Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Wattpad  [Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)

[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 20 (2)


Cậu thiếu niên xinh đẹp mặc sơ mi trắng, quần lửng màu nâu nhạt, vắt chéo chân ngồi trên ghế cao.

Đôi môi hồng khẽ cong lên thành nụ cười, em chạm nhẹ ngón tay lên bàn trà rồi không kiềm được mà ngáp một cái."

Không biết có phải do suy nghĩ nhiều quá không... hôm nay tôi thấy buồn ngủ quá."

Em cắn môi, chống tay lên bàn, cả người lảo đảo như sắp ngã.Rõ ràng đã ngủ rất lâu, nhưng vẫn không thấy tỉnh táo, thậm chí còn thấy người mệt mỏi rã rời.Em lắc đầu, ánh mắt vô thức lướt qua ly trà nguội trên bàn.Trong ly chỉ còn nửa, khi đầu ngón tay mảnh khảnh cầm lên thì lại khẽ chao đảo vì không cầm chắc.Trà màu hồng nhạt gợn sóng trong chiếc ly sứ trắng.

Đàm Gian, gương mặt tái nhợt, cúi đầu nhấp một ngụm.Giọng hệ thống bỗng vang lên, lạnh lẽo:【Đừng uống.】Đàm Gian vẫn cúi đầu, cổ họng khẽ chuyển động.

Ngụm trà ấy...

đã nuốt xuống mất rồi.Chỉ là — vị không giống hồng trà mà em nhớ.

Bàn tay đang cầm ly khẽ run lên, chẳng hiểu sao, trong nước trà em như nếm được một mùi tanh thoang thoảng mơ hồ.Giọng hệ thống càng trầm xuống, như cảnh báo:【Đi đánh răng.】"Hửm?"

Em ngơ ngác, vì quá buồn ngủ mà đầu óc hơi chậm chạp.

Đặt ly trà xuống, em lẩm bẩm đi về phía phòng rửa mặt."

Trà để qua đêm chắc không sao đâu nhỉ..."

Vòi nước được mở, nước trong vắt tràn đầy ly súc miệng, ngón tay trắng như ngó sen chống lên thành bồn rửa sứ trắng, mơ màng bóp kem đánh răng rồi bắt đầu vệ sinh cá nhân.Vị bạc hà mát lạnh lan trong miệng khiến Đàm Gian tỉnh táo hơn nhiều, nhưng khi em ngẩng lên nhìn gương — lập tức chết sững.Một mảng da sau tai em đỏ ửng như bị hôn mút nhiều lần, dấu vết loang ra từ dái tai xuống cổ.Không nhìn thấy rõ phần sau, nhưng khi chạm vào vùng da đỏ rực ấy, em cảm nhận được nó còn nóng ran và hơi sưng."

Lạ thật đấy..."

Đàm Gian nhíu mày, tay chạm nhẹ vào vùng da đó, lẩm bẩm:"Trời thế này mà còn có muỗi sao..."

Em lầu bầu, nhổ bọt kem cuối cùng ra rồi vốc nước rửa mặt.Mãi đến khi em chậm rãi vệ sinh xong, mới lấy quần áo đã chuẩn bị ra mặc.Một chiếc áo gile đen, quần jean ống rộng, cùng đôi vớ lụa dài đến bắp chân."

Người ở thành phố D thực sự thích phối quần lồng đèn với vớ cao nhỉ..."

Em thở dài nhỏ, kéo dải chun ở vớ lên phần đùi trắng như tuyết, vừa vặn ôm lấy.Có phần bất an, em cắn môi, khẽ nói với hệ thống:"Tôi thật sự rất muốn khám phá phủ Thành Chủ hôm nay."

Tay đang mặc đồ của em siết lại, khuôn mặt hiện rõ vẻ lo lắng."

Không biết Trình Phong Tuệ họ có cho tôi đi không..."

Chưa nói dứt câu, cánh cửa gỗ bên cạnh bỗng vang lên hai tiếng gõ nhẹ.Giọng nói vui vẻ của Trình Phong Tuệ vang lên từ bên ngoài:"Chào buổi sáng, Tiểu Đàm."

Thật giống như "nhắc Tào Tháo là Tào Tháo tới", Đàm Gian ngập ngừng một chút rồi mở cửa.Trình Phong Tuệ bước vào rất tự nhiên.

Anh ta có khuôn mặt tuấn mỹ như tranh vẽ, dưới ánh sáng ban mai càng rực rỡ hơn.

Đôi mắt nửa khép ấy dễ khiến người ta hiểu lầm là dịu dàng, si tình.Trên tay anh ta còn bưng một khay lớn, nhẹ giọng nói:"Muốn ăn chút gì không, Tiểu Đàm?"

Đôi mắt màu xanh hồ thu kia lại lướt qua em, lặng lẽ nhìn vào trong phòng, nụ cười dịu dàng mà thâm sâu khó lường."

Tối qua... ngủ ngon chứ?"

Đàm Gian vừa hé môi định hỏi liệu có thể đi dạo quanh phủ Thành Chủ không thì đã bị người đàn ông cười nhẹ tiếp lời:"Vẫn chưa có cơ hội dẫn em tham quan phủ Thành Chủ nhỉ?

Muốn cùng ta đi dạo một vòng không?"
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 21 (1)


Chương 101: Đồng hành cùng thần linh【21】- Sảnh yến tiệc PergamonĐàm Gian hoàn toàn không ngờ Trình Phong Tuệ lại là người chủ động đề nghị đưa em đi tham quan phủ Thành chủ.Em ngơ ngác chớp chớp mắt, có phần luống cuống nhìn về phía Trình Phong Tuệ trước mặt.Ban đầu em còn tưởng Trình Phong Tuệ sẽ viện đủ mọi lý do để từ chối đề nghị muốn đến phủ Thành chủ của em, hoặc thậm chí thẳng tay nhốt em luôn trong phòng, hoàn toàn bóp chết hy vọng được ra ngoài của em, như một con chim hoàng yến đẹp đẽ bị nuôi trong lồng.Thế nhưng Trình Phong Tuệ vẫn giữ nụ cười nhã nhặn, duyên dáng, hơi cúi người về phía em, đưa tay ra.

Gương mặt tuấn tú thư thái và dịu dàng, giọng nói thấp mềm vang lên:"Em muốn cùng ta dạo một vòng chứ?"

Gương mặt xinh đẹp của Đàm Gian thoáng chốc ngẩn ngơ, môi lắp bắp không nói nên lời."

Dạ... dạ được."

Những câu từ chuẩn bị sẵn trong đầu đều chưa kịp nói ra, thì bàn tay em đã cảm nhận được một luồng ấm áp vụt qua – những ngón tay thon dài của Trình Phong Tuệ đan xen vào tay em, tạo thành tư thế mười ngón đan chặt.Khoảng cách giữa hai người được kéo lại gần, gần đến mức Đàm Gian có thể ngửi rõ mùi hương cam nhẹ dịu thoang thoảng trên người anh.Bàn tay to, xương khớp rõ ràng bao trọn lấy những ngón tay trắng trẻo của em, lướt qua má em rồi nâng lên cao.

Đàm Gian bị buộc phải hơi kiễng chân, bị ép tựa vào cánh cửa lạnh lẽo và cứng ngắc phía sau.

Từ góc nhìn từ trên xuống, Trình Phong Tuệ có thể thấy rõ gương mặt nhỏ nhắn trắng hồng của em, đôi mắt long lanh như nước giờ đây ươn ướt nhìn anh, chắc hẳn bị hành động vừa rồi dọa cho giật mình."

Em có vẻ rất thích mang tất ngang bắp chân."

Trình Phong Tuệ đột ngột buông một câu không đầu không đuôi.Đàm Gian rụt rè ngẩng đầu lên, khẽ "A?" một tiếng.

Cổ tay mảnh khảnh vẫn bị anh giữ chặt, em dè dặt hỏi nhỏ:"Không... không được sao?"

Rõ ràng Trình Phong Tuệ luôn tỏ ra là một người ôn hòa, nhưng mỗi khi đứng trước mặt anh, Đàm Gian luôn cảm thấy một thứ căng thẳng không thể diễn tả thành lời.Gương mặt nhỏ xinh xắn của em khẽ căng lên.

Khi bị anh hỏi đến, đôi môi hồng mềm khẽ mím lại một cách cẩn trọng.Trình Phong Tuệ nâng cổ tay em lên cao hơn một chút, khiến cơ thể mảnh mai của Đàm Gian ưỡn ngược về phía sau như một cây cung được kéo căng đến cực hạn, tạo thành một đường cong duyên dáng.Em bắt đầu thấy căng thẳng, hàng mi dài khẽ run rẩy không ngừng.Lẽ nào chỉ vì mặc tất ngang bắp chân mà phạm luật gì đó trong Thành Phủ sao?

Chẳng lẽ lại bị bắt vì lý do kỳ quái đến vậy?Trong khi đầu óc Đàm Gian vẫn còn đang nghĩ ngợi lung tung, đột nhiên em cảm nhận được một cái chạm ấm nóng từ vùng bắp đùi.

Bàn tay to, hơi chai sần giữ lấy phần đùi đầy thịt, hai tay em bị giữ chặt, không cúi đầu được, chỉ có thể cảm nhận được từng đầu ngón tay thô ráp dừng lại nơi chân, nhẹ nhàng ấn xuống.Cảm giác tiếp xúc da thịt lan dọc theo từng đầu dây thần kinh, khiến cả người Đàm Gian mềm nhũn, cổ họng phát ra một tiếng rên khe khẽ."

Bị xước rồi kìa, Tiểu Đàm."

Trình Phong Tuệ dùng đôi mắt xanh biếc tập trung nhìn em, vài lọn tóc đen rũ xuống trước trán, che bớt ánh sáng chiếu vào mắt anh.Vẫn giữ nụ cười dịu dàng trên mặt, nhưng tay anh lại đang nắm chặt lấy phần đùi trắng mịn kia."

Á...!" – Đàm Gian khẽ kêu, cổ tay vừa được thả ra.

Nhưng lúc này Trình Phong Tuệ lại giữ chặt lấy chân em, bắt em phải nhón một chân đứng, không biết là vô tình hay cố ý, để em thấy rõ chỗ tất bị rách.

Năm ngón tay khẽ siết lại...Chỗ đùi trắng bị ép thành một đường cong nhô lên, vết rách nơi viền tất như bị cố ý kéo ra, sợi chỉ bung loe ra, khiến làn da ẩn hiện như ảo ảnh.Gương mặt nhỏ nhắn của Đàm Gian đỏ bừng, hai mắt xấu hổ như muốn xoắn lại, đầu như muốn bốc khói.Em nắm chặt lấy tay áo Trình Phong Tuệ, líu ríu nói nhanh:"Ta... ta đi thay đồ... bây giờ..."

Trình Phong Tuệ nhướn mày, thấp giọng "À" một tiếng.Anh chậm rãi thả tay, mấy sợi tóc rũ xuống khẽ lướt qua mặt Đàm Gian.

Khoảng cách giữa họ vẫn duy trì ở mức mập mờ.

Đôi mắt màu xanh lục hồ thu kia không để lộ bất kỳ cảm xúc nào khác, vẫn ôn hòa và điềm tĩnh như thường lệ."

Em có mang theo đồ không?"

"Ta đã chuẩn bị sẵn cho em rồi..."

Lúc này, Đàm Gian mới thấy rõ tay anh đang cầm một loạt đồ dùng cá nhân cơ bản, có cả một bộ đồ ngủ lụa, và bên cạnh là một bộ lễ phục tinh xảo, vải dày và hoa văn rườm rà.Em chỉ có mỗi bộ quần áo mà lúc trước Sơn Cửu mua cho ở chợ, bị lôi kéo đến phủ Thành chủ trong tình huống hỗn loạn nên cũng hơi bẩn.Có lẽ là do vớ bị rách lúc băng qua rừng gần phủ Thành chủ, Đàm Gian hơi lúng túng nhận lấy bộ lễ phục được chuẩn bị sẵn, lí nhí cảm ơn.Ôm lấy đống vải mềm, em ngại ngùng đứng tại chỗ, khẽ ngẩng đầu nhìn Trình Phong Tuệ.Em tưởng anh ta sẽ thức thời rời đi, để lại không gian riêng cho em thay đồ.Thế nhưng người luôn tỏ ra ôn hòa như Trình Phong Tuệ chỉ mỉm cười nhìn em, chẳng hề có ý định rời đi, thậm chí còn dịu dàng hỏi:"Em không thích mấy kiểu này à?"

Đàm Gian: "..."

Người ta đã chuẩn bị đồ cho mình rồi, thật không tiện đuổi khéo."

Ta... ta muốn thay đồ."

Trình Phong Tuệ thậm chí còn ngồi xuống bên bàn, ung dung chọn một tách trà sạch, ánh mắt đặt lên người em, giọng nói dịu dàng:"Cứ tự nhiên."

Đàm Gian: "..."

Không hiểu sao... người đàn ông này lại có cái cảm giác mặt dày đến kỳ lạ.
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 21 (2)


【Vào nhà vệ sinh thay đi.】Hệ thống chủ lạnh lùng lên tiếng trong đầu em.Đàm Gian lúc này mới phản ứng lại, ôm đồ giận dữ chạy vào phòng tắm.Đến khi em mở ra bộ đồ mà Trình Phong Tuệ chuẩn bị, mới phát hiện — đó hoàn toàn không phải lễ phục...Mà là một chiếc váy đuôi cá hở vai.Lụa đỏ rực chảy xuống như dòng nước, phần lưng khoét chữ V sâu đến tận thắt lưng.

Em đã cởi tất và áo ngoài, cầm chiếc váy trong tay mà rối đến mức nước mắt muốn trào ra.

Em quay đầu gọi Trình Phong Tuệ, nhưng không nhận được phản hồi nào.Phòng tắm nhỏ hẹp, ẩm ướt, Đàm Gian chống một chân lên nền gạch, nửa ngồi bên giá đựng đồ, khuôn mặt nhỏ xinh đầy lúng túng.Thật sự phải mặc cái này sao?【Có thể mặc.】Giọng máy móc lạnh lùng của hệ thống chủ bất ngờ vang lên, nghiêm túc như đang giúp em đánh giá rủi ro vậy.【Sẽ rất đẹp.】Đàm Gian: "..."

Đây có phải là trọng điểm không hả!?Hệ thống như thể mới kết nối mạng xong, thản nhiên bổ sung thêm:【...Váy có thể mặc, dù sao cũng chỉ là để ra ngoài thăm dò phủ Thành chủ, miễn sao ra được là được.】Đàm Gian lúc này mới nhớ lại mục tiêu ban đầu, gương mặt đỏ bừng, cúi đầu vuốt phẳng vải váy đuôi cá.Chỉ hơi do dự một lát, em cẩn thận kéo váy lên, từng chút một.Từng mảng da trắng nõn lộ ra trong không khí, Đàm Gian mặc mỗi chiếc quần short tam giác nhỏ, bỗng rùng mình.Lạnh thật.Em cúi đầu gỡ váy ra, hoàn toàn không để ý trong gương phản chiếu đối diện, phía sau em – dường như có một bóng hình cao lớn trong suốt đang đứng lặng lẽ.Chiếc váy ôm sát người như thể được may riêng cho em, từ hông lên đến eo bó sát vừa vặn, một dải lụa trắng buộc quanh eo nhỏ.

Đàm Gian mặt đỏ bừng kéo váy lên đến vai, phần ngực vừa khít với điểm dừng của váy, chính giữa là viên hồng ngọc sáng lấp lánh, bên trên là nơ đỏ rực.Khi định với tay kéo khóa sau, đột nhiên em cảm nhận một bàn tay lạnh giá đặt lên eo.Dường như có ai đó nắm lấy vòng eo thon gọn kia, và tiếng hệ thống lạnh lùng vang lên bên tai:"Để tôi buộc giúp cậu."

Những ngón tay băng giá như dữ liệu chạm vào vùng cuối xương sống, rồi nhẹ nhàng siết dải nơ nơi eo lại.Váy nơi ngực bị kéo lui lại đôi chút, khuôn mặt Đàm Gian ửng hồng, nhìn vào gương phía trước.

Không biết có phải ảo giác hay do hiệu ứng thị giác của váy, mà em cảm thấy phần ngực dường như cũng nhô lên một chút."

Hoàn hảo tuyệt đối.

Khi ta nhìn thấy bộ váy này, ta đã biết chắc chắn nó rất hợp với em."

Trình Phong Tuệ luôn trầm ổn, nhưng khi nhìn thấy Đàm Gian bước ra, ánh mắt xanh lục kia cũng ánh lên sự kinh diễm khó che giấu.Ánh nhìn dừng lại trên gương mặt em, rồi chậm rãi trượt xuống cổ, thoáng dừng một chút nơi vị trí nào đó.Tiếng va chạm chén trà vang lên trong trẻo.

Trình Phong Tuệ đặt tách trà đỏ trở lại bàn, tự nhiên khoác vai Đàm Gian, dìu em đi về phía hành lang ngoài cửa."

Ngoan lắm, Tiểu Đàm."

"Đi thôi, tôi sẽ đưa em đi dạo một vòng."

Ngón tay Đàm Gian siết chặt vạt váy, bị Trình Phong Tuệ dẫn đi về phía trước."

Em sẽ thích nơi này thôi, Tiểu Đàm..."

"Rất nhanh thôi, nơi này sẽ chỉ còn lại chúng ta."

Không biết có phải ảo giác hay không, Đàm Gian dường như nghe thấy Trình Phong Tuệ thì thầm một câu như thế.

Khi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đôi khuyên tai tua rua đỏ tươi bên tai anh, và ánh mắt màu xanh lục rực rỡ như yêu dị.Ánh mắt Đàm Gian hơi hạ xuống, em bàng hoàng nhìn thấy nơi cổ tay Trình Phong Tuệ được quấn một lớp băng gạc dày – vết thương mới, vì chỉ hơi nhấc tay mà vết máu đỏ tươi đã thấm ra ngoài.Phủ Thành Chủ rộng lớn hơn nhiều so với em tưởng.Băng qua hành lang dài và yên ắng của dãy phòng khách, Đàm Gian cùng Trình Phong Tuệ bước lên cầu thang xoắn ốc dẫn lên trên.Ở cuối bậc thang lát ngọc ấm là một lối ra bằng gạch men sứ, nơi ánh nắng ấm áp chiếu rọi, nhanh chóng làm sáng bừng khoảng không gian nhỏ trước cửa – có vẻ như là một ban công ngoài trời.Vì mặc váy đuôi cá ôm sát người nên Đàm Gian đi đứng có chút gượng gạo.

Em níu váy, bước từng bước nhỏ chậm chạp leo lên.Chưa ra tới cửa, em đã nghe thấy bên ngoài vang lên tiếng hò reo náo nhiệt đến nỗi như muốn thổi bay cả mái nhà.Tiếng hò hét phấn khích, kèm theo cả âm thanh bật sâm-panh.

Tiếng rượu nổ tung vang vọng trong hành lang vắng lặng nghe đặc biệt rõ ràng.Ngẩng đầu lên, Đàm Gian nhìn thấy một hàng chữ tiếng Pháp thanh nhã, được khắc trên tấm bảng gỗ dẫn đường:"Sảnh yến tiệc Pergamon ."
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 22 (1)


Chương 102: Đồng hành cùng thần linh【22】- Ghen Tuông và Tế ĐànPhía sau cánh cửa là một buổi dạ tiệc cuồng loạn của giới quý tộc thời Trung Cổ.Sảnh tiệc Pergamon, tổ chức ngoài trời trong lúc nắng gắt chói chang, diễn ra một buổi yến tiệc bí mật.Những quý bà trong bộ váy ren cầu kỳ, phấn trắng phủ đầy mặt, tay cầm quạt lông vũ, cười khanh khách ve vãn cùng những chàng hầu tuấn tú.

Các công tước bụng phệ dắt theo tình nhân, dù có gặp phải chính thê danh chính ngôn thuận ngay giữa trung tâm bữa tiệc, cũng chỉ lặng lẽ cười xã giao rồi tiếp tục ôm lấy nhân tình, chìm đắm trong cuộc vui.Khung cảnh hỗn loạn và truỵ lạc.Mùi rượu nho lên men, tháp sâm panh óng ánh, đủ loại món ăn và điểm tâm được bày biện tinh xảo khắp nơi.

Hương rượu ngọt ngào quyện lẫn với đủ loại nước hoa nồng nặc trên người quý tộc, tạo nên một mùi vị nồng đượm, trực tiếp và kích thích.Như một khu săn bắn riêng biệt, thuộc về giới quý tộc vượt khỏi khuôn phép đạo đức, nơi bất cứ lúc nào cũng có thể bắt đầu một mối quan hệ mờ ám hay giao dịch lợi ích ngầm.[Ở châu Âu thời Trung Cổ, quý tộc nam nữ đều nuôi dưỡng tình nhân, như một cách phản kháng cuộc hôn nhân chính trị sắp đặt bởi gia tộc.]Âm thanh nhắc nhở lạnh lẽo của hệ thống lại vang bên tai em, giọng điệu nghiêm túc và cứng nhắc, bắt đầu giải thích về bữa tiệc hỗn độn này.[Họ thường xuyên tổ chức vũ hội, hoặc yến tiệc để lựa chọn tình nhân, sau đó dùng mọi thủ đoạn để đưa "con mồi" lọt vào bẫy.]Có lẽ vì bộ váy đuôi cá đỏ rực trên người em quá bắt mắt, ngay từ khi bước vào đại sảnh, Đàm Gian đã cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng, dán chặt lên cơ thể em.Một gã quý tộc với nụ cười lẳng lơ, tay cầm ly sâm panh vàng óng, ánh mắt trần trụi nhìn chằm chằm vào Đàm Gian bước vào từ cửa, nhướng mày lên như muốn nuốt trọn em từ đầu đến chân.Ngón tay hắn khẽ đặt trên miệng ly, chân cất bước tiến về phía em.Trong đại sảnh Pergamon, khắp nơi đều là ánh mắt tràn đầy dục vọng như thế.

Đàm Gian bối rối siết chặt vạt áo, tay chống nhẹ vào cánh cửa ngọc lạnh bên cạnh.Trong khoảnh khắc ấy, em có cảm giác mình như một con cừu non bị bầy sói vây quanh.Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của Đàm Gian tái nhợt, theo bản năng lùi lại một bước.Bỗng một cảm giác ấm áp đặt xuống bờ vai trần mảnh khảnh.

Bàn tay to lớn của Trình Phong Tuệ nhẹ nhàng đặt lên vai em, kéo em vào vòng tay mình.Cảm giác căng thẳng và sợ hãi của em dịu đi một chút.

Đôi mắt nhạt màu ngước lên trong hoảng hốt, bắt gặp đôi mắt lục như hồ sâu của Trình Phong Tuệ.Khoé môi hắn vẫn giữ nụ cười dịu dàng đến không kẽ hở.Phải như vậy mới đúng...

Đặt em vào nơi nguy hiểm, em sẽ chủ động chui vào lòng ta.Không cần lồng sắt —
Ta chính là xiềng xích của em.Gã quý tộc vừa nãy còn tiến đến gần, khi nhìn thấy Trình Phong Tuệ xuất hiện, nụ cười phóng đãng lập tức khựng lại.Ngón tay gã gượng gạo vuốt ve đáy ly thủy tinh lạnh buốt, trên khuôn mặt tuấn tú lại cố gắng nặn ra nụ cười càng lố bịch hơn.

Gã bất ngờ vòng tay ôm lấy một người hầu đang rót rượu bên cạnh – dáng người gầy nhỏ – rồi bóp mạnh vai cậu ta như trút giận.Nghe tiếng người hầu rên đau, gã mới dường như thoả mãn hơn.Gã huýt sáo với Đàm Gian một tiếng, cười nhăn nhở rồi lên tiếng bắt chuyện với Trình Phong Tuệ: "Trước giờ chưa từng thấy ngài dắt tình nhân theo nhỉ..."

Gã ra vẻ thân quen, ly sâm panh trong tay nghiêng về phía trước, khẽ cụng vào ly của Trình Phong Tuệ, ánh mắt thì không rời khỏi Đàm Gian lấy một giây.Giọng gã lả lơi như đang tán gẫu chuyện trời mây."

Chả trách trước giờ không dắt đi...

đẹp thế này... là con gái hả?"

Ngữ khí dừng lại đầy ẩn ý, nhướng mày cười nham hiểm."

Nhưng mà tình nhân nhỏ của ngài nhìn có vẻ rất nhát gan đấy."

"Ngài nên huấn luyện lại một chút.

Cần xích không?

Tôi có một cặp bằng vàng, khảm hồng ngọc thượng hạng, đeo trên cổ tay em ấy sẽ cực kỳ đẹp...

Hoặc vài bộ đồ mới may, đủ ngắn, đủ mỏng – tôi đảm bảo mặc vào phía trước lẫn phía sau đều càng hấp dẫn."

Gã liếm môi, ánh mắt dính chặt lấy em khiến toàn thân Đàm Gian lạnh toát."

Họ có nhiều kiểu chơi lắm đấy, có cần tôi kể chi tiết không?"

Sắc mặt Đàm Gian trắng bệch, gã đàn ông này rõ ràng rất thích thú khi nhìn thấy dáng vẻ hoảng loạn của em.

Khi em run rẩy nép sau lưng Trình Phong Tuệ, ánh mắt gã lại càng thêm hung ác."

Ta sẽ không đối xử với em như thế."

Nét cười dịu dàng trên mặt Trình Phong Tuệ dần lạnh xuống.

Anh ta nắm lấy cổ tay em, kéo em về phía mình, mái tóc đen dài rủ xuống vai, đan xen với tua đỏ bên tai, ánh mắt xanh ngọc trở nên lạnh lùng."

Cất mấy trò dơ bẩn của ngươi lại đi..."

"Em ấy là của ta."

Giọng hắn khựng lại, kéo em tiến lên vài bước.

Đàm Gian nghiêng đầu, thấy rõ khẩu hình môi của hắn.Em mím môi, theo bản năng lại gần bên hắn hơn một chút.Khóe môi Trình Phong Tuệ cong lên sâu hơn.Chỉ được nhìn ta.

Chỉ được dựa vào ta.

Khi em không còn đường lui, cái lồng của ta sẽ là nơi ấm áp nhất của em.Hắn nhẹ giọng, lông mi rủ xuống, tua đỏ khẽ quét qua gò má, vẻ mặt thoáng chút ủy khuất:"Tiểu Đàm, ta chỉ sợ em buồn, nên mới dắt em đi dạo một vòng thôi."

Giọng điệu hắn thong thả, dịu dàng như nước."

Ta không biết hắn sẽ nói mấy lời như vậy với em."

Đàm Gian khẽ cắn môi, ngước mắt nhìn hắn, dè dặt kéo vạt áo hắn."

Vậy... vậy ta đi theo anh."

"Ai nói gì ta, anh phải mắng lại, dữ vào đó."

Em nhỏ giọng nhăn mặt nói.Trình Phong Tuệ bật cười, mắt ánh lên vẻ dịu dàng:"Được."

"Vậy nhảy xong điệu mở màn, chúng ta đi liền."

Đàm Gian gật đầu lia lịa.
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 22 (2)


Đàm Gian bị Trình Phong Tuệ nắm cổ tay, dẫn vào phía hậu trường.Chiếc váy đuôi cá khiến em gần như không thể cử động mạnh được.

Em ngồi xuống chiếc ghế mềm, hai tay lúng túng đặt lên đùi.Vừa nãy Trình Phong Tuệ bảo sẽ đi chuẩn bị chút việc, để em ở lại phòng nghỉ riêng trong bữa tiệc.Trước mặt là tách hồng trà đã pha sẵn cho em.

Đàm Gian chống cằm lên tay, buồn chán hớp một ngụm nhỏ, khuôn mặt xinh xắn lập tức nhăn lại.Không rõ có phải ảo giác hay không, em luôn cảm thấy trà ở phủ Thành chủ có mùi tanh tanh là lạ.Một tách trà rất nhanh đã cạn.

Một người hầu cao lớn, mặc vest và đeo mặt nạ bước vào, tay cầm ấm trà sứ trắng.Hôm nay tinh thần Đàm Gian cứ uể oải thế nào đó, em lười biếng quay mặt, úp má vào lòng bàn tay, giọng uể oải nói với người hầu:"Ta không uống nữa đâu."

Ngón tay trắng nõn đặt lên miệng tách: "Ta no rồi."

Người hầu vốn định rót trà, động tác đột nhiên khựng lại.

Giây sau, Đàm Gian cảm thấy cằm mình đau nhói – em bị hắn túm cằm, ép ngẩng đầu lên, đối diện với đôi mắt màu tím sâu thẳm kia.Còn chưa kịp kêu, nửa gương mặt dưới của em đã bị bàn tay to lớn, thô ráp kia siết chặt.Có lẽ do là thợ săn lâu năm, đầu ngón tay hắn còn vương mùi thuốc lá đắng nhàn nhạt.Đàm Gian bật ra tiếng "ưm" khẽ, còn chưa kịp nói gì, đã bị hắn bế ngang cả người lên – nửa mặt bị bịt kín không thể thốt thành lời, chỉ có hàng mi dài run rẩy luống cuống, ánh mắt nhạt màu đảo loạn đầy bất an.Một hạt charm nhỏ mềm mại nổi bật giữa môi em, bị bàn tay thô bạo ấn xuống.

Đôi môi em hé mở, hương vị ngọt ngào ấm nóng lướt qua kẽ răng, đọng trong lòng bàn tay hắn.Rồi em nghe thấy một giọng nói lạnh lẽo quen thuộc bên tai.Người hầu cao lớn tháo mặt nạ – bàn tay màu đồng, cơ bắp rắn rỏi hoàn toàn tương phản với khuôn mặt trắng trẻo của em.Là Sơn Cửu.Mắt Đàm Gian mở to, nhìn thấy Sơn Cửu dễ dàng vác em lên vai, kéo rèm đỏ che chắn phòng nghỉ ra rồi biến mất khỏi nơi đó với tốc độ nhanh chóng.Nửa mặt dưới vẫn bị siết chặt, không thể lên tiếng, em chỉ có thể tròn mắt ngơ ngác, run rẩy trong yên lặng.Sơn Cửu nhanh nhẹn như một con báo săn, băng qua hành lang tối đen, đến khi dừng lại ở một phòng chứa đồ chật hẹp.Em bị hắn nhét vào một cái thùng gỗ to từng dùng để chứa gia vị, mùi cay nồng nồng xộc lên che phủ mùi hương trên người em.

Ngay sau đó, thân hình to lớn của hắn cũng chen vào trong.Không gian vốn đã hẹp, nay lại càng chật chội đến nghẹt thở.

Hơi thở nóng rực hoà vào nhau, toàn thân Đàm Gian bị khí thế mạnh mẽ của người đàn ông bao trùm.Cho đến khi tấm nắp thùng gỗ phía trên bị Sơn Cửu đậy lại, trong không gian hẹp tối om ấy, khoảng cách giữa hai người gần như dính sát.Đàm Gian tựa lưng vào vách thùng, hơi ngơ ngác ngước mắt nhìn người đàn ông trước mặt.Thân hình rắn chắc, làn da màu đồng cổ của thợ săn, đôi mắt hắn giống như dã thú, gắt gao nhìn em.Em khẽ gọi: "Sơn...

Sơn Cửu?"

Ngay sau đó, một tiếng xé vải chói tai vang lên — em cảm thấy phần chân váy đuôi cá bị hắn mạnh tay xé toạc, âm thanh vải sợi đứt rách vang vọng giữa không gian hẹp.Lúc này em mới thật sự hoảng sợ.

Giọng run run, hai chân trắng trẻo co lại, em luống cuống dùng tay nhỏ ngăn bàn tay hắn lại."

Anh làm gì vậy, Sơn Cửu?!"

Chỉ khi đã xé đến tận đầu gối, Sơn Cửu mới dừng lại.

Cúi đầu, giọng hắn trầm khàn:"Bộ váy này là hắn mua cho em sao?"

"...Nếu em thích váy, anh cũng có thể mua."

Đàm Gian sững người.

Em không hiểu sao Sơn Cửu lại lôi em ra chỉ để hỏi mấy câu này, vẻ mặt vẫn còn mơ hồ:"Không phải... là vì đồ em bị bẩn, nhưng khoan đã, sao anh lại xé váy của ta ?"

Em nhíu mày hỏi.Sơn Cửu hơi duỗi chân, bao lấy thân hình nhỏ nhắn của em trong vòng tay mình, là một tư thế đầy tính bảo vệ."

Nếu không xé, tối nay em chạy nổi với bộ váy này à?"

"'Pergamon' nghĩa là tế đàn.

Em đoán xem Trình Phong Tuệ định làm gì?"

Lời Sơn Cửu khiến đầu óc em như nghẽn mạch, mất vài giây mới mơ màng thốt lên:"Hả?"

Ánh mắt hắn loé lên, đôi mắt tím đậm nhìn chằm chằm em – ánh mắt sắc bén của một thợ săn quen hạ gục con mồi chỉ bằng một đòn.Hắn vừa xé từng mảnh vải đỏ còn sót lại trong tay, vừa cong khoé môi, để lộ chiếc răng nanh sắc bén:"Còn nữa, vì sao lại xé váy em à..."

"Người quang minh chính đại không ăn giấm chua."

"Đàm Gian, anh ghen rồi."

Em hoàn toàn đơ người.

Tại sao chủ đề lại chuyển sang... chuyện ghen?Rõ ràng vừa nãy còn đang nói chuyện về tế đàn mà?Em ngơ ngác ngẩng đầu hỏi:"Hả?

Ghen là một nghi lễ tế à?"

"Vậy... tế đàn này là... cái bình dấm à?"

Sơn Cửu: "..."

--------------------------------------Trời ơi bé con ngốc nghếch đáng yêu của toiiiii ! (Bé cứ ngốc vầy mấy cha công nổ 🐦 mất >
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 23 (1)


Chương 103: Đồng hành cùng thần linh【23】- Thần linh bị mê hoặcNgay từ ngày đầu tiên đến phủ Thành chủ, Đàm Gian đã muốn gửi tin nhắn cầu cứu Sơn Cửu.Dù gì thì hắn cũng là người thợ săn đầu tiên mà em quen được ở thành phố D, và cho đến giờ, Sơn Cửu vẫn chưa từng thể hiện bất kỳ dấu hiệu xâm chiếm hay kỳ quặc nào.Thế nên, em đã tự động xếp hắn vào nhóm những người có thể tin tưởng.Và lúc này đây, người mà em luôn mong muốn được cầu cứu, lại đang mặc bộ đồng phục phục vụ, cà vạt hơi lộn xộn, thân hình cao lớn co người lại, ngồi chen chúc với em trong chiếc thùng gỗ chật hẹp.Bắp tay cơ bắp cuồn cuộn của Sơn Cửu gần như muốn làm bung lớp áo sơ mi trắng mỏng manh.

Đôi mắt tím sẫm nửa khép nửa mở, ánh lên vẻ đẹp hoang dã pha chút quyến rũ.Lúc này, hắn khẽ nhếch môi, nhìn em chăm chú không rời mắt.Trong thùng gia vị chật chội, mùi hương ngào ngạt đến nghẹt thở khiến mắt Đàm Gian đỏ hoe.

Em không kìm được, phải nén tiếng hắt hơi thật nhỏ.Sơn Cửu liếc em một cái, hừ lạnh: "Yếu ớt quá."

Giọng nói có chút khó chịu, mang theo sự lạnh lùng đặc trưng của thợ săn, nhưng rồi hắn vẫn không chút oán thán quay người lại, đục một khe hở nhỏ nơi mép thùng để không khí tươi mới lọt vào.Đàm Gian lúc này mới dễ thở hơn một chút.

Em vòng tay ôm lấy đầu gối, giọng nghèn nghẹn hỏi:"Anh... sao lại ở đây?"

Còn chưa kịp hỏi hết, đầu em đã bị gõ một cái đau điếng.Sơn Cửu cau mày nhìn em, ánh mắt âm trầm.

Mặc dù lực tay không mạnh, nhưng cảm xúc của vị thợ săn trước mặt rõ ràng là không tốt chút nào."

Tại sao anh lại ở đây à?"

Hắn nhếch môi cười lạnh: "Nếu anh không đến, thì em đã sớm bị Trình Phong Tuệ 'ăn sạch từ đầu đến chân' rồi."

Hắn khoanh tay trước ngực, thân hình cao lớn che khuất toàn bộ ánh sáng phía trên, bóng đổ bao trùm cả người Đàm Gian nhỏ bé.Đối diện với đôi mắt màu trà vô tội của thiếu niên, Sơn Cửu đành xoa trán, giọng nặng nề:"Hôm đó anh ra chợ, lúc Ross đưa em về từ hiện trường vụ án ở tiệm may, chưa đầy mười lăm phút sau khi em rời đi, một vụ thảm sát nữa lại xảy ra đúng tại chỗ đó."

"Bà chủ tiệm trái cây phía sau em bị một tên lang thang điên rồ móc mắt, xe ngựa đưa bà ấy đi cấp cứu thì bốc cháy giữa ban ngày ban mặt."

"Mặc dù sau đó Ross tạm trấn an dân chúng bằng cách giam giữ tên lang thang, và đưa ra một lời giải thích miễn cưỡng..."

Gương mặt Sơn Cửu dần trở nên nghiêm trọng, đôi mắt tím thẫm phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo trong không gian tối om của thùng gỗ.Nghe rõ ràng về những vụ án mạng có liên quan đến mình, lòng bàn tay Đàm Gian bắt đầu đổ mồ hôi, em nuốt nước bọt, căng thẳng nhìn Sơn Cửu chăm chú.Tim em đập dồn dập, dưới ánh mắt sâu thẳm của Sơn Cửu, một cảm giác bất an không rõ lý do len lỏi trong lòng.Rồi Sơn Cửu buông một quả bom khác:"...Toàn bộ thành phố ngầm này, là tế đàn của một phù thủy."

Bàn tay rộng và nóng của Sơn Cửu nắm chặt lấy cổ tay em, ánh mắt tím nhạt khóa chặt Đàm Gian, giọng gấp gáp:"Em là vật tế cuối cùng của hắn, Đàm Gian."

"Bước cuối cùng để một vu sư trở thành thần là nuốt chửng một vị thần mới sinh, lấy sức mạnh của người đó, mới có thể được kết giới Thành Trên thừa nhận."

"Đàm Gian, anh nghi ngờ Trình Phong Tuệ chính là vu sư đó."

Như thể một quả bom nữa rơi xuống, tay chân Đàm Gian lạnh ngắt.

Em không thể cử động, chỉ biết lặng người nghe Sơn Cửu tiếp tục:"Phòng tiệc Pergamon, tất cả những người ở đó đều là tín đồ được chuẩn bị cho buổi 'thần sinh' của em."

"Còn em, chính là vật tế mà hắn chuẩn bị cho bản thân mình."

Đàm Gian bỗng nhớ tới lượng người theo dõi mình tăng mạnh trong thời gian phát sóng trực tiếp vừa qua, và cả chỉ số vật phẩm hiến tế chỉ còn thiếu một phần ba nữa là đủ để tới Thành Trên.

Sau lưng em lạnh toát, giọng nói cũng run rẩy:"Nhưng mà...

Trình Phong Tuệ rõ ràng là Thành chủ mà..."

"Ưm!"

Lời còn chưa dứt, môi đã bị bàn tay Sơn Cửu bịt chặt.

Cùng lúc đó, từ bên ngoài truyền tới tiếng động hỗn loạn: như là tiếng súng vang lên lanh lảnh, tiếng quý tộc la hét hoảng loạn, tiếng bước chân dồn dập vang vọng ngay bên ngoài kho chứa đồ."

Khốn kiếp, Trình Phong Tuệ là đồ điên!

Mau tìm——""Nếu không tìm thấy thần linh đó, tất cả chúng ta sẽ phải chôn cùng hắn!"

Cánh cửa kho đã bị Sơn Cửu khóa lại khi họ vừa bước vào.

Hai người co rúm trong chiếc thùng gỗ, chỉ nghe thấy tiếng đập cửa ầm ầm từ bên ngoài.Trên cánh cửa kho có một ô cửa kính nhỏ màu đen, hình như có ai đó đang thì thầm với người bên cạnh:"Tôi vừa nhìn từ cửa sổ rồi, bên trong không có ai, hay là tìm chỗ khác..."

"Đồ ngu!

Trong số các kho thì chỉ có chỗ này bị khóa!

Ngươi không biết dùng não mà nghĩ à?

Rõ ràng là bên trong có vấn đề——"Đàm Gian vừa thở phào thì tim lại thắt lại lần nữa.

Em siết chặt cánh tay Sơn Cửu, lực tay dần tăng lên.Sơn Cửu khẽ kêu một tiếng, ánh mắt trở nên lạnh lẽo.

Hắn nhẹ nhàng vỗ về Đàm Gian như trấn an, rồi hạ giọng, đẩy nắp thùng lên."

Anh sẽ dụ họ đi chỗ khác."

"Em nghe lời, ở yên đây, đừng nhúc nhích."

Đây là lần đầu tiên Đàm Gian thấy Sơn Cửu cười.

Khóe môi anh cong lên thành nụ cười nhàn nhạt, vẻ mặt vốn cứng rắn chợt trở nên dịu dàng.Hắn dùng vai đẩy nắp thùng lên, một chân bước ra khỏi không gian chật chội.Đàm Gian qua khe thùng nhìn theo, Sơn Cửu nghiêng đầu, đặt ngón trỏ lên môi, làm động tác "suỵt" như vừa an ủi, vừa nhắc nhở.Cùng với tiếng rít của nắp thùng, tầm nhìn của Đàm Gian lại bị bóng tối bao phủ.
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 23 (2)


Sau đó là tiếng bước chân hỗn loạn xa dần, và tiếng súng vang lên dồn dập như điên loạn.Không có cửa sổ trong kho, Đàm Gian không phân biệt nổi thời gian.

Trong bóng tối đặc quánh, mọi mùi hương xộc vào mũi, khiến các giác quan trở nên nhạy bén đến cực độ.

Em có thể nghe rất rõ tiếng ai oán phát ra từ phủ Thành chủ.Mặc dù biết có Sơn Cửu cản trở, tạm thời mình sẽ không bị phát hiện, nhưng em vẫn không thể ngăn bản thân sợ hãi.Ngón tay lạnh cứng co lại trước ngực, bộ váy đỏ rực trên người bị Sơn Cửu xé rách, em chỉ biết dùng những mảnh vải che trước ngực để tìm chút cảm giác an toàn.Đàm Gian dịch người, cố gắng điều chỉnh tư thế cho dễ chịu hơn trong thùng, thì chợt có vật gì đó cứng va vào vách thùng gỗ."

Bịch" – vang lên một tiếng trầm nặng.Em quay đầu lại theo phản xạ, mới phát hiện ra chiếc gương ma thuật luôn mang theo người đã rơi ra từ khi bị rách áo.

Nó đập vào thành thùng rồi lăn vài vòng, cuối cùng dừng lại bên cạnh em.Trong bóng tối, ánh sáng từ mặt gương phản chiếu lại chói lòa.Đàm Gian khẽ cau mày, cầm lấy chiếc gương.Màn hình nhấp nháy liên tục là tính năng trò chuyện riêng của Giáo hội tín đồ, khung chat hiện lên biểu tượng Trình Phong Tuệ viền vàng.【Phong Tuệ: Tiểu Đàm, hiện giờ em đang ở cùng Sơn Cửu đúng không?】【Phong Tuệ: Tình hình rất nguy cấp, Tiểu Đàm, em nhất định phải tin ta.

Ta lấy danh nghĩa Thành chủ của Thành phố ngầm thề rằng, những gì ta sắp nói đây hoàn toàn là sự thật, không có nửa lời dối trá.】Những tin nhắn này vừa được gửi đi không lâu, cùng lúc Sơn Cửu nắm chặt cổ tay em, lạnh lùng nói Trình Phong Tuệ mới là kẻ đứng sau những vụ án mạng, là đại vu sư gieo rắc hỗn loạn cho Thành phố ngầm.Ngay lúc ấy, Trình Phong Tuệ lại gửi tin nhắn với thời điểm kỳ quái.Gương mặt tái nhợt của Đàm Gian phản chiếu rõ trong gương.

Em có thể thấy mái tóc bết lại vì mồ hôi, vầng trán trắng bệch, và gương mặt nhỏ nhắn đẫm mồ hôi vì sợ hãi tột cùng.Ngón tay run rẩy không kiềm chế nổi, em chạm nhẹ vào màn hình, tiếp tục kéo xuống đọc.Cảm giác sợ hãi vô lý và kỳ lạ len vào từng sợi thần kinh, khiến em gần như phát sinh phản ứng thân thể hóa.Nhưng trực giác báo nguy hiểm dường như đang gào thét trong lòng em.Ngôn từ của Trình Phong Tuệ rất ngắn gọn, sau lời thề ban đầu, anh ta đi thẳng vào vấn đề:【Phong Tuệ: Theo tin tình báo Ross gửi cho anh, chính Sơn Cửu mới là vu sư!】【Phong Tuệ: Hắn thậm chí không có bất kỳ tín ngưỡng nào.

Tất cả cư dân Thành phố ngầm khi đăng ký đều có tín ngưỡng.】【Phong Tuệ: Hơn nữa...

Tiểu Đàm, em bị phát hiện ở thần điện chính là vì... chính hắn đã lén đưa em từ Thành Trên xuống!】【Phong Tuệ: Hắn chắc chắn đã nói rất nhiều điều, đổ hết mọi tội lỗi lên đầu ta, bôi nhọ ta như một kẻ ác tột cùng.

Nhưng nếu hắn không phải vu sư, sao hắn lại biết công thức tế lễ để trở thành thần??】Tay Đàm Gian cầm gương run bần bật, không cầm nổi nữa.

Một giọt mồ hôi rơi xuống màn hình, tạo thành vệt nước nhỏ.Xung quanh đột nhiên yên tĩnh lạ thường.

Tất cả tiếng ồn như rút khỏi không gian, chỉ còn lại hơi thở dồn dập của em trong bóng tối đặc quánh.Sau khi những dòng tin nhắn bật lên, mặt gương chỉ sáng lên chốc lát rồi tối lại như trở về trạng thái chờ.Và chính trong khoảnh khắc gương tắt, Đàm Gian nhìn thấy — trong gương phản chiếu — một bóng đen khác.Dưới cơn hoảng loạn tột độ, em không cầm nổi chiếc gương nữa.

"Bịch" — gương rơi xuống đáy thùng.Thiếu niên gầy yếu co người lại, ngẩng đầu lên cứng đờ.Một đôi mắt lạnh lẽo, sâu thẳm màu xanh lục không biết từ khi nào đã áp sát khe thùng, lặng lẽ quan sát em.Ánh nến mờ mờ len qua khe hở, kéo dài cái bóng cao lớn của người vừa tới, phủ lên gương mặt trắng bệch của Đàm Gian.Tiếng "kẹt" rít lên rợn người.

Nắp thùng bị một đôi tay trắng bệch từ từ đẩy lên.Tay chân Đàm Gian lạnh ngắt như băng.

Dưới ánh mắt kia, em thậm chí không có cả sức để chạy trốn.Gương mặt đẹp đến ma mị của Trình Phong Tuệ dần hiện rõ.

Má anh ta vẫn vương máu, khóe môi nhếch lên, nụ cười đẹp đẽ mà đáng sợ như ác quỷ."

Tìm thấy rồi..."

"Vị thần bé nhỏ đáng thương... bị vu sư mê hoặc."

Anh ta khẽ cười, giọng ngập tràn hưng phấn cực độ."

Xin hãy để ta thanh tẩy ngài, để ta an ủi ngài."

"Bởi vì ta chính là... tín đồ trung thành nhất của ngài ——"---------------------------Trời má, tôi edit lúc nửa đêm, sợ vảiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii (◎﹏◎)
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 24 (1)


Chương 104: Đồng hành cùng thần linh【24】- Đừng uống ly sữa nóng đó!Người đàn ông bị Sơn Cửu chỉ đích danh là "Phù thủy" lúc này đang chống tay lên tấm nắp gỗ cũ kỹ, đôi mắt xanh lục như hồ nước nhìn em, tựa như cười mà cũng chẳng phải cười.Mãi đến lúc này, Đàm Gian mới nhận ra, Trình Phong Tuệ không chỉ là một người đàn ông có gương mặt xinh đẹp.

Anh ta còn cao lớn hơn em rất nhiều, cả về chiều cao lẫn vóc dáng.Bàn tay trắng nhợt với các khớp ngón tay rõ ràng của anh ta đặt lên đỉnh đầu em, chỉ cần dùng thêm một chút sức, là có thể dễ dàng nhấc bổng Đàm Gian – người đang không ngừng trốn chạy – lên như búp bê.Trình Phong Tuệ hơi cúi đầu xuống, chiếc tua rua đỏ sẫm nơi vành tai lắc lư bên gò má hoàn mỹ, càng khiến gương mặt hắn thêm phần tái nhợt như ma quỷ.Chiếc gương ma thuật rơi dưới đất lấp lánh phản chiếu ánh sáng, trên đó vẫn còn tin nhắn mà Trình Phong Tuệ vừa gửi đến em.Đàm Gian cắn môi, môi nhợt nhạt, đầu ngón tay run rẩy, giọng khản đặc hỏi:"Trình...

Trình Phong Tuệ... sao anh lại ở đây?"

Gương mặt đẹp đẽ như yêu quái của anh ta cúi xuống, tiến sát lại gần.

Đôi môi đỏ thẫm nhếch lên khẽ khàng, vì làn da trắng toát nên bất kỳ màu sắc rực rỡ nào trên người anh ta cũng trở nên vô cùng chói mắt.Anh ta bế em ra khỏi chiếc hòm, ngón tay lạnh ngắt vén mớ tóc rối trước trán em, để lộ đôi mắt nhạt màu, ướt át và ngây dại.Cổ tay mảnh mai của Đàm Gian bị anh ta nhẹ nhàng nâng lên.

Trình Phong Tuệ rũ mắt xuống, đôi mắt nhắm hờ, khuôn mặt xinh đẹp vùi vào lòng bàn tay em.Biểu cảm của anh ta khiến người ta cảm thấy tội nghiệp, thậm chí còn hơi oan ức.

Gò má Trình Phong Tuệ khẽ cọ cọ vào lòng bàn tay Đàm Gian, đôi môi đỏ mọng mấp máy, giọng nói cố tình mềm mỏng nũng nịu:"Em không muốn gặp ta sao, Tiểu Đàm?"

Phần lớn gương mặt hắn đều bị chôn trong lòng bàn tay em, hàng mi dài như cánh bướm lướt qua da, mang theo một cảm giác tê dại mập mờ đến rợn người."

Nhưng mà ta rất, rất lo cho em đấy."

Đàm Gian bị anh ta ép sát, bờ vai va vào kệ hàng lạnh lẽo trong phòng chứa đồ.

Trong không gian chật chội ấy, hai người gần như mặt đối mặt, hơi thở nóng ấm đan xen rồi nhanh chóng lan tỏa.Đôi môi Trình Phong Tuệ khẽ lướt bên tai em, từng chữ thốt ra đều bị khoảng cách quá gần kéo dài thành mơ hồ, ẩm ướt và đầy ám muội.Đàm Gian cảm thấy nóng, cũng cảm thấy căng thẳng.

Gương mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên, vai gầy bị anh ta nắm lấy, em thậm chí quên cả việc phản kháng.Giọng Trình Phong Tuệ lẫn chút cười cợt, lạnh nhạt:"Ta tìm em rất lâu, Tiểu Đàm.

Tara ngoài chọn bánh kem và hồng trà cho em, còn chuẩn bị cả giày múa và khăn choàng mà em sẽ mặc sắp tới..."

Anh ta thở dài, giọng nói rõ ràng mang theo nỗi ấm ức, nhưng trong đôi mắt xanh sâu thẳm lại hiện lên vẻ thích thú:"Vậy mà khi ta quay về—""Em đã biến mất.

Em bỏ trốn với một tên đàn ông không rõ lai lịch."

Ngón tay lạnh buốt của Trình Phong Tuệ ấn vào sau gáy Đàm Gian – nơi nguy hiểm và yếu ớt nhất trên cơ thể con người.

Chỉ cần anh ta dùng chút lực, là có thể bẻ gãy cổ một người trưởng thành.Đàm Gian run rẩy khi bị nhiệt độ băng giá ấy chạm vào, khóe mắt đỏ lên theo phản xạ.Dáng vẻ đáng thương ấy dường như khiến Trình Phong Tuệ vô cùng hài lòng.

Vị Thành chủ thất thường này để ngón tay trượt nhẹ theo làn da trắng như tuyết của em, từ từ vẽ nên từng đường nét.Anh ta mím môi, khẽ cười."

Sao em có thể rời bỏ ta, Tiểu Đàm?

Em là thần linh của ta mà...

Sao em có thể rời bỏ ta được chứ—""Chắc chắn là có kẻ khác thèm khát em.

Lỗi là ở bọn chúng – lũ heo bẩn thỉu dám dòm ngó em!"

Trình Phong Tuệ vẫn cười, nhưng ánh mắt hắn dán chặt vào Đàm Gian, đầy ác ý đáng sợ khiến người ta lạnh sống lưng.Đàm Gian bị ánh nhìn đó dọa cứng đờ tại chỗ.

Em vốn đã nhát gan, giờ đến cả hơi thở cũng như ngừng lại, mặt trắng bệch như giấy.Em há miệng định nói điều gì đó, nhưng lại bị Trình Phong Tuệ nhẹ nhàng cắt lời.Người đàn ông xinh đẹp ấy cười, rồi cắn vào vành tai em với giọng nói lạnh buốt xen chút khoái trá kỳ dị:"Vậy nên, ta đã giết hết bọn chúng rồi."

"Tên công tử con nhà giàu cứ nhìn em chằm chằm không chớp mắt, còn gã quý tộc ghê tởm kia, ngồi ngay bàn ăn mà tưởng tượng bẩn thỉu, lớn tiếng nói về việc bắt em dùng trống nhỏ kẹp hắn ta—"Nụ hôn, lưỡi và nhiệt độ cơ thể Trình Phong Tuệ hoàn toàn trái ngược với đôi tay lạnh như băng của hắn, khiến Đàm Gian có cảm giác như rơi vào hố sâu của băng lửa.Một chiếc găng tay thấm đẫm máu được Trình Phong Tuệ thả ra, rơi chậm rãi xuống đất như một vệt đỏ rực."

Ta đã giết hết chúng.

Những kẻ dám dòm ngó em—đều phải chết."

"Kể cả tên phù thủy bẩn thỉu, xảo quyệt đó."

Toàn thân Đàm Gian cứng đờ vì sợ, đôi mắt xinh đẹp của em ngập nước, chỉ đến khi giọng hệ thống máy móc vang lên trong đầu thì em mới dần hồi thần.【Chúc mừng ký chủ đã thu được Dược thủ cấm kỵ của Phù thủy (phiên bản khiếm khuyết)】
【Trái tim của kẻ nói dối, gan của kẻ phản bội, ba tiền hoa nguyệt quang... và một vị Thần toàn vẹn, trưởng thành.】Thành phần cuối cùng của thuốc – lại chính là...

Thần linh?
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 24 (2)


Đàm Gian tròn mắt.

Em chợt nhớ lúc nãy, khi Trình Phong Tuệ nổi điên và nhắc tới Sơn Cửu, giọng anh ta đầy căm hận.Anh ta gọi hắn là "tên phù thủy ghê tởm".Chẳng lẽ...

Phù thủy thật sự là Sơn Cửu?Vậy thì tế đàn Pergamon rốt cuộc là gì?

Buổi tiệc quý tộc kỳ lạ kia, có thật chỉ là một buổi giao lưu trong phủ Thành chủ?Đàm Gian mím chặt môi, đôi mắt dần mất tiêu cự, rơi vào trầm tư sâu sắc.Có lẽ là vì im lặng quá lâu, nên khi cằm em bị một bàn tay lạnh chạm vào, mới bừng tỉnh.

Vừa hoàn hồn, em đã bắt gặp ánh mắt u ám lạnh lẽo của Trình Phong Tuệ.Anh ta hỏi khẽ: "Em đang nghĩ gì vậy, Tiểu Đàm?"

"Em... không tin ta sao?"

Sau lưng Đàm Gian lập tức rịn mồ hôi lạnh.

Trực giác nhạy cảm với nguy hiểm mách bảo em rằng: nếu không đưa ra một câu trả lời khiến Trình Phong Tuệ hài lòng, thì hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.Em ngẩng đầu lên, mặt tái mét, nhìn thẳng vào anh ta, đầu óc trống rỗng.Nhưng em cũng không biết mình nên nói gì, bởi chuyện em bỏ trốn với Sơn Cửu là sự thật.

Hơn nữa, bộ váy đỏ trên người em đã bị xé rách tơi tả, rủ xuống da thịt trắng trẻo; trước ngực còn hằn vết đỏ do móc kim loại từ bộ săn bắn của Sơn Cửu để lại — trông chẳng khác gì vừa bị ức hiếp.Còn chưa kịp mở lời, cằm em đã bị siết chặt.

Anh ta giữ đầu em ngẩng lên.Lúc ấy, em cảm nhận được một cái đầu mềm mại tựa lên vai mình, giống như một con chó hoang điên cuồng vừa chịu thua, bất đắc dĩ khuất phục."

Em không tin ta..."

"Đau lòng quá."

Đàm Gian ngơ ngác chớp mắt, quay đầu muốn nhìn Trình Phong Tuệ.Ngay sau đó, một nụ hôn ấm áp và nhẹ nhàng áp lên môi em.

Trình Phong Tuệ như làm nũng, cọ nhẹ khóe môi em rồi hôn lên môi dưới."

Vậy thì, là một Thần linh... xoa dịu tín đồ bị tổn thương, là nghĩa vụ của em, phải không?"...Đến khi Trình Phong Tuệ buông Đàm Gian ra – người vẫn còn choáng váng – rồi đỡ em ra khỏi phòng chứa đồ, trong đầu em vẫn toàn dấu chấm hỏi.Không chỉ vì những gì đã xảy ra trong đêm, mà còn vì hành vi kỳ quặc của Sơn Cửu và Trình Phong Tuệ — hai người cứ thi nhau đổ tội "phù thủy" lên nhau.Tuy rằng Sơn Cửu có vẻ khả nghi hơn, thậm chí có thể giữ bản hoàn chỉnh của công thức thuốc cấm...Nhưng...Đàm Gian lén liếc nhìn Trình Phong Tuệ – kẻ đang vừa ôm em vừa khe khẽ ngân nga.Vị Thành chủ này, cảm giác cũng vô cùng kỳ lạ.Trình Phong Tuệ dường như định đưa em về phòng ngủ.Sơn Cửu giấu em trong phòng chứa đồ trên tầng cao nhất.

Nếu muốn về phòng ngủ, họ buộc phải đi qua đại sảnh Pergamon.Mặt Đàm Gian vẫn tái nhợt, nhưng nhớ đến lời Sơn Cửu từng nói—"Em nghĩ sảnh Pergamon là gì?

Pergamon nghĩa là tế đàn."

Lúc Trình Phong Tuệ vòng tay ôm em bước từng bước xuống cầu thang, Đàm Gian khẽ quay đầu, lén liếc về hướng đại sảnh Pergamon.Chỉ một cái nhìn, khiến toàn thân em lạnh ngắt như rơi xuống vực thẳm.Môi em lập tức mất hết màu máu, đồng tử co rút lại không thể kiểm soát.Thứ đầu tiên đập vào mắt – là một vệt máu đỏ tươi bên cửa ra vào.

Tấm biển gỗ khắc ba chữ Pergamon như một kết giới vô hình, nhốt toàn bộ màu máu bên trong đại sảnh.

Cách chỉ một bước – mà như khác cả một thế giới.Tên quý tộc từng chòng ghẹo em – giờ đây má hóp lại, đôi mắt trừng lớn vì kinh hãi, như thể sắp lồi ra khỏi hốc mắt.

Dưới cổ hắn là khoảng trống rỗng, từ yết hầu trở xuống là một đường cắt gọn ghẽ, những mạch máu đỏ tươi mềm nhũn trườn ra ngoài.Phía sau hắn, chiếc bàn dài trắng toát đã thấm đẫm máu.Từng bộ phận cơ thể người được xếp gọn gàng trên mặt bàn.

Dưới lớp nắp bạc che đĩa, là vệt máu rỉ ra lấm tấm.Đàm Gian cúi đầu, mặt trắng bệch, lông mi run rẩy không thể kiểm soát.Nhìn như vậy — rõ ràng Trình Phong Tuệ mới giống phù thủy hơn bất kỳ ai...*Đàm Gian được Trình Phong Tuệ bế trở về phòng ngủ.Cả hai đều ngầm hiểu mà không ai nhắc đến cái tên Sơn Cửu.

Đàm Gian cũng thông minh, không hỏi gì thêm về buổi tiệc hôm ấy.

Như thể giữa họ chưa từng xảy ra chuyện gì.Trình Phong Tuệ thậm chí còn chu đáo chuẩn bị sữa nóng cho em trước khi đi ngủ.Những ngày sau đó, cuộc sống của Đàm Gian trở nên bình lặng đến mức nhàm chán.

Ngoại trừ không được ra khỏi cửa, mọi nhu cầu của em đều được đáp ứng.Nhưng em ngày càng ngủ nhiều, thậm chí tinh thần cũng sa sút dần.Ôm ly cacao nóng Trình Phong Tuệ mới đưa tới, em rúc vào ghế sofa mềm mại.

Chiếc gương ma thuật trước mặt, kể từ hôm đó, giống như mất tín hiệu – chẳng khác gì chiếc điện thoại bị ngắt kết nối.

Dù thi thoảng có lóe sáng, em cũng không thể truy cập Giáo hội tín đồ."

Buồn ngủ quá..."

Đàm Gian mím môi, xoa mạnh hai bên trán, đôi mắt cụp xuống, đáng thương vô cùng."

Chẳng lẽ nghỉ ngơi nhiều quá rồi sao?

Dạo này cứ buồn ngủ mãi thôi."【Cảnh báo...】Giọng nói lạnh lùng của hệ thống bỗng vang lên khiến Đàm Gian tỉnh táo hơn đôi chút.【Tối nay, đừng uống ly sữa mà Trình Phong Tuệ đưa.】Đàm Gian chết lặng.

Ly cacao trong tay rơi xuống, chén sứ vỡ tan, âm thanh vỡ vụn kéo nhận thức mơ hồ của em trở lại.— Đúng vậy, cơn buồn ngủ suốt những ngày qua, rõ ràng là bất thường!Cắn môi, cơn đau khiến em tỉnh táo đôi chút.

Chưa kịp dọn mảnh vỡ dưới đất, thì bên ngoài bỗng vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.Giọng Trình Phong Tuệ ôn hòa vang lên:"Tiểu Đàm?"

"Sữa tối nay đã được làm nóng rồi, ta vào nhé."
 
[Hoàn/Đam Mỹ/Dịch] Bảo Bối Đáng Yêu Của Đám Quái Vật (Quyển 2)
🪽Thành phố D - Chương 25 (1)


Chương 105: Đồng hành cùng thần linh【25】- "Để hắn thấy anh bắt nạt em thế nào, được không?"

Hệ thống dường như đã vượt qua giới hạn cho phép để gửi lời nhắc cho em, vì sau âm thanh vang lên đột ngột kia, nó hoàn toàn rơi vào im lặng, không có thêm bất kỳ tín hiệu nào nữa.Sắc mặt Đàm Gian trắng bệch, tiếng gõ cửa ngày càng dồn dập khiến tim em đập thình thịch, nhói nhói lên từng nhịp.Nghĩ tới lời cảnh báo trước đó của hệ thống, em mím chặt môi, cẩn trọng tựa vai vào cánh cửa lạnh lẽo.Em cố gắng để giọng mình nghe có vẻ bình thường hơn, đừng run rẩy quá."

Ta... ta tối nay ăn no lắm rồi."

"Không muốn uống sữa nữa đâu."

"Nhiều quá rồi, ta không nuốt nổi nữa."

Không khí bên ngoài cánh cửa bỗng im lặng trong chốc lát, khi Đàm Gian nghĩ rằng mình có thể dễ dàng lừa được đối phương như vậy, thì giọng nói dịu dàng của Trình Phong Tuệ lại vang lên, chậm rãi:"Không uống sữa thì ngủ sẽ không ngon đâu, Tiểu Đàm."

"Để ta đút em, được không?"

Em không sợ ngủ không ngon, em sợ uống rồi sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa.Đàm Gian định khóa cửa lại, nhưng còn chưa kịp vặn chặt tay nắm, cơ quan bằng đồng thau chợt hạ xuống mạnh mẽ, và qua khe cửa đen kịt, đôi mắt màu lục hồ sâu thẳm, như đang cười kia, lặng lẽ nhìn em.Ánh mắt ấy khiến da đầu em như muốn nổ tung.Em lí nhí buông tay ra, trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh.Trình Phong Tuệ kéo khe cửa mở rộng thêm chút nữa, khuôn mặt tuấn tú tinh tế của hắn dần hiện ra giữa bóng tối dày đặc.Kẻ từ đầu tới giờ luôn như thể đeo một chiếc mặt nạ dịu dàng kia mỉm cười với em – một nụ cười nhẹ nhàng, ôn nhu.Dáng vẻ của Trình Phong Tuệ chẳng ăn nhập gì với chữ "đáng sợ".Thậm chí nếu nhìn bằng con mắt thế gian, anh ta tuyệt đối là người vừa đẹp vừa thân thiện.Nhưng chỉ những ai hiểu rõ tính cách của hắn mới biết được, sau nụ cười kia là sự điên cuồng và độc đoán đến nhường nào.Đàm Gian bị đôi mắt lục sâu thẳm ấy nhìn chằm chằm, chỉ cảm thấy cả người lạnh buốt.Em quá hiểu con người của Trình Phong Tuệ rồi.

Những ngày bị nhốt trong căn phòng nhỏ cuối hành lang, từ ăn mặc đến thói quen sinh hoạt, tất cả đều dần bị thay đổi – từng chút từng chút một – để giống với sở thích của anh ta.Trong tủ quần áo vĩnh viễn chỉ có những chiếc váy đỏ rực rỡ, trên khay ăn mỗi ngày đều đặn hai cốc – một hồng trà, một sữa.Điều đáng sợ hơn là, Đàm Gian thậm chí dần thích nghi với cuộc sống bị giam cầm như thú cưng ấy – như con ếch luộc trong nồi nước âm ấm.Nhìn thiếu niên trước mặt đang mỉm cười dịu dàng, Đàm Gian run rẩy lắc đầu, giọng mảnh như gió thoảng:"Hôm nay... hôm nay ta không muốn uống."

Chiếc cốc thuỷ tinh lạnh buốt đặt bên môi em bị em nghiêng đầu tránh đi.

Chất lỏng trắng sữa đổ tràn, vương lên khoé môi.Hàng mi dài của em run bần bật vì sợ hãi, động tác né tránh rõ ràng khiến người đối diện không hài lòng.Nụ cười bên môi Trình Phong Tuệ dần biến mất, hắn đặt cốc sữa lên chiếc bàn gỗ đỏ bên cạnh, những ngón tay lạnh lẽo từ từ lướt qua vành tai nhạy cảm của em, rồi chậm rãi miết xuống môi em.Hắn dùng đầu ngón tay ép mạnh, thô bạo lau đi.Trên gương mặt mảnh khảnh xinh đẹp kia lập tức hiện ra vẻ đau đớn, Đàm Gian đáng thương rít một hơi khí nhỏ xíu, nhưng lại khiến đôi mắt lục kia càng thêm lạnh lẽo."

Đừng làm ta tức giận, Tiểu Đàm."

"Ta không muốn đối xử thô bạo với em."

Anh ta cong môi cười, vẫn dịu dàng hoàn mỹ, nhưng bàn tay lại mạnh bạo kéo tóc em, ép em phải ngẩng đầu lên.(*êeeeeeee nha ಠ╭╮ಠ) Môi em run rẩy không ngừng, dưới sức ép, đôi môi hé mở, đôi mắt màu nhạt như pha lê lập tức đẫm lệ, mờ mịt như phủ một lớp sương."

Bảo bối, Tiểu Đàm của ta, vị thần của ta...

Ta tình nguyện nuôi em cả đời..."

Bóng tối đè nặng, giọng Trình Phong Tuệ khàn khàn:"Nhưng em lại muốn bỏ ta, chạy theo người khác, không cần ta nữa."

"...Vậy thì ta sẽ làm ra những chuyện rất quá đáng đấy."

Trình Phong Tuệ như đang nhớ lại điều gì khiến anh ta vui thích, giọng nói cũng lộ ra vẻ nhẹ nhàng méo mó:"Cho nên, ngoan một chút, ngoan hơn nữa."

Môi Đàm Gian run lẩy bẩy, đến khi cảm thấy sức mạnh sau đầu buông ra, cả người em mềm nhũn, thở dốc liên tục.Nhưng Trình Phong Tuệ lại ung dung cầm lại cốc sữa, như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra, vẫn nở nụ cười quen thuộc, đưa cốc sữa trở lại bên môi em:"A, có hơi nguội rồi đấy."

"Uống chậm thôi nhé."*Ngay khi Trình Phong Tuệ vừa rời đi và khép cửa, Đàm Gian lập tức lao về phía nhà tắm ở góc trái phòng như một mũi tên bắn vọt.Chất lỏng em vừa uống vào đã trôi sâu xuống thực quản, dù bây giờ cố móc họng, cũng chẳng ích gì.Ý thức em dần mơ hồ, những đầu ngón tay run rẩy bám chặt vào mép bồn rửa lạnh băng, tóc mái ướt sũng dính chặt vào gò má, em trông chẳng khác gì một chú mèo con nhỏ bé, tội nghiệp vừa bị rơi xuống nước.Đôi mắt ươn ướt, em nức nở trước gương, khẩn cầu hệ thống:【Làm sao bây giờ... tôi vẫn uống rồi... hu hu.】Càng nghĩ càng sợ, hình ảnh thảm cảnh trong phòng tiệc lúc trước vẫn rõ ràng trong đầu.

Lúc này chân em mới bắt đầu mềm nhũn.【Ngày mai tôi có bị biến thành món ăn đặt trên bàn tiệc không...】Hệ thống chủ im lặng một lát.【Tôi nghĩ, điều cậu nên lo hơn là việc liệu ngày mai mình sẽ xuất hiện... trên giường của ai đó.】Đàm Gian: 【......】Dù câu đùa không hẳn buồn cười, nhưng cũng khiến không khí nhẹ nhàng đi một chút.

Đàm Gian siết chặt tay trên bàn sứ, cố gắng giữ thăng bằng khi đầu óc choáng váng.Em ôm trán, cố đứng vững:【Còn... còn cách nào khác không?】Hệ thống yên lặng vài giây, như đang suy nghĩ, rồi âm thanh lạnh lẽo lại vang lên:【Kích thích nôn đi.】【Tựa vào bồn, mở miệng ra.】Đàm Gian lảo đảo làm theo lời hệ thống.Bờ vai trắng tựa vào gạch men lạnh, môi đỏ hé mở.Giây tiếp theo, một bàn tay lạnh buốt, như được tạo thành từ dữ liệu, đột ngột chọc sâu vào khoang miệng ấm ướt.Sự chênh lệch nhiệt độ khiến em run rẩy dữ dội, ngón tay cong lên dài hơn người thường, không tốn chút sức lực nào đã chọc sâu vào cuống họng.Cổ họng nóng ẩm co rút theo bản năng, khoé mắt em lập tức rớm lệ.Cộng thêm tác dụng thuốc bắt đầu lan toả, cùng với sự móc họng không chút nể nang của hệ thống, Đàm Gian hầu như không thể chịu nổi.Âm thanh chất lỏng vang lên lách tách, em quỳ rạp trước bồn rửa, kéo cổ áo ướt nhẹp, trông thật tội nghiệp, nhếch nhác.Với những cú chọc sâu liên tiếp, âm thanh nôn khan vang vọng khắp phòng tắm nhỏ hẹp.
 
Back
Top Bottom