Dịch Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Lưu Nhất Hàng vừa thất tình lại vừa ở nhà nên đã nhận nhiệm vụ vinh quang này, lên xe của Hứa Ngụy Trì, sáng sớm thứ bảy, hai người vội vàng chạy đến Thành phố G.

Nhà họ Lưu có ba anh em họ là Lưu Nhất Ngôn, Lưu Nhất Hà và Lưu Nhất Hàng.

Chênh lệch tuổi tác giữa Lưu Nhất Hà và Lưu Nhất Hàng không quá lớn, cộng thêm em họ Lý Hạn Dương của nhà cô nhỏ, cả ba gần như đã trưởng thành cùng nhau.

Còn Lưu Nhất Ngôn, người hơn họ gần chục tuổi với Ngô Thịnh của cô lớn thì lại như chứng kiến ba người họ trưởng thành.

Mặc dù cả năm anh chị em đều là con một nhưng quan hệ của họ thân thiết như anh chị em ruột thị trong nhà.

Ngô Thịnh và Lưu Nhất Ngôn đã kết hôn lập nghiệp. Lưu Nhất Hà đang học nghiên cứu sinh tại đại học G. Lý Hạn Dương và Lưu Nhất Hàng bằng tuổi nhau. Thành tích của cô ấy từ khi còn nhỏ đã vượt xa người bình thường, thành tích thi đại học đứng thứ hai toàn thành phố, được nhận vào học tại đại học Thanh Hoa.

Tuy rằng Lưu Nhất Hàng cũng thông minh nhạy bén, nhưng mà lúc ấy tâm tư của thiếu niên không đặt ở việc học, cũng chỉ miễn cưỡng đủ đậu vào viện y học Thành phố Lâm.

“Nói một chút đi, cậu và Vạn Điềm Điềm có chuyện gì vậy?” Hứa Ngụy Trì hỏi.

“Chia tay rồi!”

“Ồ, tại sao vậy?”

Lưu Nhất Hàng dựa vào lưng ghế phụ, bực bội không nói gì.

Hứa Ngụy Trì nhướng mày: “Không muốn nói à?”

Lưu Nhất Hàng khịt khịt mũi: “Nếu như anh bị cắm sừng, anh còn muốn nói gì nữa không?”

Hứa Ngụy Trì thương cảm liếc nhìn cậu: “Chuyện này cậu đừng lo, chị gái cậu sẽ không cho anh đội mũ xanh đâu.”

Lưu Nhất Hàng gật đầu đồng ý, sau đó nhớ tới cái người phiền phức Hạ Dương Ba kia vẫn còn ở Thành phố G, nên ngập ngừng hỏi: “Còn anh thì sao? Anh sẽ không cắm sừng chị em đấy chứ?”

Hứa Ngụy Trì buồn cười nhìn cậu: “Cậu nghĩ như thế nào?”

“Em nghĩ là anh sẽ không.” Lưu Nhất Hàng dường như đang tự nói với chính bản thân mình.

Hứa Ngụy Trì đánh tay lái, cũng lười để ý cậu.

“Này, anh Hứa, lần này anh lại đến Thành phố G rốt cục là để làm gì vậy?”

“Anh sắp từ chức rồi.”

“Hả?” Lưu Nhất Hàng sửng sốt.

“Anh sắp nghỉ việc ở viện kiểm sát.”

“Nghỉ việc? Vậy sau này phải làm thế nào?”

“Anh đến Thành phố G cũng là vì chuyện này. Khiêm Bằng, cậu có biết không?”

Lưu Nhất Hàng lắc đầu.

Hứa Ngụy Trì kiên nhẫn giải thích: “Công ty luật nơi anh từng thực tập ở Thành phố G có thể coi là đầu ngành về lĩnh vực dân sự và thương mại ở Thành phố G. Một trong những đối tác của công ty luật này chính là người cố vấn của tôi. Họ định mở chi nhánh ở Thành phố Lâm. Vì vậy, họ muốn Dương Ba và tôi chịu trách nhiệm. Lần này tôi đi để bàn về điều này.”

“Anh ấy, anh Hạ?” Lưu Nhất Hàng kịp thời bắt được trọng điểm trong lời nói của Hứa Ngụy Trì, vậy là muốn mang Hạ Dương Ba trở lại Thành phố Lâm?

Việc này so với việc dẫn sói vào cửa có khác gì nhau đâu?

Lưu Nhất Hàng nhìn vẻ mặt thản nhiên của anh rể mình, trong lòng thở dài, anh đừng quá ngây thơ, anh coi Hạ Dương Ba là bằng hữu, vậy còn cái người lúc nào cũng tính toán làm sao để ngủ với anh thì sao!

Nhưng cậu không nói ra được, nhịn đến mức trong lòng cũng bị nội thương luôn.

“Vậy thì… buổi nói chuyện hôm nay, anh Hạ… cũng đi chứ?” Lưu Nhất Hàng thận trọng hỏi.

Hứa Nguỵ Trì “ừm” lên một tiếng, doạ Lưu Nhất Hàng sợ đến thiếu chút nữa hồn bay phách tán, cậu xém chút thì nghĩ Hứa Ngụy Trì đã biết mọi chuyện.

Ai biết Hứa Ngụy Trì lúc này mới như chợt nhận ra: “Nói về chuyện lần trước cậu giúp anh tiễn Dương Ba về khách sạn. Con người cậu ấy không tồi chứ?”

“Ừm, khá tốt.” Lưu Nhất Hàng thở phào nhẹ nhõm, lòng không tập trung đáp.

“Hả, hay là thế này đi? Chúng ta trưa nay hãy chuyển đồ cho Nhất Hà trước, sau đó cậu với anh cùng nhau đi.” Hứa Ngụy Trì đề nghị: “Hai người các cậu có lẽ rất hợp ý nhau.”

Lưu Nhất Hàng lo lắng rằng sau khi Hạ Dương Ba và Hứa Nguỵ Trì tiếp xúc với nhau sẽ không thể kiểm soát được mình. Cậu đang suy nghĩ làm cách nào để thuyết phục Hứa Ngụy Trì đưa mình đến trường hợp hơi trang trọng này, nhưng cậu không ngờ rằng anh ấy lại đề nghị trước, ngay lập tức vừa đồng ý vừa nhanh chóng gật đầu như gà mổ thóc.

Buổi trưa, Hạ Dương Ba ăn cơm với khách hàng của vụ án, anh vừa thắng một vụ kiện tranh chấp hợp đồng thuê nhà ở. Hai năm trở lại đây, Hạ Dương Ba thực sự rất ít khi nhận những vụ nhỏ như vậy, chưa kể rắc rối, tiền hoa hồng cũng ít, cơ bản đều giao cho người mới vào nghề.

Vụ kiện này được nhận cùng lúc với vụ án lớn trước đó, Hạ Dương Ba chỉ coi đây là một vụ án bổ sung để làm chậm lại cách suy nghĩ của mình, cũng không quá coi trọng vụ án nhỏ như vậy.

Ai biết rằng một vụ án nhỏ như vậy lại bị trì hoãn kéo dài, phán quyết được tuyên gần như cùng lúc với vụ tranh chấp lớn. Người trong cuộc ban đầu cảm thấy không có hy vọng gì, nhưng họ lại thắng kiện ngoài mong đợi, nói thế nào cũng phải mời Hạ Dương Ba ăn một bữa cơm.

Ăn xong bữa trưa cũng chỉ mới hai giờ, Hạ Dương Ba viện cớ còn có việc phải làm, rời khỏi đó trước.

Sau khi ra khỏi nhà hàng, việc đầu tiên anh làm không phải quay lại Khiêm Bằng mà là lái xe vòng quanh Thành phố G một vòng. Sau đó, anh lái ô tô đến trường đại học G, từ cổng vào tòa nhà dạy học, đến dưới lầu toà nhà thư viện và cuối cùng dừng lại ở sân bóng rổ.

Khuôn viên trường vào cuối tuần vắng lặng, chỉ có vài cậu bé đang chơi bóng trên sân.

Khuôn mặt của Hứa Ngụy Trì ngày đó hiện ra trước mặt anh, Hứa Ngụy Trì mỉm cười với anh ở cổng trường, Hứa Ngụy Trì chiếm chỗ ngồi trong lớp cho anh, Hứa Ngụy Trì đang cúi đầu nghiêm túc đọc sách ở thư viện và Hứa Nguỵ Trì mồ hôi nhễ nhại chơi bóng trên sân với anh…

Vô số bóng dáng Hứa Ngụy Trì lờ mờ hiện lên trong đầu anh, Hạ Dương Ba nhắm mắt lại, duỗi tay ra, nhưng rồi chỉ bắt được một nắm không khí.

Anh bực bội bấm còi xe làm kinh động đến các chàng trai trên sân.

Họ ngạc nhiên nhìn sang một lúc, sau đó lại tiếp tục chơi tiếp.

Hạ Dương Ba liếc nhìn cách đó không xa, khung cảnh cành cây khô héo, khắp mặt đất toàn là hoa rụng lá vàng, trong lòng chợt chua xót, đưa tay dụi dụi hốc mắt, nhớ lại trước đây từng nghe ai đó hát: Hóa ra cảnh sắc rực rỡ muôn nơi, dường như là để bù đắp khung cảnh đổ nát này.

Anh cảm thấy đã đến lúc phải chấm dứt mối tình thầm kín mười mấy năm trời này rồi.

Người đàn ông mà anh dành mười năm đẹp nhất của cuộc đời để yêu thương lại chờ đợi người yêu của mình, rồi sau đó họ sống một cuộc đời hạnh phúc bên nhau.

Anh không còn điều gì để không cam tâm nữa.

Những điều chưa thể nói, vậy thì cứ để yên đi, để nó lại năm mười tám tuổi, vào buổi sáng lần đầu tiên anh gặp Hứa Ngụy Trì.

Sau khi buổi tương giao ngắn ngủi giữa bọn họ qua đi, chắc hẳn sẽ càng đi càng xa.

Cuối cùng anh cũng đã thẳng thắn chấp nhận sự việc.

Vậy là, anh mỉm cười nhẹ nhõm qua lớp cửa kính và khởi động xe.

Về đề xuất của Trịnh Quốc Khiêm, anh nghĩ, anh đã có câu trả lời rồi.

Anh sẽ không đến Thành phố Lâm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

Khi Hạ Dương Ba trở lại Khiêm Bằng, người đầu tiên anh nhìn thấy là cô gái nhỏ ở quầy lễ tân, còn người thứ hai là Lưu Nhất Hàng đang duỗi hai chân dài trên ghế sô pha ở sảnh và nghịch điện thoại.

Cậu mệt mỏi dựa vào lưng ghế sô pha, hai tay cầm điện thoại, cau mày nhìn chăm chú vào màn hình di động, không biết đang chơi game gì, ngón tay cái lướt nhanh trên màn hình, hai chân dài miên man vô thức run run trên mặt đất.

Lông mày của Hạ Dương Ba bất giác nhướng lên.

“Này!” Anh bước tới đá vào chân Lưu Nhất Hàng: “Cậu làm ảnh hưởng rất nhiều đến hình ảnh của công ty luật chúng tôi!”

Lưu Nhất Hàng uể oải ngước mắt lên, nhìn thấy người đó là Hạ Dương Ba, liền nhanh chóng thoát game, cất điện thoại, từ trên sô pha nhảy dựng lên, đứng dậy mặt đối mặt với anh.

Cậu cao hơn Hạ Dương Ba một chút, hơi cúi đầu xuống, hỏi thẳng vào vấn đề chính: “Anh sẽ cùng anh Hứa tới Thành phố Lâm hay sao?”

Hạ Dương Ba giật mình giả vờ không biết nhìn Lưu Nhất Hàng.

“Anh không biết sao?” Lưu Nhất Hàng nâng cao âm lượng, kinh ngạc hỏi anh.

“Biết cái gì chứ? Tôi nên biết cái gì sao?”

Lưu Nhất Hàng nhìn anh hồi lâu, như là muốn xác định là anh không nói dối.

Một lúc lâu sau, cậu liếc nhìn cô gái ở quầy lễ tân đang hết sức tập trung vào việc nhắn tin WeChat, hạ giọng nói với Hạ Dương Ba: “Anh Hứa nói lần này đến Thành phố G là để bàn bạc việc các anh sẽ đến chi nhánh văn phòng luật sư ở Thành phố Lâm làm việc.”

Hạ Dương Ba không cho ý kiến mà chỉ nhìn cậu.

“Chi nhánh văn phòng luật sư ở Thành phố Lâm sẽ giao cho anh và anh Hứa chịu trách nhiệm.” Lưu Nhất Hàng giả bộ thâm thúy nói vào tai Hạ Dương Ba, như thể đây là một bí mật gì đó lớn lắm vậy.

Mùi ánh nắng và có xanh độc nhất vô nhị trên người cậu cùng với hương vị hormone trẻ trung phun lên cổ Hạ Dương Ba, làm anh ngây ngất trong giây lát.

“Tôi biết rồi.” Anh nín thở và bình tĩnh trả lời.

“Anh, anh biết rồi sao?” Lưu Nhất Hàng ở bên cạnh máy móc lặp lại, đột nhiên tức giận: “Anh đang đùa tôi à?”

Hạ Dương Ba vỗ nhẹ vào vai cậu ra hiệu cho cậu bình tĩnh lại: “Tôi lừa cậu lúc nào?”

Lưu Nhất Hàng trừng mắt nhìn anh.

Nhắc mới nhớ, từ đầu đến cuối chưa bao giờ người ta nói là không biết, toàn là tự mình cho là như vậy rồi đứng đây khoe khoang thôi.

Sĩ khí của Lưu Nhất Hàng trong nháy mắt biến mất, nhưng cậu vẫn không cam tâm nhìn chằm chằm Hạ Dương Ba một hồi rồi mới cẩn thận hỏi: “Anh sẽ đi sao?”

ĩ nhiên là không.

Nhưng không hiểu sao Hạ Dương Ba lại buột miệng nói: “Cậu muốn tôi đi sao?”

Nghe được câu hỏi này, Lưu Nhất Hàng không khỏi khó hiểu nhìn chằm chằm anh, sau khi xác định đối phương không phải đang nói đùa, cậu mới hít sâu một hơi, nghiêm túc trả lời: “Tôi hi vọng anh đừng đi.”

“Thật sao?” Hạ Dương Ba nhướng mày hỏi: “Vậy nếu như tôi phải đi thì sao?

Lưu Nhất Hàng có chút gấp gáp: “Tại sao anh lại phải đi? Thành phố Lâm có gì tốt chứ? Thành phố G là tỉnh lỵ, muốn làm cái gì thì làm cái nấy, mỹ nữ… à nhầm, rất nhiều mỹ nam, Thành phố Lâm… Thành phố Lâm làm sao có thể so được với Thành phố G? Tại sao anh phải tự mình đi chuốc khổ làm gì? Hơn nữa, bây giờ anh ở lại công ty luật này có gì không tốt? Nếu đến Thành phố Lâm mở một chi nhánh công ty mới, mọi chuyện lại phải làm lại từ đầu, anh hà tất gì phải đi chứ… “

“Nếu tôi nói rằng Thành phố Lâm có người tôi muốn gặp thì sao?” Hạ Dương Ba phớt lờ một tràng dài lời nói của Lưu Nhất Hàng, thay vào đó đạm nhạt nói.

“Anh, anh… Không phải anh nói… Không phải anh đã hứa với tôi, anh sẽ không…”

Hạ Dương Ba mỉm cười nhìn cậu: “Cậu nghĩ rằng nếu tôi đến Thành phố Lâm, tôi sẽ quấn lấy Hứa Ngụy Trì sao? Hay là… hôm nay cậu đến đây, kỳ thực là muốn ngăn cản tôi đi Thành phố Lâm?”

Bị Hạ Dương Ba nói trúng suy nghĩ trong lòng, khuôn mặt của Lưu Nhất Hàng lúc đỏ lúc trắng, cậu xấu hổ đến nổi không nói nên lời.

“Nhất Hàng…” Hạ Dương Ba nhẹ nhàng thở dài một hơi, nhìn cậu như đang nhìn một đứa trẻ, “Cậu xem anh rể cậu là loại người gì?”

Lưu Nhất Hàng khó hiểu nhìn anh.

Hạ Dương Ba thấp giọng nói: “Cậu biết anh rể cậu sớm hơn tôi. Cậu ấy là người thế nào? Cậu nên biết rõ hơn tôi đúng không? Nhất Hàng… cậu ấy thích chị gái cậu bao nhiêu, cậu nên biết rõ hơn tôi chứ? Tôi thích cậu ấy mười năm rồi. Nếu như tôi muốn làm gì đó với cậu ấy thì tôi sớm đã làm từ rất lâu rồi, tôi còn phải đợi đến bây giờ sao? Hơn nữa, cậu nghĩ tôi có thể làm gì cậu ấy? Cho dù tôi rất muốn làm gì cậu ấy đi chăng nữa, thì cũng tùy vào tình cảm của cậu ấy dành cho chị gái cậu, cậu nghĩ cậu ấy sẽ làm gì? ”

Lưu Nhất Hàng không ngờ Hạ Dương Ba lại nói ra những điều như này, cậu mấp máy môi, nhưng lại không biết phải nói gì bây giờ.

Hạ Dương Ba nhìn bộ dáng sững sờ của cậu, không khỏi cảm thấy buồn cười, suy cho cùng thì cậu vẫn còn là một đứa trẻ.

Anh nhẹ nhàng đưa tay ra, vỗ nhẹ lên mặt Lưu Nhất Hàng: “Không phải là tôi đã hứa với cậu rồi sao, tôi sẽ không làm gì cả? Cho dù cậu không tin tôi thì cũng nên tin anh rể chứ?”

Các khớp ngón tay của Hạ Dương Ba rất rõ ràng và thon dài, mặc dù chúng không phải là loại màu trắng như của phụ nữ nhưng chúng cũng có màu sắc rất đẹp mắt.

Lòng bàn tay đàn ông có vài vết chai mỏng, chạm vào mặt cậu có cảm giác hơi thô ráp nhưng rất ấm áp khiến trái tim Lưu Nhất Hàng bất giác run lên, không nói nên lời.

“Hơn nữa, người tôi muốn gặp ở Thành phố Lâm không phải là Hứa Ngụy Trì.” Trước khi Hạ Dương Ba bước vào văn phòng, Lưu Nhất Hàng đã nghe thấy anh nói khẽ bên tai mình.

Ở cuối hành lang là văn phòng của Trịnh Quốc Khiêm, ông ấy và Hứa Nguỵ Trì đang ngồi với nhau trên cùng một chiếc ghế sofa, vẻ mặt của họ trông thoải mái và có lẽ họ đang trò chuyện rất ăn ý với nhau.

“Dương Ba.” Hứa Ngụy Trì chào anh.

Hạ Dương Ba nghiêng đầu nhìn Hứa Ngụy Trì cười toe toét: “Tôi đã từng nói cái gì? Cách đây không lâu, cũng ở văn phòng này, tên nhóc nhà cậu vẫn thề thốt rằng không thèm quan tâm đến văn phòng chi nhánh của Khiêm Bằng. Sao đây? Đổi ý rồi?”

Hứa Ngụy Trì biết Hạ Dương Ba không cố ý cười nhạo mình, anh cười nhìn anh, cũng không có ý gì khác, trực tiếp nói: “Đúng vậy, còn cậu thì sao?”

“Tôi?” Hạ Dương Ba cười gian xảo, bộ dáng hoàn toàn tính trước được mọi chuyện: “Đương nhiên tôi sẽ theo cậu đến cùng.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Ngay khi anh nói ra lời, chính Hạ Dương Ba cũng bị doạ phải sửng sốt.

Mới nửa tiếng trước anh đã hạ quyết tâm sẽ không giẫm chân vào vũng nước đục này, nhưng tại sao lúc này, điều anh thốt ra lại hoàn toàn khác với những gì anh nghĩ trước đây?

Có phải là vì Hứa Ngụy Trì?

Anh ngẩng đầu lên, nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Hứa Ngụy Trì.

Thật kỳ lạ là khuôn mặt này đã từng xuất hiện trong mộng của anh không biết bao nhiêu lần, lúc này đây nó đang cận kề trước mắt nhưng bỗng nhiên lại trở nên mơ hồ không rõ ràng.

Hạ Dương Ba nhận ra vị trí của Hứa Ngụy Trì trong lòng mình càng ngày càng ít đi, đến nỗi khi anh nói ra câu trả lời khẳng định, cho dù người này ở ngay trước mặt, trong đầu anh cũng không nghĩ tới cậu ta dù chỉ một giây.

Mà sau khi nói xong, anh nhận ra rằng trái tim này đã bị chàng trẻ ngoài cửa chiếm giữ rồi.

Bọn họ mới quen biết nhau bao lâu?

Còn chưa đầy hai tháng.

Mà tổng cộng lại họ mới chỉ gặp nhau có ba lần.

Nhưng chỉ trong ba lần gặp mặt ngắn ngủi này, cậu ấy như ánh mặt trời mùa hạ, cứ vậy mà xông vào trái tim Hạ Dương Ba, cậu ấy khiến cho cái người làm cho người ta khó quên Hứa Ngụy Trì kia gần như bị xóa sạch trong trái tim Hạ Dương Ba. Dễ dàng làm ảnh hưởng đến quyết định của Hạ Dương Ba.

Đã hơn một tháng kể từ lần cuối cùng tạm biệt với Lưu Nhất Hàng. Trong tháng này, Hạ Dương Ba hiếm khi nghĩ đến Hứa Ngụy Trì, cũng hiếm khi nghĩ đến Lưu Nhất Hàng.

Nhưng vừa rồi, vào đúng giây phút khi nhìn thấy cậu, anh mới nhận ra rằng người thực sự làm cho người ta khó quên không phải là Hứa Ngụy Trì mà là cậu nhóc cao lớn hơn mình nửa cái đầu này.

Hạ Dương Ba không còn là một cậu nhóc trẻ trung hai mươi tuổi, sau năm nay, anh đã hai mươi chín tuổi rồi.

Khi anh hai mươi tuổi, anh không có đủ dũng khí để điên cuồng theo đuổi tình yêu, bây giờ anh cũng không cho rằng mình có thể yêu điên cuồng vào năm hai mươi chín tuổi nữa.

Nhưng không hiểu sao anh lại có quyết định bốc đồng như vậy, trong lòng không hề cảm thấy hối hận mà còn có chút háo hức và mong đợi.

Hạ Dương Ba luôn là một người có suy nghĩ chín chắn, một khi đã đưa ra quyết định, anh sẽ không còn suy nghĩ nhiều nữa mà chỉ đơn giản là nghiên cứu các vấn đề một cách nghiêm túc với Trịnh Quốc Khiêm và Hứa Nguỵ Trì.

Các đối tác chính của “Khiêm Bằng”, ngoại trừ Trịnh Quốc Khiêm còn có Vương Bằng. Việc mở văn phòng chi nhánh tại Thành phố Lâm, ban đầu là do Vương Bằng đề nghị.

Trong những năm qua, Vương Bằng thường lo công việc nghiệp vụ bên ngoài trong khi Trịnh Quốc Khiêm chủ trì công việc nội bộ.

Việc mở chi nhánh văn phòng tại Thành phố Lâm, hai người đã lên kế hoạch từ mấy năm trước.

Thành phố G là thành phố thủ phủ của tỉnh, sự phát triển kinh tế đương nhiên dẫn đầu tỉnh. “Khiêm Bằng” đã có một chỗ đứng vững chắc ở Thành phố G, trong các lĩnh vực liên quan cũng có vị trí rất cao, vì vậy tự nhiên là phải nghỉ tới việc mở rộng nó.

Thành phố G dù có phát triển tốt đến đâu, có bao nhiêu cơ hội đi chăng nữa thì thị trường cũng dần trở nên bão hòa, ngược lại, Thành phố Lâm trong những năm gần đây lại phát triển rất nổi bật so với các thành phố khác trong tỉnh.

Ở một thành phố mới nổi đang phát triển như Thành phố Lâm, mọi thứ vẫn còn ở mức ban đầu.

Các doanh nghiệp mới phát triển cùng tốc độ phát triển kinh tế đi lên nhanh chóng sẽ không chỉ tạo ra nhiều cơ hội và việc làm mới mà còn nảy sinh nhiều tranh chấp và vấn đề pháp lý.

Vương Bằng đã sớm nhìn trúng miếng thịt béo bở Thành phố Lâm này rồi nhưng Trịnh Quốc Khiêm lại không bằng lòng thông qua.

Trịnh Quốc Khiêm không biết nhiều về thị trường, ông chỉ cảm thấy rằng bước đi này có chút rủi ro.

Sau nhiều năm nghiên cứu thị trường và chuẩn bị sơ bộ, cuối cùng hai người đã đạt được thỏa thuận mở chi nhánh tại Thành phố Lâm trong vòng ba năm.

Nhưng đại bản doanh của “Khiêm Bằng” vẫn ở Thành phố G, cả Vương Bằng và Trịnh Quốc Khiêm đều không thể rời đi. Vương Bằng không có nhiều ý kiến về việc ai sẽ tiếp quản văn phòng chi nhánh ở Thành phố Lâm. Mà việc quản lý nội bộ luôn là do Trịnh Quốc Khiêm phụ trách. Ai có khả năng làm việc này hoàn toàn phụ thuộc vào ý kiến của Trịnh Quốc Khiêm.

Trịnh Quốc Khiêm đương nhiên là thích hai học trò dưới trướng của mình nhất, Hạ Dương Ba còn chưa tốt nghiệp đã vào Khiêm Bằng rồi, nhiều năm như vậy, năng lực chuyên môn của anh hoàn toàn không có khuyết điểm, tuy rằng Hứa Ngụy Trì vào phòng kiểm sát viên sau đó mới quay về làm luật sư nhưng có sao đâu? Mối quan hệ mà anh đã xây dựng được chỉ làm cho”Khiêm Bằng” ở Thành phố Lâm càng như hổ thêm cánh mà thôi.

Khi Trịnh Quốc Khiêm nói về ứng cử viên cho Vương Bằng, Vương Bằng đã đồng ý ngay mà không cần suy xét. Khuôn mặt của Trịnh Quốc Khiêm nghiêm nghị: “Không sợ ba thầy trò chúng tôi hợp lại lừa gạt anh sao?”

Vương Bằng nhún vai lãnh đạm: “Mọi người đều làm theo thủ tục, hợp đồng viết rõ ràng, điều khoản tuân theo quy củ. Tôi còn sợ cái gì? Hơn nữa, lão Trịnh ông làm người như thế nào qua nhiều năm như vậy, tôi có thể không biết sao?” Học trò mà ông dạy ra dù không phải rồng phượng trong loài người thì cũng không thể thành rắn được! Tôi không biết tiểu Hứa thế nào, nhưng mấy năm nay tôi có thể thấy được khả năng của Dương Ba! Chúng ta cứ như vậy mà làm đi!”

Vậy thì chọn thời điểm đầu năm, Trịnh Quốc Khiêm chỉ đang tính toán trong lòng, chưa bàn bạc với hai người học trò, suy nghĩ một lúc rồi nói với Vương Bằng: “Cho tôi một chút thời gian. Tôi phải hỏi ý kiến hai tên nhóc đó. “

Vương Bằng gật đầu: “Vậy ông đi càng sớm càng tốt. Còn bên tôi, cuối năm nay tiền vốn sẽ tới đúng nơi.”

Năm trước, Hứa Ngụy Trì đến Thành phố G để gặp Trịnh Quốc Khiêm, ông đã nói chuyện với hai người về đề xuất này, nhưng lúc đó Hứa Ngụy Trì có vẻ không hứng thú nên Hạ Dương Ba cũng không tỏ thái độ.

Mà lúc này, ba thầy trò cuối cùng đã đạt được sự nhất trí.

Ba người họ, tôi nhìn cậu cậu nhìn tôi, không biết ai là người cười đầu tiên, nhưng tiếng cười nhẹ này dường như đã mở ra một cánh cổng nào đó, cuối cùng cả ba đều phá lên cười.

———————————————-

Vốn dĩ nên chờ Vương Bằng về cùng ăn cơm, nhưng vừa lúc Vương Bằng đang ở thành phố Z về không kịp, Trịnh Quốc Khiêm lại muốn về nhà ăn cơm cùng vợ, đành để Hạ Dương Ba chiêu đãi hai người Hứa Ngụy Trì và Lưu Nhất Hàng.

Khi ba người từ “Khiêm Bằng” đi ra, Lưu Nhất Hàng đã bị đói đến nỗi ruột dán vào lưng, đi theo phía sau hai người Hứa Ngụy Trì và Hạ Dương Ba, đầu rũ xuống, một bộ dáng buồn bực không vui.

Hạ Dương Ba xoay xoay chìa khóa xe trên tay, hỏi hai người: “Muốn ăn gì? Tôi mời khách!”

Hứa Ngụy Trì cười nhẹ, xoay đầu qua hỏi Lưu Nhất Hàng: “Cậu muốn ăn gì?”

“Tùy đi.” Lưu Nhất Hàng bỉu môi, nhẹ nhàng phun ra hai chữ, chắc là đói bụng rồi, nhìn gì cũng không thấy ngon miệng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Hứa Nguỵ Trì nói với Hạ Dương Ba: “Vậy thì chúng ta tùy tiện đi ăn gì đó đi.”

Hạ Dương Ba gật đầu, đi về phía trước hai bước, lại xoay đầu nhìn lại, cười như không cười nhìn Lưu Nhất Hàng, nhìn đến nổi Lưu Nhất Hàng thấy mất từ nhiên, ho nhẹ một tiếng nới từ từ quay mặt đi.

Hạ Dương Ba cười cười rồi lên xe, nói với Hứa Nguỵ Trì: “Cậu đừng lái xe, tối nay các cậu có về không? Sau khi ăn xong tôi sẽ đưa hai người qua lấy xe!”

Hứa Ngụy Trì gật đầu, quay mặt lại hỏi Lưu Nhất Hàng: “Cậu không sao chứ?”

Lưu Nhất Hàng không vui hừ một tiếng “ừm”.

Hứa Nguỵ Trì nghĩ rằng có lẽ vì chia tay với Vạn Điềm Điềm nên cậu mới có tâm trạng không vui nên cũng ngừng hỏi thêm.

Lưu Nhất Hàng đang nghĩ tới những gì mà Hạ Dương Ba đã nói lúc nãy.

Cậu cho rằng anh rể cậu là người như thế nào?

Cậu biết anh rể của cậu sớm hơn tôi. Cậu ấy là người như thế nào? Cậu phải biết rõ hơn tôi mới đúng chứ?

Tôi đã thích anh ấy mười năm rồi… nếu tôi muốn làm gì đó với anh ấy, tôi đã làm từ rất lâu rồi, còn phải đợi đến bây giờ sao?

Cậu cảm thấy tôi có thể làm gì cậu ta không?

Ngay cả khi tôi rất muốn làm điều gì đó với cậu ấy đi nữa thì dựa trên tình cảm của cậu ấy dành cho chị gái cậu, cậu nghĩ cậu ấy sẽ làm gì?

Lời nói của Hạ Dương Ba một quyền lại một quyền nặng nề đấm vào tim Lưu Nhất Hàng thậm chí đòn này còn nặng hơn đòn khác.

Hạ Dương Ba thực sự đã thích anh Hứa tận mười năm …

Lưu Nhất Hàng cảm thấy rằng cái nhìn của mình về cuộc sống đã bị đảo lộn rồi.

Tình yêu của những người đồng giới có thể lâu dài như vậy sao?

Chẳng mấy chốc, cậu buộc mình phải xua tan ý nghĩ này ra khỏi đầu, tự nhủ rằng đồng tính luyến ái và dị tính luyến ái không khác nhau, anh Hứa có thể thích chị gái mình suốt mười hai năm, vậy thì tại sao Hạ Dương Ba không thể thích anh Hứa mười năm?

Lời tuy là nói như vậy nhưng Lưu Nhất Hàng vẫn còn đắm chìm trong cú sốc mà Hạ Dương Ba mang lại cho cậu, khó có thể thoát ra được.

Hạ Dương Ba đã khởi động xe, Lưu Nhất Hàng và Hứa Nguỵ Trì ôm theo tâm tư lên xe, còn Hạ Dương Ba thì hệt như một người bình thường không có chuyện gì, vừa lái xe vừa lắc đầu ngâm nga một bài hát, trông có vẻ rất vô lo vô nghĩ.

Hạ Dương Ba đưa họ đến một nhà hàng đặc biệt ở Thành phố G, nơi đây nấu toàn những món ăn đặc trưng ở Thành phố G.

Khi đồ ăn đến, điện thoại của Hứa Ngụy Trì đổ chuông, anh liếc nhìn tên người gọi, trên gương mặt vốn không có biểu cảm lập tức xuất hiện một vẻ dịu dàng.

Anh trả lời điện thoại.

“Nhất Ngôn…”

“Ừ… vấn đề gần như đã được bàn xong rồi, bọn anh đang chuẩn bị ăn cơm… ừ… sau khi ăn xong bọn anh sẽ quay về, rất nhanh sẽ về đến… em thế nào rồi? Em ăn cơm chưa? Có chỗ nào không thoải mái không? “

…

Lưu Nhất Ngôn ở đầu dây bên kia có lẽ đã dặn anh rằng không được lái xe vào buổi tối, hôm sau hãy quay lại, anh chỉ cười nhẹ nói: “Không sao đâu, anh không mệt… hơn nữa trên đường còn có Nhất Hàng nói chuyện với anh, anh sẽ không ngủ gục đâu… ừ anh biết rồi… em cúp máy đi… “

Cho đến khi cúp điện thoại khóe miệng vẫn còn mang theo một nụ cười.

Hạ Dương Ba cảm thấy nụ cười kia có chút chói mắt, quay đi không chút lưu tình, Lưu Nhất Hàng nói với Hứa Nguỵ Trì: “Chị gái của em rất yêu anh, cho nên chị ấy chỉ gọi cho mình anh thôi, cũng không hỏi thăm em thế nào…”

Sau khi nghe thấy câu nói này của Lưu Nhất Hàng, đôi lông mày cau có của Hạ Dương Ba dần dần dãn ra.

Hứa Ngụy Trì bất lực nói: “Em không phải đang rất tốt sao, có để hỏi chứ?”

“Ai nói em không sao? Chẳng phải em vừa thất tình sao?” Lưu Nhất Hàng không chút suy nghĩ phản bác.

Cậu đột nhiên liếc thấy đôi mắt sáng lên trong phút chốc của Hạ Dương Ba, dừng lại một chút, hắng giọng để lãng tránh, cúi đầu nghịch điện thoại, không nhìn thấy nụ cười đang lan tràn trên mặt Hạ Dương Ba.

Hạ Dương Ba khác với Hứa Nguỵ Trì.

Hứa Ngụy Trì thường dùng vẻ mặt lãnh đạm để che đậy cảm xúc của mình, trong khi Hạ Dương Ba, dù đang vui hay đang tức giận, tất cả cảm xúc của anh ấy đều được thể hiện bằng nụ cười, sau một thời gian dài, làm người ta không thể hiểu được suy nghĩ thật của anh.

Các món ăn được dọn đến, đều là những món thamh đạm thường ngày.

Hứa Ngụy Trì thản nhiên ăn hai ngụm, ngẩng đầu nói với Hạ Dương Ba: “Vừa rồi có thầy ở đó tôi không tiện hỏi cậu, chuyện cậu tới Thành phố Lâm… người nhà có đồng ý không?”

Hạ Dương Ba cười hờ hững: “Đồng ý hay không đồng ý không quan trọng.”

Hứa Ngụy Trì cau mày: “Đừng làm cái bộ dáng cư xử như tùy ý, ba của cậu bên đó…”

“Ba tôi còn có thể chăm sóc cho tôi cả đời sao? Có rất nhiều chuyện mà ông ấy không thể quản được, chuyện này đối với ông ấy mà nói cũng chẳng tính là gì!” Hạ Dương Ba cười cười gắp một miếng đậu hũ non.

Lưu Nhất Hàng sững sờ một lúc, dường như cậu biết Hạ Dương Ba đang muốn nói gì về “những thứ ông ấy không thể kiểm soát”, nhìn vẻ mặt như chuyện gì cũng biết của Hứa Ngụy Trì, cậu không khỏi ngạc nhiên. Có vẻ như Hứa Ngụy Trì thực sự không biết khuynh hướng tịn dục của Hạ Dương Ba.

Cũng không biết tại sao, Lưu Nhất Hàng lại thở phào nhẹ nhõm.

Hạ Dương Ba nhìn thấy phản ứng của cậu, không thể nhịn được nở nụ cười.

Hạ Dương Ba quay mặt đi chỗ khác nhìn Hứa Ngụy Trì nói: “Cậu đừng quan tâm đến những chuyện này, việc gia đình tôi sẽ giải quyết, cậu chỉ cần tập trung tâm tư vào việc thành lập văn phòng mới và chăm sóc cho người vợ xinh đẹp của mình là được rồi!”

Hứa Nguỵ Trì mỉm cười, sờ sờ mũi rồi không nói nữa.

Lưu Nhất Hàng như có điều suy nghĩ mà nhìn Hạ Dương Ba. Trong khoảnh khắc hai ánh mắt chạm vào nhau, cậu lại nhanh chóng cúi đầu.

Đang lúc ăn tối, Hứa Ngụy Trì bỗng đứng dậy, đi vào phòng rửa tay.

Lưu Nhất Hàng nhìn chằm chằm Hạ Dương Ba: “Anh Hạ… anh, không phải thật sự muốn tới Thành phố Lâm sao?”

Hạ Dương Ba dừng đôi đũa trong tay: “Sao vậy? Không hoan nghênh à?”

Lưu Nhất Hàng ngượng ngùng: “Không, không phải không hoan nghênh…”

“Vậy thì là cái gì?”

“Là…” Lưu Nhất Hàng nói không nên lời.

Hạ Dương Ba cười chế nhạo một tiếng, nhìn chằm chằm vào cậu và nói: “Nếu tôi thực sự muốn làm điều gì đó thì cậu muốn ngăn cũng không được… Nhất Hàng à… tôi đã nói…”

Họ đang ngồi ở một chiếc bàn nhỏ dành cho bốn người, Hạ Dương Ba ngồi đối diện với Lưu Nhất Hàng và Hứa Nguỵ Trì, lúc này, anh đứng dậy, chống một tay lên bàn, cúi người xuống, mặt anh gần như chạm vào mặt Lưu Nhất Hàng.

“Tôi nói… cậu đề phòng tôi như vậy, rốt cục là vì cậu quá thương chị gái, hay là cậu quá thương anh rể?

Hơi nóng từ khóe môi và cánh mũi phả vào mặt Lưu Nhất Hàng, không chỉ vì điều này, mà còn vì lời anh nói làm lỗ tai của Lưu Nhất Hàng đỏ bừng lên như thể sắp chảy máu.

Một lúc sau cậu mới tìm được giọng nói của mình: “Tôi, làm sao có thể… làm sao có thể như vậy… Anh Hứa!”

Hạ Dương Ba như chợt nhận ra gật gật đầu, đứng thẳng dậy, từ trên cao nhìn xuống cậu: “Ồ… thì ra cậu là người luyến tỷ…”

“Anh đang nói nhảm cái gì vậy?” Lưu Nhất Hàng tức giận đứng lên, trợn to hai mắt, tức giận nhìn Hạ Dương Ba.

Hai người đứng đối diện nhau trên bàn, cảm giác có chút căng thẳng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Ngay lúc hai người đang bế tắc, Hạ Dương Ba đột nhiên cười nhẹ, bày ra vẻ mặt cà lơ phất phơ, lười biếng nói với Lưu Nhất Hàng: “Đùa một chút thôi, không phải đó chứ? Cậu tức giận sao?”

Nói như thể Lưu Nhất Hàng làm quá lên vậy.

Lưu Nhất Hàng trừng mắt nhìn, nhìn thấy Hứa Ngụy Trì từ xa đi tới, cậu có chút ngoài ý muốn nhưng bất đắc dĩ phải lúng túng ngồi xuống.

“Đúng là đồ không nói lý!” Lưu Nhất Hàng hạ thấp giọng hung hăng nói với Hạ Dương Ba.

Hạ Dương Ba lãnh đạm cười, tiến lại gần đáp lại: “Tôi sẽ còn làm thêm những chuyện vô lý hơn nữa kìa…” Nói xong, anh cười đầy ẩn ý: “Đến lúc đó cậu sẽ biết.”

Lưu Nhất Hàng không khỏi rùng mình một cái.

Hứa Ngụy Trì trở lại chỗ ngồi của mình, ngồi xuống, ăn chút đồ rồi thảo luận một lúc với Hạ Dương Ba về việc mở văn phòng chi nhánh ở Thành phố Lâm.

Từ khi Hứa Ngụy Trì trở về từ phòng rửa tay, Lưu Nhất Hàng đã không còn nói chuyện nữa, chỉ cúi đầu ăn cơm, không chịu ngẩng đầu nhìn Hạ Dương Ba.

Hạ Dương Ba thích thú nhìn Lưu Nhất Hàng ăn, cảm thấy thực sự rất vui, anh bật cười rồi nói: “Tôi chưa bao giờ thấy một đứa trẻ nào tham ăn như vậy.”

Lưu Nhất Hàng giả vờ như không nghe thấy, trong lòng nghĩ, mình không phải trẻ con.

Hứa Ngụy Trì liếc cậu một cái, chỉ nghĩ tâm tình cậu không tốt vì thất tình, cũng không trách cậu vô lễ, nhẹ giọng nói: “Cậu ấy từ nhỏ đã thích ăn, giống hệt như chị gái của cậu ấy vậy.”

Hạ Dương Ba bật cười, không quan tâm đến việc Hứa Ngụy Trì lại nhắc đến Lưu Nhất Ngôn, tâm trạng vui vẻ khi thấy Lưu Nhất Hàng vì ăn mà không quan tâm đến hình ảnh của minh.

Lưu Nhất Hàng bị anh làm cho có chút khó chịu, lập tức ăn không ngon miệng, không cam tâm đặt đũa xuống, Nhân lúc Hứa Ngụy Trì không để ý, trừng mắt nhìn Hạ Dương Ba.

Hạ Dương Ba mỉm cười, lắc đầu, tự rót cho mình một tách trà, nhấp một ngụm, mỉm cười nhìn cậu.

Hứa Ngụy Trì không nhìn ra được biểu cảm của Lưu Nhất Hàng, ngẩng đầu lên liền nhìn thấy nụ cười không hề che giấu của Hạ Dương Ba, không khỏi có chút kinh ngạc hỏi: “Cậu đang cười cái gì?”

“Không có gì.” Hạ Dương Ba dời mắt khỏi Lưu Nhất Hàng và nói đầy ẩn ý: “Tôi chỉ đang nghĩ rằng trong tương lai, những ngày ở Thành phố Lâm có lẽ sẽ rất, rất… thú vị.”

—————————————

Khi trở về Thành phố Lâm, Lưu Nhất Hàng lại quay trở lại với cuộc sống học tập nhàm chán.

Lưu Nhất Hàng học ở một trường y ở Thành phố Lâm, khoa Y học lâm sàng. Chương trình học ở đây rất nặng, kiến thức lại rất phức tạp, lịch học mỗi ngày đều chật kín hết cả. Thậm chí cậu còn bận đến nỗi không còn thời gian để mà buồn bã vì chuyện chia tay với Vạn Điềm Điềm nữa.

Là con út trong nhà họ Lưu, lại là cháu trai duy nhất trong nhà, từ nhỏ Lưu Nhất Hàng đã là một đứa nhỏ coi trời bằng vung, không chịu nghe lời ai trong nhà cả. Người có thể quản được cậu chỉ có hai người, một là chị họ Lưu Nhất Ngôn và hai là anh họ Ngô Thịnh.

Giữa Ngô Thịnh và Lưu Nhất Hàng có chênh lệch tuổi tác khá lớn. Anh ấy còn lớn hơn Lưu Nhất Ngôn hai tuổi. Khi anh ấy còn nhỏ thì có mười Lưu Nhất Hàng cũng không thể làm gì được. Lúc nhỏ Lưu Nhất Hàng chỉ biết rằng Ngô Thịnh mới là người đáng sợ nhất, trêu vào ai thì trêu chứ không thể động vào Ngô Thịnh.

Mà Lưu Nhất Ngôn đối với Lưu Nhất Hàng thì không hề giống với những gì Hạ Dương Ba nói, không phải là cậu thích bám lấy chị hay gì cả.

Chỉ là khi Lưu Nhất Hàng còn nhỏ, cha mẹ có mở một cửa hàng nhỏ, ngoài việc trông cửa hàng thì thỉnh thoảng còn phải lấy hàng về, công việc hàng ngày là không hề giống nhau, không có quy luật gì cả. Họ cảm thấy điều này không tốt cho sự trưởng thành và học tập của Lưu Nhất Hàng nên hồi còn nhỏ hầu như cậu đều ở nhà của Lưu Nhất Ngôn.

Có thể nói, cậu được Lưu Nhất Ngôn nuôi lớn.

Đây cũng là lí do tại sao Lưu Nhất Hàng quen biết Hứa Ngụy Trì từ rất lâu rồi.

Hứa Ngụy Trì và Lưu Nhất Ngôn yêu nhau từ hồi cấp ba. Khi đó, hai người thường lấy Lưu Nhất Hàng ra làm lá chắn để được đi hẹn hò với nhau.

Từ nhỏ Lưu Nhất Hàng đã là một đứa trẻ rất hiếu động, không chịu ngồi yên một chỗ, thế nhưng Hứa Ngụy Trì và Lưu Nhất Ngôn lại có thể kiềm chế được cậu. Không biết là Hứa Ngụy Trì đã dùng cách gì để lấy lòng người em vợ này, khiến cho Lưu Nhất Hàng vô cùng nghe lời anh ấy, có thể nói là nói gì nghe nấy luôn, thậm chí còn có chút hâm mộ trong đó nữa.

Từ sau khi Hạ Dương Ba nói cậu nên tin tưởng thái độ làm người của Hứa Ngụy Trì, Lưu Nhất Hàng mới suy nghĩ lại thật kĩ về điều này. Hình như trước kia cậu đã suy nghĩ quá nhiều, đến nỗi trông gà mà hóa cuốc.

Hứa Ngụy Trì và Hạ Dương Ba đã quen biết nhau nhiều năm như vậy rồi, có thể xảy ra chuyện gì với nhau thì đã xảy ra rồi, làm sao có thể chờ đến tận bây giờ chứ? Hơn nữa gần đây Lưu Nhất Ngôn còn đang mang thai, toàn bộ tâm trí của Hứa Ngụy Trì đều đặt trên người của Lưu Nhất Ngôn cả rồi còn đâu. Lưu Nhất Hàng cũng khá yên tâm.

Cho nên, một năm sau, khi Hạ Dương Ba đến Thành phố Lâm thì bỗng nhiên phát hiện ra rằng, ánh mắt cảnh giác trước kia của Lưu Nhất Hàng dành cho anh đã không còn nữa rồi, thay vào đó là nhìn anh với đôi mắt long lanh, như ẩn chứa trong đó ý cười, miệng nở một nụ cười thật tươi, lộ ra hàm răng trắng sáng. Hình như vì thái độ trước kia với Hạ Dương Ba mà tỏ ra xấu hổ, cậu ngượng ngùng mà gãi đầu, gọi anh: “Anh Hạ.”

Ngay khi vừa mới hết năm, Hạ Dương Ba đã sắp xếp đến Thành phố Lâm luôn, bắt đầu chuẩn bị cho việc khai trương chi nhánh.

Mà trước khi tính đến chuyện ấy, trước hết anh phải xem là mình sẽ ở đâu đã.

Vị trí của văn phòng luật đã được Hứa Ngụy Trì tìm cho từ trước. Nó nằm trong một tòa nhà ở trung tâm Thành phố Lâm, nhưng Hạ Dương Ba lại quyết định chọn một nơi ở gần khu vực các trường đại học thành phố. Hứa Ngụy Trì cảm thấy rất khó hiểu, mà Hạ Dương Ba cũng chỉ trả lời: “Khu vực gần các trường đại học có không khí học tập rất tốt.”

Hứa Ngụy Trì vẫn không hiểu nổi anh. Đã là người ra trường được sáu, bảy năm rồi, còn muốn có không khí học tập để làm gì. Nhưng Hạ Dương Ba vẫn luôn sống theo cách của mình, nên anh ấy cũng không nói thêm gì nữa.

Vì vậy, sau khi Hạ Dương Ba chuyển xong hết đồ đạc vào nhà mới, liền trực tiếp gọi điện thoại cho Lưu Nhất Hàng. Điện thoại cứ liên tục tút tút được một lúc được vài tiếng thì bị người tắt đi. Một lúc sau, Hạ Dương Ba nhận được một tin nhắn của Lưu Nhất Hàng: “Anh Hạ, tôi đang ở trên lớp. Có chuyện gì thế ạ?”

Đã nhiều năm Hạ Dương Ba không gửi tin nhắn, nhưng vẫn cố kiên nhẫn mà chọt chọt màn hình: “Tôi đang ở gần trường học của em, muốn mời em ăn một bữa.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Lưu Nhất Hàng cúi đầu nhìn qua tin nhắn, trong lòng “Hả” một tiếng. Mãi một lúc sau mới phản ứng được là lúc trước Hạ Dương Ba đã nói rằng năm sau sẽ chuyển đến Thành phố Lâm.

Học trên lớp cả một ngày, đến trưa cũng chỉ mua tạm hai cái bánh mì. Đúng là sức ăn của tuổi trẻ mà, Lưu Nhất Hàng đã ăn rồi mà nghe được lời mời của Hạ Dương Ba thì bụng tự nhiên lại kêu lên ùng ục.

Lưu Nhất Hàng liếc nhìn đồng hồ một cái. Còn hơn mười phút nữa là tan học rồi, vì thế mà không ngại ngùng gì nhắn lại cho anh một tin nhắn: “Vậy anh có thể chờ tôi một lúc được không? Tôi sắp tan học rồi.”

Hạ Dương Ba muốn còn không được, vì vậy liền nhanh chóng nhắn trả lời: “Tôi chờ em ở cổng phía bắc của trường Y.”

Nhìn thấy tin nhắn “Ừm.” của Lưu Nhất Hàng gửi đến nửa phút trước, Hạ Dương Ba không khỏi khẽ nở một nụ cười nhẹ.

Anh cũng không biết mình bị làm sao nữa, hoặc có thể nói, ngay khi anh quyết định đến Thành phố Lâm, thì anh cũng đã hiểu được lòng mình.

Anh thích Lưu Nhất Hàng.

Anh không biết là cảm giác thích này có giống với khi thích Hứa Ngụy Trì không. Điều quan trọng nhất là anh hiểu rõ rằng, lúc này anh không thể phí công mà hi vọng rồi lại chờ đợi nữa. Anh nhất định phải dệt ra một cái lưới, từ từ mà bao lấy Lưu Nhất Hàng lại.

Hạ Dương Ba vẫn luôn rất tự tin vào sức quyến rũ của mình, nhưng vấn đề khó khăn nhất ở đây chính là Lưu Nhất Hàng và Hứa Ngụy Trì đều giống nhau, đều là trai thẳng hàng thật giá thật.

Ban đầu khi phát hiện mình có ý với Lưu Nhất Hàng, Hạ Dương Ba đã không định xuống tay với cậu.

Thích một trai thẳng đau khổ biết bao nhiêu, chính Hạ Dương Ba cũng đã tự mình cảm nhận đến mười năm rồi. Anh không có lí do gì để lại giẫm vào vết xe đổ kia nữa.

Sau khi dự đám cưới của Hứa Ngụy Trì xong, khi từ Thành phố Lâm trở lại Thành phố G, anh đã cố gắng đè lại tình cảm của mình dành cho Lưu Nhất Hàng, cố gắng làm cho bản thân không nghĩ đến cậu nữa, không được nhớ đến sự tỏa sáng từ trên người cậu nữa.

Nhưng mà trùng hợp biết bao, Lưu Nhất Hàng lại không biết sống ch*t mà đi theo Hứa Ngụy Trì đến Thành phố G, không biết sợ là gì mà cứ muốn lao vào họng súng, quấy rầy đến trái tim đã muốn bình tĩnh trở lại của anh, khiến cho anh như bị ma xui quỷ khiến mà đồng ý cùng với Hứa Ngụy Trì đến Thành phố Lâm mà mở văn phòng chi nhánh.

Vậy nên cũng không thể trách anh được đâu.

Tại Lưu Nhất Hàng tự mình dâng lên thôi.

Hạ Dương Ba luôn có thể tìm được những cái cớ hợp lí cho những gì mà anh quyết tâm muốn làm. Nếu không thì học luật nhiều năm như vậy thành công cốc mất sao?

Một khi anh đã đưa ra quyết định rồi thì việc còn lại chỉ là từ từ dệt lưới thật cẩn thận, sau đó chờ đợi đến thời cơ thích hợp mà hành động, cuối cùng là ôm được con mồi vào trong lòng.

Khóe miệng của Hạ Dương Ba nhếch lên một nụ cười đầy bí ẩn, ngón tay gõ gõ vào vô lăng, không biết trong lòng đang nghĩ cái gì. Điện thoại của anh chợt vang lên.

“Alo? Anh Hạ ạ? Anh đang ở đâu thế? Tôi sẽ ra cổng bắc ngay!”

Giọng nói trong trẻo, dễ nghe của con mồi Lưu Nhất Hàng truyền đến, không nặng không nhẹ mà từng chút, từng chút chạm vào tận đáy lòng của Hạ Dương Ba. Anh không nhịn được mà cười nhẹ một cái: “Đi về bên trái cổng bắc hai bước, xe của tôi đang đỗ ở đó, biển số xe là Gxxxx.”

Từ trong điện thoại truyền đến hơi thở gấp gáp của Lưu Nhất Hàng, còn có cả tiếng xe cộ đều truyền vào tai của anh: “Tôi thấy rồi! Anh Hạ, tôi cúp máy đây!”

Hạ Dương Ba cất điện thoại đi, tâm trạng vô cùng vui vẻ.

Mặt của Lưu Nhất Hàng đưa lại gần cửa kính xe của Hạ Dương Ba, cậu nở một nụ cười với Hạ Dương Ba, đưa tay gõ lên cửa kính xe.

Hạ Dương Ba cho cửa xe xuống, thuận tay mở cửa xe ra luôn. Nhìn thấy cậu chạy nhanh đến nỗi người đầy mồ hôi, anh nhịn không được mà trách nhẹ: “Nhìn xem em chạy nhanh đến nỗi mồ hôi đầm đìa rồi này! Có việc gì gấp lắm đâu, tan học thì cứ đi từ từ thôi chứ…”

Trên lưng Lưu Nhất Hàng vẫn còn đang đeo một chiếc cặp màu đen, cậu gãi đầu, chó chút xấu hổ mà cười cười: “Tôi thấy hơi đói bụng…”

Hạ Dương Ba không nhịn được mà bật cười “Phụt” một cái.

Có bao giờ Hứa Ngụy Trì nói “Đói bụng” trước mặt anh chưa nhỉ? Anh ấy luôn luôn giữ vẻ lễ độ, điềm tĩnh, chẳng bao giờ cho phép bất cứ hành động kì lạ nào được thể hiện ra ngoài cả.

Nhìn cậu nhóc đang tỏa ra hơi thở của tuổi trẻ đầy nhiệt huyết trước mặt này, bỗng nhiên Hạ Dương Ba cảm thấy những kí ức về Hứa Ngụy Trì đã trở nên không rõ ràng nữa, thậm chí còn có chút không giống thật, dường như vì có điểm giống người kia, mà người kia lại quá hoàn hảo rồi khiến cho chúng càng thêm hư ảo hơn.

“Lên xe đi, đưa em đi ăn một bữa no nê luôn!”

Trên khuôn mặt của Lưu Nhất Hàng không che giấu được sự hưng phấn của cậu lúc này, vươn tay ra mở cửa ghế sau xe của Hạ Dương Ba. Lúc cậu đang định lên xe liền nghe thấy Hạ Dương Ba nói: “Lên ghế trước ngồi!”

Lưu Nhất Hàng lại đóng cửa xe sau lại, chạy một vòng rồi lên ghế phó lái ngồi.

“Em muốn ăn gì?” Hạ Dương Ba khởi động xe.

Lưu Nhất Hàng suy nghĩ một lúc, giống như đang suy nghĩ rất nghiêm túc và cẩn thận xem nên ăn cái gì bây giờ. Sau một lúc lâu, cậu cảm thấy có chút nản rồi, chả còn tí sức sống nào mà nói với Hạ Dương Ba: “Nhiều cái muốn ăn quá mà giờ lại chẳng nghĩ ra cái nào…”

Hạ Dương Ba như bị dáng vẻ đáng thương này của cậu bắn trúng, trong lòng cảm thấy mềm mại đến loạn hết cả lên, có chút bất đắc dĩ mà cười đầy cưng chiều: “Em đúng là…”

“Hay là anh Hạ, anh quyết định đi!” Lưu Nhất Hàng lại đột nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt nai long lanh nhìn Hạ Dương Ba.

Một cậu con trai cao tận một mét tám mươi tư, làn da màu lúa mạch, thân hình cường tráng, vậy mà lại dùng ánh mắt tràn đầy sự mong chờ như một chú cún con mà nhìn mình. Sự đối lập đáng yêu như vậy khiến cho Hạ Dương Ba không thể chống cự lại được, không nhịn được mà nhìn cậu đến ngây người.

Thậm chí đèn đỏ đã chuyển sang đèn xanh rồi, Hạ Dương Ba còn không phát hiện ra.

“Anh Hạ… Đèn xanh rồi…” Lưu Nhất Hàng hơi nhíu mày, nhỏ giọng mà nhắc nhở anh.

Hạ Dương Ba chợt tỉnh táo lại, ho nhẹ hai tiếng để che giấu bớt sự xấu hổ lúc này: “Ừm, cái đó thì… Tôi còn chưa quen ở Thành phố Lâm cho lắm… Hya là em cứ chỉ một chỗ đi thử xem?”

Lưu Nhất Hàng lại nghĩ một lúc, nghiêng đầu sang hỏi anh: “Anh muốn ăn gì?”

“Tôi muốn ăn thịt.” Hạ Dương Ba buột miệng nói ra luôn. Anh nhớ rõ mấy lần đi ăn với Lưu Nhất Hàng trước kia, có vẻ như cậu rất thích ăn thịt.

Quả nhiên, khi nghe thấy vậy, hai mắt của Lưu Nhất Hàng sáng cả lên.

“Anh có thể ăn được cay không?”

“Có thể ăn được.”

Lưu Nhất Hàng gật đầu: “Đi thôi! Chúng ta đi ăn lẩu đi! Anh rẽ phải ở ngã tư tiếp theo đi, phía trước có một quán lẩu Trùng Khánh chính hiệu đấy! Chúng ta đừng vào trong thành phố làm gì cả, trong đó bị chặn lại rồi.”

Hạ Dương Ba quay đầu sang nở một nụ cười với cậu: “Vậy đi thôi! Nghe theo em cả!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Đầu mùa xuân ở Thành phố Lâm, nhiệt độ trong không khí vẫn còn chút lành lạnh. Lúc này còn chưa đến sáu giờ, trong quán đã có mấy bàn kín rồi nhưng hai người vẫn dễ dàng tìm được một bàn ngồi.

Lưu Nhất Hàng đưa thực đơn cho Hạ Dương Ba, ý bảo anh hãy gọi món đi.

Hạ Dương Ba khẽ nhướng mày một cái, nghe lời mà cầm bút viết tên vài món ăn trong thực đơn.

Khi đồ ăn vừa được dọn lên, Lưu Nhất Hàng nhìn thấy cả một bàn toàn thịt như vậy thì không thể kiềm chế được, nuốt nuốt nước miếng.

Nước lẩu trong nồi đã sôi rồi, Hạ Dương Ba cười nhẹ một cái, cho một ít thịt bò mềm và thịt lợn vào, hơi hất cằm với Lưu Nhất Hàng: “Đói bụng rồi đúng không? Ăn đi thôi!”

Lưu Nhất Hàng cười đến lộ cả răng ra, không khách khí nữa mà nhúng thêm ít dạ dày, sau đó bắt đầu vui vẻ ă trưa.

Hạ Dương Ba cũng không phải quá thích ăn đến thế, anh ăn rất từ từ, cẩn thận mà nhìn sang Lưu Nhất Hàng.

Cảm nhận được ánh mắt nóng rực của anh, Lưu Nhất Hàng ngẩng đầu lên nhìn. Không biết là vì ăn lẩu nên nóng hay là vì ánh mắt của Hạ Dương Ba mà hai má của cậu hơi ửng đỏ, khiến cho Hạ Dương Ba nhịn không được mà muốn hôn lên đấy một cái.

Thấy Lưu Nhất Hàng nhìn mình một cách khó hiểu như vậy, Hạ Dương Ba lại ho nhẹ hai tiếng để che giấu: “Ừm… Tôi sẽ đến Thành phố Lâm ở.”

Lưu Nhất Hàng ngẩn ra. Mặc dù đã chuẩn bị tâm lí trước rồi, nhưng khi nghe Hạ Dương Ba nói ra trước mặt mình, trong lòng vẫn cảm thấy là lạ. Cậu không biết phải nói gì cả, đành phải cười qua loa: “Ồ… Vậy à…”

“Em yên tâm đi.” Hạ Dương Ba thản nhiên mà nói: “Chuyện tôi đã đồng ý với em, tôi nhất định sẽ làm được.”

Dường như Lưu Nhất Hàng đã quên luôn mình đã nói gì với Hạ Dương Ba, nhìn anh một cách khó hiểu.

“Tôi và anh rể của cậu chỉ là quan hệ hợp tác mà thôi. Hơn nữa, sẽ mãi mãi là quan hệ như vậy.” Hạ Dương Ba chân thành nhìn Lưu Nhất Hàng: “Đã vậy rồi, em đã yên tâm chưa?”

Lưu Nhất Hàng nghe thấy anh hỏi như vậy, trên mặt lộ vẻ bối rối, căng thẳng đến nói không nên câu, cứ ừm với à cả nửa ngày rồi mới lí nhí nói: “Tôi… Tôi không có ý này…”

Hạ Dương Ba vớt ruột vịt đã nhúng cả nửa ngày trong nồi ra, rồi cười nhẹ mà nói với cậu: “Tôi biết cậu không có ý đó. Nhưng nếu tôi đã đồng ý với cậu rồi thì nhất định sẽ làm được.”

Lưu Nhất Hàng lại ngẩn ra, rồi cúi đầu ăn một miếng thịt: “Tôi…”

“Huồng hồ…” Hạ Dương Ba cười như tự giễu: “Bây giờ còn khác trước nhiều rồi. Cậu ấy đã kết hôn, mà chị của em cũng đang mang thai. Mười năm này tôi đã không có can đảm để nói ra, thì sau này cũng sẽ không.”

Lưu Nhất Hàng bị tâm sự của Hạ Dương Ba làm cho chú ý. Cậu nhìn Hạ Dương Ba, chớp mắt an ủi anh: “Anh Hạ… Anh cũng đừng như vậy mà… Trên thế giới này vẫn còn rất nhiều người tốt mà…”

“Ví dụ như em hả?” Hạ Dương Ba hỏi ngược lại.

Lưu Nhất Hàng giật mình một cái, vội vàng mà xua tay: “Không, không đâu… Tôi… Tôi không phải đâu…”

Hạ Dương Ba cười vô cùng vui vẻ: “Em căng thẳng làm cái gì chứ? Ý của tôi là, bây giờ tôi một mình bơ vơ ở Thành phố Lâm này, lại còn phải giữ khoảng cách với anh rể của em nữa. Em là một người tốt mà, chắc là sẽ vươn tay ra khi tôi cần giúp đỡ nhỉ?”

Lưu Nhất Hàng bị Hà Dương Ba làm cho sợ đến ngây người. Trực giác bảo với cậu rằng hình như không có gì to tát cả mà.

Hạ Dương Ba bỏ lại sự nghiệp của mình ở Thành phố G mà đến Thành phố Lâm, ngay từ đầu thì Hứa Ngụy Trì là người bạn duy nhất của anh ở Thành phố Lâm. Bây giờ anh muốn kiềm chế bản thân lại, giữ khoảng cách với Hứa Ngụy Trì. Vậy thì đúng là anh không còn quen ai ở Thành phố Lâm nữa cả.

Lưu Nhất Hàng liền lập tức cảm thấy rằng yêu cầu của mình có chút không hợp lí cho lắm. Chưa nói đến tình cảm của Hạ Dương Ba với Hứa Ngụy Trì, dù thế nào đi chăng nữa thì hai người bọn họ cũng là bạn hơn mười năm rồi… Nhưng vì để Lưu Nhất Ngôn có một cuộc hôn nhân hạnh phúc, Lưu Nhất Hàng không thể không tàn nhẫn một chút.

Dù sao thì cậu cũng cảm thấy Hạ Dương Ba và Hứa Ngụy Trì là không thể được!

Nhưng nhìn Hạ Dương Ba mang vẻ buồn bã trước mặt mình, Lưu Nhất Ba lại cảm thấy hơi mềm lòng.

Cũng chỉ là làm bạn mà thôi, vươn tay ra giúp đỡ khi anh ấy cần, rồi thỉnh thoảng cùng với anh ăn một bữa như hôm nay là được rồi.

Lưu Nhất Hàng rất dễ dàng mà thuyết phục bản thân mình, chấp nhận yêu cầu đầy khiêm tốn này của Hạ Dương Ba.

“Đương, đương nhiên rồi… Chỉ cần anh cần, nếu tôi có thể…” Lưu Nhất Hàng nói xong liền cười với Hạ Dương Ba một cái.

Hạ Dương Ba nhìn cậu không chớp mắt một lúc, sau đó cúi đầu, nhẹ giọng nói: “Em tốt thật đấy Nhất Hàng.”

Sau khi hai người ăn xong, lên xe, Hạ Dương Ba không khởi động xe luôn mà thong thả rút một điếu thuốc ra, đang định mời Lưu Nhất Hàng thì lại liếc nhìn thấy cậu hơi nhíu mày, hạ cửa kính xe xuống.

“Không hút thuốc à?” Hạ Dương Ba ngậm điếu thuốc vào miệng, hỏi cậu.

Lưu Nhất Hàng do dự một lúc, lắc đầu rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Không phải vào buổi tối ngày mà chị của em kết hôn, em đã hút cả nửa bao đấy à?” Hạ Dương Ba mỉm cười hỏi.

Nghe thấy câu hỏi của Hạ Dương Ba, dường như cậu nhớ đến tình huống xấu hổ tối ngày hôm đó. Vẻ mặt bình tĩnh của Lưu Nhất Hàng có chút biến đổi, im lặng một lúc rồi nhìn sang Hạ Dương Ba, thấy anh vẫn như bình thường thì mới thở ra nhẹ một tiếng: “Trước kia thì có hút một chút, nhưng mà cũng bỏ được một thời gian rồi… Tôi đã nhìn rất nhiều ca bệnh phổi rồi, ừm…” Lưu Nhất Hàng nghiêng đầu suy nghĩ một chút, hình như đang nghĩ nên nói gì mới phải. Mãi một lúc sau, khó khăn lắm mới nói được một câu: “Hút thuốc có hại cho sức khỏe.”

Hạ Dương Ba nhướng mày một cái, có chút trầm ngâm mà nhìn Lưu Nhất Hàng, sau đó cầm lấy điếu thuốc đang ngậm trên miếng, ném vào cái gạt tàn trên xe.

Lưu Nhất Hàng liếc nhìn thấy một loạt hành động của anh thì vội quay đầu đi, xấu hổ gãi gãi đầu: “Tôi không ngại đâu, anh cứ hút đi… Ở kí túc xá… Ở kí túc xá bọn họ cũng hút mà…”

Hạ Dương Ba cười tỏ vẻ không sao: “Tôi cũng không phải là không hút thuốc thì không chịu được.” Nghĩ một chút, anh còn nói: “Hút thuốc có hại cho sức khỏe!”

Ngay khi hai người còn đang nói chuyện, Hạ Dương Ba để ý thấy khi Lưu Nhất Hàng nhắc tới kí túc xá thì giọng điệu có chút do dự, mà vẻ mặt cũng hơi cứng ngắc. Vì vậy lại hỏi: “Ở kí túc xá… Có vấn đề gì không?”

Lưu Nhất Hàng giật mình, quay mạnh đầu sang nhìn, ánh mắt có chút cảnh giác nhìn chằm chằm vào Hạ Dương Ba.

Hạ Dương Ba nhẹ nhàng cười một chút: “Tôi không có ý gì đâu, chỉ là khi nghe em nói đến kí túc xá thì hình như có hơi không vui vẻ lắm…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Lâm Nhất Hàng ngạc nhiên, Hạ Dương Ba mới chỉ nhìn câu nói của mình đã đoán ra rằng bản thân mình ở kí túc xá có chút không vui. Đây không phải vì Hạ Dương Ba có khả năng đặc biệt gì cả, chỉ vì Lưu Nhất Hàng là người đơn giản đến mức khó tin, cảm xúc thường viết hết luôn trên mặt, không chút che đậy nào cả.

Cậu tự nhiên cảm thấy có chút xấu hổ: “Cũng… Cũng không có gì đâu mà…”

“Em không muốn nói thì thôi vậy.” Hạ Dương Ba không còn cách nào khác, đành nói: “Nhưng mà, nếu như em muốn tìm một người để nói chuyện, vậy có thể tìm tôi… Tôi biết là quan hệ của em và chị gái em rất tốt, nhưng cũng có chuyện chỉ đàn ông con trai mới nói chuyện với nhau được, đúng không nào?”

Lưu Nhất Hàng như bị ma xui quỷ khiến mà lại gật đầu.

Hạ Dương Ba hài lòng mà mỉm cười với cậu, gật đầu một cái rồi khởi động xe.

“Thật ra thì…” Lưu Nhất Hàng do dự một lúc mới mở miệng.

Trong lòng của Hạ Dương Ba không nhịn được mà cực kì đắc ý, cười khẽ một chút, trên mặt vẫn nở một nụ cười tươi như gió xuân, khiến cho người ta không biết được anh đang nghĩ gì trong đầu.

“Là vì bạn gái của tôi và người anh em tốt ở kí túc xá của tôi.” Có lẽ là cảm thấy đây là một chuyện rất khó có thể nói ra, Lưu Nhất Hàng nghiến răng nghiến lợi, nhắm mắt lại mà nói ra.

Trong phòng kí túc xá của Lưu Nhất Hàng có bốn người, ngoài cậu ra thì có ba người khác. Vương Mãn Đường và cậu là học ở khoa Y học lâm sàng, còn Ưng Lê Minh và Trương Húc thì học ở khoa Dược.

Vương Mãn Đường và Ưng Lê Minh đều là những người khá ít nói, còn Trương Húc và Lưu Nhất Hàng lại vô cùng sôi nổi, không thể ngồi yên được. Vì vậy mà khi vừa nhập học, hai người đã vô cùng ăn ý với nhau, cùng nhau vào đội bóng đá của trường. Cả hai người đều là người ở Thành phố Lâm, vậy nên càng có nhiều chủ đề chung để nói với nhau.Vì vậy mà ngày càng trở nên thân thiết hơn, quan hệ tốt đến mức không cần phải bàn cãi gì cả.

Nói về cô bạn gái của Lưu Nhất Hàng, mà chính xác phải là bạn gái cũ, Vạn Điềm Điềm, là từ Trương Húc nên hai người mới quen nhau.

Vạn Điềm Điềm là đàn em kém bọn họ một tuổi, cùng khoa với Trương Húc. Trương Húc lại còn là bí thư Đoàn của khoa bọn họ. Lúc mà tân sinh viên nhập học thì có rất nhiều việc lớn nhỏ đều do cậu ta phụ trách, ngay cả khi tập quân sự, cũng cà cậu ta giúp huấn luyện viên trông coi các tân sinh viên này.

Trương Húc và Lưu Nhất Hàng giống nhau, đều là những chàng trai tràn đầy hormone, tính cách thẳng thắn, vô tư, rất nhanh đã chiếm được cảm tình với các đàn em.

Vào ngày mà kết thúc đợt huấn luyện quân sự, Trương Húc mời khách, đưa mấy đàn em có quan hệ khá tốt đến KTV. Nghĩ càng nhiều người sẽ càng vui, Trương Húc liền lôi Lưu Nhất Hàng ở phòng tập thể thao ra, rủ cậu cùng đi luôn.

Đó cũng chính là ngày mà cô gái xinh đẹp Vạn Điềm Điềm gặp gỡ chàng trai rực rỡ như ánh mặt trời Lưu Nhất Hàng, trao đổi WeChat với nhau, không bao lâu liền ở bên nhau.

Vì vậy mà cuộc sống sau khi tan học của hai người Lưu Nhất Hàng và Trương Húc lại có thêm một người. Bọn họ đều cảm thấy việc này thì có vấn đề gì cả. Lúc đi học thì bọn họ vẫn cùng đi học, không có lớp thì đến thư viện để tự học. Mà thời khóa biểu của lớp bọn họ không giống nhau, khi thì Lưu Nhất Hàng có lớp, khi thì cả hai lại không cần phải lên lớp, khi lại cả hai đều có lịch học, còn không thì hai người sẽ đi tự học.

Đến giờ ăn cơm trưa, cả ba người họ sẽ hẹn nhau ra căn tin ăn.

Vào buổi chiều hoặc cuối tuần, Lưu Nhất Hàng sẽ đi đá bóng cùng với Trương Húc, Vạn Điềm Điềm sẽ ngồi ở ngoài sân bóng chờ, bên người là hai chai nước.

Lúc này tất cả vẫn chưa có vấn đề gì cả. Mãi đến vài tháng trước, cũng là vài ngày sau lễ cưới của Hứa Ngụy Trì và Lưu Nhất Ngôn, Vạn Điềm Điềm đã chủ động nói lời chia tay với Lưu Nhất Hàng. Lí do là cô ta đã phát hiện rằng người mình thật sự yêu là Trương Húc.

Lưu Nhất Hàng còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, trở về kí túc xá thì lại nhận được lời xin lỗi nghe có vẻ hết sức thành khẩn từ Trương Húc.

Nội dung ngắn gọn lại là qua mấy ngày ở cạnh nhau này, cậu ta đã phát hiện ra mình không thể khống chế được tình cảm với Vạn Điềm Điềm, mà Vạn Điềm Điềm cũng vừa lúc thích cậu ta, hai người họ đều có tình cảm với nhau, nhưng cũng mới chỉ nhận ra thôi, chưa hề làm ra chuyện gì có lỗi với Lưu Nhất Hàng cả. Sau khi nói chuyện với nhau, họ đã quyết định sẽ nói thẳng với Lưu Nhất Hàng, nhận được sự thấu hiểu và bỏ qua của cậu thì mới quyết định có ở bên nhau hay không.

Lưu Nhất Hàng nghe xong thì choáng váng cả đầu óc, rồi lại cảm thấy thật buồn cười biết bao.

Hai người thân thiết nhất với cậu, lại nói cái chuyện này một cách hiên ngang như vậy trước mặt cậu. Nghe thì có vẻ là nghĩ cho cậu, vậy nên, nếu cậu mà không hiểu và bỏ qua cho, vẫn cứ không chịu để yên, thì cậu lại thành người sai đúng không nhỉ?

Lưu Nhất Hàng vẫn chỉ là một cậu nhóc mà thôi, không thể nhịn được mà đánh một trận với Trương Húc. Nói là đánh nhau nhưng thật ra là càng thêm bực bội mà thôi. Trương Húc không thèm nhúc nhích, cứ để Lưu Nhất Hàng hạ từng nắm đấm xuống người của mình, không hề đánh trả lại.

Trương Húc cũng cao hơn một mét tám, lại là một người tập bóng đá, nhưng Lưu Nhất Hàng là con nhà võ, từ nhỏ đã tập rồi, thể lực càng không phải bàn, lúc nào cũng tràn trề tinh lực. Mà lúc này cậu đang tức giận, xuống tay không hề biết nặng nhẹ cả, không lâu sau, Trương Húc đã bị đánh đến mặt mũi bầm dập.

Mà hai người Vương Mãn Đường và Ưng Lê Minh vừa từ thư viện về nhìn thấy cảnh này, vội vàng chạy lại, một bên thì khuyên can, một bên lại than thở: “Bình thường hai người thân thiết lắm mà, sao lại đánh nhau đến mức này thế?”

Lưu Nhất Hàng buông tay ra, hai mắt đỏ ngầu, không nói một câu nào cả. Trương Húc bị cậu đấm đến thở cũng khó khăn, vẫn cứ cúi đầu mãi, không ngừng nói “Xin lỗi cậu”.

Lưu Nhất Hàng cảm thấy một câu “Xin lỗi cậu” này nghe như cười nhạo vào mặt cậu vậy, khiến cho người ta lại càng muốn phát điên hơn. Vì vậy, đá mạnh vào thành giường một cái như trút giận.

Giường rung mạnh một cái. Vương Mãn Đường vội vàng giữ chặt cậu lại: “Cậu đừng như vậy mà… Cậu là người có đôi chân khỏe nhất của cả cái trường y này đấy, cái giường bé nhỏ này làm sao có tuổi mà chịu được cú đá này của cậu hả?”

Lưu Nhất Hàng không nói gì cả, im lặng một lúc lâu mới lên tiếng: “Tôi đi ra ngoài đã.”

Cậu đi ra ngoài, đợi mãi đến khi kí túc xá khóa cửa mới trở về.

“Cho nên là, từ đó trở đi, em vẫn luôn trốn tránh thằng nhóc tên Trương Húc kia hả?” Hạ Dương Ba nhướng mày hỏi.

Lưu Nhất Hàng cảm thấy có chút xấu hổ mà gãi đầu, gật đầu nhẹ đến mức khó có thể nhìn ra.

Hạ Dương Ba nhịn không được mà cười thành tiếng: “Em đúng là…” Sau đó dường như nghĩ đến cái gì đó, hỏi: “Vậy bọn họ… Ở bên nhau à?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

Ngay lập tức, ánh mắt của Lưu Nhất Hàng tối sầm lại: “Bình thường tôi vẫn luôn cố gắng tránh tiếp xúc với Trương Húc nhiều nhất có thể. Buổi sáng sẽ ra khỏi phòng từ sớm, nếu không có lớp sẽ ra thư viện ngồi, đợi đến lúc kí túc xá đóng cửa mới trở về. Mà lúc tập luyện ở đội bóng, tôi cũng… Ừm… Không tập cùng cậu ta nữa…”

Thật ra không chỉ có người ở trong kí túc xá, mà ngay cả các thành viên ở trong đội bóng đều nhìn ra có vấn đề giữa hai người bạn vẫn luôn thân thiết trước kia này. Bình thường hai người vẫn luôn phối hợp rất ăn ý với nhau trên sân bóng, nhưng lần gần đây nhất lại không được như vậy, bị huấn luyện viên mắng vài lần vẫn không hề tốt hơn.

“Có một ngày tập luyện xong thì mọi người cùng nhau đi ăn một bữa, lúc tôi đi vào WC, Trương Húc đã chặn tôi lại, hỏi tôi có thể tha thứ cho cậu ta hay không.” Lưu Nhất Hàng nhàn nhạt nói.

“Vậy em đã nói gì?” Hạ Dương Ba vô cùng mong chờ, hỏi cậu.

Lưu Nhất Hàng nhìn ra ngoài cửa sổ, thở dài một hơi: “Nói thật với anh, anh Hạ à, tôi cảm thấy thật sự là tôi không độ lượng đến vậy đâu…” Sau đó cậu quay sang nhìn sườn mặt Hạ Dương Ba đang tập trung lái xe, nhỏ giọng nói: “Tôi để yên cho cậu ta và Vạn Điềm Điềm ở bên nhau…”

“Tôi cảm thấy, tôi chỉ có thể làm được đến thế thôi là quá lắm rồi.” Cậu nói.

Hạ Dương Ba giật mình, một chân đạp phanh lại. Chiếc xe vững vàng mà dừng lại trước cửa tiểu khu của Hạ Dương Ba.

Anh quay đầu lại, vừa lúc nhìn vào ánh mắt mơ hồ của Lưu Nhất Hàng, trong lòng như thắt lại. Anh nhịn không được mà vươn tay ra xoa lên mái tóc ngắn thô cứng của Lưu Nhất Hàng, cuối cùng vẫn không nói gì nữa.

Nói thế nào thì vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

Một đứa trẻ vô cùng lương thiện.

“Anh Hạ…” Lưu Nhất Hàng không né tránh tay của Hạ Dương Ba, ngược lại còn hỏi thêm: “Có phải anh nghĩ rằng tôi rất trẻ con không?”

Hạ Dương Ba ngạc nhiên một chút, rút tay lại, nhìn về phía trước, nghiêm túc mà nói: “Không đâu, đổi lại là tôi… Cũng không làm được như em đâu…”

“Không, anh có thể mà!” Lưu Nhất Hàng vội vàng mà cắt ngang lời anh. Thấy Hạ Dương Ba quay sang nhìn mình, giọng nói của cậu mới nhỏ đi một chút: “Không phải là anh cũng chúc phúc cho chị của tôi và anh rể của tôi à…”

Chúc phúc ư? Hạ Dương Ba nghĩ lại.

Cứ coi là vậy đi. Ít nhất thì cũng chịu đựng nỗi đau trong lòng mà trở thành phù rể của Hứa Ngụy Trì.

Hạ Dương Ba nghiêng đầu nhìn đôi mắt trong veo, không có chút tạp chất nào trong đáy mắt của Lưu Nhất Hàng, cười hỏi: “Nếu đã không muốn về kí túc xá sớm như vậy, hay là đi thăm nhà mới của tôi một chút nhỉ?”

Lưu Nhất Hàng ngạc nhiên. Lúc này cậu mới phát hiện Hạ Dương Ba đã đưa mình đến một tiểu khu lúc nào không hay. Xe của Hạ Dương đi quanh khu vực gần các trường đại học, chứng tỏ rằng tiểu khu này ở ngay gần khu vực các trường đại học.

“Anh… Thuê phòng ở đây sao?” Lưu Nhất Hàng không thể tin được mà hỏi.

Hạ Dương Ba lắc đầu, một lúc sau mới thản nhiên mà mở miệng: “Không phải mà thuê, mà là mua luôn.”

Phản ứng đầu tiên của Lưu Nhất Hàng là nghĩ người này chắc bị điên mất rồi. Nhưng sợ rằng mình và Hạ Dương Ba vẫn chưa quen thân đến mức đấy, đành phải ngượng ngùng mà cười: “Anh đi làm có vẻ không tiện lắm…”

Hạ Dương Ba cười tỏ vẻ không sao cả: “Có gì đâu, chỉ là dậy sớm tầm ba mươi phút thôi.”

Thấy anh nói như vậy, Lưu Nhất Hàng cũng không biết nói gì nữa, theo thói quen mà cười gãi đầu, cười với Hạ Dương Ba.

Hạ Dương Ba nghĩ rằng hành động nhỏ theo bản năng này của cậu thật sự rất đáng yêu, lại hỏi cậu lần nữa: “Em có muốn trở thành vị khách đầu tiên vào thăm nhà mới của tôi không nào?”

Lưu Nhất Hàng cũng không muốn quay về trường sớm như vậy, còn chưa đến tám giờ nữa, hai tiếng nữa mới đóng cửa kí túc xá cơ mà. Lưu Nhất Hàng ăn no căng cả bụng rồi, cũng không muốn đi thư viện tự học nữa. Vì vậy cậu gật đầu.

Hạ Dương Ba nhẹ nhàng nở một nụ cười để che giấu đi vui sướng muốn bay lên luôn trong lòng của mình, lại đạp chân ga, lái xe đi thẳng vào trong ga ra.

Lưu Nhất Hàng đi theo Hạ Dương Ba lên tầng.

Nhà mới của Hạ Dương Ba là một căn hộ nhỏ với hai phòng ngủ và một phòng khách. Phong cách trang trí chủ đạo trong nhà là phong cách đơn giản của Bắc Âu, kể cả nội thất cũng là hai màu đen trắng. Lưu Nhất Hàng nhìn mà không nói nên lời.

Hạ Dương Ba đưa cho cậu một đôi dép màu xanh dương mới tính, còn anh thì đi một đôi màu xám cùng kiểu, thuận miệng nói: “Căn hộ này được trang trí sẵn hết rồi, chỉ cần dọn đồ vào ở thôi. Chủ trước của căn hộ này là một nghiên cứu sinh ở trường của em. Hình như là phải ra nước ngoài nên bán gấp căn hộ này…”

Lưu Nhất Hàng chỉ “Ừm” một tiếng, cũng không hỏi tại sao chỗ này của Hạ Dương Ba chỉ vừa dọn vào đã có dép riêng cho mình.

Hạ Dương Ba bảo Lưu Nhất Hàng ngồi xuống, còn mình thì đi vào trong phòng bếp pha cho cậu cốc cà phê.

Lưu Nhất Hàng ăn đến no căng cả bụng, nằm phịch một phát trên chiếc ghế sô pha màu xám trong phòng khách của Hạ Dương Ba, đôi mắt đen nhìn chằm chằm lên trần nhà rồi lại nhìn xung quanh.

Vì thế mà khi Hạ Dương Ba bưng hai tách cà phê đen ra phòng khách, đập vào mắt anh chính là bộ dáng Lưu Nhất Hàng lười biếng mà nằm nghỉ cho tiêu cơm, một tay còn đặt lên bụng, mắt nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Hạ Dương Ba đặt cà phê lên bàn, đá nhẹ vào bắp chân của Lưu Nhất Hàng: “Ăn xong lại ngủ, em định nuôi mỡ đấy hả?”

Lưu Nhất Hàng nghe vậy nhưng vẫn không hề động đậy, ngược lại còn không kiêng nể gì mà duỗi người ra, ngáp một cái, nói: “Anh yên tâm, tôi vận động nhiều mà.”

Hạ Dương Ba lại nghĩ vài thứ không đứng đắn cho lắm, đỏ mặt mà quay đầu đi, xấu hổ ho khan hai tiếng: “Vừa mới ăn xong, đừng nằm, không tốt cho dạ dày đâu.” Nói xong, anh vươn tay kéo lấy tay đang đặt trên bụng của Lưu Nhất Hàng lên.

Lưu Nhất Hàng không muốn ngồi dậy, vặn vẹo trên sô pha, bĩu môi như làm nũng: “Không muốn dậy mà…”

Cả người của Hạ Dương Ba như chấn động, như bị giật điện mà vội buông tay Lưu Nhất Hàng ra, ngồi xuống ghế sô pha bên cạnh, ánh mắt vẫn cứ nhìn sang Lưu Nhất Hàng.

Lưu Nhất Hàng vẫn cứ hồn nhiên mà nằm ngửa mặt lên trần rồi ngẩn người ra.

Cậu không phải là người tinh tế gì cả, đương nhiên sẽ không nhìn ra được thái độ của Hạ Dương Ba với mình đã thay đổi đến mức chóng mặt.

Tính tình của Lưu Nhất Hàng vốn hòa đồng, vui vẻ và lạc quan nên tự nhiên có rất nhiều bạn bè ở xung quanh, nhưng đó cũng chỉ là những mối quan hệ bạn bè đơn giản, là những người sẽ cùng vui cười đùa giỡn với nhau thôi chứ để quan hệ tốt đến mức có thể ngồi xuống tâm sự thì không nhiều, thân nhất chắc chỉ có Trương Húc.

Lưu Nhất Hàng đã chơi thân với Lưu Nhất Ngôn từ khi còn nhỏ, nhưng khi xảy ra chuyện như vậy với Trương Húc thì cậu lại cảm thấy không biết phải nói như nào với Lưu Nhất Ngôn, cũng không phải là chưa từng nghĩ đến tìm Hứa Ngụy Trì tâm sự một chút, nhưng nghĩ đến vẻ mặt ngàn năm không đổi người anh rể nhà mình thì Lưu Nhất Hàng lại chẳng muốn nói nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bông Liễu Bay Theo Gió - Tuyến Tính Đại Tạ
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Cậu cũng không biết vì sao nữa, không biết vì sao những sự bồn chồn và lo lắng mấy tháng nay lại có thể dễ dàng nói ra với Hạ Dương Ba như vậy.

Trước ngày hôm nay, cậu mới chỉ gặp anh được ba lần. Trước hôm nay, người này còn không được tính là bạn của cậu

Mặc dù Lưu Nhất Hàng cũng thấy hơi ngạc nhiên, nhưng căn bản cậu cũng lười nghĩ nhiều làm gì. Cậu chỉ cảm thấy chắc là vì Hạ Dương Ba là một con người thú vị thôi.

Lưu Nhất Hàng xem TV cùng với Hạ Dương Ba một lúc, lại trò chuyện với anh thêm một lúc nữa, uống hết một tách cà phê thì cũng sắp đến lúc kí túc xá đóng cửa. Hạ Dương Ba đưa Lưu Nhất Hàng đến cổng trường.

Lúc này, cổng trường đã rất vắng vẻ rồi, chỉ còn có hai, ba người chạy về hướng kí túc xá. Xe vừa dừng lại thì Lưu Nhất Hàng liền nhanh chóng mở cửa xe ra, vươn đôi chân dài bước xuống xe. Cậu không vội đóng cửa luôn mà cúi người, vươn đầu vào bên trong, nở một nụ cười thật tươi, nói với Hạ Dương Ba: “Tạm biệt anh Hạ.”

Hạ Dương Ba mỉm cười: “Tạm biệt, Nhất Hàng.”

Thật giống như là lần đầu tiên bọn họ chào nhau vậy. Nhưng lúc này đây, Hạ Dương Ba biết rằng, hai người sẽ sớm gặp lại nhau thôi.

Sau khi ổn định hết mọi thứ, “Khiêm Bằng” cũng bắt đầu mở chi nhánh ở Thành phố Lâm. Hạ Dương Ba bận đến nỗi chân không chạm đất, bận sứt đầu mẻ trán. Hứa Ngụy Trì là người chịu trách nhiệm “Kết nối mọi người” với nhau, nhưng cũng chỉ làm một đầu, còn lại đều giao hết cho người đàn ông tài giỏi Hạ Dương Ba này.

Hứa Ngụy Trì bận phải quan tâm một chút đến Lưu Nhất Ngôn. Mắc dù anh ấy đã lo liệu hầu hết các thủ tục giấy tờ một cách cẩn thận rồi nhưng Hạ Dương Ba vẫn bị mấy việc vụn vặt ép cho không thể thở nổi.

Mãi cho đến khi gần tới kì nghỉ hè, văn phòng luật mới dần đi vào quỹ đạo, còn anh mới kịp thở phào một hơi.

Trong khoảng thời gian này, anh và Lưu Nhất Hàng chỉ gặp nhau có hai lần. Lần đầu tiên là anh hẹn Lưu Nhất Hàng đến một nhà hàng Nhật Bản mới mở, kết quả là vừa mới ăn một miếng sashimi thì đã bị điện thoại của khách hàng gọi đi rồi. Lần thứ hai là vì anh uống say đến choáng váng đầu óc, vô tình mà bấm gọi cho Lưu Nhất Hàng. Đứa nhỏ ngốc này lại bắt luôn taxi đến khách sạn anh đang đứng, giống như hôm lễ cưới đó, đưa Hạ Dương Ba say đến tay chân không còn sức về nhà.

Đương nhiên, tối hôm đó cậu cũng không quay lại kí túc xá được nữa, nằm cả đêm trên ghế sô pha ở phòng khách của nhà Hạ Dương Ba. Sáng sớm hôm sau, khi Hạ Dương Ba xuống giường liền thấy Lưu Nhất Hàng đang cuộn người như một chú chó lớn nằm trên ghế sô pha nhà mình.

Mái tóc ngắn vừa đen vừa cứng bị cậu vò đến loạn cả lên. Đã là đầu hè đến nơi rồi, nhưng tối hôm qua ngoài trời vẫn hơi lạnh nên cậu còn mặc thêm một chiếc áo khoác mỏng, giờ phút này nó cũng bị cậu quấn cho nhăn hết luôn.

Đột nhiên, cậu hắt hơi một cái. Hạ Dương Ba cứ tưởng là cậu sẽ tỉnh, nhưng cậu lại chỉ khịt mũi rồi lại cuộn người chặt hơn ngủ tiếp.

Hạ Dương Ba mỉm cười đầy bất lực, vào phòng cầm cho cậu một chiếc chăn điều hòa, trong lòng cảm thấy vô cùng mềm mại và ấm áp.

Anh không nghĩ được đứa nhỏ tỏa sáng như ánh mặt trời này, càng cứng rắn nhưng cũng lại càng ngây thơ, lại càng lương thiện.

Chẳng lẽ chị gái của cậu, Lưu Nhất Ngôn cũng như vậy sao? Hạ Dương Ba không khỏi suy nghĩ.

Cho nên mới có thể khiến Hứa Ngụy Trì nhớ thương mãi như vậy.

Đang nghĩ miên man thì Lưu Nhất Hàng tỉnh dậy. Dường như cậu còn đang lơ mơ ngái ngủ, dụi dụi mắt, buồn bực mà ậm ừ một chút, càng làm cho cậu trông giống một chú cún cưng.

Hạ Dương Ba không nhịn được mà cười nhẹ một chút.

Nghe thấy giọng của Hạ Dương Ba, có vẻ như Lưu Nhất Hàng mới nhận ra mình đang ở đâu, sau đó lại chớp đôi mắt to, đưa tay ra gãi sau đầu: “Anh Hạ, anh tỉnh rồi ạ?”

Hạ Dương Ba không nói gì, chỉ nhìn cậu rồi cười cười. Lưu Nhất Hàng thấy vậy mà cảm thấy da đầu tê dại.

Cậu đưa tay lên nhìn đồng hồ. Vừa nhìn xong, trong phòng vang lên tiếng rống như lợn bị chọc tiết: “A! Mẹ ơi! Sáng nay tôi còn có lớp! Bị muộn rồi, bị muộn rồi…”

Vừa kêu vừa bay nhanh khỏi ghế sô pha, xỏ giày rồi chạy vội ra khỏi nhà của Hạ Dương Ba. Cả quá trình diễn ra cứ vèo vèo, thậm chí cậu còn không kịp chào Hạ Dương Ba một tiếng, cứ như một tia chớp mà biến mất trước mặt của Hạ Dương Ba.

Luật sư Hạ, người đã chứng kiến toàn bộ quá trình tỏ vẻ, chuyện gì vừa xảy ra vậy.

———————————–

Suốt cả kì nghỉ hè, Lưu Nhất Hàng bận theo sau mô*g Hứa Ngụy Trì để chăm sóc đôi long phượng của Lưu Nhất Ngôn và anh ấy, chính là hai đứa cháu trai và cháu gái vừa cất tiếng khóc chào đời của cậu.

Hạ Dương Ba mới chỉ đến đó có hai lần. Lần đầu tiên là vài ngày sau khi hai đứa trẻ được sinh ra, là đi cùng với Lưu Nhất Hàng, lần đầu tiên là ngày đầy tháng của hai đứa trẻ.

Lưu Nhất Hàng cảm thấy Hạ Dương Ba cẩn thận quá rồi, trong lòng không khỏi cảm thấy mềm mại. Ngày hôm sau, cậu chủ động mời Hạ Dương Ba đi ăn. Sau nhiều lần tiếp xúc, cậu phát hiện ra tuy Hạ Dương Ba chưa đến Thành phố Lâm được bao lâu, nhưng đều vô cùng quen thuộc với mấy nhà hàng nổi tiếng. Về điểm này, đối với một tín đồ ăn uống như Lưu Nhất Hàng thì rất tuyệt. Vì vậy mà vô tình, hai người đàn trở thành quan hệ bạn bè hẹn ăn cố định của nhau.

Vài ngày sau khi khai giảng, Vạn Điềm Điềm có gọi cho Lưu Nhất Hàng một cuộc điện thoại, hẹn cậu cùng ăn một bữa tối để nhờ chút chuyện.

Lưu Nhất Hàng nhíu mày, từ chối: “Như thế không ổn lắm…”

Vạn Điềm Điềm không hài lòng mà nói: “Lưu Nhất Hàng, anh có cần phải cảnh giác như vậy không? Chúng ta chia tay rồi cũng không thể làm bạn được à?”

Lưu Nhất Hàng suy nghĩ một chút, nhưng vẫn rất kiên quyết: “Nếu là bạn bè… Thì cũng không cần thiết lắm đâu nhỉ? Anh nghĩ em cũng không cần thêm một người bạn như anh đâu chứ?”

Vạn Điềm Điềm nghe Lưu Nhất Hàng nói mà vô cùng bực mình, tức giận cúp điện thoại.

Lưu Nhất Hàng vẫn đi sớm rồi về muộn như trước, vẫn cố gắng mà tiếp xúc chạm mặt với Trương Húc ở kí túc xá. Chỉ là lúc tập luyện ở đội bóng thì cậu không thể trốn thoát được. Cậu phát hiện ra gần đây Trương Húc ở trạng thái không tốt cho lắm, cả người như không có sức lực gì cả.

Vạn Điềm Điềm vẫn tìm đến Lưu Nhất Hàng mấy lần liền nhưng đều không được gì, cuối cùng đành phải chặn cậu ở cửa lớp.

Đúng lúc tan học, ở cửa phòng học, cả ở trên hành lang liên tục có người đến người đi, nối nhau không dừng. Lưu Nhất Hàng không muốn làm mất mặt một cô gái như vậy trước mặt nhiều người, đành bảo cô ấy ra chỗ khác, đến một tòa nhà dạy học ở bên ngoài.

Vừa đi đến một con đường nhỏ ít người hơn, Lưu Nhất Hàng liền dừng lại, khuôn mặt không có biểu cảm gì mà nhìn Vạn Điềm Điềm: “Có chuyện gì thì em nói ở đây luôn đi.”

“Em đã chia tay với Trương Húc rồi.” Vạn Điềm Điềm nói.

Lưu Nhất Hàng nhướng mày tỏ vẻ ngạc nhiên, “Ồ” một tiếng rồi không nói gì nữa.

“Ở bên anh ấy một thời gian, em mới cảm thấy anh rất tốt…” Vạn Điềm Điềm nhỏ giọng nói.

Lưu Nhất Hàng tức giận mà nhếch mép cười: “Em nói cho anh chuyện này làm gì?”
​