Dịch Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Tác giả: Trương Nhược Dư
Thể loại: Ngôn Tình, Khác
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tác giả: 张若妤

Thể loại: Ngôn Tình, Ngọt

Team dịch: Xoài Sợ Ngược

Giới thiệu

Tôi là đại tiểu thư khó tính nhất ở Bắc Kinh.

Hệ thống buộc tôi phải tấn công một người công nhân nhập cư thô bạo.

Tôi không muốn: "Hắn bẩn quá."

Sau đó trên giường, tôi đè lên vai người đàn ông cầu xin sự thương xót: "Đừng... bẩn lắm."​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

"Xin ký chủ tấn công người đàn ông ở góc 45 độ phía trước và bên trái, cứu rỗi anh ta, ngủ với anh ta và chinh phục anh ta!"

Trong đầu tôi, tiếng hét của hệ thống có chút gay gắt.

Tôi nhìn chằm chằm vào người đàn ông ở phía xa.

Vai rộng hơn.

Vòng eo được giấu trong bộ đồng phục rằn ri rộng rãi, cổ tay áo được xắn lên nhiều lớp, để lộ đôi cẳng tay bó sát màu lúa mì.

Anh ta xách một bao xi măng lớn, thản nhiên dùng mu bàn tay lau mồ hôi rồi xoa lên chiếc quần tối màu.

Một từ thôi: Thô

Tôi phản đối: “Tôi không muốn.”

"Quá bẩn."

Cho đến khi người đàn ông dỡ xi măng và quay lại.

Làn da màu đồng, lông mày sâu, đường nét mịn màng và săn chắc.

Đó là kiểu nhìn hung hãn.

Người đàn ông châm một điếu thuốc và vô tình nhìn về phía tôi, ánh mắt không tập trung.

Tôi cắn môi và đột nhiên thay đổi ý định.

"Chiến lược là chiến lược."

"Tôi muốn chơi thô bạo."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Một chiếc Maybach đậu bên ngoài công trường.

Trên xe, tôi lướt qua mọi thông tin về người đàn ông đó.

Lâm Nghị, nam, 20 tuổi, công nhân.

Cao 1m85, nặng 75kg.

…

Ước tính "90 phút".

Sau khi quét dòng cuối cùng, tôi hài lòng đóng tài liệu lại.

“Đưa anh ta đến đây.”

Năm phút sau, Lâm Nghị được tài xế Tiểu Vương đưa lên.

Anh đứng ở cửa xe ngược sáng, đưa mắt tìm kiếm.

Tôi vỗ nhẹ vào chỗ ngồi bên cạnh rồi nói: “Chúng ta sẽ nói chuyện đó sau.”

Người đàn ông nhướng mày.

Tôi cười nói: “Lỡ lời rồi, chuyện đó sau này hãy nói.”

Lâm Nghị tựa hồ cũng không có tâm tình cùng tôi tranh cãi, xoay người rời đi, không nói một lời.

"Này!"

Tôi nhìn chằm chằm vào hình dáng gần như hình tam giác ngược của người đàn ông, giọng tôi căng thẳng, "Mười vạn, thử xem?"

"Hai mươi vạn?"

Người đàn ông không trả lời.

Nhưng anh ta quay lại và lên xe của tôi.

Anh ấy ngồi cạnh tôi.

Nhiệt độ nóng của cơ thể được truyền dọc theo chất liệu quần áo và nhiệt độ bên trong xe tăng lên ngay lập tức.

Mùi mồ hôi rất nhẹ.

Hơn nữa, đó là mùi xà phòng trên người anh.

"Thử thế nào?"

Anh ta quay đầu lại nhìn tôi, không làm gì sai trái, nhưng trong mắt lại có lửa.

Anh ấy thậm chí còn chưa làm gì cả.

Nhưng tôi đã rất phấn khích.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Tôi đưa anh ấy về biệt thự của tôi ở ngoại ô Bắc Kinh.

Nơi này quanh năm vắng tanh, nhưng tuần nào cũng có người đến dọn dẹp.

Tôi tưởng anh ta chỉ là một công nhân nhập cư mới gia nhập xã hội, tức là anh ta chỉ khoe khoang thôi.

Nhưng anh ấy hoang dã hơn tôi nghĩ.

Mời vào.

Đi lên lầu.

Anh bế tôi lên và ép tôi vào cửa.

Trong đầu tôi vang lên tiếng hét rằng hệ thống đang ăn dưa.

rất ồn ào.

Lâm Nghị đặt tay lên góc quần áo của tôi, đặt ở mép áo, hỏi:

“Cô có muốn không?”

Tôi khoe rằng tôi đã xem một số cảnh và đã làm nhiều việc như đặt hàng chục người mẫu nam để rải tiền và vui chơi.

Nhưng bây giờ tôi quá lo lắng đến mức không thể nói được.

Lâm Nghị gõ gõ ngón tay, thúc giục: "Mau lên, sau khi xong việc tôi phải quay lại công trường làm việc."

Tâm trí tôi quay trở lại, tôi ngước mắt nhìn anh: “Thiếu tiền à?”

"Ừm."

Anh ấy ôm tôi bằng một tay, nhưng việc đó không khó khăn gì.

"Rất thiếu."

“Cho nên, lần sau cô Phó có việc như vậy, cô có thể đến tìm tôi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Rèm cửa dày, che mất ánh nắng bên ngoài.

Nhiệt độ trong phòng tăng dần.

Đến đoạn cao trào nhất.

Tôi bám vào vai anh.

Khi hơi choáng váng vì run rẩy, anh đặt một tay l*n đ*nh đầu và tách tấm ván giường nặng nề ra.

Đỉnh đầu đập vào lòng bàn tay.

Nó không đau.

Nhưng lại có cảm giác hơi ngứa không rõ nguyên nhân.

…

Khi tôi mở rèm ra thì trời đã gần tối.

Trong phòng còn thoang thoảng mùi thuốc lá.

Tôi nắm giữ mẩu thông tin cơ bản ban đầu về Lâm Nghị.

Khá chính xác.

Đặc biệt là cái cuối cùng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Tôi đã ngủ quên.

Nhưng nhiệm vụ này vẫn chưa được coi là thành công.

Tôi bắt đầu châm thuốc và nói: "Sao vậy, nếu không thành công thì tôi ngủ vô ích à?"

"Nó không được tính."

Hệ thống đi thẳng vào vấn đề: “Ký chủ không vui à?"

"..."

Tôi không có gì để nói.

Nhiệm vụ chỉ kéo dài ba tháng.

Sau ba tháng, nếu công lược thất bại, tôi sẽ bị hệ thống điên rồ này xóa sổ.

Lúc tôi đang lo lắng làm sao để Lâm Nghị hoàn toàn yêu mình, hệ thống lại điên cuồng đưa ra gợi ý cho tôi:

“Ngủ với hắn, không được một lần thì mười lần! Sớm muộn gì cũng để hắn trở thành người hầu của cô.”

Nó cũng dạy tôi rất nhiều kỹ thuật xấu hổ.

Những kiến thức đó đã được nhồi nhét vào đầu tôi một cách gần như sai lầm.

Tôi nhịn không được hỏi nó: "Ngươi thật sự là hệ thống công lược sao?"

"Có hại."

Nó thở dài: “Tôi xuất thân từ hệ thống truyện pỏn”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Khi tôi đến công trường tìm Lâm Nghị, tôi đột nhiên nhận được cuộc gọi của Thẩm Gia Trạch.

Ba chữ nhấp nháy trên màn hình khi nhìn thấy thật khó chịu.

Tôi dứt khoát tắt máy.

Tôi bước tới chỗ Lâm Nghị và hỏi: “Bao giờ anh tan làm?”

"Nửa tiếng nữa."

Anh liếc nhìn tôi, lau bụi trên lòng bàn tay, giật lấy nửa điếu thuốc trên tay tôi, “Chờ tôi một lát.”

Ở phía sau, tài xế Tiểu Vương cười nói: "Đợi anh? Tiểu thư của chúng tôi chưa bao giờ đợi ai..."

"Được."

Tôi ngắt lời Tiểu Vương: “Vậy thì nửa tiếng.”

Nói xong tôi tìm một chỗ râm mát chờ anh.

Lâm Nghị làm việc dưới ánh nắng thiêu đốt.

Tôi ở cách đó không xa, thậm chí tôi còn có thể nhìn thấy những đường gân trên cánh tay anh ấy đang phồng lên vì gắng sức.

Chính đôi tay đó đã ôm eo tôi và bế tôi lên ngày hôm đó.

Ấm áp và mạnh mẽ.

Những hình ảnh ngày hôm ấy hiện lên trong đầu tôi một cách vô thức.

Ngay cả không khí cũng hơi khô.

"Xong rồi."

Chờ một lúc, giọng nói của Lâm Nghị đột nhiên vang lên trên đầu tôi.

Anh cúi xuống nhìn tôi: “Có chuyện gì à?”

"Ừm, không có gì nghiêm trọng cả."

Lâm Nghị mỉm cười.

Anh cởi chiếc áo khoác đầy bụi và nói: “Tôi hiểu, điều đó không nghiêm trọng”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

"Xe đâu rồi?"

Lối vào công trường vắng tanh, Lâm Nghị nghiêng đầu hỏi tôi.

Và tôi chỉ vào chiếc xe máy cũ kỹ của Lâm Nghị đang đậu bên đường, "Lần này tôi sẽ đến nhà anh."

"Anh đưa tôi đi.”

Lâm Nghị cau mày.

Anh muốn nói không.

Nhưng tôi đã ném ra lời cám dỗ trước: "Hai mươi vạn."

Lâm Nghị lập tức thực hiện giao dịch.

Với anh, tiền là tất cả.

Tôi theo Lâm Nghị về nhà.

Nhà anh nghèo lắm.

Nó tồi tàn đến mức tôi không thể tưởng tượng được.

Bức tường gạch đỏ cao gần nửa ngời đã lấm tấm dấu vết của thời gian, sân vẫn còn bụi bẩn và có hai ngôi nhà nhỏ, lớp sơn trên cửa sổ gỗ đã phai.

Tôi theo anh qua cửa.

Căn phòng trống rỗng ngoại trừ một chiếc giường đôi tồi tàn, cứng đến mức có thể g.i.ế.c c.h.ế.t ai đó.

Lâm Nghị châm một điếu thuốc nói: “Ngôi nhà quá tệ, cô không thể tiếp nhận được?”

“Đổi sang nhà cô?”

"Không cần."

Tôi ngồi ở mép giường vẫy tay với anh: “Lại đây.”

Lâm Nghị bước tới chỗ tôi.

Từ góc độ của mình, anh ấy tình cờ có thể nhìn vào cổ áo của tôi.

Giọng nói của người đàn ông có chút mơ hồ: “Tôi đi tắm.”

Nhưng tôi đã kéo cổ áo anh ấy lại gần hơn.

Tôi cắn vào môi anh và dùng đầu lưỡi chà xát chỗ bị cắn.

Hơi thở của Lâm Nghị đột nhiên trở nên nặng nề.

Tôi ngừng trêu chọc anh ấy, đang định cho anh ấy đi tắm thì Lâm Nghị đột nhiên đẩy tôi xuống cạnh giường.

Anh ấy đang nửa quỳ trước mặt tôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Anh cúi đầu hôn tôi.

"Lâm Nghị!"

Tôi thì thầm tên anh ấy.

Giọng điệu của anh ấy thật nhẹ nhàng.

Đột nhiên.

Điện thoại di động reo.

Là số điện thoại của Thẩm Gia Trạch.

Ba chữ đó lại hiện lên trên màn hình, hôn phu.

Lâm Nghị ngẩng đầu nhìn ta nói: "Cô không trả lời?"

Không hiểu sao tôi lại cầm lấy chiếc điện thoại với đôi tay run rẩy.

"Xin chào.....

Im lặng trong vài giây.

Tôi nghe thấy anh ta hét lên và im lặng, nụ cười và những lời tán tỉnh của người phụ nữ ngay lập tức im lặng.

Anh thấp giọng hỏi tôi: “Ở đâu?”

Tôi ôm chặt vai Lâm Nghị.

“Ưm…” Tôi vô thức tóm lấy quần áo của anh ấy, “Đừng… bẩn lắm.”

Đầu bên kia điện thoại, Thẩm Gia Trạch gầm lên
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Có Tiểu Thuyết Nào Nam Chính Là Một Kẻ Não Yêu Đương Không?
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

"Bẩn lắm?"

Hắn dừng lại một chút, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chu Nguyên, cô tốt nhất đừng như tôi nghĩ!"

Nhưng tôi không có ý định đáp lại.

Những ngón tay quanh cổ áo Lâm Nghị không khỏi siết chặt, hai tay leo lên vai anh.

Tiếng cười trầm thấp của một người đàn ông phát ra từ bên dưới anh.

Nụ cười này khiến Thẩm Gia Trạch tức giận.

"Cô thực sự đang ở cùng một người đàn ông khác?"

Người được gọi là hôn phu từng kéo nữ người mẫu vào nhà vệ sinh trong phòng riêng trong bữa tiệc sinh nhật của tôi lần này đã mất cảnh giác.

Chúng tôi ít quan tâm đến nhau.

Tuy nhiên.

Có những điều anh hắn làm được còn tôi thì không.

Nhưng bây giờ tôi gần như đã mất đi một nửa ba hồn bảy vía, làm sao có thể quan tâm đến hắn?

Lâm Nghị có một đôi bàn tay khô ấm, đầu ngón tay thô ráp, nhưng do khổ luyện nhiều năm nên rất linh hoạt.

Tay tôi yếu đến mức gần như không thể cầm nổi chiếc điện thoại.

Khi Thẩm Gia Trạch hét lên và hỏi tôi đang ở đâu, tôi không thể nhịn được nữa, buông tay ra, điện thoại lăn xuống chân.

Lâm Nghị đẩy tôi xuống giường.

Lòng bàn tay hào phóng của anh nhéo eo tôi, gần như ôm chặt tôi vào vòng tay anh.

Chiếc giường gỗ cũ kỹ kêu cọt kẹt.

Tôi nhìn chằm chằm vào ánh sáng trên cao.

Ánh đèn nhấp nháy.

Tôi rùng mình và co rúm lại trong vòng tay của Lâm Nghị.

Ngoài tiếng tim đập mạnh, còn có giọng nói của Thẩm Gia Trạch phát ra từ chiếc điện thoại di động trên sàn.

Hắn thực sự đã lắng nghe toàn bộ sự việc.

"Không thể nào!

Sau khi mọi chuyện lắng xuống, hắn khàn giọng gầm lên: "Cô đang lừa dối tôi à?"

"Ai là người tốt như vậy, phải mất gần hai giờ?"
​