Dịch Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 60: Tính hướng bình thường​

Xem nội dung: Chương 60: Tính hướng bình thường

Cặp mi dày và dài của Thẩm Mộ Khanh chớp chớp, đôi mắt hạnh yêu kiều lộ vẻ tìm tòi nghiên cứu, sau đó bỗng dưng kinh ngạc.

Cô vô thức lùi về sau một bước, cô nắm lấy tay Dolores rồi kéo cô ấy.

“Anh... Anh muốn đòi lại khoản tiền kia à?” Cuối cùng Thẩm Mộ Khanh cũng nhớ ra người đàn ông trước mặt cô là ai. Cô còn tưởng anh ta có ý đồ xấu với một triệu đô la kia nên cẩn trọng hỏi.

Duncan thấy vậy vội lắc đầu xua tay: “Không phải, một triệu đô đó xứng đáng thuộc về em, tôi cũng chưa đến nỗi phải đòi về.”

Thẩm Mộ Khanh vẫn không chịu buông lỏng cảnh giác, cảnh tượng ngày đó chạy như gió lốc vẫn hiện rõ mồn một trước mắt cô.

Mấy cậu ấm nhà giàu liều mạng đua xe không khiến cô có chút ấn tượng tốt nào cả.

“Quý cô, trong tình huống khẩn cấp lúc đó chắc đã xảy ra hiểu lầm gì rồi, người lái xe không phải là tôi mà là Gershon Franklin. Tôi cũng không thể hiểu cách làm việc của anh ta.” Thấy vẻ mặt của Thẩm Mộ Khanh, Duncan đau lòng, hoảng hốt vội giải thích với cô.

Nhưng dáng vẻ này ở trong mắt người khác lại mang hàm ý khác.

Tiểu Yên kéo tay Duncan, miễn cưỡng mỉm cười với Thẩm Mộ Khanh: “Chị Khanh, đây là bạn trai em, hiện tại em sống rất tốt.”

Cô ta nói bằng tiếng Trung nên chỉ có hai người mới hiểu được. Tuy Duncan không hiểu nhưng khi Tiểu Yên ôm tay anh ta nói thế thì anh ta lập tức rụt tay lại.

Sau đó, Duncan giải thích với Thẩm Mộ Khanh: “Quý cô, cô ấy là bạn bè của tôi, bọn tôi không có quan hệ gì hết.”

Lời nói này chẳng khác nào một cái bạt tai vô hình trực tiếp vả vào mặt Tiểu Yên, khiến cô ta như một tên hề.

Mà Thẩm Mộ Khanh chẳng thèm quan tâm chút nào, chỉ liếc mắt nhìn Duncan rồi hỏi tiếp: “Tiểu Yên, trông em không giống em nữa.”

Cô thiếu nữ từng ngây thơ rạng rỡ gọi cô là chị Khanh giờ phút này đột nhiên làm cô cảm thấy cực kỳ xa lạ.

Tiểu Yên cong môi, nụ cười mang theo sự mỉa mai: “Không giống sao? Chị Khanh đúng là quý nhân hay quên.” Dường như chợt nghĩ đến gì, Tiểu Yên hiểu rõ mọi chuyện rồi bỗng “A” một tiếng, nói tiếp: “Chị hưởng thụ cuộc sống giàu sang, tất nhiên là không thể nào nhớ đến em đây ra sao rồi. Công việc chơi piano kia là do chị bịa chuyện lừa em đúng không?”

Bàn tay Thẩm Mộ Khanh không khỏi siết chặt, sợ chân mình không đứng vững, cô nắm chặt tay Dolores, không nói được câu nào.

Tiểu Yên thấy thế, biết Thẩm Mộ Khanh đang rất giận dữ nhưng cô ta không quên ném vào đó thêm một cây đuốc: “Chị là ai chứ hả? Thẩm Mộ Khanh, em gọi chị một tiếng chị là do chúng ta từng có tình nghĩa chân thành. Nhưng không ngờ chị lại dựa vào thủ đoạn bẩn thỉu để quyến rũ được người quyền quý rồi hưởng thụ cuộc sống cơm bưng nước rót, giàu sang phú quý. Thế mà vẫn chưa đủ, chị còn gian díu với người đàn ông của em, đúng là một người chị tuyệt vời.”

Những lời nói liên tiếp, từng chữ một như đâm vào trái tim cô.

Sau một lúc lâu sau, cô yếu ớt mỉm cười, không nói tiếng Trung mà dùng tiếng Đức: “Vậy thì kết thúc ở đây đi. Về sau chúng ta không còn quen biết gì nữa.”

Nói xong, cô khẽ chạm vào tay Dolores, cùng cô ấy xoay người rời đi.

Chiếc sườn xám phác họa dáng người lồi lõm xuất sắc của cô gái, mặc dù chỉ nhìn từ phía sau cũng khiến Duncam mê mẩn không thôi.

Tuy anh ta không hiểu gì nhưng nghe câu Thẩm Mộ Khanh nói cuối cùng rồi lại thấy Thẩm Mộ Khanh rời đi, Duncan lập tức muốn đuổi theo: “Quý cô!”

Thế nhưng cánh tay anh ta bị Tiểu Yên giữ chặt lại, Duncan chán ghét muốn vùng ra thì tay Tiểu Yên đã vòng lên cổ anh ta, thản nhiên nói bên tai Duncan: “Cô ta là chị của em, hiện giờ anh thành thật một chút đừng đuổi theo. Chờ buổi đấu giá kết thúc em sẽ giới thiệu cho hai người làm quen.”

Nghe vậy, Duncan lập tức yên tĩnh, kéo tay cô ta hỏi khẽ: “Thật không?”

Thấy Tiểu Yên gật đầu, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm, khen ngợi: “Em làm tốt lắm.”

Tiểu Yên mỉm cười nhưng nơi đáy mắt đã lạnh lẽo tựa tầng băng dày.

Cô ta và Thẩm Mộ Khanh không thể quay lại nữa rồi.

Sau khi rời đi một khoảng, lúc này Thẩm Mộ Khanh mới dần dần bình tĩnh lại. Cô buông bàn tay níu đỏ cả tay Dolores ra, xin lỗi Dolores vẫn luôn mỉm cười dịu dàng nhỏ nhẹ: “Xin lỗi Dolores, tôi không cố ý.”

Càng căng thẳng muốn làm gì đó thì cô lại càng luống cuống tay chân, không biết phải làm sao.

Dolores mím môi cười, nắm bàn tay hốt hoảng của Thẩm Mộ Khanh, lắc đầu: “Không đau, cơ địa tôi như vậy đó, chỉ cần khẽ chạm nhẹ vào là sẽ để lại vết, cô không cần nghĩ nhiều.”

Tuy nói thế nhưng Thẩm Mộ Khanh biết Dolores nói thế chẳng qua chỉ để trấn an cô thôi.

Cô trở tay cầm tay cô ấy, ngước mắt lên, sau đó áy náy cười nói: “Lần tới tôi hẹn cô uống trà chiều có được không?”

Dolores mỉm cười hớn hở, thản nhiên vỗ về bàn tay cô đặt trên tay mình: “Tất nhiên là được. Tôi rất thích Khanh, tôi muốn làm bạn với cô.”

“Hai người đừng nói nữa, anh Fred đang âm thầm ghen rồi đấy.” Lúc hai cô gái đang chuyện thì Gladster đột nhiên chen vào một câu, khiến Dolores phì cười.

“Ahern cũng đã đến lúc anh nên cảm nhận sự ghen tuông trong một mối quan hệ rồi đó.”

Thẩm Mộ Khanh thấy Dolores đột nhiên trêu ghẹo thì không khỏi phụ họa: “Đúng đó, anh một mực theo bên người Fred, ngay cả tôi cũng không nhịn được mà nghi ngờ liệu có phải anh thích anh ấy rồi không.”

Lời vừa dứt, cô gái đột nhiên bị người đàn ông ngang ngạnh kéo vào trong lòng.

Cô khẽ hô lên một tiếng kinh ngạc, tay Thẩm Mộ Khanh dán vào người anh, cả người dựa vào lòng Fred.

Hơi thở lạnh lẽo ập đến, âm thanh lạnh lùng nhưng trầm bổng vang lên bên tai cô: “Em có muốn tự mình tìm hiểu về tính hướng của tôi một chút không em yêu?”

Từ “tự mình” bị anh nhấn nhá nghe có vẻ cực kỳ mờ ám.

Thẩm Mộ Khanh vừa định rời khỏi lồng ngực anh thì đã cảm nhận được cơ thể anh thay đổi.

Cô hoảng hốt, trong lòng âm thầm lặng lẽ mắng tên đàn ông chó này.

Nhưng lúc này cô không dám cử động chút nào, chỉ có thể ngoan ngoãn dựa vào ngực anh, gương mặt buồn bã: “Không cần, không cần, em biết rõ tính hướng của anh mà.”

Cô chỉ thiếu chút nước là đã đâm đầu xuống đất.

Gladster và Dolores bên cạnh cười thành tiếng, tiếng cười khiến Thẩm Mộ Khanh xấu hổ không thôi.

Cô dùng sức túm lấy áo vải trên người Fred rồi chôn đầu vào ngực anh, thậm chí không muốn chui ra.

Cô không còn mặt mũi nào nhìn người nữa.

Fred không mấy bận tâm, ôm Thẩm Mộ Khanh bên ngoài khiến anh càng vui vẻ hơn.

Tiếng xôn xao phía xa vang lên khiến tất cả mọi người đều chú ý tới chỗ đó.

Nhìn về phía sân khấu ở cuối sảnh chính, một ông già người Đức mặc bộ vest thẳng tắp đang đứng trên đó.

Sau khi nhận được sự chú ý của mọi người, Gregory Chub vui vẻ nói: "Chào mừng đến với cuộc đấu giá Tanya, được điều hành bởi gia tộc Gregory.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 61: Cảm thấy rất thú vị​

Xem nội dung: Chương 61: Cảm thấy rất thú vị

Lại là những lời nói sáo rỗng khiến người khác thấy chướng tai nhưng mọi người dưới sân khấu lại tỏ vẻ rất chăm chú.

Giờ phút này, Thẩm Mộ Khanh một lần nữa cảm nhận rõ hơn về sự phân chia cấp bậc dựa trên quyền lực và địa vị.

Nó rõ ràng và nghiêm ngặt đến mức không ai có thể vượt qua ranh giới dù chỉ một chút.

Sau khi người đàn ông trên sân khấu công bố xong, chàng trai trẻ tuổi và đẹp trai Gregory Duncan đã bước lên.

“Dolores, nghe nói gia tộc của em có ý định gả em cho gia tộc Gregory, tin tức này có chính xác không?” Nhìn Duncan đang nói chuyện trên sân khấu, hình như Gladster đã nghĩ ra điều gì đó, anh ấy nghiêng đầu, ánh mắt mang theo vẻ hóng chuyện.

Ngay khi câu này được nói ra, ngay cả Thẩm Mộ Khanh đang nằm trong vòng tay của Fred cũng không thể không tranh ra một chút, ngó đầu lên để nhìn người phụ nữ cao quý và thanh lịch kia.

Đối mặt với câu hỏi của Gladster, Dolores chỉ mỉm cười mà không phủ nhận hay xác nhận, nụ cười đó mang theo một chút châm biếm.

Đây là lần đầu tiên Thẩm Mộ Khanh nhìn thấy cô ấy có vẻ mặt như vậy khiến cô thấy cực kỳ tò mò.

Thẩm Mộ Khanh nhón chân lên, hoàn toàn vịn vào vai Fred.

Chưa kịp chờ Dolores giải thích, mông của cô đã bị một bàn tay to vỗ nhẹ vào, không đau cũng không nhột. Giọng nói trầm thấp của người đàn ông vang lên rất nhỏ, nhưng đủ để cô nghe rõ: “Không được quyến rũ anh.”

?

Trong phút chốc, Thẩm Mộ Khanh không hiểu chuyện gì xảy ra nên cặp mày thanh tú nhíu lại, đôi mắt hạnh lóe lên vẻ khinh bỉ, cô liếc Fred một cái.

Bàn tay nhỏ bé vỗ nhẹ lên vai anh như để trừng phạt: “Đừng nói linh tinh.”

Lúc này cô mới chầm chậm rời khỏi vòng tay anh, chuyển sang khoác tay anh.

Ánh mắt cô sáng rực, từ đầu đến cuối nhìn chằm chằm vào Dolores mà không hề nhúc nhích.

“Cha em cũng có nhắc đến.” Dolores gật đầu, bỗng nhiên cơ thể uyển chuyển của cô ấy xoay lại, đối diện với Gladster, trong mắt toàn là sự ranh mãnh: “Nhưng em đã nói với cha rằng, em có người trong lòng rồi.”

“Chuyện từ khi nào vậy? Quan hệ chúng ta tốt như thế, tại sao tôi lại không biết?”

Gladster cũng thấy hứng thú hơn, anh ấy liên tục đặt câu hỏi, quyết tâm tìm ra người trong lòng của Dolores.

Dolores nhẹ nhàng bước tới, cuối cùng hoàn toàn đứng trước mặt Gladster, cô ấy cầm ly champagne nhẹ nhàng chạm vào ngực Gladster: “Em đã nói với cha rằng chúng em tâm đầu ý hợp, gia tộc Gregory đến muộn rồi.”

Câu nói này làm cho Gladster vốn đang đầy khí thế bỗng thấy sợ hãi đến mức chân mềm nhũn cả ra.

Khuôn mặt đẹp trai nhăn lại, anh ấy lùi xuống như thể giây sau sẽ ngã xuống đất.

“Cô cả à, em đừng dọa tôi, tôi là người thật thà, không chịu nổi sự dọa dẫm này đâu.”

Âm thanh đầy ai oán kéo dài như một cô gái nhỏ bị oan ức, còn Dolores thì giống như một người đàn ông to lớn chuẩn bị trêu chọc anh ấy.

Lúc này Dolores bất ngờ lùi lại một bước, bàn tay nhỏ nhắn trắng ngần của cô ấy nâng váy, hơi cúi đầu về phía Gladster: “Tất nhiên là em không dám lừa dối người đứng đầu của gia tộc Gladster rồi.”

Dáng vẻ của cô ấy quá nghiêm túc khiến người khác khó mà đoán được, hoàn toàn không thể nhìn ra ý nghĩa sâu xa phía sau đó.

Giờ phút này, mặt Gladster lúc trắng, lúc đỏ, lúc xanh, đủ mọi màu sắc thoáng qua, anh ấy mấp máy môi, lắp bắp hỏi: “Do... Dolores, em, nói... Nói... Nói thật sao?”

Anh ấy thật sự đã bị dọa đến nỗi ngơ ngác.

Nếu phải nói khuôn mặt này trông như thế nào thì nó giống như vừa ăn phải phân, khó chịu vô cùng.

“Phụt, hahaha.” Thẩm Mộ Khanh, người đã theo dõi toàn bộ cảnh này, thật sự không thể nhịn được, tiếng cười trong trẻo khẽ phát ra từ miệng cô.

Cô dựa vào Fred mà cười thoải mái. Trước giờ, cô chỉ thấy Gladster trêu chọc người khác nhưng cô chưa từng thấy đại ma vương này bị bẽ mặt bao giờ. Điều quan trọng là Dolores đã nhịn được suốt cả quá trình nên gương mặt của cô ấy vừa nghiêm túc lại vừa hài hước.

Nhìn Thẩm Mộ Khanh che miệng cười, Gladster mới tỉnh táo lại.

Khi anh ấy quay đầu nhìn lại Dolores, khóe miệng của cô ấy cũng nở một nụ cười nhàn nhạt.

Gladster dần đứng thẳng dậy, nhíu mày, hai tay anh ấy khoanh trước ngực: “Được lắm, Dolores, ngay cả tôi mà em cũng dám đùa giỡn.”

Thẩm Mộ Khanh lắc đầu, lông mày thể hiện rõ sự vui mừng, đôi mắt hạnh sáng ngời kết hợp với chiếc sườn xám trắng tinh khôi của cô, trông như nữ thần mặt trăng hạ phàm, không thể xâm phạm.

Đúng lúc này, vẻ đẹp của cô bị Duncan trên sân khấu bắt gặp. Ánh mắt anh ta dừng lại, trong phút chốc lời nói cũng ngập ngừng, chỉ hơi hé miệng nhìn chằm chằm vào chỗ của bốn người họ.

Trong đầu anh ta mơ màng, mọi lời chuẩn bị sẵn đều tan thành mây khói, trong đầu chỉ toàn là những cử chỉ và nụ cười của Thẩm Mộ Khanh.

Người dưới sân khấu cũng nhận ra sự thay đổi của anh ta, họ tò mò quay đầu nhìn theo hướng ánh mắt của anh ta.

Tiểu Yên ở dưới sân khấu nhìn thấy cũng nhận ra Duncan đang nhìn ai, hai tay bên hông cô ta siết chặt như muốn bóp nát, móng tay dài đâm sâu vào da thịt.

Dù đau đớn nhưng nó cũng giúp cô ta kiềm chế cơn giận trong lòng, giữ vững lý trí, không bùng nổ vào lúc này.

Ánh mắt đột ngột hướng đến khiến Thẩm Mộ Khanh đang nắm lấy cánh tay Fred và ngước lên nói chuyện với anh phải co người lại.

Nụ cười của cô dần cứng đờ, ngượng ngùng lắc lắc cánh tay của Fred.

Lúc này Dolores và Gladster cũng nhận ra điều bất thường. Cả hai đều ngẩng đầu nhìn về đám đông phía trước. Vẻ bối rối khi đang trêu đùa đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là khí chất lạnh lùng và kiêu hãnh của những người đứng đầu các gia tộc lớn.

“Vừa rồi em nói lớn tiếng lắm phải không?” Thẩm Mộ Khanh không nhịn được ngẩng lên, khẽ hỏi Fred.

Người đàn ông nãy giờ đang nhìn cô vui đùa, lúc này lại nhẹ nhàng v**t v* đỉnh đầu cô, nở một nụ cười trấn an với cô: “Không cần quan tâm, em muốn làm gì cũng được.”

Sau đó, nét mặt dịu dàng biến mất, anh ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng lướt qua đám đông, nhìn thẳng về phía Duncan.

Dưới ánh sáng mờ ảo của đại sảnh, anh nở một nụ cười lạnh lẽo, môi mỏng nhếch lên, lộ ra một nụ cười gian tà nhuốm màu máu: “Cậu Duncan hình như rất quan tâm đến tôi nhỉ?”

Nói là vậy nhưng Fred cảm nhận được ánh mắt của Duncan hướng về Thẩm Mộ Khanh, chứ không phải về anh.

Fred vừa nói xong thì xung quanh lập tức xôn xao. Gần đây những động thái của gia tộc Gregory đều không qua mắt được họ.

Việc Fred tham dự buổi đấu giá này đã khiến họ kinh ngạc, giờ anh lại đột ngột nói ra câu đó, chất chồng những hàm ý nhưng lại khiến người ta đoán không ra.

“Duncan!” Gregory Chub đứng bên cạnh thấy vậy thì cảm thấy không ổn, ông ta vội vàng lên tiếng ngăn cản.

Duncan đứng ngẩn ngơ trên sân khấu, trong đầu lóe lên một tia sáng nhưng cơ thể lại bị ánh mắt lạnh lùng của Fred làm cho không có chỗ trốn, anh ta chột dạ nhìn sang nơi khác.

Cảm giác không phục trong lòng ngày càng rõ ràng.

Là người thừa kế, là tộc trưởng gia tộc Gregory nên anh ta không hề yếu kém trong việc đối phó với những tình huống như thế này, anh ta nhanh chóng điều chỉnh lại trạng thái, trên mặt nở một nụ cười lịch sự: “Tất nhiên, anh Fred là một huyền thoại trên toàn nước Đức nên đương nhiên tôi cũng giống mọi người, vô cùng ngưỡng mộ anh.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 62: Không cần thiết​

Xem nội dung: Chương 62: Không cần thiết

Mồ hôi lạnh bất ngờ chảy xuống từ trán Duncan. Anh ta vội nắm chặt micro trong tay, thậm chí Duncan còn không biết mình đã điều chỉnh nhịp thở bao nhiêu lần.

“Cậu Duncan quả nhiên rất tuấn tú, xuất chúng.” Một giọng nói cất lên, nhẹ nhàng và dịu dàng nhưng không mất đi sự trang trọng.

Không ai ngờ rằng người lên tiếng lúc này lại là Dolores, người luôn yên lặng và thư thả kia.

Dolores mỉm cười e thẹn, sau đó cô ấy ngẩng đầu nhìn về phía Tiểu Yên đang đứng ở hàng đầu của đám đông: “Sắc mặt của cô bạn gái xinh đẹp người Trung Quốc của anh hình như hơi lạ, chắc hẳn là cô ấy đã rất nóng lòng muốn bắt đầu xem những món đồ quý giá. Xin hãy nhanh chóng bắt đầu.”

Câu nói này của cô ấy thật sự là quá cao tay. Tuy mọi người xung quanh đều không hiểu nhưng gương mặt của cha Duncan, Gregory Chub, đã tối sầm lại.

Sau khi suy nghĩ một giây, ông ta nhanh chóng bước lên sân khấu, giật lấy micro từ tay Duncan, vung tay lên: “Cô Dolores quá khen rồi, nếu đã vậy, xin mời mọi người di chuyển đến phòng đấu giá, buổi đấu giá sẽ bắt đầu ngay lập tức.”

Khi mọi người bắt đầu di chuyển lên lầu, ngay lúc đó Chub mới dám nhéo tai Duncan, kéo anh ta vào một góc tối của đại sảnh.

Ông ta chưa kịp mở miệng trách mắng thì Tiểu Yên đã lo lắng chạy theo, cô ta ôm lấy Duncan đang bối rối kia, đôi mắt ngấn lệ nhìn Chub cầu xin: “Xin bác đừng trách Duncan, anh ấy không cố ý đâu. Tất cả là lỗi của cháu, là cháu đã nhiều lần xin anh ấy dẫn cháu đến.”

Nhìn cảnh tượng trước mắt, lửa giận của Gregory Chub càng lớn hơn, như một thùng dầu nóng đổ vào ngọn lửa đang cháy dữ dội khiến lửa bắn tung tóe, không thể kiềm chế.

Chub ôm ngực, chỉ vào cặp đôi trước mặt: “Cô… Cô… Các người... Các người...!”

Cuối cùng, mắt ông ta trừng lớn, đỏ ngầu, tay ông ta cố gắng xoa xoa ngực để lấy lại bình tĩnh.

Trải qua bao nhiêu sóng gió, Chub cũng không ngờ đến tuổi trung niên mà vẫn phải lo lắng cho con trai mình.

Nghĩ đến việc buổi đấu giá cần phải duy trì trật tự, ông ta chỉ để lại một câu rồi quay lưng rời đi.

“Tốt nhất là hãy giải quyết người phụ nữ này nhanh chóng cho cha!”

Chỉ còn lại hai người trố mắt nhìn nhau không biết làm gì.

Một lúc sau, Duncan mới ngẩng đầu lên, đôi mắt anh ta đầy giận dữ như một con thú điên cuồng nhưng vẫn kiềm chế tính khí của mình, ghé sát Tiểu Yên: “Sau buổi đấu giá, tôi nhất định phải có được cô ấy!”

Giờ đây, với anh ta đó không chỉ là thích mà còn là sự không cam lòng. Tại sao Fred có thể dễ dàng có được cô gái như nữ thần kia?

Tiểu Yên nhìn người đàn ông trước mặt, cô ta nuốt nước bọt một cách khó nhọc rồi ôm chặt lấy anh ta, tựa cằm lên vai anh ta.

Mặt cô ta lộ ra vẻ giễu cợt, các đường nét trên khuôn mặt trở nên vặn vẹo, trông rất dữ tợn.

Ở nơi Duncan không thể thấy, cô ta đưa tay vỗ nhẹ lên lưng anh ta, nhẹ nhàng an ủi: “Tất nhiên, em sẽ giúp anh, em nhất định sẽ giúp anh.”

Nghe vậy, Duncan mới hoàn toàn thả lỏng, anh ta dang tay ôm chặt cô gái Trung Quốc trước mặt: “Vẫn là em ngoan nhất.”

Hai người đạt được thỏa thuận xấu xa, còn nhân vật chính trong câu chuyện của họ lúc này đang vui vẻ ôm lấy cánh tay của Dolores lắc qua lắc lại.

“Dolores à, vừa rồi cô ngầu quá.”

Ngoài Rắn Đuôi Chuông, Dolores là người phụ nữ thứ hai khiến cô cảm nhận được sự mạnh mẽ như vậy.

Sự thu hút từ tính cách của cô ấy đã chiếm trọn lòng cô, không cách nào thoát ra được.

Dolores chỉ mỉm cười e thẹn, đôi mắt nâu trong veo, để mặc cho Thẩm Mộ Khanh khoác tay mình nũng nịu.

“Cô phải học hỏi nhiều đấy.”

Nhìn hai người thân thiết dựa vào nhau, lúc này Gladster đột nhiên tiến lên, môi anh ấy mấp máy, nhắc nhở Thẩm Mộ Khanh rồi nháy mắt với Dolores.

“Học hỏi? Tôi cần phải học hỏi gì sao?” Đương nhiên là Thẩm Mộ Khanh cũng biết câu nói vừa rồi của Gladster là dành cho mình, đôi mày khẽ nhíu lại vì thấy khó hiểu.

Trông cô giống hệt như một đứa trẻ ngây thơ, đôi môi vô tình mím lại.

Dưới ánh mắt nghi hoặc của Thẩm Mộ Khanh, Gladster tỏ ra rất nghiêm túc, anh ấy nhướng mày một cách lộ liễu. Đôi mắt xanh dường như có thể nhìn thấu mọi thứ, hiểu biết rõ ràng mọi chuyện: “Dolores không chỉ đơn giản là đánh lạc hướng câu chuyện như vậy đâu.”

Anh ấy khoanh tay trước ngực, một tay sờ cằm: “Theo như sự hiểu biết của tôi về gia tộc Nicholas, chắc chắn là gia tộc Gregory đã đề nghị liên hôn trước. Khi anh ta đang dây dưa với người khác mà còn bị Dolores bắt gặp và nhắc đến thì chẳng khác nào đang tự tát vào mặt mình. Đó là cú đánh đầu tiên.”

“Còn sự kiện này rõ ràng là sân khấu do gia tộc Gregory sắp đặt để Duncan xuất hiện trước các gia tộc khác. Nhưng anh ta lại dẫn theo một người châu Á đi cùng, tín hiệu rõ ràng như vậy sao có thể không có ai để ý. Những người có mặt hôm nay chắc chắn sẽ xem đây là tín hiệu gia tộc Gregory không cần liên hôn và những gia tộc có con gái đến tuổi kết hôn. Đương nhiên là họ cũng không cần cân nhắc gia tộc Gregory nữa.”

Gladster giơ hai ngón tay về phía Thẩm Mộ Khanh, đôi môi mỏng hé mở: “Đây là cú đánh thứ hai.”

Thẩm Mộ Khanh đã hoàn toàn bị kinh ngạc, cô không ngờ rằng chỉ một câu nói lại có nhiều hàm ý như vậy.

Mà Gladster vẫn tiếp tục nói: “Dolores cố ý đề cập đến quốc tịch của cô gái kia. Cú đánh thứ ba là vì cô.” Nụ cười trên khuôn mặt anh ấy thật chói mắt.

Thẩm Mộ Khanh ngỡ ngàng, chỉ tay vào mình: “Tôi... Tôi sao?”

Việc này thì liên quan gì đến cô.

Nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt Gladster, Thẩm Mộ Khanh ngây người trong chốc lát rồi đột nhiên ngẩng lên: “Chẳng lẽ vì chúng tôi đều là người Trung Quốc?”

“Đúng vậy.” Gladster búng tay, gật đầu tán thành: “Tối nay bạn gái của anh Fred là một cô gái châu Á, điều này ai cũng biết. Mà Duncan đề cập đến việc anh ta ngưỡng mộ anh Fred, bạn gái của anh ta cũng giống như bạn gái của anh Fred, là một người châu Á, cô nghĩ mọi người sẽ nghĩ gì?”

Thẩm Mộ Khanh như được khai sáng, đôi tay nhỏ nhắn trắng như tuyết huơ huơ trước mặt: “Tôi sẽ nghĩ là anh ta đang bắt chước Fred?”

Chưa kịp để Gladster lên tiếng, Dolores đã nhanh chóng nói trước: “Tất nhiên còn vì Khanh rất xinh đẹp, khí chất vượt trội nên không chỉ là bắt chước, mà dù có bắt chước cũng vẫn chỉ là hàng giả, không thể lên sân khấu.”

Trong buổi đấu giá này, từ “hàng giả” là một lời chế giễu nặng nề.

Không trách được khi đó Gregory Chub lại tức giận đến vậy.

Thẩm Mộ Khanh cảm thấy hơi lúng túng vì lời khen bất ngờ này. Cô chỉ biết đỏ mặt nắm lấy tay Dolores, không biết phải đáp lại như thế nào.

“Vì vậy, cô vẫn còn nhiều điều cần phải học hỏi.”

“Cô ấy không cần học bất cứ thứ gì.”

Khi Gladster vừa nói xong, Fred nghiêm nghị từ bên cạnh Dolores kéo Thẩm Mộ Khanh vào lòng, ôm chặt.

Nhìn thấy Fred với vẻ mặt không vui, Gladster không dám gây rắc rối thêm, vội gật đầu đồng ý: “Đúng vậy, có anh Fred bảo vệ, cô ấy chỉ cần sống cuộc sống vô tư là tốt rồi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 63: Vật phẩm đặc biệt​

Xem nội dung: Chương 63: Vật phẩm đặc biệt

Nhìn vẻ lạnh lùng trên khuôn mặt Fred, hai người kia hiểu rằng bầu không khí không ổn nên đã bước nhanh hơn về phía phòng đấu giá.

Fred cảm thấy có gì đó đang chọc vào eo mình. Đến lúc anh cúi xuống thì thấy ngón tay của Thẩm Mộ Khanh đang nghịch ngợm trên eo anh.

Khi Fred cúi đầu nhìn, Thẩm Mộ Khanh cũng vô thức ngước lên, đôi mắt hạnh trong như nước của cô lập tức nhìn thẳng vào đôi mắt xanh biếc của anh.

“Anh Gladster nói không sai mà, sao anh lại hung dữ như vậy.”

Dù nói thế nhưng trong lòng Thẩm Mộ Khanh vẫn thấy rất ngọt ngào, cô cảm nhận rõ ràng sự bảo vệ và tôn trọng từ Fred.

Lông mi dài như cánh bướm khẽ rung động, sự ngọt ngào đó như tạo nên một cơn bão mạnh mẽ quét qua trái tim anh.

Đột nhiên, Fred lại tin vào hiệu ứng cánh bướm, anh thở dài bất lực.

Anh cúi xuống hôn nhẹ lên đôi môi đỏ hồng của cô, công khai trộm một nụ hôn.

“Thủ đoạn của các gia tộc rất phức tạp, em chỉ cần ngoan ngoãn ở bên anh, tin tưởng anh là đủ.”

Thẩm Mộ Khanh hờn dỗi “hừ” một tiếng, hai má phúng phính, mặt như hoa đào, cơ thể vô thức tiến gần hơn vào Fred: “Em rất rất đáng tin cậy đó!”

Nghe được giọng nói dịu dàng của cô, Fred mới thả lỏng chân mày, đường nét cứng rắn trên khuôn mặt trở nên dịu dàng. Anh không nhịn được cúi xuống hôn lên mái tóc mềm mượt của cô.

Giọng nói nhẹ nhàng như gió tháng ba, mặt trời tháng tháng sau, anh không thèm che giấu chút nào mà tiến tới: “Cảm ơn Khanh Khanh.”

Chỉ khi đ*ng t*nh anh mới gọi cô là Khanh Khanh, làm cô nhớ đến lúc hai người triền miên, anh thì thầm gọi Khanh Khanh bên tai cô.

Lời nói bất ngờ này làm Thẩm Mộ Khanh đứng không vững, cả người mềm oặt dựa vào Fred.

Hai gò má trắng nõn của cô ửng hồng, đôi mắt e thẹn nhưng đôi môi không giấu nổi nụ cười.

Cô ngước lên nhìn thoáng qua Fred rồi lại cúi xuống, như đóa hoa mùa xuân lay động trong gió, làm người ta xao xuyến.

Hai người cứ thế quấn quýt nhau bước vào phòng đấu giá.

Mặc dù gia tộc Gregory không ưa Fred nhưng vẫn không dám sắp xếp cho anh ngồi ở vị trí hẻo lánh.

Khi biết Fred đến, Gregory Chub lập tức bố trí hai chỗ ngồi ở phía trước bên phải của phòng đấu giá.

May sao họ lại ngồi cạnh Gladster và Dolores.

Dưới ánh mắt chú ý của mọi người, hai người được dẫn vào chỗ ngồi, bầu không khí căng thẳng cũng dịu đi phần nào.

Gia tộc Gregory là chủ nhà, ngồi ở hàng ghế trung tâm phía trước, vị trí này rất hợp lý nên không ai có thể bắt bẻ được.

Lúc này, toàn bộ đèn trong phòng đấu giá được bật sáng, căn phòng lớn trở nên lộng lẫy, rực rỡ.

Những tiếng ồn ào ban đầu trong phòng đấu giá lập tức im bặt, tấm màn trên sân khấu từ từ được kéo ra từng lớp một.

Theo tiếng bước chân rõ ràng vang lên, một cô gái ngoại quốc mặc váy đỏ, dáng vẻ quyến rũ bước lên sân khấu, quả là đẹp muôn phần.

Cô ấy chậm rãi dừng lại trước cái bàn phía trên bên trái, đặt một tay lên ngực, hơi cúi đầu chào trước các vị khách quý, đôi môi đỏ mọng hé mở, tiếng Đức cứng nhắc nhưng qua miệng cô ấy lại trở nên trong trẻo và quyến rũ.

“Chào mừng các vị khách quý đến với buổi đấu giá hôm nay. Tôi là Daisy, người điều hành chính của buổi đấu giá Tanya.”

Cái tên Daisy ở trong giới đấu giá tại Đức đã rất nổi tiếng. Ngay khi cô ấy dứt lời, dưới khán đài bắt đầu râm ran những tiếng xì xào bàn tán.

Như thể rất hưởng thụ sự bàn tán của mọi người, đôi môi đỏ mọng của Daisy hơi cong lên, hào phóng cười một tiếng: “Tôi sẽ không nói nhiều, xin mời quý vị cùng chiêm ngưỡng món đồ đầu tiên.”

Vừa dứt lời, một nhân viên phục vụ đã mang một khay phủ vải nhung đỏ cẩn thận bước lên sân khấu, đặt nó ở vị trí trung tâm.

Daisy bước lên, rời khỏi bàn, đi đến giữa sân khấu. Vừa nói, cô ấy vừa nắm lấy góc của tấm vải nhung đỏ, kéo lên.

“Đây là đôi bông tai được chế tác bởi bậc thầy người Ý, Morton, với viên kim cương xanh lam hình quả lê 2.85 carat.”

Khi lớp vải nhung được kéo lên, đôi bông tai kim cương xanh lam lấp lánh hiện ra trước mắt mọi người.

“Chắc hẳn quý vị đều biết, thầy Morton đã không còn chế tác trang sức nữa, hơn nữa đôi bông tai này là tác phẩm cuối cùng mà ông ấy ủy thác chúng tôi đấu giá, đủ để thấy sự quý giá của nó.”

Daisy trao tấm vải nhung cho nhân viên phục vụ, bước trở lại bàn, cầm chiếc búa nhỏ bằng bạc gõ nhẹ lên mặt bàn gỗ: “Giá khởi điểm là 1 triệu đô la Mỹ, mỗi lần tăng giá không dưới 100 nghìn đô la Mỹ, đấu giá bắt đầu.”

“1 triệu 100 nghìn đô la Mỹ!”

“1 triệu 200 nghìn đô la Mỹ!”

“1 triệu 300 nghìn đô la Mỹ!”

…

Từ lúc món đồ xuất hiện, những quý bà danh giá dưới khán đài đã nóng lòng chờ đợi, đến khi đấu giá bắt đầu thì lần lượt giơ những tấm bảng có số hiệu.

“Em thích không?”

Thẩm Mộ Khanh đang chăm chú theo dõi thì cảm nhận được tay mình bị nắm chặt, giọng nói trong trẻo, hờ hững của Fred vang lên bên tai.

Anh không hề quan tâm đến tiền bạc, chỉ quan tâm đến việc cô có thích hay không.

Thẩm Mộ Khanh không mấy hứng thú với đôi hoa tai này, cô nhìn lại một lần nữa rồi lắc đầu: “Đẹp thì đẹp đấy nhưng màu sắc quá sặc sỡ, nếu như kết hợp với sườn xám lại giống như giọng khách át giọng chủ.”

Thẩm Mộ Khanh có tài năng và thành tựu trong việc phối đồ và thiết kế, chỉ cần nhìn một cái, cô đã có thể kết hợp trang sức với chiếc sườn xám của mình.

Fred gật đầu, cơ thể cường tráng của anh tiến lại gần cô một chút: “Ở sảnh chính em có ưng ý cái gì không?”

Vừa rồi Thẩm Mộ Khanh chỉ lo tìm Tiểu Yên, chẳng mấy chú ý đến các hiện vật, nghe thấy Fred đột nhiên hỏi vậy, cô chỉ lè lưỡi một cách tinh nghịch: “Cứ xem tiếp đi, mới chỉ là món đầu tiên mà thôi.”

Nhìn những người phụ nữ giàu có tranh giành nhau, Thẩm Mộ Khanh cũng cảm thấy hứng thú. Thời gian trôi qua rất nhanh, món đầu tiên là một đôi hoa tai kim cương màu xanh lam được một cô cả của gia tộc nào đó mua với giá 2 triệu đô la Mỹ.

Buổi đấu giá vẫn tiếp tục, giữa chừng họ lại bán đi một bình sứ Thanh Hoa thời nhà Thanh, một chuỗi ngọc trai từ bộ sưu tập của nữ hoàng Anh đời trước, một chiếc vòng ngọc, và một bức tranh của Daniel Moore Fzekhaz.

Sự xuất hiện của cổ vật Trung Quốc lại khiến Thẩm Mộ Khanh hứng thú thế nhưng dưới sự thúc giục liên tục của Fred, cô vẫn bình tĩnh lắc đầu.

Cô không có cảm giác nhiều với những món đồ trang trí này, trong lòng chỉ mong chờ chiếc vòng cổ mà Fred và Dolores đã nhắc đến.

Cuối cùng, sau khi từng món đồ một được mang xuống sân khấu, Daisy lại một lần nữa bước vào giữa sân khấu: “Thưa các vị, món đồ tiếp theo là vật phẩm đặc biệt của buổi tối nay và tôi sẽ đích thân mang nó ra.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 64: Nụ hôn của đấng cứu thế​

Xem nội dung: Chương 64: Nụ hôn của đấng cứu thế

Daisy bước từng bước nhỏ đến dưới đài. Khoảng chừng nửa phút sau, cô ấy cầm một khay thủy tinh trên tay.

Trên khay là một hộp pha lê có dạng hình hộp chữ nhật được phủ tấm vải nhung, Daisy đặt khay thủy tinh lên đài.

“Đây là chiếc vòng cổ đã mất tích rất lâu, gần đây lại xuất hiện ở Đức.” Daisy nhẹ nhàng nhấc tấm vải nhung lên.

Trong chiếc hộp hình chữ nhật được làm bằng pha lê là một hình nộm hệt như con người, trên đó được đặt một chiếc vòng cổ kim cương trong veo.

Viên kim cương trong suốt hình giọt nước kia cũng được bao bọc bởi rất nhiều viên kim cương màu trắng. Nhìn tổng thể cả chiếc vòng cổ ấy là sự kết hợp bởi rất nhiều viên kim cương nhỏ.

Những ánh sáng lấp lánh tỏa ra từ trên đài đấu giá khiến mọi người không thể tưởng tượng xem, nếu như có ánh sáng mặt trời chiếu vào thì chiếc vòng cổ ấy sẽ lộng lẫy đến mức nào.

“Trọng lượng của nó là 11.65 carat, là viên kim cương hoàn hảo thuộc cấp D. Về độ hiếm thì tôi cũng không cần nói gì nữa đâu nhỉ. Vật đấu giá hôm nay là món trang sức mà nữ hoàng Elizabeth đệ nhất của Anh yêu thích nhất, là một tuyệt phẩm vô song đã tiêu tốn vô số tài nguyên của quốc gia để tạo ra.”

“Tên của nó là: Nụ hôn của đấng cứu thế.”

Mọi người có mặt ở đây đều dán mắt vào chiếc vòng cổ rực rỡ, độc nhất vô nhị đó.

Ánh sáng lấp lánh kia không những không bị ánh đèn của buổi đấu giá làm mờ nhạt mà càng khiến nó thêm lộng lẫy.

Cho đến khi một tia sáng màu trắng chiếu từ trên đài chiếu thẳng xuống. Ngay khi ánh sáng chiếu vào “Nụ hôn của đấng cứu thế” thì mọi người mới hoàn hồn trở lại.

Từng đợt âm thanh xuýt xoa nối tiếp nhau, những tiếng xầm xì thảo luận kia đều là những lời khen.

Thẩm Mộ Khanh cũng không ngoại lệ, bàn tay nhỏ nhắn bị Fred nắm chặt bắt đầu động đậy, cô cũng dán mắt vào chiếc vòng cổ đó, không hề chớp mắt lấy một lần.

Trên gương mặt trắng trẻo hiện lên sự kinh ngạc.

Đúng là một chiếc vòng cổ tuyệt mỹ.

Cô còn nhớ vào lúc cô mười lăm mười sáu tuổi, cha từng đưa cô đến một buổi tụ hội của các nhân vật nổi tiếng.

Tất cả những người nổi tiếng đều mặc hoa phục với nhiều màu rực rỡ đã làm cô choáng ngợp đến nỗi hoa hết cả mắt.

Nhưng điều khiến cô thấy khó quên nhất cho đến nay là nhân vật chính của buổi tụ hội đó, một người phụ nữ trung niên xinh đẹp và quý phái.

Thời gian trôi đi, bây giờ cô đã quên đi dung mạo của quý bà đó nhưng cô vẫn nhớ hình ảnh lộng lẫy lúc đó. Bởi vì trên cổ bà ấy là chiếc vòng cổ với kim cương đỏ tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.

Viên kim cương ở chính giữa có hình vuông, xung quanh có rất nhiều kim cương trắng ôm lấy nó như đang vây quanh vị nữ vương cao quý.

Đến khi buổi tiệc kết thúc, cô vẫn không thể quên nó nên đã dùng máy tính để tìm những thông tin liên quan.

Khi cô gõ hết những đặc điểm của chiếc vòng cổ kim cương kia, quả nhiên trên màn hình hiện lên một hình ảnh vòng cổ kim cương đỏ khiến cô thấy vừa bất ngờ vừa khao khát nó.

Nhưng những hình ảnh đó chỉ được chụp từ xa nên không thể nào mang đến cảm giác tuyệt vời như khi xem trực tiếp.

Từ đây về sau, cô không thấy được cái nào có thể khiến cô rung động như vậy nữa. Cho đến hôm nay, khi cô nhìn thấy “Nụ hôn của đấng cứu thế” này, nó làm trái tim cô đập liên hồi.

Nhịp thở cũng trở nên nhẹ hơn, giống như sợ quấy nhiễu không khí làm ảnh hưởng đến ánh sáng xung quanh nó.

Mỗi chi tiết đều hoàn mỹ vô cùng, viên kim cương trong suốt kia giống như có thể hấp thụ tất cả phân tử trong không khí, thu nạp tất cả linh khí của vạn vật như một nữ vương chân chính.

Fred vẫn luôn quan sát Thẩm Mộ Khanh nên anh không hề bỏ qua tất cả biến hóa trên gương mặt cô. Cuối cùng anh cũng nở nụ cười đầu tiên từ khi bước bào buổi đấu giá này.

Vẻ mặt anh đã trở nên dịu dàng hơn một chút nhưng trên gương mặt vẫn không thể hiện bất cứ thái độ gì. Cứ như anh đã biết trước kết quả, dù chưa đấu giá thì chiếc vòng cổ đó đã trong tay anh.

Đối với anh mà nói, cho dù Thẩm Mộ Khanh có thích nó thì chuyện này cũng như thêu hoa trên gấm vì anh vốn đã định mua chiếc vòng này để làm quà tặng cô.

Lúc này Fred không hỏi ý kiến của Thẩm Mộ Khanh, anh chỉ lấy điện thoại ra và gửi tin nhắn cho Bach.

Sau khi cất điện thoại vào, anh lại quay về với dáng vẻ lạnh lùng khiến người khác không dám lại gần.

Daisy nhìn phản ứng của mọi người, cô ấy mỉm cười đầy hài lòng. Đây cũng là lần đầu tiên cô ấy được nhận một món trang sức tốt như vậy nên cô ấy cũng thầm thấy kích động không hề thua kém những người ở đây.

Tà váy dài đong đưa sau lưng cô ấy nhưng mỗi bước đi của Daisy đều vô cùng kiên định.

“Cộc cộc!”

Chiếc búa màu bạc gõ lên đài gỗ, Daisy đưa tay về phía chiếc vòng cổ hoàn mỹ, dịu dàng nói: “‘Nụ hôn của đấng cứu thế’ có giá khởi điểm là 30 triệu đô la Mỹ, mỗi lần tăng giá không được thấp hơn 1 triệu đô la Mỹ, bắt đầu đấu giá!”

Sau khi nói xong, Dolores ở bên cạnh là người đưa bảng đầu tiên: “35 triệu đô la Mỹ.”

Sau khi nghe giá, trên mặt Thẩm Mộ Khanh lộ vẻ chần chờ, nhìn Dolores bên cạnh cũng tham gia đấu giá khiến ý định trong lòng cô dàng thêm kiên định: “Dolores, cô cũng thích sao?”

Thẩm Mộ Khanh không định để Fred giành lấy nó cho cô. Chính vì vậy, bây giờ cô cũng không hề ôm hy vọng, sau khi thở dài thì vui vẻ hỏi Dolores vừa buông bảng xuống.

“Bây giờ tôi cũng khá hứng thú với trang sức bằng bằng ngọc, chiếc vòng cổ này rất đẹp nhưng tôi cũng thấy cũng bình thường thôi.” Dolores nâng cánh tay mảnh khảnh lên, cô ấy xoa mũi rồi cười khẽ: “Nãy giờ, tôi vẫn không đấu giá nên bây giờ tôi cũng định đấu giá xem như cũng có tham dự.”

“Vậy em tìm cơ hội để cô ấy tư vấn cho em đi. Trung Quốc đứng đầu thế giới về mảng trang sức bằng ngọc, không chừng cô ấy chính là chuyên gia đó.”

Gladster không có ý định tham gia buổi đấu giá này. Mặc dù có nhiều cô gái bên cạnh anh ấy, nhưng đó chỉ là bia đỡ đạn để tham gia một số dịp quan trọng nên cho dù anh ấy có giành được chiếc vòng cổ này cũng không để làm gì.

Môi đỏ của Thẩm Mộ Khanh cong lên, cô nhìn về phía Gladster, đưa tay chỉ về chiếc trâm ngọc sau gáy mình: “Anh Gladster, anh có thể gọi tôi là Khanh, nói đến trang sức bằng ngọc thì tôi không thạo nhưng cũng hiểu đôi chút. Trang sức phối cùng sườn xám thường sẽ là trân châu, ngọc bích và kim cương. Trong ba loại này, tôi lại có nhiều trâm ngọc nhất, nếu cậu không chê thì tôi có thể tặng cô một cái.”

Sự chân thành trên mặt Thẩm Mộ Khanh gần như bày ra trước mặt Delores, giống như sợ cô ấy chê.

Bất cứ ai cũng không thể từ chối trước sự chân thành dường này và Dolores cũng không ngoại lệ.

Cô ấy nhẹ nhàng nắm lấy tay Thẩm Mộ Khanh, đôi mắt màu nâu như viên ngọc đó cũng vô cùng chân thành, còn có chút vừa mừng vừa lo, vội đáp: “Đương nhiên là tôi không chê, tôi cũng tin rằng mắt thẩm mỹ của Khanh rất tốt.”

Thẩm Mộ Khanh rất vui trong lòng.

Khi đến nước Đức, cô chỉ có sườn xám và một ít trang sức bằng ngọc cha mẹ cho cô lúc sinh thời.

Bây giờ quà của mình được người khác ưa thích khiến cô thấy vui như đứa trẻ được kẹo.

Trong lòng cô thấy rất ngọt ngào, mỉm cười rạng rỡ, đôi mắt cong cong hệt như một quý cô lánh đời của gia tộc và chưa bị thế tục ảnh hưởng.

“Ba mươi chín triệu!”

“Bốn mươi triệu!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 65: Finn Eve​

Xem nội dung: Chương 65: Finn Eve

“Bốn mươi hai triệu!”

...

Mọi người vẫn còn đang tiếp tục kêu giá. Dưới sự xúi giục của Dolores, Thẩm Mộ Khanh cũng giơ bảng lên một lần.

Sau đó, mức giá kia cũng bị mức giá cao hơn lấn át. Thẩm mộ Khanh mím môi, cô cũng không thèm để ý, tiếp tục che miệng đùa giỡn cùng Dolores.

Duncan ngồi ở hàng ghế đầu, anh ta vẫn luôn quan sát Thẩm Mộ Khanh từ lúc bắt đầu đến bây giờ.

Những món đấu giá trước, cô vẫn luôn im lặng. Nhưng đến khi chiếc vòng “Nụ hôn của đấng cứu thế” này xuất hiện, anh ta phát hiện ra trong mắt cô có vẻ thích thú với nó.

Bây giờ lại thấy cô đưa bảng để đấu giá thì trong lòng anh ta càng thấy vui hơn, quay đầu nhìn về chiếc vòng cổ trên đài, ánh mắt trở nên nóng bỏng.

Anh ta muốn giành lấy chiếc vòng để tặng cho cô.

Không quan tâm đến giá cả, Duncan cầm bảng đưa lên: “Bốn mươi tám triệu.”

Cao hơn ba triệu so với mức giá bốn mươi lăm triệu vừa được hô lên kia. Nhưng không ai ngờ tới, Duncan, cậu chủ của gia tộc Gregory, người chủ trì buổi đấu giá này lại lên tiếng tham gia đấu giá.

Không gian yên tĩnh khoảng hai giây, sau đó lại có mức giá cao hơn được kêu lên.

“Bốn mươi chín triệu.”

Người lên tiếng cũng là một quý cô ngồi ở hàng ghế đầu, cô ấy mặc một bộ lễ phục màu đỏ hồng. Sau khi hô giá, cô ấy quay đầu nhìn về phía Duncan, nở nụ cười đầy áy náy: “Cậu Duncan, thật ngại quá, tôi cũng thích chiếc vòng cổ này, tôi thấy cô gái đồng hành cùng anh không xứng với nó.”

Nói xong, cô ấy không nhìn nữa, lập tức quay đầu, ngẩng mặt lên, chiếc cổ thiên nga mảnh khảnh tạo ra một đường cong đầy kiêu ngạo.

Vị này chính là Finn Eve, con gái lớn của người đứng đầu một công ty khoa học kỹ thuật ở Đức. Cô ấy cũng chính người duy nhất tiếp quản chuyện kinh doanh trong số những cậu ấm cô chiêu kia.

Cha cô ấy gầy dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng. Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, cha cô ấy đã phá được vòng vây của đám người xâu xé lẫn nhau trong gia tộc để rồi phất lên nhờ vào khoa học kỹ thuật.

Với sự gan dạ mạnh mẽ và dũng khí đó thì con gái của ông ấy cũng không hề e dè trước những gia tộc quyền quý kia.

Khi đến mức giá này, những âm thanh bàn tán dần biến mất, chỉ còn vài người hô giá.

Ngay từ đầu Finn Eve không hề tham gia đấu giá nhưng đến khi Duncan hô giá thì cô ấy mới tham gia.

Mọi người đều biết cô cả này cố ý làm khó Duncan.

Khóe môi của Duncan và Tiểu Yên bên cạnh anh ta bắt đầu run run, đặc biệt là Tiểu Yên.

Từ khi bước vào buổi tụ hội này, cô ta luôn nhận lấy ánh mắt và lời lẽ khinh bỉ của những cậu ấm cô chiêu ngậm thìa vàng ở đây.

Những người đó cứ nói kháy trước mặt cô ta nhưng cô ta vẫn luôn vờ như không hiểu mà bỏ qua.

Nhưng cô gái này lại nói thẳng như vậy, âm thanh không lớn cũng không nhỏ, vừa đủ để những người có thân phận cao quý ngồi ở hàng đầu nghe thấy.

Cô ta đỏ mặt tía tai, cuối cùng chỉ có thể nở nụ cười đầy gượng gạo và cúi đầu.

Cô ta không tin sau khi Duncan gặp Thẩm Mộ Khanh thì anh ta lại muốn giành lấy chiếc vòng cổ đó cho cô ta.

Trong lòng cô ta đang có hai ngọn lửa giận dần nổi lên nhưng cô ta vẫn mặt dày không đi, mặt dày đến mức Finn Eve ở bên kia phải nhướng mày.

Hai gia đình cũng không có xích mích gì, trò hề này chỉ là Finn Eve muốn làm khó Duncan thôi.

“Bốn mươi chín triệu, còn có mức giá nào cao hơn quý cô số ba không?”

Duncan cắn răng, anh ta vẫn không lên tiếng trả đũa. Bởi vì đây là sân nhà của gia tộc Gregory của anh ta nên dù anh ta có tức giận đến mức nào cũng không thể làm ầm ĩ.

Anh ta chỉ có thể đưa tấm bảng lên cao: “Năm mươi triệu!”

“Năm mươi triệu!!!”

“Cậu Duncan có ý gì?”

“Cậu không nể mặt Finn Eve sao?”

...

Những người xung quanh bắt đầu thảo luận, trong bầu không khí căng thẳng này, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào Tiểu Yên, trong ánh mắt có sự kiêng dè.

Cô gái này đúng là thủ đoạn cao siêu. Không ngờ cô ta có thể dụ dỗ thiếu gia Duncan bỏ một số tiền lớn, thậm chí còn tranh đoạt với Finn Eve.

Nhưng chỉ có Duncan và Tiểu Yên mới biết sự thật.

Lúc này, Thẩm Mộ Khanh mới để ý đến bên đó, cô ngừng nói chuyện với Dolores, nhìn sang bên đó.

Khi cô nhìn thấy Tiểu Yên thì cô vẫn hơi buồn lòng.

Tình bạn ở cùng một năm sao có thể nói hết là hết, tình cảm sưởi ấm nhau vào mùa đông đột nhiên vỡ tan tành khiến Thẩm Mộ Khanh cũng không muốn nghĩ nhiều.

Dolores nhận ra sự buồn bã trong mắt cô, mặc dù cô ấy không biết chuyện gì xảy ra nhưng cô ấy vẫn vỗ vỗ mu bàn tay cô, nhẹ nhàng an ủi.

“Khanh, cô có ổn không? Buổi đấu giá sắp kết thúc rồi, cô đoán xem chiếc vòng “Nụ hôn của đấng cứu thế” đó sẽ thuộc về ai?”

Thẩm Mộ Khanh dời mắt đi, nhìn Dolores với vẻ bình thản: “Chuyện này đúng là khó đoán, mong là cuối cùng có kết cục mỹ mãn.”

Một món đồ quý giá như vậy khiến Thẩm Mộ Khanh chỉ hy vọng nó có thể tỏa sáng rực rỡ trong tay chủ nhân.

Dolores nghe vậy, cô ấy chỉ cười cười, liếc mắt nhìn qua Fred, người đang chăm chú ngắm nhìn bàn tay của Thẩm Mộ Khanh rồi lắc đầu.

Không cần đoán, cô ấy đã sớm đoán được chủ nhân của chiếc vòng.

“Năm mươi mốt triệu đô.”

Finn Eve lại lên tiếng, không hề có ý định lùi bước. Lúc này, cô ấy chỉ nhếch môi lên, nhướng một bên mày lên với vẻ khinh thường.

“Cậu Duncan, tôi nhất định giành cho bằng được.”

“Finn Eve!” Duncan đanh mặt, nghiến răng rồi thốt ra một câu như thế.

Lý trí của anh ta sắp không trụ được nữa, nhưng cha vừa sai người đến để ngăn cản anh ta.

Nếu như nó vượt qua con số năm mươi triệu đô la Mỹ thì số đô la trong tay anh ta không đủ để anh ta tiếp tục đấu giá.

Duncan vô thức nghiêng đầu, nhìn về phía Thẩm Mộ Khanh đang ngồi ngay ngắn ở bên kia.

Trận tranh cãi của Duncan và Finn Eve rất lớn nên ngay lúc này Thẩm Mộ Khanh cũng tò mò nhìn về hướng hai người đang là tâm điểm này.

Hai ánh mắt chạm nhau, đôi mắt trong trẻo và thuần khiết kia vô cùng hấp dẫn.

Khuôn mặt nhỏ nhắn luôn xuất hiện trong mộng của anh ta bây giờ lại hiện lên trước mặt anh ta một cách chân thật như thế nhưng cứ như ảo mộng.

Thẩm Mộ Khanh cũng không ngờ Duncan bỗng nhiên nghiêng đầu nên cô chỉ đành ngại ngùng cười rồi nhìn sang chỗ khác. Cô dịch đến gần Fred hơn một chút, trở về với cái ôm ấm áp và an toàn kia.

Ánh mắt của Duncan vẫn còn dõi theo, anh ta cảm thấy vẻ mặt xấu hổ vừa rồi của Thẩm Mộ Khanh vô cùng đáng yêu.

Anh ta cứ nhìn như vậy một lúc thì bất ngờ chạm phải ánh mắt của Fred.

Anh mặc bộ vest màu đen giúp tôn lên cơ thể cường tráng, mắt kính gọng vàng lạnh lẽo kia vẫn nằm lên sóng mũi cao thẳng.

Khuôn mặt lạnh lùng, anh tuấn xuất hiện trong tầm mắt Duncan và cả bàn tay mang găng tay màu trắng kia vẫn đang vỗ vỗ lên vai Thẩm Mộ Khanh hệt như có tiết tấu.

Đôi mắt xanh biếc kia lạnh lẽo vô cùng, giống như một con rắn độc đang gồng người để bao vây lấy con mồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 66: Người cuối cùng giành được​

Xem nội dung: Chương 66: Người cuối cùng giành được

Đôi mắt ấy vừa mãnh liệt vừa tàn nhẫn khiến người ta như rơi vào hố băng.

Trong nháy mắt, Duncan cảm thấy lạnh sống lưng, giống như người đàn ông như ma quỷ kia đã phanh thây anh ta bằng ánh mắt đó.

“Em yêu à” Đột nhiên, Fred lên tiếng.

“Dạ?” Thẩm Mộ Khanh dựa vào ngực anh chờ kết quả cuối cùng, bỗng nhiên nghe anh gọi nên cô khẽ khàng trả lời ngay, âm thanh ngọt ngào này cứ như tiếng mèo lười biếng kêu.

Fred rũ đôi mắt xanh xuống nhìn cô cười: “Đối mặt với những người khao khát đồ của người khác, em nghĩ anh sẽ làm gì?”

Thẩm Mộ Khanh thật sự không biết nên chỉ lắc đầu, tóc cô cọ cọ vào trong lòng ngực anh khiến vài sợi tóc nghịch ngợm vểnh ra.

Đến khi Fred vén tóc cô ra sau tai, Thẩm Mộ Khanh mới lên tiếng: “Cảnh cáo anh ta hả?”

Đối với đáp án vô thưởng vô phạt này, Fred không vừa lòng, lắc đầu: “Không, anh còn móc mắt anh ta nữa.”

Lúc này Thẩm Mộ Khanh hoàn toàn ngơ ngẩn, đôi mày thanh tú cau lại, cô không hiểu tại sao đột nhiên Fred lại hỏi vấn đề này.

Khi cô sắp hỏi đến trọng điểm thì Fred đã ôm lấy eo cô, ôm cô vào ngực anh.

Bây giờ, ánh mắt anh lộ vẻ kiêu căng nhìn về phía Duncan đang quan sát nãy giờ.

“Cục cưng à, cứ coi như anh đang nói lung tung đi.”

“Fred Keith...”

Với anh ta mà nói, người đàn ông bên đó quá quyền lực, là kiểu người mà anh ta không dám động tới. Duncan không cam tâm, chỉ có thể gằn giọng gọi tên Fred Keith, chứ không thể làm gì.

“Năm mươi mốt triệu đô la Mỹ lần đầu tiên!”

“Năm mươi mốt triệu đô la Mỹ lần thứ hai!”

“Năm mươi mốt triệu đô la Mỹ lần thứ …!!!”

Daisy đứng trên đài, cô ấy đã cầm búa đưa lên cao, cô ấy nở một nụ cười thật tươi.

Mức giá cao hơn cô ấy tưởng tượng, phần trăm hoa hồng cũng tăng nhiều hơn.

Đến khi chiếc búa bạc sắp gõ xuống, khi Daisy chuẩn bị hô thành giao thì gần cửa lớn của phòng đấu giá truyền đến một giọng nam, làm kết quả thay đổi.

“Ngài Fred, sáu mươi triệu đô la Mỹ.”

Câu nói mà Daisy sắp thốt ra lại bị nghẹn trở lại, cô ấy kinh ngạc nhìn người đàn ông đang đứng ở cửa.

Người đàn ông này đã phá vỡ bầu không khí hồi hộp kia khiến buổi đấu giá trở nên yên tĩnh. Mọi người đều quay đầu nhìn về hướng âm thanh phát ra.

Lúc này, Bach đang đứng ở cửa, tay cầm bảng và đưa lên cao với vẻ mặt lạnh lùng, ngó lơ tất cả mọi người, giống như anh ta không phải là người vừa lên tiếng.

Bach chậm rãi tiến lên trước ánh mắt của mọi người.

“Sáu mươi triệu đô la Mỹ lần đầu tiên!”

Lúc này Daisy gần như nín thở, là một người điều hành đấu giá chuyên nghiệp. Cô ấy cố gắng điều chỉnh cảm xúc và tuyên bố giá một lần nữa.

“Cô Eve, sao cô lại không đấu giá nữa, nhìn thái độ của cô lúc nãy tôi còn tưởng cô rất thích vòng cổ này chứ.” Khi Duncan vừa nhìn thấy Bach thì nghĩ ngay đến Fred, lúc này anh ta chỉ có thể nói móc người gây hấn với mình - Finn Eve.

Nhưng cô gái ban nãy vốn tràn đầy sức chiến đấu thì giờ lại thong thả nhún vai, nghiêng đầu nhìn Duncan với vẻ mặt vô tội: “Nhưng làm sao đây? Cậu Duncan, đột nhiên tôi lại không thích chiếc vòng cổ này nữa rồi.”

Finn Eve không hô giá nữa, đơn giản là cô ấy muốn kiếm chuyện với Duncan một chút.

Khi cha cô ấy vừa bước chân vào lĩnh vực khoa học kỹ thuật, cô ấy vẫn còn nhớ rõ rằng mấy lão già của gia tộc Gregory luôn ngáng chân cha cô ấy.

Bây giờ nhìn dáng vẻ tức giận nhưng không thể phát tiết của Duncan lại khiến cô ấy thở phào nhẹ nhõm, vô cùng sảng khoái.

“Sáu mươi triệu đô la Mỹ lần thứ nhất!”

“Sáu mươi triệu đô la Mỹ lần thứ hai!”

“Sáu mươi triệu đô la Mỹ lần thứ ba!”

“Chốt!!!” Chiếc búa đập vào đài gỗ.

Sau khi nói xong câu này, Daisy đưa tay về phía Bach: “Chiếc vòng cổ nổi bật và hiếm có “Nụ hôn của đấng cứu thế” đã được vị khách số 94 giành lấy!”

Đã có kết quả cuối cùng. Vốn dĩ mọi người phải trầm trồ với mức giá này, nhưng khi nhìn thấy người nhận được là Bach ở bên cạnh Fred thì họ cũng thấy không có gì kì lạ.

Fred hoàn toàn có tư cách đó.

Thẩm Mộ Khanh nhìn Bach đột nhiên xuất hiện thì lập tức lui ra khỏi ngực Fred.

Hai tay cô chống lên ghế, nhìn sang người đàn ông kiêu ngạo trước mặt: “Anh… Anh... Anh bảo Bach giành lấy sao?”

Thật ra đáp án đã bày ra trước mắt nhưng Thẩm Mộ Khanh vẫn thấy khiếp sợ, cô muốn chính miệng Fred trả lời.

Người đàn ông trước mặt nâng tay chạm vào mặt Thẩm Mộ Khanh, hơi thở anh sát lại gần, cả người anh đột nhiên tiến sát vào cô.

“Thích không?”

Cuối cùng, anh cũng hỏi Thẩm Mộ Khanh về thái độ của cô với món đồ cổ này.

Mặc dù Thẩm Mộ Khanh rất thích cái vòng cổ này nhưng mức giá kinh người kia đã dọa cô bỏ cuộc, cô cũng chuẩn bị tâm lý không tham gia đấu giá.

Được nhìn thấy diện mạo của nó một lần thì cô cũng không cảm thấy tiếc nuối gì nữa.

Fred vẫn không tham gia đấu giá món này nên cô cũng không để ý nhiều.

Cô chỉ nghĩ anh không thích mấy thứ này, cô không hề ngờ tới Fred lại ra tay vào thời khắc cuối cùng.

Bộ dáng ngơ ngác của cô làm cho Fred cười khẽ. Anh cũng không chê phiền mà nói: “Anh nghĩ em sẽ thích.”

Trong lòng Thẩm Mộ Khanh vô thức hiện lên một cảm giác vui sướng mãnh liệt và cảm giác mơ hồ.

Chiếc vòng cổ với giá cả trên trời này… Người cuối cùng giành được lại là cô?

Đôi môi đỏ mọng cong lên, tay chân Thẩm Mộ Khanh không còn tuân theo điều khiển của bộ não, khuôn mặt đỏ ửng. Cảm giác phấn khích xông thẳng l*n đ*nh đầu cô.

Cô nở nụ cười rạng rỡ nhất rồi vươn đôi tay nhỏ nhắn lên và ôm lấy cổ Fred.

Đôi môi đỏ mọng ghé lại gần rồi lập tức hôn một cái lên gò má anh. Ngay khi vừa chạm vào anh thì cảm giác mềm mại và mùi hương kia đã lập tức tan biến.

Anh như đang chìm vào đôi mắt sáng rực, lấp lánh và trong veo như mặt nước kia.

Hai má của thiếu nữ trông rất rạng rỡ, mắt hạnh cong cong. Vì kích động mà hàng mi dài của cô run run, khuôn mặt nhỏ nhắn, yêu kiều và xinh đẹp tựa hoa đào kề sát vào anh: “Thích lắm! Em thích quá đi mất!”

Fred nghe thấy cô nói hai chữ “thích” liên tiếp kia rồi lại nhìn bộ dáng vui vẻ của cô gái khiến anh cảm thấy rất thỏa mãn.

May mắn lúc đầu anh để Bach luôn dõi theo tung tích của chiếc vòng cổ này.

Không ngờ rằng nó lại bị gia tộc Gregory giành được, chính vì vậy mà hôm nay anh mới dẫn Thẩm Mộ Khanh đến buổi đấu giá.

Mặc dù rất nhàm chán nhưng đến khi nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên mặt cô thì tất cả nhàm chán đều tan đi. Đối với Fred mà nói những thứ đó mới gọi là giao dịch có lời.

Đôi mắt xanh tĩnh lặng của anh ánh lên vẻ h*m m**n nhàn nhạt, đầu lưỡi hưng phấn không nhịn được mà l**m qua răng cấm.

Trong lúc hai người đang nhìn nhau đắm đuối thì một bóng dáng màu đỏ chậm rãi đi về phía họ.

Người đó chào hỏi Dolores và Gladster ở bên cạnh hai người trước rồi nói: “Chào hai vị, lâu rồi không gặp, cuộc thi đấu cưỡi ngựa lần trước chúng ta còn chưa phân thắng bại đó.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 67: Cô ấy nói không sai​

Xem nội dung: Chương 67: Cô ấy nói không sai

Thẩm Mộ Khanh ôm chặt tay Fred nhưng vì thấy có người lạ đến gần nên bỗng nhiên rụt lại và lùi ra xa một chút.

Cô run rẩy, đảo đôi mắt ngân ngấn nước nhìn người phụ nữ rạng rỡ và tự tin đến tột cùng đang tiến về phía họ.

Người phụ nữ bất ngờ xuất hiện trước mặt họ chính là quý cô đã đối đầu với Duncan nãy giờ.

Lúc này, nụ cười kiêu ngạo trên khuôn mặt cô ấy đã biến mất, thay vào đó là nụ cười rất thân thiện.

Tuy nhiên, Fred lại rất bất mãn với việc Thẩm Mộ Khanh rời đi nên đương nhiên ánh mắt khó chịu của anh đổ dồn về phía Finn Eve, người đã phá vỡ bầu không khí này.

Tất nhiên là Finn Eve cũng nhận ra hai ánh mắt đang hướng về mình.

Cô ấy nhìn chằm chằm vào Fred với ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống mình, sau đó tiến gần một bước và cúi đầu chào hỏi lịch sự: "Nghe danh đã lâu, ngài Fred."

Không nhận được phản hồi từ Fred, Finn Eve cũng không bực bội, như thể đã lường trước được điều này. Cô ấy lại quay sang Thẩm Mộ Khanh và mỉm cười: "Lần đầu gặp cô, quý cô xinh đẹp. Tôi là Finn Eve."

Thẩm Mộ Khanh thấy hơi sợ vì được quan tâm như thế, luống cuống đứng dậy, mỉm cười lịch thiệp đáp lại: "Chào quý cô, lần đầu gặp nhau, cô có thể gọi tôi là Khanh."

Finn Eve gật đầu, không có ý muốn tiếp tục trò chuyện với họ.

Cô ấy quay sang Gladster, gật đầu đầy ẩn ý: "Lần tới thi cưỡi ngựa, tôi sẽ làm chủ nhà, hy vọng hai người sẽ đến tham dự."

Sau đó, cô ấy quay người, hương thơm như hoa hồng cùng với thân hình kiều diễm từ từ bước đi về phía xa.

"Cô ấy thích anh." Bỗng nhiên, Dolores lên tiếng.

Họ tiếp xúc nhiều với với Finn Eve, lần tương tác duy nhất trước đây là ở một trường đua ngựa.

Lúc đó, trường đua ngựa đang tổ chức thi đấu và ba người họ tình cờ đều tham gia cho nên hôm nay Finn Eve mới đến chào hỏi.

Nhìn dáng vẻ của cô ấy, có vẻ như cô ấy muốn kết thân với gia đình Nicholas và Gladster.

Gladster nghe lời cô ấy nói, nụ cười trên khuôn mặt cứng lại, có chút bất lực: "Dolores, đừng đùa nữa."

Hai người họ có quan hệ rất tốt, hai gia đình đã hợp tác với nhau nhiều năm. Đối với Gladster, Dolores như một người em gái nên dĩ nhiên là anh cũng ấy cũng không nói nặng lời.

Dolores chỉ nhún vai tỏ vẻ không quan tâm, cũng không còn băn khoăn về ánh mắt của Finn Eve khi cô ấy rời đi.

Cô ấy bước tới, nhìn Thẩm Mộ Khanh: "Khanh, cô đi lấy dây chuyền đi, tôi cũng muốn nhìn tận mắt, chắc chắn cô đeo lên sẽ rất đẹp."

Thẩm Mộ Khanh vừa gật đầu định đi với cô ấy thì Bach lại mỉm cười xin lỗi: "Xin lỗi hai cô, dây chuyền đã được cất vào két an toàn, hiện đang được đội vũ trang hộ tống đến trang viên."

Dolores và Thẩm Mộ Khanh đều ngớ người ra, quay sang nhìn lên bục. Quả nhiên, sợi dây chuyền đã biến mất từ lâu.

Hầu hết những người có mặt đều bắt đầu chuẩn bị ra về. Với sự hiện diện của Fred, không ai dám tự ý giao tiếp với nhau, sợ vô tình đứng sai phe mà không biết chết lúc nào.

Nghe vậy, Thẩm Mộ Khanh có chút áy náy, gật đầu xin lỗi Dolores: "Xin lỗi, Dolores."

Dolores không hề tỏ ra thất vọng, cô ấy chỉ ngước nhìn Fred bằng đôi mắt nâu của mình rồi mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu: "Không sao đâu, vậy thì để anh Fred là người đầu tiên được chiêm ngưỡng cảnh cô đeo chiếc vòng cổ đó vậy.”

Không đợi Thẩm Mộ Khanh lên tiếng, cô ấy đã vỗ nhẹ vào mu bàn tay của cô như để an ủi: "Còn tôi thì luôn có cơ hội."

"Ahern." Nói xong, cô ấy lùi lại một bước, nghiêng đầu khẽ gọi tên Gladster.

Hai người cùng nhau chào tạm biệt Fred và Thẩm Mộ Khanh, sau đó rời khỏi phòng đấu giá rộng lớn.

Vì bị Dolores trêu chọc như vậy nên mặt Thẩm Mộ Khanh vẫn vô thức đỏ bừng. Fred ôm lấy vòng eo thon thả của cô nhưng cô cũng không dám nhìn Fred.

Cho đến khi hơi thở ấm áp của người đàn ông phả vào cổ cô, nhẹ nhàng thốt ra một câu: "Cô ấy nói không sai."

Thẩm Mộ Khanh mới ngước mắt nhìn, thấy nụ cười đắc ý trên khuôn mặt anh thì nhíu mày đấm yêu hai cái vào hông anh.

"Anh cố ý!"

Fred không phủ nhận, chỉ nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô đặt trên hông, đưa lên môi hôn nhẹ: "Anh đã không thể chờ đợi được nữa rồi, bé cưng."

Đương nhiên là Thẩm Mộ Khanh cũng hiểu ý của người đàn ông này. Anh vội vàng đưa dây chuyền về trang viên chẳng phải là để một mình anh nhìn cô đeo nó sao?

Nghe ra ý tứ trêu chọc trong lời nói của anh, Thẩm Mộ Khanh đành thúc giục anh: "Nhanh... Nhanh về thôi."

Kết quả là, một cô gái vẫn còn vô cùng phấn khích với sợi dây chuyền đã ngủ thiếp đi ngay trong vòng tay rộng lớn của Fred ngay khi lên xe. Thậm chí, cô còn không biết mình đã trở về trang viên như thế nào.

Vừa mở mắt ra, trước mắt cô là sảnh chính quen thuộc của biệt thự và một chiếc hộp thủy tinh quý giá đã được tùy ý đặt trên bàn.

Trong đó, có một món đồ mà Thẩm Mộ Khanh vô cùng yêu thích, đó là "Nụ hôn của đấng cứu thế."

Mọi thứ trong đầu cô như thức tỉnh, cô muốn dùng sức để ngồi dậy nhưng cô chỉ sờ thấy cơ bắp rắn chắc của người đàn ông.

Lúc này, cô mới nhận ra mình vẫn luôn rúc trong vòng tay của Fred. Khi có động tĩnh, người đàn ông từ từ cúi đầu xuống.

Anh đã tháo kính, Thẩm Mộ Khanh có thể nhìn rõ bản thân mình trong đôi mắt xanh nhạt của anh mà không bị che khuất bởi ánh sáng phản chiếu từ tròng kính.

"Tỉnh rồi à?"

Giọng Đức trầm ấm vang lên khiến Thẩm Mộ Khanh bỗng cảm nhận được sự yêu thương dâng trào trong tim. Người đàn ông trước mặt đang nâng niu cô như báu vật đã hoàn toàn chinh phục trái tim cô.

Cô không thể nói nên lời, chỉ biết cảm giác này là điều mà cô chưa từng có trong suốt hai mươi năm qua. Cô như một kẻ mắc hội chứng thèm khát sự đụng chạm, có khao khát mãnh liệt muốn được gần gũi với anh.

Bỗng dưng cô đứng dậy, ôm chặt lấy cổ Fred, chôn đầu vào hõm cổ anh.

"Ừm!" Trước khi anh kịp lên tiếng, cô đã gật đầu, một tiếng rên khe khẽ truyền qua cơ thể và quần áo của hai người.

Đương nhiên là Fred rất thích sự gần gũi của Thẩm Mộ Khanh, một tay anh ôm lại cô rồi không ngừng v**t v* lưng cô.

Còn bàn tay kia đặt ly rượu vang mà anh vẫn cầm trên tay xuống bàn.

Ôm nhau một lúc lâu, thấy Thẩm Mộ Khanh vẫn không có ý định buông ra, Fred đành phải dỗ dành cô như dỗ trẻ con.

Anh v**t v* đầu cô, nhẹ nhàng dỗ dành: "Khanh Khanh, bây giờ em muốn xem sợi dây chuyền không?"

Thẩm Mộ Khanh đang tận hưởng hơi ấm trong vòng tay anh, nghe vậy thì nhanh chóng lùi ra một chút với vẻ mong chờ.

Cô cứ như một đứa trẻ mong chờ một món quà, ánh mắt sáng rỡ, gật đầu.

Fred nhẹ nhàng nâng bổng cả người cô lên, đặt cô lên ghế sofa. Sau đó, anh tự tay mở nắp đậy bằng thủy tinh trong suốt.

Anh lấy sợi dây chuyền ra khỏi kệ trưng bày.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 68: Anh cần nụ hôn của em​

Xem nội dung: Chương 68: Anh cần nụ hôn của em

Trong lòng Thẩm Mộ Khanh thấy hơi lo lắng, chỉ nghe thấy tiếng "cạch", sợi dây chuyền "Nụ hôn của đấng cứu thế" lấp lánh rực rỡ đã nằm gọn trong lòng bàn tay đeo găng tay trắng của Fred.

Anh ngước mắt lên, mỉm cười rồi chậm rãi bước đến, trên tay là sợi dây chuyền.

Dưới ánh mắt tr@n trụi của Thẩm Mộ Khanh, anh cúi người xuống, vòng tay qua cổ cô.

Mái tóc của cô được cố định bằng chiếc trâm ngọc nên việc đeo vòng cổ cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Thẩm Mộ Khanh chỉ cảm thấy sau gáy ngứa ngáy, cảm giác trên cổ hơi nặng nề, hơi lạnh kim loại len lỏi thẳng qua lớp vải lụa mềm mại của sườn xám.

Khi cô còn chưa kịp phản ứng, người đàn ông trước mặt đã rời đi.

Một tia sáng lấp lánh trên cổ cô, cô từ từ cúi đầu nhìn theo hướng của tia sáng này.

Kim cương chói lóa đến mức suýt nữa cô không mở nổi mắt.

Bỗng nhiên, tất cả đèn trong biệt thự đều bật sáng, mọi thứ trong đại sảnh trở nên vô cùng sáng sủa, rõ ràng.

Thẩm Mộ Khanh ngẩng đầu lên, phát hiện Fred vừa đặt điều khiển từ xa xuống.

Anh đang nhìn cô chằm chằm.

Hai người không nói gì, một người nín thở, người kia đỏ hoe mắt.

Cô gái trước mặt đang ngồi trên ghế sofa, mặc một chiếc sườn xám màu trắng như ánh trăng, cổ áo chéo duyên dáng ôm lấy chiếc cổ thiên nga thon dài và trắng ngần của cô.

Mái tóc đen mướt mà anh vô cùng yêu thích được búi gọn phía sau gáy bằng một chiếc trâm ngọc đơn giản nhưng vô cùng tinh xảo.

Chỉ có vài sợi tóc rủ xuống, dịu dàng đến mức khó tin, lúc này dường như cô đang trở nên e thẹn vì ánh mắt của anh.

Đôi mắt long lanh như nước không ngừng né tránh, làm tăng thêm vẻ e thẹn và tinh nghịch của một cô gái Giang Nam. Bờ môi hồng phớt như hoa đào khẽ mím chặt, còn chiếc mũi kia hệt như ngọc.

Trông cô rực rỡ như hoa xuân, trắng như trăng thu.

"Nụ hôn của đấng cứu thế" vô cùng xa hoa lúc này đang yên tĩnh nằm trên chiếc sườn xám của cô, nó hòa vào màu trắng như trăng của chiếc sườn xám, như thể hòa làm một.

Hoàn toàn không hề mang đến cảm giác gượng gạo mà phối hợp hoàn hảo với chiếc áo dài và cô gái e ấp ấy, tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp.

Fred từ từ tháo găng tay nhưng ánh mắt anh vẫn không rời khỏi Thẩm Mộ Khanh.

Anh đưa ngón tay đưa ra, muốn mở bức tranh đẹp đến nghẹt thở này.

Đầu ngón tay anh khẽ chạm vào viên kim cương chính ở giữa dây chuyền, nhưng sự lạnh lẽo của viên kim cương không khơi gợi được bất kỳ cảm xúc nào trong anh.

Anh từ từ di chuyển bàn tay lên, cuối cùng đặt lên cằm của cô gái, nhẹ nhàng bóp lấy chiếc cằm mềm mại của cô.

Cô gái e thẹn ngẩng đầu lên, hé lộ toàn bộ vẻ đẹp xuân sắc trước mắt anh.

Trong ánh mắt rực lửa ấy, Thẩm Mộ Khanh cảm thấy hơi khó thở, chỉ có thể chớp chớp mi, mong chờ nhìn anh: "Đẹp không anh?"

Người đàn ông không nói gì nhưng bàn tay còn lại của anh cũng bắt đầu cử động.

Nó lướt dọc theo gò má trắng nõn nà của cô, lướt qua đôi môi đầy đặn hồng phớt kia rồi tới chóp mũi, cuối cùng dừng lại bên cạnh mắt cô.

Khóe mắt Fred đỏ bừng, anh cố gắng kìm nén h*m m**n mãnh liệt của mình, kìm nén sự “thú tính” đang sắp sửa bùng nổ rồi gật đầu.

Trong lòng cũng hơi rung động, anh kìm nén sự bồn chồn khắp người, thốt ra hai từ: "Rất đẹp."

Rất đẹp, đẹp như thể đó thực sự là vị cứu tinh cứu rỗi anh.

"Anh cần nụ hôn của em."

Tôi, Fred Keith, cần một nụ hôn từ đấng cứu thế.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Thẩm Mộ Khanh, khuôn mặt tuấn mỹ kia ghé lại gần, đôi môi mỏng cuối cùng chạm vào đôi môi hồng hào mà anh vô cùng yêu thích.

Trong khoảnh khắc hơi thở giao hòa, dường như Fred đã thực sự được cứu rỗi.

Mọi sự bồn chồn và cuồng bạo đều được vỗ về bởi một bàn tay vô hình khổng lồ, đôi môi anh dịu dàng vô cùng, khác hoàn toàn so với bất kỳ lần nào trước đây.

Nếu không phải vì hơi ấm của Fred, Thẩm Mộ Khanh gần như nghĩ rằng đây chỉ là một cơn gió nhẹ thổi qua.

Một nụ hôn thánh thiện như vậy, không mang theo bất kỳ d*c v*ng nào, sự tồn tại của nó chính là hai người thật lòng yêu nhau gần nhau hơn.

Đây mới là nụ hôn của vị cứu tinh thực sự, dưới tình yêu nồng cháy này, ngay cả chiếc vòng cổ lấp lánh như những vì sao trên dải ngân hà cũng trở nên lu mờ.

Thẩm Mộ Khanh nhắm chặt mắt nhưng hàng mi dài vẫn run rẩy, hơi thở nóng bỏng của Fred phả vào mặt cô.

Anh vừa uống rượu vang đỏ nên hương thơm nồng nàn, ngọt ngào kia đang dần tràn vào khoang mũi Thẩm Mộ Khanh.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô nóng bừng, làn da trắng nõn ửng hồng.

Giống như say rượu khiến đầu óc cô choáng váng.

Cuối cùng, khi cô gần như ngã quỵ xuống ghế sofa, người đàn ông trước mặt cô cũng rút lui, cánh tay anh ôm lấy eo cô.

Trán chạm trán, đôi mắt Fred rực cháy, môi anh mấp máy, một lần nữa khen ngợi cô gái của anh.

"Em thật xinh đẹp, đẹp hơn bất kỳ người phụ nữ nào. Em chính là công chúa của anh, công chúa duy nhất của anh."

Những lời nói đầy ngượng ngùng và nóng bỏng rơi vào tai Thẩm Mộ Khanh, không nằm ngoài dự đoán, khuôn mặt vốn đã ửng hồng của cô gái lại càng thêm đỏ, dường như giây tiếp theo sẽ nhỏ ra máu.

Fred nắm lấy tay cô, đỡ cô đứng dậy khỏi ghế sofa.

Cả người Thẩm Mộ Khanh vốn đã mềm nhũn, không thể đứng vững, đành phải để anh ôm vào lòng, hai tay chống lên ngực anh mới có thể miễn cưỡng đứng vững.

Fred ôm cô, đi về phía bên kia của sảnh chính. Thẩm Mộ Khanh không nhìn thấy anh làm gì, chỉ biết vài giây sau, một đoạn nhạc du dương, êm dịu vang lên.

Là máy hát đặt bên cây đàn piano!

Ngay khi đoạn dạo đầu vừa cất lên thì cô đã biết tất cả về bản nhạc này.

Tiếng cello cổ điển du dương vang lên, là bản Aria Sul G của Bach..

Fred vòng hai tay ôm eo Thẩm Mộ Khanh, dìu cô xoay tròn theo điệu nhạc.

Hai người chìm đắm trong giai điệu tao nhã khiến mọi ồn ào dường như tan biến.

Thẩm Mộ Khanh chợt nảy ra một ý nghĩ khác.

Họ giống như một cặp vợ chồng bình dị đã bên nhau khoảng năm hay sáu mươi năm.

Mỗi buổi chiều tà, họ lại dìu nhau, tìm kiếm sự lãng mạn của riêng mình trong từng giai điệu.

Từ chỗ xẻ tà của chiếc sườn xám để lộ ra đôi chân thon thả trắng nõn của cô đang không ngừng di chuyển theo động tác của Fred.

Và ‘Nụ hôn của đấng cứu thế” ấy đã hoàn toàn bị khuất đi giữa hai cơ thể.

Cuối cùng, như thể đã quên mất thời gian, cả hai đã hoàn toàn đắm chìm trong sự tiếp xúc kỳ diệu giữa hai tâm hồn.

Khi mở mắt ra lần nữa, Thẩm Mộ Khanh đã nằm trên giường trong phòng ngủ, còn Fred vẫn như thường lệ, anh đã biến mất.

Trái tim cô không hề thấy trống trải, thậm chí khi nhớ lại chuyện hôm qua còn tràn đầy ấm áp.

Sau khi Thẩm Mộ Khanh thu xếp xong mọi thứ, cô không mặc sườn xám nữa mà thay một chiếc váy bình thường rồi đi xuống lầu.

Hôm nay, có lẽ Charlotte đã được Fred dặn dò nên không đánh thức cô dậy.

Vừa bước xuống lầu, hình như bàn ăn sáng vừa mới được chuẩn bị xong, vẫn còn tỏa ra hơi ấm.

Charlotte đang cúi người sắp xếp bát đĩa, cứ như vừa nghe thấy tiếng động phía sau, bà ấy vội vàng đặt chiếc khăn sạch trong tay xuống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Chiếm Hữu Tuyệt Đối - Dã Mã Vô Cương
Chương 69: Lời mời​

Xem nội dung: Chương 69: Lời mời

Bà ấy quay người, cúi đầu chào Thẩm Mộ Khanh đang đứng ở cửa bếp, hỏi: "Chào buổi sáng thưa cô, tối qua cô ngủ ngon không ạ?"

Tiếng nhạc du dương vang lên suốt đêm, trong vòng tay ấm áp của Fred, cô chìm vào giấc ngủ sâu suốt đêm dài.

Cả cơ thể và tâm hồn đều vô cùng thoải mái.

Cô cong môi, nở nụ cười rạng rỡ và gật đầu: "Tôi ngủ rất ngon, Charlotte."

Charlotte dường như chưa từng thấy nụ cười dịu dàng như vậy của cô, bỗng chốc ngây người, tâm trạng cũng trở nên vui vẻ theo.

Trước đây, nụ cười của Thẩm Mộ Khanh luôn dịu dàng và thanh lịch, nhưng lại không mang theo sự dịu dàng như lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh như bây giờ.

Bà ấy nhanh chóng lấy lại bình tĩnh rồi thuần thục kéo ghế bên cạnh ra: "Thưa cô, đến giờ ăn sáng rồi."

Vừa nhấp xong ngụm sữa Charlotte đưa tới, cô bỗng nghe tiếng động vang lên ở cửa.

Thẩm Mộ Khanh đang cầm ly thủy tinh bỗng khựng lại, nghi hoặc nhìn về phía cửa bếp.

Charlotte cau mày khi nhìn thấy điều đó, bà ấy không nhận được bất kỳ thông báo nào về việc có khách đến thăm vào ngày hôm nay.

Lúc này, ngài Fred đã đi làm. Vì vậy, khi nghe thấy tiếng động bên ngoài, bà ấy cũng không biết người đến là ai.

Bà ấy đành nói một tiếng với Thẩm Mộ Khanh, sau đó bước về phía cửa lớn.

Thẩm Mộ Khanh cũng dời mắt đi, nhờ có Charlotte ở bên nên cô cũng an tâm hơn nhiều, bèn cúi đầu tiếp tục thưởng thức món ăn ngon trước mặt.

Phía sau im lặng lạ thường, cho đến khi một tiếng gọi dịu dàng vang lên,

“Khanh.”

Thẩm Mộ Khanh khựng lại đôi đũa trong tay, nhanh chóng quay đầu lại, phát hiện người phụ nữ đứng sau lưng cô chính là Dolores.

Thẩm Mộ Khanh lập tức vui mừng, buông đôi đũa xuống, nhìn người phụ nữ mặc chiếc váy màu vàng nhạt trước mặt với vẻ ngạc nhiên: “Dolores!”

Deloris đi thẳng đến kéo ghế bên cạnh Thẩm Mộ Khanh ra, ngồi xuống, nghiêng đầu nháy mắt với cô.

“Bỗng dưng đến thăm như vậy có làm phiền cô không?”

Nghe vậy, Thẩm Mộ Khanh vội vàng lắc đầu, giọng nói đầy vẻ không thể nào tin được.

“Tất nhiên là không! Tôi rất vui vì cô đến thăm trang viên.” Cô giơ tay cầm khăn ăn lau miệng, ngượng ngùng nói.

“Cô đã ăn sáng chưa? Hay là thử nếm thử món ăn Trung Quốc nhé, đầu bếp của trang viên nấu rất ngon, cũng khá giống với hương vị gốc.”

Nghe lời mời của Thẩm Mộ Khanh, Deloris không thể nhịn được mà che miệng cười khúc khích.

Dưới ánh mắt đầy thắc mắc của Thẩm Mộ Khanh, Dolores nở nụ cười, giải thích: "Có vẻ như chỉ có người Trung Quốc mới hỏi những câu như 'Bạn đã ăn sáng chưa?’ Tôi có một người bạn Trung Quốc cũng như vậy, mỗi lần tôi đến thăm cô ấy vào giờ ăn, cô ấy đều hỏi câu đó."

Thẩm Mộ Khanh mỉm cười hiểu ý, tự hào nói: "Người Trung Quốc luôn có truyền thống lễ nghi như vậy mà."

Bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, Thẩm Mộ Khanh nắm lấy tay Dolores, đứng dậy khỏi ghế: "Dolores, cô muốn xem Nụ hôn của đấng cứu thế không?".

Trong lòng cô cũng có chút háo hức muốn khoe chiếc vòng cổ đó với Dolores.

Dolores cũng từ từ đứng dậy, vỗ nhẹ mu bàn tay Thẩm Mộ Khanh, nhẹ nhàng nói: "Đừng vội, rồi cũng có cơ hội thôi. Hôm nay, tôi đến đây là để mời cô đi tham gia một sự kiện thú vị."

"Hả?"

Thẩm Mộ Khanh hoang mang, nghiêng đầu. Cô không có nhiều bạn bè, thật sự không nghĩ ra được còn có sự kiện nào thú vị.

Dolores mỉm cười tinh nghịch: "Cô còn nhớ Finn Eve tối qua không?"

Nghe đến cái tên này, Thẩm Mộ Khanh lập tức nhớ ra hình ảnh Finn Eve.

Quý cô kiêu kỳ rạng rỡ ấy.

"Đúng như tôi đã dự đoán." Dolores tiến lại gần hơn, giọng nói đầy ý cười: "Chỉ mới một đêm mà hôm nay Finn Eve đã gửi lời mời đến cho tôi và Ahern, bảo rằng có vài con ngựa đẹp, muốn chúng ta đến xem."

Vội vàng như vậy, dù là kẻ ngu ngốc cũng có thể nhận ra cô chủ của công ty khoa học kỹ thuật này có ý với Gladster.

Lòng tò mò ẩn sâu trong Thẩm Mộ Khanh bỗng chốc bùng cháy dữ dội, đôi mắt hạnh mở to hơn.

Sau đó, dường như cô nhớ ra điều gì đó, nét mặt trở nên tiếc nuối, lắc đầu ngại ngùng: "Chỉ mời có hai người thôi, nếu tôi đi có vẻ không ổn lắm."

Dolores mỉm cười nhẹ nhàng, bảo cô yên tâm: "Ngay khi nhận được lời mời, tôi đã nhắc về cô với Finn Eve. Cô ấy rất vui mừng nếu cô đến."

Thẩm Mộ Khanh thở phào nhẹ nhõm, trong lòng có chút háo hức.

Ngoài việc muốn xem câu chuyện giữa Gladster và Finn Eve, cô thực sự muốn cưỡi ngựa.

Lúc nhỏ, vì lý do sức khỏe, cha vẫn luôn không cho cô học cưỡi ngựa.

Cô chỉ có thể ngồi bên ngoài sân vận động, khao khát nhìn những cậu ấm cô chiêu cùng trang lứa phi ngựa lao vun vút trên sân cỏ.

Kể từ lần Rắn Đuôi Chuông dẫn cô đi đua xe, cô như bị nghiện, trở nên mê mẩn cảm giác đó.

Lúc này, cơ hội bày ra trước mắt khiến đôi mắt cô lấp lánh ánh sáng.

Tại trường đua ngựa có sẵn trang phục cưỡi ngựa cho phụ nữ nên Thẩm Mộ Khanh không mang theo gì cả. Cô chào Charlotte một tiếng rồi khoác tay Dolores lên xe riêng của cô ấy.

Trường đua ngựa của nhà họ Finn không nằm trong khu vực thành phố, mà được mở riêng ở một vùng quê vô cùng rộng rãi.

Toàn bộ trường đua ngựa rất rộng rãi, cưỡi ngựa ở đây cũng vô cùng thoải mái.

"Anh Gladster đâu?"

Chỉ đến khi sắp đến nơi, Thẩm Mộ Khanh mới hỏi về nhân vật chính.

Dolores hạ cửa sổ xe xuống từ từ, làn gió trong lành của cánh đồng lùa vào. Cô ấy không ngoái lại mà nhìn về phía cổng trường đua ngựa xa xa một cách thích thú.

Bỗng nhiên, một chấm đen nhỏ xuất hiện trong tầm nhìn của cô ấy. Dolores vội vàng quay lại, chỉ vào chấm đen đó và nói với Thẩm Mộ Khanh: "Nhìn kìa, nam chính đã đến trước rồi."

Thẩm Mộ Khanh nhìn theo hướng cô ấy chỉ, quả nhiên thấy Gladster đã thay bộ trang phục cưỡi ngựa màu xanh đậm.

Ngay khi cô định quay đi thì một người phụ nữ khác mặc trang phục cưỡi ngựa màu trắng bước ra từ trường đua ngựa. Cô ấy đứng bên cạnh Gladster một cách tự nhiên và cười nói chuyện với anh ấy.

“Finn Eve cũng xuất hiện rồi kìa.”

Thẩm Mộ Khanh lay lay cánh tay Dolores, ra hiệu cho cô ấy nhìn lại về phía hai người họ.

Hai người cứ như hai tên trộm xinh đẹp đang lén nhìn trộm họ.

Tuy nhiên, kỹ năng nhìn trộm này không cao siêu lắm. Khi xe đến gần, Gladster đã lập tức bắt gặp ánh mắt của hai người.

Anh ta nhìn thẳng về chiếc xe đang tiến đến rồi nở nụ cười, đôi môi mấp máy, nói với vẻ thích thú: "Được lắm, hai đứa nhóc này còn lén lút nhìn tôi."

Finn Eve vốn vẫn luôn ngẩng cao đầu nhìn Gladster nên đương nhiên cô ấy cũng nhận ra phản ứng của anh ta, lập tức quay người lại.

Bị bắt quả tang bất chợt rõ ràng là chuyện bình thường, nhưng hai người lại cùng lúc rụt rè cúi đầu, nhìn nhau ngượng ngùng rồi đồng loạt bật cười.
​