[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Làm Hàng Xóm Cùng Thần (Cùng Thần Vì Lân)
Chương 136
Chương 136
“Ồ…”
“Thì ra là…”
“Giỏi hư cấu à…”
Những người trong phòng phát ra những tiếng thưa thớt, thất thần. Trái ngược với đó, là những đôi mắt to sáng bất thường.
Dưới ánh nhìn kinh ngạc đó, ấm nước sôi càng sôi sùng sục hơn, chủ nhân của ấm nước vẫn cố gắng cứu vãn tình thế, nói nhanh như gió: “Vậy nên! Tôi định bắt đầu từ điểm này, hành động riêng với Hoàng tử, cậu ấy sẽ tìm kiếm điểm yếu của những người ngoài hành tinh khác, chúng ta sẽ chuẩn bị tương ứng trên Trái Đất, cố gắng dụ họ đến đây, rồi có thể nhân cơ hội lên phi thuyền rời khỏi Trái Đất! Mọi người thấy sao?”
Kiều Kim Mỹ đờ đẫn, ngây người đáp: “Tôi thấy tốt lắm.”
Các vệ sĩ lập tức điều động bản năng trung thành vô điều kiện: “Ý hay! Chúng tôi cần làm gì?”
Lệ Nam Tiêu vẫn chưa hoàn hồn, theo bản năng nói: “Được, vậy chúng ta nghiên cứu cụ thể xem nên thực hiện thế nào.”
…Được cái gì mà được, cậu còn công khai nói muốn lừa đảo đó!!
Chú Lệ tỉnh táo lại đi!!
Úc Bạch không hiểu sao lại sốt ruột, dứt khoát nâng cao giọng tự chui đầu vào rọ: “Vậy thì, chúng ta phải cùng nhau lên kế hoạch một màn kịch lừa—đảo—người ngoài hành tinh—!”
“Ồ, màn kịch lừa đảo.” Chú cảnh sát lơ đãng gật đầu, “Biết rồi, lát nữa nói.”
Tiếp theo, Đội trưởng Lệ vốn dĩ đã suy tư từ nãy, sau khi suy đi nghĩ lại câu nói kinh ngạc đó, cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh.
Chú nhìn phi nhân loại duy nhất vẫn bình tĩnh như ban đầu, với tâm trạng phức tạp như một người cha già, lẩm bẩm: “Thì ra ý của cháu là vậy.”
Vì vậy mà một dị loại hiểu biết ít về thế giới con người mới chủ động muốn tìm hiểu những chuyện vụn vặt xa xôi về một người cụ thể.
Và Tạ Vô Phưởng bị chú nhìn chằm chằm như vậy, không biết là không nghe thấy, hay là không để ý, vẫn vẻ mặt bình tĩnh, nhìn về phía con người đang nóng lòng chờ đợi phản ứng từ mọi người.
Anh hỏi Úc Bạch: “Làm thế nào để dụ người ngoài hành tinh đến đây?”
Cuối cùng cũng có người quan tâm đến chuyện chính. …Mặc dù tên này chính là kẻ gây ra sự bối rối cho những người khác.
Khoảnh khắc va vào ánh mắt trong suốt đó, Úc Bạch cũng đang bối rối, theo bản năng quay đầu đi, tránh ánh mắt giao nhau. Cậukhông nên hỏi linh tinh chỉ để dẫn dắt! Hoàn toàn bỏ qua việc có một sự tồn tại không thể suy đoán bằng lẽ thường, luôn nói ra những câu kinh người.
…“Là em”.
Cái này rốt cuộc là cái, cái gì!
[Ý gì vậy?!]
Phía sau ghế sofa, Kiều Kim Mỹ đang vô cùng sốc lại ngồi xổm xuống, kéo cánh tay em gái lắc điên cuồng, kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được.
[A Lệ A Lệ, em đọc nhiều tiểu thuyết truyện tranh như vậy, mau đến giúp chị phân tích xem! Trời ơi, không lẽ thật sự là ý đó sao?!]
[Nhưng anh ta không phải là con người, khác loài chẳng lẽ cũng có thể…]
Kiều Kim Lệ bị cô ấy lắc đến chóng mặt, đành phải nhanh chóng đáp lại đống tin nhắn thì thầm đang tuôn trào như suối trước mặt.
[Không biết, những lúc như thế này em đều bỏ qua.]
Chuyện đột nhiên chèn vào cảnh tình yêu nhàm chán đến cực độ vào thời điểm quan trọng khi cốt truyện sắp lên cao trào…
Phiền phức nhất!Luôn!
Những đường đen phía sau cô ấy vì thế mà trở nên méo mó hơn, âm u trải khắp không khí. Thấy vậy, Kiều Kim Mỹ lập tức lộ vẻ hiểu ra, phấn khích đến mức tay chân không biết đặt vào đâu, dứt khoát đấm mạnh vào ghế sofa một quyền.
[Biết ngay chúng ta nghĩ giống nhau mà!]
[Oa oa oa, câu nói đó quả nhiên là lời tỏ tình phải không—]
“—Không phải.”
Phía sau tòa nhà, trong con hẻm nhỏ tĩnh lặng, khói thuốc lãng đãng bốc lên từ giữa những ngón tay thon dài trắng nõn.
“Không phải tỏ tình.” Cô ấy liếc nhìn người bên cạnh, bình thản nói, “Chỉ là đang trần thuật một sự thật hiển nhiên thôi, anh không cần quá áp lực, cũng không cần ép buộc mình phải đáp lại tôi.”
Sau lời nói của cô ấy, Vu Tư Minh đang ngây người, đờ đẫn tại chỗ, mất một lúc lâu mới lắp bắp tìm lại được giọng nói của mình.
“Hiển, hiển nhiên sao?” Tiểu Minh vốn dĩ luôn nhiệt huyết, lạc quan tích cực, lần đầu tiên nghi ngờ cuộc đời một cách chân thật như vậy, “Nhưng tôi thật sự không nhận ra, xin lỗi, tôi cứ tưởng chị chỉ coi tôi là bạn bè bình thường…”
“Có người bạn bình thường nào lại hết lần này đến lần khác, khi anh cần, luôn là người đầu tiên chạy đến giúp đỡ không?”
“Lại là người bạn bình thường kiểu gì khi biết được tâm nguyện của anh, lại tìm mọi cách giúp anh thực hiện, chỉ để anh vui vẻ hơn một chút?”
Vu Tư Minh nhất thời không nói nên lời, phía sau anh ta xoay tròn vô số ký tự đan xen nhảy múa, suy nghĩ ngổn ngang, hỗn loạn đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Một lúc sau, anh ta lại mở lời, là lời xin lỗi rất nghiêm túc: “Xin lỗi, là tôi quá ngu ngốc, lẽ ra tôi nên nhận ra sớm hơn, không nên để chị bao nhiêu năm nay đều…”
“Không cần xin lỗi, tôi không trách anh.” Lời tự trách của anh ta bị người phụ nữ cười cắt ngang, “Thật ra tôi vẫn luôn biết, nếu tôi không nói thẳng ra, anh sẽ không bao giờ tự mình nhận ra đâu.”
“Vì, vì sao?”
“Vì trong lòng anh chứa đầy những thứ quan trọng hơn, nên chưa bao giờ cân nhắc đến chuyện tình yêu.”
Cô ấy dập tắt đầu thuốc lá sắp cháy hết, khẽ nhướng mày: “—Dù là với ai.”
[Thằng nhóc này hình như cũng không tệ nhỉ, dù không phải người, nhưng đủ thành thật, hơn hẳn tên lần trước nhịn bốn năm mới mở miệng.]
Trên những chiếc ghế đẩu nhỏ trong phòng trang điểm, đám áo hoa đang ngồi thành hàng rất yên lặng thì thầm to nhỏ.
[Đương nhiên rồi, tên lần trước tôi còn nghi ngờ nó cai nghiện rồi, thật sự có thể nhịn được, dù sao tôi cũng không thể hiểu nổi, lúc có thể ở bên nhau hàng ngày thì không nói, nhất định phải đợi đến khi tốt nghiệp tan đàn xẻ nghé rồi mới mở miệng, uổng phí biết bao thời gian!]
[Không thể nói như vậy được, rõ ràng Tiểu Bạch chỉ coi người ta là anh em thôi, nói ra cũng vô ích, ngược lại còn mất luôn cả anh em.]
[Nghĩ vậy cũng đúng nhỉ, anh Cường, vậy anh thấy lần này có hy vọng không?]
[Tôi thấy á?]
A Cường, người đứng đầu, sờ cằm trầm tư, đám đàn em lập tức đưa mắt tò mò và hóng hớt nhìn lại.
Rồi, trên trán mỗi người đều nhận được một cú cốc đầu đầy bất lực.
[Tôi thấy có tác dụng gì chứ!]
A Cường bực bội trợn mắt.
[Nhìn tôi làm gì, nhìn Tiểu Bạch kìa!!]
Thế là họ ôm trán, lại đồng loạt nhìn về phía Úc Bạch—
“Vậy thì, chuyện quảng cáo đành nhờ anh vậy, cảm ơn anh đạo diễn Trịnh.”
Úc Bạch thành tâm cảm ơn đạo diễn hói đầu vừa mới tỉnh dậy ngồi trên đất.
Trời đất ơi, khi cậu đang rối bời không biết phải đối mặt với Tạ Vô Phưởng như thế nào, đạo diễn Trịnh đã ngất xỉu mấy tập vừa hay tỉnh dậy, tạm thời giải quyết được sự bối rối của cậu.
Trước khi bị dọa ngất, đạo diễn chỉ chứng kiến người sống biến mất từ hư không, khi tỉnh dậy, ngay cả việc Trái Đất bị hủy diệt cũng đã có đồng hồ đếm ngược rõ ràng.
Thế giới này thật sự thay đổi quá nhanh.
“Ờ, không có gì đâu!” Đạo diễn Trịnh ngây ngốc, được sủng ái mà sợ hãi nói, “Đây cũng là lần đầu tiên tôi dựa vào việc quay quảng cáo để cứu… cứu loài người đó!”
Mặc dù thế giới chiều không gian hợp nhất này đã định trước sẽ bị hủy diệt. Nhưng kết thúc của câu chuyện, dường như không chỉ đơn thuần là sự hủy diệt.
Còn tám ngày nữa Trái Đất sẽ nổ tung—
Từng đoạn tin nhắn thì thầm đen vượt qua tinh không và dải ngân hà, bí mật trao đổi trong vũ trụ bao la. Phi thuyền khổng lồ đã đến Hệ Mặt Trời, nó lơ lửng trong không gian, chờ đợi khoảnh khắc quan trọng nhất đến.
Trên ngai vàng lạnh giá, một khối màu đỏ sẫm đậm đặc đang nhìn chằm chằm vào hành tinh xanh nhỏ bé, sương mù lượn lờ.Một khối sương trắng tinh khiết khác đã mất đi siêu năng lực, đang đi khắp nơi trong phi thuyền, lượn lờ qua lại.
Con người trên mặt đất cũng đang bận rộn với công việc của riêng mình. Tiệm bánh Mỹ Lệ đã đóng cửa vài ngày cuối cùng cũng mở cửa, nhưng nội dung kinh doanh hôm nay lại không phải là bán bánh bao.
Đoàn làm phim bê máy móc vào, quay phim đang chỉnh vị trí máy quay, trong một mớ tạp âm, Lệ Nam Tiêu mặc bộ đồng phục bị ấn ngồi trên ghế, vẻ mặt ít nhiều có chút gượng gạo.
Kiều Kim Mỹ bên cạnh thì như cá gặp nước, mặc cho chuyên viên trang điểm thoa phấn, vừa nhiệt tình chào đón mọi người đến tiệm bánh bao.
“Các anh cứ tự nhiên đi, coi như nhà mình ấy—ấy ấy ấy! Đội trưởng Lệ đừng nhúc nhích nữa! Chỉ sửa lông mày thôi mà, không chết người đâu! Anh xem đồng nghiệp của anh hợp tác biết bao, còn xinh đẹp nữa chứ, biết thế thì chỉ mời cô gái xinh đẹp đó đến giúp thôi, không mời anh đâu!”
Nghe vậy, Lâm Hiểu Vân đã trang điểm nhẹ nhàng xong xuôi để lên hình cười không ngừng: “Đội trưởng Lệ, anh phải khiêm tốn chấp nhận phê bình của quần chúng đấy nhé!”
Thảo nào đội trưởng Lệ lại đặc biệt xin nghỉ đến tiệm này mua đồ ăn. Cô chủ không chỉ nói chuyện hay, mà còn khéo ăn nói. Sau này cô ấy cũng sẽ đến tiệm này mua bánh bao.
Ồ đúng rồi, còn…
Lần thứ N quay đầu quan sát khối bóng đen trong góc, Lâm Hiểu Vân đã ngứa ngáy từ lâu cuối cùng cũng không nhịn được mở lời. Cô ấy tò mò hỏi: “Cô thật sự không qua đây ngồi sao?”
Đối phương đợi rất lâu mới miễn cưỡng đáp lời: “…Đợi bắt đầu rồi sẽ đến.”
“Được thôi.” Nữ cảnh sát hình sự anh dũng suy nghĩ một lát, quyết định chủ động tấn công, “Vậy tôi có thể qua đó ngồi được không?”
“……” Bóng đen rụt người sang một bên, rồi lại rụt thêm nữa, mơ hồ nói, “Cô đã qua đây rồi.”
“Ấy da, xin lỗi, đừng giận nhé, vì tôi thật sự rất tò mò về cái phông nền của cô ấy mà! Tôi đã lén lút quan sát nửa ngày rồi—”
Lời chưa dứt, người phụ nữ vốn dĩ kiên quyết thu mình trong góc cứng đờ, gần như muốn chui vào tường. Nhưng ngay sau đó, nữ cảnh sát hình sự đang cười tủm tỉm bên cạnh lại nói: “—Thật sự siêu ngầu! Hơn nữa tôi cứ thấy đã nhìn thấy ở đâu đó rồi, nghĩ mãi mới nhớ ra, là một bộ truyện tranh từ rất lâu rồi, tôi đọc khi còn học tiểu học, được đăng trên tạp chí, tên là, tên là…”
“Tên là ‘Tôi không muốn biến thành cô gái phép thuật đâu Hừ’!” Kiều Kim Lệ đột nhiên ngẩng đầu lên, “Cô cũng đã xem sao?!”
“Đúng đúng đúng, đúng là tên đó!” Mắt Lâm Hiểu Vân sáng lên, “Tôi nhớ khi phản diện trong đó xuất hiện, phông nền giống hệt của cô, đó là bộ truyện tranh đầu tiên tôi xem!”
A Lệ bị khí đen bao phủ, mắt cũng trở nên rất sáng: “Cũng là bộ truyện tranh đầu tiên tôi xem!”
“Thật sao?! Vậy gần đây cô đang xem gì vậy, hoạt hình mùa này tôi hoàn toàn không có thời gian xem, cục thật sự quá bận, mỗi ngày về đến nhà đều như một cái xác không hồn… Khụ, tôi tuyệt đối không có ý phàn nàn về khối lượng công việc đâu đội trưởng Lệ!”
“Ừm.” Đội trưởng Lệ vẫn đang bị giữ để sửa lông mày gật đầu, “Phàn nàn cũng vô ích.”
Chuyên viên trang điểm suýt nữa thì run tay: “Đã bảo anh đừng lộn xộn nữa!!”
“…Xin lỗi.”
Kiều Kim Mỹ bên cạnh bật cười.
Cô ấy nghĩ, Trái Đất sắp bị hủy diệt này, dường như còn đẹp hơn khi nó còn hòa bình và yên tĩnh.
Còn bảy ngày nữa Trái Đất sẽ nổ tung—
Trong phòng dựng phim, nhìn hiệu ứng cuối cùng trên màn hình, Úc Bạch nghiêm túc khen ngợi: “Tôi thấy rất tốt.”
Hai tay đặt sau lưng thì đang vẫy vẫy tứ phía, cố gắng xua đi những bong bóng màu hồng bám chặt lấy cậu.
…Cậu cũng không muốn thế đâu. Nhưng tình yêu thuần khiết của loài người đối với những thứ đẹp đẽ như vậy, dù có ngậm miệng lại, cũng sẽ trào ra từ phía sau.
May mà Tạ Vô Phưởng không có ở đây.
Cậu vừa nghĩ vậy, phía sau đã truyền đến giọng nói quen thuộc: “Xin lỗi, anh đến muộn rồi.”
Đạo diễn Trịnh đi cùng bên cạnh lập tức đứng dậy đón: “Không sao không sao, cậu đến vừa đúng lúc, chúng tôi vừa chiếu xong một lần, cậu cũng xem xem có hài lòng không, có ý kiến gì cũng có thể sửa!”
Tạ Vô Phưởng bước vào trong, Úc Bạch lập tức lùi ra ngoài: “Vậy hai anh cứ xem trước đi, tôi còn có chút việc…”
Khoảnh khắc lướt qua nhau, bên tai truyền đến câu hỏi nghiêm túc.
“Em không thích hiệu ứng của bản này sao?”.
“Không, không phải.”
“Nhưng em chỉ xem một lần đã muốn rời đi.” Tạ Vô Phưởng nói, “Trước đây ở phim trường, em đã xem đi xem lại rất nhiều lần đoạn tư liệu trên màn hình giám sát.”
“Ờ, hôm đó là lần đầu tiên tiếp xúc với việc quay phim, khá mới lạ mà, với lại em thật sự còn có chút việc…”
Úc Bạch cứng đầu giải thích, giọng ngày càng nhỏ, cho đến khi đột nhiên, cậu nhận ra điều gì đó.
“Khoan đã! Tại sao anh lại biết hôm đó em đã xem lại rất nhiều lần?”
Đây là chuyện xảy ra trong thời không lặp lại, rõ ràng phải đến sau khi chuyến đi này kết thúc Tạ Vô Phưởng mới có ký ức đó mà!
“……” Nghe câu này, Tạ Vô Phưởng hiển nhiên cũng cứng đờ. Úc Bạch kinh ngạc nhìn anh. Và trong im lặng, anh đột nhiên rời mắt đi, khẽ nói: “Xin lỗi.”
Ngay sau đó, giọng điệu rất không tự nhiên tiếp tục nói: “Em bận rồi sao?”
Úc Bạch: “……”
Cậu càng kinh ngạc hơn. Là đang đánh trống lảng phải không? Là đang đánh trống lảng phải không! Tuyệt đối là vậy!
…Thôi kệ, không sao, cậu có thể coi như không nghe thấy. Bởi vì cậu vẫn không dám nói chuyện với Tạ Vô Phưởng hiện tại.
Sau khi đối phương nói ra câu trả lời ngắn gọn, mạnh mẽ, tựa như một lời tỏ tình đó.Đầu óc cậu cứ thế duy trì trạng thái lộn xộn, lộn xộn cho đến tận hôm nay.
…Làm việc chính quan trọng hơn!
Còn sáu ngày nữa Trái Đất sẽ nổ tung—
Dưới chế độ hoạt hình dễ dàng gây tranh cãi với cảm xúc bộc lộ rõ ràng, nhà tang lễ của nhà Nghiêm Cảnh luôn trong tình trạng quá tải, đến mức huấn luyện viên thể hình đáng lẽ phải có kỳ nghỉ vui vẻ lại bị ép làm việc không công.
May mắn thay, loài người sắp chết tập thể rồi. Cháy sớm hay cháy muộn cũng vậy thôi, Úc Bạch cố gắng thuyết phục bố mẹ Nghiêm rằng hãy dừng kinh doanh sau khi đốt hết hàng tồn kho, mới có thể mượn được Nghiêm Cảnh đang bận rộn đến không ngóc đầu lên được để giúp đỡ.
“Tôi vẫn thích công việc này của cậu hơn, dù không trả tiền, nhưng mà vui.”
Người đàn ông cơ bắp vạm vỡ nước mắt chảy dài như mì sợi, cam tâm tình nguyện làm khổ sai cho cậu.
“Nhờ cậu cứu tôi ra! Tôi yêu cậu Tiểu Bạch!”
“……” Úc Bạch nghe mà đồng tử co rút, “Câm miệng.”
Giờ đây, cậu không thể chịu được từ đó.
“Ồ, được thôi.” Nghiêm Cảnh ngơ ngác gãi đầu, “Vậy chúng ta nói chuyện khác nhé?”
“Chuyện gì?”
“Cậu và cái thang máy đó của cậu sao rồi? Cái chứng lo âu gì đó của cậu ấy, chữa khỏi chưa?”
“…Cái này cũng đừng nhắc đến!!”
Nói cái gì mà cậu thích nghe có được không! Đừng nhắc đến chuyện không vui chứ!
Tóm lại, dưới ánh mắt khó hiểu của Nghiêm Cảnh, cái ấm nước treo trên đầu tóc nâu lại sôi lên. Hơi nóng lặng lẽ bốc lên, thấm vào không khí tĩnh lặng, cũng thổi tan đi những đám sương mù từng vương vấn trong lòng.
Đối với một người chưa từng nghĩ đến chuyện tình yêu, muốn thoát khỏi màn sương mù mà bản thân đang ở trong đó nhưng không tự biết, luôn cần một lực đẩy bên ngoài đủ mạnh. Chẳng hạn như một lời tuyên bố thẳng thừng không thể dùng “bạn bè bình thường” để giải thích nữa. Chẳng hạn như những ánh mắt kinh ngạc, thấu hiểu đột nhiên hướng về cậu từ những người hiểu rõ tình yêu hơn cậu.
Trong khoảnh khắc đó, cậu vội vàng quay đi, nhưng những mảnh ký ức từng bị bỏ qua một cách bất cẩn, đột nhiên hợp lại thành dòng sông, có hình dạng rõ ràng hơn.
—“Em không thích tình yêu.” “Con người có thay đổi không?”
—“Có chứ, mỗi người đều sẽ thay đổi.”
—“Bao gồm cả em sao?”
—“Đương nhiên bao gồm.”
—“Được.”
Câu trả lời đã in đậm trong quá khứ.
Vì vậy, ngay cả việc tự lừa dối mình cũng trở nên không còn đáng tin nữa.
Vậy thì, không biết từ khi nào, Tạ Vô Phưởng đã dùng cái cảm xúc mà loài người gọi là tình yêu để nhìn cậu rồi sao?
Úc Bạch gần như không thể diễn tả được cảm giác của mình, không phải muốn trốn tránh. Cũng không phải là tâm trạng kỳ quặc và ngỡ ngàng xuất hiện vào ngày mà Tiểu Minh vô tình liên kết từ “yêu đương” với Tạ Vô Phưởng.
Cậu chỉ… chỉ là không biết phải làm sao mà thôi..
Còn ba ngày nữa Trái Đất sẽ nổ tung—
Trong đêm vạn vật tĩnh lặng, ánh trăng tràn ngập căn phòng không bật đèn. Trên bàn đặt hai túi lớn đồ ăn vặt in biểu tượng cửa hàng tiện lợi chưa kịp gửi đi. Và một gói kẹo ngọt đậm đà cũng chưa được gửi đi.
Trên bầu trời đêm u ám, đột nhiên hiện ra hai dòng chữ trắng ngay ngắn.
[Có ở đó không có ở đó không?]
[Nhận được trả lời ngay! Nhận được trả lời ngay! Over!]
Úc Bạch đang chống cằm ngẩn ngơ bên cửa sổ, cứ thế ngây người bị dọa giật mình.
Nói đi nói lại thì, bộ hoạt hình này thực sự có một bộ logic riêng. Khi nền tối thì lại tự động điều chỉnh thành phụ đề trắng…
[Có.]
[Có chuyện gì bất ngờ xảy ra sao?]
Bây giờ không phải là thời gian cố định đã hẹn với Hoàng tử để giao tiếp trên không, đột nhiên nhận được tin nhắn thì thầm, Úc Bạch theo bản năng có chút lo lắng. May mắn thay, câu trả lời của Hoàng tử đến rất nhanh, toát lên vẻ nóng lòng rõ rệt.
[Không có chuyện gì bất ngờ đâu, đừng lo lắng, mọi chuyện đều rất thuận lợi!]
[Tôi chỉ đột nhiên nhớ ra một chuyện.]
[Chuyện gì?]
[Hình như chúng ta vẫn chưa giới thiệu bản thân.]
[Này, anh tên gì?]
Úc Bạch nhìn hai dòng chữ này, không khỏi ngây người thêm một lần nữa.
[Úc Bạch.]
Cậu nghĩ nghĩ, rồi nhanh chóng thêm một câu.
[Còn cậu?]
Mặc dù họ thực sự chưa chính thức trao đổi tên, nhưng Hoàng tử biết cậu họ Úc, cũng nghe người khác gọi cậu là Tiểu Bạch, nên chắc không chỉ đơn thuần muốn hỏi tên cậu thôi.
Quả nhiên.
Câu trả lời từ phía bên kia đến cực nhanh.
[Tôi tên Godot~!]
Dấu ngã trắng xóa, vui vẻ lượn lờ trên màn đêm.
Khiến Úc Bạch đang nặng lòng cũng không nhịn được khẽ cong khóe môi.
[Đây là tên cậu tự đặt cho mình sao?]
Nghe có vẻ hơi quen.
[Đúng vậy, ngầu đúng không?]
[Ồ đúng rồi, không liên quan đến Godot mà loài người các anh sáng tạo đâu nhé!]
Vậy là có liên quan rồi.
[Là Godot trong ‘Chờ đợi Godot’ sao?]
(Chờ Đợi Godot" (tiếng Pháp: En attendant Godot) là một vở kịch của nhà viết kịch người Ireland Samuel Beckett.Vở kịch xoay quanh hai nhân vật, Vladimir và Estragon, đang chờ đợi sự xuất hiện của một người tên là Godot, người mà họ hy vọng sẽ giải đáp những thắc mắc về cuộc đời và định hướng cho họ. Tuy nhiên, Godot không bao giờ xuất hiện, và hai nhân vật vẫn tiếp tục chờ đợi trong vô vọng. Trong khi chờ đợi, họ gặp gỡ những nhân vật khác, như Pozzo và Lucky, và trải qua nhiều cuộc trò chuyện phi lý, hài hước và đau đớn, làm nổi bật sự vô nghĩa của cuộc sống và sự bế tắc của con người. )
[…………Đã nói là không liên quan đến loài người mà!!!]
Khóe môi Úc Bạch cong lên càng rõ.
Hoàng tử ngoài hành tinh thật sự rất tinh thông văn minh loài người. Chắc là đã suy nghĩ rất lâu mới quyết định đặt cái tên đầy ẩn ý này, rồi lập tức chạy đến khoe với loài người.
Đây là một cái tên xuất hiện trong một vở kịch phi lý, mọi người trong câu chuyện đều chờ đợi Godot đến, nhưng nó mãi không đến, cũng không ai biết Godot rốt cuộc là ai, ngay cả tác giả cũng không biết.
[Cái tên này rất hay.]
Úc Bạch chân thành nói.
[Đúng không đúng không! Anh có mắt nhìn đấy.]
[Mọi người đều chờ đợi Godot, nhưng nó cứ không đến, ngầu biết bao!]
Úc Bạch lại nghiêm túc phụ họa.
[Đúng vậy, nghe rất giống tên Hoàng tử.]
Hoàng tử Godot.
Mỗi người đều chờ đợi Godot, có lẽ, Godot thực ra cũng đang chờ đợi. Chờ đợi một hy vọng nào đó đến như phép màu.
Bầu trời đêm đột nhiên chìm vào tĩnh lặng, không biết bao lâu sau, Hoàng tử ngoài hành tinh không thể gọi ra tên thật của mình, người sinh ra từ hư cấu, lại một lần nữa gọi cậu xuyên qua dải ngân hà bao la.
[Này, Úc Bạch.]
[Ừm?]
Hoàng tử Godot, người đã tự mình đặt tên, với tâm trạng ghen tị mà không ai nhìn thấy, khẽ hỏi.
[Anh có thể kể cho tôi nghe một chút về câu chuyện của anh và người ngoài hành tinh không?]
[—Người ngoài hành tinh thực sự tồn tại đó.]