Dịch Hướng Dẫn AA Yêu Đương Sau Khi Kết Hôn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hướng Dẫn AA Yêu Đương Sau Khi Kết Hôn
Chương 25: Mộng cũ​

Xem nội dung: Chương 25: Mộng cũ

Đối diện với lời mời mê hoặc như vậy, Quý Vân Vũ lại lùi về sau một bước.

Anh không thể từ chối một đóa hồng xinh đẹp như thế nở rộ trong thế giới của mình, một thế giới hoang vu rách nát, tràn ngập tình thân hư ảo, những toan tính lợi ích lạnh lẽo và quy tắc gia tộc cổ hủ.

Chỉ cần trồng đoá hồng này lên, nơi hoang tàn ấy sẽ bừng lên sức sống rực rỡ nhất.

Thế nhưng, Quý Vân Vũ cảm thấy sợ hãi.

Anh sợ bị những chiếc gai trên đóa hồng đâm phải. Sợ bông hoa hoang dã kia sẽ trở nên xa lạ, vượt khỏi tầm kiểm soát của anh. Anh càng sợ bản thân không thể cung cấp đủ dưỡng chất để nuôi nó lớn.

Nhưng rất nhanh sau đó, Quý Vân Vũ liền hiểu ra, đóa hồng ấy chưa từng muốn tiến vào thế giới hoang tàn của anh. Nó chỉ đang cho phép anh nắm nó trong tay một khắc ngắn ngủi.

Nếu chỉ như vậy, thì dù lần này bị gai hoa hồng đâm đến máu chảy đầm đìa cũng không sao cả, đúng chứ? Dù sao với Alpha mà nói, vết thương như vậy sẽ lành rất nhanh.

Tuy nghĩ như thế, nhưng Quý Vân Vũ vẫn không lập tức tiến lại gần Đới Tình Nhược. Hiện tại, nhịp tim anh quá mức huyên náo, ồn ào náo động, anh không muốn để cho Đới Tình Nhược nghe thấy.

Đối diện với sự chần chừ do dự của Quý Vân Vũ, Đới Tình Nhược cũng không thúc giục. Hắn ngoan ngoãn ngồi yên tại chỗ, giống như con nai đứng bên hồ, lặng lẽ chờ đợi ánh trăng rơi xuống người mình.

Thế nhưng, hương thơm của hoa hồng lại tràn ngập khắp phòng học, nồng nhiệt mà mê hoặc, khiến không gian vốn rộng rãi bỗng trở nên chật chội.

Trước sau như một, Quý Vân Vũ luôn sinh ra d.ục v.ọng công kích vì pheromone cực phẩm táo bạo này, nhưng trên hết vẫn là h.am mu.ốn chinh phục mãnh liệt.

Pheromone bùng nổ ấy khiến Quý Vân Vũ ý thức rõ ràng rằng, đối tượng mà anh sắp đánh dấu tuyệt đối không phải con nai ngoan ngoãn dịu dàng trước mắt, mà là một mãnh thú nguy hiểm, mạnh mẽ không kém gì anh.

Cuối cùng, Quý Vân Vũ vẫn tiến đến bên cạnh Đới Tình Nhược, đặt tay lên vai hắn, cúi người xuống, cắn vào gáy hắn.

Bất kể là Alpha hay Omega, tuyến thể của họ đều vô cùng mong manh. Vì vậy, răng nanh của Quý Vân Vũ dễ dàng xuyên thủng lớp da nơi tuyến thể sau gáy Đới Tình Nhược, để dòng máu mang theo hương hoa hồng tanh ngọt chảy qua kẽ răng, thấm ướt môi lưỡi rồi trượt xuống yết hầu.

Giống như đang uống một ly rượu mạnh được pha trộn từ hoa hồng, mật ong và máu tươi, thơm ngát, ngọt ngào nhưng cũng nóng rực khiến cổ họng bỏng rát, thiêu đốt cả dạ dày, khiến đầu óc như chìm vào cơn mê say.

Sau một hồi cắn chặt đối phương trong cơn mơ hồ, cuối cùng Quý Vân Vũ cũng chậm rãi lấy lại nhận thức. Anh đưa tay vòng lấy eo Đới Tình Nhược, thong thả nhưng kiên định, rót pheromone của mình vào người hắn.

Sơn trà bắt đầu cắm rễ và sinh trưởng trong không khí, thực vật thân gỗ cành khô trêu chọc bụi gai hoa hồng. Hương thơm thanh nhã nhạt nhẽo của nó ẩn hiện giữa mùi hương nồng nàn của hoa hồng, thậm chí dần dần xâm chiếm không gian vốn bị hương hoa hồng bao phủ. Cuối cùng, hai mùi hương quấn lấy nhau, hòa quyện đến mức chẳng thể phân biệt ranh giới.

Đới Tình Nhược rên một tiếng, hai tay nắm chặt quá mức, thậm chí còn để lại hai dấu tay trên bàn. Hắn không lộ ra biểu cảm chống cự gì, cực kỳ tự nhiên ngả người ra sau, thoải mái dựa vào ngực Quý Vân Vũ, còn ráng tìm ra tư thế dễ chịu.

Động tác bất ngờ của hắn làm Quý Vân Vũ khựng lại, nhưng anh không chùn bước, ngược lại dựa sát vào Đới Tình Nhược hơn. Cánh tay đang ôm eo đối phương cũng dùng thêm lực, sợ rằng sẽ làm rơi người mẫu với khí chất quyến rũ trong lòng mình xuống đất.

Dưới sự phối hợp của Đới Tình Nhược, Quý Vân Vũ hoàn thành động tác đánh dấu tốt đẹp. Khi rút răng nanh ra khỏi tuyến thể của Đới Tình Nhược, anh còn thuậ miệng li.ếm đi vết máu còn sót lại trên đó.

Điều ngoài dự đoán là, Đới Tình Nhược đang dựa vào trong lồng ng.ực Quý Vân Vũ, vì động tác này mà khẽ run.

"Đau hả?" Quý Vân Vũ hơi lo lắng hỏi.

"Không sao, chỉ là có chút không quen." Đới Tình Nhược mơ hồ đáp, giọng nhẹ như kẹo mạch nha kéo sợi mềm mại.

Đây là lần đầu tiên Quý Vân Vũ biết đến việc Alpha đánh dấu Alpha. Trước đây dù có đọc sách, anh cũng chưa từng thấy kiến thức liên quan. Lúc này, anh không khỏi cảm thấy lo lắng, vòng lên đối mặt với Đới Tình Nhược.

"Không cần cậy mạnh đâu, nếu cậu không thoải mái thì nói..." Chúng ta lập tức đi bệnh viện.

Khi Quý Vân Vũ chuyển sang đứng đối diện với Đới Tình Nhược và nhìn rõ vẻ mặt của hắn, câu tiếp theo anh định nói lại không thể thốt ra.

Vừa mới trưởng thành không lâu, đứng giữa ranh giới thiếu niên và thanh niên, một Alpha với mái tóc xõa nhẹ, đôi mắt hơi cụp xuống, khuôn mặt vốn đã xinh đẹp nay càng thêm quyến rũ.

Alpha xinh đẹp như vậy giờ đây lại trông giống như vừa bị ai đó bắt nạt. Sắc mặt hắn tái nhợt, trên mũi còn đọng mồ hôi trong suốt, đuôi mắt ửng đỏ, giống như dùng phấn kẻ một đường thật dài ở mắt.

Môi hắn đỏ đến mức như sắp mục rữa, tựa như vừa bị ai đó hung hăng cắn xé, giống hệt cánh hoa hồng tươi bị nước mưa xối xuống đến mức rơi rụng sắc màu.

Nếu không phải Quý Vân Vũ nhớ rất rõ rằng vừa rồi anh vẫn luôn đứng sau lưng Đới Tình Nhược, thì e rằng anh sẽ hoài nghi bản thân không biết đã cắn nơi nào.

"Không có gì nghiêm trọng đâu, còn không khó chịu bằng lúc tôi trong kỳ mẫn cảm nữa." Đới Tình Nhược thấy toàn bộ sự chú ý của Quý Vân Vũ đều bị khuôn mặt mình thu hút bèn nhẹ nhàng thở phào một hơi.

Nếu Quý Vân Vũ tiếp tục truy hỏi về phản ứng khi nãy của hắn, Đới Tình Nhược thật sự sẽ cảm thấy có chút hoảng loạn. Dù gì, hắn cũng không thể nào nói ra sự thật rằng, tuyến thể vừa mới bị đánh dấu của hắn còn đang quá mức nhạy cảm, đến nỗi chỉ một cái li.ếm nhẹ của Quý Vân Vũ thôi mà hắn đã suýt xuất tinh.

Không để cho Quý Vân Vũ có thêm thời gian phản ứng, Đới Tình Nhược lấy ra một chiếc vòng cổ ren được thiết kế tinh xảo và bắt mắt từ ngăn bàn. Trên lớp ren còn được điểm xuyết những viên pha lê màu hồng nhỏ xíu, màu sắc giống hệt những đóa sơn trà.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một chiếc vòng cổ ức chế, thứ chuyên dùng để che đi tuyến thể của Alpha và Omega, hơn nữa còn là phiên bản được thiết kế riêng.

Đới Tình Nhược đặt nó vào tay Quý Vân Vũ, ngẩng cằm lên, để lộ phần cổ thon dài, thản nhiên yêu cầu:

"Giúp tôi đeo đi. Chẳng lẽ cậu sướng xong rồi lại để tôi mất mặt ra ngoài thế à."

"..." Cũng không biết là ai sướng xong liền quay lưng không nhận người.

Vết đánh dấu vào hôm tốt nghiệp cấp ba năm ấy, đối với hai người mà nói, tựa như một giấc mộng đẹp đẽ hư ảo. Khi đó, tất cả cảnh sắc dường như trở nên mờ nhạt, chỉ để lại trong ký ức một mùa hè thoáng qua cùng hương hoa khắc sâu mãi chẳng thể phai.

Điểm thi Đại học của hai người khác xa một trời một vực, sở thích và sở trường cũng hoàn toàn khác nhau. Không có gì bất ngờ khi cả hai lựa chọn những trường đại học hoàn toàn khác biệt, rồi từ đó bước vào cuộc sống như hai đường thẳng song song.

Ít nhất vào ngày cùng Quý Vân Vũ chia tay trước cổng trường, Đới Tình Nhược đã nghĩ như vậy.

Không chỉ nghĩ, hắn còn cố tình làm thế, chủ động tạo khoảng cách với Quý Vân Vũ, hạn chế liên lạc đến mức tối thiểu.

Bởi vì ngay khoảnh khắc Quý Vân Vũ cắn phá tuyến thể của Đới Tình Nhược, hắn rõ ràng nghe thấy một âm thanh không quá lớn nhưng đủ nặng nề vang lên.

Hắn biết, đó là âm thanh mà những lữ khách trên núi tuyết thường nghe thấy, dấu hiệu của một trận tuyết lở sắp ập xuống.

Giây phút ấy, Đới Tình Nhược chợt ý thức rõ ràng rằng, nếu còn tiếp tục tiến đến gần Quý Vân Vũ thêm nữa, hắn sẽ không thể nào kiểm soát được bản thân, kéo anh vào trong thế giới của hắn. Dù cho cả hai cùng bị trận tuyết lở ấy vùi lấp, hắn cũng chẳng hề tiếc nuối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hướng Dẫn AA Yêu Đương Sau Khi Kết Hôn
Chương 26: Viên mãn​

Xem nội dung: Chương 26: Viên mãn

"Tôi vẫn luôn cho rằng khi đó cậu chỉ đơn thuần muốn tìm kiếm k*ch th*ch." Quý Vân Vũ nói. "Hoặc là muốn nổi loạn một chút vào khoảnh khắc cuối cùng của những năm cấp ba."

"Cũng có thể coi là vậy." Đới Tình Nhược không phủ nhận. Khi ấy, hắn thực sự muốn phản nghịch một chút, phản kháng lại hoàn cảnh bức bách, phản kháng lại tương lai, và cả những rung động vừa mới nảy sinh trong lòng.

Nhưng hắn không thể chỉ vì sự phản nghịch của bản thân mà kéo Quý Vân Vũ vào con đường không hề dễ dàng.

Thế nên, Đới Tình Nhược đã cố ý lảng tránh tiếp xúc với Quý Vân Vũ, cố tình tạo ra khoảng cách giữa hai người. Mãi cho đến khi họ tình cờ gặp lại nhau ở một thành phố xa lạ nơi đất khách, lần đầu tiên trong đời, Đới Tình Nhược tin vào vận mệnh. Hắn cũng thuận theo sự sắp đặt của số phận, đưa ra chìa khóa phòng của mình.

Thực ra, Quý Vân Vũ chưa bao giờ có ý định tạo khoảng cách với Đới Tình Nhược. Từ nhỏ, anh đã là kẻ có cốt cách phản nghịch, dù ăn không biết bao nhiêu lần gia pháp vẫn kiêu ngạo, khó thuần phục. Vậy nên, dù nảy sinh ý định ở bên một Alpha, anh cũng rất tự nhiên tiếp nhận.

Dựa trên suy nghĩ đó, Quý Vân Vũ từng có ý định hỏi Đới Tình Nhược có muốn cùng anh thử một lần hay không. Đối với anh, yêu xa chẳng phải vấn đề gì to tát, dù sao hai người cũng đâu thiếu tiền mua vé máy bay.

Thế nhưng, những hành động xa cách lạnh nhạt của Đới Tình Nhược sau đó lại khiến Quý Vân Vũ tin chắc rằng, khi ấy hắn chỉ đang nổi loạn, tìm anh để chơi một chút mà thôi. Mà Quý Vân Vũ trước nay chưa bao giờ là kiểu người mặt dày bám riết lấy kẻ khác. Chủ động hai lần không có hồi đáp, anh sẽ không kiên trì thêm nữa.

Dựa theo tính cách của Quý Vân Vũ, lần gặp mặt ở khách sạn nước ngoài ấy, đối mặt với hành động rõ ràng mang ý "419" như việc Đới Tình Nhược đưa ra chìa khóa phòng, anh chắc chắn sẽ ném thẳng chìa khoá vào mặt đối phương, hơn nữa còn hung hăng châm chọc người một trận.

Nhưng ngay trước khi Quý Vân Vũ thực sự làm vậy, anh bỗng ngửi thấy mùi nước hoa trên người Đới Tình Nhược, mùi hoa sơn trà thanh nhã. Mỗi đóa sơn trà đều có sự khác biệt rất nhỏ về mùi hương, huống hồ giữa nước hoa nhân tạo và pheromone bẩm sinh của Alpha lại càng khác biệt rõ rệt.

Thế nhưng, cũng chính vì có thể điều chế nhân tạo, nên tình huống xuất hiện hai mùi hương giống hệt nhau như thế này mới khả thi. Dù không phải người quá nhạy cảm với mùi hương, nhưng đó cũng là hơi thở đã theo anh từ nhỏ đến lớn, Quý Vân Vũ có thể khẳng định rằng, mùi nước hoa trên người Đới Tình Nhược chính là mùi pheromone của anh.

Vì vậy, Quý Vân Vũ không từ chối.

Vào ngày kỷ niệm một năm kết hôn của họ, Quý Vân Vũ đặc biệt yêu cầu Đới Tình Nhược điều chế một loại nước hoa mang hương thơm giống hệt pheromone của hắn, coi như món quà kỷ niệm.

Lại là một mùa hè nữa, ánh nắng rực rỡ, ngoài cửa sổ ve kêu râm ran, tựa như năm nào, chỉ còn lại hai người trong lớp học.

"Vậy, theo cậu, như thế nào mới được coi là một cái kết viên mãn?" Đới Tình Nhược khẽ cười, nụ cười còn rạng rỡ hơn cả ánh mặt trời. Hắn đã sớm đoán được suy nghĩ của Quý Vân Vũ, nhưng vẫn muốn chính miệng anh nói ra điều đó.

Quý Vân Vũ "Chậc" một tiếng, cúi đầu cắn lên môi Đới Tình Nhược một cái. "Tôi cho cậu cắn lại."

Ngày đó, lẽ ra bọn họ nên đánh dấu lẫn nhau, để pheromone hòa vào máu thịt đối phương, cùng nhau viết nên tương lai, chứ không chỉ đơn thuần là món quà đến từ một phía, cuối cùng lại trở thành giấc mộng mơ hồ.

Dù cho sau khi kết hôn, bọn họ đã đánh dấu nhau vô số lần.

Nụ cười của Đới Tình Nhược càng trở nên rạng rỡ. Hắn siết chặt người trong lồng ng.ực, ngửa đầu cắn khóa bạc trên chiếc vòng ức chế bằng da màu đen. Khi khóa bị cắn mở, đầu lưỡi giống như vô tình mà lướt qua yết hầu của Quý Vân Vũ.

Lạch cạch.

Chiếc vòng cổ nghiêm túc cấm dục rơi xuống mặt đất. Răng nanh của Đới Tình Nhược đặt ngay tuyến thể sau gáy của Quý Vân Vũ.

Mấy năm nay, Đới Tình Nhược đã cắn Quý Vân Vũ quá nhiều lần, hắn đã có thể thuần thục tìm được góc độ khiến anh ít đau đớn nhất, hơn nữa dùng tốc độ khiến anh ít khó chịu nhất để rót pheromone của mình vào.

Dù vậy, hương hoa mê say vẫn lan tỏa khắp phòng học.

Có qua có lại, chờ đến khi Đới Tình Nhược đánh dấu xong, Quý Vân Vũ cũng để lại một dấu răng không cạn trên gáy hắn.

Hôm nay ve kêu ầm ĩ quá, hệt như đang vỗ cánh trong lồng ng.ực bọn họ vậy.

Khi giúp Đới Tình Nhược đeo lại vòng ức chế, Quý Vân Vũ chợt nhớ đến thời kỳ chiến tranh lạnh trước khi đánh dấu lần đầu lúc trước, còn có khoảng thời gian xa cách trước khi bọn họ quấn lấy nhau.

Anh bỗng nhiên cảm thấy, Đới Tình Nhược chính là kiểu người mỗi khi sắp bước vào một môi trường hoàn toàn mới liền hoảng sợ, trốn vào góc tối như một con mèo nhát gan.

Sau đó, con mèo nhát gan này lại bị đồ ăn cho mèo, máy sưởi và những món đồ chơi nhỏ dụ dỗ, ngoan ngoãn chui ra, cuối cùng trở nên vô cùng thân thiết.

Quý Vân Vũ đột nhiên nhớ đến sự kiện đã khiến thái độ của Đới Tình Nhược thay đổi.

"Cậu thích tôi, là vì người xuất hiện lúc đó vừa hay là tôi sao?"

Quý Vân Vũ bỗng nhiên xúc động, rất muốn hỏi câu đó. Nhưng tiếng gõ cửa bất ngờ vang lên khiến anh nuốt lại lời định nói.

"Chắc là chúng ta ở đây quá lâu, đội quay phim bên ngoài hơi lo lắng rồi." Đới Tình Nhược suy đoán. "Quay chụp mà tách nhau lâu như vậy đúng là không tốt lắm."

Nói rồi hắn liền buông Quý Vân Vũ xuống khỏi người mình.

Thời điểm bọn họ đánh dấu lẫn nhau, Quý Vân Vũ vẫn luôn nhớ rằng Đới Tình Nhược có một giới hạn chết với hình tượng của mình. Dù làm gì đi nữa, anh cũng đặc biệt chú ý không làm rối trang phục của hắn.

Ngược lại, Đới Tình Nhược lại rất làm càn. Hiện tại, chiếc sơ mi cao cấp đặt may riêng trên người Quý Vân Vũ đã trở nên nhăn nhúm đến mức không thể gặp người khác.

Vì vậy, Quý Vân Vũ buộc phải đứng trong góc phòng để chỉnh trang lại trang phục cho tươm tất. Nhưng cũng không thể để đội quay phim vô tội bị nhốt ngoài cửa quá lâu, thế nên chỉ có thể để Đới Tình Nhược ra mở cửa trước.

Khi hắn mở cửa ra, đúng như dự đoán, phía sau cánh cửa có người quay phim đang đứng. Nhưng người đó lại nép sang một bên, còn đứng ngay chính giữa lại là một kẻ có phần xui xẻo, Bạch Trà.

Khoảnh khắc cánh cửa phòng học mở ra, Bạch Trà gần như đứng không vững vì bị luồng pheromone Alpha mãnh liệt tràn ra từ trong phòng tác động, thiếu chút nữa còn tưởng rằng hai người vừa mới làm gì đó ngay tại đây.

Hơn nữa, nếu trí nhớ của cậu không nhầm, vòng ức chế trên cổ Đới Tình Nhược trước đó đã nằm trên cổ Quý Vân Vũ.

Nụ cười dịu dàng trên mặt Bạch Trà thoáng vặn vẹo trong chớp mắt, nhưng rất nhanh đã được điều chỉnh lại như cũ.

Ban đầu, cậu vốn định tìm Quý Vân Vũ vì có thứ muốn đưa cho anh. Nhưng khi thấy Đới Tình Nhược đứng một mình trước mặt mình, rồi lại nghĩ đến tính cách của Quý Vân Vũ tuyệt đối sẽ không chịu nghe cậu nói tử tế, Bạch Trà đột nhiên đổi ý.

"Vừa hay, nhân lúc anh hai chưa ra đây, tôi muốn mời cậu trước." Bạch Trà nở một nụ cười lịch sự, nhưng hoàn toàn không dùng kính ngữ. "Sau khi ghi hình xong, tôi muốn tìm một chỗ để nói chuyện riêng với cậu."

Kết hôn đã lâu, cả hai vô thức chịu ảnh hưởng từ đối phương. Ví như biểu cảm cười nhạo đầy khinh miệt của Đới Tình Nhược lúc này chẳng khác gì Quý Vân Vũ.

"Cậu không cần vội từ chối tôi như thế." Bạch Trà cười đầy ẩn ý. "Trùng hợp lắm, cách đây không lâu, tôi đã mua được một cuốn album khá đặc biệt từ một nhiếp ảnh gia nghèo khó họ Đới nào đó."

Nụ cười trên mặt Đới Tình Nhược lập tức biến mất, hắn trở nên vô cảm, ánh mắt lạnh nhạt lướt qua Bạch Trà từ trên xuống dưới, quan sát tỉ mỉ từng chút một. Pheromone vẫn còn vương vấn trong không khí khẽ dao động vì cảm xúc của hắn, khiến Bạch Trà suýt nữa quỳ xuống ngay trước mặt mọi người.

"Được thôi." Đới Tình Nhược bỗng nở một nụ cười còn ngọt ngào mê hoặc hơn cả Bạch Trà. "Vừa hay, tôi cũng có vài chuyện muốn nói đàng hoàng với cậu."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hướng Dẫn AA Yêu Đương Sau Khi Kết Hôn
Chương 27: Nói chuyện​

Xem nội dung: Chương 27: Nói chuyện

Đới Tình Nhược đồng ý xong lập tức đuổi Bạch Trà đi. Dẫu sao hai người bọn họ cũng không hợp nhau, nói thêm nửa câu cũng thấy dư thừa, huống hồ chi vừa mới chốt một "cuộc hẹn" bí mật.

Mục đích xem như miễn cưỡng đạt được, Bạch Trà cũng không dây dưa thêm. Trước khi Quý Vân Vũ chỉnh trang xong rồi qua đây, cậu thức thời rời đi trước.

Khi Quý Vân Vũ bước đến, vừa hay nhìn thấy bóng dáng Bạch Trà khuất dần, anh hơi nhíu mày. "Vừa rồi cậu ta gõ cửa à?"

Đới Tình Nhược gật đầu: "Là cậu ta."

"Cậu ta đến đây làm gì?" Thực ra, điều Quý Vân Vũ muốn hỏi hơn là hai người đã nói chuyện gì. Dù sao, với hiểu biết của anh về Bạch Trà, người kia không phải kiểu chỉ nói đơn giản vài câu rồi rời đi như vậy.

"Cậu ta nói mấy thứ kỳ quặc lắm, tôi cũng chẳng buồn nghe, chỉ nghĩ làm sao để mắng cậu ta thôi." Đới Tình Nhược đáp hợp tình hợp lý. "Có lẽ là sợ mất mặt trước công chúng, bị tôi mắng vài câu là cậu ta chạy mất dép rồi."

Giải thích như vậy cũng hợp lý, nghe khá thuyết phục.

Sau đó, buổi quay chụp diễn ra vô cùng suôn sẻ. Vì địa điểm quay nằm trong khuôn viên trường học, nên cuối cùng mọi người bàn bạc rồi hợp lực hoàn thành một kịch bản mang năng lượng tích cực, lên án nạn bạo lực học đường.

Trong câu chuyện, lớp trưởng Lâm Nhạc hiền lành và ủy viên thể dục Minh Phàm ra mặt ngăn cản Quý Vân Vũ, một học sinh từng bị bắt nạt, khỏi hành động trả thù quá khích. Ủy viên tuyên truyền thích hóng hớt Tần Nhã Nhạc thu thập chứng cứ về hành vi bạo lực của đám đầu gấu trong trường rồi giao cho Đới Tình Nhược. Dựa vào danh tiếng "chuyên gia mách lẻo" mà hắn xây dựng trước mặt giáo viên, Đới Tình Nhược thuận lợi trình báo mọi thứ. Trong khi đó, đại tiểu thư Mạc Hạm, hoa khôi của trường, dựa vào gia thế để gây áp lực lên hội đồng nhà trường lẫn gia đình đám bắt nạt, buộc trường học phải xử lý vụ việc một cách công bằng.

Dưới sự hợp tác của mọi người, cuối cùng trùm trường bị đuổi khỏi trường vì hành vi bắt nạt học đường. Tất cả đều vui mừng, chỉ có Bạch Trà là người nhận kết cục bi thảm.

"Xin lỗi nhé Tiểu Trà, bọn anh không hề cố ý nhắm vào cậu đâu." Khi buổi tổng kết kết thúc, Lâm Nhạc cười hòa giải. "Nhưng đây là cách giải quyết tốt nhất rồi."

"Không sao đâu ạ." Bạch Trà mỉm cười thẹn thùng. "Những kẻ bắt nạt trong trường vốn nên bị trừng phạt mà. Chẳng qua do vận may của em không tốt thôi."

Nghe vậy, Minh Phàm cũng gật đầu tán thành: "Lần sau lúc rút thăm, Tiểu Bạch nhớ rửa tay cho sạch nhé. Lần trước cậu cũng bốc trúng..."

Nói đến đây, Minh Phàm chỉ lắc đầu.

Nghe Minh Phàm nói, Đới Tình Nhược bật cười thành tiếng. Đến khi thực sự mở miệng, hắn vẫn không quên châm chọc một phen, chỉ là đổi câu "Gieo gió gặt bão" thành: "Đúng vậy cậu Bạch Trà ạ, cậu vẫn nên làm nhiều việc tốt, nỗ lực tích đức thì hơn."

Chung quy vẫn là câu đả kích nhân phẩm rác rưởi của Bạch Trà.

"Tuy rằng trên mạng bây giờ hay gán vận may với nhân phẩm, nhưng thực ra hai thứ đó chẳng liên quan gì mấy đâu." Mạc Hạm lịch sự xoa dịu. "Tóm lại, lần này vẫn cảm ơn Bạch Trà đã gánh vác thay mọi người."

Mọi người ở đây đều là người biết giữ thể diện. Dù trong lòng đánh giá Bạch Trà thế nào, trước khi buổi quay chính thức kết thúc, họ vẫn dành cho cậu vài lời an ủi.

Sau khi hoàn thành mọi cảnh quay, Đới Tình Nhược nhớ lại chuyện mình đã đồng ý với Bạch Trà, bỗng thấy hơi hối hận. Hắn thật sự muốn tìm đạo diễn xin luôn số liên lạc của Bạch Trà, mặc kệ bọn họ nói chuyện gì, nói trên điện thoại cũng được mà? Hắn cũng không cần kiếm cớ tách khỏi Quý Vân Vũ.

Suy cho cùng, so với việc lãng phí thời gian với Bạch Trà, chẳng phải dành thời gian bên Quý Vân Vũ vẫn hơn sao? Tại sao hắn lại tự rước lấy phiền phức vậy chứ?

Nhưng nghĩ lại những chuyện Bạch Trà từng làm với Quý Vân Vũ khi còn nhỏ, thêm cả việc gần đây cậu cứ dai dẳng quấy rầy không buông, Đới Tình Nhược vẫn quyết định gặp trực tiếp để nói chuyện. Dù sao, mắng người vẫn phải mắng thẳng mặt mới hả dạ.

"Cục cưng ơi." Đới Tình Nhược bất thình lình thốt ra danh xưng buồn nôn khiến cả người Quý Vân Vũ nổi da gà.

"Sao vậy?" Quý Vân Vũ cố nén cảm giác sởn gai ốc, dò hỏi.

Thấy phản ứng của anh, trong mắt Đới Tình Nhược lóe lên ý cười. "Tôi định ra ngoài giải quyết chút chuyện sau lưng cậu."

"... Âm mưu bí mật mà cậu nói huỵch toẹt ra thế?" Quý Vân Vũ cạn lời. "Muốn ngoại tình à?"

"Không ngờ cậu nghĩ về tôi như vậy?!" Đới Tình Nhược lập tức bày ra vẻ mặt cực kỳ ấm ức. "Tôi không đáng tin đến thế sao?"

Quý Vân Vũ theo bản năng buột miệng hỏi, giờ phút này lại có chút hối hận. Dù là đùa hay nghiêm túc, lời này nói ra cũng không hay ho gì. Nhưng bảo anh cúi đầu xin lỗi thì lại quá khó khăn, cuối cùng anh chỉ có thể rặn ra một câu: "Liên quan đến Bạch Trà à?"

Quý Vân Vũ nhớ đến chuyện xảy ra trước cửa phòng học khi nãy.

Đới Tình Nhược không giấu anh, thành thật gật đầu.

"Cậu không định để tôi biết nội dung cuộc nói chuyện sao?" Quý Vân Vũ nhìn thẳng vào mắt Đới Tình Nhược.

"Ừm, vì những gì tôi sắp nói có thể sẽ làm tổn hại đến hình tượng của tôi trong lòng cậu." Đới Tình Nhược vẫn thật thà như trước.

Quý Vân Vũ chợt nhận ra, khi một người cạn lời tột độ, họ thực sự chỉ biết cười trừ. "Cậu nghĩ hình tượng của cậu trong lòng tôi là gì?"

"Đương nhiên là vô cùng tốt đẹp." Đới Tình Nhược tự tin đáp.

"..." Cố chấp như vậy cũng không phải không được.

Dù sao thì trong lòng Quý Vân Vũ, Đới Tình Nhược vẫn luôn là một nàng công chúa ngang ngược, kiều diễm, xinh đẹp.

Công chúa thì sao mà không tốt đẹp được chứ?

Đới Tình Nhược vươn tay nâng cằm Quý Vân Vũ. "Đôi mắt láo liên gớm nhỉ, cậu đang chột dạ đúng không?"

"Khụ khụ." Quý Vân Vũ giả vờ ho hai tiếng, ra vẻ lựa lời. "Cậu chắc chắn là muốn đi gặp riêng một Omega?"

"Ừm." Đới Tình Nhược chần chừ một chút. "Nếu không có vấn đề gì, về tôi sẽ kể lại nội dung cuộc nói chuyện cho cậu nghe."

Thấy được sự kiên định trong mắt Đới Tình Nhược, Quý Vân Vũ bất đắc dĩ thở dài. "Vậy cậu đi đi, nhớ chọn chỗ đông người và có camera đấy."

Đới Tình Nhược ngoan ngoãn gật đầu.

Cuối cùng, Đới Tình Nhược và Bạch Trà chọn một quán cà phê gần khách sạn nơi hắn và Quý Vân Vũ lưu trú để nói chuyện. Đới Tình Nhược nghiêm túc làm theo lời dặn của Quý Vân Vũ, chọn chỗ ngồi ngay trong sảnh lớn, sát bên cửa sổ, camera giám sát đặt ngay phía đối diện.

Đới Tình Nhược là một người mẫu nổi tiếng tầm cỡ quốc tế, Bạch Trà cũng là một minh tinh có chút danh tiếng trong nước. Vì vậy, khi chọn một địa điểm không quá riêng tư như thế này, cả hai đều buộc phải trang bị đầy đủ.

Thế là, ngay tại vị trí sát cửa sổ trong quán cà phê xuất hiện hai người đội mũ, đeo khẩu trang giữa mùa hè, nom thập thò lén lút vô cùng.

Trạng thái tinh thần của giới trẻ thời nay, ai nấy cũng biết chút ít. Vì vậy, đối với phong cách nghệ thuật của Đới Tình Nhược và Bạch Trà, những người xung quanh dù không hiểu nhưng vẫn tôn trọng. Tuy nhiên, họ vẫn không kìm được bản năng mà liếc nhìn hai người thêm vài lần.

Đới Tình Nhược từ nhỏ đã lớn lên dưới ánh mắt của người khác và ống kính máy quay, nên hắn tiếp nhận những ánh nhìn ấy rất tự nhiên. Nhưng người ngồi đối diện hắn, Bạch Trà, thì hơi không thoải mái.

''Nhất định phải ngồi đây à?'' Bạch Trà không nhịn được lên tiếng.

"Ở đây không tốt sao?" Đới Tình Nhược thản nhiên đáp, thậm chí còn ung dung quét mã trên bàn để gọi món. ''Không chỉ đẹp mà còn rất an toàn.''

"Vậy anh không sợ bị người ta nhận ra, rồi ngày mai hot search tràn ngập tin tức ''Người mẫu quốc tế biểu diễn nghệ thuật trong quán cà phê'' sao?" Bạch Trà nhẫn nhịn, nhưng vẫn không thể đi thẳng vào chủ đề ngay.

"Không sao đâu." Đới Tình Nhược lười biếng đáp. "Chỉ cần không phải ''Người mẫu quốc tế lén lút hẹn hò Omega lạ mặt trong nhà hàng tư nhân'' là được."

"Nếu anh đã lo anh Vân Vũ nghi ngờ, vậy tại sao còn nhận lời mời của tôi?" Như thể cuối cùng cũng tìm được điểm uy h**p Đới Tình Nhược, Bạch Trà nở một nụ cười thong dong. "Xem ra anh thật sự rất sợ anh Vân Vũ biết mấy chuyện kia của mình. Anh cũng chỉ dựa vào gương mặt này để quyến rũ anh ấy thôi, đúng không?"

Đới Tình Nhược lập tức lạnh mặt, sau đó khẽ cười nhạo một tiếng. "Đúng vậy, nên có vài kẻ không có nhan sắc, dù có dùng hết mọi thủ đoạn cũng chẳng thể khiến cậu ấy liếc nhìn một cái."

Sắc mặt Bạch Trà lập tức trở nên khó coi, nhưng vẫn cố gắng giữ vững lập trường. "Chuyện giữa tôi và anh Vân Vũ, anh thì biết được bao nhiêu? Anh ấy đối xử với tôi lạnh lùng như vậy, thật ra là vì..."

"Bởi vì cậu ấy vô cùng, vô cùng ghét cậu." Đới Tình Nhược một tay chống cằm, thần sắc lạnh băng vừa rồi dần tan biến, thay vào đó là nét mặt thờ ơ đầy chán chường, thậm chí mang theo chút vẻ cao cao tại thượng.

Chính vì thái độ bình thản ấy, những lời hắn nói ra mới càng thêm tàn nhẫn.

Đới Tình Nhược không để Bạch Trà tiếp tục chìm đắm trong thế giới của chính mình, cũng không cho cậu cơ hội phát biểu mấy quan điểm đáng ghê tởm kia. Hắn thản nhiên tiếp tục, từng câu chữ đều mang tính công kích.

"Loại người có thể tự thôi miên bản thân đến trình độ này, tôi ít khi gặp lắm."

Dáng vẻ nói chuyện của Đới Tình Nhược bây giờ khác biệt hoàn toàn so với khi ở cùng Quý Vân Vũ.

"Cậu cảm thấy mình rất đặc biệt, bởi cậu đã chiếm quá nhiều thời gian trong quá trình trưởng thành của cậu ấy. Tuy rằng cậu đã làm nhiều chuyện tổn thương cậu ấy như vậy, nhưng cậu ấy trước nay chưa từng trực tiếp trả thù cậu, nhiều nhất chỉ là châm chọc cậu vài câu khi gặp mặt. Huống hồ, cậu ấy mắng gã cha cặn bã của mình còn ác hơn mắng cậu."

"Cho nên, trong lòng cậu ấy, cậu chắc chắn là một sự tồn tại đặc biệt. Cậu ấy vừa yêu vừa hận cậu, nhưng những tổn thương và mâu thuẫn thời niên thiếu khiến cậu ấy không dám đối diện với cảm xúc thật của bản thân. Vì vậy, mỗi lần gặp cậu, cậu ấy đều canh cánh những chuyện trong quá khứ, lại không nỡ thực sự làm tổn thương cậu. Cuối cùng, cậu ấy chỉ có thể chọn cách dùng lời lẽ cay nghiệt, cách thức ít tổn thương cậu nhất."

"Còn về tôi? Quý Vân Vũ từ nhỏ đã là một kẻ ham mê sắc đẹp, nhưng vì ảnh hưởng từ gia đình nên không thể chấp nhận nổi một mối quan hệ tình cảm. Để thỏa mãn sở thích cá nhân và nhu cầu s.inh l.ý, việc tìm một người có ngoại hình xinh đẹp để kết hôn cũng là chuyện bình thường."

"Cậu ấy thậm chí còn không chọn một Omega, người sẽ vì đánh dấu mà gắn bó với cậu ấy suốt đời, mà lại chọn tôi, một Alpha có thể rời đi bất cứ lúc nào. Hai Alpha thì có thể yêu nhau thật sao? Đợi đến khi cậu ấy nhìn rõ lòng mình, chắc chắn sẽ đá tôi đi, rồi quay về tìm người đặc biệt nhất trong lòng cậu ấy, vị trúc mã trúc mã này..."

"Chẳng phải hầu hết những tiểu thuyết ngược luyến máu chó đều có kịch bản như vậy sao?"

Khi nói những lời này, Đới Tình Nhược đã đổi sang tư thế chống cằm lên hai tay đan vào nhau. Đôi mắt xinh đẹp lộ ra khỏi lớp khẩu trang, mang theo ý cười đầy châm chọc.

"Cuộc đời cậu cũng đặc biệt lắm. Mẹ cậu là ánh trăng sáng của một đại lão hào môn, sau khi cha mẹ cậu qua đời, cậu liền được vị đại lão đó nhận nuôi, thậm chí còn yêu thương cậu hơn cả con ruột ông ta."

Đới Tình Nhược điềm tĩnh, nhưng từng câu từng chữ đều đâm thẳng vào lớp vỏ ngụy trang của Bạch Trà, không chút do dự phơi bày những suy nghĩ sâu thẳm nhất, những ý tưởng lừa mình dối người trong lòng đối phương.

"Cậu cả đời thuận buồm xuôi gió, dù có bước chân vào giới giải trí, không cần nhà họ Quý nâng đỡ cũng có thể nhanh chóng nổi tiếng, tích lũy một lượng fan đông đảo, nắm bắt được những cơ hội tốt nhất."

"Vai chính không phải cậu thì là ai?"

"Quý Vân Vũ là người duy nhất trong đời không thuận theo cậu, vậy chẳng phải hai ta đều là vai chính trong cuộc đời nhau sao?"

"Hơn nữa, lúc trước cậu ấy đã không chút do dự chuyển nhượng cho cậu những cổ phần xa xỉ của tập đoàn Quý thị."

"Thực ra là, cậu ấy không chỉ chán ghét cậu, mà còn cảm thấy cậu rất ghê tởm, nhưng cậu ấy chưa bao giờ đặt cậu trong lòng." Nhắc đến người kia, Đới Tình Nhược lại nở nụ cười. "Dù cậu ấy không thích những quy tắc giáo dục trong gia đình mình, nhưng trong xương cốt vẫn là một quý ông được nuôi dưỡng bài bản."

"Khi nhìn thấy thứ đáng ghê tởm, cậu ấy chỉ mắng vài câu, không phải vì thứ đó có gì đặc biệt, mà chỉ đơn giản vì cậu ấy được giáo dục rất tốt."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hướng Dẫn AA Yêu Đương Sau Khi Kết Hôn
Chương 28: Uy hiếp.​

Xem nội dung: Chương 28: Uy hiếp.

Sau khi Đới Tình Nhược nói xong những lời này, Bạch Trà ngồi đối diện hắn, dù có đeo khẩu trang vẫn có thể nhìn ra sắc mặt tái nhợt và méo mó của cậu.

"Anh...anh thì biết cái gì chứ! Anh căn bản chẳng biết gì cả!" Giọng điệu của Bạch Trà vô cùng kích động, âm lượng cũng cao hơn hẳn, khiến không ít người xung quanh ngoảnh lại nhìn. Nhận ra điều này, cậu lập tức khống chế biểu cảm, ngậm miệng lại.

"Tôi biết tất cả." Đới Tình Nhược hoàn toàn đối lập với cậu, vẫn bình tĩnh như cũ. "Tất cả những chuyện ghê tởm mà cậu từng làm trước đây."

"Sao anh ấy có thể nói cho anh những chuyện đó?" Bạch Trà không thể tin nổi.

Thời gian tiếp xúc đủ lâu, lại là người rất giỏi quan sát lòng người, Bạch Trà tự nhận mình cũng có chút hiểu biết về Quý Vân Vũ.

Có lẽ vì từ nhỏ đến lớn chưa từng có ai sẵn lòng lắng nghe anh giãi bày, Quý Vân Vũ dần dần hình thành thói quen không biểu đạt bất cứ điều gì, trở thành một người vừa ương ngạnh vừa kiêu ngạo. Đến mức dù bị Bạch Trà vu oan, anh cũng lười phản bác, chứ đừng nói đến việc chủ động kể ra những chuyện đấy, khác nào tự bóc tách vết sẹo của mình đâu.

"Bởi vì tôi muốn biết." Nói đến đây, giọng Đới Tình Nhược mang theo chút đắc ý. "Tôi muốn biết, tôi hỏi cậu ấy, cậu ấy kể cho tôi nghe ngay."

"Anh ấy không dễ dàng nói những chuyện đó với người khác đâu!" Bạch Trà lập tức phản bác.

"Tôi đâu phải người khác." Giọng điệu của Đới Tình Nhược vô cùng tự nhiên, như thể chỉ cần hắn hỏi, Quý Vân Vũ sẽ kể hết mọi chuyện cho hắn vậy. "Quan hệ và tình cảm giữa chúng tôi, cậu có thể tưởng tượng được sao?"

Dưới lớp khẩu trang, hàm răng trắng của Bạch Trà gần như sắp bị cậu nghiến nát. Cậu và Đới Tình Nhược đều từng đối đầu gay gắt với Quý Vân Vũ, nhưng cách Quý Vân Vũ đối xử với bọn họ lại hoàn toàn khác biệt. Sự thiên vị đã quá rõ ràng.

"Dựa vào cái gì? Trước kia anh ấy rõ ràng rất ghét anh..." Bạch Trà không cam lòng.

"Đơn giản mà, cậu ấy thật sự ghét cậu, đối địch với cậu" Đới Tình Nhược chậm rãi nói tiếp. "Còn chúng tôi chỉ là v.e v.ãn đánh yêu mà thôi, diễn ngoài sáng, yêu trong tối đó."

Thật ra, Đới Tình Nhược cũng không hoàn toàn chắc chắn về chuyện này, bởi thời cấp ba, bọn họ đánh nhau chưa từng nương tay. Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc hắn nói một cách hợp tình hợp lý như này.

Càng về sau, Bạch Trà càng không thu được chút lợi ích nào, thậm chí tức giận đến mức suýt nữa muốn đập bàn bỏ đi. Tuy nhiên, cậu hiện giờ chưa đạt được mục tiêu gì, nếu cứ vậy bỏ đi thì bị Đới Tình Nhược châm chọc vô ích mất.

Khái quái gì tự hiến thân cho Đới Tình Nhược để chịu nhục đâu.

Sau khi hít sâu vài hơi, Bạch Trà nhận ra rằng việc châm ngòi ly gián Đới Tình Nhược và Quý Vân Vũ đã không thể thực hiện được nữa. Cậu chỉ còn biết chịu đựng việc nghe Đới Tình Nhược đả kích khiến cậu tức đến phát điên.

Tuy vậy, mục đích thực sự của cậu không phải là điều này. Nếu có thể châm ngòi thành công thì càng tốt, còn không thì cậu sẽ tiếp tục theo đuổi kế hoạch ban đầu.

"Anh Đới và anh Vân Vũ có mối quan hệ tốt như vậy, hẳn là hai người có nhiều chủ đề chung để trò chuyện lắm nhỉ?" Bạch Trà lên tiếng, giọng đầy ẩn ý.

Đới Tình Nhược "Ừ" một tiếng, không tỏ ý kiến gì thêm.

Trong khi một người thì mỗi ngày từ đầu ngón chân đến từng sợi tóc đều chỉn chu đến mức không thể chê, còn người kia thì lại hận không thể mặc cùng một kiểu trang phục suốt cả năm 365 ngày, thì họ có thể có bao nhiêu chủ đề chung được?

Mặc dù Quý Vân Vũ đã học cách trang điểm vì Đới Tình Nhược, nhưng hiểu biết của anh về thời trang vẫn còn rất nông cạn. Anh vốn không phải người thuộc lĩnh vực này, nên việc thảo luận về trang điểm như một chủ đề chung cũng thật kỳ quặc.

Tương tự, dù thành tích học tập của Đới Tình Nhược từng khá tốt, nhưng bảo hắn đi nghiên cứu về khoa học kỹ thuật hay kinh tế chẳng khác gì kêu hắn đi đọc sách trời.

Vì thế, dù họ có cố gắng tìm chủ đề chung để nói chuyện thế nào đi nữa, quanh đi quẩn lại cuối cùng vẫn chỉ có chuyện trên giường. Nếu không thì Đới Tình Nhược cũng sẽ không nghĩ rằng họ chỉ là bạn giường hợp pháp.

Bạch Trà đề cập đến chủ đề này không phải vì thực sự tò mò về những điều Quý Vân Vũ và Đới Tình Nhược thường trò chuyện với nhau, cậu chỉ muốn dẫn dắt đến nội dung tiếp theo mà thôi.

"Tuy không biết hai anh thường nói chuyện gì, nhưng về tình cha con thì chắc hẳn có điểm chung đấy." Bạch Trà ác ý nói. "Suy cho cùng, hai anh đều có người cha rất nghiêm khắc vì quá kỳ vọng con mình thành rồng mà."

Cuộc trò chuyện cuối cùng cũng quay lại chủ đề đã được nhắc đến trước cửa phòng học, sắc mặt Đới Tình Nhược lại trở nên lạnh lẽo, không đáp lại những lời châm chọc và khiêu khích rõ ràng của Bạch Trà.

"Thật ra theo tôi nghĩ, giữa cha và con làm gì có thù hận lâu ngày chứ?" Bạch Trà cuối cùng cũng tìm được chỗ để phản công, cười khẩy nói những lời ghê tởm. "Tuy cha của hai anh hơi nghiêm khắc, nhưng dù sao cũng có công sinh thành dưỡng dục, huống chi, họ nghiêm khắc cũng là vì muốn tốt cho hai anh thôi mà."

"Ví dụ như, nếu không nhờ từ nhỏ cha của anh Đới đã nghiêm khắc với anh, thì anh cũng không có được thành tựu như ngày hôm nay."

Lần này khi nói chuyện với Đới Tình Nhược, Bạch Trà cuối cùng cũng dùng kính ngữ, nhưng nội dung lại càng khiến người ta khó chịu hơn.

Ánh mắt Đới Tình Nhược nhìn Bạch Trà đã lạnh đến mức có thể đông cứng người, nhưng biểu hiện rõ ràng đang tức giận này lại càng khiến Bạch Trà thêm phần hưng phấn.

Vì thế Bạch Trà tiếp tục lải nhải: "Lần này tình cờ gặp được cha anh, ông Đới, tôi đã xem một số album hồi trước của anh từ chỗ ông ấy. Không thể không nói, cha anh đúng là một nhiếp ảnh gia xuất sắc, những bức ảnh đó đúng là nghệ thuật."

"Nghệ thuật?" Đới Tình Nhược cười lạnh châm biếm. "Mặt mũi tính tình đã xấu thì thôi, thẩm mỹ cũng rác rưởi như vậy, khó trách làm marketing thế nào cũng không thể nổi tiếng, nhảy nhót thế nào cũng không thể khiến Vân Vũ chú ý."

Không ai hiểu rõ hơn Đới Tình Nhược rằng những thứ ghê tởm được quay chụp ra kia gớm ghiếc đến mức nào. Có thể che đậy lương tâm mà gọi mấy thứ đó là nghệ thuật, nói mắt mù tâm đen là còn nhẹ.

Bạch Trà không ngờ hiện tại Đới Tình Nhược vẫn có thể tìm ra khía cạnh để đả kích cậu, nhưng cậu cũng không muốn đấu võ mồm với hắn nữa, trực tiếp vạch mặt nói ra lời đe dọa của mình. "Anh Đới có vẻ không sợ hãi như nhỉ, xem ra là hoàn toàn không để tâm nếu mấy cuốn album đó rơi vào tay anh Vân Vũ?"

"Cậu cứ thử xem." Đới Tình Nhược lạnh lùng đáp lại.

Nhìn thấy vẻ căng thẳng ẩn dưới nét lạnh lùng của Đới Tình Nhược, Bạch Trà ngược lại trấn tĩnh hơn, không vội vàng đưa ra điều kiện của mình nữa, mà từ từ nói chuyện gia đình với Đới Tình Nhược.

"Thực ra tôi không phải là người có lòng tốt gì đâu, nhưng khi gặp vị nhiếp ảnh gia họ Đới đó, ông ấy thật sự rất nghèo túng. Tôi lại nghe nói rõ ràng ông có một người con Alpha xuất sắc nhưng lại không chịu chu cấp cho, hoàn cảnh đáng thương lắm, khiến tôi không khỏi liên tưởng đến ba ba."

"Ba ba hiện giờ sức khỏe không tốt, triền miên trên giường bệnh, anh Vân Vũ rõ ràng rất có năng lực, nhưng lại không muốn chia sẻ gánh nặng với ba ba, ngược lại còn tạo thêm áp lực cho ba ba."

"Vì vậy tôi không nhịn được nảy sinh lòng trắc ẩn, nhưng vị nhiếp ảnh gia đó lại không chịu nhận sự giúp đỡ trực tiếp của tôi, nên tôi đành phải mua album của ông ấy."

Trong những lời này, chỉ có chuyện mua album là thật, còn lại đều là lời nói dối Bạch Trà cố tình bịa ra để kích động Đới Tình Nhược.

Sau khi gặp trở ngại trong lần tìm gặp Quý Vân Vũ trước đó, Bạch Trà đã từng có ý định từ bỏ. Cậu thậm chí đã tự mãn nghĩ rằng mình mới là người trong lòng Quý Vân Vũ như Đới Tình Nhược đã miêu tả, ảo tưởng rằng sau khi mất đi cậu, Quý Vân Vũ sẽ hoàn toàn tỉnh ngộ và theo đuổi lại vợ sml.

Nhưng tình cảnh ngày càng suy yếu của nhà họ Quý, những người con cháu nhảy nhót lung tung, và những quản lý cao cấp trong công ty vừa có năng lực vừa đầy tham vọng, tất cả đều khiến Bạch Trà cảm thấy nóng ruột.

Cậu không biết phải đợi đến khi nào Quý Vân Vũ mới "tỉnh ngộ", trong khi sự suy sụp của nhà họ Quý đang cận kề ngay trước mắt. Cho dù cuối cùng Quý Vân Vũ có "theo đuổi vợ" đi chăng nữa, thì sau khi nhà họ Quý sụp đổ, cậu vẫn sẽ phải chịu khổ.

Từ nhỏ chưa từng nếm trải bao nhiêu đắng cay, cuộc sống luôn luôn suôn sẻ, Bạch Trà rất rõ bản tính xa hoa, trụy lạc của mình, cậu không muốn sống khổ dù chỉ một ngày.

Vì vậy Bạch Trà cần phải nghĩ cách chia rẽ Đới Tình Nhược và Quý Vân Vũ càng sớm càng tốt, để Quý Vân Vũ sớm "nhìn rõ" lòng mình.

Dù không rõ hết, nhưng Bạch Trà cũng biết đôi chút về lý lịch của Quý Vân Vũ. Hiện tại không tìm được cơ hội ra tay từ phía anh, Bạch Trà đành phải chuyển hướng sang Đới Tình Nhược.

Dù sao Bạch Trà cũng làm con nuôi nhà họ Quý nhiều năm, tuy năng lực và tài sản đều kém xa Quý Vân Vũ, nhưng cậu vẫn có thể tìm được một số thám tử tư có năng lực không tồi. Hiện tại nhà họ Quý vẫn chưa suy sụp, Bạch Trà vẫn còn không ít tiền.

Với sự hỗ trợ của tiền bạc dồi dào và những thám tử tư có năng lực, Bạch Trà thật sự đã điều tra được một số thứ.

Sau khi xem những tài liệu điều tra được, Bạch Trà không khỏi cảm thán rằng đúng là không điều tra không biết, vừa tra ra đã giật mình, Đới Tình Nhược càng tìm hiểu càng thấy có nhiều điều.

Nhân cách của Đới Tình Nhược thì không có gì đáng chê trách, nhưng hắn lại có một người cha mang đầy tiếng xấu.

Theo những tài liệu Bạch Trà điều tra được, người mẹ Omega của Đới Tình Nhược mất sớm, hắn chỉ có một người cha Alpha làm nhiếp ảnh gia. Vào năm Đới Tình Nhược học lớp 12, người cha Alpha này bị bỏ tù, mãi đến gần đây mới được thả ra.

Tội danh người cha Alpha này bị bỏ tù là ngược đãi trẻ em.

Phải biết rằng, ở quốc gia của họ, việc phán định và cân nhắc mức hình phạt đối với bạo lực gia đình còn khá khó khăn, cụ thể như trường hợp Quý Nhạc Đình đối xử với Quý Vân Vũ như vậy mà vẫn chưa bị xử lý.

Sau khi biết được hoàn cảnh của Đới Tình Nhược, Bạch Trà lập tức tìm đến vị nhiếp ảnh gia vừa mới ra tù đó, và đã thành công nắm được điểm yếu của hắn.

Giờ đây, nó đã trở thành công cụ đe dọa Đới Tình Nhược thành công.

"Đừng nói nhiều lời vô ích nữa, nói thẳng cậu muốn gì đi?"

Thấy chưa, không phải là đã đe dọa được người trước mặt rồi sao?

Nghe những lời tuy tỏ vẻ cứng rắn nhưng thực chất là chịu thua của Đới Tình Nhược, Bạch Trà càng thêm đắc ý. "Cũng không cần anh làm gì nhiều, anh chỉ cần thuyết phục anh Vân Vũ, để anh ấy chịu về thăm ba ba ở nhà cũ họ Quý là được."

Nhìn vẻ mặt đắc ý của tên tiểu nhân Bạch Trà, Đới Tình Nhược thật sự rất muốn đánh cậu một trận.

Chính xác hơn, ngay từ khi Bạch Trà cứ một câu lại một câu "anh Vân Vũ" là Đới Tình Nhược đã muốn đánh người rồi, hắn đâu có cái gọi là phẩm chất quý ông đâu.

Nhưng hắn không thể cứ thế động thủ được, hình phạt dành cho Alpha đánh Omega không biết sẽ thế nào, hắn cũng không thể để Quý Vân Vũ phải đến đồn cảnh sát bảo lãnh hắn.

"Được." Đới Tình Nhược có vẻ miễn cưỡng đồng ý, nhưng dưới lớp khẩu trang, khóe môi hắn từ từ nhếch lên.

Giờ cá đã cắn câu, chỉ là để xử lý hoàn toàn tên ghê tởm này vẫn cần thêm thời gian, nhưng hiện tại cũng có thể thu chút lãi.

Đới Tình Nhược nhìn người phục vụ đang bưng cà phê nóng của mình đi tới, độ cong nơi khóe môi càng rõ rệt hơn.

Người phục vụ càng đi đến gần, Đới Tình Nhược càng làm ra vẻ hết kiên nhẫn, như thể chỉ muốn rời khỏi cuộc trò chuyện không vui với Bạch Trà ngay lập tức. Hắn đột ngột đứng dậy rời đi, rồi "tình cờ" va chạm với người phục vụ đang bưng khay.

Và "trùng hợp" thay, ly cà phê đen nóng đó vừa khéo đổ về phía Bạch Trà, thấm ướt người và mặt cậu.

Nói thật, đây là ý tưởng Đới Tình Nhược nảy ra sau khi nghe Quý Vân Vũ kể về chuyện cũ liên quan đến việc lật bàn ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Hướng Dẫn AA Yêu Đương Sau Khi Kết Hôn
Chương 29: Mắt kính​

Xem nội dung: Chương 29: Mắt kính

Biến cố bất ngờ khiến mọi người, ngoại trừ Đới Tình Nhược, sững sờ. Nhân viên phục vụ luống cuống đặt ly và khay lên bàn bên cạnh, liên tục xin lỗi. "Xin lỗi, thật sự rất xin lỗi ạ."

Nhân lúc Bạch Trà còn đang sửng sốt vì bị tạt đầy cà phê lên người, Đới Tình Nhược đã lên tiếng giải vây cho người phục vụ. "Không phải lỗi của cậu đâu, do tôi đi vội quá không để ý."

Lại một lần nữa trải nghiệm cảm giác bị tạt ướt sũng sau nhiều năm, Bạch Trà gần như không kìm được cơn giận. Nhưng sau khi Đới Tình Nhược giải vây cho người phục vụ, cậu buộc phải nhớ đến việc hắn đã cố tình chọn địa điểm gặp mặt ở nơi công cộng, nhớ đến thân phận người nổi tiếng của mình. Dù có muốn nổi tính thiếu gia ở đây cỡ nào đi nữa, cậu cũng phải bình tĩnh lại.

"Chúng ta nói chuyện đúng là không vui vẻ gì, nhưng anh Đới à, anh cũng không thể trả thù tôi như vậy chứ?" Bạch Trà nắm chặt tay, móng tay gần như muốn ghim sâu vào lòng.

"Cậu đang nói gì vậy?" Đới Tình Nhược cụp mắt xuống, trông còn có vẻ uất ức hơn cả Bạch Trà. "Tôi chỉ tức quá nên không để ý thôi, không cố ý mà."

Bạch Trà làm trà xanh thánh mẫu hơn hai mươi năm từ nhỏ đến lớn, chưa bao giờ nghĩ có ngày mình lại bị người khác "trà", nghẹn nửa ngày vẫn không thốt nên lời. Đặc biệt chữ "mà" cuối câu của Đới Tình Nhược càng khiến ngực cậu đau nhói.

"Tuy tôi không cố ý, nhưng cậu đừng giận quá, tôi sẽ chịu trách nhiệm." Đới Tình Nhược lấy điện thoại ra. "Tôi bồi thường tiền quần áo cho cậu nhé."

Bạch Trà: "..."

Loại người vừa trà xanh vừa thánh mẫu này, lại còn là một Alpha, rốt cuộc Quý Vân Vũ thích hắn ở điểm nào? Không phải Quý Vân Vũ ghét nhất loại người này sao?!

Phải biết rằng, mỗi lần Bạch Trà nói mấy câu kiểu trà xanh như vậy trước mặt Quý Vân Vũ, thái độ công kích của anh đối với cậu lập tức tăng vọt.

Cuối cùng, dưới ánh mắt của không ít người xung quanh, Bạch Trà đành phải kìm nén biểu cảm trên mặt, lấy điện thoại ra quét mã với Đới Tình Nhược.

Thực ra cũng không phải vì bộ quần áo, cậu chỉ muốn có một phương thức liên lạc với Đới Tình Nhược, ít nhất phải biết được tiến độ trao đổi giữa hắn và Quý Vân Vũ chứ.

Sau khi xong việc, Bạch Trà cuối cùng cũng không chịu nổi tình huống bị xét xử công khai như thế nữa, vội vàng rời khỏi quán cà phê.

Khi Đới Tình Nhược đến quầy tính tiền, hắn cố ý để lại 3000 tiền tips cho nhân viên phục vụ ban nãy, xem như bù đắp tinh thần cho đối phương.

Lúc Đới Tình Nhược về tới khách sạn, Quý Vân Vũ đã rửa mặt xong, thay áo ngủ lụa, ngồi trong phòng khách của căn phòng nhỏ, xử lý một số việc trên công ty.

Đới Tình Nhược đẩy cửa bước vào, tầm mắt va ngay vào Quý Vân Vũ đang ngẩng đầu lên từ sau laptop, ánh mắt lạnh nhạt của hắn lập tức trở nên ấm áp.

Hắn tiến về phía Quý Vân Vũ, trực tiếp vươn tay bế anh lên khỏi sofa, đưa vào phòng ngủ bên cạnh.

Ngay khi Đới Tình Nhược bước đến gần, Quý Vân Vũ đã có linh cảm gì đó, liền đóng laptop lại đặt lên bàn trà. Thế nên khi được Đới Tình Nhược bế về giường, anh không cần phải lo tìm chỗ để laptop nữa.

Để bảo vệ mắt, Quý Vân Vũ đeo kính viền vàng chống ánh sáng xanh khi làm việc, gọng kính vàng hơi lệch xuống, trông vừa kiêu ngạo vừa cấm dục.

Nhưng Quý Vân Vũ với vẻ mặt lạnh lùng cấm dục ấy lại chẳng cài nút áo ngủ cho đàng hoàng. Khi anh được đặt xuống giường, vạt áo xộc xệch phanh ra, để lộ một mảng ngực trắng nõn.

Đới Tình Nhược v.uốt ve gò má Quý Vân Vũ, cúi xuống trao cho đối phương một nụ hôn sâu.

"Hình như cuộc nói chuyện của hai người không vui cho lắm." Quý Vân Vũ thở hơi gấp sau nụ hôn sâu, khoảng cách giữa họ vẫn rất gần, chỉ là môi hơi rời nhau một chút, khi nói chuyện hơi thở phả hết lên người đối phương.

"Nói chuyện với đứa đáng ghét như vậy vui sao được?" Đới Tình Nhược trả lời một cách hiển nhiên.

Dường như Đới Tình Nhược không thích tư thế nói chuyện như này. Hắn ôm lấy eo Quý Vân Vũ, bế anh lên một lần nữa, để anh ngồi trên đùi mình.

Quý Vân Vũ rất đồng ý với cách nói của Đới Tình Nhược, sau khi gật đầu, anh hỏi: "Vậy, cậu có thể nói cho tôi biết nội dung cuộc trò chuyện không?"

"Cậu ta nói móc tôi, tôi cũng mắng lại." Đới Tình Nhược nhẹ nhàng tóm tắt bằng bút pháp xuân thu, nghe như thể vì Bạch Trà nói móc hắn nên hắn mới phản công, mắng lại hai câu.

"Cậu ta đúng là không biết nói tiếng người." Quý Vân Vũ nhíu mày chán ghét. "Sau đó thì sao, hai người còn nói gì nữa?"

"Cậu ta bảo tôi khuyên cậu về thăm nhà cũ họ Quý một chuyến." Đới Tình Nhược bỏ qua một đống chi tiết ở giữa, đi thẳng vào kết quả.

"Không đi." Quý Vân Vũ trả lời không chút do dự.

Đới Tình Nhược gật đầu, cũng không có ý định ép buộc.

Bỗng nhiên, Quý Vân Vũ nâng cằm Đới Tình Nhược lên, anh nheo mắt lại, giọng điệu chắc chắn. "Cậu đã đồng ý với cậu ta là sẽ khuyên tôi đi."

Theo như cách nói của Đới Tình Nhược ban nãy, Quý Vân Vũ hiểu theo hướng Bạch Trà đã dùng thủ đoạn giả tạo thường thấy để nhờ Đới Tình Nhược khuyên anh về nhà cũ, Đới Tình Nhược từ chối, vì thế Bạch Trà nói móc hắn, Đới Tình Nhược không chịu nổi nên mắng lại, hai người tan rã trong sự hậm hực.

Tóm lại, trong tưởng tượng của Quý Vân Vũ, Đới Tình Nhược chỉ là một người đáng thương, bị bắt nạt mà không thể phản kháng kịch liệt.

Tuy nhiên, khi ánh mắt Quý Vân Vũ và Đới Tình Nhược giao nhau, anh liền nhận ra sự việc không như anh tưởng tượng. Ít nhất về chuyện khuyên anh về nhà cũ, Đới Tình Nhược thực sự đã đồng ý.

Điều này dẫn đến một vấn đề được đặt ra: Sau khi anh đã kể cho Đới Tình Nhược nghe về những gì anh đã trải qua trước đây, tại sao hắn vẫn đồng ý với yêu cầu của Bạch Trà?

Im lặng chờ đợi một lúc nhưng vẫn không thấy Đới Tình Nhược phủ nhận, cũng không nghe được câu giải thích nào, Quý Vân Vũ thở dài. "Cậu thật sự không định nói cho tôi biết."

Ánh mắt Đới Tình Nhược giật giật. "Sau này cậu sẽ biết."

Thấy hắn kiên quyết như vậy, Quý Vân Vũ không hỏi thêm nữa.

Đới Tình Nhược chỉ biết sơ về quá khứ của anh, nhưng Quý Vân Vũ lại hiểu rất rõ về quá khứ của Đới Tình Nhược, cũng biết vị công chúa nhà họ khi kiên quyết làm một việc gì đó thì cố chấp đến mức nào.

"Cậu cần tôi đồng ý chuyện này nhỉ?" Quý Vân Vũ chuyển đề tài sang hướng nhẹ nhàng hơn.

"Cần, nhưng không quá gấp." Đới Tình Nhược thành thật trả lời.

Đối diện với sự thẳng thắn có chọn lọc của Đới Tình Nhược, Quý Vân Vũ bất đắc dĩ "Chậc" một tiếng. Không muốn nghĩ đến những chuyện phiền lòng này nữa, anh tháo kính của mình xuống, đeo nó lên mặt Đới Tình Nhược.

"Muốn tôi giúp cậu việc này hửm, cậu phải trả giá gì đó chứ?" Quý Vân Vũ khẽ lắc gọng kính làm nó đung đưa.

Khác với vẻ thanh cao kiêu ngạo khi Quý Vân Vũ đeo kính, Đới Tình Nhược đeo cặp kính này lại toát lên vẻ sói đội lốt cừu, càng khiến người ta say đắm.

Đới Tình Nhược mỉm cười, nhìn Quý Vân Vũ với ánh mắt ngoan ngoãn phục tùng. "Vậy ngài Quý muốn tôi trả giá gì đây?"

Quý Vân Vũ cũng cười, anh cúi xuống cắn môi Đới Tình Nhược. "Xem cậu biểu hiện thế nào đã."

_____

"...Sâu quá."

"Không phải ngài muốn ở trên sao?"

"Ừm... nhẹ thôi... lúc này đừng gọi tôi là ngài..."
​