình báo Trung ương, không có ngoại lệ. Bất kỳ nhân viên tình báo nào cũng phải tuân thủ quy định này, bất kể lúc nào, ở đâu. Hành vi che giấu thông tin sẽ bị coi là phản bội.

Thủ đoạn xử lý kẻ phản bội của CIA không hề kém cạnh KGB, thậm chí còn tàn nhẫn hơn.

Việc làm này của Tenet không nghi ngờ gì đã đẩy toàn bộ công việc điều tra tình báo của cơ quan tình báo Mỹ vào cái bẫy liên hoàn do Thống chế Ogarkov thiết kế, từng cái bẫy đang chờ đợi những kẻ ngu ngốc của CIA dẫm vào.

Đương nhiên, Giám đốc Tenet không hề biết rằng, ngoài việc tạo ra thông tin tình báo giả, Thống chế Ogarkov còn thường xuyên tổ chức các hoạt động bay của máy bay, thử nghiệm tên lửa, cơ động quân đội và các hoạt động khác khi vệ tinh địch bay qua lãnh thổ Liên Xô, với mục đích che giấu hoạt động này bằng hoạt động khác. Đương nhiên, thử nghiệm của Thống chế Ogarkov chính là cái gọi là kế hoạch Iskander, nhưng Thống chế Ogarkov sẽ không để họ thấy kế hoạch hoạt động tên lửa thực sự, mà chỉ đưa ra một ảo ảnh.

Rất nhanh, máy bay trinh sát tầm cao đã chụp được những bức ảnh về việc Liên Xô vội vàng che giấu và triển khai các tên lửa giống như ở Odessa, chỉ sửa đổi màu sắc của loại tên lửa đó, nhưng CIA cho rằng đây là một sự che đậy lộ liễu. Đương nhiên, máy bay trinh sát tầm cao không chụp được cảnh thử nghiệm tên lửa, vì chúng nhanh chóng bị máy bay chiến đấu của Liên Xô xua đuổi và đánh chặn.

Khi CIA cố gắng chụp ảnh một lần nữa, họ bất ngờ phát hiện ra rằng Liên Xô đã hủy bỏ cuộc thử nghiệm tên lửa không rõ loại đó, và chuyển sang các thử nghiệm khác. Điều này càng khiến CIA tin rằng đằng sau loại tên lửa này chắc chắn có một bí mật không thể tiết lộ.

Và cái gọi là kết quả là CIA đã thu được vài bức ảnh, và vô số dấu vết. Những dấu vết mà phía Liên Xô đã cố gắng hết sức để che giấu đã trở thành chìa khóa để giải quyết vấn đề. Khi thông tin liên tục được gửi đến bàn làm việc của Giám đốc CIA, ngay cả Giám đốc Tenet cũng bắt đầu nghi ngờ khi nào công tác bảo mật thông tin của Liên Xô lại trở nên dễ dàng bị phá vỡ đến vậy.

Và tất cả những thông tin này đều chỉ ra kế hoạch Iskander.

Giám đốc Tenet ngày càng tin tưởng vào một sự thật rằng Liên Xô thực sự đã có một loại vũ khí tên lửa cực kỳ đáng sợ, có thể hoàn toàn bỏ qua hệ thống phòng thủ tên lửa của NATO. Nói cách khác, hệ thống phòng thủ tên lửa mà NATO vẫn luôn tự hào đã mất đi giá trị sử dụng. Mặc dù chúng ta rất miễn cưỡng thừa nhận, nhưng đây là sự thật, Tổng thống Mario.

Sau khi nghe báo cáo và thu thập thông tin tình báo của Tenet, Tổng thống Mario với vẻ mặt nghiêm nghị nhấc điện thoại, nói với trợ lý Tổng thống ở đầu dây bên kia, “Xin hãy gọi Chánh văn phòng Nhà Trắng và Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ đến văn phòng của tôi, vâng, tình hình rất khẩn cấp.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 607 : Chính thức rơi vào bẫy​

Xem nội dung: Chương 607 : Chính thức rơi vào bẫy

Chương 607: Chính thức rơi vào bẫy

Thứ hai

Khi Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ Berger và Chánh văn phòng Nhà Trắng Bowles được triệu tập đến văn phòng Tổng thống Mario, họ chỉ thấy Tổng thống Mario với vẻ mặt tái nhợt và Giám đốc CIA Tenet. Berger ngay lập tức hơi khựng lại khi nhìn thấy Tenet, như thể ông ta đã dự đoán trước rằng một sự kiện không may sắp xảy ra. Tuy nhiên, ông ta vẫn bước về phía Tổng thống Mario, dù có biết trước thì sao, với tư cách là Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ, nhiệm vụ của ông ta là đưa ra lời khuyên cho Tổng thống để giải quyết các vấn đề ngoại giao phức tạp. Nhưng sau khi nghe Giám đốc Tenet trình bày, Cố vấn Berger im lặng.

“Theo thông tin tình báo đáng tin cậy, người Liên Xô đang trang bị một loại tên lửa mới, một loại tên lửa có tính đe dọa rất lớn.” Giám đốc Tenet ho khan một tiếng, dùng giọng điệu nghiêm túc nhất có thể để nói với họ sự thật nghiêm trọng này, “Và chúng tôi có thể chắc chắn rằng, loại tên lửa mới này hoàn toàn có thể bỏ qua hệ thống phòng thủ tên lửa mà chúng ta đã triển khai ở Đông Âu.”

Bowles không thể ngồi yên được nữa, ông ta vịn vào tay vịn ghế sofa, thân người hơi nghiêng về phía trước, nghiêm túc nói, “Thông tin của ông có đáng tin cậy không, Giám đốc Tenet? Liệu có phải người Liên Xô cố tình tung ra màn khói mù? Họ rất giỏi những trò này.”

“Thông tin rất đáng tin cậy.” Giám đốc Tenet gật đầu, “Tất cả đều là thông tin mà máy bay trinh sát của chúng ta và các đồng chí CIA đã khai thác được bằng nhiều cách khác nhau. Hơn nữa, Liên Xô gọi loại vũ khí này là Iskander.”

“Và theo phân tích tình báo, chúng tôi có lý do để nghi ngờ rằng tên lửa này có nguồn gốc sâu xa từ một loại tên lửa có tên Oka. Cục thiết kế tên lửa và tổng kỹ sư đều là cùng một người. Bắt đầu từ năm 1980, tên lửa Oka đã được trang bị cho lục quân Liên Xô cũ và các nước thành viên Hiệp ước Warsaw khác và nhanh chóng được đưa vào sử dụng trên chiến trường Afghanistan. Lúc bấy giờ, trong các cuộc chiến chống du kích ở Afghanistan, Oka đã đạt được những thành quả kinh hoàng, đôi khi thậm chí còn thay thế máy bay chiến đấu để thực hiện các kế hoạch tiêu diệt mục tiêu cụ thể, và được du kích Afghanistan gọi là kẻ diệt chủng. Và sức mạnh khổng lồ của Oka cũng khiến chính phủ Mỹ lúc bấy giờ kinh hoàng, và điều khiến chúng tôi và các nước NATO khác sợ hãi hơn là loại tên lửa này sử dụng phương thức dẫn đường phức hợp và được trang bị hệ thống đối kháng điện tử, khả năng xuyên thủng phòng thủ của nó khiến tên lửa phòng không Patriot của Mỹ lúc bấy giờ vẫn còn đang trong giai đoạn nghiên cứu thử nghiệm, mãi đến năm 1985 mới được trang bị cho quân đội, phải hổ thẹn. Do đó, nó có thể xuyên thủng hệ thống đánh chặn và tấn công hầu hết các mục tiêu quan trọng được Mỹ triển khai ở Tây Âu. Nghe có vẻ hoàn toàn giống như nhiệm vụ mà Iskander hiện tại đang gánh vác, phải không?”

“Iskander? Tên Ả Rập của Hoàng đế Alexander Macedonia?” Cố vấn Berger quen thuộc lịch sử sửng sốt một chút, ông ta đưa ra nghi vấn của mình, “Không đúng, nếu là tên lửa do Liên Xô tự trang bị, tuyệt đối không thể dùng một cái tên mang xu hướng Ả Rập như Iskander. Theo hồ sơ phục vụ tên lửa của Liên Xô, họ thường dùng một số vật thể cụ thể, rất hiếm khi đặt tên tên lửa theo một nhân vật lịch sử nào đó. Chúng ta đã thấy tàu sân bay Kuznetsov, nhưng đã thấy tên lửa Kuznetsov chưa?”

“Iskander có thể là cái tên mà Liên Xô dùng để đánh lạc hướng, nhưng đó không phải là trọng tâm. Trọng tâm là thông tin tình báo cho thấy Liên Xô rất có thể dựa vào loại tên lửa này để xuyên thủng hệ thống phòng thủ tên lửa.” Tổng thống Mario nghiêm túc nói, “Chúng ta vẫn chưa hiểu đây là một loại tên lửa tầm xa mới, hay là tên lửa tầm ngắn hoặc tầm trung chuyên dùng để chống lại hệ thống phòng thủ tên lửa. Chúng ta cần biết sức mạnh của loại tên lửa này.”

“Vậy thì sao? Chúng ta có cần một kẻ thế mạng không?” Bowles hỏi, “Các cuộc đàm phán tên lửa của Bulgaria và Romania vẫn đang diễn ra, còn Thổ Nhĩ Kỳ thì đã đồng ý kế hoạch xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa của chúng ta. Nhưng vẫn chưa có động thái cụ thể, những quốc gia này thường chỉ ủng hộ bằng lời nói rất nhiệt tình, đến khi cần họ bỏ tiền bỏ sức thì lại im thin thít.”

Berger trêu chọc, “Mấy chính trị gia này đâu phải đồ ngốc, họ chỉ muốn nói với người dân rằng các người đang được bảo vệ bởi tên lửa của các nước khác, nhưng tuyệt đối không nói với những người nộp thuế của họ rằng, những tên lửa này là do tiền của các người nuôi.”

“Đủ rồi, Bowles, Berger.” Mario nghiêm túc ngắt lời họ, “Bây giờ vấn đề chúng ta đối mặt là làm thế nào để giảm thiểu thiệt hại, chỉ cần Liên Xô tung ra tin tức này, các nước Đông Âu chắc chắn sẽ đối mặt với cuộc khủng hoảng mất niềm tin vào sản phẩm của chúng ta.”

“Ba Lan, chúng ta còn một đối tác trong dự án phòng thủ tên lửa, Ba Lan.”

Tenet đột nhiên mở miệng nói một câu, khiến Bowles và Berger đồng thời chuyển ánh mắt sang ông ta. Mario thì nheo mắt lại, hỏi một cách khó hiểu, “Ba Lan ư?”

“Vâng, Ba Lan. Trước hết, Iskander của Liên Xô không được triển khai ở khu vực Biển Đen, mà lại được triển khai đầu tiên ở Odessa, ở biên giới Ukraine và Ba Lan, cũng như ở Belarus. Điều đó đủ cho thấy Liên Xô muốn cảnh giác với ai. Hoàn toàn có thể kích động Liên Xô thêm một lần nữa, đe dọa triển khai thêm một hệ thống phòng thủ tên lửa ở Ba Lan. Bằng cách này, Iskander của Liên Xô chắc chắn sẽ có động thái, có lẽ sẽ triển khai lại ở khu vực biên giới. Tôi thực sự không thể tin rằng Liên Xô lại chọn im lặng khi sở hữu vũ khí như vậy.”

“Họ đương nhiên sẽ không chọn im lặng, họ sẽ vùng lên phản kháng.” Bowles nói đầy ẩn ý, “Đến khi Iskander lộ ra nanh vuốt, chúng ta nên giải thích với các đồng minh NATO như thế nào, rằng thứ này có thể xuyên thủng mạng lưới phòng thủ tên lửa của chúng ta?”

“Trừ khi Liên Xô tự mình tiến hành thử nghiệm, nếu không thì không ai dám cá cược rằng thứ này có thể xuyên thủng hoặc phá hủy hệ thống phòng thủ tên lửa của chúng ta. Hơn nữa, theo tính bảo mật cao của Liên Xô, chúng ta chưa chắc có cơ hội nhìn thấy kết quả thử nghiệm.”

Tenet cười khẩy, “Lúc đó chúng ta có thể giải thích với đồng minh rằng đây chỉ là trò lừa bịp của Liên Xô, họ đang cố gắng hăm dọa phương Tây bằng một loại vũ khí không tồn tại, tôi nghĩ các đồng minh chắc chắn sẽ chấp nhận lời giải thích này.”

“Nếu Liên Xô công bố kết quả cho toàn thế giới thì sao?” Bowles hỏi, “Loại vũ khí này hoàn toàn có thể trở thành quân bài át chủ bài để họ kiềm chế phương Tây, Liên Xô không cần phải che giấu.”

“Vậy thì tôi nghĩ Bộ Quốc phòng cần tiếp tục cấp kinh phí.” Giám đốc Tenet xua tay, “Điều này không còn nằm trong phạm vi trách nhiệm của tôi, chúng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc làm thế nào để thắng một trận lật kèo khi Liên Xô có lợi thế tuyệt đối.”

Bowles và Berger đều im lặng, thực tế họ cũng không biết khi Liên Xô công bố hệ thống chống tên lửa này, còn bao nhiêu quốc gia sẵn sàng triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của họ. Chắc chắn những nước như Bulgaria và Romania sẽ lập tức trở mặt và lấy lòng Yanayev.

Mario cũng cảm thấy cuộc khủng hoảng chính sách đối ngoại chưa từng có. Ông ta hiện cần đẩy nhanh hành động trước khi Liên Xô hành động, để giữ chân những đồng minh Đông Âu đang dao động này. Ngay cả khi phải sử dụng kế hoạch viện trợ quân sự cũng không từ nan.

“Nếu chúng ta tuyên bố với Đông Âu rằng những tên lửa này là dành cho họ, và tiến hành viện trợ quân sự cho các nước Đông Âu thì sao?” Tổng thống Mario đưa ra kế hoạch này, mục đích khác của viện trợ quân sự là tiếp tục tạo ra khoảng cách giữa các nước Đông Âu và Liên Xô, từ đó đảm bảo đối phương sẽ không ngả về phía bên kia.

“Dường như hiện tại chỉ có thể làm như vậy, nhưng ai có thể đảm bảo họ sẽ không ngả về phía Liên Xô?” Tenet thở dài.

Trong khi Nhà Trắng đang chịu áp lực nặng nề, Điện Kremlin vẫn đang tiếp tục cuộc chiến sai lệch thông tin tình báo và dư luận. Thống chế Ogarkov đã khéo léo sử dụng một lượng lớn thông tin gây nhiễu để khiến CIA nhận ra sự tồn tại của loại vũ khí đáng sợ này của Liên Xô, đồng thời khéo léo tránh được khuyết điểm là loại vũ khí này vẫn chưa hoàn thành giai đoạn thử nghiệm cuối cùng. Khiến họ lầm tưởng rằng Liên Xô sắp đưa vào phục vụ hệ thống tên lửa thế hệ mới này.

Trước những manh mối thật giả lẫn lộn, ngay cả những nhà phân tích tình báo tài ba nhất cũng sẽ bị Thống chế Ogarkov dắt mũi, đây chính là điểm đáng sợ nhất của ông già này. Hoàn toàn thông thạo phương thức của phương Tây.

Vì vậy, khi ông ta nộp bản kế hoạch hoàn hảo này cho Yanayev, Yanayev rất hài lòng với màn trình diễn của ông ta. Ông ta nhìn bản báo cáo, đưa ra câu hỏi cuối cùng, “Làm thế nào chúng ta có thể khiến các cơ quan tình báo phương Tây chứng kiến một màn trình diễn xuất sắc? Chỉ với những lời tuyên truyền này thì chưa đủ để thuyết phục họ đâu.”

“Đương nhiên rồi.” Thống chế Ogarkov giơ tài liệu trong tay lên, “Đây là lá bài tẩy cuối cùng của tôi, nhưng cần có chữ ký đích thân của Tổng Bí thư Yanayev.”

Yanayev nhận lấy tài liệu của Thống chế Ogarkov, nội dung bên trong khiến ông ta có chút kỳ lạ, “Đây không phải là một cuộc thử nghiệm tên lửa sao? Có gì cần tôi đặc biệt phê duyệt đâu, ông hoàn toàn có thể để đồng chí Yazov đồng ý phê duyệt cho ông.”

Thống chế Ogarkov lắc đầu, “Cái này khác, Tổng Bí thư Yanayev. Tài liệu này là một màn trình diễn được chuẩn bị để lừa dối phương Tây. Muốn lừa được đối phương, thì trước tiên phải lừa được người của mình, bao gồm các quan chức cấp cao Bộ Quốc phòng. Ngoài Bộ trưởng Yazov biết sự thật, những người khác đều sẽ nghĩ đây là một cuộc thử nghiệm hệ thống chống tên lửa thực sự.”

Yanayev cuối cùng cũng mỉm cười, ông ta nhìn Thống chế Ogarkov đầy tán thưởng, cười nói, “Nếu ông trẻ hơn hai mươi tuổi, Thống chế Ogarkov, tôi nhất định sẽ điều ông đến Bộ Tuyên truyền Liên Xô, mà còn là Bộ Tuyên truyền Chiến lược.”

“Tổng Bí thư Yanayev đã già rồi. Chỉ có thể cống hiến phần sức lực cuối cùng cho Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa. Những vị trí quan trọng này, hãy để lại cho người sau đảm nhiệm đi.”

Thống chế Ogarkov hiếm khi đùa với Yanayev, rồi lại rất nghiêm túc chuyển sang vấn đề chính, “Cuộc thử nghiệm hệ thống chống tên lửa này sẽ diễn ra khi ngài đến thăm Bulgaria và Romania. Cả thế giới sẽ biết rằng Iskander của chúng ta hoàn toàn có thể tránh được hệ thống đánh chặn tên lửa của NATO. Tôi nghĩ lúc đó sắc mặt của các nhà lãnh đạo tối cao hai nước chắc chắn sẽ rất thú vị.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 608 : Chúng ta có thể bình định châu Âu​

Xem nội dung: Chương 608 : Chúng ta có thể bình định châu Âu

Chương 608: Chúng ta có thể bình định châu Âu

Thứ ba, mục tiêu hoàn thành chín nghìn chữ

Yanayev không có nhiều cảm xúc với Bulgaria, ông không có bất kỳ cảm giác nào với quốc gia Đông Âu đã thay đổi to lớn này chỉ vì ông kế thừa ký ức của chủ nhân cũ. Bulgaria, một quốc gia chỉ trở thành thành viên của châu Âu vào năm 2004, trong thời đại này có vẻ nóng lòng muốn nhảy vào vòng tròn chính trị của NATO. Dù Đông Âu đã thay đổi lớn, nhưng sức mạnh của Liên Xô vẫn còn đó. Chỉ cần gấu Bắc Cực duỗi móng vuốt, toàn bộ Bulgaria sẽ run rẩy trong bóng tối đỏ.

Yanayev lại có chút may mắn khi Azis còn hai năm nữa mới ra mắt làm ca sĩ, và mãi đến năm 2005 mới tham gia các hoạt động chính trị của Bulgaria, trở thành một trong những nghị sĩ của Quốc hội Bulgaria. Nếu không, khi Yanayev nhìn thấy anh ta, ông ta sẽ không thể kìm được ý muốn bắn một phát vào đầu "Vua quỷ Bulgaria" này.

Tuy nhiên, ngay trước khi Yanayev chuẩn bị thăm Bulgaria, Ngoại trưởng Mỹ đã bí mật gặp Tổng thống Bulgaria mới nhậm chức Petar Stoyanov. Rút kinh nghiệm, lần này Ngoại trưởng Mỹ Madeleine đã thể hiện thái độ rất thân thiện. Bà cam kết với Tổng thống Bulgaria Stoyanov rằng Mỹ sẽ viện trợ xe tăng và xe bọc thép cho Bulgaria, giúp họ nâng cấp lực lượng vũ trang hiện có.

“Mỹ sẵn sàng viện trợ xe tăng chiến đấu chủ lực M1A1, giúp Bulgaria nâng cấp xe tăng chiến đấu chủ lực T-55 trước đây, hình thành khả năng tác chiến lục quân mạnh mẽ. Hơn nữa, phần viện trợ quân sự này cũng có thể giúp Bulgaria trở thành lục quân có sức mạnh quân sự mạnh nhất trong các nước Đông Âu.”

Tuy nhiên, thái độ của Tổng thống Bulgaria Stoyanov có chút mơ hồ. Thứ nhất, phần lớn quân đội Bulgaria hiện đang sử dụng thiết bị kiểu Liên Xô còn sót lại từ thời Cộng sản, và hệ thống tác chiến cũng là hệ thống tác chiến của Liên Xô. Điều này có sự khác biệt lớn so với các nước NATO.

Thứ hai là vấn đề hậu cần, một khi trang bị thiết bị kiểu Mỹ có nghĩa là hậu cần của Bulgaria sẽ phải chịu thêm một gánh nặng. Và gánh nặng này đối với Bulgaria càng là sự lựa chọn thiết bị hiện có, liệu có nên duy trì hệ thống Liên Xô trước đây, hay vì yếu tố chính trị mà ngả vào vòng tay của Mỹ.

Vì vậy, Bulgaria mới giữ thái độ thận trọng như vậy đối với viện trợ quân sự của Mỹ, đằng sau mỗi khoản viện trợ đều có một loạt mục đích chính trị, và hiện tại Bulgaria đang trong thời kỳ thái độ không rõ ràng về việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, vì vậy Stoyanov trước tiên chờ xem, hoãn phần viện trợ này. Dù sao đối với Bulgaria, cũng không có gì tổn thất.

Điều khiến ông tò mò hơn là, Mỹ gần đây hành động thường xuyên ở Đông Âu, tại sao Liên Xô lại im lặng như vậy. Với tư cách là tổng thống một nước nhỏ sống trong khe nứt, Stoyanov có sự nhạy bén trong quan sát, ông ta linh cảm rằng Liên Xô chắc chắn sẽ có động thái lớn tiếp theo, nếu không thì Mỹ cũng sẽ không vội vàng lôi kéo mình như vậy.

Ông cần chờ đợi, chờ đến khi Liên Xô ra tay, rồi mới xem xét quân bài tẩy của cả hai bên.

Stoyanov không phải đợi lâu, ngay sau khi Madeleine kết thúc chuyến thăm Bulgaria mà không đạt được kết quả gì, Yanayev đã đến thăm Bulgaria trong chuyến thăm cấp nhà nước. Tuy nhiên, lần này Yanayev đến Sofia không phải để đàm phán với Stoyanov, mà là để cảnh cáo đối phương. Thân Liên Xô hay thân Mỹ, đây là một vấn đề liên quan đến sự tồn vong của Bulgaria.

Đây cũng là lần đầu tiên Yanayev trình làng chiếc Air Force One mới của mình, chiếc máy bay IL-96, thay thế IL-62 trở thành biểu tượng cho các chuyến đi của lãnh đạo Liên Xô. Khi Yanayev xuất hiện trên đất Bulgaria, ông đã được Tổng thống Bulgaria đích thân tiếp đón. Sự tiếp đón này rất hiếm thấy, ngay cả khi Ngoại trưởng Mỹ thăm Bulgaria, cũng chỉ có Bộ trưởng Ngoại giao chịu trách nhiệm tiếp đón.

Có thể một phần là do nỗi sợ hãi trước sức mạnh quân sự hùng hậu của Liên Xô, và với tư cách là một quốc gia Cộng sản cũ, Bulgaria, dù đã thay đổi cờ hiệu, vẫn không thể thoát khỏi mối quan hệ tế nhị với Liên Xô. Mặc dù Stoyanov cho rằng gia nhập NATO là con đường tương lai của Bulgaria.

Yanayev bắt tay người đàn ông mỉm cười trước mặt, với tư cách là Tổng thống Bulgaria, Yanayev đã không hài lòng với thái độ mơ hồ của ông ta từ lâu, nhân cơ hội sự kiện hệ thống phòng thủ tên lửa này để trừng phạt Bulgaria, tiện thể răn đe Romania cũng đang rục rịch.

Muốn trở thành thành viên NATO, cam tâm tình nguyện làm quân tiên phong của Mỹ? Ngươi cũng phải bước qua xác chết của hàng triệu binh lính thiết giáp Liên Xô mới được.

Trong cuộc hội đàm tại Phủ Tổng thống, Yanayev không hề nói những lời khách sáo như "tình hữu nghị giữa hai nước muôn năm, thúc đẩy hợp tác kinh tế và giao lưu", mà thẳng thắn đặt ra một câu hỏi: “Gần đây, cuộc đàm phán giữa Bulgaria và Mỹ đã tiến triển đến mức nào? Đã đồng ý triển khai chưa? Có phải là nhắm vào lực lượng tên lửa Liên Xô ở khu vực Odessa của Ukraine không?”

Stoyanov có vẻ bối rối, ông ta không ngờ Yanayev lại thẳng thừng đến vậy, vừa vào đã đặt ra câu hỏi như thế. Ông ta cười gượng hai tiếng, có chút khó chịu hỏi ngược lại, “Tổng Bí thư Yanayev nói những lời này, chẳng lẽ là muốn can thiệp vào chính sách đối ngoại của Bulgaria?”

“Đương nhiên là không, thực tế chúng tôi luôn thể hiện sự tôn trọng phi thường đối với Bulgaria. Không chỉ Bulgaria, mà đối với các quốc gia phản bội khối xã hội chủ nghĩa Đông Âu trước đây, chúng tôi đều thể hiện sự khoan dung khác thường.” Yanayev mỉm cười tao nhã, “Nếu không thì Liên Xô đã phát động chiến tranh từ năm 1991, dòng thép cuồn cuộn tấn công về phía Tây, đừng nói Đông Âu, ngay cả Trung Âu cũng không thể thoát khỏi.

Giọng điệu nghiêm khắc của Yanayev khiến Stoyanov hít một hơi lạnh. Ông ta không ngờ Yanayev lại thẳng thừng đến vậy, hoàn toàn không theo lối ngoại giao thông thường. Người cuối cùng dám nói như vậy, mộ của ông ta vẫn còn ở nghĩa trang Novodevichy, bia mộ được sơn một bên đen một bên trắng.

“Xin lỗi, Tổng Bí thư Yanayev, đây có phải là lời đe dọa đối với các nước Đông Âu không?” Giọng Stoyanov cũng dần trở nên nghiêm khắc, “Chúng tôi hoàn toàn không sợ chiến tranh, thực tế Bulgaria hiện đã tìm được nơi trú ẩn, nơi trú ẩn để chống lại tên lửa đạn đạo liên lục địa của Liên Xô.”

“Ồ?” Yanayev cười nói, “Ông nói đến việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa mà vẫn chưa đàm phán xong với Mỹ sao? Quên nói với ông, ông có biết tại sao Mỹ lại vội vàng sử dụng viện trợ quân sự để lôi kéo các ông không? Đó là vì thế hệ tên lửa mới của Liên Xô sắp được đưa vào phục vụ, người Mỹ phát hiện ra hệ thống phòng thủ tên lửa của họ hoàn toàn không có tác dụng phòng thủ đối với tên lửa của chúng ta. Nếu ông suy luận theo hướng này, ông sẽ thấy mọi thứ trở nên hợp lý. Họ lo lắng Bulgaria sẽ quay trở lại trại Sắt, nên mới nghĩ ra cách tăng cường sức mạnh quân sự cho các ông. Trên thực tế, việc bổ sung vài chiếc xe tăng M1A1 đối với Bulgaria mà nói, không hề có bất kỳ sự tăng cường nào, phải không? Bao giờ Bulgaria có thể sở hữu sư đoàn thiết giáp M1A1, thì lúc đó các ông mới có cơ hội trở thành cường quốc lục quân ở Đông Âu.”

Lời phát biểu thẳng thừng của Yanayev khiến Stoyanov có chút choáng váng. Ban đầu ông ta không tin những gì đối phương nói, cho rằng đó chỉ là những lời cường điệu cố ý để gây nhiễu loạn. Nhưng khi ông ta nghe những lời tiếp theo, Stoyanov không thể cười được nữa.

“Trước hết, tại sao gần đây Mỹ lại liên tục thúc giục Bulgaria hoàn tất giao dịch hệ thống phòng thủ tên lửa? Người Mỹ biết chuyện nội bộ đương nhiên sẽ không nói cho ông biết, Liên Xô đang chuẩn bị đưa vào phục vụ một loại vũ khí có thể tấn công hệ thống phòng thủ tên lửa.”

Đương nhiên Yanayev không nói rõ với đối phương rằng tầm bắn của Iskander chỉ có 500 km, nhưng đối phó với các quốc gia đã triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa thì đã quá đủ, bởi vì hệ thống phòng thủ tên lửa hoàn toàn không thể phản ứng trực tiếp khi tên lửa Iskander rơi xuống. Có thể nói Iskander được thiết kế để phá hủy các hệ thống phòng thủ tên lửa mà họ đã triển khai.

Hơn nữa, tên lửa Iskander còn có thể cơ động né tránh các cuộc tấn công của tên lửa đánh chặn, tùy theo chức năng của hệ thống phòng thủ tên lửa đối phương, chọn thời điểm thích hợp để phóng tên lửa đạn đạo hoặc tên lửa hành trình, hoặc đơn giản là phóng đồng thời cả hai loại tên lửa chiến thuật có quỹ đạo bay khác nhau, khiến hệ thống phòng thủ tên lửa do Mỹ chủ đạo triển khai ở châu Âu không kịp trở tay, không thể chống đỡ. Tên lửa Iskander có thể sẽ được triển khai ở Kaliningrad trong tương lai, có thể phá hủy tất cả các hệ thống phòng thủ tên lửa ở châu Âu trong vòng bán kính 500 km chỉ trong 5 phút. Điều đáng sợ nhất là tên lửa Iskander còn có thể mang đầu đạn hạt nhân chiến thuật.

Stoyanov bị dồn vào thế không nói nên lời, “Nhưng…”

“Đương nhiên Tổng thống Stoyanov có thể mua hệ thống phòng thủ tên lửa từ Mỹ, dù sao đó là vấn đề ngoại giao của các ông, Liên Xô không có quyền can thiệp. Tôi chỉ muốn Tổng thống Stoyanov hiểu một điều, Liên Xô có rất nhiều quân bài tẩy, chúng tôi chưa bao giờ lo lắng rằng một hệ thống phòng thủ tên lửa có thể khóa chặt Liên Xô ở Đông Âu, thật là nực cười.”

Yanayev nói đầy tự tin, “Chỉ cần chúng ta muốn, các đơn vị thiết giáp của Liên Xô hoàn toàn có thể vượt qua xác chết của các nước Đông Âu, Trung Âu, cắm lá cờ búa liềm đỏ tươi trực tiếp lên Điện Buckingham đối diện eo biển Anh!”

“Ồ, đúng rồi, tên lửa mới nhất của chúng ta còn có thể mang đầu đạn hạt nhân.” Yanayev nói một cách nhẹ nhàng, “Và Liên Xô từ trước đến nay luôn tuân thủ chiến thuật sử dụng vũ khí hạt nhân trước.”

Yanayev giơ tay nhìn đồng hồ. Tiếp theo, Thống chế Ogarkov sẽ tiến hành một cuộc thử nghiệm bán công khai tại bãi thử tên lửa Baikonur, tuyên bố bên ngoài là để thử nghiệm hệ thống đánh chặn tên lửa A-135 của Liên Xô, nhưng thực chất là để công khai sự tồn tại của Iskander cho các quốc gia khác.

Ngay sau đó, cuộc thử nghiệm mang mục đích lừa dối này sẽ khiến tất cả các quốc gia NATO một lần nữa cảm thấy sợ hãi, hoàn toàn đảo lộn nhận thức của họ. Không có gì kinh khủng hơn việc phát hiện ra mình không thể đánh chặn tên lửa của kẻ thù.

Hơn nữa, đó lại là tên lửa tầm ngắn có thể mang đầu đạn hạt nhân chiến thuật, Liên Xô gần như đã phát huy tính thẩm mỹ bạo lực đến cực điểm.

Yanayev nói, “Và tôi tin rằng, chỉ sau nửa ngày nữa, Bulgaria sẽ phải hối hận về quyết định của mình.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - 苏联1991
Chương 609 : Cuộc thử nghiệm lừa dối thế giới​

Xem nội dung: Chương 609 : Cuộc thử nghiệm lừa dối thế giới

Chương 609: Cuộc thử nghiệm lừa dối thế giới

(Máy tính bị hỏng, chuẩn bị sửa vào ngày mai, chương này được gõ bằng điện thoại, nên hôm nay chỉ có một chương cập nhật. Tra cứu tài liệu bằng điện thoại quá phiền phức.)

Liên Xô đang tiến hành một cuộc thử nghiệm mang tính lừa dối tại Baikonur, về tên lửa Iskander. Đương nhiên, Thống chế Ogarkov sẽ không tuyên bố với ai rằng đây là thử nghiệm cho tên lửa mới của Liên Xô. Ông ta tuyên bố ra bên ngoài rằng mình chuẩn bị thử nghiệm hệ thống chống tên lửa A-135 của Liên Xô. Và quả "tên lửa mục tiêu" được dùng trong thử nghiệm đó chính là tác phẩm tâm đắc của Thống chế Ogarkov, tên lửa Iskander.

Hơn nữa, Thống chế Ogarkov còn đặc biệt mời phóng viên của một tờ báo quân sự đến để ghi lại khoảnh khắc lịch sử này. Ban đầu, cuộc thử nghiệm này lẽ ra phải được giữ bí mật hoàn toàn, nhưng Thống chế Ogarkov lại đặc biệt mời phóng viên đến trước quả tên lửa mục tiêu, chụp ảnh lưu niệm. Tất cả những điều này đều là kế hoạch do ông ta thiết kế. Ogarkov chỉ muốn phương Tây nhìn thấy những gì ông ta muốn họ thấy. Và cuộc phỏng vấn của phóng viên với ông ta cũng mang tính chất đánh lừa rất cao.

“Hệ thống đánh chặn tên lửa A-135 sử dụng vụ nổ hạt nhân để chống lại tên lửa của Mỹ. Tên lửa đánh chặn trong khí quyển 53T6 tương tự như tên lửa chống tên lửa đạn đạo chiến thuật 9M82 được sử dụng bởi hệ thống S-OV. Nó là một tên lửa đơn cấp hình nón, với động cơ đẩy rắn, cơ động bằng điều khiển khí động học. Tốc độ bay tối đa của 53T6 đạt hơn Mach 10, khả năng chịu quá tải ngang và quá tải dọc trục gấp nhiều lần so với tên lửa đất đối không thông thường. Tên lửa 53T6 cũng được đặt trong ống phóng vận chuyển và phóng từ giếng ngầm. Sau khi phóng, ngay khi tên lửa bay ra khỏi giếng phóng, nó sẽ ngay lập tức xoay chuyển bằng điều khiển khí động học để đón lõng mục tiêu bay vào lại trong khoảng cách ngắn nhất. Bề mặt của tên lửa đánh chặn 53T6 sử dụng hợp kim nhôm-titan cường độ cao, trọng lượng nhẹ và lớp chống nhiệt đặc biệt, để tránh tên lửa bị cháy do nhiệt khí động học gây ra bởi tốc độ bay cao trong khí quyển. Tầm bắn hiệu quả của tên lửa này đạt 80 km, tầm bắn và độ cao tác chiến tối đa lần lượt gấp 2,5 lần và 3 lần so với chỉ tiêu thiết kế ban đầu. 53T6, giống như 51T6, cũng được trang bị đầu đạn nhiệt hạch AA-84. Nhưng khác với 51T6, 53T6 sử dụng radar quản lý tác chiến riêng. Có thể nói, A-135 là hệ thống đánh chặn có khả năng thích nghi tốt nhất cho đến nay của Liên Xô.”

Thống chế Ogarkov đang nói hăng say, và những gì sắp xảy ra càng vượt xa dự đoán của mọi người. Iskander dù sao cũng là tên lửa tầm ngắn, việc đánh chặn để ngăn cản nó là điều không thể.

Dưới sự chủ trì của Thống chế Ogarkov, tên lửa Iskander bắt đầu được phóng. Khi tên lửa bắt đầu bay lên, hệ thống đánh chặn tên lửa cũng lập tức bận rộn. A-135 đã biết mục tiêu tấn công cụ thể của Iskander, vì vậy họ chỉ cần đánh chặn tên lửa Iskander.

Thống chế Ogarkov thản nhiên nhìn những nhân viên đang bận rộn, chờ đợi câu chuyện thú vị diễn ra.

Ngay sau đó, hệ thống đánh chặn A-135 phát hiện rằng Iskander hoàn toàn không thể bị ngắm bắn. Trong quá trình bay, nó đã thay đổi quỹ đạo nhiều lần, điều tệ nhất là loại tên lửa hành trình này chỉ có tầm bắn 500 km và tốc độ cực nhanh. Trước khi hệ thống chống tên lửa kịp phản ứng, nó đã bắn trúng mục tiêu.

Nhìn ngọn lửa đột nhiên lóe lên trên màn hình, Thống chế Ogarkov nở nụ cười đắc ý, xem ra cuộc thử nghiệm của ông đã thành công rực rỡ. Chỉ có phóng viên bên cạnh có vẻ hơi ngượng nghịu, bởi vì trước đó Thống chế Ogarkov đã hùng hồn giới thiệu với anh ta về hệ thống đánh chặn tuyệt vời đến mức nào.

Tuy nhiên, tất cả những người điều hành cuộc thử nghiệm này từ bên trong đều đã nhận ra rằng ý đồ của Thống chế Ogarkov không nằm ở hệ thống đánh chặn A-135. Mặc dù trên danh nghĩa đây là cuộc thử nghiệm A-135, nhưng thực tế nó lại có một mục đích bí mật khác. Về mục đích này, nếu Thống chế Ogarkov không nói, thì không ai dám đoán mò. Dù sao thì ông lão tóc bạc này từng là lãnh đạo của Lực lượng Tên lửa Chiến lược.

“Cái này… tôi nên viết báo cáo thế nào đây?” Phóng viên gãi đầu gượng gạo, không thể viết rằng hệ thống phòng thủ tên lửa của Liên Xô lại không thể đánh chặn một quả tên lửa mục tiêu được.

Thống chế Ogarkov quay đầu lại, mỉm cười nói với anh ta, “Anh cứ báo cáo sự thật, rằng hệ thống phòng thủ tên lửa của Liên Xô không thể đánh chặn tên lửa mục tiêu, hệ thống phòng không của Liên Xô đang có vấn đề nghiêm trọng.”

Khóe miệng phóng viên giật giật, thận trọng hỏi, “Có được không ạ?”

Câu nói ẩn ý của anh ta là, lỡ tôi viết như vậy, cảnh sát mật KGB có tìm đến tôi để “nói chuyện” không?

Thống chế Ogarkov vỗ vỗ đầu chàng trai trẻ, khuyến khích anh ta, “Đừng sợ, cháu thấy gì thì cứ viết y như vậy. Ta là ai, ta là lãnh đạo Lực lượng Tên lửa Chiến lược Liên Xô, người chịu trách nhiệm chủ trì kế hoạch này. Dù có chuyện gì, ta sẽ là người đầu tiên gánh vác, chưa đến lượt cháu, đồng chí nhỏ.”

Thống chế Ogarkov là một con cáo già mưu mô, đương nhiên mỗi bước đi của ông ta đều nằm trong dự đoán. Phóng viên cứ viết và đưa tin theo sự thật, bất kể là Lực lượng Tên lửa Chiến lược hay Không quân Liên Xô, đều có thể lấy đó làm cớ để đòi Bộ Quốc phòng cấp thêm kinh phí. Đương nhiên, chiêu này của Ogarkov là học từ người Mỹ, mỗi khi quân đội muốn xin thêm kinh phí, họ lại thổi phồng báo chí tuyên truyền về sức mạnh quân sự của Liên Xô.

Đương nhiên, mục đích quan trọng nhất là để các cơ quan tình báo phương Tây hiểu lầm rằng tên lửa "Iskander" mà họ nắm được thực sự có tốc độ mà họ không thể chống lại và đánh chặn, từ đó làm quân bài để uy hiếp Mỹ rút hệ thống phòng thủ tên lửa khỏi Đông Âu.

Thống chế Ogarkov rất tự tin, ông ta cho rằng thậm chí không cần đợi đến ngày mai, là có thể nhìn thấy vẻ mặt hoảng hốt của các cơ quan tình báo phương Tây.

Quả nhiên, rất nhanh sau đó, khắp các ngõ ngách đường phố Liên Xô đều bắt đầu đưa tin tức này: hệ thống đánh chặn tên lửa tại bãi thử tên lửa Baikonur không thể đánh chặn một quả tên lửa mục tiêu, hệ thống phòng không quốc gia của Liên Xô đang có sai sót lớn. Thậm chí Bộ trưởng Quốc phòng Yazov cũng đứng ra, nhấn mạnh rằng Liên Xô đang nỗ lực hoàn thiện hệ thống phòng thủ, tạo đà cho kế hoạch này. Bằng cách này, dư luận trong nước đều tập trung vào việc hệ thống phòng thủ tên lửa không thể đánh chặn tên lửa, nhưng các cơ quan tình báo phương Tây thì ngược lại, ánh mắt của họ đều tập trung vào quả tên lửa mục tiêu mà hệ thống phòng thủ tên lửa không thể đánh chặn.

Và Ogarkov chính là kẻ đứng sau, đẩy mạnh thông tin này. Ông ta cũng là thợ săn đang dẫn dụ các cơ quan tình báo vào cái bẫy cuối cùng.

Khi CIA nhận được tin tức này, họ bắt đầu hoảng loạn, đặc biệt khi nhìn thấy quả tên lửa trong ảnh giống hệt quả mà máy bay trinh sát tầm cao đã chụp. Giám đốc Tenet cuối cùng tin rằng, hóa ra Liên Xô đã nghiên cứu ra một loại tên lửa có thể bỏ qua hệ thống phòng thủ.

Ông ta run rẩy cầm điện thoại, bấm số điện thoại nóng của Nhà Trắng. Khi Tổng thống Mario nhấc máy, Giám đốc Tenet dùng giọng điệu trầm trọng nói với Tổng thống, “Thưa Tổng thống, sự triển khai chiến lược của chúng ta ở Đông Âu đã thất bại… Người Liên Xô thực sự đã nghiên cứu ra một loại vũ khí có thể khắc chế hệ thống đánh chặn tên lửa của chúng ta, và đã tiến hành thử nghiệm tại bãi phóng Baikonur…”
​