Dịch Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 130​

Xem nội dung: Chương 130

Phòng livestream yên ắng đến lạ thường.

Tất cả mọi người đều lặng nghe Khương Tú Tú kể về quá khứ của cái gọi là "nữ quỷ" kia.

Dù cô kể không quá sinh động.

Nhưng không khí ngột ngạt của thời đại ấy vẫn khiến khán giả trong livestream chìm vào im lặng.

Họ hiểu rõ, cái gọi là nữ quỷ kia có lẽ chỉ là hư cấu, tất cả đều là kịch bản của chương trình.

Dù đã trải qua câu chuyện về cọc sinh tài trước đó, họ vẫn nghĩ đây chỉ là hiệu ứng truyền hình.

Qua những năm tháng được giáo dục bởi nhà nước, phần lớn khán giả vẫn kiên định với chủ nghĩa duy vật.

Nhưng điều đó không ngăn họ xúc động trước câu chuyện của nữ quỷ.

[Bà nội tôi cũng từng sống qua thời kỳ đó, cảm giác câu chuyện Khương Tú Tú kể không giống hư cấu.]

[Nữ quỷ tiểu tỷ quá đáng thương, có tiền trong thời đại ấy đâu phải lỗi của cô ấy.]

[Đàn ông rác rưởi đúng là có ở mọi thời đại, dù việc dựa vào ân tình ngày trước để ép gả con gái là sai, nhưng nếu không muốn thì có thể từ chối! Tham của hồi môn rồi cưới người ta về, xong lại quay sang trách người ta cản trở sự nghiệp!]

[May mắn là cô ấy đã về nhà.]

[Điều an ủi duy nhất là cô ấy đã trở về nhà. Dù ngôi nhà ấy không còn thuộc về cô nữa.]

[Tôi khóc rồi! Tiểu tỷ canh giữ ngôi nhà của mình suốt bao năm, cô ấy có tội tình gì?]

[Cô ấy chỉ muốn về nhà thôi, có gì sai? Trả lại nhà cho cô ấy đi!]

[Anh chỉ mất một ngôi nhà, nhưng tiểu tỷ mất cả gia đình đó!]

Những dòng bình luận bắt đầu ngập tràn sự đồng cảm dành cho "tiểu tỷ" trong câu chuyện của Khương Tú Tú.

Thậm chí còn đồng tình với việc Quan Khải Thâm nên nhường biệt thự cho cô ấy ở.

May mà lúc này gia đình họ Quan không xem được bình luận, nếu không chắc sẽ tức điên lên.

Đạo diễn Trần cũng không ngờ Khương Tú Tú lại kể một câu chuyện như vậy, trong lòng không khỏi tò mò, cô nghe từ đâu vậy?

Hay khi còn là con nuôi sống ở đây, cô đã từng gặp nữ quỷ đó rồi?

Quan Khải Thâm cũng có cùng nghi vấn.

Anh nghi ngờ Khương Tú Tú đã biết sự tồn tại của nữ quỷ từ lâu, nhưng ngay cả khi chưa cãi nhau với gia đình, cô cũng chưa từng nghĩ đến việc giúp họ đuổi nữ quỷ đi!

Nếu lúc đó cô đuổi nữ quỷ đi, anh đâu phải chịu đựng những ngày tháng kinh hoàng này?

Nghĩ đến bóng người từng bước tiến lại gần trong giấc mơ, Quan Khải Thâm thấy lạnh cả sống lưng.

"Không đúng." Quan Khải Thâm chợt nghĩ đến điều gì đó, liền lên tiếng,

"Nếu đúng như em nói, người trong mơ tôi là... cô ấy, tôi và cô ấy không thù không oán, sao cô ấy cứ bám lấy tôi không buông?"

Hơn nữa còn bằng cách kinh dị như vậy, mỗi lần đều ngủ càng lúc càng gần anh!

Khương Tú Tú chẳng biết từ đâu lấy ra một chiếc cốc giữ nhiệt, uống một ngụm nước rồi mới thong thả nhìn Quan Khải Thâm,

"Em đã nói rồi, anh và gia đình dính phải vận đen do phản phệ mệnh cách, vận khí yếu, tự nhiên dễ bị vong theo đuổi."

Cô dừng lại, như đang xác nhận điều gì đó, rồi nói tiếp,

"Còn cách cô ấy theo đuổi anh, là bởi... xưa kia cô ấy đã dùng cách đó để dọa chết chồng cũ trong mơ, cô ấy chỉ biết cách dọa người như vậy thôi."

Nghe đến sự thật bất ngờ này, Quan Khải Thâm: ...

Khán giả đang thương xót nữ quỷ tiểu tỷ trong livestream: ...

[Đột nhiên... không dám thương nữa.]

[Nữ quỷ tiểu tỷ tuy yếu đuối đáng thương, nhưng cô ấy tự dọa chết được chồng cũ rồi đó.]

[Nếu tôi có bản lĩnh như tiểu tỷ, thằng chồng bạo hành của tôi đã không còn trên đời này nữa.]

[Chị kia ơi, bạo hành gia đình chỉ có không hoặc rất nhiều lần, gặp đàn ông bạo hành thì chạy ngay đi!]

[Đàn ông bạo hành đúng là đáng sợ, đáng ghét nhất là mấy kẻ ngu ngốc không cho ly hôn còn khuyên phụ nữ tha thứ!]

[Nên nhờ tiểu tỷ đi dọa mấy thằng đó cho!!]

Bình luận trong livestream dần lạc đề.

Quan Khải Thâm không biết khán giả đang nói gì, nhưng so với họ, lúc này anh chỉ thấy mình oan ức.

Anh đã làm gì cô ta đâu, chỉ vì vận khí thấp nên cứ phải bám lấy anh sao?

Oan quá đi mà!!

Đồng thời, Quan Khải Thâm cũng thấm thía cảm giác bị Quan Nhụy Nhụy liên lụy mà Khương Tú Tú từng nhắc đến.

Dù đây là em gái ruột.

Nhưng sau khoảng thời gian này, anh thật sự không còn thiết tha gì nữa.

Quan Nhụy Nhụy thoáng nhận ra ánh mắt lạnh nhạt của Quan Khải Thâm, trong lòng căm hận Khương Tú Tú lại trước mặt khán giả vu oan cho mình.

Cái gọi là phản phệ kia, chắc chắn là do cô ta bày trò!

Khương Tú Tú chỉ muốn khiến gia đình xa lánh mình!

Trong lòng đầy hận ý, nhưng Quan Nhụy Nhụy chỉ biểu hiện vẻ mặt đau khổ.

"Tú Tú, sao em cứ phải nói xấu chị như vậy? Mệnh chị không tốt, đó là lỗi của chị sao? Gia đình gặp chuyện, đều là do chị không tốt à?"

Quan Nhụy Nhụy tuy cố tình giả vờ đáng thương, nhưng cô cũng thật sự cảm thấy oan ức.

Thời gian qua, cô gặp tai nạn rồi đủ thứ xui xẻo, ngay cả Bùi Viễn Thành cũng chia tay.

Nếu Khương Tú Tú chịu để cô đổi mệnh, cô đâu đến nỗi khổ sở thế này?

Khương Tú Tú chỉ liếc nhìn Quan Nhụy Nhụy đã đoán được cô ta đang nghĩ gì.

Đôi mắt hạnh lạnh lùng liếc qua, khẽ nói:

"Mệnh cách như chị, đáng lẽ phải cẩn trọng từng li, ngày ngày tích đức, nhưng chị lại đi ngược lại. Kết quả hôm nay là do chị và gia đình tự chuốc lấy."

Dù là Quan Nhụy Nhụy hay gia đình họ Quan, không ai vô tội cả.

Nghe vậy, biểu cảm Quan Nhụy Nhụy thoáng biến dạng.

Tay đặt trên xe lăn siết chặt thành xe.

Nói cô đi ngược lại, chẳng phải là ngầm bảo mọi người rằng cô chẳng những không tích đức, mà còn ngày ngày làm chuyện xấu sao?

Sao cô ta dám vu khống mình như vậy?!

Quan Nhụy Nhụy hận đến đỏ mắt, nhưng trước ống kính, cô chẳng làm gì được.

Không, dù không có máy quay, giờ đây đối mặt với Khương Tú Tú, cô vẫn bất lực.

Nghĩ đến đây, Quan Nhụy Nhụy tức đến phát khóc.

Bạch Thục Cầm thấy vậy tất nhiên đau lòng, lập tức quên mất lời cảnh cáo trước đó của Khương Tú Tú, lại giận dữ quát:

"Đủ rồi đó! Nhụy Nhụy đã đủ khổ rồi, còn hành hạ nó nữa, sao tim gan cô đen tối thế?!"

"Bây giờ cô có chút bản lĩnh liền lợi dụng để đè đầu cưỡi cổ chúng tôi, câu chuyện nữ quỷ kia chắc là cô bịa ra! Nhà cửa xảy ra chuyện linh tinh từ khi cô bỏ đi, tôi thấy thứ đó chắc là cô tìm về hại chúng tôi!"

Bạch Thục Cầm vốn nói trong lúc tức giận, nhưng nói xong lại thấy rất có lý.

Khương Tú Tú quỷ quái như vậy, nuôi tiểu quỷ hại người bình thường cũng chẳng có gì lạ!

Bạch Thục Cầm như phát hiện chân tướng, cả người bỗng phấn khích, định lập tức vạch trần bộ mặt thật của Khương Tú Tú trước ống kính.

Nhưng ngay khi chuẩn bị mở miệng, cổ bà bỗng như bị thứ gì đó bóp nghẹt từ phía sau.

Bạch Thục Cầm ôm cổ, há miệng, nhưng nửa ngày không thốt nên lời.

Cảm giác lạnh buốt từ phía sau cổ ngày càng rõ ràng.

Đó là... một bàn tay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 131​

Xem nội dung: Chương 131

Khoảnh khắc nhận ra thứ đang bám lấy mình, Bạch Thục Cầm mặt mày tái mét, trước ống kính, vẻ mặt kiêu sa lúc trước đã biến mất, thay vào đó là sự kinh hãi đến méo mó.

Phản ứng đột ngột của bà khiến khán giả theo dõi livestream cũng phải dựng tóc gáy.

Lại nữa,

lại nữa rồi.

Biểu cảm của bà lúc này giống hệt Tiết Nhất Ninh khi bị năm cô gái bóp cổ trong buổi phát sóng ngày hôm qua.

Đoàn làm chương trình cùng Quan Khải Thâm và Quan Nhụy Nhụy cũng bị tình huống bất ngờ này làm cho sửng sốt.

Đặc biệt là Quan Khải Thâm, anh đã từng tận mình trải nghiệm cảm giác bị bàn tay kia bịt miệng.

Gần như theo phản xạ, anh nghĩ ngay đến giải pháp.

"Bùa ngọc! Nhụy Nhụy, đưa ngọc bội cho mẹ mau!"

Lúc trước, con ma nữ trong phòng chẳng phải đã bị tấm bùa ngọc trên người Quan Bảo Thành dọa chạy mất tăm sao?

Nghe đến bùa ngọc, Bạch Thục Cầm cũng chợt nhớ ra, ánh mắt đầy vội vã và hi vọng hướng về phía Quan Nhụy Nhụy. Vì khoảng cách giữa hai người vốn không xa, bà theo phản xạ liền đưa tay về phía con gái.

Nhưng không ngờ, Quan Nhụy Nhụy thấy mẹ đưa tay về phía mình, phản ứng đầu tiên không phải là lấy bùa ngọc ra cứu mẹ, mà là đẩy xe lăn lùi lại phía sau.

Bạch Thục Cầm ngây người, cảm giác nghẹt thở ở cổ cùng cơn đau âm ỉ nơi ngực như hòa làm một.

Bà khó tin nhìn đứa con gái mình hết mực cưng chiều.

Quan Nhụy Nhụy dường như cũng nhận ra phản ứng vô tâm của mình, nhất là khi đang trước ống kính.

Cô cắn răng, như thể vừa tỉnh ngộ, một tay vội với lấy tấm ngọc bội trên cổ.

Nhưng trước khi kịp tháo ra, Cố Kinh Mặc đã nhanh tay ném túi bảo mệnh trên người mình về phía Bạch Thục Cầm.

Anh không nhìn thấy thứ gì bên cạnh bà, nhưng Thương Lục đã nói rằng tấm bùa hộ mệnh trong túi này là linh phù hiếm có, anh nghĩ chắc chắn sẽ giúp được.

Dù bà Quan có vẻ sắc sảo và cay nghiệt, nhưng sự giáo dục của anh không cho phép anh đứng nhìn người khác gặp nạn mà bỏ mặc.

Khi túi bùa rơi trúng người Bạch Thục Cầm, bà như thoát khỏi sự trói buộc, toàn thân mềm nhũn, ngã vật xuống đất, thở hổn hển như vừa thoát chết.

Nhận ra mình được cứu nhờ thứ gì, Bạch Thục Cầm vội nhặt túi bùa lên, ôm chặt vào ngực, mắt hoảng loạn nhìn quanh.

"Mẹ!" Quan Khải Thâm chạy tới đỡ bà dậy, dù giận sự thiên vị trước đó, nhưng bà vẫn là mẹ ruột của anh.

Quan Nhụy Nhụy chậm hơn một bước, nhưng cũng vội đẩy xe lăn lại gần, giọng nghẹn ngào:

"Mẹ, mẹ có sao không?"

Mắt đỏ hoe, tay nắm chặt lấy tay Bạch Thục Cầm.

Nhưng bà lại tránh né cái nắm tay ấy.

Sau khi thoát chết, nhìn biểu cảm lo lắng của con gái, bà chợt nhớ lại hành động lùi lại phía sau lúc nãy.

Dù trong lòng tự nhủ rằng Nhụy Nhụy chỉ nhát gan, sợ hãi nên mới phản ứng như vậy, nhưng trong lòng vẫn nảy sinh chút bất mãn.

"Mẹ... mẹ không sao." Bạch Thục Cầm khàn giọng đáp, không nói thêm lời nào.

Nếu là trước đây, bà đã an ủi con gái, sợ con bị hoảng sợ vì mình.

Nhưng lúc này, bà chẳng còn tâm trạng để làm thế.

Quan Nhụy Nhụy nhạy cảm nhận ra sự thay đổi trong thái độ của mẹ, tay siết chặt thành xe lăn, cắn môi, trong lòng đầy hối hận.

Đoàn làm chương trình cũng không ngờ một vụ việc tái hiện lại lại gặp phải chuyện thật, vừa sợ hãi vừa lo chương trình sẽ bị cấm vì tuyên truyền mê tín dị đoan.

May mắn là livestream vẫn bình thường, không có bất kỳ cảnh báo nào.

Mọi người thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng rõ ràng, chuyện vẫn chưa kết thúc.

Khương Tú Tú đứng yên quan sát từ đầu đến cuối, không hề nhúc nhích, chỉ nhìn Bạch Thục Cầm với vẻ mặt bình thản, lạnh lùng khuyên nhủ:

"Nếu là tôi, khi không có khả năng tự vệ, tốt nhất nên thu đuôi im lặng, đừng huyên thuyên."

Bởi người khác sẽ không dễ tính như cô.

Nửa câu sau Khương Tú Tú không nói ra, nhưng dù có nói, lúc này Bạch Thục Cầm cũng chẳng dám hé răng.

Bà thật sự không nghĩ chuyện sẽ nghiêm trọng đến vậy.

Dù con trai bị quấy rầy một thời gian, nhưng cũng chỉ là mất ngủ, chưa từng bị tổn hại thực sự.

Thêm vào đó, lời Khương Tú Tú miêu tả về cô gái đáng thương kia khiến bà nghĩ đó chỉ là thứ không đáng sợ.

Cho đến khi tự mình cảm nhận bàn tay lạnh lẽo và cứng ngắc siết lấy cổ, Bạch Thục Cầm mới thực sự hiểu.

Đó không phải thứ có thể dễ dàng trêu chọc.

Bạch Thục Cầm hiếm khi im lặng không dám cãi lại, nhìn bộ dạng sợ hãi của bà, Quan Khải Thâm không khỏi động lòng thương.

Dù vậy, anh vẫn không thể quyết định dứt khoát.

Nghĩ về con ma nữ trong câu chuyện của Khương Tú Tú, Quan Khải Thâm hiểu tại sao cô ta muốn căn biệt thự này.

Nhưng cứ thế nhường đi, đồng nghĩa với việc mất đi tài sản gần một tỷ, điều này với gia đình anh quả thực khó chấp nhận.

Quan Khải Thâm lại nhìn Khương Tú Tú, nghĩ đến việc khi cô còn sống ở đây, con ma kia chưa từng xuất hiện, chứng tỏ nó vẫn sợ Tú Tú.

Có con đường thứ hai, anh không muốn nghe lời, cố gắng thương lượng với Khương Tú Tú:

"Tú Tú, mẹ anh biết lỗi rồi, nhưng nếu nhà anh và cô ấy... không có thù hận gì không thể hóa giải, em có thể... giúp anh thương lượng với cô ấy, không lấy biệt thự này, anh sẽ mua cho cô ấy một mảnh đất khác..."

Khương Tú Tú nhướng mày, nhưng không trả lời ngay, mà đưa mắt nhìn về phía khác.

Mọi người và ống kính chương trình theo hướng nhìn của cô.

Trên bức tường trống trơn trong phòng khách, bỗng xuất hiện một nét vẽ đỏ tươi.

Điều khiến tất cả sởn gáy là, nơi đó không có ai, nhưng từng nét đỏ tươi dần hiện ra.

Như thể có người đang đứng đó, dùng ngón tay viết từng nét một.

Họ đều biết đó là ai.

Nhưng không ai dám nói ra.

Ngay cả Quan Khải Thâm cũng nín thở.

Cho đến khi chữ trên tường hoàn thành, nguệch ngoạc, đỏ thẫm, chỉ có hai chữ:

Không được.

Không cần Khương Tú Tú làm trung gian, "cô ấy" tự mình từ chối đề nghị này.

Nói cách khác, Khương Tú Tú có nói cũng vô ích.

Quan Khải Thâm ngừng thở mấy giây, nhìn dòng chữ đỏ như máu, tim đập thình thịch.

Khương Tú Tú bĩu môi, thờ ơ nói:

"Anh thấy đấy, cô ấy nói không được."

Vẻ mặt như thể không phải cô không muốn giúp, mà là người ta không đồng ý.

Ừm...

Nếu nét mặt cô không quá thờ ơ, có lẽ mọi người đã tin rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 132​

Xem nội dung: Chương 132

Màn hình livestream đột nhiên trống rỗng trong chớp mắt.

Vừa rồi, ống kính chương trình đã truyền tải rõ ràng cảnh tượng vừa diễn ra trước mặt khán giả.

Tất cả mọi người đều nín thở, không dám bình luận, sợ rằng chỉ một chút động tĩnh cũng sẽ thu hút sự chú ý của "cô ấy" trước ống kính.

Mãi đến khi Khương Tú Tú lên tiếng, bình luận mới dần sống lại.

【Hu hu, mẹ ơi, vừa rồi thật sự làm con sợ chết khiếp! "Cô ấy" thật ra vẫn luôn ở đây sao?!】

【Đáng sợ quá! Không thể tin được cảnh tượng chỉ xuất hiện trong phim lại xảy ra ngoài đời thực như thế này!】

【Toàn là giả thôi, hiệu ứng của đoàn làm phim, xem mọi người sợ thành ra thế kia.】

【Thôi đi, đây là livestream, không phải là ghi hình!】

【Tôi cũng nghĩ là hiệu ứng, dù không biết đoàn làm phim đã làm thế nào, nhưng chắc chắn là giả!】

【Chương trình nào dám chơi lớn thế này, lại còn cho ma xuất hiện trực tiếp? Đoàn làm phim thật sự không sợ bị cấm sao?】

【Livestream đến giờ vẫn chưa bị khóa, chứng tỏ đó là giả!】

【Ai đó nói cho tôi biết đây là kịch bản của chương trình đi?】

【Tôi công nhận kịch bản của các bạn xuất sắc thật! Lần sau có thể không chơi thứ gì "dương gian" một chút được không??】

Dù bình luận vẫn đầy những tiếng khóc thút thít, nhưng có thể thấy đa số mọi người vẫn tin rằng đây chỉ là hiệu ứng kịch bản của chương trình.

Dù là chuyện của Bạch Thục Cầm vừa rồi, hay cảnh Tần Hạo bị năm người bóp cổ thoáng qua hôm qua.

Họ sợ hãi, chỉ vì diễn xuất của mọi người quá chân thật.

Vì không muốn tin, nhiều khán giả đã lập tức ghi lại màn hình, phân tích từng khung hình để tìm ra sơ hở của đoàn làm phim.

Tất cả những điều này, các khách mời của chương trình không hề hay biết.

Sau khi Khương Tú Tú nói ra những lời đó, Quan Khải Thâm như kiệt sức, ngồi thụp xuống ghế sofa với vẻ chán nản.

Quan Nhụy Nhụy dù không cam lòng, nhưng vì sợ Khương Tú Tú nên không dám tùy tiện mở miệng.

Ngay khi đạo diễn Trần đang suy nghĩ về việc kết thúc sớm buổi quay hôm nay, tiếng xe hơi lại vang lên ngoài cửa.

Là Quan Bảo Thành trở về.

Ban đầu, ông ta không biết chuyện này.

Nhưng không còn cách nào khác, sự việc trên mạng gây chấn động quá lớn, những người quen biết với gia đình họ Quan gần như nhận ra ngay, Quan Bảo Thành mới biết con trai và vợ con gái đã lén làm chuyện này sau lưng mình.

Đúng là đem danh dự của gia đình ném xuống bùn đen!

Quan Bảo Thành tức giận đến mức muốn nổ tung.

Ông ta chỉ vì bận rộn công việc công ty thời gian gần đây, sao họ có thể gây ra nhiều chuyện như vậy?

Nhưng trước ống kính, Quan Bảo Thành vẫn cố gắng duy trì phong thái của một doanh nhân thành đạt.

Đầu tiên, ông ta cảm ơn đoàn làm phim, sau đó nói sẽ cân nhắc kỹ lưỡng đề nghị của Khương Tú Tú.

Đã nhìn rõ thái độ của Khương Tú Tú, Quan Bảo Thành tự nhiên không thể như những người khác, liên tục nhắc đến ân nuôi dưỡng trong quá khứ.

Điều đó chỉ khiến bản thân mất mặt.

Ông ta cũng sợ nếu ép quá, những việc gia đình họ Quan đã làm với Khương Tú Tú sẽ bị phơi bày toàn mạng, dẫn đến sự trả thù của gia đình họ Khương, như vậy mới thật sự là mất cả chì lẫn chài.

So với những người khác trong gia đình họ Quan, Quan Bảo Thành quả thật tỉnh táo hơn nhiều.

Dù đoàn làm phim vẫn muốn quay thêm phần sau, như việc gia đình họ Quan cuối cùng sẽ quyết định thế nào, nhưng thấy Quan Bảo Thành rõ ràng không muốn tiếp tục, đạo diễn Trần đành tuyên bố kết thúc buổi quay.

Chỉ là trước khi kết thúc, Bạch Thục Cầm lại cầm túi gấm tìm đến Cố Kinh Mặc.

"Ngài Cố, thứ này có thể cho tôi không? Hoặc tôi sẽ trả tiền để mua?"

Giọng Bạch Thục Cầm lễ phép và khiêm tốn, một mặt là vì thân phận của Cố Kinh Mặc, mặt khác là bà ta thật sự muốn có túi gấm này.

Người khác có thể không biết, nhưng lúc túi gấm đập vào người bà ta, bà ta rõ ràng nghe thấy tiếng kêu đau đớn bên tai, cùng với bàn tay vừa bóp cổ bà ta cũng như bị bỏng mà buông ra.

Bạch Thục Cầm xác định trong túi gấm này có thứ không thua kém gì tấm thẻ ngọc.

May mắn hơn là, thứ này bà ta không cần phải xin từ đứa bạc tình Khương Tú Tú.

Cố Kinh Mặc nghe thỉnh cầu của Bạch Thục Cầm, khóe mày hơi nhíu, nhưng vẫn giữ vẻ lịch sự,

"Tôi rất vui vì nó có thể giúp được bà, nhưng đây là đạo cụ của đoàn làm phim, tôi cần xác nhận với họ xem có thể nhường lại cho bà không."

Nói xong, lại không quên nhắc nhở, "Hoặc bà có thể trực tiếp hỏi đoàn làm phim xem còn cái nào khác không."

Bạch Thục Cầm nghe vậy, ánh mắt bỗng sáng lên, gần như ngay lập tức hiểu ý anh ta, không bám lấy túi gấm của Cố Kinh Mác nữa, mà trả lại cho anh ta rồi quay sang tìm đoàn làm phim.

Cố Kinh Mặc nhìn túi gấm đã bị bóp nhàu, trên mặt không lộ vẻ chê bai, chỉ nhẹ nhàng vuốt phẳng rồi định cất đi.

Thương Lục bỗng đi tới, "Hãy mở túi gấm ra xem trước đi."

Lời nói này nghe có vẻ không đầu không cuối, nhưng các khách mời đều biết trong túi gấm có gì, nên cũng tò mò tiến lại gần.

Cố Kinh Mặc hơi nghi ngờ, đoán rằng anh ta đang nhắc nhở mình, nên thuận theo lời, mở túi gấm trước ống kính.

Hôm qua khi mọi người mở túi gấm không có quay phim, hôm nay lại bổ sung cảnh mở túi.

Vì vậy, khán giả livestream đã chứng kiến cái gọi là túi gấm bảo mệnh của đoàn làm phim, bên trong lại là một tờ giấy bùa.

Hơn nữa là một tờ giấy bùa đã cháy mất một phần ba.

"Á! Sao lại cháy một phần rồi?" Chu Sát Sát là người đầu tiên phát hiện ra tình trạng của tờ bùa, kêu lên.

Linh Chân Chân nghe vậy liền giải thích,

"Đây là do bùa đã qua sử dụng. Thông thường, loại bùa hộ mệnh này khi gặp tà ma hoặc tai nạn sẽ tự động cháy, coi như là đã giúp người tránh được một kiếp nạn."

Lúc nãy Cố Kinh Mặc ném túi gấm đuổi nữ quỷ đi, cũng coi như là đã qua sử dụng.

Nhưng vì tờ bùa chỉ tiếp xúc trong chốc lát để đuổi đối phương, không phải để trọng thương, nên chỉ sử dụng một phần ba năng lực.

"Vậy phần còn lại có thể dùng tiếp không?" Cố Kinh Mặc hỏi Thương Lục.

Anh ta đặc biệt đến nhắc nhở, chứng tỏ đã đoán được tờ bùa qua sử dụng có thể mất tác dụng.

"Hiệu quả chắc chắn sẽ giảm, nếu có thể tốt nhất là yêu cầu đoàn làm phim đổi cái mới."

Chu Hà Hà vừa thoát khỏi Bạch Thục Cầm, nghe thấy lời này của Thương Lục, lập tức tỏ vẻ bất lực.

Anh tưởng đây là mua rau sao, ăn xong lại đòi thêm?

Vì vậy, anh ta liền ra hiệu cho MC.

MC Trâu Nam Bắc lập tức giải thích, "Thưa các khách mời, túi gấm bảo mệnh của chúng tôi chỉ có một chiếc, dùng xong là hết."

Chu Sát Sát không nhịn được hỏi, "Tập sau cũng không có cái mới sao?"

Trâu Nam Bắc mỉm cười, "Túi gấm này là đạo cụ duy nhất cho cả sáu tập, không phải mỗi tập phát một, vì vậy mong các khách mời sử dụng đạo cụ một cách thận trọng."

Lời MC vừa dứt, sắc mặt các khách mời đều hơi thay đổi.

Trước đó biết trong túi gấm là giấy bùa, dù nghe Thương Lục nói người vẽ bùa là đại sư phù lục, mọi người cũng không thật sự coi trọng.

Chỉ nghĩ rằng bùa dùng xong thì đổi tờ khác.

Ai ngờ, đoàn làm phim chỉ phát một lần duy nhất!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 133​

Xem nội dung: Chương 133

Dù biết rằng không thể đổi lấy cái mới, Cố Kinh Mặc cũng chẳng hề cảm thấy hối hận.

Dù không dùng cho bản thân, nhưng ít nhất nó cũng đã cứu được một mạng người.

Thương Lục nhắc đến chuyện này vốn chỉ để nhắc nhở.

Đối với những người nổi tiếng không có linh lực như họ, dù có hộ thân phù, khi gặp chuyện cũng không nên lao vào đầu tiên, càng không nên ỷ lại vào hộ thân phù mà coi thường nguy hiểm.

Đặc biệt là con ma nữ kia chỉ muốn dọa cho bà Quan phu nhân - kẻ đã buông lời ngạo mạn - một phen, chứ không hề có ý định giết người. Nếu không, dù có hộ thân phù, chuyện hôm nay cũng không thể kết thúc êm đẹp như vậy.

Vì Quan Bảo Thành, đoàn làm phim đã bắt đầu rút lui.

Cố Kinh Mặc cùng các khách mời và người dẫn chương trình cũng theo đó đi ra ngoài, chuẩn bị kết thúc chương trình một cách hoàn hảo.

Khi sắp ra đến cửa, đột nhiên phía sau vang lên một tiếng động, tiếp theo là tiếng "ối" rồi "rầm".

Vì các quay phim đều đi trước để ghi hình, nên cảnh tượng phía sau các khách mời cũng được ghi lại rõ ràng.

Khán giả theo dõi livestream chỉ thấy ở hành lang, Quan Nhụy Nhụy điều khiển chiếc xe lăn điện như đang đuổi theo mọi người.

Khi xuống dốc thì không sao, nhưng khi đến đoạn đường bằng, bánh xe như vướng vào thứ gì đó, khiến cả chiếc xe nghiêng hẳn sang một bên.

Quan Nhụy Nhụy ngã sõng soài xuống đất, bộ dạng vô cùng thảm hại.

Dù đoàn làm phim đã biết chuyện cô tiểu thư nhà họ Quan từng làm, nhưng nhìn thấy người ngã mà không giúp thì cũng không đành lòng, liền có nhân viên chạy đến đỡ cô dậy.

Quan Nhụy Nhụy âm thầm oán hận vì sự xui xẻo của mình, khiến cô liên tục mất mặt trước ống kính, ngay cả mẹ và anh trai từng yêu thương cô giờ cũng bắt đầu có ý kiến.

Vừa lúc nhân viên đỡ cô ngồi lại lên xe lăn, một bàn tay với những ngón thon dài đột nhiên xuất hiện, nhặt lên một tấm ngọc bội quen thuộc.

Quan Nhụy Nhụy nhìn thấy tấm ngọc, lập tức sờ lên cổ, phát hiện nơi đó trống rỗng, sắc mặt liền biến đổi.

Cô muốn giật lại tấm ngọc từ tay người kia, nhưng khi nhận ra đó là Cố Kinh Mặc, cô lại kìm lại được.

"Cố... Cố tiên sinh."

Quan Nhụy Nhụy nhìn Cố Kinh Mặc trước mặt, tim đập thình thịch.

Cô đuổi theo vốn là muốn bắt chuyện với anh một hai câu.

Không phải vì danh tiếng đình đám của anh, mà vì anh xuất thân từ gia tộc Cố ở kinh thành.

Dù bố không nói, nhưng cô biết dạo này việc kinh doanh của gia đình cũng bị ảnh hưởng. Nếu cô có thể kết thân với nhà họ Cố, bố chắc chắn sẽ đánh giá cao và coi trọng cô hơn.

Nghĩ đến đây, cô ngẩng lên, khuôn mặt trắng bệch đầy vẻ yếu đuối, giọng nói cố tình mềm mỏng:

"Cố tiên sinh, vừa rồi cảm ơn anh đã cứu mẹ em. Nếu không có anh, mẹ em có lẽ đã gặp chuyện rồi..."

Quan Nhụy Nhụy vừa nói, mắt đã đỏ hoe, giọng cũng nghẹn ngào.

Chu Sát Sát đứng bên cạnh thấy vậy, âm thầm nhếch mép, nhưng thấy ống kính đang quay nên cũng kìm lại không nói gì.

Cố Kinh Mặc đối mặt với vẻ yếu đuối của Quan Nhụy Nhụy, nhưng trên mặt không hề có chút biểu cảm nào.

Khi diễn xuất, anh đã gặp không ít diễn viên kỳ cựu, những người diễn xuất còn tốt hơn cô gái trước mặt gấp bội.

Nhưng Cố Kinh Mặc cũng chẳng buồn vạch trần, chỉ lạnh nhạt nói: "Không có gì."

Nói rồi, anh định trả lại tấm ngọc bội.

Nhưng khi nhìn kỹ đường nét chạm khắc trên tấm ngọc, anh vẫn không nhịn được hỏi thêm:

"Tấm ngọc bội này là tác phẩm của Nhược Sinh đại sư phải không?"

Anh có chút nghiên cứu về ngọc khí, thời gian gần đây lại càng thích tác phẩm của vị đại sư này, đã sưu tầm không ít tác phẩm chạm khắc của Nhược Sinh đại sư. Nhưng tấm ngọc bội có khắc chữ như thế này thì anh mới thấy lần đầu.

Quan Nhụy Nhụy nghe anh chủ động bắt chuyện, trong lòng hơi mừng, nhưng khi nghe anh hỏi về tấm ngọc bội, cô lại ngập ngừng.

Cô biết gì về Nhược Sinh đại sư chứ?

Tấm ngọc bội này rõ ràng là do Khương Tú Tú làm ra.

Nếu không phải vì hiệu quả của nó, cô sao có thể đeo thứ do Khương Tú Tú làm?

Liếc nhìn Khương Tú Tú đứng bên cạnh, Quan Nhụy Nhụy chỉ ậm ừ:

"Cái này... là anh trai em đưa cho em, chắc không phải là Nhược Sinh đại sư mà anh nói đâu..."

Quan Nhụy Nhụy không muốn trước mặt ống kính làm rạng danh Khương Tú Tú, hơn nữa cô ta cũng không có ý định nhận tấm ngọc bội, nên cô thoải mái che giấu nguồn gốc của nó.

Nhưng không ngờ, Cố Kinh Mặc nghe xong lại càng khẳng định suy đoán của mình:

"Đường nét trên tấm ngọc bội này đúng là phong cách của Nhược Sinh đại sư. Chỉ là tác phẩm của đại sư ít khi khắc chữ, nên tôi mới nhìn kỹ hơn. Tiếc là tấm ngọc bội đã có vết nứt rồi..."

Khi Cố Kinh Mặc nói, quay phim đã tự động tiến lại gần, cận cảnh ghi hình tấm ngọc bội.

Vì vậy, Khương Hoài, Khương Vũ Thành và Khương Tốc đang xem livestream đều nhìn rõ tấm ngọc bội đó, vô thức sờ lên tấm ngọc bội trên người mình.

Cả ba gần như ngay lập tức nhận ra đó là tấm ngọc bội do Tú Tú làm.

Tấm ngọc bội do Tú Tú làm, có liên quan gì đến Nhược Sinh đại sư?

Hơn nữa cái tên này nghe sao quen quen?

Họ không biết rằng, trong một căn phòng khác của biệt thự Khương gia, Khương Hán nghe Cố Kinh Mặc nói vậy cũng có chút phấn khích.

Anh biết Cố Kinh Mặc có sở thích sưu tầm ngọc khí, cũng từng xem qua một số bộ sưu tập của anh ta, nên gần như không nghi ngờ gì khi Cố Kinh Mặc khẳng định đó là tác phẩm của Nhược Sinh đại sư.

Không biết Quan Khải Thâm lấy tấm ngọc bội đó từ đâu.

Mà sao tấm ngọc bội này trông quen quen thế?

...

Một bên khác, Thương Lục cũng tiến lại gần xem tấm ngọc bội, vì anh cảm thấy cái tên Nhược Sinh đại sư nghe quen quen.

Kết quả vừa nhìn, mắt anh đã sáng rực lên.

"Tấm ngọc bội này là hộ thân phù!"

Nói là hộ thân phù, nhưng nó thiên về pháp khí hơn.

Thương Lục hiếm khi hào hứng như vậy, cẩn thận xin phép rồi mới cầm tấm ngọc bội lên xem kỹ.

Anh không hiểu về kỹ thuật chạm khắc, nhưng tấm ngọc bội trước mặt, từ linh khí đến phù văn Đạo gia được khắc trên đó, đều cho thấy đây là một hộ thân ngọc bội do cao nhân tạo ra.

"Đây đúng là hộ thân ngọc bội, tiếc là đã được sử dụng nhiều lần, linh lực trên đó bắt đầu tiêu tán."

Thương Lục chỉ vào vết nứt trên tấm ngọc bội: "Nhìn này, nó đã bắt đầu nứt rồi."

Thương Lục đoán rằng điều này liên quan đến việc Quan Nhụy Nhụy đeo nó, có lẽ là do phản phệ mệnh cách như Khương Tú Tú đã nói.

Nhưng đây không phải vấn đề anh có thể giải quyết, nên anh không hỏi thêm, chỉ cẩn thận trả lại tấm ngọc bội cho Quan Nhụy Nhụy, đồng thời khuyên nhủ:

"Thực ra Khương tiểu hữu nói không sai, dựa vào ngoại vật bảo vệ không phải là cách lâu dài, nên tích đức hành thiện mới là quan trọng."

Mặt Quan Nhụy Nhụy suýt nữa đã đen lại.

Khương Tú Tú cố ý làm nhục tôi trước ống kính, còn anh là cái thá gì mà cũng dám nói như vậy?

Nếu không phải vì ống kính đang quay, cô nhất định sẽ trừng mắt với tên tiểu đạo sĩ vô danh này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Đại Lão Trở Về, Không Diễn Vai Thiên Kim Giả Nữa
Chương 134​

Xem nội dung: Chương 134

Vì Thương Lục đột nhiên xen vào, Quan Nhụy Nhụy thậm chí còn không có cơ hội trao đổi thông tin liên lạc với Cố Kinh Mặc.

Dù cô có mở miệng, Cố Kinh Mặc cũng không thể đưa cho cô.

Lý do rất đơn giản, trong quá trình ghi hình, điện thoại không được mang theo người.

May mắn là Quan Nhụy Nhụy không có cơ hội mở miệng, nếu không, trước ống kính livestream, cô sẽ bị hàng triệu fan nữ của Cố Kinh Mặc xé nát ngay lập tức.

Vết nhơ bắt nạt bạn học chưa kịp lau sạch, mà còn dám nhòm ngó đến "anh trai" của họ?!

Khương Tú Tú tuy có để ý đến động tĩnh của Quan Nhụy Nhụy, nhưng cũng không có ý định xen vào.

Đặc biệt là khi nhắc đến tấm ngọc bội, rất dễ lộ thân phận.

Nhất là khi Bạch Thục Cầm vừa nhờ Chu Hà Hà giúp mua bùa hộ mệnh, nếu Khương Tú Tú không dặn dò trước, có lẽ giờ này danh tính thật của cô đã bị lộ.

Chuyện của nhà họ Quan tuy chưa có kết quả cuối cùng, nhưng Khương Tú Tú đã đưa ra lời khuyên cuối cùng, phần còn lại tùy thuộc vào lựa chọn của họ.

Tuy nhiên, Khương Tú Tú biết rằng Quan Bảo Thành cuối cùng vẫn sẽ chọn từ bỏ biệt thự.

Không vì lý do gì khác.

Chỉ vì chuyện này đã lan truyền khắp mạng.

Trong đó tất nhiên bao gồm cả các đối tác làm ăn của Quan Bảo Thành.

Những người làm kinh doanh rất kiêng kỵ những chuyện như thế này.

Biết nhà họ Quan đang sống chung với một nữ quỷ, nhiều người không khỏi lo lắng bị nhiễm âm khí.

Dù là để bảo vệ công việc kinh doanh của mình, Quan Bảo Thành cũng chỉ có thể chấp nhận.

Buổi ghi hình hôm nay tuy cũng gặp không ít vấn đề, nhưng nhìn chung đạo diễn Trần vẫn hài lòng, chỉ trong một buổi sáng, năm chủ đề liên quan đến chương trình đã lọt top tìm kiếm.

Trong đó, Khương Tú Tú chiếm ba.

Ngay cả tài khoản Weibo mà Khương Tú Tú mở riêng cho chương trình, giờ cũng đã có gần một triệu fan.

Tuy nhiên, Khương Tú Tú không quan tâm đến điều này, càng không vì số fan tăng đột biến mà nghĩ đến việc "làm màu".

Đạo diễn Trần vừa định ra hiệu kết thúc buổi ghi hình, thì đột nhiên thấy một chiếc xe cảnh sát tiến đến gần.

Cảnh tượng quen thuộc này khiến lòng đạo diễn Trần đập mạnh, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Không chỉ ông, cả đoàn làm phim cũng căng thẳng.

Hôm qua cũng vậy, ngay sau khi livestream bị khóa, một chiếc xe cảnh sát tương tự cũng tiến về phía họ.

Lẽ nào lại nhắm vào họ lần nữa?

Khán giả livestream cũng nhận ra tình huống này, ngay lập tức bình luận tràn ngập sự đồng cảm và than thở cho đoàn làm phim.

Tuy nhiên, điều mọi người không ngờ tới là xe cảnh sát dừng trước cổng nhà họ Quan, nhưng không nhắm vào đoàn làm phim, mà là nhắm vào gia đình họ Quan.

Đạo diễn Trần nhanh chóng liếc mắt ra hiệu với Chu Hà Hà, sau đó bảo quay phim tiếp tục ghi hình.

Các quay phim lập tức lấy lại tinh thần, dựng máy quay trở lại.

Trong khi đó, Quan Bảo Thành và mấy người nhà bước ra sau khi nhận được tin từ bảo vệ.

Vừa ra cổng, họ thấy cảnh sát và đoàn làm phim vẫn chưa rời đi.

Quan Bảo Thành nén cơn khó chịu, lịch sự hỏi:

"Thưa các anh, có chuyện gì vậy?"

Hai cảnh sát liền đưa ra thẻ cảnh sát, sau đó nghiêm túc tuyên bố:

"Ông Quan Bảo Thành và bà Bạch Thục Cầm, chúng tôi nhận được tố cáo hai người có liên quan đến vụ trộm trẻ em cách đây 18 năm. Mời hai người về đồn làm việc."

Lời này vừa dứt, cả đoàn làm phim lẫn khán giả livestream đều sửng sốt.

[Bình luận livestream]:

[Cái gì cơ?! Trộm trẻ em?! Gia đình này nhìn đàng hoàng mà lại là bọn buôn người?!]

[Bọn buôn người đáng chết!]

[Trộm đứa bé nào vậy?]

[Tôi có một phỏng đoán táo bạo!]

[Còn phải đoán nữa sao? Khương Tú Tú chẳng phải là con nuôi của nhà này sao?!]

[Không lẽ nào? Nhà họ Quan lại dám làm chuyện này?!]

[Hóa ra thái độ của Khương Tú Tú với gia đình nuôi là có lý do, trời ơi, nếu bố mẹ nuôi của mình chính là kẻ bắt cóc mình, tôi sẽ hận họ đến chết!]

[Không chỉ hận, gặp một lần đánh một lần!]

[Trời ơi, tôi vừa mới chửi cô ấy trong livestream! Tôi đã giúp bọn buôn người chửi cô ấy!]

[Dù là bọn buôn người, nhưng ít nhất họ cũng nuôi cô ấy lớn, báo cảnh sát bắt bố mẹ nuôi thật không nên!]

[Bạn này đúng là "thánh sống", tượng Phật Lạc Sơn cần bạn đấy!]

[Con gái tôi suốt ngày quay phim, bạn thấy cô ấy báo cảnh sát ở đâu?!]

[Có lẽ là người nhà họ Khương báo cảnh sát chăng?]

[Haha, nhà họ Quan trong chương trình cứ ám chỉ cô ấy, giờ người nhà thật của cô ấy không nhịn được rồi, đúng là tự mình chuốc họa vào thân!]

[Xin lỗi cô ấy, tôi vừa mới theo đám đông chửi cô ấy!]

[Quả nhiên không nên vội tin những gì thấy trên mạng, hãy chờ thêm chút nữa!]

[Xin lỗi +1]

Livestream tràn ngập bình luận xin lỗi.

Không chỉ khán giả, cả đoàn làm phim cũng nhìn Khương Tú Tú với ánh mắt kinh ngạc, rõ ràng họ cũng liên tưởng đến thân phận con nuôi của cô.

Còn bản thân Khương Tú Tú...

Cô cũng không ngờ tình huống này.

Cô chưa từng tự bói cho mình, nên cũng không biết mình bị bắt cóc, nhưng giờ nghĩ lại, những điều trước đây chưa hiểu giờ đã có lời giải đáp.

Quan Khải Thâm và Quan Nhụy Nhụy cũng không thể tin nổi, nhìn cảnh sát đưa bố mẹ đi, họ cảm thấy như trời sập.

Quan Khải Thâm không nói gì, lập tức đi theo, chỉ còn Quan Nhụy Nhụy đứng lại, mặt mày ngơ ngác.

Nhưng ngay sau đó, cô nghĩ đến Khương Tú Tú, liền quay lại, ánh mắt đầy hận thù nhìn cô, thậm chí điều khiển xe lăn lao về phía cô.

"Có phải là em không? Có phải em báo cảnh sát không? Sao em có thể đối xử với bố mẹ như vậy? Ít nhất họ cũng nuôi em lớn!"

Quan Nhụy Nhụy hét lên, nhưng chưa kịp đến gần đã bị đoàn làm phim chặn lại.

Không cần Khương Tú Tú mở miệng, Chu Sát Sát đã mắng:

"Em có não không? Nếu Tú Tú muốn báo cảnh sát, cần gì phải đợi đến bây giờ? Hơn nữa! Nếu bố mẹ em thực sự liên quan đến vụ trộm trẻ em, thì họ là bọn buôn người! Bọn buôn người dù có nuôi lớn đứa trẻ, liệu có thể xóa tội được không?!"

Lời này nói lên suy nghĩ của nhiều người, đặc biệt là khi Khương Tú Tú trông như vừa biết chuyện.

Quan Nhụy Nhụy bị mắng lại tỏ ra oan ức, chỉ tay vào Khương Tú Tú bắt cô chịu trách nhiệm.

Khương Tú Tú không thèm chiều theo cô, lạnh lùng nói:

"Thay vì ở đây gào thét, em nên nghĩ xem nếu tội danh của Quan Bảo Thành và Bạch Thục Cầm được chứng minh, em nên làm gì."

Nói xong, Khương Tú Tú không thèm để ý đến Quan Nhụy Nhụy nữa, cảm ơn đoàn làm phim và các khách mời, rồi lên xe nhà họ Khương đã đợi sẵn.

Lúc này, đoàn làm phim và các khách mời mới nhận ra, chiếc xe nhà họ Khương điều đến không hề tầm thường.

Nhớ lại những món quà tặng trước đó của nhà họ Khương, mọi người không khó đoán được hoàn cảnh gia đình hiện tại của Khương Tú Tú.
​