Dịch Cùng Kẻ Thù Không Đội Trời Chung Trúng Tình Cổ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cùng Kẻ Thù Không Đội Trời Chung Trúng Tình Cổ
Chương 120​

Xem nội dung: Chương 120

Liên Kiều gật đầu: "Nhưng mà, ngươi không được giống lần trước, mang theo linh xà của ngươi đến."

Khương Thiệu sửng sốt, hắn ta biết nàng sợ rắn, cũng chưa từng nói lời này, đây là nghe được từ đâu?

Chắc là nhớ nhầm rồi, Khương Thiệu lại cười nói: "Đương nhiên, muội muội không cần lo lắng. Vậy... tối nay giờ Tuất, bến Phong Lăng, không gặp không về?"

"Được." Liên Kiều sảng khoái đồng ý, trong mắt lóe lên một tia tinh quang đắc ý.

Lục Vô Cữu đứng nhìn bọn họ nói chuyện, tay chắp sau lưng, lạnh lùng bỏ đi.

…

Đêm xuống, trăng sáng sao thưa, gió nhẹ nhàng thổi bên bờ sông.

Giờ Tuất đã đến, bến Phong Lăng đèn đuốc sáng trưng soi bóng xuống mặt nước, thuyền hoa lướt sóng, một chiếc thuyền hoa treo vài chiếc đèn lưu ly cực kỳ đẹp mắt đã cập bến, trên thuyền còn có một ca kỹ ôm đàn tỳ bà, tay nhẹ nhàng gảy dây, ngân nga hát, thật tao nhã.

Khi Liên Kiều đến, Khương Thiệu đang lắc lư nghe khúc hát, thấy nàng đến, liền đứng dậy nghênh đón, quả thật có vài phần phong độ của công tử.

Tuy nhiên, hai người lịch sự, rơi vào mắt người trên một chiếc thuyền rồng đối diện, lại là một ý nghĩ khác.

Chỉ thấy Lục Vô Cữu ngồi một mình trên thuyền rồng, cầm chén rượu, ánh mắt lạnh lẽo, khiến người chèo thuyền tưởng rượu không ngon, vội vàng tạ lỗi: "Nếu không vừa ý, công tử có muốn đổi một bình khác không?"

Lục Vô Cữu thản nhiên ừ một tiếng.

Tuy nhiên, nếu là người quen thuộc với hắn thì sẽ biết hắn không có vị giác, rượu gì đối với hắn cũng không khác biệt. Thứ thật sự khiến hắn khó chịu không phải là rượu, mà là hình ảnh chiếc thuyền hoa đối diện phản chiếu trong chén rượu.

Chỉ thấy hắn lơ đãng, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua cửa sổ thuyền hoa đối diện, thỉnh thoảng nhìn thấy rèm cửa bị gió đêm thổi bay và hai người đang uống rượu phía sau rèm, lông mày hơi nhíu lại.

Một lúc sau, bóng người trên thuyền đứng dậy, Lục Vô Cữu cũng đặt chén rượu xuống, thong thả đứng dậy.

Lúc này, Liên Kiều uống được nửa bình rượu, đã hơi say, nên lấy cớ ra ngoài hóng gió cho tỉnh rượu, ai ngờ vừa lên bờ, đã đụng phải một người cứng ngắc.

Nàng ôm trán định xin lỗi, xoa xoa má, xuyên qua màn đêm mờ ảo, lại phát hiện người đứng trước mặt nàng là Lục Vô Cữu.

Kỳ lạ, sao hôm nay người này cứ xuất hiện thần bí như vậy, lại còn luôn xuất hiện trước mặt nàng.

Nàng vừa định hỏi, Lục Vô Cữu lại cau mày mắng nàng một trận: "Nàng uống bao nhiêu rồi, sao mặt đỏ bừng lên thế kia?"

Lục Vô Cữu mặc áo đen hòa vào màn đêm, chỉ có đai ngọc bên hông tỏa ra ánh sáng êm dịu.

Liên Kiều bực bội: "Liên quan gì đến ngươi, ta thích uống thì uống."

Rồi lại thắc mắc: "Chẳng phải ngươi ghét nhất kiểu chợ đêm đông đúc ồn ào này sao, sao cũng ra đây?"

Lục Vô Cữu thản nhiên liếc mắt: "... Là Thao Thiết muốn đến, ta chỉ là dẫn nó ra ngoài chơi thôi."

Liên Kiều nhìn về phía chợ đêm, quả nhiên nhìn thấy trong đám đông một nhóc mập mạp hai tay cầm kẹo hồ đang l.i.ế.m ngon lành.

Chỉ biết ăn, đã béo như vậy rồi!

Liên Kiều thầm khinh bỉ Thao Thiết một phen, xoay người định quay lại, Lục Vô Cữu lại nói: "Đã trễ thế này rồi, nàng còn định quay lại sao?"

Liên Kiều nhìn đám đông tấp nập: "Cũng không tính là muộn mà, mọi người chẳng phải mới ra ngoài sao?"

"Hơn nữa." Nàng rất kỳ lạ, tiến lại gần nhìn chằm chằm hắn, "Hôm nay ngươi làm sao vậy, cứ lạnh lùng như vậy, giống như có ai chọc giận ngươi, chẳng lẽ là thấy ta có người hẹn, còn ngươi thì không, nên ghen tị?"

Lục Vô Cữu quay mặt đi: "Nói bậy."

Liên Kiều hừ một tiếng: "Ngươi cứ cứng miệng đi! Nhưng mà, tối nay ta có việc bận, cho dù ngươi thấy không có ai nên ngại, muốn tìm ta đi cùng, cũng không được đâu, ta còn phải quay lại uống rượu với Khương Thiệu."

Vừa nhắc đến cái tên này, sắc mặt Lục Vô Cữu lại sa sầm.

Khi Liên Kiều xoay người, hắn cụp mắt nói nhỏ: "Ta phát tác rồi."

Mấy hơi men trong người Liên Kiều lập tức bay biến mất phân nửa, vội vàng dịch lại gần: "Lúc này?"

Lục Vô Cữu nhíu mày dường như rất khó chịu: "Ta biết làm sao được."

Liên Kiều rất buồn bực, bên trái Khương Thiệu vẫn đang đợi nàng, bên phải Lục Vô Cữu lại phát tác, sao lại cùng lúc thế này?

Nàng nhanh chóng suy nghĩ, vẫn là bên Lục Vô Cữu quan trọng hơn, bèn nói: "Hay là, ta hôn ngươi trước, tạm thời giảm bớt, đợi lát nữa giải quyết xong Khương Thiệu rồi quay lại giải độc cho ngươi?"

Lục Vô Cữu cụp mắt: "Nàng còn muốn quay lại?"

Liên Kiều nhướng mày: "Đương nhiên rồi, cơ hội khó có được."

Nàng thành thạo kiễng chân lên, cố mãi mà Lục Vô Cữu vẫn không cúi đầu.

Liên Kiều ngạc nhiên: "Chẳng phải ngươi phát tác rồi sao? Sao trông không có vẻ gì là khó chịu vậy?"

Nàng đưa tay định chạm vào trán Lục Vô Cữu, lúc này, Lục Vô Cữu lại nắm lấy tay nàng ấn lên cây.

Vậy là dòng suy nghĩ của Liên Kiều tạm thời bị cắt ngang, bị hắn áp vào thân cây thô ráp, môi kề môi, hơi thở quấn quýt.

Một lúc lâu sau, Liên Kiều sốt ruột muốn quay lại, nhưng cứ hễ nàng vùng vẫy, Lục Vô Cữu lại giữ gáy không cho nàng cựa quậy, còn cắn nàng một cái thật mạnh.

Liên Kiều hít một hơi, đẩy hắn ra: "Ngươi làm gì vậy, ta còn phải gặp người ta nữa!"

Lục Vô Cữu dùng đầu ngón tay lau vết m.á.u trên môi, giọng điệu bình thản: "Không cẩn thận."

Lưỡi va vào răng là chuyện khó tránh khỏi, huống chi là hai người vốn không quen thuộc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cùng Kẻ Thù Không Đội Trời Chung Trúng Tình Cổ
Chương 121​

Xem nội dung: Chương 121

Vậy nên Liên Kiều nghi ngờ nhìn một chút rồi không so đo với hắn nữa, lau vết m.á.u trên môi: "Vừa rồi hôn chắc cũng đủ giảm bớt một lúc rồi, ta đi ứng phó Khương Thiệu trước, lát nữa quay lại giải độc cho ngươi."

Nói xong, nàng xoay người bỏ đi, Lục Vô Cữu trầm mặt nhìn theo.

Quay lại, vết thương trên môi dưới của Liên Kiều rất rõ ràng, Khương Thiệu lập tức đứng dậy: "Muội muội bị sao vậy?"

Liên Kiều chột dạ che miệng: "Vừa rồi hơi chóng mặt, không cẩn thận đụng phải cây."

Khương Thiệu liếc nhìn bóng người cao lớn phía sau cây cầu bên ngoài thuyền, cười lạnh một tiếng, cây? E rằng là cây mọc miệng.

Nhưng hắn ta không chỉ ham mê sắc đẹp mới muốn đưa Liên Kiều về Cối Kê, mà còn nhắm vào mảnh vỡ Khung Đồng Ấn mà nàng lấy được từ Ngô Vĩnh, nên giả vờ như không có chuyện gì tiếp tục rót rượu cho Liên Kiều, định chuốc say nàng.

Liên Kiều cũng có ý đồ riêng, nàng vừa uống rượu vừa thi triển thuật khống chế nước.

Lại uống được nửa bình rượu, nàng lấy cớ đi vệ sinh lẻn ra ngoài, vừa lên bờ liền nôn hết rượu trong cổ họng ra.

Lúc này mới dễ chịu hơn nhiều.

Lục Vô Cữu liếc nhìn hành động của nàng, hơi nhíu mày: "Nàng đang làm gì vậy?"

Liên Kiều liếc hắn một cái: "Chẳng phải là để chuốc say Khương Thiệu, tìm ra cách giải độc sao?"

Lục Vô Cữu lặng lẽ nhìn nàng, Liên Kiều mới thành thật nói: "Ta không ngốc, tất cả chúng ta đều trúng chiêu, không ít tu sĩ trong thành cũng trúng chiêu, chỉ có Khương Thiệu và người của hắn ta là không sao cả, chẳng phải quá kỳ lạ sao?”

“Hơn nữa, hôm đó đi điều tra Điền gia trang, xương cốt dưới đất đã bị đào mất rồi, những người đến trước chúng ta, lại không gặp chuyện gì, chỉ có Khương Thiệu và người của hắn ta. Vừa đúng lúc hắn ta muốn gài bẫy ta, ta liền tương kế tựu kế, cũng tính kế hắn ta một lần."

Sắc mặt Lục Vô Cữu lập tức chuyển sang vui vẻ: "Vậy ý nàng là, hôm nay nàng đồng ý du ngoạn cùng Khương Thiệu là muốn dụ rắn ra khỏi hang?"

"Đương nhiên rồi, nếu không ai lại muốn uống rượu với hắn ta chứ."

Liên Kiều vẫn đang uống nước liên tục, còn súc miệng, đề phòng Khương Thiệu bỏ thứ gì đó không tốt vào rượu của nàng.

Giọng điệu Lục Vô Cữu lại dịu dàng trở lại: "Vậy nàng định làm thế nào?"

Liên Kiều lau miệng, nhìn xung quanh, ghé sát tai hắn nhỏ giọng nói: "Vậy ta nói cho ngươi biết, ngươi không được nói ra ngoài đấy."

Lục Vô Cữu khẽ nhếch môi: "Được."

Sau đó, Liên Kiều liền sáng mắt lên, lén lút bàn bạc với hắn: "Ta định bỏ một chút độc đào quái vào người hắn ta, nếu hắn ta cũng trúng độc, nhất định sẽ nghĩ cách giải độc, đến lúc đó xương cốt có ở trong tay hắn ta hay không chẳng phải rõ ràng rồi sao?"

Nói xong, nàng lấy ra một chiếc hồ lô nhỏ trong tay áo, mở nút chai cho Lục Vô Cữu ngửi: "Nhìn xem, đây là nước ép đào."

Nàng vừa nói vừa cười gian xảo, có vẻ rất đắc ý.

Lục Vô Cữu nhíu mày: "Thì ra là cách này, ta còn tưởng..."

"Tưởng gì?" Liên Kiều vội vàng giải thích, "Cách này tuy có hơi không quang minh chính đại, nhưng Khương Thiệu cũng không phải người tốt gì, trước đây có một sư tỷ bị hắn ta đùa giỡn rồi đau khổ quá độ, vô tình tẩu hỏa nhập ma, kinh mạch đứt đoạn, mà hắn ta lại phủi sạch quan hệ, ngay cả lúc sư tỷ hạ táng cũng không thèm nhìn một cái. Cho dù hắn ta không trộm xương cốt, lần này coi như báo thù cho sư tỷ, hắn ta đáng đời, ngươi không được ngăn cản ta!"

Lục Vô Cữu dừng lại một chút, ánh mắt kỳ lạ: "Ta nói ngăn cản nàng khi nào? Ta là muốn nói, từ trước khi các ngươi lên thuyền, Thao Thiết đã ra tay hạ độc hắn ta rồi."

?

Lục Vô Cữu cũng nghĩ vậy sao? Còn làm xong rồi?

Liên Kiều lúc đầu kinh ngạc, sau đó lại lạnh sống lưng, tốt đấy Lục Vô Cữu, tâm địa thật đen tối, còn đen tối hơn nàng nhiều!

Nhưng mà, hai người cũng coi như là nghĩ giống nhau.

Liên Kiều dùng khuỷu tay huých hắn, cười gian xảo: "Ngươi có thấy hôm nay chúng ta hơi giống đồng lõa không?"

Lục Vô Cữu vừa nghe nàng dùng từ như vậy, sắc mặt lại tối sầm, khẽ quát: “Nói bậy bạ gì đó!”

Liên Kiều khịt mũi hai tiếng, giả vờ nghiêm túc, rõ ràng hắn mới là kẻ mưu mô xảo quyệt hơn cả.

Tuy nhiên, Lục Vô Cữu đã ra tay rồi, Liên Kiều cũng không cần phải nhịn nhục mà tiếp tục uống rượu với Khương Thiệu nữa.

Giải quyết xong một việc lớn, nàng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, xoay người kéo Lục Vô Cữu ra sau gốc cây, ấn hắn vào thân cây, rồi vòng tay qua cổ hắn, thành thạo cởi khuy áo hắn: “Vậy chúng ta có thể bắt đầu rồi.”

Lục Vô Cữu hơi cứng người: “Bắt đầu cái gì?”

Liên Kiều kinh ngạc: “Đương nhiên là giải độc rồi, chẳng phải ngươi đang phát tác sao?”

Lục Vô Cữu dường như mới nhớ ra, cúi đầu nhìn bàn tay đang nghịch ngợm của nàng, khẽ “ừm” một tiếng, mặc cho nàng muốn làm gì thì làm.

Liên Kiều sờ sờ mặt hắn, lại sờ sờ cổ, nhưng lại thấy rất kỳ lạ: “Lần này phát tác, sao mặt và cổ ngươi không nóng chút nào, còn hơi lạnh nữa?”

“Có sao?” Lục Vô Cữu khựng lại, làm như không có chuyện gì xảy ra, “Chắc là do đứng ngoài gió lâu quá, bên trong áo vẫn nóng đấy.”

Liên Kiều đưa tay sờ, dù cách một lớp áo vẫn có thể cảm nhận được lồng n.g.ự.c Lục Vô Cữu hơi nóng, giống như khi lên cơn, nên nàng bất đắc dĩ đành chấp nhận số phận.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cùng Kẻ Thù Không Đội Trời Chung Trúng Tình Cổ
Chương 122​

Xem nội dung: Chương 122

“Được rồi.”

Rồi lại than thở, loại cổ trùng này cũng thật biết chọn thời điểm.

Nhưng Liên Kiều nhất thời quên mất, Lục Vô Cữu là linh căn hệ Hỏa, thân thể vốn đã nóng hơn người thường.

Nhưng nàng đã tin Lục Vô Cữu lên cơn rồi, bên phía Khương Thiệu đương nhiên là không thể quay lại nữa, bèn lấy một mảnh bạc vụn tìm một cô bé bán hoa bên sông nhờ nàng ấy đến thuyền hoa của Khương Thiệu chuyển lời, nói dối mình bị cảm gió nên phải về trước.

Khương Thiệu đang cao hứng, vừa nghe Liên Kiều không quay lại, liền vén rèm nhìn ra ngoài với ánh mắt không mấy thiện cảm, Liên Kiều vội vàng kéo Lục Vô Cữu nấp sau gốc cây.

Một lúc lâu sau, Khương Thiệu hất rèm, tức giận bỏ đi.

Lúc này Liên Kiều mới dám ló đầu ra.

Giọng điệu Lục Vô Cữu khó chịu: “Hình như nàng rất sợ hắn biết chuyện.”

Liên Kiều xoa ngực: “Đương nhiên là sợ rồi, ta không chỉ sợ Khương Thiệu biết, người khác ta cũng sợ, nếu để người khác biết quan hệ của chúng ta, ta còn không xấu hổ c.h.ế.t sao.”

“…”

Sắc mặt Lục Vô Cữu lại sa sầm.

Liên Kiều thấy hắn kỳ quái, trước kia hắn khinh thường nàng như vậy, nếu bị người ta biết, chẳng phải hắn mới là người sợ nhất sao?

Nhưng gần đây Lục Vô Cữu có quá nhiều hành động kỳ lạ, Liên Kiều suy nghĩ một hồi, quy kết là do hắn trúng cổ nên đầu óc cũng không được bình thường.

Lúc này đang là lúc náo nhiệt, hai người bọn họ dung mạo xuất chúng, dù đứng sau gốc cây cũng thường xuyên bị người khác ngoái đầu nhìn.

Tuy Liên Kiều chỉ xem việc giải độc như một việc bắt buộc phải làm giống như ăn cơm uống nước, nhưng người ngoài chưa chắc đã nghĩ vậy, huống chi tối nay không chỉ có hai người họ ra ngoài, Yến Vô Song và Chu Kiến Nam cũng ra ngoài chơi, còn không biết đang chen chúc ở đâu trong đám đông, lỡ như bị bọn họ bắt gặp thì không hay.

Sau khi lén lút quan sát xung quanh, nàng suy nghĩ: “Bên ngoài đông người, không bằng về thuyền của ngươi đi?”

Lục Vô Cữu tiến thoái lưỡng nan, lúc này cũng không thể nói không được, khẽ gật đầu, hai người liền đi về phía thuyền.

Rèm vừa được kéo lên, trong khoang thuyền lập tức tối sầm, hai bóng người quấn lấy nhau, như đôi uyên ương quấn quýt trên sông.

Hôn một hồi, Liên Kiều thở hổn hển, đẩy Lục Vô Cữu ra nghỉ ngơi một chút.

Lục Vô Cữu v**t v* khóe môi, khẽ suy tư: “Tối nay nàng ăn nho à?”

Liên Kiều khó hiểu: “Sao ngươi biết?”

Lục Vô Cữu dừng lại: “Nếm được chút hương thơm từ miệng nàng.”

Liên Kiều kinh ngạc: “Chẳng phải ngươi không có vị giác sao?”

Lục Vô Cữu suy nghĩ một chút: “Chắc là do loại cổ trùng, khi hôn có thể nếm được chút hương vị từ miệng nàng.”

Liên Kiều thấy lạ, cổ trùng này lại có công hiệu như vậy, trách không được Lục Vô Cữu, người vốn rất kén chọn, lại dường như không hề bài xích việc dây dưa với nàng.

Nhưng theo kinh nghiệm của nàng, chỉ hôn thôi là chưa đủ, nàng định vén tay áo Lục Vô Cữu: “Để ta xem lần này sợi chỉ đỏ dài đến đâu rồi, phải hôn đến chỗ nào.”

Lục Vô Cữu lại rút tay về, không cho nàng chạm vào.

Liên Kiều chộp hụt, cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó không ổn: “Sao ngươi không cho ta xem?”

Lục Vô Cữu vẻ mặt rất mất kiên nhẫn: “Nàng quên rồi sao? Ta cũng bị nàng lây nhiễm loại độc này, từ cánh tay đến n.g.ự.c toàn là hình xăm, làm sao còn phân biệt được sợi chỉ đỏ?”

Liên Kiều gãi đầu, đúng rồi, sao nàng lại quên mất chuyện này, bèn ho khan: “Ta quên thì ngươi nhắc ta là được, cứ nói năng như ra lệnh làm gì.”

Lục Vô Cữu dường như rất không muốn nhắc đến chuyện này: “Còn không tiếp tục?”

“Thúc giục cái gì, để ta nghỉ một chút!”

Liên Kiều bực bội, nốc cạn hai chén trà, rồi cởi cổ áo Lục Vô Cữu, suy nghĩ: “Lần này có phải cũng giống như ngươi đã làm với ta lần trước, phải hôn xuống dưới không?”

Lục Vô Cữu yết hầu hơi động đậy: “Nàng thử xem sao.”

Liên Kiều liền nhẹ nhàng hôn lên yết hầu hắn, rồi lại chuyển xuống dưới, hôn lên xương quai xanh của hắn.

Phải nói rằng, Lục Vô Cữu quả thực có một vẻ ngoài tuấn tú, làn da trắng như ngọc, quanh thân tỏa ra mùi hương gỗ thoang thoảng, khác hẳn với những nam nhân mà Liên Kiều từng gặp.

Hôn một hồi, nàng không nhịn được đưa tay chọc chọc xương quai xanh của hắn: “Ở đây của ngươi có một nốt ruồi nhỏ này.”

Lục Vô Cữu cúi đầu: “Lúc này, nàng còn có thể phân tâm?”

Liên Kiều ngạc nhiên: “Sao ngươi lại hỏi vậy, phải hôn lâu như vậy, nhàm chán như thế, không tìm việc gì làm thì sao hôn tiếp được? Ta không tin ngươi hôn ta mà không hề phân tâm chút nào.”

“…”

Lục Vô Cữu nhắm mắt lại, hắn quả thực đã phân tâm, nhưng không phải cùng một kiểu phân tâm với nàng.

Tóm lại, nửa canh giờ sau, tuy Liên Kiều đã cởi được một nửa áo trên của Lục Vô Cữu, nhưng hôn vài cái lại kêu đau miệng, sau đó nằm nhoài lên người hắn, lúc thì chọc chọc cằm hắn, lúc thì dùng đầu ngón tay quấn lấy tóc hắn, vô cùng mất tập trung, hôn đến cuối cùng cũng chỉ hôn đến xương quai xanh của hắn.

Không chỉ không giải được cơn khát, ngược lại còn khiến Lục Vô Cữu bốc lửa toàn thân. Mà hắn lại không thể nói gì, chỉ có thể nhìn nàng chằm chằm.

Liên Kiều không hề hay biết, đến khi Lục Vô Cữu khó chịu nói được rồi thì nàng mới bật dậy, cảm thán mình cuối cùng cũng thoát nạn.

Xuống thuyền, nàng liền chạy thẳng lên bờ, định nhân tối nay chơi cho đã, nếu không thì ngày mai khi Khương Thiệu phát hiện mình trúng độc, chắc chắn sẽ có một trận ác chiến.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cùng Kẻ Thù Không Đội Trời Chung Trúng Tình Cổ
Chương 123​

Xem nội dung: Chương 123

Giang Lăng từ xưa đã phồn hoa, ban đêm không có giờ giới nghiêm, trên sông trôi nổi vô số đèn hoa đăng lấp lánh, trên cầu bên bờ sông người người chen chúc, tụ tập thành từng nhóm nhỏ, đều là nam thanh nữ tú đi dạo đêm, tay cầm kẹo hồ lô, hoặc xách một túi điểm tâm, cười nói vui vẻ.

Liên Kiều thấy mới lạ, cũng mua mấy chiếc đèn hoa đăng, định tìm Yến Vô Song và Chu Kiến Nam cùng thả đèn, nhưng nhìn quanh cũng không thấy.

Nàng huých Lục Vô Cữu: “Ngươi cũng giúp ta tìm xem, đông người mới vui.”

Lục Vô Cữu quay đầu lại, đúng là nhìn thấy phía Tây có hai bóng người khả nghi, đang chen chúc trước một quầy hàng nhỏ mặc cả.

Nhưng hắn nheo mắt lại, không nói gì, mà khi Liên Kiều định đi tới thì hơi chắn ngang, rồi liếc mắt về hướng ngược lại, nói: “Bên kia…”

“Hình như bọn họ vừa đi qua đó.”

Liên Kiều ồ lên một tiếng: “Sao ta không thấy?”

Nàng liền đi về phía Đông tìm, đương nhiên, càng đi xa càng không tìm được, vòng vo một hồi, nàng mệt quá, đành bỏ cuộc, bèn chia đèn hoa đăng trong tay cho Lục Vô Cữu.

“Thôi, nếu không tìm thấy bọn họ thì cho ngươi vậy.”

Lục Vô Cữu không nhận, dường như chê trẻ con.

Nhưng Liên Kiều thật sự cầm không hết, bèn nhét vào lòng hắn một cái, ép hắn cùng mình thả đèn.

“Nhất định phải cầm, ta vừa mới giúp ngươi giải độc đấy, keo kiệt vậy làm gì? Hơn nữa, ta muốn ước, dù ngươi không ước thì cũng phải giúp ta ước!”

Lục Vô Cữu cau mày, lúc này mới dùng một ngón tay nhấc một chiếc đèn hoa đăng lên.

Liên Kiều cẩn thận châm lửa cho đèn, rồi làm theo những nam nữ khác xung quanh, thành tâm thành ý viết điều ước, sau đó chắp tay cầu nguyện.

Còn về điều ước, đương nhiên là mong sớm giải được cổ trùng trên người bọn họ.

Nàng rất thành khẩn, sợ ông trời không nghe thấy, còn lẩm bẩm vài lần, lại ép Lục Vô Cữu cùng nàng ước điều này, nguyện lực của hai người cộng lại, càng thêm thành tâm.

Mở mắt ra, nàng lại thấy Lục Vô Cữu khoanh tay đứng đó, cứ nhìn đèn hoa đăng trôi đi.

Liên Kiều cau mày: “Nhanh vậy, ngươi có ước không đó?”

“Ước rồi.” Lục Vô Cữu thản nhiên nhìn về phía chiếc đèn hoa đăng đang trôi đi.

Liên Kiều không yên tâm, còn muốn kiểm tra, nhưng Lục Vô Cữu lại trầm mặt xuống, nghiêng người chắn lại.

“Còn đi không, một cái đèn hoa đăng mà nàng muốn làm loạn đến bao giờ?”

Liên Kiều liếc mắt nhìn, xác nhận trên đèn hoa đăng có chữ, lúc này mới thôi, dù sao hắn chắc chắn cũng muốn sớm giải cổ, cho dù có qua loa một chút cũng sẽ không phản tác dụng, bèn kéo hắn tiếp tục hòa vào dòng người đi tiếp.

Chợ đêm rất náo nhiệt, Liên Kiều thấy cái gì cũng lạ, vừa rồi còn cười Thao Thiết mỗi tay cầm một cái kẹo hồ lô, đến lượt mình, nàng chọn tới chọn lui thấy cái nào cũng đẹp, cũng chọn hai cái, một cái hình con thỏ, một cái hình con cáo, yêu thích không buông tay.

Nàng còn hào phóng cho Lục Vô Cữu một cái, nhưng nghĩ lại hắn cũng không nếm được mùi vị, bèn lấy lại, quyết định vẫn là đừng lãng phí.

Sắc mặt Lục Vô Cữu cứng đờ, hơi khó coi.

Cứ vừa đi vừa dạo như vậy, Liên Kiều nhanh chóng không cầm hết đồ, tất cả đều nhét vào tay Lục Vô Cữu.

Lục Vô Cữu cũng không từ chối, nhưng khi đi ngang qua một quán rượu, hắn đột nhiên dừng lại, cả người tỏa ra một luồng hơi nóng bất thường.

Hắn làm như không có chuyện gì, tiếp tục đi về phía trước, nhưng hơi nóng này không hề có ý định dừng lại.

Liên Kiều cũng phát hiện ra, khi đưa đồ cho Lục Vô Cữu, nàng vô tình chạm vào tay hắn, lập tức bị bỏng.

“Nóng quá. Còn yết hầu của ngươi nữa, cũng đổ mồ hôi rồi, sao lại giống như phát tác nữa vậy?”

Lục Vô Cữu liền chắp tay ra sau lưng: “Nàng nghĩ nhiều rồi. Chỉ là đi bộ lâu nên hơi nóng thôi.”

Liên Kiều lúc này mới phát hiện mình mua quá nhiều đồ, hai tay hắn đã xách không hết, hơn nữa, hình như số tiền này cũng là do hắn trả.

Nàng vội vàng nhận lấy, ngượng ngùng ho khan: “Những thứ này đâu phải đều là của ta, ngươi cũng có phần mà. Hiếm khi ra ngoài một lần, nếm thử nhiều món một chút thì sao.”

“Cho ta?” Lục Vô Cữu nhướng mày, “Nàng chắc chắn ta nếm được vị sao?”

Liên Kiều cứng họng, đúng là quên mất chuyện này, nàng hơi tham ăn một chút, có cần phải vạch trần nàng như vậy không! Bèn tức giận giật lại đồ ăn trong tay hắn.

“Tuy nhiên.” Lục Vô Cữu chợt nảy ra ý tưởng, “Nếu nàng thật sự muốn cho ta, cũng không phải là không có cách.”

Liên Kiều hiểu ý hắn, tuy hắn không có vị giác, nhưng có thể nếm được hương vị trong miệng nàng qua nụ hôn, bèn cau mày: “Ý ngươi là, ta nếm trước, sau đó để ta hôn ngươi?”

Lục Vô Cữu ra hiệu nhìn đống đồ trong tay: “Tối nay nàng ăn uống gì đều là ta trả tiền, không được sao?”

Liên Kiều: “…”

Quả nhiên là ăn của người keo kiệt, bất đắc dĩ, nàng vẫn đồng ý.

“Vậy ngươi muốn nếm mùi vị gì? Nói trước, ta không thích ăn cay, không thích ăn chua, không ăn được đồ đắng, còn lại thì được, nhưng cũng không được ăn nhiều…”

Liên Kiều liệt kê tỉ mỉ, Lục Vô Cữu dường như hơi mất kiên nhẫn, liếc mắt nhìn quán rượu bên cạnh: “Ở đây.”

Liên Kiều ngẩng đầu: “Hóa ra ngươi muốn nếm thử vị rượu à!”

Lục Vô Cữu đã bước vào cửa, thúc giục: “Còn không vào?”

Liên Kiều xách váy đuổi theo: “Gấp cái gì.”

Vào trong, Lục Vô Cữu gọi đầy một bàn mười mấy loại rượu, mỗi loại rót một chén nhỏ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Cùng Kẻ Thù Không Đội Trời Chung Trúng Tình Cổ
Chương 124​

Xem nội dung: Chương 124

Liên Kiều ngạc nhiên: “Ta biết ngươi chưa từng nếm thử rượu, nhưng mà, nếm một lúc mười mấy loại, sẽ say đấy.”

Lục Vô Cữu trực tiếp đẩy chén rượu tới: “Rượu hoa quả, nếm thử mùi vị thôi, không say đâu.”

Liên Kiều vốn thấy Lục Vô Cữu không có vị giác cũng hơi thương cảm, hắn đã rót rồi, nàng cũng không tiện nói gì thêm.

Vậy là Liên Kiều nhấp một ngụm rượu, sau đó, dùng đôi môi còn vương vấn hương rượu tiến đến hôn hắn một cái.

Hôn xong, nàng chớp chớp mắt, tốt bụng nói cho hắn biết: “Đây là rượu mơ.”

“Ừm.” Lục Vô Cữu lại đẩy một chén khác tới, “Cái này thì sao?”

Liên Kiều tiếp tục nhấp một ngụm, cũng hôn hắn một cái, nhưng hôn xong, hắn vẫn không cho nàng rời đi, ngược lại còn nắm cằm nàng tiếp tục dây dưa.

Cứ như vậy hết chén này đến chén khác, Liên Kiều bị dụ dỗ lại nếm hết mười mấy loại rượu.

Mỗi lần nếm một loại rượu, nàng đều bị hôn rất lâu, vốn đã hơi say, nàng càng thêm choáng váng, vịn bàn lẩm bẩm: “Sao ta lại cảm thấy ngươi không phải muốn nếm mùi vị, mà là muốn nếm ta thế?”

Lục Vô Cữu giọng nói lạnh nhạt: “Chỉ là chưa từng nếm thử mùi vị, hơi tham lam chút thôi.”

Liên Kiều lập tức lại mềm lòng, cộng thêm say rượu đầu óc không tỉnh táo, ngây ngốc gật đầu, lại nhấp một ngụm rượu, giống như đang l.i.ế.m kẹo hồ lô, nâng mặt Lục Vô Cữu lên mổ mấy cái.

Hôn liên tục quá lâu, môi nàng đã bị trầy da, vừa chạm vào liền đau đến không chịu nổi, không nhịn được than thở: “Tại sao miệng không thể giống như mắt có hai cái nhỉ, nếu có hai cái thì tốt rồi, cũng không cần mệt mỏi như vậy!”

Lục Vô Cữu đột nhiên ngẩng đầu: “Hai cái?”

“Đúng vậy.” Liên Kiều vẫn đang mải mê tưởng tượng, “Nếu có hai cái, sau này khi ngươi phát tác, ta có thể dùng một cái hôn nửa canh giờ, rồi lại đổi sang cái kia, như vậy cũng không đến nỗi sưng đỏ lên.”

Lục Vô Cữu nhìn nàng chằm chằm, ánh mắt sâu thẳm, d*c v*ng cuồn cuộn.

Vừa thương xót, lại không nhịn được ra sức giày vò, mãi đến khi Liên Kiều khó chịu cau mày, Lục Vô Cữu mới lấy lại tinh thần, an ủi chạm vào khóe môi nàng.

Vô dụng.

Mới đến đâu chứ.

[Tác giả có lời muốn nói]

Cô bé đáng thương một đêm bị lừa hai lần

…

Liên Kiều không giống người thường, người khác say rượu thường hay om sòm, nàng càng say lại càng yên tĩnh. Không chỉ yên tĩnh, mà còn đặc biệt nghe lời, khác hẳn với vẻ hung dữ thường ngày.

Kinh nghiệm này cũng là do hồi còn ngây thơ lén uống rượu của cha nàng mà rút ra được.

Lúc ấy, cha nàng vừa giận vừa lo, sợ nàng sau này bị người ta chuốc rượu rồi bắt nạt, nên nghiêm cấm nàng uống rượu. Liên Kiều cũng biết rõ tật xấu này của mình, cho dù có uống cũng rất ít khi say. Vậy nên, sáng hôm sau, khi nàng tỉnh dậy với mái tóc rối bù vì say rượu, phát hiện ký ức đêm qua trống rỗng, nàng thật sự ngẩn người ra.

Sau khi nhớ lại chuyện đã xảy ra, nàng vẫn không thể hiểu nổi, không đúng nha, rõ ràng nàng ghét Lục Vô Cữu muốn chết, sao có thể vì đồng cảm hắn không có vị giác mà cam tâm tình nguyện uống mười mấy chén rượu trái cây chỉ để giúp hắn nếm thử mùi vị chứ?

Nhất định là nàng quá mềm lòng rồi.

Đang nghĩ như vậy, đôi môi bỗng nhiên lại bắt đầu nóng rát, Liên Kiều lại gần soi gương, chỉ thấy đôi môi vốn hồng hào của mình vẫn còn hơi sưng, môi dưới còn có vệt m.á.u đóng vảy.

Nàng thở dài một tiếng, lại ghét bỏ Lục Vô Cữu, cứ cách ba bữa nửa ngày lại đau như vậy một lần, ai mà chịu nổi chứ. Liên Kiều lấy khăn nóng chườm mãi, loay hoay hồi lâu mới dám ra ngoài.

Lúc này, Lục Vô Cữu đang ở trong phòng mình uống trà nấu bằng nước Vô Căn, thần sắc điềm tĩnh, dáng vẻ nhàn nhã.

Yến Vô Song và Chu Kiến Nam đang theo dõi ở thủy tạ, một mặt nhìn chằm chằm Khương Thiệu, một mặt lại không nhịn được len lén liếc nhìn động tĩnh bên phía Lục Vô Cữu.

Hương trà thoang thoảng bay tới, Yến Vô Song tấm tắc hai tiếng: "Thơm quá, không biết là trà gì."

"Nông cạn, đây là Thiên Mục Thanh Đỉnh." Chu Kiến Nam khịt mũi coi thường, rồi lại sờ cằm cảm thán, "Điện hạ thật là có phẩm vị, Thiên Mục Thanh Đỉnh vốn có nước trong veo, hương thơm lan tỏa, dùng nước tuyết đã là hương vị phi phàm, dùng nước Vô Căn nấu lên chắc chắn hương vị càng tuyệt vời hơn, đợi khi trở về, ta cũng phải học theo điện hạ, nếm thử trà điện hạ uống hàng ngày rốt cuộc là mùi vị gì."

Yến Vô Song nghe mà mặt đầy vẻ mờ mịt: "Cái gì thanh cái gì tuyết, các ngươi uống trà mà cũng cầu kỳ như vậy, thật sự có thể nếm ra sự khác biệt sao?"

Chu Kiến Nam liếc nàng một cái: "Đương nhiên rồi! Đừng nói là nước tuyết và nước Vô Căn, cho dù là nước Vô Căn trên trúc Tương Phi và nước Vô Căn trên trúc La Hán cũng có sự khác biệt, nếu không ngươi nghĩ tại sao điện hạ chỉ cần nước Vô Căn trên trúc Tương Phi? Cũng chỉ có loại người tầm thường như ngươi mới không phân biệt được."

Hai người ngươi một lời ta một câu bình phẩm, Yến Vô Song tấm tắc khen lạ, chỉ than Lục Vô Cữu quá mức cầu kỳ.

Liên Kiều càng nghe càng muốn cười, không nhịn được phì cười thành tiếng.

Cầu kỳ?

Lục Vô Cữu căn bản là không nếm được mùi vị!

Chu Kiến Nam tức giận trừng mắt nhìn nàng: "Có gì đáng cười? Ngươi chẳng lẽ là đang ghen tị với phẩm vị của điện hạ, ăn không được nho nói nho chua đấy à?"
​