Dịch Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 310: Sợi thuốc vàng óng.​

Xem nội dung: Chương 310: Sợi thuốc vàng óng.

Bí thư Tiểu Chúc thực ra không coi trọng hai cân thuốc sợi đó lắm.

Bởi vì theo nhận thức của cô ở độ tuổi này, người còn hút thuốc sợi bây giờ quả thực rất hiếm. Ngay cả trong nhà, các cụ ông nếu hút thuốc cũng là do hậu cần trực tiếp mang t.h.u.ố.c lá đến.

Nhưng… thứ này cô giữ lại cũng không có tác dụng gì. Chi bằng nhân dịp gửi về nhà cùng với những hũ mật ong và trà đã mua trước đó để thể hiện tình cảm của người dân trong làng với mình, chứng minh rằng công việc cô làm được mọi người yêu mến.

Thế là cô gom cả mớ đồ này gửi về nhà.

Hành trình chuyển phát nhanh đi qua bao nhiêu đèo dốc, mất đến bốn ngày.

Trong khu dân cư tường trắng mái đỏ giữa rừng núi yên tĩnh, xung quanh lặng lẽ. Bên rừng trúc, có người đang kéo nhị. Trên thiết bị tập thể dục, một bà lão vẫn đang kéo tay giãn gân cốt. Trừ tiếng “cạch cạch” của bàn cờ trong đình vọng lại, nơi này thực sự như chốn bồng lai.

Lúc này mới 9 giờ sáng, xe hậu cần từ dưới chân núi mang hết các bưu kiện của mọi người lên. Sau khi kiểm tra xong, ông Chúc nhận bưu kiện trong sân nhà.

Nhưng hiện tại ông đang bận rộn chỉ huy "tốt qua sông", thật sự không rảnh tay.

“Lão Vân, giúp tôi xem bưu kiện là gì đi.”

Ông lão tên Vân không hề cáu giận, bước qua nhận lấy bưu kiện, liếc mắt nhìn một cái, nói: “Thôn Vân Kiều gì đó… Ồ! Chỗ này hẻo lánh quá. Ông Chúc, người gửi là Chúc Quân – cháu gái ông đang làm việc ở đó phải không?”

Nhắc đến cháu gái, mặt ông Chúc liền ánh lên chút tự hào: “Đúng vậy. Con bé còn nhỏ mà tâm tư rất chu đáo. Xuống thôn làm việc còn nhớ đến ông già này. Ngày nào cũng gửi cái này cái nọ. Ông bảo lương nó có bao nhiêu, đều tiêu cả vào tôi rồi!”

Ai mà không thích khoe cháu chứ?

Ông Vân cũng mỉm cười: “Cháu tôi cũng vậy. Chỉ làm chút việc có thành tích, cũng phải gọi điện khoe… Thanh niên còn trẻ, chưa biết điềm đạm là gì!”

Thấy thùng hàng khá lớn, ông Vân hỏi: “Mở không?”

“Mở chứ.”

Ông Chúc hạ một nước “chiếu tướng” dứt khoát, đối thủ lập tức đen mặt, hừ một tiếng rồi đứng dậy.

Không khoe được con cái, ông này đành tìm lý do: “Ngồi lâu đau lưng, tôi phải đứng lên đi dạo.”

Ông Chúc chẳng bận tâm, quay sang nhìn bưu kiện của mình.

Trước đây, con trai ông còn gọi điện bảo trà con gái gửi về rất đặc biệt, hừ, toàn nhớ bố nó, ông làm ông nội mà chẳng được uống tí nào!

Chúc Quân: …

Oan thật! Ai mà biết lúc đó ông không ở nhà, lại chạy lên núi cơ chứ!

Nhưng lần này, gói đồ đầy ắp kia là dành riêng cho ông.

Mở ra, chỉ thấy vài túi ni lông trông rất đỗi quê mùa.

“Đây là gì thế?” Mấy ông già xúm lại.

Thì ra là tuyết nhĩ, nhỏ xíu vàng nhạt, trông thật đáng thương.

Đúng là loại tốt, nhưng đám ông già chẳng mấy hứng thú với chè tuyết nhĩ ngọt ngào, thế là vứt sang một bên.

Tiếp đó là hai lọ mật ong!

Toàn đồ ngọt cả?

Nhưng mà người già uống nước mật ong cũng tốt, tạm được.

Cuối cùng là hai hộp trà.

Ồ, cái này mới đúng chỗ rồi!

Ông Chúc phấn khởi hẳn: “Đây chính là trà núi đặc sản mà cháu gái tôi nhắc tới! Con bé bảo ngon hơn cả trà nó uống từ nhỏ. Mấy đứa nhỏ biết gì về uống trà. Nào, chúng ta thử xem sao.”

Lời vừa dứt, đã có người dọn cốc và mang ấm nước nóng tới.

Hộp trà được mở ra ngay, mỗi người một nhúm bỏ vào cốc. Chưa kịp rót nước, mùi hương thơm ngát đã thoảng khắp gian phòng.

Ông Chúc: ...

Trong lòng ông không ngừng thấp thỏm, luôn có dự cảm không lành.

Ngay sau đó, khi nước nóng được rót vào, tách trà của mọi người ngay lập tức lan tỏa một mùi thơm khó mà diễn tả được.

Chà, tuyệt thật!

Ông lão thường xuyên đánh cờ với vẻ mặt nghiêm nghị phút chốc vỗ đùi: “Quả thật là trà ngon!”

Vừa cầm tách lên, vừa sốt ruột thổi thổi, chỉ hận không thể lập tức nếm ngay một ngụm.

Ông Chúc: ...

Ông bình thản đậy nắp hộp trà lại, sau đó giả vờ như vô ý đẩy sang một bên. Cuối cùng mới mở túi còn lại ra: “Đây lại là thứ gì?”

Vừa mở ra xem, trời ơi, là một túi nhỏ chứa những sợi t.h.u.ố.c lá vàng óng ánh.

“Con nhóc ngốc này!” Ông bật cười thành tiếng ngay: “Ta đâu có hút thuốc rê, cho ta cái này làm gì?”

Ngược lại, ông Vân ngồi cạnh nhìn qua, rồi nhặt lấy một nắm nhỏ đưa lên mũi ngửi: “Thuốc lá này trông chất lượng cao đấy. Lão Chu, nếu ông không hút thì chia cho tôi đi.”

“Thằng con trai tôi dạo gần đây lên mạng mua đâu cái máy cuốn thuốc gì đó, để tôi thử cuốn vài điếu.”

Ông Vân là người hút thuốc nặng, một ngày không ít hơn một hai gói, bác sĩ khuyên mãi cũng không nghe.

Ông Vân đã mở lời, ông Chu cũng dễ tính: “Được, chia ông một nửa.”

Suy nghĩ một chút, ông lại nhìn quanh mấy người đang ngồi, chẳng ai cai được thuốc lá, thế là nói luôn: “Đưa cái máy cuốn thuốc của ông ra đây cho chúng tôi xem là cái gì.”

Vừa nói, vừa lẩm bẩm: “Bây giờ cái gì cũng có, ngày xưa cuốn thuốc thì chỉ cần cắt một mảnh giấy báo, gấp nhẹ thành cái phễu, bỏ thuốc vào là xong rồi.”

Nhắc đến đây, mọi người lại nhớ đến những chuyện cũ nhiều năm trước, không khí bỗng rôm rả hẳn.

“Đúng vậy, lão Vân, mang công cụ của ông ra đây. Chúng ta tự cuốn thuốc, tự hút!”

“Được thôi!” Ông Vân cũng vui vẻ đáp.

Một cơn gió núi thổi qua, lá cây xào xạc, toàn bộ gian nhà lều tràn ngập luồng gió mát lành, khiến lòng người sảng khoái. Hương trà trong không khí cũng theo gió mà lan xa hơn.

Không ai bảo ai, tất cả đều ngồi lại, mỗi người nâng tách trà của mình, ánh mắt đầy vẻ mong chờ.

“Chỉ cần ngửi một cái hương trà này cũng đủ thấy thư thái, quả thực không thua kém những loại trà mà chúng ta hay uống!”

“Đúng vậy!” Ông Chu nhân tiện không quên khoe: “Con bé cháu gái tôi thật thông minh, có trà ngon như vậy, con bé phải nghĩ cách làm sao cho trà này bán được rộng rãi, không thể để bị lãng phí.”

Vừa nói, ông vừa từ tốn thổi nước trà trong tách, rồi nhấp một ngụm.

Nước trà vào cổ họng, tựa như hơi nước mùa xuân dịu dàng tan trong miệng, rồi mềm mại trôi xuống cổ họng, vị ngọt hậu lan tỏa làm cả cơ thể như được thả trôi trong niềm hạnh phúc khó tả...

Ông Chu sững người!

Đến khi thở dài một hơi tỉnh lại, ngẩng đầu nhìn xung quanh, liền thấy mọi người đều chung vẻ mặt thỏa mãn, say mê.

“Trà ngon!”

Ông hô lớn một tiếng, phút chốc lại nhớ đến việc bản thân vừa phóng tay xúc hẳn một nắm to để pha trà cho mọi người. Trong lòng âm thầm hối hận.

Mấy người này đều là dân uống trà quen, họ chỉ uống được trà đặc.

Nhìn sang, tách trà của ông Vân bên cạnh gần như đầy cả một nửa bằng lá trà, ông tự nhủ lần sau nhất định không được rộng rãi như vậy nữa.

Quay lại nhìn mọi người, quả nhiên ai nấy đều hào hứng: “Quả thực là trà ngon! Thật sự rất tuyệt. Lão Chu, chia tôi một túi trà đi!”

Ông Chu giật mình: “Cái gì chứ! Cháu gái tôi hiếu kính tôi, chia cho các ông không phải là làm tổn thương lòng hiếu thảo của nó sao?”

Đúng thật!

Ông Vân cũng hừ một tiếng: “Năm ngoái, thằng con trai tôi mang biếu tôi một bình nữ nhi hồng ủ rượu, ông đã xin tôi một nửa. Thế lòng hiếu thảo của con trai tôi thì sao?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 311: Máy cuốn thuốc lá.​

Xem nội dung: Chương 311: Máy cuốn thuốc lá.

Thật lòng mà nói, cả bọn ngồi đây đều là bạn cũ mấy chục năm, ai mà chưa từng dùng đồ của nhau? Chuyện này thật khó mà phân rõ ràng.

Nhưng… trà này thì đúng là không nỡ cho.

Ông Chúc từ từ hít một hơi thật sâu, ánh mắt không tự chủ mà liếc sang một bên:

“Con trai ông gặp cháu gái tôi còn phải gọi một tiếng cháu gái, làm chú, ông thấy mình so đo với nhà cháu gái vậy có được không?”

Ông Vân trừng mắt nhìn ông ta:

“Nói vậy chẳng ra gì cả!”

Hai người đang tranh cãi, thì ông ông da ngăm đen ngồi chơi cờ bên cạnh bỗng nhếch môi cười, sau đó lấy điện thoại ra:

“Ông Chúc, đưa tôi số điện thoại của cháu gái ông. Con gái trẻ đi xuống quê vất vả lắm, để tôi giúp cháu bán trà này đi.”

Vừa nói, ông vừa tùy tiện thêm vào:

“Con trai tôi ấy mà, hồi trẻ cứ khăng khăng đi làm kinh doanh, bao năm nay chẳng thấy nổi danh gì, nhưng mỗi tháng gửi tiền về thì rất siêng năng.”

“Nó không nghĩ xem, tôi ở trên núi này thì tiêu được bao nhiêu tiền? Chỉ là mua vài món đặc sản thôi.”

Thật là cái miệng nhà giàu! Lời nói nghe mà muốn tức điên!

Ông Chúc ngẩn người.

Ông Vân bên cạnh cũng sững sờ.

Quả là cao thủ!

Ông Vân cũng hừ một tiếng:

“Đúng vậy! Đưa số điện thoại cháu gái đây, tôi cũng có lương hưu mà, chẳng phải không mua nổi!”

Ông Chúc trong lòng vui như trẩy hội, cuối cùng thì trà của mình cũng được giữ lại!

Miệng vẫn giả bộ nói:

“Đều là bậc ông bà cả, nói chuyện tiền bạc làm gì, xa lạ lắm…”

Nhưng ông Vân chẳng dễ mắc bẫy:

“Xa lạ cái gì, thế còn trà của ông thì sao?”

Ông Chúc lập tức im re.

Đúng lúc đó, ông ông nhỏ con đang từ tốn uống trà đứng dậy, đưa tay lục lọi trên đống tuyết nhĩ, rồi cầm lên đưa cho người đứng sau:

“Ta thấy tuyết nhĩ này không tệ, chắc là cháu nó cũng lựa kỹ. Nói với đầu bếp, trưa nay dùng cái này hầm canh cho ta.”

Thời gian còn sớm, ngâm cho mềm vẫn kịp.

Đồ đã đưa đi rồi, ông ta quay sang cười híp mắt nhìn ông Chúc:

“Trà thì tiếc, tuyết nhĩ chắc được chứ?”

Ông Chúc… đồ đã trao đi rồi, ông còn từ chối được chắc?

Dù sao cũng là đàn ông, chẳng mấy quan tâm đến tuyết nhĩ, nhưng nghĩ đây là đồ cháu gái gửi về, ông ta đành hừ hai tiếng:

“Thôi được, dù sao các ông cũng là trưởng bối của cháu tôi, bảo cháu nó thể hiện chút hiếu kính cũng là chuyện nên làm.”

Nhưng mọi chuyện chưa dừng lại ở đó.

Ông ông gầy khô chìa tay bóc lớp màng bảo quản trên lọ thủy tinh, bàn tay gầy gò vặn mạnh, mùi thơm ngọt của mật ong lập tức lan tỏa.

Ông ông nuốt nước bọt, rồi vội vàng nói:

“Đưa tôi cái muỗng!”

Chưa kịp lấy muỗng, hương thơm ngào ngạt đã bao phủ lấy ông, khiến ông không tài nào cưỡng lại được!

Sốt ruột, ông ông nhìn quanh quất, rồi bẻ một nhánh cây gần đó, nhúng vào lọ mật ong, đưa lên miệng nếm thử.

“Ưm!”

Mùi vị này, cảm giác này!

Ông chép miệng hai cái, sau đó vặn c.h.ặ.t nắp lọ lại, rồi ôm luôn hai lọ mật ong trong tay.

“Ông Chúc, trà ông tôi không cần nữa, t.h.u.ố.c lá bác sĩ cũng không cho hút, vậy cứ để mật ong cho tôi.”

Ông Chúc suýt nữa thì đồng ý luôn.

Ông ông gầy gò nhỏ bé, vốn cơ bắp cuồn cuộn, giờ bệnh tật, toàn dựa vào thuốc cầm cự, gầy như que củi, hiếm khi thấy ông ta có hứng thú ăn uống, muốn gì thì tất nhiên phải cho.

Tuy nhiên, sự cảnh giác sau nhiều năm vẫn còn đó.

Ông nhíu mày, "Cho ông thì có thể, nhưng mà..."

Nói rồi, ông đưa tay giật lấy, thân thể già nua lúc này linh hoạt lạ thường, trực tiếp đoạt lấy hũ mật ong từ tay ông ông gầy gò, "Để tôi xem là thứ gì tốt, mà ông không thể kìm lòng được."

Nghe vậy, ông Vân và ông Ngô cũng xúm lại.

"Đúng đấy! Ông ta tính toán kỹ lắm, không phải đồ tốt thì làm gì như thế!"

Ba cái đầu tóc hoa râm lập tức ghé sát vào hũ mật ong.

Đúng lúc này, có người chạy tới mang theo bộ bát muỗng, cả bọn cũng chẳng khách sáo.

Dù không thích đồ ngọt, nhưng nhìn thấy ông ông gầy gò tỏ vẻ như không quan tâm, mà thực ra lại rất để ý, cả bọn nhìn nhau, rồi không do dự, múc một thìa cho vào miệng!

Uhm uhm uhm!!!

Mật ong ngon thế này, sao đến giờ vẫn chưa nổi tiếng nhỉ?! Bao bì thì đơn giản quá! Thật là lãng phí của trời!!!

Tốt lắm!

Ông Chúc quyết đoán, lập tức đậy nắp hũ lại, không nói thêm lời nào, nhét vào ngực.

"Được rồi, các ông có trà rồi, thứ này ngọt lịm, các ông đâu thích đồ ngọt, cho các ông cũng phí. Tôi sẽ miễn cưỡng giữ lại. Ông Trần, ông cầm một hũ đi."

Ông Vân và ông Ngô không chịu, "Trà thì ông không nỡ cho, mật ong ông cũng tiếc à? Không được!"

"Ông Trần một hũ, còn lại hũ này chúng tôi mỗi người một nửa, không thì hôm nay đừng hòng bước ra khỏi đình!"

Ông Trần, chính là ông ông gầy gò, ông ta quả thật cũng rất tinh ranh, lúc này nhíu mày.

"Ông Chúc, trà và mật ong đều là hàng tốt, tôi thấy tuyết nhĩ ông cũng đừng giữ lại nữa, dù sao ông cũng không thích uống. Để tôi, mỗi ngày nấu một chén, bồi bổ sức khỏe."

Bây giờ, dù là kẻ ngốc cũng biết tuyết nhĩ này rất có thể cũng không phải hàng thường, ông Chúc làm sao mà chịu đồng ý!

Nhưng, may mà ông cũng không thích ăn cái này, hơn nữa một cân cũng không nặng lắm, nhìn qua cũng chỉ như một túi lớn.

Ông hừ hai tiếng, "Ông lấy một nửa, phần còn lại chúng ta chia nhau."

Tiếp theo là túi t.h.u.ố.c lá để trên bàn đá trong đình, t.h.u.ố.c lá vụn nhỏ, màu vàng óng đẹp mắt, nhưng túi nhựa đựng lại là loại cũ kỹ, trông rất giống đặc sản quê nhà.

Gió thổi qua, dường như có thể ngửi thấy mùi thơm đặc trưng của thuốc lá.

Ngay lúc này, một chiếc máy cuốn thuốc nhỏ được mang tới.

Máy cuốn thuốc này là con trai ông Vân không biết kiếm từ đâu, nhìn không lớn lắm, thật ra cũng chưa đến 10 cm, trông giống như một cây bút chì kéo dài, hai bên bọc một lớp vải cuốn.

Ông Chúc ghé lại nhìn, ngạc nhiên nói, "Thứ này cũng khá đầy đủ đấy."

Đúng thế!

Ngoài máy cuốn thuốc, còn có một xấp giấy cuốn thuốc như tờ giấy nhắn nhỏ, mỗi mép giấy còn được bôi sẵn keo.

Còn có một hộp đầu lọc trắng tinh.

Mấy ông ông thử nghịch máy cuốn thuốc một chút, rồi nhìn qua hướng dẫn sử dụng.

Ông Vân là người hút thuốc nhiều nhất, nên ông được chọn cuốn thử một điếu trước.

Chỉ thấy ông mở tách hai bên vải cuốn của máy cuốn thuốc ra, rồi nhét một đầu lọc vào giữa khe, sau đó nhồi t.h.u.ố.c lá vàng óng vào dưới đầu lọc, nén nhẹ lại.

Khi đã nhồi xong, trục hai bên dần thu lại, ép c.h.ặ.t mọi thứ.

Lúc này, ông gắn thêm tờ giấy cuốn, rồi cuốn lại.

Chẳng mấy chốc, một điếu thuốc hoàn chỉnh đã ra đời. Ngoại trừ phần đầu lọc không có màu khác như t.h.u.ố.c lá thông thường, còn lại chẳng khác gì.

Mọi người cầm điếu thuốc lên, nhìn qua nhìn lại, không khỏi trầm trồ khen ngợi, "Thứ này cũng tiện thật đấy."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 312: Mao Đài dùng để đổi lấy cái gì?​

Xem nội dung: Chương 312: Mao Đài dùng để đổi lấy cái gì?

Dùng thì hay thật, nhưng nhà mọi người cũng không thiếu thuốc lá, chỉ là hiếu kỳ nhất thời thôi.

Ngược lại, ông Vân có vẻ rất háo hứng, lúc này liền kẹp điếu thuốc vào miệng, "tách" một tiếng bật lửa lên.

Ông hít sâu một hơi rất thành thạo, nhưng ngay sau đó, nét mặt liền đờ ra như bị đông cứng.

Một lúc lâu sau, ông mới từ từ nhả ra làn khói thuốc.

Sau đó thì bắt đầu ngẩn người.

Ba ông già còn lại đang bận rộn thử máy cuốn thuốc. Ông Chúc đang nhét thuốc sợi vào, chưa đầy mấy thao tác đã cuốn xong một điếu, vừa cầm lên ngắm thì sực nhớ ra:

"Ông Vân, sao mặt ông lại thế kia?"

"Không sao cả." Ông Vân thở dài đầy tang thương, điềm nhiên phủi tàn thuốc rồi nói:

"Chỉ là thấy bao nhiêu năm hút thuốc, đúng là phí công vô ích."

Nói xong, ông chẳng nói chẳng rằng buộc miệng túi thuốc lại: "Ông Chúc, nói trước nhé, thuốc sợi này tôi lấy nửa túi. Dù sao ông Trần không hút được, hai ông cũng không khoái cái này. Để tôi mang về trước, phân chia xong rồi sẽ trả lại."

Thế nhưng vừa thấy dáng vẻ ấy, làm gì có ai mà không hiểu cơ chứ!

Cả bọn lập tức nhào lên giữ ông ta lại, rồi giật túi thuốc về.

"Để tôi!"

Ông Ngô mặt tối sầm, nhìn ông một cái rồi cũng bắt đầu thử cuốn một điếu.

Chỉ còn ông Trần đứng nhìn quanh quẩn, lúc này đang muốn thò tay ra, lại bị ông Chúc "hừ" một tiếng chặn đứng:

"Bác sĩ nói ông không được động vào cái này. Ngồi xa ra chút, chúng tôi sắp hút rồi."

Nói xong, ông cũng bật lửa "tách" một tiếng rồi ngậm điếu thuốc vào miệng.

Đợi đến khi ông Ngô cuốn xong điếu thuốc... "Thứ này quả thật thú vị, về nhà tôi cũng phải mua một cái"

Ngẩng đầu lên, chỉ thấy trên ghế dài trong đình, hai ông già trông có phong thái tương tự đang ngồi song song.

Mỗi người kẹp một điếu thuốc trong tay, lúc này đều từ từ nhả ra làn khói, ánh mắt xa xăm, thần sắc mơ màng.

Rồi cả hai đồng loạt thở dài một tiếng:

"Phải nói sao nhỉ... Tôi cảm thấy mình giờ có sức chạy cả một giờ đồng hồ."

Ông Chúc giọng đầy tang thương.

Ông Vân thì chẳng bận tâm: "Ông chạy đi, tôi đi cuốn thuốc."

Thôi bỏ đi, mộng tưởng lúc nào cũng ngắn ngủi. Ông Chúc nghĩ rằng bản thân bị sức mạnh của điếu thuốc làm cho mê muội, lúc này không nhịn được liền gọi người bên cạnh:

"Đến đây nào, Tiểu Chu, mấy cậu trẻ biết tra mạng, có biết cái này bán ở đâu không? Mua cho tôi một cái."

"Mua thêm cho tôi một cái nữa!"

Ông Ngô, người vừa hút hơi đầu tiên, cũng nhanh chóng giơ tay lên.

Chỉ còn ông Trần nhìn qua nhìn lại, không kìm được lẩm bẩm mắng nhỏ:

"Rốt cuộc là cái gì mà cảm giác thế nào, nói cho tôi nghe với! Phải đồ tốt không?"

Nhưng vào lúc này, chẳng ai để ý đến ông nữa.

---

Ở một nơi khác:

Sóng gió trên núi này, bí thư thôn Chúc Quân chẳng hay biết chút nào.

Cô chỉ nhận được một cuộc gọi từ thủ đô vào buổi chiều hôm ấy.

Vừa bắt máy, đầu dây bên kia vang lên một giọng nói lớn quen thuộc:

"Là con bé nhà họ Chúc đúng không?"

Nghe quen quá, là ai đây?

Chúc Quân nghĩ mãi mới đoán ra một người không thể ngờ tới.

"Ông nội Vân, sao ông lại gọi cháu? Có chuyện gì à?"

"Không có gì cả."

Đầu dây bên kia, ông Vân cười ha hả:

"Chỉ là thấy một đứa con gái như cháu, vừa giỏi giang lại vừa mạnh mẽ, không dễ dàng gì."

"Cũng tàm tạm ạ." Chúc Quân bật cười.

"Ở thôn quê miền núi tuy hẻo lánh, nhưng nhìn chung mọi người sống giản dị, công việc cũng dễ tiếp nhận hơn ạ."

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt rồi..."

Ông Vân đáp qua loa, rồi đột ngột chuyển chủ đề: “Đúng rồi, lá trà con gửi cho ông nội mấy ngày trước, chúng ta đều đã thử rồi. Không tệ, đúng là chất lượng rất tốt.”

“Chúc Quân à, con là cán bộ địa phương, nên giúp dân làng mở rộng đầu ra một chút, đừng chỉ nhìn trong giới hạn…”

Nói đến đây, Chúc Quân cũng có chút bất lực. Trong làng có một gia đình đầy triển vọng, thế nhưng vai trò của cô thì chẳng giúp ích được gì, chỉ có thể buồn bực nói:

“Ông nội Vân, ông cũng nếm thử rồi. Thứ này tốt như vậy, đầu ra căn bản không cần con lo, gia đình họ đã có khách hàng cố định.”

Ông Vân: …

Đã biết đồ tốt thì không bị chôn vùi, nếu thế thì cứ thẳng thắn mà nói!

Ông không vòng vo nữa, “Vậy thì tốt. Lá trà đó còn mua được không? Cho ông một cân hai cân.”

“Chúc Quân, ông nói trước với con, cái gì đáng bao nhiêu thì trả bấy nhiêu. Nếu ông biết con bù tiền vào, đến Tết con coi ông cầm chổi lông gà quất con không?”

Chúc Quân sững người, sau đó nở nụ cười gian xảo:

“Ông nội Vân, chỉ mua lá trà thôi sao? Có muốn thêm mật ong không? Tuyết nhĩ thì thế nào?”

Ông Vân: …

Ông im lặng một lúc, cuối cùng nghiến răng nghiến lợi: “Mật ong cho ông 5 cân, tuyết nhĩ thì 2 cân!”

“Được!”

Chúc Quân nhanh nhảu báo giá: “Trà 1 vạn tệ một cân, mật ong 1 ngàn tệ một hũ, tuyết nhĩ 4 ngàn tệ một cân.”

Nói xong, cô lại làm bộ phàn nàn:

“Ông nội Vân, ông xem, giá này con muốn bù tiền cũng chẳng đủ lương của con đâu!”

Ông Vân: !!!

Ông đã nghĩ đồ tốt giá sẽ không rẻ, nhưng dù sao cũng là một làng quê hẻo lánh, trong đầu ông vẫn còn cái ấn tượng cố hữu.

Nghe xong giá cả, ông thật sự choáng váng.

“Cái… cái giá này trong làng cũng bán được sao?”

“Được chứ.”

Chúc Quân khẳng định: “Bây giờ là thời đại mạng, kinh doanh ngàn dặm cũng chỉ qua một sợi dây kết nối, sao mà bán không được?”

“Như mật ong này, cung còn không đủ cầu. Nếu con không có quan hệ tốt với nhà đó, chưa chắc đã chen ngang mua được.”

Thật sự là như vậy!

Ông Vân đã nếm mật ong, lại uống hai bát canh tuyết nhĩ, không hề dám lơ là. Đồ tốt như thế, ông nếm ra được, người khác cũng sẽ nếm ra.

Nói cung không đủ cầu, quả không phải nói suông!

Tiền thôi mà? Lương hưu của ông đâu có ít…

“Mua! Ông lát nữa sẽ chuyển tiền cho con.”

Nhưng mà… cô bé này không hiểu chút nào sở thích của mấy ông già như ông. Nói mãi mà chẳng vào trọng tâm gì cả!

“Còn t.h.u.ố.c lá nữa!”

Đến lượt Chúc Quân ngơ ngác.

“Ông nội Vân, t.h.u.ố.c lá cũng cần sao?”

Nhà ông Tống kia!

Lẽ nào khi Nữ Oa nặn người, phần cho cô thì dùng đất sét, phần cho họ thì dùng bột vàng sao?

Không thì sao mà thứ gì họ làm ra cũng phải tranh giành?

Nhưng chuyện này thì cô đành chịu.

“Ông nội Vân, t.h.u.ố.c lá con không giúp được đâu. Đó là mấy cây họ trồng riêng, để gia đình tự hút. Nếu con không mang hai chai Mao Đài đến, họ còn chẳng chia cho con. Thứ này không bán, cũng không định giá.”

Ông Vân lúc này không nhịn được nữa!

“Không bán?! Con làm bí thư kiểu gì vậy? Có dự án tốt như thế, con phải kêu dân làng nắm chắc chất lượng, kiểm soát đầu ra, chúng ta đồng lòng hợp tác, sao lại ném cả một ngọn núi vàng sang một bên thế này?”

Ông than phiền một trận, đau lòng không thôi!

Chúc Quân cũng ấm ức: “Nhà họ kiếm tiền tốt lắm, lại không muốn ông cụ trong nhà hút thuốc, từ đầu đã chẳng có ý định làm thuốc lá.”

Ông Vân: …

Im lặng rất lâu, cuối cùng mới hỏi:

“Con vừa nói hai chai Mao Đài đổi được… Mao Đài loại nào? Loại cổ điển? Hay loại bao nhiêu năm? Ông gửi cho con!”

Chúc Quân: …
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 313: Mùa phát tình của chó.​

Xem nội dung: Chương 313: Mùa phát tình của chó.

Thời tiết nóng lên, ban ngày như dài hơn hẳn.

Bên nhà cũ, kể từ sau khi đội trưởng công trình ăn một bữa cơm ở nhà Tống Đàm, anh ta như được tiếp thêm năng lượng, đội công nhân sáng sớm đã bắt đầu làm việc, đến 10 giờ thì nghỉ ngơi.

Đợi đến 3 giờ chiều lại tiếp tục làm.

Thời gian làm việc được chia ra như thế, không biết có phải tăng thêm tiền hay không, nhưng ai nấy làm việc càng hăng hái. Qua vài ngày đi kiểm tra, có thể thấy khung chính của ngôi nhà gần như đã hoàn thành.

Tống Hữu Đức kinh ngạc vô cùng!

Ông già tuổi này, trước giờ chưa từng thấy tốc độ xây dựng bằng máy móc nhanh đến vậy. Không ngờ nhà của con trai ông lại được xây nhanh như thế!

Ông cụ lo lắng, bèn lén bàn với Tống Tam Thành:

“Đội thi công xây nhanh thế, liệu có đáng tin không? Đừng để nhà của mình sau này lại không chắc chắn.”

Tống Tam Thành từng làm công ở công trường, nhưng tốc độ và chất lượng vật liệu của những công trình lớn như thế nào thì...

Ông cũng không chắc chắn, thế nên vài ngày lại cùng ông già đến xem một lần.

Kết quả, thật bất ngờ!

Đội trưởng công trình này quả không hổ là người do Triệu Phương Viên giới thiệu hết lời. Ngôi nhà được xây dựng vô cùng chắc chắn!

Từ gạch cho đến xi măng, mọi thứ đều sử dụng đúng chuẩn. Ngay cả tường cũng được xây dày và vững chãi, xi măng trát lên sạch sẽ và mịn màng. Rác thải từ việc xây dựng thì được máy xúc dọn gọn sang một bên mỗi ngày.

So với trước kia, khi cả làng kéo đến giúp nhau xây nhà, cách làm thủ công ngày ấy giờ chẳng là gì so với đội chuyên nghiệp này!

Tống Hữu Đức cười đến mức miệng không khép lại được.

Nếu tốc độ này cứ thế duy trì, ông nghĩ chỉ cần sửa sang lại căn nhà cũ của mình một chút, chắc còn nhanh hơn nữa.

Dù sao ông cũng không cần một nơi quá lớn, chỉ cần đủ chỗ cho hai ông bà sống là được.

Ông thấy nhanh, nhưng Tống Đàm lại cảm thấy chậm.

Thực sự vì thời tiết nóng, mọi người phải tắm rửa thường xuyên, mà nhà ông bà nội dù có biến căn phòng cạnh bức tường thành nhà vệ sinh tạm thời, cũng không thể tiện lợi được.

Nếu không phải đội trưởng công trình cam kết chắc nịch rằng trước tháng 7 nhất định sẽ hoàn thành, thêm vào đó là Triệu Phương Viên mỗi ngày gửi các hình ảnh và video đồ nội thất trong nhóm WeChat để Tống Đàm chọn phương án cuối cùng, tiện cho việc trang trí nhà cửa sau này, thì cô cũng không thể yên tâm nổi.

Đúng lúc đó, Tống Đàm nhận được một cuộc gọi bất ngờ.

“Tống Đàm, tôi là anh Tôn đây!”

Do có quá nhiều khách hàng, Tống Đàm ngẩn ra mất vài giây mới nhớ ra:

Anh Tôn Thủ Bình ở trại chó!

Cô ngạc nhiên:

“Anh Tôn, có chuyện gì vậy?”

Không ngờ, bên đầu dây kia, Tôn Thủ Bình cũng đã suy nghĩ rất lâu rồi.

Anh ấy bán chó, nhưng cũng rất có trách nhiệm với chúng. Hàng năm, tình trạng của những con c.h.ó xuất thân từ trại của anh ta đều được theo dõi kỹ.

Nếu không phải Trương Yến Bình cam đoan chắc chắn, lại thêm việc tận mắt nhìn thấy, anh cũng sẽ không dễ dàng đồng ý để Tống Đàm mua 4 con c.h.ó giống đẹp với giá như vậy.

Nhưng lúc đó đã nói rõ rằng: nếu c.h.ó phối giống hoặc sinh con, những con c.h.ó con mà họ không nuôi sẽ phải đưa về trại.

Thế nhưng đã hai, ba tháng trôi qua, đừng nói đến chuyện c.h.ó con, ngay cả tin tức c.h.ó ph*t t*nh hay phối giống cũng không nghe được!

Sao có thể như thế được?!

Dù là giống c.h.ó Malinois hay giống Casro, khi mang đến thì đều đã được 6 tháng tuổi.

Những con c.h.ó nuôi ở trại, béo tốt khỏe mạnh, đã có dấu hiệu đ*ng d*c rồi. Đằng này, đã tháng Năm rồi mà làm sao vẫn chưa tới kỳ đ*ng d*c?

Nghĩ tới nghĩ lui, trong lòng người đàn ông bắt đầu bồn chồn.

Cô gái này buôn bán khéo léo như vậy, chẳng lẽ đã mang c.h.ó của anh đi cho người khác nhân giống rồi sao?

Càng nghĩ càng không yên, anh ta liền không kìm được mà gọi điện thoại trực tiếp.

Thế nhưng khi gọi, cũng ngại không dám hỏi thẳng, mà chỉ vòng vo:

"Tống Đàm, mấy con c.h.ó ở nhà em có ngoan không? Không gây chuyện gì đâu nhỉ?"

"Không ạ!", những con c.h.ó yêu quý của mình ngoan đến mức khiến Tống Đàm thích không thôi, nào có chỗ nào để bắt bẻ chứ!

Tống Đàm chân thành cảm ơn:

"Anh Tôn à, chúng ngoan lắm, giúp ích cho em rất nhiều. Em còn đang tính nhờ anh Yến Bình mang một ít đặc sản đến cho anh!"

"Anh mà rảnh thì cũng có thể ghé nhà em chơi."

Tất nhiên, câu nói này chỉ là khách sáo thôi, bởi từ Hoa Thành đến đây đi xe cũng phải mất nửa ngày, nhà của Tống Đàm lại chẳng tiện để đón khách, cô cũng chỉ nói vậy.

Không ngờ Tôn Thủ Bình suy nghĩ một lúc rồi đồng ý ngay:

"Được. Mai tiện không? Mai anh qua thăm mấy 'nhóc con' một chút."

Tống Đàm cạn lời… Anh đã nói như thế thì sao mà không tiện được chứ.

Chỉ là mấy 'nhóc con' mà anh nói bây giờ béo mập, được nuôi bằng đồ ăn bổ dưỡng, cơ thể cũng lớn hơn chút xíu rồi.

Có lẽ… gọi là 'nhóc con' thì không còn đúng nữa.

Cô cũng chẳng bận tâm lắm, có người ghé chơi thì cũng tốt. Vì trong danh sách bạn bè của cô trên mạng xã hội có người trong làng, nên cô không đăng bài bán hàng trực tiếp trên đó.

Kiểu buôn bán thế này, chẳng khác nào mặc áo gấm đi đêm.

Nếu anh Tôn đã tới, uống nước trà, ăn chút gì đó, lại tặng thêm ít đặc sản. Dù lần này anh ta không mua, lần sau chắc cũng không nỡ từ chối, đúng không?

Nhìn vào tiến độ xây nhà, Tống Đàm tính toán tiền tiết kiệm trong tay, ừm, giai đoạn này chắc là đủ.

Nhưng mà, ai lại thấy tiền là đủ bao giờ?

Khi kể chuyện này, Ngô Lan chỉ cười:

"Là bạn anh Yến Bình sao? Cậu ấy thân quen, ngày mai hầm hẳn hai món t.hịt đi! Người ta thực thà, mà con coi, mấy cục cưng nhà mình ngoan ngoãn hiểu chuyện thế nào! Còn bán với giá rẻ bèo, cả lũ mới 3000 thôi."

Sau một thời gian tiếp xúc, Ngô Lan ít nhiều cũng hiểu hơn về giá cả cao thấp của đồ đắt tiền.

Giờ kể giá 3000 cho mấy chú chó, ai cũng khen và bảo bà hời, thế là dần dà, bà cũng không tiếc tiền nữa.

Huống hồ, trước đó, con gái nhà ông Trần trong thôn mua về một con c.h.ó nhỏ lông xoăn, nói là c.h.ó Teddy.

Chú c.h.ó nhỏ mang về thì quả thật đáng yêu, đầu tròn vo, được bảo làm kiểu lông cũng hơn trăm đồng.

Kết quả là sau hai tháng ở quê, ngày ngày sủa ầm lên chưa kể, lông tai cũng chẳng ai tỉa, giờ dài ngoằng, thành tóc rẽ ngôi giữa che hết cả mắt!

Thế mà, ông Trần còn khoe con gái bỏ cả hơn ngàn để mua!

Nhìn vào cái so sánh đó, Ngô Lan càng thấy cưng mấy chú cún nhà mình, thật là chẳng chê vào đâu được.

Chỉ có Tống Đàm và Trương Yến Bình liếc nhìn nhau một cái, trong lòng kêu không xong!

Vội vàng gửi tin nhắn cho Tôn Thủ Bình:

"Anh Tôn, mẹ em mà hỏi giá chó, anh cứ nói tổng cộng là 3000 thôi nhé."

Tôn Thủ Bình: …

"Điêu thật đấy! Chó nhà tôi dáng vóc, tính tình, sự thông minh như thế mà 3000 tệ á, đúng là có bánh từ trên trời rơi xuống!"

Hai anh em loay hoay bàn bạc thêm một lát, ngoài chuyện giá cả ra cũng chẳng thấy chỗ nào hớ, thế mới yên tâm thả lỏng.

---

Hôm sau, từ sáng sớm.

Mới hơn 8 giờ, Tôn Thủ Bình đã lái xe theo bản đồ đến cửa nhà.

Trương Yến Bình vừa đưa bữa sáng cho mấy người câu cá bên bờ ao, thấy anh ta đến mà ngạc nhiên:

"Sao anh đến sớm thế? Năm giờ chắc đã phải khởi hành rồi nhỉ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 314: Hoàn cảnh thật đặc biệt!​

Xem nội dung: Chương 314: Hoàn cảnh thật đặc biệt!

Tôn Thủ Bình cẩn thận quan sát Trương Yến Bình, phát hiện người anh em tốt của mình so với lần gặp hồi tháng Ba thì trông khỏe khoắn hơn rất nhiều.

Ngoại trừ làn da có hơi đen, cả người dường như rắn rỏi hơn hẳn.

Anh ta cũng bật cười:

“Trời nóng, đi sớm thì dễ chịu hơn.”

Đúng là thế.

Dạo này cả nhà đều dậy từ năm sáu giờ sáng, nếu không, để mặt trời lên cao rồi, cái nóng đó ai mà chịu nổi.

Chỉ có nhóm người câu cá bên hồ là vẫn kiên trì trụ được thôi.

Khi Trương Yến Bình nhận tiền, anh ta vô cùng cảm kích, trong lòng nghĩ, đợi khi Tống Đàm có tiền rồi, nhất định phải bảo cô sửa sang lại cái ao một chút, ít nhất cũng dựng được một hành lang có mái che.

Mặt trời chói chang thế này, phơi mình dưới nắng thì ai mà chịu được!

Thật ra, Tôn Thủ Bình cũng cảm thấy mình đến sớm, nhưng không ngờ còn có người đến sớm hơn anh ta.

Chỉ thấy ở cửa sân lớn của căn nhà cũ, một cô gái trẻ tay xách hai chai rượu, đang giằng co quyết liệt với một ông lão ăn mặc giản dị.

Một người thì nhất quyết từ chối không nhận, một người thì kiên quyết nhét vào tay ông.

Vì ở xa, anh ta nghe không rõ hai người nói gì, chỉ có vài câu vụn vặt lọt vào tai:

“... Ông ơi, ông nhận đi...”

“Không được, thật sự không thể nhận...”

“Ông nhận đi...”

“Không được, cái này đắt quá, mang về đi...”

Đến khi anh đi lại gần, nhìn rõ hơn, mới thấy trên chai rượu còn ghi chữ “bảo tàng đặc chế”, “cung cấp đặc biệt” ...

Thật là chuyện lạ đời!

Nhìn kỹ cô gái kia, tuổi còn trẻ, mặt mộc không trang điểm, tinh thần trông rất khá, chỉ có điều làn da hơi đen một chút.

Lại nhìn ông lão ăn mặc giản dị đối diện, chắc hẳn là ông nội của Tống Đàm.

Thấy có người lạ đến, hai người họ cũng không giằng co thêm nữa. Chỉ thấy cô gái thở dài một hơi, buồn bã nói:

“Vậy được rồi, không nhận thì thôi. Đến lúc lễ tết, cháu sẽ mở một chai, hai ông cháu mình uống với nhau một ly.”

Câu nói này khiến Tống Hữu Đức giật nảy mình!

“Không được đâu! Cháu mang về đi! Đến lễ tết, ông có rượu uống rồi. Nếu cháu còn mang đến, thì đừng vào nhà ông nữa, mang về, mang về ngay!”

Thấy cô gái ỉu xìu quay người bỏ đi, Tôn Thủ Bình chỉ cảm thấy huyệt thái dương mình giật giật.

Sau đó, anh ta khẽ hỏi Trương Yến Bình:

“Cô gái đó là ai thế? Người nhà các cậu à?”

Trương Yến Bình liếc mắt nhìn một cái, thản nhiên đáp:

“À, bí thư chi bộ thôn của bọn tôi.”

Chỉ là thích t.h.u.ố.c lá của ông cụ nhà tôi thôi. Dạo này ngày nào cô ấy cũng xách hai chai rượu đến làm phiền.

Phải nói là, Tống Hữu Đức mà thấy rượu, nhất định không chịu được. Nhưng riêng t.h.u.ố.c lá này là bảo bối của ông.

Năm nay, chỉ vì mấy lá thuốc này mà Kiều Kiều ngày nào cũng đứng trong sân hét lớn: “Hút thuốc có hại cho sức khỏe”, khiến Tống Đàm cũng hơi khó chịu rồi.

Cứ thế, Tống Đàm suýt chút nữa đã hứa sang năm sẽ không trồng t.h.u.ố.c lá nữa.

Khổ thay!

Tổng cộng chỉ có 200 cân lá thuốc khô, sau khi rút cọng (gân lá) chỉ còn hơn 100 cân. Sang năm mà không trồng nữa thì năm sau lấy đâu ra?

Ông cụ rất có ý thức nguy cơ, lúc này coi t.h.u.ố.c lá như vàng, không gì có thể đổi được.

Vậy nên, bí thư Chúc lại thêm một lần thất bại mà rút lui.

Nhưng những điều này, Tôn Thủ Bình lại không biết.

Anh ta chỉ hít một hơi khí lạnh, rồi lại lần nữa quan sát Trương Yến Bình.

Sao anh ta không biết, người anh em ở giường trên ký túc của mình, gia đình lại có “chỗ dựa” thế này?

Bí thư chi bộ không phải quan to, nhưng cô ấy là người “hiện quản” (quản lý hiện tại) ngay tại thôn này mà!

Câu nói cổ "quan huyện không bằng hiện quản" chẳng phải không có lý do!

Bây giờ, ngay cả "hiện quản" cũng mang theo loại rượu Mao Đài đặc biệt tốt như vậy đến nhà tặng lễ, mà người nhà lại không nhận...

Ánh mắt anh ta nhìn Trương Yến Bình trở nên kỳ lạ.

Nhưng Trương Yến Bình chẳng mảy may để ý, anh ta vui vẻ nói:

“Anh không biết đâu, mấy bảo bối đó về nhà ngoan lắm, hiểu chuyện lắm! Nói trông giữ ngọn núi nào là trông giữ ngọn núi đó, còn cả Đại Vương nữa…”

Đang định dặn dò thêm chuyện 3000 tệ, anh ta quay đầu lại thì thấy biểu cảm phức tạp và ảm đạm của Tôn Thủ Bình, không khỏi khựng lại:

“Anh làm sao vậy?”

Còn làm sao được nữa?

Tôn Thủ Bình chỉ nghĩ, nếu nhà anh ta cũng có năng lực như vậy, mấy con c.h.ó của anh ta mà thật sự phải cho đi, anh ta cũng chẳng có cách nào.

Anh ta không nói gì, nhưng thanh niên "thần kinh thô" Trương Yến Bình đã tự tìm ra câu trả lời:

“Có phải anh rất nhớ mấy con c.h.ó của mình không? Tôi biết mà! Ngày nào cũng coi mấy con c.h.ó như bảo bối nhỏ của mình cả... Nhưng giờ chúng đang ở ngoài ruộng đấy. Này, tôi sắp c.h.ế.t đói rồi, anh cũng chưa ăn sáng phải không? Ăn sáng trước rồi hẵng tính nhé?”

Rồi chẳng để Tôn Thủ Bình kịp phản ứng, Trương Yến Bình đã kéo anh ta ngồi xuống bàn:

“Đây, đúng lúc cháo trong nồi nguội rồi, ăn cùng món rau cỏ đậu tím trộn lạnh này, tôi mà không làm hai bát to thì không chịu nổi!”

Cháo nấu sáng nay là cháo nếp đặc sệt, ông chú Bảy đã dậy từ hơn 5 giờ để nấu. Nhưng thời tiết bây giờ nóng bức, sáng sớm ai cũng ngại ăn thứ gì nóng mà mồ hôi đầm đìa cả người.

Thế nên mọi người duy trì thói quen làm việc buổi sáng, xong xuôi rồi mới ăn.

Tầm hơn 8 giờ, ăn sáng lúc đó nhiệt độ mới vừa phải.

Tôn Thủ Bình vẫn còn bận nghĩ đến mấy con c.h.ó của mình, nhưng nôn nóng cũng chẳng ích gì, bụng anh giờ đúng là đói thật.

Nhìn Trương Yến Bình đang vui vẻ múc cháo ở bếp, anh nghĩ:

“Chỉ cái vóc dáng của anh mà ăn ba bát cháo cũng chẳng có gì lạ.”

Khoan đã!

Sao cái bát múc cháo lại là loại bát to như dùng trong tiệc cưới ở nông thôn thế này?!

Ăn hai bát thế này, mà lại là cháo nếp, bụng dạ của anh ta có chịu nổi không?

Còn đang ngẩn ra, Trương Yến Bình đã đưa thìa đến trước mặt Tôn Thủ Bình:

“Này, nếm thử xem.”

“Tôi nói thật, món này ông chú Bảy làm ngon tuyệt cú mèo!”

Món cỏ đậu tím trộn lạnh với ớt đỏ xanh, dù cỏ đậu tím đã được chần qua nước và đông lạnh trong tủ từ trước, nhưng không làm giảm đi độ mát lành và k*ch th*ch vị giác của nó.

Tôn Thủ Bình thử múc một thìa cháo, ăn cùng món rau trộn, cho vào miệng. Lập tức anh mở to mắt kinh ngạc.

Nuốt xuống rồi, mới thấy Trương Yến Bình đang nhìn anh với ánh mắt đầy ý cười:

“Sao hả? Không lừa anh chứ? Với hương vị này, nếu anh không ăn cùng tôi hai bát to, coi như tôi thua!”

Tống Hữu Đức vừa bước vào sân đã nghe thấy Trương Yến Bình đang ngốc nghếch nói mấy câu đó, liền lườm anh ta một cái:

“Nói nhảm gì thế!”

“Người ta mới đến lần đầu, sáng sớm mà ăn hai bát cháo lớn, còn tiêu hóa được không?”

“Trưa nay chú Bảy hầm t.hịt đấy, đừng ăn nhiều cháo nếp quá, không tiêu hóa nổi đâu.”

Chỉ cần nghĩ đến mấy bảo bối là do chàng trai trẻ này bán, rồi lại nghĩ đến Đại Vương ở trên núi bắt được hai con lợn rừng con, Tống Hữu Đức nhìn Tôn Thủ Bình mà nét mặt vô cùng hòa nhã.

Khiến Tôn Thủ Bình vừa ăn cháo vừa âm thầm cảm thán: Người kín đáo làm gì cũng kín đáo đến vậy! Ngay cả với một người mở trại c.h.ó như mình, họ cũng khách sáo như thế.

Nhờ câu nói của Tống Hữu Đức, Tôn Thủ Bình mới không ăn đến mức căng bụng không bước nổi.

Ăn xong một bát lớn, anh tiếc nuối đặt thìa xuống, rồi xoa xoa cái bụng tròn căng của mình:

“Chúng ta ra ngoài đi dạo một chút chứ?”

Trương Yến Bình cũng vừa ăn xong, liền đứng dậy:

“Đi thôi.”

“Tôi dẫn anh đi xem chó, anh muốn xem con nào trước?”

Có thật là mấy con c.h.ó ở nhà không?

Tôn Thủ Bình ngạc nhiên, nếu đúng thế thì sao đến giờ vẫn chưa nghe thấy chuyện c.h.ó đ*ng d*c hay triệt sản?

Tống Đàm rõ ràng nói ngay từ đầu là chưa định làm triệt sản nhanh như vậy mà.

Trong lòng anh đầy suy nghĩ, nên khi trả lời có chút qua loa:

“Con nào gần thì xem trước.”

Thế thì còn nói gì nữa?

Trương Yến Bình lập tức quyết định:

“Đi thôi. Lên núi sau nhà xem Đại Vương nào!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 315: Không liên quan đến tôi.​

Xem nội dung: Chương 315: Không liên quan đến tôi.

Trương Yến Bình dẫn theo Tôn Thủ Bình đi lên con đường lớn, đến nhà cũ, vòng qua công trường đang sôi động để lên ngọn đồi phía sau.

Chỉ thấy trong rừng phía sau đồi, ngoài một đàn gà con đang ríu rít, còn có một chuồng lợn rộng rãi.

Một con ngỗng đang ngơ ngác nằm trên đống lá cây bên cạnh, nghe thấy có người đến, lập tức "quác" một tiếng, đôi mắt nhỏ hạt đậu nhìn hai người.

Không biết có phải do ảo giác của Tôn Thủ Bình không, nhưng anh ta cảm giác ánh mắt của con ngỗng như đang khinh thường mình.

Trương Yến Bình thì lại tỏ ra rất quen thuộc.

"Đại Bạch, Đại Vương đâu rồi?"

"Quác!"

"Lại lên đồi phía sau rồi à?"

"Quác!"

"Được rồi, ta biết rồi, ta đợi ở đây một lát."

"Quác!"

Tôn Thủ Bình: ...

"Trước đây tôi không biết anh còn biết nói chuyện với ngỗng đấy?"

Trương Yến Bình cười ha ha, "Tôi còn biết nói chuyện với c.h.ó nữa! Chó của anh nuôi, chẳng lẽ anh không biết à? Chúng nó thông minh lắm! Trẻ con nghĩ gì, anh cứ theo cái logic đó mà nói chuyện với chúng."

Tôn Thủ Bình: ...

Cảm ơn, c.h.ó của tôi, tôi không biết.

Dù sao, nhiều thú cưng nuôi lâu cũng có thể trò chuyện được đôi ba câu.

Đang nghĩ ngợi thì bỗng nhiên từ trong cái chuồng gà dài kỳ lạ kia, một con gà rừng hoa đốm bước ra.

Tôn Thủ Bình sững sờ.

Liếc nhìn một cái, chỉ thấy con gà rừng đó đi ra xa, đuôi dài vẫn chưa rời khỏi chuồng gà, anh ta lại thốt lên "Ôi trời!", rồi nhìn Trương Yến Bình với ánh mắt phức tạp.

"Yến Bình, các anh gan thật đấy, dám động đến động vật quốc gia loại một."

Trương Yến Bình ngớ người, sau đó nhìn con chim trĩ đuôi dài kia đang chậm rãi uống nước, không khỏi thầm chửi một câu, "Vô dụng!"

Anh nói xem, một con chim trống đẹp mã như vậy, lại là động vật quốc gia loại một, ngày ngày không kéo cái đuôi dài đi ấp trứng thì cũng nằm trong ổ cỏ uống nước ăn rễ cỏ...

Cậu có biết vợ cậu đang làm gì không?

Người ta ra ngoài thân thiết với mấy con gà con rồi!

Bây giờ thì hay rồi, mất mặt ngay trước bạn học của tôi.

Chỉ còn biết ho khan một tiếng, "Không động, không động, nó chỉ ở đây mượn ổ để ấp trứng thôi."

Đúng lúc này, từ đỉnh núi vang lên một tiếng "gâu" trầm thấp!

Tôn Thủ Bình vừa ngẩng đầu, đã thấy một bóng dáng đen vàng như tia chớp lao xuống, mang theo sức mạnh đ.â.m sầm vào như một con lợn rừng, mặt đất như rung lên vì bước chạy của nó.

Tôn Thủ Bình: ...

Đây là muốn tông bay anh hay sao!!!

Đừng có lại gần đây a a a!!!

...

Lo lắng của anh ta rõ ràng là thừa rồi.

Bởi vì Đại Vương từ nhỏ, nhờ Tống Đàm và Vương Chấn dạy dỗ kỹ lưỡng, đã biết không thể tùy tiện nhảy chồm lên người khác. Hành động thân thiết nhất của nó chỉ là đứng dậy, hai chân trước gác lên vai chủ nhân mà thôi.

Tất nhiên, giờ đây Kiều Kiều cưng chiều nó hết mực, Tống Đàm thì vững chãi như một gốc cây, nên nó lại dùng cái đầu to tướng cọ vào lòng mà làm nũng.

Nhưng những người trước mặt, hai ông lớn này, rõ ràng không được đãi ngộ như vậy.

Hiện tại, Đại Vương chỉ chạy như bay tới trước mặt Trương Yến Bình, rồi lập tức dừng chân. Trong khu rừng núi đầy đá lởm chởm, cỏ cây, rễ cây vướng víu, đối với nó chẳng phải là trở ngại chút nào, hiển nhiên nó đã quen thuộc nơi này đến mức không thể quen hơn.

Mãi đến khi ấy, mặt Tôn Thủ Bình mới trắng bệch, nhìn con c.h.ó khổng lồ trước mắt với vẻ kinh hãi, suýt chút nữa hét toáng lên:

"Đây là Đại Vương? Không thể nào!"

Hắn nuôi c.h.ó ở trang trại đã lâu, bán giống c.h.ó Kangal, tự biết mình chẳng phải chuyên gia xuất sắc nhất, phẩm chất c.h.ó cũng không phải hàng thượng đẳng.

Hơn nữa, Đại Vương khi đi theo Vương Chấn đã trưởng thành, xét lý thì thân hình của nó đã định hình, dù có ăn uống tốt đến mấy cũng chỉ có thể béo lên, tuyệt đối không thể như bây giờ.

Đứng bình thường thôi mà đã cao hơn người! Không chỉ cao, thân hình còn khỏe mạnh, rắn chắc hơn rất nhiều!

Nhìn đôi chân c.h.ó kia mà xem, vừa thô vừa mạnh!

Nhìn lên chút nữa, tầm mắt của anh ta thậm chí chỉ ngang với cái yếm hoa đỏ rực trên cổ nó!

Khốn kiếp! Đàn ông lùn một chút thì sao chứ!

Còn cái yếm hoa này là sao? Hoàn toàn không hợp với khí chất của Đại Vương!

Trương Yến Bình thì không nhận ra điều gì khác lạ, vì ngày nào cũng nhìn thấy Đại Vương, nên không cảm nhận được sự thay đổi của nó. Lúc này, anh ta chỉ cảm thấy người bạn cũ của mình thật tệ hại: "Anh không quên đấy chứ?"

Tôn Thủ Bình ngơ ngác đáp: "Không quên, chỉ là không nghĩ nó lại lớn đến mức này..."

Bây giờ thì trong trại của anh ta, làm gì còn con c.h.ó cái nào phù hợp để ghép đôi với nó đây?

Tôn Thủ Bình như người mất hồn, không tài nào hiểu nổi tại sao con c.h.ó này lại lớn đến vậy. Sau đó, lòng anh ta bỗng dấy lên cảm giác tội lỗi:

"Chẳng lẽ... các anh cho nó ăn t.hịt hảo hạng mỗi ngày?"

Hồi đó, anh ta đã đề xuất khẩu phần ăn tốt nhất cho chó, nhưng cũng biết rằng nuôi c.h.ó bình thường thì không ai có thể đáp ứng tiêu chuẩn ấy mãi được. Phần lớn đều nuôi tùy theo khả năng.

Nhắc đến khẩu phần ăn, Trương Yến Bình hơi ngượng.

Từ ngày đến đây, Đại Vương và mấy con khác mỗi ngày ăn bao nhiêu thịt, quả thật khó mà nói nổi.

Vì thế, anh ta chuyển chủ đề:

"Hài lòng chưa? Chúng tôi không bạc đãi mấy con c.h.ó đâu, đúng không?"

Tôn Thủ Bình giờ không nói được gì nữa. Ngay cả trong trại của mình, anh ta cũng không thể nuôi được con c.h.ó nào đẹp như thế. Áp lực đè nặng lên vai anh ta.

Đại Vương tốt như vậy, đừng nói trong trại anh ta, ngay cả trong giới nuôi c.h.ó cũng chưa nghe nói có con nào sánh được. Tùy tiện ghép đôi với con nào, chẳng phải là lãng phí sao?

Vả lại, với dáng vẻ này, nó có thể tham gia cuộc thi rồi đấy!

Tham gia thi lấy huy chương, phối giống nhân giống ra, trời ơi, giá trị của nó sẽ tăng vọt!

Ở thị trấn nhỏ của họ, những con c.h.ó to như Đại Vương không được ưa chuộng lắm. Nhưng ở thành phố lớn, những người có tiền không thiếu. Đừng nói mỗi ngày tiêu một ngàn, dù là một vạn cũng có người nuôi được!

Thứ người ta cần là sự đẳng cấp!

Nếu làm giống tốt, tên tuổi của anh ta sẽ nổi như cồn, Tống Đàm kiếm được tiền, Đại Vương còn vượt qua giai đoạn đ*ng d*c.

Tôn Thủ Bình chỉ cần nghĩ đến việc mình không có con c.h.ó cái nào phù hợp, nước mắt gần như chực trào ra.

Anh ta buồn bã thở dài, quay đầu không nhìn Đại Vương nữa, vừa vặn bắt gặp đôi mắt hạt đậu của con Đại Bạch.

!!!

Lần này không phải ảo giác. Anh ta thật sự cảm thấy con ngỗng này đang khinh thường mình!

Chết tiệt! Anh ta cũng liều lĩnh hơn, nhìn chằm chằm vào Đại Bạch: "Con ngỗng này lớn thật, một nồi hầm không nổi nhỉ?"

Nói xong, anh ta nhếch mép nhìn Đại Bạch với vẻ đắc ý.

Trương Yến Bình giật mình, nhanh chóng lùi lại một bước, lớn tiếng kêu: "Không liên quan đến tôi!"

Tôn Thủ Bình ngơ ngác: "???"

Chưa kịp hỏi gì, thì con Đại Bạch với đôi mắt hạt đậu bỗng toát ra sát khí, nó cúi đầu đội chiếc mũ vàng nhỏ, cổ rụt xuống thật thấp, rồi hai cánh ngắn xòe ra, lao thẳng về phía anh ta!

Hự!

Chỉ thấy trong chớp mắt, chiếc mỏ ngỗng như rắn phóng ra, cắn c.h.ặ.t lấy m.ô.n.g Tôn Thủ Bình, sau đó mạnh mẽ xoắn một vòng.

"AAA! Đau quá! Buông ra! Trời ơi đau quá!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 316: Tôi cũng phải nuôi một con ngỗng!​

Xem nội dung: Chương 316: Tôi cũng phải nuôi một con ngỗng!

Đại Bạch thật sự giữ mối thù quá dai dẳng, lần này cắn c.h.ặ.t không buông, thậm chí còn đổi vài vị trí cắn.

Nếu Tôn Thủ Bình định xoay người, tìm cách khó khăn vặn mình để bắt lấy cổ nó, Đại Bạch lập tức quay đầu sang hướng khác!

Được lắm!

Đối phương ngay lập tức chẳng còn tâm trí để bắt nó, mà chỉ biết kêu gào thảm thiết như ma khóc quỷ hờn.

Trương Yến Bình đứng bên cạnh, chẳng giống bạn học cũ gì cả, ngược lại còn cười to không kiêng nể gì:

“Anh nói xem, ngày nào cũng dính dáng với động vật, mà chẳng biết tí thường thức nào à? Trong mắt ngỗng, mọi thứ đều nhỏ hơn nó, nên Đại Bạch dám làm càn với bất kỳ ai. Anh còn dám chế giễu ngay trước mặt nó, ha ha ha…”

Tôn Thủ Bình vừa kêu gào thảm thiết, nước mắt suýt trào ra, vừa nhìn Trương Yến Bình đầy căm giận:

“Tôi nói cho anh biết, đừng cười to quá! Mau lại đây cứu tôi, anh có còn là người không hả?!”

Ai ngờ, nghe xong, Trương Yến Bình cười càng lớn hơn, còn không để tâm, nói đầy vẻ hả hê:

“Không sao đâu, Đại Bạch ngoan lắm mà. Nhìn xem, nó chỉ cắn m.ô.n.g anh thôi.”

Cái chiêu này, chính tai anh ta nghe Tống Đàm dạy. Nếu có người lén đến trộm đồ, thì ngỗng sẽ cắn vào phần t.hịt bên trong đùi.

Còn nếu là người nhà, ngỗng chỉ cần cắn vào m.ô.n.g là được. Mông nhiều thịt, đau thì có đau, nhưng không nguy hiểm, cũng không đau đến mức không chịu nổi.

Nghĩ đến cảm giác bị cắn mạnh vào t.hịt bên trong đùi, Trương Yến Bình rùng mình, không dám tự chuốc họa vào thân.

Tôn Thủ Bình thấy đối phương chẳng có chút nghĩa khí nào, đành đau khổ cầu xin:

“Đại ngỗng, đại bảo bối của tôi! Tôi gọi cậu là cha còn không được sao? Tha cho tôi đi! Tôi thề ba năm không ăn t.hịt ngỗng nữa!”

Trong lúc giằng co, anh ta nhìn thấy Đại Vương đang ngồi yên tại chỗ, mắt không chớp nhìn chằm chằm, khiến anh ta không khỏi rơi nước mắt:

“Đại Vương, nể tình tôi từng nuôi cậu một thời gian, cậu cắn nó đi! Cắn nó ra chỗ khác giúp tôi!”

Thế nhưng, Đại Vương chỉ phát ra một tiếng “gâu” trầm thấp từ cổ họng, sau đó vẫn ngồi im tại chỗ, không động đậy.

Tôn Thủ Bình: ...

Tốt thôi! Các người thanh cao! Các người giỏi lắm! Sớm muộn gì, anh ta cũng sẽ trả thù!

Chờ về, anh ta nhất định sẽ nuôi một con ngỗng lớn khỏe nhất mà thị trường có bán. Lần tới quay lại, anh ta sẽ mang ngỗng đến, phân cao thấp, quyết sinh tử!

Nhưng đó là chuyện lần sau.

Lần này, anh ta chịu nhịn suốt mười mấy phút, Đại Bạch mới chịu buông ra.

Đã là đàn ông, anh ta cũng chẳng ngại ngần gì, liền kéo quần xuống, lấy điện thoại soi thử. Phần đầu m.ô.n.g đỏ tấy, tím bầm một mảng lớn. Vì vừa bị cắn nên chưa kịp chuyển thành vết bầm xanh.

Nhưng chắc chẳng bao lâu nữa sẽ thấy rõ thôi.

Anh ta muốn khóc mà không khóc được.

“Các người tiếp đãi khách phương xa như thế này sao?”

“Khách phương xa gì chứ,” Trương Yến Bình liếc mắt nhìn anh ta, “Tôi còn không hiểu anh à? Nói thật đi, lần này qua đây có phải nhắm vào Đại Vương không? Nhìn nó mà mắt anh xanh lè.”

“Tôi nói cho anh biết, Đại Vương bây giờ đang ở trên núi trông chuồng lợn, trách nhiệm nặng nề, chẳng rảnh mà yêu đương đâu.”

Tôn Thủ Bình: …

Quả nhiên anh ta lại nhớ đến chuyện phối giống cho Đại Vương, nhưng cũng đành nhịn nhục.

Anh ta không muốn ở lại sau núi thêm chút nào nữa, lảo đảo bước đi cà nhắc.

“Tôi muốn đi xem mấy con khác.”

Đi được nửa đường, anh ta lại dừng lại, rồi cẩn thận liếc nhìn con ngỗng trắng to đang ngồi im trong đống cỏ khô, nhẹ giọng hỏi:

“Nhà các anh chỉ nuôi một con ngỗng này thôi à?”

Trương Yến Bình cười tươi đáp:

“Đây không phải ngỗng nhà chúng tôi đâu, đây là ngỗng mà ông bà nội của Tống Đàm nuôi đấy, chỉ có một con này thôi. Anh nhìn xem, thật ngại quá!”

Anh ta giả vờ nghiêm nghị:

“Nếu mà là ngỗng nhà tôi, lỡ đâu nó bắt nạt anh, thì trưa nay phải hầm một nồi cho anh thưởng thức rồi, nhưng mà...”

Vừa dứt lời, thấy ngay ánh mắt tròn xoe của con ngỗng lớn phát ra ánh nhìn c.h.ế.t chóc, Trương Yến Bình lập tức co rụt cổ lại.

“Đi thôi, chúng ta mau xuống núi đi.”

Hai người đàn ông lớn xác dìu nhau như chạy nạn mà rời đi. Tận đến khi xuống đến chân núi, bước chân của Tôn Thủ Bình mới dần trở lại bình thường.

Tuy nhiên, cơn đau còn sót lại ở m.ô.n.g vẫn khiến anh ta phải vừa xoa vừa hỏi:

“Những con còn lại cũng chưa con nào ph*t d*c à?”

Trương Yến Bình suy nghĩ một chút:

“Tôi không phụ trách cho c.h.ó ăn, nhưng cũng chưa nghe nói gì cả, thôi, đi, dẫn anh đi xem vườn hạt dẻ trước.”

“Tôi nói anh biết, mấy con c.h.ó này mà vào tay Tống Đàm nuôi thì tuyệt đối là nuôi tốt đấy!”

Tôn Thủ Bình ban đầu không tin.

Bây giờ thì không muốn tin cũng phải tin.

Nhưng dù đã chuẩn bị tâm lý, khi nhìn thấy Đại Bảo và Nhị Bảo, anh ta vẫn không khỏi sững sờ.

“Đây là con c.h.ó Kars và Doberman của tôi sao?”

Lúc này, cơn đau ở m.ô.n.g cũng chẳng đáng kể nữa, anh lập tức quỳ xuống đất, dang tay ôm lấy cổ Đại Bảo.

Trời ơi!

Con Kars này vốn đã cơ bắp cuồn cuộn, lông bóng mượt, giờ không chỉ cao lớn hơn mà còn oai vệ hơn cả trước kia.

Đáng ghét!

Chẳng lẽ những con c.h.ó mà anh ta bán đi với giá nửa bán nửa cho đều là những giống c.h.ó tốt, tiềm năng cao như vậy?

Nghĩ đến đây, lòng anh ta không khỏi đau nhói.

Nhìn sang Doberman.

Dáng vóc Doberman không lực lưỡng như Kars, nhưng nó cao ráo, chân dài, đường nét uyển chuyển, cơ bắp và bộ lông bóng loáng cũng làm đôi mắt Tôn Thủ Bình bị lóa.

“Sao mà tốt thế này? Sao lại tốt đến mức này chứ?”

Lúc này, anh ta siết c.h.ặ.t nắm tay, thầm nghĩ dù thế nào cũng không được bỏ qua chuyện nhân giống mấy con c.h.ó này!

Chúng ta không cần nói nhiều, chỉ cần có bạn gái hoặc một lứa c.h.ó con, thế là đủ, đâu có quá đáng gì?

Anh ta thả hai con c.h.ó ra.

Hai con c.h.ó cũng rất vui khi gặp lại chủ cũ. Nhưng Trương Yến Bình lạnh lùng nhìn, thấy chúng vui thì vui, nhưng chẳng có hành động thân mật nào, không dụi đầu đòi v**t v*, cũng không chồm hai chân trước lên đòi ôm.

Xem ra, chủ nhân thực sự của chúng vẫn là Tống Đàm.

Tôn Thủ Bình đã đến trước căn nhà gạch đỏ dành cho chó.

Vị trí của ngôi nhà rất tốt, đúng vào mùa hè thế này, nơi đây mát mẻ vô cùng, bên cạnh còn có một cây dẻ rừng lớn, cao đến ba tầng lầu, tuổi đời mấy chục năm!

Hiện tại, cây dẻ đang nở hoa, những chùm hoa trắng như lông tơ dày đặc lay động trong gió, tỏa ra mùi hương kỳ lạ đặc trưng của hoa dẻ khắp không gian.

Nhưng với dân làng, mọi người đã quen ngửi, thậm chí còn thấy mùi này dễ chịu nữa.

Căn nhà gạch đỏ dành cho c.h.ó được dọn dẹp rất sạch sẽ, nền xi măng mát lạnh, bên trong còn có một đống rơm khô sạch, chắc chắn thường xuyên được chăm sóc.

Bên cạnh có một cái chum nước và một thùng nhựa, mở nắp ra thì thấy bên trong có mấy cái bao tải.

Tôn Thủ Bình nhìn chằm chằm vào mấy cái bao tải giống bao thức ăn gia súc ở nông thôn, trong lòng dần dâng lên dự cảm không lành.

Anh mở một bao ra xem, thấy bên trong là những mảnh vụn màu xám trắng pha vàng, liền hỏi:

“Đây là cái gì?”

Cái này...

Trương Yến Bình nhìn vào rồi đáp:

“Cám mì, cám gạo.”

Tôn Thủ Bình trừng mắt nhìn anh:

“Bên cạnh nhà c.h.ó để cái này làm gì?”

Nói đến đây, Trương Yến Bình gãi đầu cười ngượng:

“Chuyện là thế này... anh cũng biết c.h.ó nhà anh ăn nhiều thế nào rồi. Nếu bữa nào cũng cho ăn t.hịt thì ai mà chịu nổi? Có lúc phải thêm chút này vào...”

Tôn Thủ Bình nghe vậy thì tối sầm mặt mũi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 317: Tam Bảo, Tứ Bảo và Thất Bảo.​

Xem nội dung: Chương 317: Tam Bảo, Tứ Bảo và Thất Bảo.

Tôn Thủ Bình cố gắng hít thở sâu, kìm nén cơn giận dữ và sự không thể tin nổi của mình.

“Cho dù không ăn được thịt, ít nhất cũng có chút cơm thừa canh cặn chứ, tôi đâu có kén chọn!”

Nói thật, c.h.ó vốn là động vật ăn tạp, nếu có thêm chút thịt, cuộc sống của chúng sẽ tốt hơn nhiều.

Ít t.hịt cũng không sao cả…

Dù sao đời chúng chỉ có mười hai mươi năm, sống vui vẻ là quan trọng nhất. Anh ta thật sự không hề đòi hỏi quá đáng, nếu không thì sao lại bán c.h.ó cho Tống Đàm với giá rẻ chỉ 3000 tệ.

Nhưng mà… cho chúng ăn cám và vỏ trấu là ý gì đây?

Bên cạnh, Trương Yến Bình nở một nụ cười ngượng ngập:

“Thì… cơm thừa canh cặn cũng không nhiều như vậy đâu.”

Làm gì có cơm thừa?

Hiện tại để bảo đảm khẩu phần ăn của đám chó, họ đã phải dành sẵn thức ăn trước bữa cơm của mình. Ai ăn ai để thừa cũng chưa chắc.

Còn nữa, c.h.ó muốn ăn, lợn cũng muốn ăn, nhà có bảy con lợn và tám con c.h.ó (ba con nhỏ ăn cũng không ít). Muốn đủ cho chúng ăn thì phải nấu thêm hai nồi nữa mới được. Thật là không cách nào xoay xở nổi.

Vả lại…

Trương Yến Bình cố gắng giải thích:

“Thật sự không ăn nhiều đâu, mỗi lần chỉ thêm một muỗng vào rau là cùng, không đáng bao nhiêu!”

Cũng chỉ hai ba miếng là hết, chứ nếu chỉ ăn toàn cám, làm sao mà nuôi được đám c.h.ó mượt mà, béo tốt thế kia?

Tôn Thủ Bình: …

Anh ta có lẽ rất giận.

Nhưng nhìn đám Đại Bảo, Nhị Bảo bên cạnh, rồi lại nhìn bộ cơ bắp trơn tru và bộ lông óng ả của chúng…

Thật đáng giận!

Sao lại có thể nuôi tốt thế này chỉ với cám và vỏ trấu chứ!

Anh ta hậm hực xuống núi, nếu không thì cơn giận này cũng chẳng có cách nào phát tiết được.

Trương Yến Bình cũng vội vàng chạy theo.

Lúc này tâm trạng anh ta khá lạ lùng, vừa có chút áy náy, vừa xen lẫn sự tự hào.

Áy náy vì trước đây đã vỗ n.g.ự.c đảm bảo với người anh em rằng mình sẽ chăm sóc tốt cho lũ c.h.ó của anh ta, nhưng giờ lại để chúng ăn toàn rau và cám gạo, dù chỉ chiếm một phần nhỏ, nhưng rốt cuộc cũng đã ăn.

So với những con c.h.ó hiện đại được ăn thức ăn nhập khẩu hay t.hịt xay cân đối dinh dưỡng, tất nhiên cảm thấy có chút lép vế.

Nhưng oái oăm thay, chỉ nhờ vào những thứ này, đám c.h.ó lại được nuôi béo tròn, mượt mà, dáng dấp cực đẹp, làm anh ta không khỏi sinh ra chút tự hào.

Và giờ Tôn Thủ Bình im lặng, chắc cũng bị cảm giác mâu thuẫn đó làm bối rối.

Cả hai rất nhanh đi đến cánh đồng.

Lúc này, nhìn hai thửa ruộng lúa sắp chín, anh ta không kìm được một cảm giác ghen tị sâu sắc.

“Nhà Tống Đàm còn tự trồng lúa à? Thật tốt!”

Nghĩ ngợi một lúc, anh ta quay sang Trương Yến Bình:

“Là anh em, đến lúc đó nhớ để dành cho tôi chút gạo nhé.”

Trương Yến Bình cười khổ một tiếng:

“Anh biết giờ một bữa nhà chúng tôi có bao nhiêu miệng ăn không? Chỉ mấy ruộng lúa này, ăn đủ hay không còn chưa biết nữa kìa.”

Như bản thân anh ta, mỗi bữa ăn hết hai bát cơm lớn, giờ thành thói quen mất rồi.

May mà không ngờ là dù ăn nhiều cũng không phát phì, chỉ ngày càng rám nắng.

Quả thật nước non ở núi này rất thiên vị, Kiều Kiều thì ngày càng trắng trẻo, chỉ có anh ta là đen nhẻm, khỏe khoắn hơn, ra đường trông rất đáng tin cậy.

Sau này bàn chuyện làm ăn, mặt mày chẳng còn vẻ trắng tròn dễ chịu như cái bánh bao trước đây nữa, mà giống như kẻ đòi nợ.

Haizzz, chống nắng không đủ… Yến Bình thở dài.

Nghe xong những lời đó, Tôn Thủ Bình nhớ đến bát cháo nếp đầy ú ụ sáng nay, ăn khỏe thật.

Giờ chỉ đành gác lại ý nghĩ trong đầu.

Nhìn ra cánh đồng rau xanh mướt, anh ta hỏi:

"Hai con c.h.ó đâu rồi?"

Trương Yến Bình cũng không thấy bóng dáng chúng đâu, chỉ đành lớn tiếng gọi:

"Tam Bảo, Tứ Bảo!"

Một lúc sau, mới nghe thấy tiếng sủa "gâu gâu" từ xa vọng lại.

Hai người bước lên bờ ruộng, đi vòng qua hai thửa ruộng lúa, mới thấy Tống Hữu Đức đang ngồi ở góc cuối của cánh đồng, gần rặng tre râm mát. Hai con c.h.ó đang quây quanh ông, không biết đang bận làm gì.

Bên cạnh còn có một chú c.h.ó con, nửa lớn nửa nhỏ, nhảy nhót loạn xạ. Nhưng lại bị Tam Bảo đè xuống đất bằng một cú vả, mặt đầy bùn.

Nhìn thấy cảnh đó, Tôn Thủ Bình không khỏi đắc ý:

"Thế nào? Chó này không tồi chứ! Nhìn đi, có khi cậu bỏ ra cả chục ngàn cũng chưa chắc mua được con vừa đẹp vừa biết điều thế này!"

Nhưng khi đến gần, anh lại im bặt.

Chỉ thấy con c.h.ó lưng đen và con Malinois bây giờ đã lớn hơn trước, cả về chiều cao lẫn cân nặng.

Nhưng đó không phải là trọng điểm.

Trọng điểm là lúc này, con c.h.ó lưng đen cúi đầu thật thấp, m.ô.n.g chổng lên cao, đuôi vẫy liên hồi, chỉ nghe thấy nó thở hồng hộc "ha hả", thân mình rung lên từng đợt.

Nhìn kỹ, khuôn mặt nó rõ ràng là vui sướng đến c.h.ế.t đi được!

Hai chân trước đang làm gì?

Đang đào đất.

Cả một hàng ruộng bị nó đào ra những hố sâu đều tăm tắp.

Tôn Thủ Bình: ...

Thôi được rồi.

Nhiều con c.h.ó thích nghịch bùn, anh ta cũng không nói gì nữa.

Nhưng điều kỳ lạ là con Malinois lại đi sau, lần lượt dùng chân cào đất, lấp lại các hố mà con lưng đen vừa đào xong!

Thật là khó tin!

Rõ ràng là đang trồng trọt!

Tống Hữu Đức ngồi trên chiếc ghế nhỏ bên cạnh, tay cầm chiếc quạt nan cũ kỹ, vừa phe phẩy vừa cười ha hả:

"Tốt lắm! Nhìn Tam Bảo nhà ta, trồng trọt thật là giỏi!"

Con lưng đen càng đào, bùn đất bay tứ tung, làm cho chú c.h.ó nhỏ Thất Bảo bị văng đầy bùn đất, mặt mũi ngơ ngác rồi lắc lắc cho rơi bớt.

"Gâu!"

Con Malinois ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng ngời nhìn Tống Hữu Đức.

Tống Hữu Đức cũng công bằng:

"Còn Tứ Bảo nhà ta nữa, lấp đất cũng rất chuẩn! Sau này, ngô chắc chắn mọc lên rất tốt!"

Đúng là như vậy, Tam Bảo đào hố, Tống Hữu Đức chịu trách nhiệm rải hai hạt ngô, rồi Tứ Bảo lại lấp đất.

Mảnh đất râm mát này rộng khoảng hai luống ruộng. Mọi người im lặng nhìn Tống Hữu Đức khen ngợi đủ kiểu, làm cho hai con c.h.ó phấn khích đào trồng xong xuôi cả mảnh đất...

Thật khó mà tin được!

Sau đó, ông cụ lại nói:

"Nhìn mấy bảo bảo của ta làm việc chăm chỉ thế, chắc cũng biết tưới nước đúng không?

Để ta xem bảo nào làm được?"

Trời đất, vừa nghe thấy vậy, Tam Bảo và Tứ Bảo liền chạy ào đi như thi chạy, Thất Bảo nhỏ con chân ngắn, nhưng chí lớn, cũng vội vàng chạy theo!

Thế nhưng, cuối cùng vẫn là Tứ Bảo chân dài, thon thả khỏe mạnh, há to miệng, không chút do dự ngoạm lấy cái vòi nước nối liền với giếng bên cạnh, rồi đắc ý kéo theo dọc bờ ruộng.

Nước trong veo rơi xuống tí tách, tưới ướt đẫm hai hàng ngô vừa trồng.

Tam Bảo kêu ư ử một tiếng, ấm ức ngồi xuống, hai chân trước khua khua, rồi lại nhìn Tống Hữu Đức.

Lúc này, hai con c.h.ó thậm chí không thèm để ý đến Tôn Thủ Bình.

Tôn Thủ Bình chỉ biết trơ mắt nhìn hai con c.h.ó như thể bị một gã đàn ông tệ bạc lừa gạt, cắm đầu cắm cổ hoàn thành toàn bộ quy trình trồng trọt. Trong lòng vừa chua xót vừa bối rối, không sao diễn tả nổi.

Im lặng một lúc lâu, nhìn cánh đồng đã được tưới xong, anh ta mới khó khăn lên tiếng:

"Ông trồng gì ở đây vậy?"

Tống Hữu Đức ngẩn ra, Trương Yến Bình vội giới thiệu:

"Ông nội Tống, đây là người bán chó, cũng là bạn học của cháu."

Tống Hữu Đức mừng rỡ:

"Chàng trai trẻ, mấy con c.h.ó này đều do cậu nuôi à? Tốt thật đấy, ngoan ngoãn vô cùng! Cậu giỏi thật!"

Ông chân thành khen ngợi, sau đó mới giải thích:

"Ở đây trước kia trồng thuốc lá, nhổ hết lên rồi. Chưa nghĩ ra trồng gì, Đàm Đàm nói có giống ngô chín muộn ngon, nên thử xem sao."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 318: Vlog điền viên.​

Xem nội dung: Chương 318: Vlog điền viên.

Tôn Thủ Bình cố gắng gượng cười, ánh mắt lại hướng về phía hai... à không, ba con c.h.ó đang lon ton bám theo Tống Hữu Đức.

“Bọn chúng ngày nào cũng ngoan như thế sao?”

Tống Hữu Đức cười ha hả:

“Đúng vậy! ta đã bảo rồi, c.h.ó nhà cậu nuôi giỏi thật, vừa nghe lời vừa hữu dụng, chúng trông cái vườn rau này kín như bưng, tiết kiệm cho ta bao nhiêu việc!”

Nói xong, ông bất ngờ hỏi:

“Ăn dưa chuột không?”

Tôn Thủ Bình còn chưa kịp phản ứng thì Tống Hữu Đức đã cúi xuống hàng giàn dưa chuột, nhìn ngắm một lượt rồi tiện tay bẻ một quả đưa tới:

“Đây, đây, trời nóng thế này, dưa chuột vườn nhà mọc ngon lắm, ăn thử đi.”

Trương Yến Bình đứng bên cạnh thấy vậy cũng không chần chừ, chọn ngay một quả vừa mắt, sau đó bẻ xuống luôn.

Ở đầu kia, Tống Hữu Đức đã hái thêm ba quả dưa chuột nữa. Nhưng ông không ăn, mà chia hai quả đầu cho Tam Bảo và Tứ Bảo, quả còn lại thì tiện tay lau sạch, sau đó “tách” một tiếng, bẻ làm đôi.

Thất Bảo đang nằm bên dưới, đuôi vẫy đến nỗi đất cát b.ắ.n tung tóe, tròn mắt nhìn quả dưa bị bẻ đôi, trong mắt đầy vẻ không hiểu nổi.

Nhưng điều khiến nó khổ sở hơn là sau khi quả dưa bị bẻ đôi, Tống Hữu Đức lại tiếp tục bẻ một nửa trong đó làm đôi lần nữa, rồi mới đưa một phần nhỏ xíu cho nó:

“Thất Bảo hôm nay không làm việc, lại còn nghịch ngợm, chỉ được ăn nhiêu đây thôi.”

Thất Bảo r*n r*, hai chân trước bới đất, ánh mắt đầy uất ức, nhưng Tống Hữu Đức chỉ quay đầu đi, không thèm để ý:

“Không được! Đàm Đàm nói không được nuông chiều bọn nó. Một quả dưa hai mươi tệ, phần của ngươi đã năm tệ rồi, phải biết đủ đi!”

Thất Bảo nghe xong, ấm ức nằm xuống cạnh Tam Bảo và Tứ Bảo trong bóng râm, nghiêm túc dùng hai chân trước giữ c.h.ặ.t mảnh dưa, cẩn thận gặm từng chút.

Tôn Thủ Bình: ...

Nhìn mấy con chó, lại nhìn chính mình, cảm giác như có gì đó không đúng.

Trương Yến Bình ngồi cạnh đã bắt đầu nhai dưa “rốp rốp”, nước b.ắ.n tung tóe.

Ánh nắng chói chang khiến miệng Tôn Thủ Bình khô rát, cuối cùng cũng không nhịn được mà cắn một miếng vào quả dưa xanh mướt trong tay.

“Rốp!”

Hương vị thanh mát tràn ngập trong miệng, nước dưa và những miếng dưa giòn tan hòa quyện, khiến anh ta đứng đó, ngây người.

Sau đó, anh ta quay lại nhìn ba con c.h.ó đang kiên nhẫn gặm từng chút dưa chuột, lòng không khỏi xót xa, nghĩ thầm:

“Dưa ngon thế này... chắc bán được giá cao lắm, mà lại cho chúng ăn sao?”

Tống Hữu Đức nghe vậy, cười hồn nhiên đáp:

“Dưa có ngon đến đâu cũng là dưa nhà mình trồng, không ăn thì để làm gì? Có bán hết cũng không thể một bước mà phát tài được!”

Lúc đầu, khi biết rau củ bán được giá cao như vậy, ăn vào cũng thấy tiếc, nhưng Tống Đàm ngày nào cũng nhắc đi nhắc lại: “Nhà mình còn ăn không đủ, kiếm tiền để làm gì?”

Tống Hữu Đức, dù đã lớn tuổi, nhưng cuối cùng cũng nghĩ thông suốt. Giờ thì đồ ngon trong nhà đưa cho ông, ông cũng không hề tiếc.

“Ăn được, uống được, cơ thể khỏe mạnh, ít phải vào bệnh viện, như vậy cũng tiết kiệm được không ít tiền cho con cháu rồi, sao cứ phải lo nghĩ nhiều làm gì!”

Trương Yến Bình liếc nhìn ông bạn cũ, chế giễu:

“Sao thế? Dưa chuột cũng tiếc à?”

Dù chính anh ta cũng hơi tiếc.

“Ban nãy còn nói tôi cho c.h.ó ăn...”

Anh ta không nói thêm nữa, vì Tống Hữu Đức vẫn còn đó. Tôn Thủ Bình vừa ăn dưa chuột của ông xong, giờ chỉ có thể nháy mắt ngầm ra hiệu.

Đúng lúc này, Tống Hữu Đức quay lại, từ giàn dưa bẻ thêm một quả nữa:

“Để dành cho ông lão Lý.”

Ông lão Lý tính tình cố chấp, đã nói rồi mà vẫn không chịu tự tay hái, không hề đụng đến đồ trong vườn.

Nhưng với những người như vậy, nhà họ lại càng muốn chủ động mang đồ sang tặng.

“Ông lão Lý đâu rồi ạ?”

Trương Yến Bình nhìn quanh tìm kiếm.

“Con bò đang ăn cỏ ở cánh đồng bên kia, giờ nắng lên rồi, nên ông ta dắt bò qua bên ao.”

Ba người vừa nói chuyện vừa đi tiếp, phía trước là hai mảnh đất lớn trồng ớt, trên đó có cả ớt xanh, ớt chỉ thiên và ớt dài nhọn.

Tôn Thủ Bình liếc mắt nhìn, thấy những cây ớt xanh mướt xen lẫn với những bông hoa trắng nhỏ, thỉnh thoảng còn thấy những quả ớt đã chín đỏ, khiến anh không khỏi tán thưởng.

“Ớt này trồng tốt thật.”

Đương nhiên rồi.

Tống Hữu Đức cũng tự hào nói, “Chỉ là cay quá thôi.”

Quả thực rất cay.

Mấy ngày trước, ông chú Bảy dùng ớt để xào trứng, ôi trời! Đúng là món ăn đưa cơm!

Chỉ là ăn cay đến mức nước miếng chảy ròng ròng, không thể ngừng lại được.

Cay thì rất cay, nhưng hôm đó mọi người đều ăn đến no căng bụng.

Dù sao thì, ăn hết ba bát cơm rồi uống thêm ba ly nước lớn, cũng không thể giảm bớt độ cay của ớt, lần nào ăn cũng phải vất vả lắm.

May mà, ớt này dù cay miệng, nhưng dạ dày lại không có vấn đề gì, đi vệ sinh cũng không cảm thấy đau đớn.

Vậy nên, mọi người ngày nào cũng vừa sợ vừa thèm ăn, ông chú Bảy cũng thèm, mấy ngày nay đang suy nghĩ chỉ dùng một ít ớt để tạo vị, xem thử thế nào!

Tống Hữu Đức nhớ lại chuyện này, liền dặn dò.

“Đúng rồi, Yến Bình, tiện đường thì hái một hai chục quả ớt về xào.”

“Được ạ, muốn ớt đỏ hay ớt xanh?”

Trương Yến Bình liền đi xuống ruộng, Tôn Thủ Bình nhìn mảnh vườn xanh mướt, lúc này cảm thán, “Cuộc sống thật đẹp! Nếu làm một kênh vlog về nông thôn, chắc chắn sẽ tăng không ít người theo dõi.”

Trương Yến Bình khựng lại, “Vlog về nông thôn à?”

Nói rồi, anh ta không hái ớt nữa, quay sang Tống Hữu Đức nói, “Ông nội, mình về gọi Kiều Kiều làm một buổi livestream đi, mấy ngày nay nó chưa cập nhật tài khoản.”

Vlog về nông thôn, họ có mà!

Họ còn có cả streamer bán hàng, streamer tiếng ồn trắng để ru ngủ, streamer mukbang, và cả streamer giáo dục nữa!

Tống Hữu Đức cũng rất hào hứng.

“Thằng bé này, sao không chăm chỉ gì hết? Chỉ cần quay video là người ta tặng tiền, có tiền đấy!”

Được thôi.

Suy nghĩ của người già luôn giản dị như vậy.

Tôn Thủ Bình thật sự ngạc nhiên, “Chỉ cần livestream là có tiền thưởng... Đây là số lượng fan bao nhiêu chứ?”

Rất nhiều streamer có hàng chục ngàn người theo dõi cũng chưa chắc làm được điều này.

Hơn nữa, Kiều Kiều nhà họ không phải là...

Đang thắc mắc thì Trương Yến Bình đã trả lời.

“Fan không nhiều lắm, nhưng rất trung thành, và sẵn sàng chi tiền.”

Dưới sự giới thiệu của khách hàng từ cửa hàng trực tuyến ‘Ký sự Điền viên’, hiện tại tài khoản livestream đã gần chạm mốc 10 ngàn người theo dõi, đối với người bình thường mà nói, cũng là thành tựu đáng kể.

Trời nóng, hai người cũng không muốn đi nữa, Trương Yến Bình liền kéo Tôn Thủ Bình ngồi dưới bóng râm.

“Ông nội, ông về gọi Kiều Kiều, chúng cháu ngồi đây chờ.”

“Được,” Tống Hữu Đức nhìn Tôn Thủ Bình, “Cháu có kiêng ăn món gì không? Để ông về hỏi ông chú Bảy chuẩn bị món cho tiện.”

“Không ạ.” Người lớn nói chuyện, Tôn Thủ Bình tự nhiên không dám tùy tiện như với Trương Yến Bình, lúc này hơi rụt rè nói, “Cháu không kiêng món gì, món nào cũng ăn được!”

“Ăn được thì tốt!” Người già thích nhất là những người biết ăn uống, ông lão khoanh tay sau lưng, “Được rồi, ông về chuẩn bị thêm cơm trưa, đủ ăn luôn!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cuộc Sống Làm Nông Của Tống Đàm
Chương 319: Trực tiếp hái ớt.​

Xem nội dung: Chương 319: Trực tiếp hái ớt.

Khi Tôn Thủ Bình thấy mọi người vừa rời đi, lập tức gọi lớn: “Tam Bảo, Tứ Bảo!”

Hai con c.h.ó vừa gặm xong mấy quả dưa leo, giờ nghe tiếng người đã nuôi nấng mình, mới ung dung chậm rãi bước tới.

Vừa lại gần, đã bị Tôn Thủ Bình xoa đầu không ngừng.

“Thật tốt, nuôi thật tốt! Nhìn đôi mắt này, sáng ngời, tinh anh. Nhìn hàm răng, khỏe mạnh lắm. Lại nhìn chân cẳng, vạm vỡ vô cùng!”

“Được rồi!”

Anh ta đành miễn cưỡng chấp nhận thực tế rằng, “dùng cám mì, trấu gạo nuôi còn tốt hơn cả c.h.ó trong trại của mình.”

Lúc này, anh ta chăm chú quan sát kỹ càng, quả thực không hề có chút dấu hiệu nào cho thấy chúng sắp đ*ng d*c.

Nhưng điều này không hợp lý chút nào!

Anh ta nghĩ mãi không ra, đúng lúc đó thì từ xa chạy tới một cậu thiếu niên.

Làn da trắng trẻo, đôi mắt sáng ngời, trên đầu tròn vo đầy mồ hôi lấp lánh. Gương mặt toát lên vẻ ngây thơ và vui tươi.

“Chị ơi!” Cậu vừa quay đầu gọi, vừa giơ cao chiếc giá đỡ điện thoại màu đỏ rực: “Hôm nay em sẽ dạy mọi người làm gì đây?”

Tống Đàm đưa cho cậu một cái giỏ và một cây kéo: “Dạy mọi người cách cắt ớt.”

Kiều Kiều ngơ ngác, rồi hỏi bâng quơ: “Trước giờ toàn dùng tay hái ớt, có cần cắt đâu.”

Tống Đàm cũng bất lực: “Trước đây ớt không cay như bây giờ, đúng không?”

Bây giờ, ngay cả khi rửa ớt họ cũng không dám dùng tay. Lần trước, thím Liên Hoa chỉ nhẹ nhàng vò hai ba cái, Kiều Kiều chỉ thái một chút thôi mà tay cả hai người đều nóng rát đỏ lựng, đến mức Kiều Kiều suýt bật khóc. Cảm giác ấy thực sự rất tệ.

Kiều Kiều liền nghiêm túc gật đầu: “Đúng vậy! Phải nói cho các bạn nhỏ biết, nhất định không được chạm tay vào!”

Xác định xong nội dung buổi dạy, Tống Đàm chọn một chỗ có ánh sáng tốt nhưng không bị nắng chiếu rồi đặt giá đỡ điện thoại lên.

Tôn Thủ Bình nhìn Kiều Kiều cẩn thận đội chiếc nón lá, tiện tay mở điện thoại ra hỏi: “Nền tảng nào? Phòng phát trực tiếp nào?”

Sau đó, trước khi buổi phát sóng bắt đầu, anh ta lại hỏi Tống Đàm:

“Chó nhà cô chưa con nào đ*ng d*c à?”

Tống Đàm ngẩn ra, cô hoàn toàn không để ý đến chuyện này.

Tôn Thủ Bình cau mày: “Không thể nào… Đến kỳ rồi, sao chẳng có dấu hiệu gì nhỉ?”

Tống Đàm có chút ngượng ngùng.

Có lẽ… là do linh khí.

Lúc này, Tôn Thủ Bình lại hỏi: “Dù không có dấu hiệu, tôi đoán chắc cũng sắp rồi. Cô có muốn phối giống không?

Tôi sẽ tìm c.h.ó phù hợp, nếu là c.h.ó đực nhà cô, mỗi lứa cô giữ lại một con. Nếu là c.h.ó cái, cô chỉ cần cho tôi một con, hoặc nếu không muốn, tôi sẽ mua hết theo giá cả hợp lý.”

Tống Đàm không định triệt sản chúng trong năm nay, năm sau nếu cô muốn mở thêm hai quả đồi nữa, thì việc để chúng sinh thêm vài lứa cũng chẳng sao.

Chỉ là...

“Anh cũng thấy đấy, công việc của chúng không thể bỏ dở. Nếu muốn phối, anh phải mang c.h.ó đến đây.”

“Hơn nữa, c.h.ó mang đến cũng phải khiến chúng thích, nếu không dù có đẹp cỡ nào cũng vô ích.”

Nói thẳng ra, cô không quá khắt khe về giống loài, chỉ sợ làm gián đoạn nhiệm vụ của chúng. Cô lo chúng quá tận tụy mà quên mất việc quan trọng của đời chó.

“Tất nhiên rồi!”

Tôn Thủ Bình đồng ý một cách dứt khoát, nhưng trong lòng lại nghĩ, đúng là cô gái trẻ!

Mèo c.h.ó đ*ng d*c là bản năng sinh lý tự nhiên, chúng đâu để tâm đến chuyện ưng ý hay không.

Hơn nữa, để chắc chắn, anh cũng chẳng bao giờ chọn những con có phẩm chất kém, phải là những con khiến ai nhìn cũng thấy xuất sắc.

Đến đây, cả hai cảm thấy đã đạt được thỏa thuận, liền cười vui vẻ nhìn Kiều Kiều bắt đầu buổi phát trực tiếp.

Phòng phát sóng trực tiếp của [Ký sự Điền viên] đã lâu không mở lại náo nhiệt hẳn lên.

[Ký sự Điền viên] đã lâu không mở phát sóng trực tiếp.

Những streamer khác thường định giờ, có cả thông báo trước khi phát sóng, còn Kiều Kiều thì lại muốn làm gì thì làm, nói phát là mở ngay.

Vì thế, trước một phút khi phát sóng, cậu còn đang nhìn chằm chằm vào ống kính, giữa chừng lại bị cơn gió thổi bay chiếc nón rơm, phải chạy ra tận bờ ruộng xa để nhặt về.

Mãi đến lúc này, trong phòng livestream mới lác đác có người bước vào.

Nhưng một khi đã có người vào, mọi người dường như đều phản ứng lại.

Chẳng mấy chốc, Tôn Thủ Bình trơ mắt nhìn số lượng người xem không ngừng tăng lên, bình luận cũng rôm rả hẳn.

[Bà ơi, streamer mà bà theo dõi đã phát sóng rồi!]

[Trời ơi, bao lâu rồi anh mới lên sóng lại? Streamer, streamer, có phải anh đã có ‘bé cưng’ khác rồi không?]

[Hôm nay xem gì đây? Tôi muốn xem Đại Vương.]

[Tôi muốn xem con heo ở nhà streamer lớn thế nào rồi, không phải để ăn đâu, chỉ là muốn xem thôi.]

[Chỉ có mỗi tôi nhớ đến Đại Hùng à?]

[Ngỗng ngỗng ngỗng! Tôi muốn Đại Bạch!]

Ngồi bên cạnh, Tôn Thủ Bình nhìn cảnh này, vô thức sờ lên m.ô.n.g mình, hóa ra ngay cả con ngỗng cũng là ngôi sao mạng!

Nhìn bình luận náo nhiệt thế này, anh ta không khỏi ngẩn người.

Cái cảm giác tương tác và độ nổi tiếng này, thật không thể tin nổi!

Ở những phòng livestream khác, streamer thường mở đầu bằng một câu “Chào mọi người”, người xem cũng đáp lại “Chào”.

Còn ở đây, chỗ Kiều Kiều này, dường như ai nấy đều bày tỏ cảm xúc chân thật của mình!

Dù kênh video của trại c.h.ó mà anh phụ trách chẳng có bao nhiêu fan, nhưng Tôn Thủ Bình cũng biết, đây là một con số khá ấn tượng rồi.

Anh ta khẽ nhắc Trương Yến Bình: “Anh bảo Kiều Kiều nói vài câu đi.”

Lúc này, cậu nhóc ngốc nghếch kia đang thắt dây nón rơm, những giọt mồ hôi trong veo lăn dài trên đôi má trắng hồng như tuyết, trông đáng yêu vô cùng!

Trương Yến Bình thì đã rất điềm tĩnh.

“Không cần, khán giả thích cậu ấy như thế này.”

Tự nhiên, không chút tô vẽ, chính điều đó mới thu hút! So với việc vắt óc nghĩ lời thoại, cách này không phải tốt hơn sao?

Tôn Thủ Bình nghiêm túc kính nể, xem ra nhà Tống Đàm đúng là không coi tiền bạc ra gì khi nuôi dạy trẻ con.

Một tài khoản livestream với lượng người xem tốt như vậy, lại chẳng cần nghĩ cách hút fan hay giữ fan, chỉ để Kiều Kiều vui vẻ là được!

Lúc này, Kiều Kiều cuối cùng cũng thắt xong nón, rồi hướng camera về phía ruộng ớt xanh mướt trước mặt.

Cậu bật cười, khuôn mặt trắng trẻo dưới ánh nắng như phát ra ánh sáng ngọc bích, khiến khán giả trong livestream càng thêm ghen tị:

[So với streamer, rốt cuộc tôi mới giống người ở nông thôn hơn chứ?]

[Sờ sờ gương mặt thô ráp của mình, thật đáng ghét!]

[Streamer, có phải ngày nào anh cũng uống tuyết nhĩ, mật ong, trà lá nên da mới đẹp thế không?]

[Tại sao lại hết hàng nữa rồi?]

[Tại sao thứ rẻ tiền như trà túi lọc thì còn, nhưng những thứ khác lại không có?]

[Tuyết nhĩ đâu?]

Tống Đàm đứng bên cạnh nhìn, cũng có chút áy náy không nói nên lời.

Đợt tuyết nhĩ đầu tiên đúng là đã bán hết sạch rồi.

Phần còn lại... vẫn chưa chín hoàn toàn, chưa thể thu hoạch!

Hiện tại, trong cửa hàng chỉ còn lại mấy túi trà lá và trà túi lọc trơ trọi.

Mật ong, cải thảo nhỏ, hoa đào hầu như chẳng còn gì, thật sự quá nghèo nàn.

Nhưng những chuyện này vốn không nằm trong phạm vi suy nghĩ của Kiều Kiều.

Cậu chỉ biết rằng, lần trước mấy quả ớt này đã làm tay cậu đau rát kinh khủng, lần này phải dạy các bạn nhỏ khác không được tùy tiện chạm vào ớt!

Thế là cậu giơ cao chiếc kéo:

“Các bạn nhỏ, hôm nay tôi sẽ dạy mọi người cách hái ớt. Ớt bình thường có thể hái bằng tay, nhưng ớt nhà chúng tôi rất cay, đã từng làm thầy giáo Kiều Kiều khóc. Vì thế, hôm nay chúng ta sẽ dùng kéo để cắt!”
​