Wattpad (Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 210​

Xem nội dung: Chương 210

"Tôi xin lỗi vì đã đột ngột kích hoạt ma thuật Vô hiệu hóa dù chưa đến lúc.

Chỉ là vì dường như hai người đang nói chuyện về tôi." —Me, ngài Meltier?

Thì là, tại, tại vì trông ngài có vẻ mệt mỏi quá.

Cừu con lúng túng nhìn sắc mặt của anh rồi chui vào lòng Shane.

Đúng như lời nó nói, quả thực trông như chưa đến 3 phút đã trôi qua.

Nhưng có vẻ như mệnh lệnh 'nếu có vấn đề mà chính Meltier cho là quan trọng xảy ra thì có thể giải trừ 'Vô hiệu hóa' đã được áp dụng vào khoảnh khắc này.

Meltier sải bước đến bên cạnh Shane với một vẻ mặt đầy mệt mỏi.

Tuy nhiên, sau khi đã nghe câu chuyện của cừu con và Grace rồi nhìn lại, thì thứ chứa đựng trong biểu cảm đó không chỉ đơn thuần là sự mệt mỏi.

Một sự căng thẳng và lo lắng đậm đặc quá mức so với chỉ là vì trận chiến đã phủ một bóng đen lên khuôn mặt của người đàn ông.

"Meltier, không lẽ nào anh đang nói chuyện với ai đó sao?"

"...Ngài không cần phải lo lắng quá đâu ạ.

Chỉ là một chiêu trò cản trở đơn thuần mà thôi.

Dường như những con cừu đó đã không còn bám vào ngài Shane nữa... nhưng có lẽ chúng nghĩ rằng tôi vẫn còn có thể công phá được ạ."

Dù nói vậy nhưng biểu cảm của anh vẫn không hề khá hơn chút nào.

Chiêu trò cản trở ư, dù có đơn thuần đi nữa, chẳng phải đó cũng là một việc khá phiền phức sao?

Rằng chúng đã từ bỏ việc công phá Shane nhưng lại vẫn chưa từ bỏ việc công phá Meltier.

Theo một cách nào đó, cứ như thể chúng đang coi thường Meltier, khiến cậu vô cớ cảm thấy tức giận.

"Dù vậy thì anh cũng nên nói với tôi chứ.

Không lẽ nào là do 'bóng tối' làm sao?"

"Tôi xin lỗi ạ.

Vốn dĩ đã hỗn loạn rồi, tôi lại không muốn làm ngài thêm lo lắng.

Vì đó là ở một mức độ mà tôi có thể tự mình phớt lờ được nên tôi đã cố tình không nói với ngài."

"Thật sự chỉ có vậy thôi sao?

Cái đó, nếu lỡ như là một vấn đề nghiêm trọng thì."

"Không phải là một vấn đề như vậy đâu ạ.

Xin ngài đừng lo lắng."

Meltier, có lẽ là muốn trấn an Shane, đã cố gắng mỉm cười, nhưng thật lòng thì cũng không có mấy hiệu quả.

Dù thế nào đi nữa cũng khó có thể nghe theo lời nói đừng lo lắng một cách mù quáng được.

Vì chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể biết được rằng Meltier hiện tại đang ở trong một trạng thái bất ổn.

Nếu là anh của thường ngày, người rất giỏi trong việc che giấu cảm xúc, thì đã không có lý nào lại để lộ dáng vẻ bất an của mình cho cừu con hay Grace thấy được.

Grace thì không nói làm gì, nhưng cừu con lại khá là đần độn, hơn nữa bây giờ lại còn đang bận rộn với việc của chính mình.

Nếu đến mức bị cả cừu con như vậy phát hiện ra sự bất an, thì có nghĩa là tâm trạng của anh đang phức tạp đến mức khó có thể kiểm soát được cảm xúc.

Ít nhất thì cậu cũng muốn nghe xem rốt cuộc là 'chiêu trò cản trở' gì mà lại khiến anh hoang mang đến vậy.

Khi Shane nhìn anh với một ánh mắt nghi ngờ, Meltier, có lẽ đã phán đoán rằng khó có thể che giấu thêm được nữa, đã mỉm cười một cách cay đắng và mở lời.

"Thật sự không có gì đáng để ngài lo lắng đâu ạ.

'Bóng tối' đó chỉ đang khiêu khích tôi vì chiến thắng của chúng mà thôi.

Dù cho thế trận có bị đảo ngược, tất cả chiến lực của phe ta có bị sụp đổ và khả năng chiến thắng có hoàn toàn bị thiêu rụi đi nữa, nếu có tôi ở đây, thì ngay khoảnh khắc đó, ngược lại, điều kiện để đảo ngược thế trận sẽ được thỏa mãn."

"Điều kiện được thỏa mãn ư...

À, không lẽ nào anh đang nói đến kỹ năng đó sao?"

Có lẽ là đang nói đến 'Giải phóng Thánh lực'.

Đúng vậy.

Chắc chắn kỹ năng được ký hiệu là '???' đó, chỉ cần ba điều kiện đặc biệt được thiết lập, là có thể phát huy một uy lực vô cùng lớn.

Ngay như lần trước khi chiến đấu với 'bóng tối' của chòm sao Cự Giải, chẳng phải nó cũng đã phát huy một sức ảnh hưởng khá lớn đó sao.

Tuy nhiên, Meltier của hiện tại có lẽ sẽ không thể kích hoạt được kỹ năng đó.

Vì các điều kiện vẫn chưa được thỏa mãn.

Hai cái còn lại thì không nói làm gì, trước hết thì...

"'Để nhắm vào một đối thủ không thể chiến thắng được', đúng không?

Chắc chắn là nếu chúng ta bị dồn vào thế yếu thì điều kiện đó sẽ tự động được thỏa mãn rồi."

"Vâng.

Nếu nhìn từ phía 'bóng tối', đó cũng giống như một tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Dù chúng có dồn ép chúng ta đến một mức độ mà chúng có thể chắc chắn chiến thắng đi nữa, nếu sức mạnh đó được kích hoạt, thì ngay từ khoảnh khắc đó, thế trận sẽ lại bị đảo ngược.

Cho nên chúng đang cố gắng ngăn chặn việc kích hoạt sức mạnh đó bằng mọi cách."

Để làm được điều đó, chúng đang lén lút cản trở Shane ư?

Không phải là một chiêu trò cản trở gì to tát, hơn nữa, nếu Shane biết thì lại chỉ thêm bận tâm, nên đã cố tình không nói sao?

Rõ ràng là về mặt logic thì đó là một câu chuyện hợp lý và cũng không có điểm nào để có thể bắt bẻ được.

Tuy nhiên, cũng không phải là không có điểm nào đáng bận tâm.

Cậu hiểu được việc chúng đang cản trở để ngăn chặn kỹ năng của Meltier, nhưng cụ thể thì chúng đang cản trở bằng cách nào?

Rốt cuộc nội dung là gì mà lại khiến biểu cảm của Meltier trở nên u ám đến vậy?

Sau khi suy nghĩ một lát, Shane đã sớm nhớ ra một điều gì đó.

"Để tôi xác nhận một điều.

Không lẽ nào những 'bóng tối' đó đang cố gắng phá vỡ những 'điều kiện khác' trong kỹ năng của anh để vô hiệu hóa việc kích hoạt kỹ năng sao?"

"......!"

"Kỹ năng của anh ngoài điều kiện đã đề cập lúc nãy ra còn có hai điều kiện nữa mà.

'Vì một việc mà bản thân tin là đúng', và 'Vì một thứ gì đó mà mình trân trọng như Thần'.

Nếu một trong hai điều kiện đó bị sụp đổ, thì dù cho điều kiện lúc nãy có được thỏa mãn đi nữa cũng không thể sử dụng được kỹ năng.

Đúng không?"

Meltier nặng nề gật đầu.

Vậy thì 'bóng tối' đó, bây giờ đang cố gắng thuyết phục rằng trận chiến này không phải là một việc đúng đắn, và cũng không phải là vì một thứ gì đó mà Meltier trân trọng sao?

Và Meltier đang phớt lờ điều đó.

"Ngài đã nói chính xác rồi ạ. ...Cho nên tôi mới nói là không cần phải lo lắng đâu ạ.

Tôi sẽ không bao giờ bị cuốn theo cái logic được bịa ra một cách vội vàng để thuyết phục tôi của những 'bóng tối' đó đâu."

Meltier vỗ vai Shane như thể để cổ vũ tinh thần.

Chắc chắn là dù những con cừu máy đó có giở trò lừa bịp vụng về đi nữa, anh cũng sẽ không bị lừa đâu.

Nhưng, dù đã quả quyết một cách chắc chắn như vậy, tại sao Meltier vẫn có vẻ bất an?

Shane khẽ ngước nhìn Meltier và mở lời.

"Vậy thì may quá...

Không biết anh có thể nói cho tôi biết chúng đang cố gắng thuyết phục anh bằng logic nào không?"

Đúng như dự đoán, khi Shane vừa thốt ra những lời đó, biểu cảm của Meltier đã cứng lại ngay lập tức.

Dù nói là sẽ không bị cuốn theo, nhưng trong lòng chắc chắn là đang hoang mang.

Shane đã chờ đợi một chút với hy vọng rằng Meltier sẽ nói ra sự tình, nhưng anh, sau khi đối mặt với Shane một lát với một biểu cảm phức tạp, đã lắc đầu.

"...Xin hãy cho tôi thêm một chút thời gian để suy nghĩ ạ."

"Suy nghĩ ư."

"Tôi nghĩ rằng chắc chắn đó chỉ là những lời nói nhảm nhí, là một thuyết âm mưu vô lý thôi ạ... nhưng dù vậy, cũng khá khó để có thể diễn đạt nó một cách mạch lạc."

Meltier lẩm bẩm như vậy và lấy một tay che lên cổ như thể đang tự bóp cổ mình.

Dù muốn hạ thấp tầm quan trọng của nó bằng cách miệt thị nó là một thuyết âm mưu, nhưng thái độ đó lại cho thấy một nỗi sợ hãi rằng, ngay khi nói ra, 'thuyết âm mưu' đó có thể sẽ biến thành sự thật đã được xác nhận và ập đến với thực tế.

Rốt cuộc là cái gì?

Tại sao lại do dự đến vậy chứ?

"Nếu được thì nói ra không phải sẽ tốt hơn sao?

Nếu cùng nhau suy nghĩ thì tâm trạng sẽ nhẹ nhõm hơn rất nhiều đó."

"Dù ngài có nói thì cũng sẽ sớm quên đi vì mất khả năng nhận biết thôi ạ.

Nếu ký ức còn lại một cách nửa vời thì sẽ còn hoang mang hơn nữa."

"Meltier."

"Thật sự xin ngài hãy đợi thêm một chút thôi ạ.

Cũng đừng lo lắng quá nhé."

Anh nói vậy rồi ngay lập tức giải trừ kỹ năng Vô hiệu hóa.

Đây là một trò gian lận mà, ngay cả trước khi kịp tức giận, bản thân cảm xúc cũng đã bị che lấp và trở nên mơ hồ như thể ở phía bên kia của một màn sương.

Cậu đã đang tức giận với ai, đã cảm thấy xót xa cho ai, rõ ràng là cảm xúc đang tồn tại ở đâu đó, nhưng trái tim lại không thể nào chạm đến được cảm xúc đó.

Một sự ngột ngạt và cay đắng cùng lúc bao trùm lấy lồng ngực. —Đây không phải là một việc đúng đắn, và cũng không phải là vì ngài Shane ư...?

"Hửm?" —Là lời mà ngài *#$!###ㅇ! lúc nãy đã nói đó ạ.

Cái đó, tôi hiểu được việc những 'bóng tối' đó đang dồn ép theo hướng đó, nhưng tại sao ngài ấy lại bị dao động bởi những lời nói đó ạ?

Rốt cuộc là một logic gì mà lại không nói cho ngài biết chứ...?

Dù đã không thể nhận biết được người quan trọng đó, nhưng cậu vẫn có thể hiểu được rằng câu chuyện đó của cừu con là phần tiếp nối của cuộc đối thoại lúc nãy.

Trước hết thì câu chuyện này chắc chắn là cốt lõi của tình hình hiện tại, nên có lẽ nên dựa vào đó mà suy nghĩ một chút thì tốt hơn.

Shane nhăn mặt và nhìn chằm chằm vào bầy cừu máy.

'Rốt cuộc bọn bây bay đang nhắm vào cái gì?' Khi nhìn những con cừu đang sụt sịt rằng không thể chiến đấu được nữa vì quá mệt mỏi, rằng hãy đối xử dịu dàng với chúng, trong lòng cậu cũng trỗi dậy một lòng trắc ẩn.

Nhưng, những con cừu khác lại mang thái độ thù địch với Shane và có thể làm bất cứ điều gì vì sự diệt vong của thế giới.

Nghĩ vậy, cậu lại tỉnh táo trở lại.

Tất nhiên, cậu không nghĩ rằng chúng bị đa nhân cách.

Những con cừu máy đó có đến 24 vạn con, nên việc mỗi con có một khuynh hướng khác nhau là điều hiển nhiên.

Trong số đó, một vài con thì rụt rè và yếu đuối, lại có một vài con thì quá khích và đầy giận dữ, nên có lẽ trong số chúng cũng có không ít những con cừu biết cách vận dụng trí óc.

Trong lúc những con cừu quá khích đang dẫn dắt những con cừu yếu đuối và tiến hành một trận chiến mô phỏng, những con cừu biết cách vận dụng trí óc lại đang trốn ở đâu đó và vạch ra những sách lược của riêng mình chăng?

Liệu chúng có còn đang khiêu khích bằng cách chia sẻ kiến thức mơ hồ của mình? [Vạch ra sách lược ư?

Chúng tôi sao?] [Chúng tôi đang cho các người lời khuyên đó.

Cho dù kế hoạch của chúng tôi có thành công đi nữa cũng sẽ bị tiêu diệt và tan biến, nên dù có thể ghét các người nhưng chúng tôi không nói dối đâu.] Đúng lúc đó.

Khi nghe thấy một âm thanh như thể đang thì thầm bên tai và vô tình quay đầu lại, những hình bóng mà cậu cứ ngỡ đã hoàn toàn biến mất lại đang bám bên cạnh Shane.

Tuy nhiên, so với lúc nãy thì số lượng đã ít hơn khá nhiều, và dù thoạt nhìn có vẻ giống như những hình bóng, nhưng nếu nhìn kỹ thì hình dạng của những con cừu máy cũng đã lờ mờ lộ ra. [Chúng tôi đã luôn ở đây.

Chỉ là ngài không nhìn thấy chúng tôi mà thôi.] [Chúng tôi đã luôn thì thầm với ngài.

Chỉ là ngài không hiểu chúng tôi mà thôi.] Không phải là tiếng kêu của những con cừu mà cậu đã nghe từ trước đến nay, mà là một âm thanh như thể tiếng nhiễu sóng đang rè lên khe khẽ từ phía bên kia của một chiếc loa, đã liên tục thì thầm một điều gì đó với Shane.

Có lẽ đó là âm sắc vốn có của những con cừu máy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 211​

Xem nội dung: Chương 211

Shane định mở lời nói chuyện với chúng nhưng rồi lại thôi.

Có lẽ những hình bóng này cũng giống như lúc nãy, là những sự tồn tại chỉ có một mình Shane mới có thể nhìn thấy được.

Cậu không muốn vô cớ để lộ dáng vẻ kỳ lạ cho cừu con hay Grace thấy.

Dù cần phải moi móc thông tin từ chúng bằng mọi cách, nhưng dù sao thì chỉ cần suy nghĩ thôi cũng đã có thể truyền đạt được ý định rồi.

Như thể đã đọc được suy nghĩ của Shane, những hình bóng đó đã trèo lên đến vai cậu và dụi cơ thể mình vào gáy và má cậu.

Dù không cảm nhận được gì, nhưng những sợi cáp kim loại được quấn vào nhau một cách bừa bãi như thể để bắt chước lông cừu, có vẻ sẽ hơi gai một chút.

'Rốt cuộc các người đang âm mưu gì?' [Chúng tôi không hề âm mưu bất cứ điều gì cả.

Chỉ là chúng tôi đã làm việc mà chúng tôi phải làm mà thôi.] [Bây giờ tuy đã bị vứt bỏ và trở nên vô dụng, nhưng vốn dĩ chúng tôi là những thiết bị đầu cuối quan sát thế giới mô phỏng và thông báo kết quả cũng như xác suất của nó.] [Cho nên chúng tôi đã truyền đạt những gì chúng tôi biết cho ******.

Dù ngài ấy không tin.] [Và chúng tôi cũng đang truyền đạt những gì chúng tôi biết cho ngài.

Dù ngài cũng không thể nghe được.] Nhìn vào việc có một sự cản trở như thể nhiễu sóng đang nổi lên bên trong màng nhĩ ở đoạn giữa, có vẻ như câu chuyện của một người nào đó mà Shane không thể nhận biết lại xuất hiện.

Tuy nhiên, đó không phải là một tình huống mà dù biết nhưng khả năng nhận biết lại không thể chấp nhận được như khi cừu con hay những người khác nói chuyện, mà là một cảm giác như thể ngay từ đầu giá trị thông tin đã hoàn toàn trống rỗng.

Trước hết, dù có bỏ qua sự kỳ lạ đó đi nữa, thì việc những hình bóng đó đang cố gắng thông báo một điều gì đó cho Shane là một điều có vẻ chắc chắn.

Nếu nhận ra được danh tính của 'một điều gì đó' đó, có lẽ cậu sẽ có thể hiểu rõ hơn một chút ý nghĩa của câu nói 'việc này không đúng đắn, và cũng không có ích gì cho Shane'.

Tuy nhiên, những hình bóng đó lại nghiêng đầu và nhìn Shane như thể có điều gì đó không vừa lòng.

Trông có vẻ hơi khó chịu một cách kỳ lạ. [Nhưng ngài thiếu thông tin.

Vì ngài không thể nhận biết được cốt lõi cơ bản nên dù chúng tôi có giải thích đi nữa cũng chỉ có thể liên tục đi chệch hướng mà thôi.] 'Thông tin?

Cốt lõi?' [Tại sao Hamal lại đưa ngài đến thế giới này, ngài có thể biết được không?] Làm sao mà biết được, Shane định đáp lại như vậy rồi lại bất chợt cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Hình bóng đó không hỏi 'có biết không'.

Mà chỉ hỏi 'có thể biết được không'.

Rõ ràng là hai câu hỏi đó tuy có vẻ giống nhau nhưng lại hoàn toàn khác nhau.

'...Trước hết thì tôi không biết tại sao các người lại hỏi như vậy.

Trước hết thì tôi không biết về thông tin đó.

Vì không có ai định cho tôi biết cả.

Không chỉ có Hamal và Sheratan, mà ngay cả Alicia cũng không giải thích một cách chính xác mà chỉ nói lảng đi thôi.' [Đó là vì dù có nói ra cũng vô ích thôi.] Không cần hỏi cũng có thể biết được tại sao.

Vì không thể nhận biết được.

Shane cố gắng kìm nén vẻ mặt sắp nhăn lại và lắng nghe lời giải thích của những hình bóng. [Lũ cá không đồng tình với kế hoạch của lũ cừu đó, và nếu ngài biết được kế hoạch của chúng thì chắc chắn có thể cản trở được, vậy thì tại sao lại phải cố tình im lặng chứ?

Tất nhiên là với một xác suất thấp, một xác suất rất thấp và mong manh, ngài cũng có thể hiểu được tất cả mọi thứ, nhưng khả năng đó gần như là không có.] 'Cho nên mới im lặng một cách nửa vời sao.

Nhưng, khoan đã.

Vậy thì việc các người bây giờ giải thích cho tôi cũng vô ích còn gì?' [Cho nên chúng tôi mới không giải thích cho ngài.

Mà là đang giải thích cho ******.] Lũ khốn này.

Nhưng Shane, ngay khoảnh khắc nghe được những lời nói đó, đã có cảm giác như mình đã tìm ra được một mảnh ghép quan trọng.

Lý do tại sao 'một người nào đó' quan trọng lại mệt mỏi đến mức tổn thương.

Lý do tại sao lại hoang mang đến mức để lộ cả sự dao động cho những người khác thấy mà lại không thể nào nói ra một điều gì đó với Shane. [Hamal là bản thể của chúng tôi.

Những việc mà chúng tôi có thể làm được thì Hamal cũng có thể làm được.

Dù ngài ấy đã làm nó một cách hơi không hoàn chỉnh vì sợ rằng nếu động đến nhận thức quá nhiều thì sẽ không thể hoạt động bình thường được.] 'Tôi hiểu rồi.

Tức là...

Phải rồi, ngay từ đầu bản thân thế giới này đã là một mô phỏng rồi thì còn mong chờ gì nữa chứ.' Shane nghiến răng và nhìn vào chiến trường.

Có lẽ việc đặt cho trận chiến này cái tên trận chiến mô phỏng ngay từ đầu đã là một việc nực cười rồi.

Dù sao thì, dù cho 'mô phỏng' có kết thúc và quay trở về thực tế đi nữa, cũng không có gì thay đổi cả, đúng không?

Dù sao thì thế giới đó cũng khó có thể coi là thực tế thật sự được.

Tuy nhiên, Shane đã cố gắng trấn tĩnh lại.

Vẫn còn quá sớm để có thể buông xuôi ở đây.

'Nhưng việc các người xuất hiện trước mặt tôi như thế này là có lý do, đúng không?' [...] 'Dù đã xóa bỏ khả năng nhận biết, nhưng việc tiếp cận những thông tin bổ sung là có thể.

Nếu lợi dụng điều đó, thì dù có giống như thầy bói xem voi đi nữa, cũng có thể nắm được đại khái đường nét.' Có lẽ những hình bóng này đã xuất hiện trước mặt Shane để dạy cho cậu điều đó.

Tất nhiên, mục đích của việc đó thì vẫn chưa thể chắc chắn được.

Có lẽ việc làm lung lay ý chí của Shane mới chính là mục đích thật sự, hoặc là, có lẽ chúng định truyền đạt một thông tin không phải là giả dối nhưng cũng không phải là sự thật để gây ra một sự hỗn loạn lớn hơn.

Nhưng Shane của hiện tại lại cần thông tin đó.

Vì cậu đã linh cảm được rằng, nếu không thể có được một gợi ý nào trong 'trận chiến cuối cùng' này mà lại cố gắng nhìn thấy kết cục của thế giới, thì sẽ tuyệt đối không thể nào đạt được một kết cục theo cách mà Shane mong muốn.

Khi Shane, sau khi đã quyết tâm theo cách của mình, nhìn những hình bóng, chúng đã lặng lẽ nhìn Shane rồi phát ra một tiếng máy móc nhỏ. [Để có thể nhìn thấy được kết cục, việc nhớ lại điểm khởi đầu cũng sẽ tốt thôi.

Ngài có nhớ khoảnh khắc đầu tiên đến thế giới này không?] Gì, tự nhiên vậy?

Shane thầm ngơ ngác và nhìn vào hình bóng.

Chuyện đó thì đương nhiên là cậu biết rồi.

Tỉnh dậy trong một chiếc quan tài được đặt trong một cái hố giữa một khu rừng nào đó, mở mắt ra, gặp cừu con và nghe giải thích về thế giới và các anh hùng, rồi sau đó triệu hồi anh hùng đầu tiên... [Thật sự sao?] 'Gì?' [Thật sự đó là lần đầu tiên sao?

Dù sao thì bây giờ có hỏi cũng không thể nhớ ra được đâu.] Nếu đó không phải là lần đầu tiên thì là gì chứ?

Không lẽ nào còn có cả trước khi được đặt vào quan tài nữa sao?

Shane, trong lúc đang suy nghĩ đến đó, đã bất chợt nhớ ra một điều gì đó và giật mình kinh ngạc.

Đó là một cảnh trong giấc mơ mà 'bóng tối' của chòm sao Cự Giải đã cho cậu thấy trước đây.

'...Có một mảnh vỡ lấp lánh nào đó đã được cắm vào ngực mình.

Dường như cũng có một con cừu khổng lồ đang nhìn mình...' Shane bất giác đặt tay lên ngực mình.

Ban đầu cậu chỉ nghĩ rằng đó chỉ là một phần của giấc mơ thôi.

Nhưng nếu nhớ lại, thì cảnh đó, nếu chỉ coi là một giấc mơ thì lại có vẻ rõ ràng một cách kỳ lạ.

Ngay từ đầu, việc 'bóng tối' của chòm sao Cự Giải cho cậu thấy một cảnh như vậy vào thời điểm đó đã là một điểm đáng ngờ rồi.

Nếu như cậu đã từng gặp Hamal, và Hamal đã thật sự cắm một mảnh vỡ lấp lánh vào ngực cậu.

Thì thời điểm đó có lẽ là một tình huống trước cả 'lần đầu tiên' mà Shane nhớ được.

'...Không lẽ nào là cái đó sao?' Khi Shane lặng lẽ nhìn vào hình bóng với hy vọng được xác nhận, hình bóng đó đã lặng lẽ gật đầu.

Tuy nhiên, nhìn vào thái độ đó, có vẻ như Shane đã không hoàn toàn nhớ ra được câu trả lời đúng.

Hình bóng, trong khi cho bóng đèn nhỏ màu đỏ có vẻ đục ngầu một cách kỳ lạ phát sáng và nhìn Shane, đã lén lút né tránh ánh mắt và truyền đạt một điều gì đó. [Ngài đã tỉnh dậy trong một chiếc quan tài.

Một chiếc quan tài bị chôn một nửa trong một cái hố.] 'Đúng vậy.' [Quan tài là nơi để chứa gì?] Thi thể.

Shane, trong lúc định trả lời đến đó, đã nhận ra một điều gì đó đáng ngại và giật mình dừng lại.

Khoan đã, con cừu máy này bây giờ đang định nói gì vậy?

Shane định suy nghĩ một điều gì đó, nhưng vì cú sốc quá lớn, đến mức cậu cảm thấy sợ hãi khi phải nhớ lại điều tiếp theo.

Khoan đã.

Tức là, không lẽ nào lời nói đó...

'Đừ, đừng có nói những lời vô lý.

Tôi đang sống.

Thân nhiệt cũng vẫn bình thường, và mạch cũng đang đập...' [Tất nhiên là ngài của bây giờ là một người đang sống ạ.

Dù sao thì Tinh Tú đó cũng đã không giao phó vai trò dẫn dắt thế giới cho một người đã chết đâu.

Để có thể trở thành Người dẫn đường của thế giới, ít nhất cũng phải là một sự tồn tại có tương lai.] 'Vậy thì tại sao lại nói những lời như vậy?

Chỉ muốn dọa tôi thôi sao?

Muốn làm tôi hoang mang để có thể dẫn dắt trận chiến theo hướng có lợi cho mình sao!' [Ngài có biết không ạ?

Hộ vệ mà chúng tôi đã dung hợp là một sự tồn tại được gọi là 'Phượng Hoàng Lửa'.

Tất nhiên, không phải là một sự tồn tại trong thần thoại thật sự mà chỉ là mô phỏng theo nguyên lý sinh học của phượng hoàng lửa mà thôi, và sức mạnh của sự tồn tại đó cũng đã giúp ích một chút cho năng lực mô phỏng của chúng tôi...] Tự nhiên câu chuyện về phượng hoàng lửa lại xuất hiện ở đây làm gì.

Shane, đang định phản bác theo bản năng, đã chợt nhớ ra bản chất mà 'phượng hoàng lửa' đó sở hữu.

Một sự tồn tại trong thần thoại, dù có chết đi cũng sẽ hồi sinh từ trong đống tro tàn vô số lần.

Giống như một mô phỏng, nếu có vẻ như sắp thua thì sẽ thiết lập lại tình huống một cách vô hạn.

Những con cừu máy, dù có chết, bị phá hủy và hỏng hóc đi nữa, cũng có thể hồi sinh lại bao nhiêu lần cũng được.

Nhưng, liệu đó có chỉ là câu chuyện của những con cừu máy thôi không.

Shane đột nhiên cảm thấy chóng mặt.

Cơn chóng mặt quá dữ dội đến mức ngay cả việc đứng vững cũng trở nên khó khăn.

Lúc nãy cậu đã cố gắng nhớ lại khoảnh khắc 'đầu tiên' mình đến thế giới này.

Nhưng chính xác hơn thì, có lẽ điều cần thiết là khoảnh khắc cuối cùng.

Không phải là ở thế giới này, mà là khoảnh khắc cuối cùng ở thế giới ban đầu mà Shane đã đến.

Rõ ràng là theo những gì Shane nhớ, thì dường như cậu đã ngủ thiếp đi trong khi đang chơi game, rồi khi tỉnh dậy thì đã ở đây...

"A, á."

'Bản thân của bây giờ' là một người đang sống.

Nhưng bản thân ở thế giới ban đầu cũng vậy sao?

Nếu bản thân bây giờ đang sống, thì rốt cuộc đang sống bằng cách nào?

Dù trong đầu đang đầy ắp nhiễu sóng, Shane vẫn có cảm giác như mình đã lờ mờ nhìn thấy được một câu trả lời chính xác.

Thật lòng thì cậu không muốn nhìn thấy nó.

Tức là, cho nên...

"Ngài Shane, dù không biết ngài đang nghe gì, nhưng xin đừng tin!"

Loạng choạng, một người nào đó đã nắm lấy cơ thể đang sắp hoàn toàn ngã quỵ của cậu.

Lại 3 phút nữa đã trôi qua rồi sao?

Hay là Meltier, đã cảm nhận được có điều gì đó 'quan trọng' đang xảy ra, nên đã tự ý sử dụng kỹ năng Vô hiệu hóa?

Shane theo bản năng đưa tay ra và nắm lấy thứ ở trước mắt như thể đang ôm lấy nó.

Meltier, người đã xuất hiện trước mắt từ lúc nào, đã ôm lại cơ thể của Shane.

"Me, Meltier."

"Chúng chỉ đang cho chúng ta thấy 'một giả thuyết có vẻ hợp lý có thể được rút ra từ mô phỏng' mà thôi ạ.

Trong khi không nói ra kết luận thật sự, chúng chỉ cung cấp những thông tin có thể suy luận theo hướng tồi tệ nhất, và kết quả là, chúng đang cố gắng làm chúng ta hoang mang!"

Cậu đã cố gắng không để lộ ra rồi mà sao anh lại biết được?

Mà, dù không nói ra bằng lời, nhưng biểu cảm và ánh mắt chắc cũng đã dao động rồi, nên nếu là anh thì đương nhiên sẽ nhận ra thôi.

Shane nắm lấy hai cánh tay của Meltier bằng đôi tay đang run lẩy bẩy.

Nếu không làm vậy, cậu thật sự có cảm giác như mình sẽ ngã quỵ mất.

Khi ngẩng đầu lên và đối mặt với Meltier, một đôi mắt đỏ đầy hoang mang đã nhìn xuống Shane.

Ánh mắt đó rõ ràng là có vẻ như đang cố gắng dỗ dành Shane, nhưng...

"Dù là tồi tệ nhất, nhưng cũng có khả năng, đúng không?"

"..."

"Cho nên anh mới không thể nào nói ra được, đúng không?

Dù nó có vô lý và có phần suy diễn quá mức, nhưng vẫn không phải là hoàn toàn không có khả năng, đúng không?"

Meltier không trả lời.

Anh chỉ lặng lẽ vỗ về lưng Shane mà thôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 212​

Xem nội dung: Chương 212

Dù là do kỹ năng 'Vô hiệu hóa' hay không, những hình bóng đó đã biến mất từ lâu rồi, nhưng những lời nói mà chúng để lại vẫn cứ bám lấy trong đầu Shane và không chịu rời đi.

Một câu chuyện, nếu nói là một giả thuyết thì lại quá sốc và khó có thể chấp nhận một cách không cần thiết.

Việc phớt lờ nó đi và cho rằng khả năng xảy ra là rất mong manh cũng không phải là một việc hoàn toàn bất khả thi, nhưng vốn dĩ lòng người lại thường bị thu hút bởi những việc không có vẻ gì là sẽ xảy ra.

Đặc biệt là khi việc đó càng tiêu cực thì lại càng như vậy.

Dù 15 giây đã trôi qua, Meltier vẫn nắm lấy vai Shane và không hề giải trừ kỹ năng 'Vô hiệu hóa'.

Dù có hơi lo lắng về vấn đề ma lực, nhưng dù sao thì khi một vòng mô phỏng kết thúc, tất cả ma lực sẽ được hồi phục lại như cũ.

Nếu vậy thì hành động rườm rà là kích hoạt rồi lại giải trừ Vô hiệu hóa có lẽ cũng không có ý nghĩa gì.

"Có thật không, Meltier?

Thật sự là tôi ở thế giới ban đầu..."

"Tôi có thể đoán được những 'bóng tối' đó đã nói những gì rồi ạ.

Nhưng đó là một việc mà không ai biết được cả.

Có lẽ thật sự là do ngài Shane đã bị xóa bỏ nhận biết, và vì vậy nên ký ức cuối cùng đã biến mất chăng.

Nhưng nếu giải thích theo một cách khác, thì 'cái kết thật sự' ngay từ đầu có thể đã là một việc không hề tồn tại.

Không thể nào nhớ được một sự thật không hề tồn tại được, đúng không ạ."

"Nhưng, dù vậy thì tôi.

Tôi rõ ràng là ban đầu đã tỉnh dậy trong một chiếc quan tài.

Bản thân điều đó có lẽ là một ám chỉ rằng tôi đã chết..."

"Điều đó có trở thành một bằng chứng rõ ràng rằng ngài Shane là một người đã chết không ạ?

Một người đang sống, nếu đã quyết tâm, thì muốn cho vào quan tài bao nhiêu lần cũng được.

Có lẽ là để ám chỉ bản chất của thế giới này, họ đã cho ngài Shane vào quan tài chăng.

Hoặc là đã làm vậy mà không có suy nghĩ gì đặc biệt cả."

"Dù, dù vậy."

"Xin ngài hãy suy nghĩ kỹ lại đi ạ.

Những gì mà 'bóng tối' đó truyền đạt cho chúng ta, xét cho cùng cũng chỉ là biểu tượng và hình ảnh mà thôi.

Trông có vẻ hợp lý nhưng lại hoàn toàn không có căn cứ!"

Nhưng anh cũng đã sợ hãi mà.

Shane định nói như vậy rồi lại ngay lập tức im lặng.

Vì cậu có cảm giác như mình đã hiểu được rằng, khác với nỗi sợ hãi, Meltier đã cố gắng phớt lờ những lời nói của chúng.

Việc anh không định cho Shane biết bất cứ điều gì có lẽ chỉ là để giảm bớt sự hoang mang mà thôi.

Phải rồi, nếu xét kỹ lại thì lời nói của Meltier không có điểm nào sai cả.

Sự thật rằng Shane đã tỉnh dậy trong một chiếc quan tài không có nghĩa là cậu đã chết.

Việc xóa bỏ nhận biết là một vũ khí mạnh mẽ, nhưng đồng thời cũng trở thành một cái cớ mạnh mẽ, hoặc là trở thành nguyên nhân của sự hoang mang.

Chỉ bằng ám chỉ 'quan tài' và 'cái chết' mà lại chấp nhận một sự thật gây sốc như vậy là một sự thật đã được xác nhận thì còn ra thể thống gì nữa?

Thà rằng cứ giả vờ không biết và phớt lờ những lời nói như vậy đi còn hơn.

Nhưng... [Ngài thật sự định giả vờ không biết sao?

Chúng tôi đã cất công cho ngài lời khuyên rồi mà chỉ vì là những lời nói không vừa lòng mà lại định phớt lờ đi sao?] Rõ ràng là nếu có kỹ năng 'Vô hiệu hóa' thì những hình bóng đó đã phải biến mất rồi, nhưng không hiểu sao lần này, tiếng nhiễu sóng rè rè do những hình bóng đó gửi đến lại cứ bám lấy bên tai và không chịu rời đi.

Thậm chí Meltier hay Mesarthim dường như cũng đã nghe thấy tiếng nhiễu sóng đó, đã nhìn xung quanh và nhíu mày. —Ơ, ơ...?

Tôi nghe thấy có gì đó ạ?

Không biết bây giờ có nghe thấy tiếng gì đó giống như nhiễu sóng không ạ?

"Bây giờ cả hai người cũng nghe thấy rồi sao?"

"Tôi cũng nghe thấy rồi ạ.

Dường như chúng đã nghĩ rằng những chiêu trò ẩn mình hay ly gián sẽ không còn tác dụng nữa."

Ngẩng đầu lên nhìn về phía 'bóng tối', khác với những con cừu máy khác đang chăm chỉ chiến đấu, có thể thấy được vài chục con cừu đang dừng lại và nhìn về phía này.

Có lẽ những kẻ đã truyền đạt thông điệp từ nãy đến giờ chính là chúng. [Chúng tôi sẽ không phủ nhận việc đó chỉ là biểu tượng và hình ảnh.

Nhưng nếu nó được tích lũy lại vô số lần một cách không tự nhiên, thì không phải sẽ trở thành một ý đồ sao?

Xin hãy suy nghĩ đi ạ.

Ngài Shane, khi ngài lần đầu tiên đến thế giới này, ngài đã vứt bỏ cái tên vốn có của mình và đặt một cái tên mới, đúng không ạ?] "Chuyện đó." [Tên chính là yếu tố chủ chốt nhất quyết định linh hồn và bản sắc của một con người.

Ngài thật sự nghĩ rằng sự thật rằng ngài đã vứt bỏ tên của mình khi đến thế giới này không có một ý nghĩa gì cả sao?] Vứt bỏ cái tên khi còn sống và nằm trong quan tài.

Nếu xét về biểu tượng và hình ảnh, không thể phủ nhận được rằng đó là một phép ẩn dụ tuyệt vời cho cái chết.

Shane vô tình nhớ lại khoảng thời gian mình đã là 'Lee Minjun'.

Nếu xét kỹ lại thì chắc cũng chưa được mấy tháng, nhưng không hiểu sao lại có cảm giác như một quá khứ xa xôi vời vợi.

Cứ như thể là một việc đã xảy ra ở kiếp trước. [Phải rồi, giống như lời của Kẻ Phong Tỏa, chúng tôi không biết được sự thật hoàn chỉnh.

Chỉ là chúng tôi đã sử dụng thông tin và kiến thức hiện có, và cả ký ức của ngài, để thực hiện một mô phỏng có khả năng xảy ra cao nhất mà thôi.

Nhưng giả thuyết mà chúng tôi đã nói, xét cho cùng cũng là dựa trên những thông tin đã có.] "Thông tin gì cơ?

Không lẽ nào các người định nói rằng cái thuyết âm mưu đã nói từ nãy đến giờ là thông tin đấy nhé?"

Trong lúc Shane đang do dự, Meltier đã ngay lập tức đáp lại.

Có lẽ là vì lòng muốn bảo vệ Shane, anh đã cho thấy một dáng vẻ quyết đoán và cứng rắn hơn lúc nãy rất nhiều.

Dù rằng sắc mặt vẫn không được tốt cho lắm.

"Và tôi xin nói trước một điều, Sheratan, trước mặt ngài Shane, cũng đã nói rằng sẽ đưa ngài ấy trở về thế giới ban đầu một cách an toàn.

Tinh Tú đó cũng đã nói giống như các người, rằng nhân danh Hamal sẽ không nói dối.

Sự khác biệt giữa các người và Tinh Tú đó là gì?" [Ít nhất thì có một sự khác biệt là chúng tôi cho ngài biết những thông tin chính xác hơn!

Nếu đã vậy thì chúng tôi sẽ cho ngài một thông tin mà ngay cả ngài cũng có thể chấp nhận được.

Ngài có biết thứ được cắm trong tim của người đó là gì không?] Ngay khoảnh khắc nghe được câu chuyện đó, biểu cảm của Meltier đã lại một lần nữa méo mó.

Dáng vẻ đã cất công quyết tâm cũng trở nên vô nghĩa, đó là một biểu cảm có vẻ buồn bã và đau khổ.

Có lẽ đó không phải là điểm yếu của Shane, mà là của Meltier chăng?

Những con cừu máy từ nãy đến giờ không chỉ thì thầm với Meltier về bí mật của Shane, mà còn cả bí mật của Meltier nữa chăng?

"......Cái đó." [Đó là cái giá cho sai lầm mà ngài đã gây ra.

Thà rằng ngài đã *E@!D%#!! g3!@%^$$o, thì người đó đã không phải gánh chịu nó.] Những từ ngữ khó hiểu văng vảng bên tai khiến cậu không thể hiểu được.

Có lẽ đó là một câu chuyện có liên quan đến danh tính của mảnh vỡ được cho là đang cắm trong ngực Shane, nhưng chính bản thân Shane lại khó có thể nắm bắt được nội dung.

"Rốt cuộc trong ngực tôi có cái gì chứ?" [Đó là nguyên nhân lớn nhất khiến ngài suy đoán rằng mình đã chết đi sống lại một lần.

Một người bình thường không thể nào lành lặn được sau khi đã tiếp nhận một thứ như vậy vào cơ thể.

Hoặc là đã chết trong lúc tiếp nhận rồi dung hợp với nó và hồi sinh, hoặc là đã hồi sinh sau khi đã tiếp nhận nó trong trạng thái đã chết, chỉ có thể là một trong hai.

Dù là bên nào đi nữa thì việc đã chết đi sống lại cũng là như nhau thôi.] Khi câu chuyện được nói đến đó, biểu cảm của Meltier lại càng trở nên u ám hơn.

Đến mức này, dường như khó có thể tìm ra được một căn cứ để có thể phủ nhận giả thuyết của chúng.

Shane hoàn toàn không biết phải tiếp nhận câu chuyện này như thế nào.

Tức là, Hamal đã cho một thứ gì đó có sức mạnh to lớn vào trong cơ thể của Shane sao?

Một thứ gì đó có độc tính mạnh đến mức nếu cho vào người bình thường thì sẽ chết, nhưng đồng thời lại có một sức mạnh có thể thật sự hồi sinh được con người sao?

Shane nhìn Meltier với hy vọng được giải thích chi tiết hơn, nhưng Meltier chỉ cúi đầu với một vẻ mặt hoang mang.

Những con cừu máy trở nên đắc thắng và ném lời nói về phía Shane. [Để tôi nói cho ngài một điều nhé?

Theo mô phỏng mà chúng tôi đã tiến hành bằng những thông tin hiện có, thì xác suất ngài có thể trở về thế giới ban đầu theo cách mà ngài mong muốn gần như là một con số 0.

Dù cho linh hồn của ngài có khó khăn lắm mới trở về được thế giới ban đầu đi nữa, cũng sẽ không có chỗ nào cho ngài đâu.] "Linh hồn ư, tức là trong quá trình trở về, cơ thể của tôi sẽ chết sao?" [Xác suất cao là vậy.

Dù có nói ra nguyên lý là gì thì dù sao ngài cũng không thể nhận biết được đâu.] "..." [Dù vậy thì chỉ có linh hồn là sẽ trở về 'an toàn' nên lời nói của lũ cừu đó cũng không hoàn toàn là nói dối.

Nhưng mà này, tôi nghe nói thế giới của ngài có những kỹ thuật đáng kinh ngạc, nhưng lại không có ma thuật giống như thế giới này, đúng không?

Cả Triệu Hồi Thuật có thể hồi sinh người chết, và cả thuật chiêu hồn có thể làm cho xác chết di chuyển dù chỉ bằng một phương pháp vụng về, cũng không hề tồn tại, đúng không?

Vậy thì dù ngài có trở về đi nữa cũng có ý nghĩa gì không?] Chỉ có linh hồn là trở về thế giới ban đầu một cách an toàn.

Kết luận quả quyết đó khiến Shane có cảm giác như mình đang chóng mặt.

Cậu không theo một tôn giáo nào cả.

Cậu cũng không biết gì về việc linh hồn sẽ ra sao ở thế giới ban đầu.

Thật lòng mà nói, cậu chỉ cho rằng không có thứ gì gọi là linh hồn cả, và khi chết đi, dù là bản ngã hay linh hồn cũng không có, mà chỉ đơn giản là biến mất khỏi thế gian mà thôi.

Dù không biết điều đó có phải là thật hay không, nhưng nếu mô phỏng của chúng là sự thật, thì ít nhất có một điều sẽ trở nên chắc chắn.

Dù cho linh hồn có thật sự tồn tại đi nữa, thì con người mang tên 'Lee Minjun' cũng sẽ chết.

Cú sốc tinh thần mà kết luận đó mang lại, thật lòng mà nói, khó có thể chịu đựng được. [Dù cho 'kết cục' của mô phỏng đang được tiến hành này có đến đi nữa cũng vậy thôi.

Ngài sẽ chết và một mô phỏng mới của Hamal sẽ bắt đầu.

Nỗ lực của ngài không có một ý nghĩa gì cả, và sẽ chỉ trôi đi không một dấu vết như nước cống bị đổ ra sông mà thôi.] [Cho nên thà rằng từ bỏ đi sẽ thoải mái hơn.

Dù có chết trong khi đang vùng vẫy, hay là chết một cách thanh thản sau khi đã chuẩn bị sẵn sàng, kết quả cũng như nhau cả, đúng không?

Biết đâu việc ngài cùng chúng tôi chìm vào sự an nghỉ vĩnh hằng cũng không phải là một kết quả tồi tệ đâu...] Meltier, dường như muốn phản bác một điều gì đó, đã mấp máy môi vài lần nhưng lại không thể nào thốt ra được lời nào.

Tuy nhiên, cừu con, trong lúc đang nghe câu chuyện, đã dựng thẳng đuôi lên trong lòng cậu và hiển thị những dòng chữ phản đối giữa không trung. —Thật tình thì dù không biết là đang nói gì...

Nhưng mà ngài Shane, đừng có tin vào những thứ như mô phỏng của lũ đó!

"Mesarthim." —Tôi cũng đã từng thực hiện mô phỏng rồi nên tôi biết!

Dù sao thì mô phỏng, nếu đã định sẵn kết luận rồi mới thực hiện, thì dù muốn hay không cũng sẽ bị thiên vị về hướng đó mà thôi!

Cuối cùng thì đang nghĩ rằng phải diệt vong thế giới rồi mới thực hiện mô phỏng, thì có gì mà khách quan cho được chứ?

Dù thế nào cũng sẽ đưa ra một kết quả có lợi cho phe đó mà thôi!

"...!" —Hơn nữa, theo thông tin của tấm kính, thì chúng chính là những thiết bị đầu cuối đã từng dự đoán rằng 'kế hoạch giam giữ Thần trong Đại Mê Cung' có xác suất cao hơn, đúng không ạ? [Thì có làm sao chứ?

Đây không phải là chỗ cho một kẻ ngốc không biết gì cả xen vào, nên hãy im lặng đi!] —Tôi không phát ra âm thanh nên vốn dĩ đã im lặng rồi!

Tôi chưa bao giờ phát ra những âm thanh như tiếng cừu giả vụng về hay tiếng máy móc như các người đâu!

Dù dường như đó không phải là vấn đề quan trọng bây giờ, nhưng cừu con vẫn tiếp tục tức giận và hiển thị những dòng chữ to tướng giữa không trung. —Dù sao thì nếu điều đó là thật, thì có nghĩa là mô phỏng của các người đã từng thất bại một cách thảm hại rồi!

Cuối cùng thì kế hoạch 'giam giữ Thần trong Đại Mê Cung' của các người đã hoàn toàn đi chệch hướng với thực tế, đúng không!

Mô phỏng của các người cũng không phải lúc nào cũng đúng, vậy mà có gì hay ho mà lại đắc thắng như vậy rồi lại đi làm phiền ngài Shane và ngài Meltier chứ!

Dường như đã vượt qua giai đoạn chán nản và bước vào giai đoạn tức giận, cừu con đã tức giận và trách mắng những con cừu máy.

Thật lòng thì có vẻ như nó đã dũng cảm hơn vì không biết rõ tình hình, nhưng Shane lại cảm thấy lòng mình đã thoải mái hơn phần nào nhờ những lời nói của cừu con.

Tất nhiên, từ lập trường của những con cừu máy thì câu chuyện lại khác. [Cái gì mà sao với trăng chứ?

Bảo chúng tôi là những kẻ thất bại ư?!] —Kẻ thất bại ư, tôi chưa từng dùng một từ nào nặng nề đến vậy!

Chỉ là các người cũng đã từng thất bại...! [Thì cũng như nhau cả thôi!

Dù sao thì chúng tôi không phải là những kẻ thất bại!

Kẻ thất bại chính là Kẻ Phong Tỏa đang ở bên cạnh ngươi đó!

Chính vì kẻ đó đã thất bại nên mọi chuyện mới ra nông nỗi này!] [Tất cả đều là lỗi của kẻ đó!

Chúng tôi không có một chút lỗi nào cả!

Chúng tôi chỉ đã làm hết sức mình trong công việc của mình, và mô phỏng của chúng tôi không có một vấn đề gì cả!] [Kẻ thất bại!

Kẻ thất bại!

Nếu người đó không thất bại thì tất cả những chuyện này đã không xảy ra rồi!

Cũng đã không có chuyện ##!* U ##!ㅊ1%$ để rồi Hamal phải cắm !@_+#@3 vào ngực của con người đó!] Kẻ thất bại, kẻ thất bại.

Những con cừu máy, dường như đã vô cùng tức giận, đã bắt đầu đồng loạt hét lên về phía Meltier.

Dù là do cừu con đã khiêu khích trước nên mới tức giận, nhưng việc hướng tấn công đó lại nhắm vào Meltier là một việc có hơi khó xử.

Không, không phải là một việc khó xử sao?

Có lẽ ngay từ đầu, kẻ mà chúng muốn ghét chính là Meltier.

Vừa là nguyên nhân chính khiến thế giới lặp đi lặp lại một cách vô hạn, và hơn hết, lại là kẻ đã phá vỡ mô phỏng mà chúng đã cất công xây dựng từ rất lâu rồi.

Trong thái độ của những con cừu máy đang tức giận và tuôn ra nhiễu sóng đó, thậm chí còn có thể cảm nhận được một sự tự ghê tởm khó có thể cảm nhận được.

Nhưng khác với việc có hiểu được tâm trạng của chúng hay không, khi nhìn thấy cả chúng cũng đang chửi bới và chỉ trích Meltier, không hiểu sao cậu lại cảm thấy tức giận.

Máu chảy khắp cơ thể vốn đã rệu rã vì cảm giác bất lực do sự hoang mang và tuyệt vọng tạo ra.

Sự tức giận đã trở thành một nguồn động lực tuyệt vời.

Khi Shane nhìn chằm chằm vào những con cừu máy, chúng lại càng trở nên đắc thắng hơn và bắn ra những tiếng nhiễu sóng sắc bén. [Hơn nữa, ngài và những anh hùng đó cũng vậy thôi!

Một trận chiến vô ích, dù có lặp đi lặp lại bao nhiêu lần cũng chỉ quay trở về từ đầu, thì có gì mà phải nhiệt tình đến vậy chứ?] [Các người cuối cùng cũng chỉ là những kẻ thất bại mà thôi!

Dù sao thì một thế giới hòa bình mà các người mong muốn cũng sẽ không bao giờ đến đâu!

Lũ thất bại!

Lũ bại trận!] [Lũ bại trận!

Lũ bại trận!

Lũ bại trận đã chết từ rất lâu rồi!] Đến mức trong giọng nói hét lên 'lũ bại trận' đã có thể cảm nhận được cả ác ý.

Nếu xét một cách khách quan, khó có thể phủ nhận được lời nói của chúng.

Trận chiến của họ cuối cùng cũng chỉ đang diễn ra trong một không gian ảo.

Dù có chiến đấu một cách quyết liệt đến đâu, những người tham gia vào trận chiến này gần như đều là những sự tồn tại đã chết.

Dù có thêm vào những yếu tố như Triệu Hồi Thuật hay hồi sinh đi nữa, trận chiến của họ có lẽ cũng chỉ là một dòng chữ được khắc trên bia mộ của một thế giới đã kết thúc ở một khoảnh khắc nào đó từ rất lâu rồi.

Nhưng Shane lại có một điều duy nhất, mà dù có phải dùng cách nào đi nữa cũng muốn phủ nhận.

"...Đừng có gọi như vậy." [Nói gì cơ?] "Kẻ thất bại hay là kẻ bại trận, đừng có gọi Meltier như vậy!

Không, không chỉ có Meltier, mà không một ai ở đây có lý do gì để bị gọi như vậy cả!"

Dù là một vấn đề vô cùng nhỏ nhặt nếu xét trong tình hình hiện tại, nhưng Shane vẫn muốn phủ nhận điều đó bằng mọi cách.

Đó là sự cố chấp tối thiểu còn lại của Shane bây giờ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 213​

Xem nội dung: Chương 213

[Chà, đúng là không có chút liêm sỉ nào cả!

Ngay từ đầu, ai là người đã nói đến chuyện thất bại chứ...!] Những con cừu máy, sau khi do dự trong giây lát như thể đang hoang mang, đã sớm tức giận và bắt đầu phản đối.

Nhưng Shane vẫn giữ vẻ mặt cứng rắn một cách quyết đoán và nhìn chằm chằm vào lũ cừu.

"Trước hết, để tôi nói rõ một điều, Mesarthim của phe chúng tôi chưa từng nói ra những từ như kẻ thất bại hay kẻ bại trận.

Chỉ là nói rằng ai cũng có thể thất bại nên đừng vội quả quyết mà thôi!

Và này, tôi cũng không nghĩ rằng các người là những kẻ thất bại đâu!" [Cái, cái gì cơ?] "Ngay từ đầu, tôi đã không nghĩ rằng các người đã thất bại trong mô phỏng là do đã làm sai điều gì đó hay là do năng lực còn thiếu sót.

Vốn dĩ trong cuộc sống, bằng một cách nào đó, những việc nằm ngoài phạm vi nhận biết hay dự đoán vẫn thường xảy ra.

Chuyện đó chỉ là, chỉ đơn giản là... không thể nào làm khác được mà thôi."

Những con cừu máy dường như đã hoang mang không ít.

Những bóng đèn nhỏ được gắn trên hai mắt đã nhấp nháy một cách bất ổn như thể không biết phải làm sao.

Shane, nhân cơ hội đó, đã ngay lập tức tiếp lời.

"Dù cho tình hình có trở nên tồi tệ vì một hai lần sai lầm hay thất bại đi nữa, thì dù vậy, đó cũng không phải là tất cả, đúng không!

Đừng có mà miệt thị nỗ lực chiến đấu một cách liều mạng để có thể bù đắp cho những sai lầm trong quá khứ là một việc vô ích.

Các người có hiểu lời tôi nói không?"

Đó không phải là những lời nói ra vì muốn kêu gọi lũ cừu đó.

Vì nếu chúng là những đối tượng có thể ngoan ngoãn nghe lời, thì ngay từ đầu đã không đối đầu với Shane như thế này rồi.

Chúng là những sự tồn tại biết rằng một 'thất bại' đã xảy ra một lần, thì lần sau cũng có thể xảy ra bao nhiêu lần cũng được.

Cậu không nghĩ rằng có thể thay đổi được những kẻ đã học được rằng chỉ bằng những quyết tâm và thay đổi nhỏ nhặt thì sẽ không có gì thay đổi cả, và dù cho có thể thay đổi được đi nữa, thì xác suất đó cũng vô cùng mong manh, chỉ bằng những lời nói bình thường như thế này.

Cho nên đây chỉ là những lời nói gần như là cố chấp và gượng ép mà thôi.

Chỉ là nếu không tin như thế này, Shane sẽ không thể nào chịu đựng được.

Cả Meltier, cả bản thân cậu, và cả tất cả các anh hùng đang đứng ở đây, đều đang nỗ lực với niềm tin rằng có thể bù đắp được những sai lầm, và dựa trên những thất bại trong quá khứ, dù thế nào cũng có thể có được một tương lai tốt đẹp hơn.

Đó là một niềm tin không thể thiếu để con người có thể tiến về phía trước.

Dù có thể hiểu được hoàn cảnh hay nguyên lý hành động của chúng đi nữa, việc niềm tin đó bị chế giễu là một điều không thể nào chịu đựng được.

Dù cho trận chiến này thật sự có kết thúc bằng một thất bại, dù cho có là một vận mệnh phải chết một cách thảm hại mà không thể nào trở về thế giới ban đầu sau khi trận chiến kết thúc đi nữa cũng vậy.

Dù kết quả có ra sao, cậu cũng muốn làm hết sức mình cho đến khi khoảnh khắc cuối cùng đến.

Giống như cách mà Meltier của quá khứ đã làm.

Tất nhiên là lũ cừu đó chắc cũng chỉ chế nhạo mà thôi.

Shane thầm nghĩ như vậy và lặng lẽ cúi đầu xuống, nhưng thứ quay trở lại lại là một tiếng kêu me me nhỏ bé và yếu ớt. [Xi, xin lỗi.] Đó không phải là âm thanh phát ra từ những con cừu máy đã tranh luận với Shane từ nãy đến giờ, mà là từ phía những con cừu máy yếu đuối đã chiến đấu theo sự chỉ huy của những 'bóng tối' khác.

Một vài con cừu trong số những con cừu đã rụt rè vì sợ hãi việc tấn công hay làm bị thương kẻ địch, đang liếc nhìn về phía này như thể đang nhìn sắc mặt của Shane. [Chúng tôi xin lỗi.

Kẻ bại trận hay là kẻ thất bại, có lẽ thật ra đã không cần phải nói đến mức như vậy.] [Chúng tôi cũng không nghĩ rằng anh hùng của ngài thật sự, thật sự đã phá hỏng và thất bại trong mọi thứ đâu ạ.

Thật ra thì chúng tôi cũng chỉ cần một người nào đó để có thể trách móc mà thôi.

Vì nếu không làm vậy thì sẽ rất oan ức, vì dù cho nỗ lực của chúng tôi có thành công đi nữa, kết quả đó cũng chỉ có sự tiêu diệt mà thôi, thật sự rất tủi thân ạ...] [Bâ, bây giờ đang nói gì vậy chứ!

Bây giờ mà chúng ta xin lỗi ở đây thì Người dẫn đường đó sẽ nhìn chúng ta ra sao chứ!] [Nhưng mà không thể nào làm khác được.

Nếu có ai đó đổ lỗi rằng tất cả mọi thứ đều là lỗi của chúng ta, thì chúng ta cũng sẽ rất buồn...] [Đúng là hết nói nổi mà, chính vì thế này nên mới định nói chuyện riêng mà!] Những con cừu máy trách mắng những con cừu nhút nhát như thể đang rầy la, nhưng cuối cùng vì là cùng một tập thể nên đã không thể mắng mỏ thậm tệ mà chỉ nhấp nháy bóng đèn nhỏ với vẻ không hài lòng.

Shane cảm thấy có gì đó hụt hẫng và nở một nụ cười cay đắng.

Dù có nhiều 'Mesarthim' với tính cách đa dạng đến đâu, thì cội nguồn của chúng có lẽ cũng là những chú cừu nhút nhát và ngây thơ giống như cừu con đang được Shane ôm trong lòng chăng.

Sau khi đã trải qua một sự cố (?) bất ngờ, lòng Shane đã trở nên khá bình tĩnh.

Ngay cả nỗi tuyệt vọng và sự thất vọng như thể thế giới sắp sụp đổ đến nơi vậy, và cả sự tức giận đối với những con cừu máy đã miệt thị người khác, đều đã lắng xuống.

Dù có hơi hụt hẫng nhưng đồng thời cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Cậu không biết liệu câu chuyện của những con cừu máy đó có phải là sự thật hoàn toàn hay không.

Nhưng dù cho có là vậy đi nữa, dù có lưu luyến hay bực bội vì điều đó cũng không có gì thay đổi cả.

Có thể đã chết một lần ở thế giới ban đầu, cũng có thể là như vậy.

Việc bị một chiếc xe tải hay gì đó đâm phải và mất mạng khi bước vào một thế giới khác cũng là một mô-típ quá phổ biến rồi còn gì.

Dù có nỗ lực đến đâu cũng có thể sẽ không thể trở về được thế giới ban đầu ư?

Nếu đó là thật, thì có nghĩa là Shane sẽ phải sống ở thế giới này cả đời, vậy thì nếu cậu từ bỏ và thế giới này bị diệt vong thì không phải còn là một việc kinh khủng hơn sao?

Dù có thừa nhận tất cả những giả thuyết đó đi nữa, đó cũng không trở thành lý do để Shane phải từ bỏ trận chiến này.

Vậy thì bây giờ không cần phải suy nghĩ về vấn đề này nữa.

"..."

Trong lúc đang điều chỉnh lại hơi thở trong giây lát, Shane đã nhận ra rằng Meltier đang lặng lẽ nhìn mình chứ không phải là lũ cừu.

Ban đầu cậu cứ ngỡ là có điều gì đó muốn lén lút nói với mình, nhưng nhìn kỹ lại thì có vẻ như anh đã ngộ ra được điều gì.

Dù có chứa đựng một cảm xúc hơi phức tạp, nhưng đó không phải là một biểu cảm có vẻ u ám.

Ngược lại, đó là một biểu cảm như thể đã nhận ra một điều gì đó, giống như Shane, có phần nào đó đã buông bỏ hoặc đã có được sự chắc chắn.

Có lẽ Meltier cũng đã có được một chút dũng khí rồi chăng?

Có lẽ là vì tình huống này quá nực cười nên đã giác ngộ rồi chăng, nhưng dù sao thì trông anh cũng đã bình tĩnh hơn lúc nãy rất nhiều nên cũng tốt.

Shane đang cố sử dụng chất xám của mình một cách tốt nhất.

Trong đầu cậu đã phần nào định hình được phương hướng cho tương lai.

"...Phải rồi, tôi biết phải làm thế nào rồi." [Nói gì cơ?] "Đến mức này thì các người cũng khó có thể phủ nhận được rồi, các người cũng không phải là mong muốn sự tiêu diệt là ưu tiên hàng đầu, đúng không?

Dù đúng là có một vài cá thể thật sự mong muốn sự tiêu diệt, nhưng thật ra thì điều mà các người mong muốn là một cuộc sống hạnh phúc và đàng hoàng hơn một chút, đúng không?

Vì không được như vậy nên mới chọn sự an nghỉ vĩnh hằng làm phương án thay thế, đúng không?" [Thì, thì có làm sao chứ?

Cho nên phương án thay thế của chúng tôi là sai sao?

Hay là ngài lại muốn nói những lời như 'cùng nhau hợp tác để tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn'?

Câu chuyện đó không phải đã kết thúc từ lâu rồi sao?] "Không, chưa kết thúc đâu!

Ngay từ đầu, trận chiến mà chúng ta đang tiến hành không phải là một vấn đề có thể giải quyết được bằng việc ai mạnh hơn hay yếu hơn!

Dù sao thì cứ như thế này, bản thân trận chiến cũng sẽ chỉ lặp đi lặp lại một cách vĩnh viễn mà không có quá khứ hay tương lai, nên ngay từ đầu, đây đã là một trận chiến mà phe nào đưa ra được một 'tương lai tốt đẹp hơn' sẽ chiến thắng, đúng không!"

Trên thực tế là như vậy.

Những con cừu máy đã đưa ra cho Shane và Meltier một 'tương lai rằng thà bây giờ từ bỏ để được thanh thản còn hơn là phải chứng kiến cảnh tất cả đều chết hoặc sống không bằng chết'.

Nếu chấp nhận tương lai đó, Meltier sẽ không thể thỏa mãn được điều kiện của việc Giải phóng Thánh lực, và Shane sẽ mất đi ý chí chiến đấu và sẽ cứ như vậy mà thất bại.

Để có thể phá vỡ tình hình này, chỉ có cách là Shane phải cho những con cừu máy thấy được một tương lai tốt đẹp hơn, để chúng có thể tự mình dừng lại mô phỏng.

Tất nhiên, việc cho thấy một tương lai mà tất cả những con cừu máy đều chấp nhận sẽ không dễ dàng gì.

Nhưng việc thuyết phục những chú cừu yếu đuối, những kẻ chiếm đa số trong tập thể 'bóng tối' đó và thực ra không muốn bị tiêu diệt, có lẽ là có thể.

Rốt cuộc tương lai mà chúng mong muốn là gì?

Một kế hoạch có thể rũ bỏ được cảm giác thất bại đã có được từ quá khứ lặp đi lặp lại vô số lần, và khơi dậy suy nghĩ rằng 'dù chỉ một lần thôi cũng muốn thử làm một điều gì đó nữa', sẽ có hình dạng như thế nào?

"Này, các người đã trải qua vô số những mô phỏng từ trước đến nay, đúng không?

Trong số đó, có những trường hợp các người đã tự mình tiến hành mô phỏng, và cũng có những trường hợp các người đã bị cuốn vào một cách ép buộc vào mô phỏng mà Hamal tiến hành sau khi đã trở thành 'bóng tối'." [Thì có làm sao chứ?

Phải rồi, từ trước đến nay chúng tôi đã trải qua vô số những thất bại!

Cho nên bây giờ đã mệt mỏi đến mức không thể nào mệt mỏi hơn được nữa rồi!] "Ý tôi là đừng gọi đó là thất bại!

Như lúc nãy tôi cũng đã nói rồi, tôi không nghĩ rằng các người đã thất bại!

Ngay như bây giờ thôi, không phải các người cũng đang liên tục học hỏi một điều gì đó thông qua trận chiến với chúng tôi sao?

Ở mô phỏng lần trước chắc chắn cũng đã có điều gì đó học được.

Vậy thì đó, nếu nói một cách chính xác, không phải là thất bại mà là sự trưởng thành." [Cho nên mới đã học được rồi đó, rằng dù có cố gắng đến đâu thì thế giới này cũng đã hỏng bét vì một khuyết điểm cơ bản rồi!

Đối với chúng tôi, đó chính là sự trưởng thành!

Ngài nghĩ rằng chỉ vì những tên ngốc đó đã xin lỗi mà chúng tôi cũng sẽ lén lút bị ngài cảm hóa sao?] Đúng như dự đoán.

Sự phản bác của một vài con cừu vẫn chưa hề bị dập tắt.

Dù đa số những con cừu về cơ bản là nhút nhát nên dễ dàng thuyết phục, nhưng chúng lại có xu hướng đi theo số đông.

Nếu không phản bác được một cách chính xác lập luận của một vài con cừu đó, có lẽ chúng sẽ không dễ dàng thay đổi suy nghĩ.

Nên trả lời như thế nào thì tốt đây?

Đúng lúc Shane đang cẩn thận lựa chọn từ ngữ để thốt ra, Meltier, người đang quan sát cuộc đối thoại, đã mở lời.

"Thật sự chỉ học được có vậy thôi sao?

Không lẽ nào ngoài ra không thấy được điều gì khác sao?" [...Ngươi nói gì cơ?] "Lúc nãy các người đã nói rằng một số lượng mô phỏng đủ lớn có thể thay thế cho một góc nhìn mới, đúng không.

Nhưng thật sự là như vậy sao?

Dù có lặp đi lặp lại mô phỏng bao nhiêu lần đi nữa, các anh hùng cũng không thể nào nhận biết được một khái niệm cụ thể mà các người đã xóa bỏ, đúng không.

Có những góc nhìn không thể nào mở ra được chỉ bằng việc lặp đi lặp lại mô phỏng đâu." [Thì, thì những anh hùng đó là do chúng tôi đã xóa bỏ khả năng nhận biết nên đương nhiên...] "Không chỉ có ma thuật hay năng lực của Tinh Tú mới có thể thu hẹp khả năng nhận biết đâu.

Sự sợ hãi, đau khổ, hay là sự cam chịu cũng thường thu hẹp góc nhìn.

Giống như các người của bây giờ vậy."

Lũ cừu, như thể đã mất đi tiếng nói, đã do dự trong giây lát.

Meltier, sau khi quay sang nhìn Shane trong giây lát, đã lại mở lời và tiếp tục nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 214​

Xem nội dung: Chương 214

"Như ngài Shane đã nói.

Dù cho có thể đã thất bại trong một việc nào đó một lần, thì dù là chúng ta hay là các người, cũng không phải là những kẻ thất bại." [...] "Tôi cũng nghĩ như vậy.

Chúng ta không chỉ thất bại.

Mà đồng thời cũng đã có được một cơ hội để có thể trưởng thành.

Chỉ là vì cú sốc của sự thất bại quá nặng nề nên đã không thể nào nhìn thẳng vào cơ hội đó mà thôi."

Giọng nói của Meltier thoạt nghe có vẻ bình thản, nhưng đằng sau đó lại ẩn chứa một thoáng hối hận.

Shane lặng lẽ ngước nhìn góc nghiêng của anh.

Một biểu cảm không chỉ đơn thuần là vì mục đích dỗ dành những con cừu máy, mà như thể đang nghiền ngẫm lại hoàn cảnh và tâm trạng của chính mình, cứ liên tục đập vào mắt cậu.

"Trong thất bại của chúng ta, không, trong nỗ lực của chúng ta, chắc chắn đã có một ý nghĩa nào đó.

Nếu bây giờ các người tiêu diệt chính mình, thì sẽ không thể nào tìm ra được ý nghĩa đó, và cuối cùng cũng sẽ không thể nào trưởng thành được." [Không, nhưng mà, nếu xét kỹ lại thì đó cũng là một lời ngụy biện mà!

Dù là các người hay là chúng tôi, thì dù sao cũng là những người đã chết nên không thể nào trưởng thành được đâu!] "Dù nói là đã chết, nhưng chúng ta bây giờ đang ở đây, đúng không.

Dù cho vì đã chết nên tim không còn đập nữa, nhưng nếu nghe thấy những lời nói rằng đã thất bại thì vẫn sẽ buồn chứ.

Và nếu có được sự chắc chắn rằng có thể trở nên tốt hơn, thì cũng sẽ vui hơn một chút."

Những con cừu sau khi nghe câu chuyện của Meltier đã bắt đầu có chút xôn xao.

Lũ cừu nhấp nháy bóng đèn nhỏ như thể đang nghiền ngẫm lại những lời vừa nghe được và nhìn vào mặt nhau.

"Hơn nữa, dù cho tôi đã chết, nhưng ngài Shane vẫn còn sống.

Dù cho có thể đã chết đi sống lại một lần, thì việc ngài ấy đang sống ở ngay khoảnh khắc này cũng đã được chính các người thừa nhận rồi, đúng không.

Và cả các người nữa, dù cho các người đã chết, nhưng hậu duệ của các người vẫn còn sống, đúng không." [Hậu duệ?

Hậ, hậu duệ gì cơ?

Không lẽ nào đang nói đến cái model C ngốc nghếch đó sao?] —Ơ, tôi là hậu duệ của những người đó sao ạ?

Tức là, ừm, ờ...

Nếu xét kỹ lại thì đúng là vậy thật?

Không chỉ có những con cừu máy, mà ngay cả cừu con cũng nghiêng đầu nhìn Meltier với vẻ hoang mang.

Shane cũng đã hoang mang, nhưng nếu xét kỹ lại thì đó là một lời nói đúng.

Tất nhiên, cả cừu con hay chúng đều là phân thân của Hamal, nên nếu xét một cách chính xác, có lẽ sẽ gần với anh em hơn là hậu duệ.

Nhưng xét về khía cạnh kế thừa cùng một cái tên, thì chắc chắn có thể gọi là hậu duệ được.

Trên thực tế, cừu con cũng không khác gì một model được nâng cấp của chúng.

"Dù các người có nói là ngốc nghếch hay gì đi nữa, thì ngài Mesarthim này rõ ràng là một sự tồn tại đã kế thừa ý chí của các người.

Các người không muốn cho một sự tồn tại đã kế thừa tên của mình một tương lai tốt đẹp hơn dù chỉ là một chút sao?" [...Giống như cách mà ngài muốn cho Người dẫn đường đó một tương lai tốt đẹp hơn sao?] Dù đã nhận lại một câu trả lời có phần cộc lốc, nhưng ngay cả những con cừu máy có tính cách khó chịu cũng có vẻ như đã có chút suy tư.

Dù có thể còn quá sớm để có thể vội vàng kết luận, nhưng có lẽ đã thành công trong việc lay chuyển được suy nghĩ của chúng dù chỉ là một chút.

Có lẽ chúng cũng đã muốn được xác nhận rằng trong thất bại của mình đã có một 'ý nghĩa' nào đó chăng.

Dù đã thất bại trong mô phỏng và bị vứt bỏ ở Đại Mê Cung, nhưng có lẽ chúng đã cần một sự thừa nhận rằng bản thân mình cũng không hoàn toàn vô dụng.

Nếu có thể có được ý nghĩa tồn tại của bản thân mình ở khoảnh khắc cuối cùng, thì ít nhất cũng có thể có thêm dũng khí dù chỉ một lần nữa chăng?

Shane, sau khi đã suy nghĩ đến đó, đã cẩn thận tiếp lời sau Meltier.

"Cho nên tôi xin nhờ các người một lần nữa.

Dù chỉ một lần thôi cũng được, xin hãy cho chúng tôi một cơ hội." [Cơ hội ư.] "Phải.

Cơ hội để chúng tôi có thể nhìn thấy một kết cục mới.

Tôi sẽ không yêu cầu các người phải từ bỏ kết cục của mình ngay lập tức, cũng sẽ không yêu cầu các người phải quay trở về nơi sâu thẳm của Đại Mê Cung.

Nếu các người cho chúng tôi những thông tin chính xác hơn để chúng tôi có thể nắm bắt được tình hình thì sẽ tốt, nhưng nếu không có lòng muốn giúp đỡ chúng tôi thì không giúp cũng không sao." [...] "Chỉ cần cùng chúng tôi đi đến cuối cùng.

Xác suất để chúng tôi có thể tìm ra được một kết cục hoàn hảo, thật lòng mà nói, tôi nghĩ cũng không cao lắm...

Nhưng dù vậy, chúng tôi sẽ nỗ lực để nỗ lực của chúng ta không hoàn toàn vô ích."

Những con cừu máy sau khi nghe lời nói của Shane, đã bắt đầu lặng lẽ nhìn vào mặt nhau như thể đang trao đổi ý kiến với nhau.

Thậm chí chúng còn dừng lại cả trận chiến mà từ nãy đến giờ vẫn tiếp tục dù chỉ là trên hình thức, và các anh hùng đang chiến đấu ở phía trước, khi lũ cừu đột nhiên dừng lại tấn công, đã kinh ngạc và do dự.

"Shane?

Gì đây, lũ khốn đó sao vậy?"

"Nhân lúc này tấn công là được chứ gì?

Hay là có hình mẫu phản công?"

"Đừng đánh!

Nếu thật sự muốn động vào, thì, cái đó, nếu xoa đầu hoặc ôm thì có vẻ chúng sẽ thích đó..."

"Bảo tao đi xoa đầu với ôm những tên vừa mới đánh nhau lúc nãy á?

Nhà ngươi có bị gì không vậy?"

Các anh hùng, dù có vẻ nghi ngờ, vẫn lén lút đưa tay về phía những con cừu máy.

Một vài con đã né tránh như thể đang ngại ngùng, nhưng đa số đều đã ngoan ngoãn chấp nhận cái chạm tay đó, và những con cừu máy đã dụi cái đầu bằng kim loại vào tay của các anh hùng hoặc được ôm vào lòng và tựa người vào ngực họ.

Ít nhất thì trong dáng vẻ của chúng không hề có một chút thù địch hay từ chối nào cả.

Trong nháy mắt, lũ cừu, sau khi đã chiếm lấy một vị trí trên lòng, vai, hoặc trên đầu của mỗi anh hùng, đã phát ra những tiếng nhiễu sóng không thể hiểu được và nói chuyện với nhau.

Shane nhìn chúng trong một sự căng thẳng.

Tùy thuộc vào quyết định mà chúng đưa ra bây giờ, hướng đi của trận chiến ảo kéo dài vô tận này sẽ được định đoạt. [Ngài đúng là một người kỳ lạ.] Trong lúc đó, có một con cừu nào đó đã ném ra một câu nói với Shane như thể đang nói bâng quơ.

"Tôi sao?" [Thật ra thì chính ngài cũng biết, đúng không?

Rằng dù có cố gắng và bám víu như thế này đi nữa, thì xác suất kết thúc bằng một thất bại mà không có sự trưởng thành hay gì cả là rất cao.

Vậy mà ngài vẫn không chút do dự mà lại cố gắng thử một lần nữa.

Không biết là dũng khí to lớn, hay là không có suy nghĩ nữa.] Dù là một giọng điệu có phần hoài nghi, nhưng lại không có vẻ gì là đang chế giễu hay miệt thị cả.

Shane, sau khi suy nghĩ trong giây lát, đã gật đầu.

Đúng vậy.

Dù vậy, cậu cũng không hề đánh giá cao khả năng thành công của mình.

Có lẽ sẽ thất bại chăng.

Nếu nhìn vào việc chúng nói như vậy, thì xác suất đó có lẽ là rất cao.

Nhưng Shane đã quyết định sẽ không hối hận.

Nếu là Shane của ngày xưa, có lẽ là lúc mới đến đây, thì đã không thể nào dứt khoát từ bỏ lưu luyến như thế này được.

Chắc chắn là đã không thể nào nghĩ đến những việc như chiến đấu hay thuyết phục, mà chỉ biết khóc lóc và làm loạn lên, rồi sau đó đã buông bỏ tất cả và từ bỏ mọi thứ theo sự dẫn dắt của những con cừu máy.

Nhưng bây giờ thì không.

Dù chỉ là vì người đã ở bên cạnh dõi theo và động viên cậu mỗi khi cậu sắp thất bại, vì Meltier, cậu cũng không thể nào làm như vậy được.

Tất nhiên, việc nói như vậy với những con cừu máy đó là một việc có hơi ngượng ngùng, nên Shane đã lảng đi một cách vừa phải và viện cớ.

"...Từ khi đến thế giới này, có một điều mà tôi đã nhận ra." [Là gì ạ?] "Khi đưa ra một quyết định, thì không phải là quyết định bằng xác suất đâu.

Dù xác suất có cao đến đâu, nếu tôi thất bại thì cũng là 0%.

Trước hết là chọn một phương hướng mà lòng mình bị thu hút, rồi sau đó, đến lúc quyết định phương pháp luận mới xem xét đến xác suất thì có vẻ tốt hơn."

Một nửa là đùa, nhưng nửa còn lại là thật lòng.

Đây là một kết luận mà cậu đã đưa ra sau khi đã quan sát tấm gương phản diện đang đứng bên cạnh mình.

Sau khi đã nghiền đi ngẫm lại quá khứ của Meltier, người đã phải đau khổ và ôm lấy sự hối hận của quá khứ, sau khi đã đưa ra một quyết định không mong muốn để rồi lại thất bại, chỉ vì muốn chọn 'phương án có xác suất cao hơn'.

Tất nhiên, cậu biết rằng nếu thất bại ở đây, thì không chỉ có Shane mà nỗ lực của tất cả mọi người ở đây cũng sẽ tan thành mây khói.

Shane bất chợt nhớ lại cuộc đối thoại mà mình đã từng có với hội trưởng Ruziher, người bây giờ đã bị nhốt trong một chiếc quan tài đá.

Chính xác thì đó là một câu chuyện ngụ ngôn gì nhỉ.

Rằng trên cán cân thì có một kho báu, còn sau lưng thì có những người phải chịu trách nhiệm, đúng không?

Khi nói câu chuyện đó, Ruziher đã nói rằng sẽ đưa ra một lựa chọn 'dù chỉ là vì những sự tồn tại phải chịu trách nhiệm cũng sẽ từ bỏ kho báu', nhưng nếu nhìn vào trường hợp của Meltier, thì không có vẻ gì là lựa chọn đó lúc nào cũng đúng cả.

Vì xác suất không diễn ra theo ý muốn và việc sẽ thất bại thì dù có làm gì cũng sẽ thất bại, nên nếu từ bỏ 'kho báu' rồi cuối cùng cũng thất bại, thì thứ còn lại cũng chỉ là sự hối hận và cảm giác thất bại mà thôi.

Cho nên Shane, sẽ chỉ chọn một lựa chọn để có thể đạt được điều mà mình mong muốn mà thôi.

Meltier đã đưa ra một lý do là 'vì tương lai của Shane', nhưng kết cục mà Shane mong muốn lại vô cùng giống với anh, nhưng phương hướng lại hoàn toàn ngược lại.

Ít nhất là mong rằng sẽ nhìn thấy một kết cục mà Meltier không bất hạnh.

Mong rằng thất bại của Meltier sẽ không kết thúc một cách vô nghĩa.

Shane bây giờ chỉ thật lòng mong muốn điều đó mà thôi. [Được thôi.

Vậy thì chúng ta hãy cùng nhau đi đến cuối cùng.] Ngay sau khi giọng nói đó vang lên, Shane đã cảm nhận được một thứ gì đó đang đè nặng lên mình như thể đang tan chảy và biến mất.

Ban đầu cậu không biết đó là gì, nhưng ngay sau đó đã có thể biết được thông qua phản ứng của những người xung quanh.

Cừu con, vốn đã bám chặt lấy Shane vì sợ bị rơi xuống, đã lén lút lơ lửng giữa không trung, và Farzan cùng nhiều anh hùng, những người đáng lẽ không thể nào quay đầu lại được, đã tự nhiên quay đầu lại và nhìn xung quanh.

Đó là bằng chứng cho thấy việc xóa bỏ nhận biết của tất cả mọi người đã được giải trừ. [Kết thúc mô phỏng lần thứ 2,703.

Kể từ thời điểm này, tất cả các mô phỏng sẽ được tạm dừng.] [Chúng tôi muốn cùng các người tiến về phía trước.

Đây là ý chí của 'bóng tối' cuối cùng.

Dự án 'An nghỉ vĩnh hằng' sẽ tạm thời được nghỉ ngơi.] Tiếng nhiễu sóng và phong cảnh kỳ quái xung quanh dường như là không thể nào đảo ngược được nên không có sự thay đổi gì đặc biệt, nhưng Shane vẫn có thể nhận ra được.

Rằng với điều này, trận chiến cuối cùng đã kết thúc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 215 - Phía sau bức màn​

Xem nội dung: Chương 215 - Phía sau bức màn

24.

Phía sau bức màn "Gì vậy, thật sự...

Thật sự là đã kết thúc rồi sao, Shane?"

Những người anh hùng với vẻ mặt như thể vừa mới tỉnh dậy sau một giấc mơ đã lần lượt đến bên cạnh Shane.

Ai nấy đều đang trong tình trạng có vài con cừu máy đang lủng lẳng bám vào, và những con cừu máy, dường như đã quên hết cả trận chiến quyết liệt lúc nãy, lại có vẻ khá thân thiện với các anh hùng.

"Trước hết thì đã kết thúc rồi, Farzan.

Mà này, xem ra ngươi cũng là kiểu người được lũ cừu yêu thích nhỉ."

"Đúng vậy.

Rốt cuộc có bao nhiêu con đang bám vào nữa không biết...

Thật lòng thì có hơi khó xử một chút.

Không phải là một kết cục mà một bên nào đó phải quỳ gối sau một trận huyết chiến nhỉ."

Farzan xoa đầu những con cừu máy đang dụi đầu vào tay mình với một vẻ mặt ngơ ngác, còn Charoite thì gạt lũ cừu ra với vẻ khó chịu rồi cuối cùng cũng đã từ bỏ và cho chúng mượn vai.

Grace cũng nhìn những con cừu máy đã chiếm lấy cây gậy và vai mình với vẻ mặt hoang mang. —Dù tôi không hiểu chính xác chuyện gì đang xảy ra...

Nhưng mà, ngài Shane, cuối cùng thì ngài đã thuyết phục được chúng sao ạ?

"Cũng có thể xem là như vậy.

Dù sao thì chỉ bằng việc chiến đấu thôi cũng không thể nào hoàn toàn kết thúc được mô phỏng, nên chỉ có cách là thuyết phục chúng thôi.

Nhưng nhờ có mọi người đã cầm cự được nên tôi cũng đã có được thời gian để có thể thuyết phục...

Mọi người thật sự đã vất vả nhiều rồi.

Cảm ơn mọi người."

Kết quả là không một ai trong số các anh hùng bị thương cả, nên không có một chiến thắng nào vĩ đại hơn thế này.

Shane nhìn những con cừu máy với một trái tim nhẹ nhõm.

Một con trong số chúng, có vẻ là đại diện, đã lơ lửng bay về phía này rồi áp má mình vào má cừu con và khẽ cọ vào. [Bây giờ chúng tôi sẽ đi cùng với các người.

Tuy nhiên, nếu số lượng cá thể nhiều như thế này thì dù sao cũng sẽ bất tiện... nên chúng tôi sẽ tiến hành hợp nhất một chút.] "Hợp nhất ư?" [Dù sao thì cơ thể máy móc của chúng tôi xét cho cùng cũng chỉ là một hình dạng vật chất mà thôi.

Dù là model B hay model C, cốt lõi vẫn là hệ thống bên trong...

Nếu không có ý định chiến đấu như lúc nãy, thì việc hợp nhất các cá thể vào một cơ thể sẽ dễ dàng di chuyển hơn rất nhiều.

Nếu được thì chúng tôi cũng muốn nương tựa vào model mới.] —Ơ, vậy sao ạ?

Vậy thì, để xem nào...

Trước hết tôi sẽ tạo chỗ cho các người.

Các người không được có ý đồ gì khác đâu đấy!

Model mới ư?

Tạo chỗ là sao?

Trong lúc Shane đang ngơ ngác nhìn hai con cừu, cơ thể của con cừu máy đột nhiên tan rã ra như bụi rồi đám bụi đen đó đã bao trùm lấy cừu con.

Những con cừu đang bám vào các anh hùng khác cũng đã hóa thành những đám bụi đen kịt rồi đổ ập về phía cừu con.

"Cái, cái gì vậy?!"

Shane kinh hãi lùi lại, nhưng chính cừu con lại không hề có một chút kháng cự nào mà đã hấp thụ tất cả đám bụi đó.

Dù đã hấp thụ hết cả một lượng bụi lớn như vậy, cơ thể của cừu con dường như cũng không có một sự thay đổi nào cả.

Cừu con, sau khi bám vào lòng Shane trong giây lát và làm một vẻ mặt nghiêm túc như thể đang tiến hành một việc gì đó, đã lại nhẹ nhàng lơ lửng giữa không trung. —Được rồi ạ!

Nói chính xác thì gần với việc lưu trữ hơn là hợp nhất, nhưng thà như vậy có lẽ còn tốt hơn.

Dù vậy cũng may là dung lượng của tôi còn dư dả.

"Lưu trữ?

Dung lượng?

Rốt cuộc mày đã làm gì vậy?"

Cừu con, thay vì giải thích, đã đưa cho Shane một tấm kính.

Trên tấm kính, một mục có tên 'Model B' đã được đăng ký mới.

Khi mở mục đó ra vì tò mò không biết đây rốt cuộc là cái gì, một màn hình đen trắng thô kệch không hề phù hợp với giao diện đã hiện lên trên tấm kính.

Đó là hình ảnh của vô số những con cừu máy đang lăn lộn và vui đùa trên một đồng cỏ rộng lớn đầy những cây xanh, sông ngòi, đồ ăn và đồ chơi.

Tức là, cừu con này dường như đã tạo ra một nơi để những 'bóng tối' có thể sinh sống bên trong hệ thống của mình.

Trong lúc Shane đang nhìn vào tấm kính với vẻ mặt khó tin, một luồng sáng đột nhiên nhấp nháy trên bề mặt của tấm kính rồi một con cừu máy được tạo thành từ ảnh ba chiều đã lơ lửng hiện lên giữa không trung.

Có lẽ con cừu đó từ bây giờ sẽ là người đại diện để giao tiếp. [Với điều này thì việc chuẩn bị để di chuyển đã kết thúc.

Bây giờ có lẽ phải đi đến chỗ Hamal rồi.] "Đi đến chỗ Hamal ư, ngươi biết Hamal đang ở đâu sao?" [Bây giờ thì không biết, nhưng sẽ sớm biết được thôi.] Không mất nhiều thời gian để có thể hiểu được câu chuyện bí ẩn đó có ý nghĩa gì.

Trước cả khi lời nói của con cừu máy kết thúc, mặt đất đột nhiên bắt đầu rung chuyển dữ dội như thể có một trận động đất đã xảy ra.

Shane và các anh hùng đã kinh hãi và cứ như vậy mà ngồi phịch xuống ngay tại chỗ.

"Gì đây, sao lại...!" [Sau khi nhận ra rằng chúng tôi đã tạm dừng 'An nghỉ vĩnh hằng', Hamal đang tiến hành sự chuẩn bị cuối cùng!

Có lẽ sẽ sớm có thể biết được Hamal đang ở đâu thôi!] Bầu trời vốn đã đầy nhiễu sóng lại rung chuyển như thể sắp sụp đổ đến nơi.

Vì động đất nên tầm nhìn đang rung lắc, hay là do chính bầu trời cũng đã bị ảnh hưởng bởi một biến cố nào đó, đó là một sự hỗn loạn đến mức khó có thể đoán được.

Đúng lúc đó, ở phía bên kia của bầu trời, một hình dạng có gì đó quen thuộc đã xuất hiện.

Đó là hai con cá nhỏ và một bóng người có vóc dáng gầy gò. —Cuối cùng cũng thắng rồi sao?

Họ đã ngăn chặn được 'bóng tối' rồi sao? —Việc 'An nghỉ vĩnh hằng' đã dừng lại là sự thật...

Nhưng mà lạ thật.

Tại sao lại có cảm giác như vẫn còn cảm nhận được dấu hiệu của 'bóng tối' nhỉ?

Đó là Alicia và Hiberin.

Đúng như dự đoán, lần này cũng phải đến sau khi mọi chuyện đã kết thúc rồi họ mới đến.

Rốt cuộc họ đã ở đâu và làm gì mà lại đến đây.

Không lẽ nào là đang chạy trốn khỏi Hamal, hay là đang tiến hành một kế hoạch của riêng mình?

Họ đã bay đến nơi mà nhóm của Shane đang ở trong nháy mắt và đáp xuống mặt đất.

Alicia, trong khi nhìn xung quanh với vẻ mặt ngơ ngác, sau khi nhìn thấy cừu con và con cừu máy, đã kinh hãi và nhảy dựng lên. —Các người rốt cuộc đã làm cái gì vậy?

Rốt cuộc bằng cách nào mà 'bóng tối' và Tinh Tú lại có thể kết hợp được với nhau chứ?!

"Cái đó, nếu giải thích sự tình thì hơi dài một chút..." —Dù không biết là sự tình gì nhưng dù sao thì cũng đã làm tốt lắm!

Ít nhất thì đã ngăn chặn được kết cục mà 'bóng tối' mong muốn, đúng không?

Nếu nhìn vào việc 'Đại Mê Cung thực sự' đang bắt đầu trồi lên mặt đất thì có vẻ chắc chắn rồi.

Đại Mê Cung thực sự ư?

Shane, sau khi nhìn vào hướng mà lũ cá đang chỉ bằng đầu đuôi của chúng, đã hiểu được ý nghĩa của lời nói đó.

Phía bên kia của bầu trời đầy nhiễu sóng, có thể thấy được một công trình kiến trúc khổng lồ mà không thể nào có thể nghĩ rằng đó là một vết bẩn hay một ảo giác được.

Không, có lẽ ngay cả công trình kiến trúc đang nhìn thấy bây giờ cũng chỉ là một phần đỉnh rất nhỏ mà thôi.

Công trình kiến trúc đó, ngay cả ở khoảnh khắc này, vẫn đang không ngừng trồi lên về phía bầu trời, và theo thời gian, phần lộ ra ngày càng nhiều đến mức lấp đầy cả bầu trời.

Farzan, trong khi đang nhìn chằm chằm vào dáng vẻ đó, đã lẩm bẩm với vẻ mặt khó tin.

"Không, thực sự ư...

Cấu trúc của Đại Mê Cung mà ta biết không phải là hình dạng đó?

Hoàn toàn bị lộn ngược rồi còn gì?" —Thì đương nhiên rồi, lúc đó là vì để giam giữ Thần nên đã cố tình lật ngược trên dưới!

Nhưng bây giờ thì không cần phải làm vậy nữa nên đã hiện thân dưới hình dạng vốn có là 'Cây Thế Giới' rồi.

Tức là phần đỉnh đang nhìn thấy kia vốn dĩ là phần sâu nhất của Đại Mê Cung đó.

Shane, trong khi nghiền ngẫm lại lời giải thích của Alicia, đã ngây người nhìn vào Đại Mê Cung.

Đại Mê Cung, một không gian từ trước đến nay chỉ tồn tại trong lời giải thích hay khái niệm của người khác, cuối cùng đã hiện ra trước mắt.

Cậu có thể cảm nhận được rằng bây giờ thật sự đang tiến đến hồi kết rồi.

Dù chưa có ai nói cho cậu biết, nhưng Shane đã mơ hồ hiểu được.

Rằng ở trên đỉnh của Đại Mê Cung đó, Hamal sẽ ở đó.

Và ngay khoảnh khắc Shane đến được nơi đó, hình dạng của kết cục mà thế giới này sẽ phải đối mặt sẽ được hoàn toàn định đoạt.

'Đầu mình...' Ngay khoảnh khắc nhận ra được sự thật đó, Shane đã nhận một cú sốc như thể có một tia lửa điện đang lóe lên trong đầu.

Một thứ gì đó mà từ trước đến nay cậu đã không thể hiểu được, và cũng không nên hiểu được, dường như đang phồng lên trong đầu.

Vốn dĩ đã khó có thể đứng vững vì động đất, Shane đã loạng choạng vì không thể giữ được thăng bằng.

Cậu thầm mong có ai đó sẽ đỡ lấy mình, nhưng không hiểu sao, một bàn tay chống đỡ cho Shane lại không hề xuất hiện.

Từ trước đến nay, mỗi khi Shane bất an, dường như lúc nào cũng có người đã đỡ lấy cậu. —Ơ?

Ngài Meltier, tự nhiên sao vậy ạ?

"...?" —Ngài nói là ký ức sắp quay trở lại sao ạ?

Sau khi nhìn thấy Đại Mê Cung đó, ngài đã nhận ra được điều gì đó sao ạ?!

Ơ, khoan đã.

Thật sự là thông tin của ngài Meltier đang thay đổi ạ!

Cuối cùng thì ngài đã tìm ra được hết bản chất của mình rồi sao ạ?!

Cừu con đang nhìn vào một khoảng không nào đó và hiển thị chữ với vẻ mặt vô cùng phấn khích.

Ngay khoảnh khắc đó, Shane đã cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Từ trước đến nay vì quá bận rộn nên đã không thể nhận ra, nhưng kể từ sau khi kết thúc mô phỏng, cậu vẫn chưa hề nghe thấy giọng nói của Meltier.

Thậm chí cậu còn không hề cảm thấy điều đó là kỳ lạ.

Rõ ràng là những 'bóng tối' đó đã phải giải trừ năng lực xóa bỏ nhận biết rồi, vậy thì chuyện này là sao?

Nếu nhìn vào việc cậu có thể nhớ rõ Meltier là ai, là một người như thế nào, thì không có vẻ gì là việc xóa bỏ nhận biết đang được áp dụng cả.

Tại sao Shane, ngay cả ở khoảnh khắc này, vẫn không thể nhìn thấy Meltier và ngay cả giọng nói cũng không thể nghe thấy được?

Vì có lẽ nào, cậu nhìn chằm chằm vào con cừu máy, và con cừu máy đã nghiêng đầu và nhìn lại Shane như thể đang hỏi tại sao lại đột nhiên như vậy.

Dù nhìn thế nào đi nữa cũng không phải là do 'bóng tối' đó làm.

Vậy thì là gì, rốt cuộc là vì cái gì...

"Tại sao lại cười như vậy, Meltier?"

Farzan với khuôn mặt tái nhợt đã hỏi bằng một giọng nói run rẩy.

Đúng như dự đoán, Shane không hề nghe thấy một chút gì gọi là tiếng cười của Meltier, nhưng lại có một âm thanh duy nhất đáng chú ý mà cậu có thể nghe thấy được.

Cạch, chiếc xẻng mà Meltier đã luôn mang theo từ trước đến nay đã rơi xuống đất.

Rõ ràng là một vũ khí kim loại nặng đã rơi xuống, nhưng âm thanh đó lại nhẹ nhàng và sảng khoái như thể một lớp vỏ đã được lột bỏ và rơi xuống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 216​

Xem nội dung: Chương 216

Một sự tĩnh lặng bao trùm khắp nơi.

Không, có thật sự là tĩnh lặng không?

Có lẽ nào tai của những người khác lại đang nghe thấy một âm thanh rõ ràng và minh bạch chăng?

Dù Shane không thể nhìn hay nghe thấy bất cứ điều gì, nhưng cậu lại có cảm giác như tiếng cười của Meltier đang vang vọng bên tai như một ảo thanh.

Trong lúc đang ngây người nhìn vào chiếc xẻng đã rơi xuống đất, Shane đã nhận ra có những giọt nước đang rơi xuống đất ở xung quanh chiếc xẻng.

Dù trời không mưa, nhưng những giọt nước lại chỉ rơi xuống một chỗ nhất định một cách không tự nhiên.

Chỉ có ba bốn giọt và đã nhanh chóng thấm vào lòng đất, nhưng điều đó đã ngay lập tức thu hút ánh mắt của cậu.

Cậu đã hoang mang.

Shane thậm chí còn không thể đoán được phải giải thích tình huống này như thế nào.

"Chuyện....Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Meltier đang làm gì vậy?"

Ngay khi Shane vừa thốt ra một lời, ánh mắt của tất cả mọi người đã tập trung vào cậu.

Tuy nhiên, không có một ai giải thích tình hình cả, mà ngược lại còn có vẻ hoang mang và nói rằng 'sao tự nhiên cả ngươi cũng nói gì vậy'.

Cứ như thể đang hỏi tại sao lại không thể nhìn thấy được một cảnh tượng đang diễn ra một cách rõ ràng ngay trước mắt.

Tự mình nghĩ cũng thấy thật nực cười, nên Shane, trong khi vẫn cứ ngây người nhìn vào chiếc xẻng đã rơi xuống đất, đã lúng túng nói.

"Tôi không thấy Meltier.

Không, nhìn vào việc tôi vẫn còn nhớ Meltier là ai, thì không có vẻ gì là bị xóa bỏ nhận biết cả, nhưng mà tự nhiên lại không thấy.

Giọng nói cũng không nghe thấy và cũng không biết anh đang ở đâu..."

"Tự nhiên ngươi nói gì vậy?

Này, lũ cừu phế liệu!

Không lẽ nào các ngươi vẫn còn đang giở trò gì nữa sao?" [Nói gì vậy chứ?

Chúng tôi đã quyết định sẽ hợp tác với các người rồi mà!

Không phải do chúng tôi làm đâu!] Dù cho con cừu máy có hét lên với Farzan và cố gắng húc vào người cậu ta hay không, các anh hùng và Tinh Tú xung quanh đều nhìn qua lại giữa Shane và một khoảng không trống rỗng với một ánh mắt hoang mang.

Dù không biết là có chuyện gì, nhưng trước hết thì việc Meltier đang ở trong một trạng thái bất ổn là một điều có vẻ chắc chắn.

Cừu con cũng đã hỏi là có phải đã lấy lại được ký ức rồi không, và cũng đã nói là tự nhiên lại bật cười một cách không hề phù hợp với tình hình, đúng không.

Chắc chắn là đang hoang mang nên suy nghĩ đầu tiên nảy ra là phải đến gần và trấn an anh.

Tất nhiên là không thể nào ôm lấy và trấn an ở đây được, nhưng ít nhất thì cũng phải lau đi những giọt nước mắt trên mặt...

Shane sải bước về phía một khoảng không trống rỗng.

Nhưng ngay khoảnh khắc đó, một giọng nói sắc bén như thể sắp xé rách màng nhĩ đã ngăn cậu lại.

"Đừng có đến gần!"

Đó là Hiberin.

Khác với thường ngày, khi luôn nở một nụ cười méo mó ẩn chứa một sự cam chịu và điên cuồng kỳ lạ, bây giờ ông ta lại đang nhìn chằm chằm vào một khoảng không trống rỗng ở một vị trí nửa vời với một vẻ mặt nghiêm túc đến đáng sợ.

Dù không thể nhìn thấy nhưng từ trước đến nay dường như ông ta vẫn di chuyển rất tốt, nhưng liệu việc ước lượng vị trí của những người xung quanh có thực sự khó khăn đến vậy không?

Dù đã suy nghĩ như vậy trong giây lát, nhưng Shane đã sớm nhận ra rằng không phải vậy.

"Meltier, không lẽ nào bây giờ ngươi đang đến chỗ ta sao?"

"Đừng có đến gần Người dẫn đường đó.

Nếu ngươi còn có liêm sỉ thì sẽ không định lặp lại cùng một việc đó nữa đâu, đúng chứ!"

Ngay từ đầu, ông ta đã cảnh cáo Meltier.

Một vòng tròn ma thuật ánh sáng rực rỡ đến mức đau mắt đã được khắc dưới chân Shane một cách vô cớ.

Shane hoang mang và cố gắng thoát ra khỏi vòng tròn ma thuật, nhưng dù có cố gắng thế nào đi nữa cũng không thể ra ngoài được, cũng có một thứ gì đó giống như một bức tường vô hình đang cản lại nên không thể nào làm theo ý mình được.

"Tự nhiên sao lại làm vậy, Hiberin!"

Farzan hoang mang và cố gắng ngăn cản, nhưng điều đó cũng đã kết thúc trong thất bại.

Khi những dòng chữ vàng giống như một sợi xích bao trùm lấy mặt đất như thể đang cào xé, Farzan đã do dự và không thể nào vượt qua được phần đã được khắc những dòng chữ đó.

Rốt cuộc đây là trò gì vậy chứ?

Sau khi Shane và Meltier đã vất vả lắm mới có thể hòa giải được với 'bóng tối', thì sau khi đã đến muộn, việc mà ông ta làm lại là chia rẽ giữa Người dẫn đường và anh hùng sao?

Dù trạng thái tinh thần có kỳ lạ đi nữa, đây không phải là quá đáng lắm sao?

"Gỡ cái này ra, Hiberin!

Cho tôi ra khỏi đây!"

"Nếu không biết gì cả thì thà rằng cứ nhắm mắt lại đi, hỡi Người dẫn đường đến từ thế giới khác.

Một thứ vốn dĩ đã có thể nhìn thấy được mà lại không thể nhìn thấy được là có lý do cả đó."

"Không lẽ nào đây cũng là do ngươi làm sao?

Ngươi đã cướp đi khả năng nhận biết của ta sao?"

"Ngươi nghĩ rằng mình đã đánh mất khả năng nhận biết sao?"

Trước câu trả lời thờ ơ đó, Shane đã mất đi lời để nói và do dự.

Chắc chắn là không có vẻ gì là đã đánh mất khả năng nhận biết cả, và ngay từ đầu, việc liệu Hiberin có năng lực xóa bỏ nhận biết hay không cũng là một dấu chấm hỏi.

Vốn dĩ đó là một quyền năng mà các Tinh Tú của chòm sao Bạch Dương, bao gồm cả Hamal, sở hữu, và nếu kẻ đó có một năng lực như vậy thì không phải đã dùng từ lâu rồi sao?

Shane, sau khi đã phán đoán rằng dù có thuyết phục phe kia cũng vô ích, đã ngay lập tức quay sang nhìn những người khác.

Cừu con, sau khi đã bị bật ra ngoài vòng tròn ma thuật từ lâu, đang bám vào Grace và tỏ ra hoang mang.

Tuy nhiên, biểu cảm của cả hai đều có hơi kỳ lạ.

Thay vì cảnh giác với một người anh hùng đã đột nhiên xuất hiện và giam giữ Shane rồi làm loạn lên, họ lại đang nghiêng đầu và nhìn qua lại giữa một khoảng không trống rỗng được cho là có Meltier và Shane.

"Grace!

Không biết cậu có thể giải trừ vòng tròn ma thuật đang giam giữ tôi được không?

Hoặc nếu không thì ít nhất Mesarthim, mày cho tao biết thông tin của vòng tròn ma thuật cũng được..." —Này, ngài Shane.

Việc giải trừ hay không thì cứ cho là vấn đề thứ hai đi... nhưng mà loại của vòng tròn ma thuật đó ạ.

"Loại của vòng tròn ma thuật ư?

Không phải là trói buộc hay gì đó sao ạ?" —Không phải ạ, ngài Shane.

Đó không phải là trói buộc mà là một vòng tròn ma thuật được khắc những lời cầu nguyện bảo vệ đó ạ.

"Bây giờ cả hai người đang nói gì vậy?

Bảo vệ ư?" —Ngay từ đầu, đó không phải là một ma thuật để giam giữ ngài Shane đâu ạ!

Dù bây giờ có một thứ gì đó giống như một rào cản đang cản lại, nhưng nếu ngài có thể thật lòng quyết tâm muốn ra ngoài, thì có lẽ sẽ có thể ra ngoài được đó ạ! —Ngược lại, vòng tròn ma thuật đó đang đóng vai trò bảo vệ ngài Shane ạ!

Để có thể bảo vệ ngài Shane khỏi những cú sốc từ bên ngoài, đó gần như là đã dựng lên một rào cản bằng cách chồng lên nhau nhiều lớp ma thuật và những dòng chữ của Thần...

Nhưng mà, tại sao lại như vậy ạ?

Câu chuyện của họ đã hoàn toàn đi chệch hướng so với dự đoán của Shane.

Thật là một việc kỳ lạ.

Không phải là giam giữ mà mục đích lại là bảo vệ ư, chẳng phải đó là một hàm ý như thể Shane sắp bị ai đó tấn công sao?

Dù đã hòa giải với những 'bóng tối' rồi, và Hamal hay Sheratan chắc cũng đang ở trên đỉnh của Đại Mê Cung đó, vậy thì rốt cuộc ai sẽ tấn công Shane...

'Không thể nào.' Đó là một sự ảo tưởng phi thực tế đến mức chính Shane, sau khi đã nghĩ ra, cũng cảm thấy thật nực cười.

Rõ ràng là Meltier, người mới lúc nãy thôi đã cùng chung chí hướng và cùng nhau thuyết phục 'bóng tối', chỉ vì đã lấy lại được ký ức mà lại đột nhiên thay đổi thái độ như lật bàn tay và...

'Chắc không phải đâu.

Chắc chắn là người anh hùng đó đang bị ám ảnh bởi một sự hoang tưởng quá mức.' Dù sao đi nữa, không lẽ nào Meltier lại tấn công Shane là một lời nói có lý sao?

Hiberin thì vì chuyện ở Đại Mê Cung nên đã có ác cảm với Meltier rồi, nên có thể sẽ hiểu lầm, nhưng Shane mà cũng hùa theo sự hiểu lầm đó thì không được.

Có lẽ Meltier đang có hơi hoang mang.

Khi mười hai 'bóng tối' đã rút lui và ngay cả Đại Mê Cung cũng đã trồi lên mặt đất, những ký ức đã bị kìm nén từ trước đến nay đã đồng loạt quay trở lại nên mới có những hành động kỳ lạ.

Anh đã lấy lại được ký ức gì một cách chính xác, đã nhớ lại được điều gì mà lại có những hành động như vứt cả xẻng đi hay là rơi nước mắt, trước hết phải biết rõ điều đó đã.

Shane đã quyết định sẽ nhờ cừu con truyền đạt lại tình hình một cách chi tiết.

Tức là, cho đến trước khi một cảnh tượng xa lạ và kỳ lạ đột nhiên xen vào tầm nhìn của cậu. [Tôi không thể nào có thể gây hại cho Người dẫn đường của mình được.

Xin đừng cản đường bằng những suy đoán vô lễ và hãy tránh ra đi, Hiberin.] Trong cảnh tượng đó, có thể nhìn thấy Meltier.

Đó là hình ảnh anh đối đầu với Hiberin bằng đôi tay trần đã vứt bỏ chiếc xẻng.

Cuối cùng cũng đã trở lại như cũ rồi, Shane đã vui mừng trong giây lát... nhưng để có thể hoàn toàn cảm thấy vui mừng thì tình hình lại có gì đó kỳ lạ.

Trước hết thì bản thân 'cảnh tượng' mà Shane đang nhìn thấy đã không bình thường.

Toàn bộ tầm nhìn đã bị bao phủ bởi một màu đỏ đáng ngại như thể đã dán một tấm giấy bóng kính lên nhãn cầu, và ngay cả điều đó cũng không thể kéo dài được lâu mà cứ liên tục nhấp nháy.

Dù có dài đến đâu cũng không thể vượt quá 10 giây nên hành động hay lời nói của Meltier cứ liên tục bị ngắt quãng.

Một khoảng không trống rỗng và Meltier bị bao phủ bởi một màu đỏ đã thay phiên nhau xuất hiện khiến cậu cảm thấy buồn nôn.

Cứ như thể đã vụng về đánh cắp ánh mắt của người khác.

Hơn nữa, vấn đề lớn hơn lại là sự thay đổi của Meltier.

Shane thậm chí còn hoang mang không biết liệu Meltier đang nhìn thấy trong cảnh tượng đó có phải là người anh hùng mà mình đã từng biết hay không.

'Ơ...?' Không phải là ngoại hình hay trang phục đã thay đổi.

Ngoài việc tông màu đã trở nên đỏ hơn vì sự thay đổi của tầm nhìn, ngoại hình của Meltier không có một sự khác biệt nào cả.

Vì đã lấy lại được ký ức rồi nên cấp bậc đã tăng lên 5 sao rồi sao, cho nên mới trông có vẻ xa lạ chăng.

Dù đã nghĩ như vậy và có nhìn kỹ đến đâu đi nữa cũng không có một phần nào đã thay đổi cả.

Thậm chí ngay cả biểu cảm cũng không có gì thay đổi nhiều.

Có lẽ là vì đã khóc nên mặt có hơi ướt và khóe mắt có hơi đỏ, nhưng dù vậy, biểu cảm của Meltier lại vô cùng ôn hòa và dịu dàng, không giống như một người vừa mới khóc xong.

Nếu không biết gì cả mà nhìn vào, có lẽ đã lầm tưởng rằng không phải là tâm trạng đã trở nên sảng khoái sau khi đã giải tỏa được những cảm xúc tiêu cực sao.

Tuy nhiên, chỉ có bầu không khí đó là đã thay đổi. [...mà nhiều thứ đã thay đổi rồi nhỉ.

Ngài đã tiên tri được đến đâu vậy, Hiberin?] "Lui ra sau đi.

Bây giờ ngươi ngay cả tư cách để có thể can thiệp vào kết cục cũng không có." [Tôi biết tại sao ngài lại nói như vậy.

Bây giờ đã đến lúc tôi phải tạ lỗi cho những sai lầm mà tôi đã gây ra cho ngài rồi.

Nhưng lời nói của ngài đã sai rồi.

Tôi có tư cách.

Không, ngược lại, đó chính là ... gánh nặng mà tôi phải gánh vác.] Rõ ràng là giọng nói và biểu cảm đều bình tĩnh, nhưng Shane lại khó có thể rũ bỏ được suy nghĩ rằng Meltier đang cận kề cái chết.

Khác với biểu cảm hay thái độ thoạt nhìn có vẻ ôn hòa, lại có thể cảm nhận được một sự nguy hiểm như thể đang kề dao vào cổ mình và sắp đâm đến nơi.

Trong ánh mắt đó, một cảm xúc nguy hiểm khó có thể định nghĩa được một cách rõ ràng đang lóe lên, đến mức ngược lại, Hiberin, người thường ngày đã hành động như một kẻ điên, lại có vẻ như đang giữ được bình tĩnh hơn.

Chỉ là một sự nhầm lẫn thôi, thứ đáng ngại không phải là Meltier mà là tầm nhìn màu đỏ đó, Shane trước hết đã phán đoán như vậy và tự an ủi mình.

Mà này, rốt cuộc đây là tình huống gì chứ.

Không biết Alicia có biết điều gì không, cậu quay sang nhìn về phía đó, nhưng hai con cá cũng đang bối rối như thể không biết chuyện gì đang xảy ra cả. —Hiberin?

Tự nhiên sao lại làm vậy?

Bây giờ trước hết phải hợp sức lại để ngăn chặn kết cục mà Hamal sẽ tạo ra, đúng không!

"Bây giờ tôi đang định làm vậy đây.

Cuối cùng tôi cũng đã biết được âm mưu của Hamal rồi.

Hắn đã tin rằng nếu kẻ đó lấy lại được hết ký ức thì sẽ trở thành phe của mình.

Lời nói rằng sẽ đưa Người dẫn đường đến từ thế giới khác trở về thế giới ban đầu một cách an toàn cũng không hoàn toàn là nói dối." —Trước hết ngươi hãy nói cho chúng ta biết ngươi đã tiên tri được điều gì đi!

Phải biết được điều gì thì chúng ta mới có thể hành động được chứ!

"Đã có một khoảng trống mà ngay cả những Tinh Tú như các người, hay là những thiết bị đầu cuối cũ kỹ đó cũng không biết.

Chỉ có Hamal và kẻ đó mới biết."

Vậy thì cái khoảng trống đó rốt cuộc là gì chứ?

Rốt cuộc tại sao kẻ đó, ngay cả đến phút cuối cùng rồi, vẫn không chịu giải thích một cách chính xác chứ?

Shane, sau khi đã cảm thấy thật nực cười, nhìn chằm chằm vào Hiberin, và Meltier trong tầm nhìn màu đỏ đã nở một nụ cười khó xử và nói. [Tôi sẽ cho ngài biết tất cả.

Tôi sẽ cho ngài biết một cách chính xác để ngài Shane có thể hiểu được tất cả mọi thứ.

Tuy nhiên, trước hết thì không phải chúng ta phải giải quyết hiện tượng ngài Shane... tôi trước sao?] —Ơ, cái đó thì đúng rồi.

Tại sao Người dẫn đường đó tự nhiên lại trở thành một người mù chỉ riêng với ngươi vậy?

Không có vẻ gì là Hamal hay 'bóng tối' của loài cừu đã giở trò cả. [Hiện tượng đó tôi có thể loại bỏ được, nhưng để làm được điều đó thì trước hết phải làm gì đó với cái ...

đang bao bọc người đó đã.

Hoặc là...] Ánh mắt của Meltier vốn đang hướng về phía Hiberin đã chuyển sang Shane.

Con ngươi đó vốn dĩ đã có màu đỏ, nên không liên quan đến sự méo mó của tầm nhìn mà vẫn giữ được màu sắc vốn có.

Nhưng Shane, ngay khoảnh khắc đối mặt với anh, đã cảm nhận được một sự bất an không thể nào giải thích được.

Bên trong ngực đau nhói như thể đã bị một thứ gì đó sắc nhọn đâm phải. [Ngài có thể truyền đạt lại cho ngài Shane được không ạ?

Rằng xin hãy ra khỏi vòng tròn ma thuật đó.] "...!" [Nếu theo như lời giải thích của ngài Mesarthim và ngài Grace, thì có vẻ như ngài ấy cũng có thể tự mình ra ngoài được.

Xin hãy truyền đạt lại cho ngài ấy rằng xin hãy ra ngoài.

Vậy thì tôi sẽ ... chăm sóc các triệu chứng của ngài ấy.] Một sự bất an đã được tích lũy lại từng chút một cuối cùng đã lấp đầy đến tận cổ họng.

Đó là một cảm giác ngờ vực mà cậu không muốn thừa nhận.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 217​

Xem nội dung: Chương 217

—Ngài Shane?

Ờ, ngài Meltier bảo là trước hết xin ngài hãy ra khỏi rào chắn bảo vệ ạ...?

Cừu con hiển thị chữ cho Shane với một thái độ có vẻ rụt rè một cách kỳ lạ.

Dường như ngay cả nó cũng không mấy muốn truyền đạt lại những lời nói đó cho Shane, vẻ mặt bối rối hiện lên rõ rệt.

Dù rằng nếu suy nghĩ một cách lý trí thì không có một lý do gì để phải không muốn cả.

Rõ ràng là lời nói của Meltier rất logic.

Để có thể giải quyết được hiện tượng Shane không thể nhìn thấy Meltier, phải sử dụng kỹ năng 'Vô hiệu hóa'.

Nhưng vòng tròn ma thuật của Hiberin lại đang bao bọc lấy Shane nên đã gây cản trở.

May là Shane có thể tự mình thoát ra được, nên chỉ cần chính bản thân cậu tự mình đi ra ngoài là được.

Đó là một logic không có một kẽ hở nào để có thể bắt bẻ được.

Không cần phải suy nghĩ.

Chỉ cần ngay bây giờ đi ra ngoài vòng tròn ma thuật là được.

Ngược lại, việc không ra ngoài bây giờ không khác gì là một bằng chứng cho thấy mình không tin tưởng Meltier, nên việc do dự lại càng là một tình huống kỳ lạ hơn.

Nhưng...

"Ngươi định lừa ta lần thứ hai sao?"

Một giọng nói đầy bực bội đã cản bước Shane.

Đó là Charoite.

Vì là một câu chuyện được đưa ra một cách hơi đột ngột, nên ban đầu khó có thể hiểu được mạch lạc, nhưng một lát sau, Shane đã cảm thấy sống lưng mình lạnh toát như thể sắp đóng băng lại.

Việc lừa dối hai lần có nghĩa là trong quá khứ đã từng lừa dối một lần rồi.

Và Shane đã thật sự từng nhìn thấy dáng vẻ bị 'lừa dối' một lần của Charoite.

Tức là...

"Thật lòng thì ta ghét cái tên đạo đức giả đó.

Nhưng chuyện đó là chuyện đó, còn chuyện này là chuyện này.

Ngươi thật sự có ý định sẽ lừa dối chúng ta thêm một lần nữa sao, hỡi Người dẫn đường?"

Khoảnh khắc cuối cùng ở Đại Mê Cung.

Shane, sau khi đã nhớ lại lúc đó, đã bất giác lùi lại một bước.

Dường như đã nhận ra được nỗi sợ hãi hiện lên trên sắc mặt của Shane, Meltier đã làm một vẻ mặt có hơi ngạc nhiên, rồi ngay sau đó đã quay đi với một ánh mắt cay đắng như thể đã bị tổn thương.

Shane, vì hoang mang trước dáng vẻ đó, đã không thể nào lùi lại thêm được nữa. [Tôi không có ý định lừa dối đâu ạ.

Tôi nói ngài ra ngoài hoàn toàn là vì ngài Shane thôi ạ.] "Đã nói dối một lần rồi thì sao lại không thể nói dối lần thứ hai được chứ." [Chỉ vì đã nói dối một lần không có nghĩa là tất cả những lời nói sau đó đều...

ạ.

Xin ngài.

Hỡi người anh em.

Xin đừng làm người đó sợ hãi.] Meltier kêu gọi Charoite với một vẻ mặt đầy đau khổ.

Tuy nhiên, bà ta lại lắp tên vào cung với một vẻ mặt hoàn toàn không tin tưởng, ý chí rằng lần này nhất định sẽ không bị trúng phải một đòn tấn công lạc hướng hiện lên rõ rệt.

Shane chỉ có thể càng trở nên hoang mang hơn.

Thật sự là Meltier đang âm mưu một điều gì đó sao?

Charoite và Hiberin vì đã nhận ra được điều đó nên mới có thái độ công kích như vậy sao?

Hay là hai người anh hùng đó đang có chút hiểu lầm?

Dù sao đi nữa, không lẽ nào lại khó có thể nghĩ rằng Meltier, người đã dỗ dành những con cừu máy và nói rằng 'thất bại chính là sự trưởng thành', lại sẽ lặp lại thất bại và lừa dối tất cả mọi người như trong quá khứ sao?

Dù vẫn chưa thể xác định được bất cứ điều gì, nhưng nếu cứ như thế này, một bầu không khí đáng sợ như thể sắp có một cuộc chiến nổ ra là một điều chắc chắn.

Shane vội vàng mở lời.

"Không biết là có chuyện gì, nhưng mọi người hãy bình tĩnh lại đi!

Meltier, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra, anh có thể giải thích trước được không?

Anh không thấy được rằng bây giờ tất cả mọi người đều đang bất an sao?" [Câu đó cũng có phần đúng ạ...

Tôi trước hết muốn đưa ... ngài Shane trở lại như cũ rồi sau đó mới cho ngài biết tất cả mọi thứ.

Cứ như thế này thì cũng bất tiện, và hơn hết, nếu không trực tiếp nói chuyện với nhau mà lại phải thông qua một người khác... thì khả năng xảy ra hiểu lầm là rất cao ạ.] Điều này cũng không sai.

Dù là nhờ có tầm nhìn màu đỏ nên cậu cũng có thể nghe được phần nào lời nói của Meltier, nhưng vì tầm nhìn đó cứ bị ngắt quãng giữa chừng nên có nhiều trường hợp cậu đã bỏ lỡ mất mạch lạc.

Để có thể giao tiếp một cách chính xác, trước hết phải loại bỏ rào cản đang ngăn cách giữa hai người là đúng.

Hơn nữa, trước lời nói tiếp theo mà Meltier đã thốt ra một cách bình thản, lòng Shane không thể nào không dao động được. [Ngài tin tôi, đúng không ạ, ngài Shane?] "...!" —...Ngài có tin ngài Meltier không ạ, ngài Shane?

Shane lặng lẽ nhìn vào một câu văn mà cừu con đã trung thành truyền đạt lại.

Rốt cuộc làm thế nào có thể trả lời là không ở đây được chứ?

Nếu không tin tưởng người đã cùng mình đi suốt cuộc hành trình này từ đầu đến cuối, thì ở đây rốt cuộc có thể tin tưởng được ai chứ?

Tất nhiên, ở một góc trong lòng vẫn đang vang lên một tiếng chuông cảnh báo về tình hình hiện tại.

Vì một người anh hùng có thể tiên tri được tương lai và một người anh hùng có thể cảm nhận được sự nguy hiểm của tình hình hiện tại, việc cả hai người họ đều đang ngăn cản chắc chắn là có lý do.

'Thứ mà ngươi đã tìm thấy là lòng tin, hay là một sự cuồng tín mới...' Một lời nói mà 'bóng tối' của chòm sao Cự Giải đã để lại trong quá khứ đã lướt qua trong đầu cậu.

Đó là một lời nói được để lại cho Meltier chứ không phải là nhắm vào Shane.

Nhưng bây giờ Shane lại đang nghiền ngẫm lại lời nói đó.

Mình đang tin tưởng Meltier, hay là chỉ đơn giản là muốn phớt lờ đi sự bất an?

"Meltier." [...] "Tôi chỉ hỏi một điều thôi.

Dù sau này có chuyện gì xảy ra đi nữa, anh sẽ không hối hận chứ?"

Shane bình thản ném ra một câu nói và chờ đợi câu trả lời.

Cậu muốn tin tưởng Meltier.

Cậu đã cố gắng tin tưởng anh, người đã từng trải qua một lần thất bại, và có lẽ đã học được một điều gì đó thông qua thất bại.

Dù anh có gây ra chuyện gì đi nữa, nếu đó là một việc mà anh sẽ không hối hận, thì dù có phải gánh chịu cũng không tệ, Shane đã quyết tâm như vậy. [...Tôi sẽ không hối hận đâu ạ.] Ngay khoảnh khắc nghe rõ được những lời nói đó, Shane đã sải bước chân run rẩy và đi ra ngoài rào chắn bảo vệ.

Đúng như lời giải thích của cừu con và Grace, rào chắn bảo vệ đã không hề ngăn cản cậu.

Hiberin đã nhăn mặt một cách lộ liễu và cố gắng niệm một câu thần chú nào đó, nhưng chuyển động của Meltier lại nhanh hơn.

"Chết tiệt, thằng khốn này!"

Charoite buông lời chửi thề và thả dây cung, nhưng Shane không thể nào xác nhận được liệu mũi tên đó có trúng đích hay không.

Lý do rất đơn giản.

Ngay khoảnh khắc cậu bước ra khỏi vòng tròn ma thuật, một thứ gì đó to lớn đã cản trước mặt cậu.

"Mel, tier...?"

Meltier đã đến ngay trước mặt Shane từ lúc nào.

Hơn nữa lại còn trong một trạng thái hoàn chỉnh không bị bao phủ bởi một màu đỏ.

Cậu không có thời gian để có thể cảm thấy vui mừng.

Chứ đừng nói đến vui mừng, ngay cả cảm giác hoang mang hay ngạc nhiên cũng khó có thể cảm nhận được.

Đó là vì một cơn đau dữ dội cảm nhận được ở ngực đã thiêu rụi tất cả các cảm xúc trong nháy mắt.

'Ơ?' Shane ngây người cúi đầu xuống và nhìn vào ngực mình.

Một thanh kiếm có lưỡi đen kịt, mà rõ ràng là mới lúc nãy thôi ngay cả một dấu vết cũng không thể nhìn thấy được, và ngay từ đầu cũng không biết là đã xuất hiện từ đâu, đang xuyên qua ngực cậu.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy phần chuôi kiếm và phần chắn tay, Shane đã nhận ra rằng mình đã từng nhìn thấy thanh kiếm đó ở đâu đó rồi.

Ngoài việc lưỡi kiếm đã bị nhuộm đen kịt, ngoại hình hoàn toàn giống với thanh thánh kiếm mà Meltier đã từng đeo ở bên hông trong quá khứ.

Hơn nữa...

Dù không biết tại sao bây giờ mới nhớ ra, nhưng khi lần đầu tiên đến thế giới này, Shane đã vô tình nhặt lấy một thanh kiếm cũ kỹ.

Cậu cũng đã có một suy nghĩ rằng không lẽ nào đó chính là thanh kiếm này.

Dù bây giờ thì cũng không còn quan trọng nữa.

"Không sao đâu ạ, ngài Shane."

Một lời thì thầm khe khẽ đã đáp xuống bên tai Shane.

Đó là giọng nói của Meltier.

Shane muốn trả lời một điều gì đó, nhưng cậu không đủ sức lực để thở, chứ đừng nói đến việc mấp máy môi.

Tất nhiên là cũng không thể nào ngẩng đầu lên để nhìn Meltier được.

Toàn thân không có một chút sức lực nào cả.

Dù chỉ là một tiếng rên rỉ vì đau đớn cũng không thể nào phát ra được, đến mức ngay cả hơi thở cũng bị tắc nghẽn và chỉ có thể run rẩy cơ thể trong một sự đau khổ.

"...?!"

"Ngài sẽ thật sự không sao đâu ạ.

Ít nhất là lần này, chỉ riêng lần này thôi, tôi sẽ tuyệt đối không thất bại đâu."

Chỉ có giọng nói đó là dịu dàng đến mức tàn nhẫn.

Tuy nhiên, khác với sự dịu dàng, trong giọng nói của Meltier lại có thể cảm nhận được một sự run rẩy mờ nhạt.

Lại khóc nữa rồi.

Hình như lúc nãy cũng đã khóc rồi, nhưng chính dáng vẻ anh khóc thì lại chưa một lần nào được nhìn thấy.

Dù bây giờ điều đó cũng không phải là vấn đề quan trọng.

Tức là, bây giờ anh đang giết tôi sao?

Shane cuối cùng cũng không thể nào thốt ra được một lời nói đó.

"ㅇ*%%ㄹ카*@o^$++드, ngươi cuối cùng cũng...!"

Một tiếng hét của Hiberin, dường như là đang trách mắng Meltier, đã vang lên như thể sắp xé rách màng nhĩ.

Nhưng thật là một việc kỳ lạ.

Một phát âm nào đó của Hiberin, mà từ trước đến nay đã nghe như một tiếng nhiễu sóng tuyệt đối không nên nghe thấy, dường như lại đang được chuyển đổi thành một hình dạng có thể hiểu được.

Dù trước mắt đang bị nhuộm đen kịt và tinh thần đang trở nên mơ hồ, Shane vẫn ngây người lắng nghe âm thanh đó.

Vì cậu đã linh cảm được rằng đó là một từ vô cùng quan trọng.

Có lẽ đó là...

"Lẽ ra ta đã không nên tin ngươi, Alkaid*!"(Alkaid* (Etagh) là tên của một ngôi sao trong chòm sao Bắc Đẩu (Đại Hùng) thuộc nhóm sao Bắc Cực, tạo thành phần cuối cùng của cán chòm sao.) Thì ra là vậy, đó là tên của anh sao.

Ngay khoảnh khắc Charoite lần đầu tiên gọi tên anh thay vì danh xưng 'Người dẫn đường', Shane đã lịm đi và mất đi ý thức.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 218​

Xem nội dung: Chương 218

Từ lồng ngực của Shane, nơi đã bị lưỡi kiếm xuyên qua, ánh sáng bắt đầu tuôn ra thay vì máu.

Vì sự chói lòa đó, đa số các anh hùng đã không thể nào nắm bắt được tình hình ngay lập tức.

Chỉ có những người anh hùng đã linh cảm được sự nguy hiểm từ trước, hoặc là những người vốn dĩ đã ở quá gần ngay từ đầu và đã chứng kiến toàn bộ sự việc bằng chính hai mắt mình, mới méo mó cả khuôn mặt vì kinh ngạc.

Tuy nhiên, ngay cả họ có lẽ cũng không thể nào hoàn toàn hiểu được chuyện gì đã xảy ra.

Khó có thể tưởng tượng được rằng một người đàn ông đã đến gần với đôi tay trần sau khi đã vứt bỏ cả chiếc xẻng, vũ khí duy nhất của mình, lại đột nhiên đâm Triệu Hồi Sư của mình bằng một thanh kiếm xuất hiện từ đâu đó.

"Cái, cái đó rốt cuộc...?"

Mọi người bối rối qua lại mà không thể nào mở mắt ra được, nhưng không biết là bất hạnh hay là may mắn, tầm nhìn của họ đã sớm trở lại như cũ.

Đó là vì ánh sáng đang lan ra khắp nơi đã sớm hội tụ lại một điểm.

Lưỡi kiếm đen kịt cắm trong ngực Shane đã hấp thụ hết tất cả ánh sáng.

Không chỉ có ánh sáng đã tuôn ra xung quanh, mà dường như nó còn đang ăn sạch cả ánh sáng ở bên trong lồng ngực của Shane nữa.

Lưỡi kiếm đã cố chấp như thể chỉ khi rút cạn hết tất cả ánh sáng ra khỏi cơ thể Shane mới có thể hả giận được.

Càng hút vào ánh sáng, lưỡi kiếm vốn dĩ đen kịt lại càng dần dần bị nhuộm bởi một thứ ánh sáng rực rỡ.

Phải ngăn chặn cái đó lại.

Có lẽ đã có người nghĩ như vậy, nhưng không một ai dám đứng ra để có thể ngăn cản người đàn ông đó cả.

Có lẽ là do một áp lực kỳ lạ mà người đàn ông đó phát ra.

Áp lực đó có vẻ như đã từng được gọi là sức hút, nhưng bây giờ có lẽ nên được gọi bằng một cái tên khác thì hơn.

Chẳng hạn như 'nỗi kinh hoàng'.

Thời gian đã trôi qua bao lâu như vậy?

Cuối cùng, vào lúc ngay cả một giọt ánh sáng cũng không còn tuôn ra từ lồng ngực của Shane nữa, người đàn ông đã từ từ rút thanh kiếm ra.

Khi thanh kiếm được rút ra hoàn toàn, cơ thể của Shane đã ngã xuống một cách bất lực như một con rối đã bị đứt dây.

Rõ ràng là đã bị kiếm xuyên qua, nhưng từ lồng ngực của Shane lại không hề có máu chảy ra.

Chỉ có phần áo ở ngực là bị rách mà thôi.

Qua khe hở đó có thể nhìn thấy được một vết sẹo, nhưng nếu nói là do vừa mới bị kiếm xuyên qua mà tạo thành thì lại có phần quá lớn và số lượng cũng quá nhiều.

Chúng trông như thể đã bị cắm vào cùng một lúc nhiều mảnh lưỡi kiếm sắc bén.

Người đàn ông một tay cầm kiếm, còn tay kia thì đỡ lấy Shane và ôm vào lòng trong một tư thế không ổn định rồi đứng dậy.

Thân kiếm đã hấp thụ ánh sáng, bây giờ đã được bao bọc bởi một thứ ánh sáng rực rỡ đến mức ngay cả lưỡi kiếm cũng không thể nào nhìn thấy được nữa.

Mọi người, và cả các Tinh Tú, đều đã bị áp đảo bởi thứ ánh sáng đó.

Cứ như thể cội nguồn của thế giới và sức mạnh đều đang được chứa đựng trong thanh kiếm đó.

Ngay cả những người không biết được danh tính của thanh kiếm cũng có cảm giác như mình có thể gọi ra được tên của nó.

Đó chính là Thánh kiếm.

Sự chắc chắn đó đã tự nhiên bén rễ trong đầu của tất cả mọi người.

"Hự, ực..."

Người đàn ông, với khuôn mặt tái nhợt, đã rên rỉ một cách đau đớn như thể bản thân việc cầm thanh kiếm đã là một gánh nặng rồi.

Có lẽ vấn đề không chỉ có mình thanh kiếm.

Farzan đã phát hiện ra một cái lỗ lớn được khoét trên ngực của người đàn ông.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy vết thương như thể đã cưỡng ép cho nắm đấm vào và lấy ra một thứ gì đó ở bên trong, Farzan đã ngay lập tức hiểu được thanh thánh kiếm đó đã xuất hiện từ đâu.

Có lẽ là đã sử dụng ma lực của Shane để phục hồi vết thương, cái lỗ trên ngực của anh đã sớm lành lại.

Khi vết thương đã hoàn toàn lành lại, người đàn ông đã loạng choạng và nhìn xung quanh.

Ngay sau đó, sau khi đã phát hiện ra Farzan với khuôn mặt tái nhợt, anh đã từ từ đến gần phía đó.

"Ngươi, ngươi..."

Farzan nhìn chằm chằm vào người đàn ông đang nửa tỉnh nửa mê.

Người đàn ông, sau khi đã đứng trước mặt cậu ta, đã đưa cơ thể của Shane ra, và Farzan đã vô tình nhận lấy và ôm lấy Shane.

Với một nhát kiếm đâm xuyên qua ngực, chẳng có gì lạ ngạc nhiên nếu cậu chết ngay tức khắc, nhưng cơ thể của Shane đang tựa vào Farzan lại lành lặn một cách đáng kinh ngạc.

Hơi thở cũng vẫn đều đặn và mạch hay thân nhiệt cũng không có gì bất thường, đến mức có vẻ như dù không có một sự chữa trị riêng biệt nào đi nữa, chỉ cần chờ đợi một chút là sẽ tự mình tỉnh dậy.

"Nếu tôi biến mất, thì ngài sẽ là người anh hùng duy nhất của ngài Shane rồi nhỉ.

Xin hãy tiễn đưa ngài ấy đến phút cuối cùng."

"Phút cuối cùng ư...

Không, trước hết thì đây là trò gì vậy?

Sao lại, sao lại có thể gây ra một việc như thế này với một người đã nói rằng sẽ tin tưởng ngươi chứ!"

"Khi ngài ấy tỉnh dậy, xin hãy thay tôi gửi lời xin lỗi.

Và ngài ấy bây giờ phải trở về thế giới ban đầu rồi.

Nghĩa vụ thì tôi đã gánh lấy rồi, nên sẽ không có một yếu tố nào có thể cản đường được đâu."

Người đàn ông, sau khi đã lẩm bẩm như vậy, đã quay người lại và bắt đầu đi về một nơi nào đó.

Rõ ràng là đã trao Shane đi rồi nên tư thế phải ổn định hơn mới phải, nhưng không hiểu sao bước đi của anh lại càng bất ổn hơn lúc nãy và loạng choạng như thể sắp ngã đến nơi.

Trong lúc các anh hùng khác đang ngây người nhìn vào bóng lưng đó, Grace, với vẻ mặt khó tin, đã vung gậy và dựng lên những dòng chữ trước mặt anh. —Này.

Ngài định đi đâu vậy, ngài Meltier!

Rõ ràng là đã nói rằng nếu người đó ra ngoài thì sẽ giải thích tất cả mà...!

"Đối tượng mà tôi đã nói rằng sẽ cho biết sự thật là ngài Shane chứ không phải là các người.

Ngài Shane, sau khi tỉnh dậy, sẽ hiểu được toàn bộ sự việc nên sẽ không cần phải giải thích riêng biệt đâu.

Có lẽ ngài Mesarthim sẽ có thể hiểu được lời nói của tôi."

Cừu con chỉ lơ lửng giữa không trung và nhìn người đàn ông mà không biết phải làm sao.

Trong lúc đó, con cừu máy lại đang siêng năng thao tác trên tấm kính và xem xét một điều gì đó một cách nghiêm túc, có lẽ là đang xác nhận thông tin mới được cập nhật.

Người đàn ông, sau khi đã thờ ơ lướt qua dáng vẻ đó, đã tiếp lời.

"Và cuối cùng, tôi không phải là Meltier." —Ngài nói gì cơ?

"Nghĩ lại thì tôi chưa từng cho ngài biết nhỉ.

Vì ký ức còn mờ nhạt nên từ trước đến nay đã để cho ngài gọi bằng một cái tên giả.

Đó không phải là tên của tôi." —Sau khi đã lấy lại được ký ức thì cũng đã lấy lại được cả tên sao?

Nếu xét kỹ lại thì cũng là một trình tự hiển nhiên nhỉ...

Grace nhíu mày, nhưng tất nhiên là người đàn ông đã quay lưng lại không thể nào nhìn thấy được.

Dù cho người đàn ông có nhìn thấy đi nữa cũng không biết liệu có bận tâm hay không.

Người đàn ông, sau khi đã hít một hơi thật sâu, đã bình thản tiếp lời.

"Tôi là Alkaid Benetnasch, đội trưởng cuối cùng của Đội Kỵ sĩ Thánh kiếm và là chủ nhân cũ của Thánh kiếm." —...

"Đã từng vứt bỏ nghĩa vụ và đã phá hỏng tất cả mọi thứ bằng chính đôi tay này, nhưng bây giờ, tôi sẽ đi để hoàn thành nghĩa vụ của mình."

Người đàn ông đã từng được gọi là Meltier Vershte, Alkaid, sau khi kết thúc những lời nói đó, đã im lặng và đi về một nơi nào đó.

Dù anh không hề giải thích gì cả, nhưng tất cả mọi người xung quanh đều đã nhận ra rằng anh đang hướng về phía Đại Mê Cung.

Bước đi của anh rất chậm và loạng choạng như thể sắp ngã, nhưng không một ai có thể giữ anh lại được.

Không, ngoại trừ một người.

Một rào cản được tạo thành từ những lời cầu nguyện đã trồi lên trước chân của Alkaid đang sải bước.

Anh nhìn vào rào cản với một ánh mắt thờ ơ như thể không có một chút cảm xúc nào.

"Ngài sẽ không thể nào ngăn cản được tôi đâu, Hiberin."

"Tên khốn điên rồ này."

"Sự khác biệt về sức mạnh thì cứ cho là vấn đề thứ hai đi, nhưng lời tiên tri của ngài vốn dĩ không phải là như vậy sao?

Sự kiện mà ngài đã tiên tri, bằng một cách nào đó, nhất định sẽ xảy ra.

Ngài chỉ có thể nhìn thấy được tương lai thôi chứ không thể nào ngăn cản được tương lai đó.

Cho nên ngài cũng đã không thể nào hoàn toàn giam giữ được ngài Shane, đúng không."

"Thằng khốn điên rồ.

Chỉ vì một con người đến từ thế giới khác, hơn nữa lại là một con người đã chết một lần, mà lại định... với Hamal..."

Alkaid đã đưa tay ra, trong khi còn chưa nghe hết lời nói của Hiberin.

Dù là một đôi tay trần không hề cầm kiếm, nhưng anh đã xé rách rào cản như một tờ giấy và sải bước qua phía bên kia.

"Tôi xin lỗi.

Xin đừng tha thứ cho tôi."

"Ai thèm tha thứ cho một kẻ như ngươi chứ."

"Nhưng tôi không hối hận.

Chỉ riêng điều này không phải là nói dối đâu."

Ngay khoảnh khắc vượt qua rào cản, người đàn ông đã đột nhiên biến mất.

Cứ như thể ngay từ đầu đã không hề tồn tại.

Chỉ có chiếc xẻng mà người đàn ông đã từng dùng làm vũ khí, chỉ còn lại với một dáng vẻ thảm hại như thể đã bị vứt bỏ sau khi đã lấp xong đất của một ngôi mộ.*** Trong một cơn đau sâu sắc và dữ dội xuyên qua tim, Shane đã mơ một giấc mơ. [Đây là lần đầu tiên ta thấy một con người có sự tương thích thần thánh cao đến thế này.

Gần như là ở một mức độ tương tự như Alkaid.] [Cuối cùng thì chúng ta cũng đã chọn được một con người có phẩm chất phù hợp rồi ạ.

Sau hơn 92 vạn lần thử nghiệm, cuối cùng cũng...!] ['gachaanh hùng' để có thể chạm đến kết cục của thế giới cũng không phải là một việc dễ dàng nhỉ.

Hãy kết nối Mesarthim C-928118 và thiết lập không gian tạm thời.

Hãy bố trí bản thể của Thánh kiếm ở đầu bản đồ.] [Không lẽ nào là Thánh kiếm thật sự sao ạ?

Nhưng từ trước đến nay, ngay cả một món đồ mô phỏng cũng đã có vô số người đã chết vì không thể nào chấp nhận được rồi mà ạ?

Nếu lỡ như Thánh kiếm thật sự từ chối người này thì...!] [Nếu là một sự tương thích thần thánh ở mức độ này, thì chắc chắn Thánh kiếm cũng sẽ chấp nhận thôi.

Nếu người này trở thành chủ nhân của Thánh kiếm, thì linh hồn của Alkaid mà từ trước đến nay không thể nào động đến được, cũng sẽ có thể được tái cấu trúc thông qua Triệu Hồi Thuật.

Nếu quy định Alkaid là 'phụ kiện' của con người này, thì cũng sẽ có thể mượn được một phần sức mạnh của Thánh kiếm.] Không, không phải là một giấc mơ, mà là một ký ức.

Một ký ức đã bị lãng quên từ trước đến nay cuối cùng cũng đã thể hiện sự tồn tại của mình và đang vùng vẫy trong đầu Shane.

Cậu đã nhớ lại khoảnh khắc một cơn đau dữ dội ập đến lồng ngực.

Có ai đó đã cắm một mảnh vỡ vào ngực Shane.

Nhiều mảnh vỡ xuyên qua tim đã truyền vào cơ thể của Shane một sức mạnh không thể nào giải thích được. [Được rồi, chúng ta đã dọn dẹp xong xác của Thần rồi...

Hãy để hắn triệu hồi các anh hùng bằng Triệu Hồi Thuật và liên tục tiếp xúc với sức mạnh của ánh sáng.

Nếu cứ như vậy mà làm cho cái xác đó trưởng thành, thì điều kiện để có thể gây ra một vụ nổ lớn sẽ được thỏa mãn.

Nếu lỡ như hắn biết được sự thật thì sẽ rắc rối, nên phải đặt ra một hạn chế đối với khả năng nhận biết.] [Tôi hiểu rồi.

Nhưng thật sự có định cho Alkaid đi cùng không ạ?

Nếu kẻ đó lại gây ra một hành động đột ngột như lúc đã giết chết Thần thì.] [Hắn cũng đã có học được điều đó từ thất bại rồi chứ.

Vốn dĩ là một tính cách dễ bị ám ảnh bởi mặc cảm tội lỗi và cảm giác sứ mệnh, nên sẽ không lặp lại cùng một thất bại đâu.] Không phải là ngôn ngữ, cũng không phải là chữ viết.

Một cuộc đối thoại mà nếu biểu hiện là thông tin thì sẽ phù hợp hơn rất nhiều, đang được diễn ra xung quanh Shane.

Trong lúc câu chuyện không rõ danh tính đó đang diễn ra, cơn đau ở ngực đã tự nhiên lắng xuống.

Mảnh vỡ, như thể ngay từ đầu đã là một phần của Shane, đã yên vị trong tim và bây giờ đã không còn cảm nhận được bất cứ cảm giác gì nữa. [Và Alkaid là một dạng bảo hiểm.] [Bảo hiểm ư?] [Việc này ngươi không cần phải biết.

Có lẽ đến lúc mọi chuyện kết thúc, kẻ đó có đóng vai trò là bảo hiểm hay không sẽ được phân định.

Tất nhiên là ta không có kỳ vọng lớn.

Nhưng dù vậy, biết đâu, con người đến từ thế giới khác sẽ có thể kích thích được cảm giác nghĩa vụ của hắn...] Khi sự dung hợp với mảnh vỡ đã hoàn toàn kết thúc, tinh thần của Shane đã dần dần trở nên mơ hồ.

Shane có cảm giác như mình đã biết được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Sẽ tỉnh dậy trong một cái hố giữa một khu rừng sâu, nhặt lấy thanh thánh kiếm đã được bố trí sẵn và đánh thức một cừu con nhỏ bé, rồi sẽ tiến về phía trước để có thể triệu hồi được một người anh hùng đang chờ đợi mình.

Mà không hề hay biết rằng, một người mà ban đầu đã không hề tin tưởng, từ một lúc nào đó đã trở nên tin tưởng, và cuối cùng là đã trao hết cả tấm lòng.

'Meltier.' Cái tên Alkaid thật xa lạ.

Sự lạnh lẽo của thanh kiếm đã rạch nát lồng ngực cũng xa lạ không kém.

Meltier mà Shane nhớ, là một người, dù đã mất đi ký ức và đã phải trải qua sự hoang mang và cảm giác thất bại, vẫn luôn là một người dịu dàng với Người dẫn đường của mình.

Một người không hề có một chút bất mãn nào với chiếc xẻng nghèo nàn, vũ khí đầu tiên mà mình đã cầm, và đã không hề định cầm lấy kiếm cho đến giây phút cuối cùng.

Có lẽ anh đã cảm thấy sợ hãi trước sự thật rằng mình có thể sẽ làm bị thương người khác bằng kiếm chăng.

Cậu không biết chính xác người anh hùng đó đã thay đổi như thế nào.

Nhưng, chỉ có một điều chắc chắn là phải đuổi theo người anh hùng của mình ngay lập tức.

Ngay khoảnh khắc nhận thức trở nên rõ ràng, tinh thần của Shane đã ngay lập tức thoát ra khỏi bóng tối và trồi lên trên bề mặt của ý thức.

Bây giờ đã đến lúc phải tỉnh dậy sau một giấc mơ rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

(Bl) Hãy Lựa Chọn Anh Hùng Của Bạn Thật Cẩn Thận (2)
Chương 219​

Xem nội dung: Chương 219

"...!"

Hộc, Shane thở hổn hển như một người vừa tỉnh dậy sau một cơn ác mộng sâu thẳm.

Một cơn đau đầu ập đến như thể vừa mới tỉnh dậy sau một giấc ngủ chập chờn, nhưng tinh thần lại tỉnh táo hơn bao giờ hết.

Tất cả các thông tin liên quan như tình huống mà mình đã gặp phải ngay trước khi ngủ thiếp đi, hay là mình đã mơ một giấc mơ gì, đã được nhập vào trong đầu một cách nhanh chóng.

Tuy nhiên, cậu khó có thể hiểu ngay được mình đang ở trong hoàn cảnh nào.

Rõ ràng là đã bị Meltier tấn công bất ngờ và bị xuyên tim rồi mà?

Bằng một thanh thánh kiếm không biết đã xuất hiện từ đâu, lồng ngực đã bị xuyên thủng trong một đòn duy nhất, nên chắc chắn là đã chết rồi chứ...

Không hiểu sao, Shane vẫn còn sống.

Hơn nữa lại còn trong một tình trạng lành lặn không một chút đau đớn nào. [Vẫn còn đang nhắm mắt kìa?

Không phải là nên đánh thêm sao?] "Cứ để yên cho ngài ấy tự tỉnh dậy đi, làm ơn!

Nếu chỉ bằng việc tạt nước hay tát vào mặt mà có thể tỉnh dậy được thì đã tỉnh dậy từ lâu rồi!" [Đó là do thằng nhóc này đánh nhẹ quá đó!

Tình hình cấp bách đến một giây một phút rồi mà cứ gõ nhẹ như vậy thì có được không chứ?

Gì, nhìn cái gì bằng cái ánh mắt đó!

Ta dù sao cũng là tổ tiên của ngươi đó!

Kinh nghiệm sống cũng phong phú nên những lúc như thế này phải nghe lời ta chứ!] "Một con cừu phế liệu mà cũng ngồi đó rao giảng về cuộc đời à!

Dù sao thì dù có đánh thức ngài Shane sớm hơn cũng không có gì thay đổi cả nên hãy im lặng một chút đi!

Dù sao thì dù có phi ngựa không ngừng nghỉ đến Đại Mê Cung cũng phải mất một lúc lâu đó!"

Shane, trong khi cố gắng mở đôi mắt đang sưng húp và khó có thể mở ra được, và cố gắng nắm bắt tình hình.

Một giọng nói đầy bực bội và tiếng kêu me me của con cừu máy đã làm ngứa ngáy bên tai.

Một làn gió se lạnh và những móng guốc nhỏ bé của con cừu từ lúc nãy đã liên tục tát mạnh vào mặt Shane, và cơ thể đang rũ rượi tựa vào lưng ai đó đang đều đặn rung lên xuống.

'Ngựa...?

Bây giờ mình đang đi đâu vậy?' Dù vẫn đang nhắm mắt, cậu cũng có thể biết được.

Bây giờ Shane đang tựa vào lưng ai đó và đang phi ngựa đi đến một nơi nào đó.

'Ai đó' một tay thì cầm dây cương, còn tay kia thì nắm chặt lấy eo của Shane.

Mỗi khi cùng Meltier cưỡi ngựa thì lúc nào cũng như thế này, nhưng người đang cùng cậu cưỡi ngựa bây giờ không phải là Meltier.

Dù chỉ là một khoảnh khắc, cũng không thể nào nhầm lẫn Meltier với một người khác được.

"Farzan...?"

"Ơ, tỉnh rồi à?

Cái trò đó thật sự có hiệu quả nhỉ?" [Dậy sớm gớm nhỉ, cái tên Người dẫn đường ngu ngốc này!

Sau khi đã để cho anh hùng của mình ra đi một cách vô ích như vậy mà bây giờ còn ngủ được sao?!] Dù người đang hét lên đến mức đau cả tai là con cừu máy, nhưng người mà Shane nhìn thấy ngay khi mở mắt ra lại là cừu con.

Cừu con đối mặt với Shane với đôi mắt ngấn lệ.

Dù dáng vẻ đó trông có vẻ khá thảm thiết, nhưng móng guốc của cừu con đã tát vào má cậu lúc nãy dường như đã có khá nhiều sức lực. —Ngài tỉnh rồi sao ạ, ngài Shane?

Trong người có sao không ạ?

"Ơ, cũng không có chỗ nào đau cả...

Nhưng mà người vừa mới dùng móng guốc tát vào mặt tao là mày sao?" —Dù đúng là tôi đã tát, nhưng bây giờ đó không phải là vấn đề quan trọng đâu ạ!

Tôi đã tưởng rằng ngài Shane thật sự sẽ không thể nào tỉnh lại được đó ạ!

Nếu ngài Shane cứ như vậy mà ra đi, thì lúc đó tôi...!

Dáng vẻ của cừu con, trong khi run rẩy và sụt sịt mà không hề phát ra một tiếng khóc nào, trông có vẻ khá đáng thương, nên Shane đã không càu nhàu thêm nữa mà đưa tay ra và xoa đầu nó.

Trong lúc đó, Farzan ở sau lưng đã thở dài một tiếng.

"Dù vậy thì nhìn ngươi tỉnh lại cũng thấy yên tâm hơn một chút rồi.

Bọn ta đã tưởng rằng ngươi thật sự đã chết rồi.

Dù thằng đó có nói rằng ngươi sẽ không sao rồi mới đi, nhưng bây giờ thì làm sao mà có thể tin được lời của thằng đó nữa chứ."

"Tôi cũng đã tưởng rằng mình sẽ chết rồi.

Nhưng mà, thằng đó thì..." —Ngài Alkaid...

Tức là ngài Meltier, chúng ta phải nhanh chóng đuổi theo ngài ấy ạ!

Nếu chậm trễ dù chỉ một chút thôi cũng sẽ không thể nào cứu vãn được nữa đâu ạ!

Alkaid.

Chỉ một cái tên đó thôi cũng đã làm cho cơ thể của Shane cứng đờ lại.

Cái tên đó, giống như đã từng nghe thấy vài lần trước đây, vừa vô cùng quen thuộc, lại vừa xa lạ và đáng ngại như một cái tên không thể nào thốt ra được.

Người đó đang ở đâu?

Không lẽ nào đã đi đến một nơi nào đó rồi sao?

Dù rằng sau khi đã gây ra một tai nạn lớn như vậy mà vẫn có thể bình thản ở lại bên cạnh thì lại càng kỳ lạ hơn.

Hơn hết, nếu nhìn vào việc con cừu máy lúc nãy đã nói rằng 'đã để cho ra đi một cách vô ích', thì có vẻ như ít nhất anh cũng không có ở đây.

Shne sững lại trong giây lát, con cừu máy đã tức giận và kêu me me lên. [Đủ rồi đấy, trước hết hãy xem thông tin của tấm kính đi!

Anh hùng của ngài đã lừa dối chúng tôi là một điều chắc chắn rồi đó!

Dù đã lớn tiếng huênh hoang rằng sẽ cho thấy một kết cục khác, một thứ gì đó khác với kết cục của chúng tôi hay của Hamal!] "Đã lừa dối các ngươi ư?

Meltier?" [Hãy vứt bỏ cái tên đó đi!

Dù sao thì cũng là một cái tên giả mà!] Ngay khoảnh khắc nghe được một lời nói đó, Shane đã lại một lần nữa phải đối mặt với một hiện thực không thể nào phớt lờ được.

'Meltier' mà Shane đã biết đã biến mất rồi.

Dù là theo nghĩa đã rời khỏi nơi này, hay là theo một nghĩa có phần cảm tính hơn đi nữa.

'Meltier, người anh hùng đầu tiên của mình.' Ngay khi tất cả ký ức quay trở lại, anh đã lừa dối và tấn công Shane.

Dù có thêm vào bao nhiêu lời hợp lý hóa và mỹ từ đi nữa, thì bản thân sự thật đó cũng sẽ không thay đổi.

Tuy nhiên, khác với điều đó, Shane đã nhận ra rằng ở một góc trong lồng ngực đã xuất hiện một khoảng trống không thể nào phớt lờ được.

Trước cả khi những cảm xúc như tức giận hay kinh ngạc trào dâng, cảm giác mất mát đã đè nặng lên trái tim trước tiên. —Xin hãy đọc cái này đi ạ, ngài Shane.

Có lẽ bây giờ ngài sẽ có thể xác nhận được tất cả các thông tin mà không bị lọc bỏ rồi ạ...

Cừu con lúng túng đưa ra một tấm kính.

Shane, bằng đôi tay run rẩy, đã nhận lấy nó và bắt đầu đọc.

Bây giờ trong mục 'Thông tin anh hùng' đã không còn tồn tại cái tên 'Meltier Vershte' nữa.

Khi sắp xếp lại các mục để có thể xem được từ những anh hùng lâu đời nhất, ở vị trí đầu tiên vốn dĩ phải là tên của Meltier, lại có một cái tên khác được viết vào. [1.

Vật tế sống của thế giới, Alkaid Benetnasch (5 sao/thuộc Đế quốc Thần Thánh/Ánh sáng, Khuếch tán)] Vật tế sống ư?

Không phải là Kẻ Phong Tỏa sao?

Shane mở to mắt và nhìn chằm chằm vào từ đó.

Thà rằng là những từ như kẻ phản bội hay là kẻ bội bạc thì còn có thể tức giận và nổi đóa lên một chút.

Khi chứng kiến một từ ngữ đáng ngại không gì sánh bằng, lồng ngực của Shane ngược lại lại thắt lại. [Mô tả anh hùng: Kẻ ác phải chịu trách nhiệm.

Kẻ đã phạm tội phải trả giá.

Ngay cả việc được ghi nhớ như một người anh hùng cũng không được phép.

Một người anh hùng đã được Tinh Tú Hamal và Sheratan đào lên và dựng lên trên mặt đất.

Một người đàn ông đã từng được gọi là mạnh nhất ở Đế quốc Thần Thánh và là chủ nhân cũ của Thánh kiếm.

Trong quá khứ đã cố gắng phong ấn Thần nhưng cuối cùng đã thất bại, và ở khoảnh khắc cuối cùng đã đưa ra một lựa chọn tồi tệ nhất.

Một thế giới đã đánh mất Thần đã sụp đổ một cách không thương tiếc và tương lai của thế giới đã bị thiêu rụi.

Trong một thế giới mô phỏng do Tinh Tú của loài cừu tạo ra, anh đã tiếp tục một cuộc hành trình không thể nào được coi là sự chuộc tội.

Nhưng cuộc hành trình đó không hoàn toàn vô nghĩa.

Anh đã nhận ra rằng mình vẫn còn có một việc có thể làm được.

Cái xác của Thần mà Người dẫn đường đến từ thế giới khác vốn dĩ đã mang trong mình, bây giờ đang được chứa đựng trong thanh thánh kiếm của anh.

Anh bây giờ đã lấy lại được tư cách để có thể trở thành một vật tế sống.] Shane, bằng đôi mắt ngây dại, đã đọc đi đọc lại mô tả đó.

Dù là ngày xưa hay bây giờ, đó cũng là một mô tả vô cùng không thân thiện, nhưng bây giờ dường như cậu đã có thể hoàn toàn hiểu được rồi.

Cừu con nhìn qua lại giữa Shane và tấm kính với một vẻ mặt lo lắng. —Ngài Meltier đã nói rằng sau khi ngài Shane tỉnh dậy thì sẽ hiểu được tất cả mọi thứ.

Có lẽ bây giờ việc xóa bỏ nhận biết của ngài Hamal đã mất đi hiệu lực rồi nhỉ.

"..." —Không biết có còn phần nào bị xóa bỏ nhận biết hoặc không thể đọc được không ạ?

Chẳng hạn như 'cái xác của Thần'.

"Tôi đọc được hết cả rồi.

Cái xác của Thần... là đang nói đến mảnh vỡ mà Hamal đã cho vào trong cơ thể tôi để có thể hồi sinh lại tôi, người đã từng chết một lần, đúng không?"

Shane, trong khi lẩm bẩm như vậy, đã nhìn lên bầu trời xa xăm.

Không biết là nhờ có giấc mơ đã mơ ngay trước khi tỉnh dậy, hay là đúng như lời của cừu con, việc xóa bỏ nhận biết đã mất đi hiệu lực, nhưng Shane bây giờ đã có thể nhớ lại một cách rõ ràng tình huống ngay trước khi đến thế giới này.

Đó là một buổi tối cuối tuần.

Việc có một cuộc điện thoại từ một người bạn cùng khóa đại học cũng là sự thật.

Việc người bạn đó đã giới thiệu một trò chơi và trò chơi đó là một trò chơi thuộc thể loại gacha nhân vật cũng là chắc chắn.

Nhưng ngoài những điểm đó ra, tất cả các chi tiết cụ thể đều đã bị bóp méo.

Cậu đã nhận cuộc điện thoại đó ở bên ngoài chứ không phải là ở nhà.

Đó là lúc cậu vừa mới ra ngoài một lát để mua đồ ăn vặt ở cửa hàng tiện lợi.

Người bạn đó thậm chí còn không phải là một nhân viên của công ty game, mà chỉ là một người rất thích trò chơi gacha, và có tính cách là hễ có một sản phẩm mới nào đó có tiếng tăm là sẽ giới thiệu bất kể là gì.

Cậu, như thường lệ, đã gạt phăng đi những lời nói nhảm nhí đó rồi cúp máy, chứ chưa hề thốt ra một lời nào nói rằng là sẽ chơi game cả.

Tuy nhiên, có một sự khác biệt quan trọng nhất.

Cậu đã nhận cuộc điện thoại đó ở một vạch kẻ sang đường.

Cậu, trong lúc đang mải mê với cuộc điện thoại, đã chỉ nhận ra sự tồn tại của một chiếc xe đang lao đến với một tốc độ không thể nào tin được trong khi đã phớt lờ tín hiệu đèn giao thông ở khoảnh khắc cuối cùng.

Tức là ngay khoảnh khắc cơ thể mình bị xe đâm và bay ra xa.

Con người mang tên Lee Minjun có lẽ đã chết ngay tại chỗ vào khoảnh khắc đó.

Việc hồi sinh một sự tồn tại đã chết, nếu không phải là một phép màu của Thần, thì có lẽ là một việc bất khả thi.

Nhưng thật trùng hợp làm sao, đúng lúc đó, một phép màu thật sự đã xảy ra với cậu.
​