Dịch Biểu Muội Ác Độc Sau Lại Thành Quốc Sư

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Biểu Muội Ác Độc Sau Lại Thành Quốc Sư
Chương 185​

Xem nội dung: Chương 185

Ninh Hoàn kỳ quái mà nhìn hắn một cái, Tề Tranh thành khẩn dâng lên bằng hai tay.

Cô cũng nhận lấy bằng hai tay, nói lời cảm ơn.

Ba người rời đi, Tề Tranh nhanh chóng nhảy lên thềm đá, đi đến bên cạnh Sở Dĩnh: “Ngài xem, chẳng phải đã tặng được rồi.”

Sở Dĩnh quay lưng lại, đôi mắt đen nhánh chăm chú nhìn, nhẹ gật đầu, đã hiểu.

Tề Tranh cảm thấy có thành tựu dị thường, tự đắc mà nhướn lông mày.

Những ngôi nhà cũ ở hẻm số mười bốn đã đổ không ít, cửa hẻm chất đống đá vụn, vốn đã hẹp, giờ càng khó đi qua, Ninh Hoàn đành phải xuống khỏi xe ngựa.

Bây giờ mới qua giờ Thìn một chút, còn sớm, nhưng đã có không ít người cởi áo ngoài.

Họ đang bê đá, đẩy xe, tu sửa tường, xếp gạch, mọi thứ đều được sắp xếp gọn gàng, ngăn nắp.

Đoạn trước cửa Ninh gia đã được tu sửa một thời gian trước, phần lớn không có vấn đề gì, chỉ có mấy gian tạp viện bị sập, những ngày này Ninh Hoàn không ở đây, Vân Chi đã mời người dọn dẹp xong xuôi.

“Những gian phòng khác muội đã kiểm tra kỹ, những chỗ lung la lung lay bất ổn cũng đã được xử lý lại, các nơi cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ, thậm chí cả ngói cũng đã thay mới một nửa, tiểu thư cứ yên tâm.”

Vân Chi kéo tay cô, trái tim treo lơ lửng những ngày qua cuối cùng cũng trở về nơi nó thuộc về.

Ninh Hoàn cười một tiếng, nhẹ nhàng véo gò má hồng của nàng ấy, khen ngợi: "Thật giỏi giang, không biết sau này ai sẽ có được phúc khi này."

Vân Chi: "......Sao lại nói những chuyện này chứ!"

Nàng ấy đỏ mặt chạy đi sắp xếp chỗ ở cho Phù Duyệt và Phù Trọng, chạy thẳng một mạch.

Ninh Hoàn ngồi dưới cây lê, ôm Thất Diệp xoa xoa đầu nó.

Thất Diệp lâu rồi không gặp cô, vẫy đuôi, giận dỗi cào cào hai cái trên tay cô.

Ninh Hoàn bị sự đáng yêu này làm cho tan chảy, không nhịn được mà véo véo cái tai nhỏ của nó.

Mấy người Ninh Bái ở bên cạnh chia sẻ hộp bánh ngọt hình thỏ cô mang về, Ninh Noãn mở ra, "wow" một tiếng, nhéo một cái lên ngón tay, chạy vài bước, đưa lên miệng cô: "Đây là của trưởng tỷ."

Ninh Hoàn cắn một miếng, cô cười rồi lại chạy trở về.

Ngọt mà không ngấy, mềm mà không nhão, dẻo mà không dính răng, nói thật, vị hầu gia này trù nghệ rất tốt, ngay cả sư phụ làm bánh của Hợp Phong Trại cũng không sánh kịp.

Từ ngày mai bắt đầu phải trực ở Tương Huy Lầu, còn không biết bên trong có thể đặt nồi nấu thuốc không, Ninh Hoàn ngồi một lúc, sau khi thay chiếc váy lụa đen thì chuyển qua phòng thuốc, sắc vài nồi Ô Mộc Sương dự trữ.

Đúng vào mùa hè, buổi trưa nóng bức, Ninh Hoàn tắt lửa lò, pha một ấm hoa kim ngân, uống nửa chén, vừa chuẩn bị nằm nghỉ một lát trên giường thì Hòa Sinh gõ cửa.

Nói có vị Si công tử đến thăm, bọn hắn không cản được, đã ngồi trong chính sảnh rồi.

Ninh Hoàn mi mắt giật giật, sắc mặt lạnh lùng, nhanh chóng chuẩn bị thuốc rồi đi tới.

Vừa đến nơi đã thấy mấy người Phù Duyệt đứng trước chính đường, tay cầm đao, đối đầu với bốn nữ tử xinh đẹp kiều diễm, còn Si Diệu Thâm ngồi ở vị trí chủ vị bên trái nội đường, dựa người, ngón tay nhẹ nhàng chạm vào họa tiết đôi chim trên áo lụa mềm.

Hắn thấy Ninh Hoàn, cười như không phải cười nói: "Nghe nói A Hoàn được phong làm quốc sư, ta không chậm trễ một phút, vội vàng đến cửa chúc mừng, sao tất cả mọi người từ nhỏ đến lớn cứ sụ mặt thế này?"

Ninh Hoàn liếc mắt ra hiệu cho Vân Chi rời đi, bước chậm vào, lạnh lùng nói: "Chúng ta không thân đến mức đó, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Si Diệu Thâm vuốt cằm, nhẹ chậc một tiếng, lấy ra một hộp gỗ nhỏ vuông vức không to hơn bàn tay, để lên bàn một cách tùy ý: "Ta đã nói mà, ta đến để chúc mừng."

Ninh Hoàn đâu có tin lời hắn ta, chồn đến chúc tết gà, đằng sau chắc chắn không có ý tốt.

Cô trong lòng cảnh giác, chỉ nói: "Không cần đâu, Si công tử vẫn nên mang về đi."

Si Diệu Thâm mỉm cười: "Ngươi căng thẳng cái gì?"

Hắn ta nhướn mày, ám chỉ sâu xa: "Xem ra ngươi không biết có người nào đó nửa đêm tới cửa tìm ta?"

Ninh Hoàn nhíu mày: "Ai tìm ngươi?"

"Không biết thì thôi."

Si Diệu Thâm đứng dậy, bước lại gần, liếc nhìn hộp gỗ trên bàn, cười gần bên tai: "Đừng có mặt căng thẳng thế, biểu tỷ xa kia của ngươi đã khiến ta vất vả chạy lên kinh một chuyến, mấy ngày trước rảnh rỗi ta đã tới chỗ nàng ta nói chuyện, tiện thể lấy đi một số thứ, đặt trong hộp này. Ta thực sự đến để tặng quà mừng."

Trong vài câu ngắn ngủi nhưng thông tin lại rất đủ đầy.

Biểu tỷ xa? Sở Hoa Nhân?

Ninh Hoàn: "Sở Trắc Phi?" Hai người này sao lại có quan hệ.

Ánh mắt hồ ly của Si Diệu Thâm lóe sáng, giọng nói trầm ấm, như người tình đang thì thầm: "Chính là nàng ta."

Cuối cùng giơ tay ra hiệu, ngăn cản câu hỏi chưa kịp nói ra: "Shh, nhớ là đừng nói với người khác, nếu không sẽ gây rắc rối, phiền phức lắm."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Biểu Muội Ác Độc Sau Lại Thành Quốc Sư
Chương 186​

Xem nội dung: Chương 186

Si Diệu Thâm cười rời khỏi chính sảnh, đi trên lối đi lát đá, nheo mắt quét qua mấy chỗ bí mật.

Người cũng không ít.

Tên họ Sở kia, thực sự coi trọng như bảo bối nha.

A Hoàn nhà chúng ta ah, không tầm thường, tiến bộ không nhỏ. Không chỉ gan lớn, mà cả năng lực cũng đủ.

Chỉ là không biết lát nữa thấy đồ trong hộp sẽ ra sao...

Sẽ không khóc thét lên hay ngất xỉu chứ?

Ý cười trên mặt Si Diệu Thâm càng thêm sâu, bước chân không nhanh không chậm.

Ninh Hoàn tất nhiên không khóc cũng không ngất, thân là một đại phu, cô đã thấy nhiều thứ kinh tởm và đáng sợ hơn, hai viên nhãn cầu dù có chút sốc nhưng cũng không đến mức không chịu nổi đến mất kiểm soát.

Trong chiếc hộp gỗ được lót bằng tấm đệm mềm màu xám trắng, ngấm đầy máu, màu đỏ thẫm, kết hợp với hai viên nhãn cầu tạo nên sự tương phản rõ ràng, nhìn vào thật sự khiến người ta rùng mình.

Ninh Hoàn nhíu chặt mày, đóng nắp lại.

Chuyện Sở Trắc Phi Thụy Vương phủ bị trộm đào mắt cô cũng đã nghe phong thanh, Thụy Vương đang điều tra rất gắt gao, cả thành đang truy bắt người, không ngờ lại là Si Diệu Thâm, kẻ điên này làm ra…

Hơn nữa, Si Diệu Thâm lại chính là người được Sở Hoa Nhân gọi đến kinh thành.

Nguyên chủ và Sở Hoa Nhân có quan hệ không tệ, rõ ràng không có bất kỳ hiềm khích nào, tại sao nàng ta lại làm như vậy?

Có vẻ như có chút ẩn tình.

Ninh Hoàn suy nghĩ một hồi vẫn không hiểu rõ, nhưng luôn phải giữ tâm trạng cảnh giác.

Đôi mắt trong tay cô giống như khoai lang nóng, không thể giữ lại, cô lập tức tìm một nơi để xử lý sạch sẽ mọi thứ.

Ninh Hoàn cũng không có ý định nói chuyện này với phủ Thụy Vương, không kể đến việc Sở Hoa Nhân ngầm tính toán trong bóng tối, cô không có lòng dạ lấy ơn báo oán, chỉ là Si Diệu Thâm, người này hiện tại cũng không thể chọc vào.

Võ công cao cường, lại lẫn vào giang hồ, mơ hồ còn có quan hệ với giáo phái Hằng Nguyệt của ma giáo, liên quan rộng lớn.

Hắn ta dám vào vương phủ hành hung, có thể thấy người này lá gan lớn, lại hay làm theo ý thích.

Ninh Hoàn tiêu hủy mọi dấu vết, cô cũng mất hứng ngủ trưa, nên rửa tay sạch sẽ, ngồi trong phòng thuốc vừa suy nghĩ vừa tán thuốc, làm hai việc một lúc.

Vân Chi mang từ bếp đến một chén chè đường phèn ngâm nấm, hạt sen, gương mặt hơi nhợt nhạt, phẫn nộ nói: "Tiểu thư, rốt cuộc hắn muốn làm gì, tại sao cứ phải quấn lấy chúng ta!"

Ninh Hoàn nói: "Đầu óc hắn không được bình thường, ta cũng không đoán được hắn muốn gì, có lẽ là muốn tìm chút chuyện để giết thời gian, hay là tức giận vì chúng ta rời khỏi Thịnh Châu?"

Vân Chi tức giận mím môi, lẩm bẩm xin linh hồn của lão gia và phu nhân trên trời linh thiêng phù hộ, thu nhận người nào đó.

Nàng ấy ôm khay trở lại bếp, Ninh Hoàn cầm thìa, nhẹ nhàng khuấy chén chè hạt sen.

Cô nhìn mấy hạt sen, do dự một chốc, múc một thìa đầy, từ từ thưởng thức.

...

Do Sở Trắc Phi gặp họa, Thụy Vương rất tức giận, người luôn rộng lượng cũng trở nên hung ác, quản lý chặt chẽ từ trên xuống dưới trong phủ, thị vệ bị thay máu, không ít người bị đánh nhốt vào ngục.

Hạ nhân trong phủ sợ hãi như đi trên băng mỏng, luôn cảnh giác, sợ rằng làm điều gì đó không đúng chọc chủ nhân tức giận.

Xuân Nha ở trong bầu không khí như vậy cũng luôn căng thẳng, phải hầu hạ Sở Hoa Nhân đang suy sụp, tinh thần mệt mỏi vô cùng, chỉ trong vài ngày, eo đã nhỏ đi một phân.

Nàng ta lê bước bưng thuốc vào phòng, bên trong Thụy Vương đang nói chuyện với Sở Hoa Nhân.

Thụy Vương an ủi: "Vài ngày nữa trời sẽ bắt đầu nóng lên, khi nàng khỏe lại, việc ở kinh thành xong xuôi, bổn vương sẽ xin phép phụ hoàng nghỉ một thời gian, chúng ta cùng nhau đến biệt viện trên núi tránh nóng nhé?"

Sở Hoa Nhân dường như không nghe thấy, không hề động đậy.

Thụy Vương nói thêm vài câu, nàng ta vẫn không mở miệng, hai tay nắm chặt tấm chăn mỏng.

Thấy vậy, Thụy Vương nhẹ nhàng thở dài, không nói thêm gì nữa để tránh làm phiền, chỉ dặn dò người hầu chăm sóc cẩn thận, rồi bước nhanh rời đi.

Người vừa đi, Xuân Nha mở rèm đi vào, vừa đến gần giường đã nghe thấy giọng nói khàn khàn: "Ra ngoài!"

Xuân Nha nhìn chiếc băng trắng trên mắt nàng ta, cúi người bên giường, nhẹ giọng nói: "Tiểu thư, đã đến giờ uống thuốc rồi."

Sở Hoa Nhân phất tay, nghẹn giọng, ác ý nói: "Cút!"

Xuân Nha bất lực, chỉ đành lặng lẽ bước ra ngoài.

Trong phòng không còn ai, Sở Hoa Nhân suy nghĩ xuất thần, trong đầu cứ quanh quẩn những lời bàn tán của hạ nhân buổi sáng.

Quốc sư, biểu muội của nàng ta đã trở thành Quốc sư?

Nữ nhân buồn nôn trong mơ, vẻ ngoài trong sáng vô tội, chỉ biết dựa vào hết nam nhân này đến nam nhân khác để thăng tiến, lại trở thành Quốc sư?

Thật sự buồn cười!

Sở Hoa Nhân cười lớn, tiếng cười đầy âm u và rợn người.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Biểu Muội Ác Độc Sau Lại Thành Quốc Sư
Chương 187​

Xem nội dung: Chương 187

Từ khi nàng ta năm tuổi, mỗi tháng vào ngày mùng 1 và ngày 15 nàng ta đều mơ thấy cùng một giấc mơ.

Nhân vật chính trong mơ là Biểu tiểu thư sống nhờ tại Tuyên Bình Hầu phủ, nàng dịu dàng, tốt bụng, như nước sông xuân, như ánh trăng mềm mại.

Huynh trưởng yêu nàng, Phùng Tri Dũ yêu nàng, Thụy Vương yêu nàng, Thái tử yêu nàng, vô số quần thần dưới váy nàng.

Từ Hầu phủ đến Đông cung, từ Tiêu Phòng điện đến cung Trường Tín, nữ nhân ấy từng bước từ một cô gái mồ côi trở thành hoàng hậu, thái hậu và thậm chí là hoàng thái hậu, cả đời quang vinh.

Còn nàng ta, Sở Hoa Nhân, trong mơ đường đường là đích nữ nhi của Tuyên Bình Hầu, phu nhân của Bá phủ, nhưng chỉ là viên đá kê chân cho nàng, một bậc thang giúp nàng leo lên trời, bị dẫm nát dưới bùn, cuối cùng chết thảm trong biển lửa.

Đó chỉ là mơ, nàng ta vốn không tin, cũng không để bụng.

Dù sao cha nàng ta cũng không như trong mơ kế thừa tước vị, so với trong mộng còn có thêm một tiểu thúc.

Nhưng tuyệt nhiên không nghĩ tới đột nhiên có một ngày, Biểu tiểu thư làm mọi người điên đảo kia lại vào kinh ở trong phủ!

Người đã đến cửa, làm sao nàng ta có thể ngồi yên chờ chết!

Sở Hoa Nhân nghĩ về những chuyện trong hơn một năm qua, đột nhiên cảm thấy có chút mờ mịt.

Tại sao lại như vậy?

Nàng ta rõ ràng đã cắt đứt tất cả đường lui của Ninh Hoàn, cô ta rõ ràng đã không còn gì cả!

Nhưng chỉ vài tháng sau cô ta lại trở thành Quốc sư, còn nàng ta thì trở thành kẻ mù lòa, đáng thương hại...

Sở Hoa Nhân sờ sờ mắt mình, cắn chặt răng, đầy oán hận: "Si, Diệu Thâm!"

Nàng ta kéo rèm cửa, đột ngột ngồi dậy, khuôn mặt đầy bóng tối: "Các ngươi không để cho ta sống tốt, cùng chết cũng có sao? Xuân Nha!"

Xuân Nha luôn đợi bên ngoài, nghe thấy tiếng nói, vội vàng vào trong: "Trắc Phi?"

Sở Hoa Nhân ngồi trên giường: "Ta muốn vào cung, ta muốn gặp bệ hạ và hoàng hậu nương nương."

Xuân Nha do dự nói: "Trắc Phi, bây giờ đã hơi muộn, không bằng chờ đến ngày mai."

Sở Hoa Nhân: "Vậy thì ngày mai, ngươi nhớ rõ, không được để vương gia biết."

Xuân Nha gật đầu, lại nhớ ra nàng ta không thể thấy, vội vàng đáp một tiếng "dạ" rồi đi ra ngoài lấy bát thuốc đến, khuyên nhủ: "Ngài uống thuốc trước đi."

Sở Hoa Nhân lần này không nói gì, nhận lấy bát thuốc, một hơi uống sạch bát thuốc đắng.

Tâm tư của người bên trong Thụy Vương phủ không ai biết được, Ninh Hoàn đậy kín bình đựng cao Ô Mộc Sương đã nấu chín vào trong bình gốm đen, nhìn qua cửa sổ, thấy đã giờ Thân hơn phân nửa.

Rời khỏi phòng thuốc, tới gần bên hồ thì thấy Vân Chi đang đưa tay nhặt một cánh hoa sen màu trắng phấn, đang nói chuyện với Phù Duyệt Phù Trọng bên cạnh.

Ninh Hoàn nhìn qua một cái, suy nghĩ một chút rồi vẫn quyết định bước qua, lớn tiếng chào hỏi: "Ta có việc phải đi phòng vẽ một chuyến, bữa tối không cần gọi ta."

Cô thường xuyên đến phòng vẽ, cũng không thích bị người khác làm phiền, Vân Chi đã quen, đáp lại: "Muội biết rồi."

Ninh Hoàn cười cười, quay người đi qua lối nhỏ, lên hành lang hẹp.

Cuốn tranh mua về lần trước vẫn để trên bàn, hàng ngày có người lau dọn, sạch sẽ không để lại bụi bẩn, cô lật qua vài trang, cuối cùng dừng lại ở trang của Bùi Trung Ngọc.

Vân Không Thiền sinh ra muộn, chưa từng gặp Bùi Trung Ngọc, bức tranh này của nàng được vẽ dựa theo tranh người khác, lúc đầu nhìn chỉ giống khoảng hai ba phần, nhưng ý tưởng lại khá tốt.

Cây xanh núi xanh, mặt trời lặn bên vịnh nước, tuấn mã hiệp khách tự do, bảy phần tiêu sái, ba phần yên bình tinh tế.

Ninh Hoàn cầm bức tranh nhìn, do dự một lúc, cuối cùng vẫn đứng dậy, đặt đúng chỗ cho cây đèn, lấy lửa thắp hương.

...

Đây là một con đường giữa rừng, hai bên là những cây cổ thụ vươn cao, tách ra một khoảng trời xanh thẳm phía trên.

Cuối cùng là một khúc sông nhỏ, phía trên cầu đá bằng phẳng đã bị nước tràn qua.

Ninh Hoàn lại nhìn quanh, phát hiện xung quanh không có dấu vết của con người, chỉ mơ hồ nghe thấy tiếng động từ xa.

Cô đứng dưới cây bên đường một lúc, do dự một chốc vẫn cẩn thận tiến đến theo tiếng động.

Tiếng động đến từ bên kia sông nhỏ, cô không có ý định qua đó, nhờ vào bụi rậm che giấu mà tiến gần bên sông, ẩn sau một cây gạo già, nhô đầu ra.

Đối diện là một nhóm khoảng mười mấy người, dẫn đầu là một người đàn ông mặc áo tím, bên cạnh đều mặc quần áo vải thô, tay cầm đao bản rộng, vây quanh một người.

Ninh Hoàn còn chưa nhìn rõ, cuộc chiến đã bắt đầu.

Bùi Trung Ngọc lùi lại một bước, tránh khỏi lưỡi dao đến từ phía trước.

Bụi đất, lá xanh rơi.

Nhất kiếm Cửu Châu nổi danh với kiếm, nhưng không cần dùng kiếm, vẫn là người đầu tiên của giang hồ võ lâm.

Vài chiếc lá mềm nhẹ, không hại gì, lập tức có thể lấy mạng người.

Bùi Trung Ngọc quay người từ trong lá rơi, nhìn người đàn ông và những thuộc hạ còn lại, ánh mắt lạnh lùng mười năm như một, như phủ một tầng tuyết mùa xuân mỏng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Biểu Muội Ác Độc Sau Lại Thành Quốc Sư
Chương 188​

Xem nội dung: Chương 188

Những người kia run rẩy, nửa ngày không dám tiến lên, nhưng cũng không cam lòng rời đi như vậy.

Bùi Trung Ngọc cũng không di chuyển, ánh mắt đặt trên ánh sáng phản chiếu dao động của sông nhỏ, nhẹ nhàng nâng mắt.

Hắn lập tức ngẩn người.

Người đàn ông mặc áo tím thấy hắn mất tập trung, nhảy lên cao, giơ cao dao, dùng sức mạnh toàn lực chém xuống.

Bùi Trung Ngọc liếc mắt, kiếm dài lướt qua, nghe tiếng ngã xuống đất, nhìn cây gạo đối diện, bước tiến về phía trước.

Đối với Ninh Hoàn, kể từ lần cuối cùng gặp nhau tại lễ hội đèn lồng ở thị trấn Thủy Hà, cũng chỉ mới qua mười ngày ngắn ngủi.

Cô nhìn về phía bên kia sông nhỏ, tựa vào vỏ cây thô ráp, nhẹ nhàng nghiêng người ra, vô thức cười nhẹ lễ phép.

Bước chân Bùi Trung Ngọc chợt dừng, đi đến bên cầu đá bị nước lũ nhấn chìm, phi thân lướt qua, nhẹ nhàng hơn cả gió trên mặt nước xanh, đón lấy và nhẹ nhàng đáp xuống.

Dẫm lên những chiếc lá khô giòn dễ vỡ, hắn đi vòng qua cây gạo già hai người không thể ôm hết, ánh mắt chợt dừng lại, lặng đi một lúc.

Bùi Trung Ngọc đứng yên, đôi mắt đen sâu thẳm nhìn chằm chằm, phản chiếu bóng dáng bên cạnh cây.

Ninh Hoàn vừa định chào hỏi, hắn đột nhiên giơ tay lên, ngón tay chạm vào má trắng nõn trên gương mặt, véo nhẹ, rồi mạnh mẽ kéo một cái.

"...Bùi, sư phụ?" Ninh Hoàn giật mình, có chút mờ mịt lùi lại.

Bùi Trung Ngọc nhìn nhìn bàn tay mình, trên đó còn sót lại chút ấm áp.

Là ấm nóng, cũng là sống.

Hắn cúi đầu, giọng nói lạnh lùng mà bình tĩnh: "Lần thứ một trăm lẻ một."

Ninh Hoàn khó hiểu, nhưng cũng nhạy bén cảm nhận được điều gì đó không ổn, không vội vàng nói gì, chỉ thử gọi sư phụ một lần nữa.

Bùi Trung Ngọc nhíu mày một chút: "Sư phụ?"

Hắn ngẩng mắt, nhìn thẳng vào trước mặt, khuôn mặt xinh đẹp với mái tóc đen dài bao nhiêu năm không hề thay đổi, một lúc lâu sau mới có chút mê man.

Trong khe suối không còn ánh hoàng hôn của bầu trời, từng lớp sóng ánh sáng cam nhẹ nhàng lan tỏa.

Cùng với tiếng nước róc rách, Bùi Trung Ngọc tỉnh lại, chậm rãi gật đầu: "Đúng, hình như ta là sư phụ ngươi..."

Một lát sau, hắn lại tự thì thào: "Nhưng tại sao ta lại nhận ngươi làm đệ tử?"

Không đúng, sư phụ của nàng là Hoa Sương Tự.

Kiếm khách đầu óc luôn tỉnh táo và rõ ràng, lúc này lại không hiểu nổi mấu chốt bên trong.

Nhìn hắn trầm tư, trong lòng Ninh Hoàn giật thót, mím chặt môi.

Luôn có cảm giác sắp hỏng bét rồi.

Cô vội vàng quay mặt nhìn quanh, đúng lúc đó bên kia suối có động tĩnh, lập tức chuyển đề tài: "Sư phụ, có người đến kìa."

Bùi Trung Ngọc quay đầu, từ từ nói: "Người đến nhặt xác."

Ninh Hoàn nhìn qua, nhóm đàn ông mặc áo xám vội vã chạy ra thật sự cúi xuống nhấc người, như thể phía sau có thiên quân vạn mã, không dám liếc mắt thêm, vội vã chạy đi, để lại một mảnh bùn đất thấm máu.

Sau một hồi gián đoạn, Bùi Trung Ngọc tạm thời không còn đi sâu vào mối quan hệ sư đồ nữa.

Sau hoàng hôn là bóng đêm, cần phải tìm chỗ dừng chân trước.

Hắn nói: "Đi thôi."

Ninh Hoàn thầm thở phào nhẹ nhõm, cô phát hiện ra rằng gần như mỗi lần xuyên không đều sẽ có những sai lầm này nọ, không nói đến Nhị đệ, Minh Trung hoàng đế, sư muội và Thất Diệp, lần này vị Bùi đại hiệp này lại nghi ngờ mối quan hệ sư đồ, suýt chút nữa thì "lật xe".

Cô bước nhỏ theo sau, Bùi Trung Ngọc mỗi lần đi một đoạn lại dừng lại nghiêng đầu nhìn, Ninh Hoàn cũng dừng lại theo và mỉm cười với hắn.

Bùi Trung Ngọc không nói gì, chỉ giơ tay véo véo khuôn mặt cô, nhíu mày một lúc rồi lại tiếp tục đi.

Ninh Hoàn hít sâu, không để bụng, không để bụng, đây là sư phụ, phải tôn sư trọng đạo, không thể để hắn nghi ngờ.

Rời khỏi khu rừng già này, bên cạnh con đường nhỏ sâu thẳm đầy cỏ dại là một quán trọ dựa vào núi, hai tầng, hơi xuống cấp, biển hiệu trên nóc thiếu một vài mảnh.

Trước cửa hàng rào mở toang có hai cây đa lớn, cành lá um tùm, che kín bầu trời, đứng dưới đó gần như không thấy ánh sáng gì.

May mắn là bên trong treo đèn lồng đỏ soi đường.

Trong quán trọ chỉ có ba bốn người, chưởng quầy là một người đàn ông trung niên với chòm râu dê, gầy gò, khuôn mặt thân thiện.

Bùi Trung Ngọc đặt bạc xuống: "Một phòng, hai bát mì."

Chưởng quầy nhận lấy bạc, cười nói: "Được ạ, hai vị lên lầu đi."

Nói xong lại gọi một tiểu nhị tới, dặn dò: "Nhanh chóng dẫn khách quan lên phòng."

Ninh Hoàn nghe nói một phòng, biểu lộ kì quái, cô định nói gì đó, nhưng nhìn chưởng quầy một cái, cuối cùng nuốt lời muốn nói lại, đợi khi lên lầu đóng cửa, cô mới nói: "Sư phụ, có nên thuê thêm một phòng nữa không?"

Bùi Trung Ngọc lắc đầu: "Ta buổi tối có việc, ngươi ở đi."

Ninh Hoàn hiểu, gật đầu.

Chẳng bao lâu sau, tiểu nhị đã mang lên hai bát mì, quán trọ nhỏ ở vùng nông thôn sâu trong rừng, cũng không quá coi trọng hương vị, Ninh Hoàn ăn vài miếng rồi đặt đũa xuống.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Biểu Muội Ác Độc Sau Lại Thành Quốc Sư
Chương 189​

Xem nội dung: Chương 189

Bùi Trung Ngọc liếc nhìn cô một cái, rồi lại cúi mắt xuống.

Sau khi dùng bữa, hắn lại ra khỏi cửa, Ninh Hoàn một mình ngồi trong phòng một lúc, thấy thời gian không còn sớm, gọi tiểu nhị mang nước đến.

Do điều kiện có hạn, Ninh Hoàn chỉ đơn giản thu dọn và rửa mặt, sau đó mặc quần áo nằm nghiêng trên giường.

Hiện tại là cuối hè đầu thu, không lạnh cũng không nóng, khí hậu vừa phải, không bao lâu sau đã khiến người ta muốn ngủ.

Cô ngủ một giấc rất thoải mái, sớm dậy, vừa xuống lầu, Bùi Trung Ngọc mới từ bên ngoài trở về, người đầy sương mai, mái tóc nhuộm sương lạnh, làm cho đôi mắt vốn đã lạnh lùng và thờ ơ của hắn càng thêm vài phần sắc bén.

Ninh Hoàn vẫn không biết bây giờ là năm nào tháng nào, nhưng biết rằng đã qua khá nhiều mùa xuân và thu từ thời điểm ở thị trấn Thủy Hà.

Nhìn thấy kiếm khách tuấn tú bước vào, Ninh Hoàn không khỏi có chút hoảng hốt, cô đã gặp bộ dạng của vị này khi mới mười ba, mười bốn tuổi, cũng đã từng gặp gỡ vào tuổi mười bảy, mười tám, thậm chí là trong lễ hội đèn lồng, cây bạch dương đã vô tình gặp hắn ở tuổi hai mươi, cho đến bây giờ...

Dù không gặp nhau nhiều, nhưng lạ thay, cô lại sinh ra ảo giác như thể mình đã nhìn hắn lớn lên.

"Bữa sáng."

Ninh Hoàn lấy lại tinh thần, nhận lấy gói giấy dầu hắn đưa, bên trong là bánh bao nóng hổi.

Chỉ cần ngửi mùi thơm cũng đã thấy ngon hơn bát mì tối qua.

Qua lớp giấy dầu, lòng bàn tay ấm áp, Ninh Hoàn mỉm cười, nhẹ nhàng nói: "Cảm ơn sư phụ."

Nghe thấy danh xưng "sư phụ", Bùi Trung Ngọc nghĩ về người đạo sĩ mà hắn đặc biệt lên núi gặp tối qua.

Người khác biệt... quái nhân.

Hắn hạ mắt, nhìn chằm chằm vào tuyết mao treo trên chuôi kiếm nhẹ nhàng lay động, một lúc lâu sau mới lại ngẩng đầu lên.

Nữ tử ngồi bên cạnh bàn vuông, từng miếng một cắn bánh bao, mí mắt nhẹ nhàng hạ xuống, bên tóc cài hoa lụa màu sắc đơn giản, thanh tú và yên bình, không khác gì hoa sen trên sông Giang.

Hắn dừng lại một chút, bất ngờ nhếch môi, đây là lần thứ một trăm lẻ hai.

Sau bữa sáng, họ không lưu lại nữa, cả hai lại ra khỏi cửa.

Song thân Bùi Trung Ngọc mất sớm, do tổ phụ tổ mẫu nuôi dưỡng thành người, hai người già đã qua đời cách đây ba năm, hắn hiện tại một thân một mình, ít khi trở về ngôi nhà trống trải ở Bùi gia, thường lang thang khắp nơi, coi bốn biển là nhà.

Hắn đã từng thấy sa mạc núi tuyết, dòng sông dài lặng lẽ buông nắng, cũng đã từng thấy cầu nhỏ hoa bay, dòng nước uốn lượn mềm mại.

Bây giờ dẫn theo Ninh Hoàn, lại không thể như trước, đi đâu tính đó.

Sau một hồi suy nghĩ, hắn quyết định chuyển hướng về phía Nam Giang, trở về căn nhà cũ của Bùi gia.

Đi mất khoảng nửa tháng, trong tiết trời lạnh giá mới đến nơi.

Hai người vừa đến ngoại ô thành Nam Giang, nơi có rừng phong đỏ thì gặp một vị khách không mời mà đến.

Trên đường luôn có người mượn cớ chính nghĩa muốn thách thức nhất kiếm Cửu Châu, và lần này là lần đầu tiên Ninh Hoàn thấy Bùi Trung Ngọc rút kiếm.

Khí thế ngút trời, ánh mắt không còn là vẻ lãnh đạm thường ngày, mà là sự sắc bén của lưỡi kiếm và lạnh lùng của sương giá.

Đây chính là người đàn ông đứng trên đỉnh cao của kiếm thuật, đỉnh núi tuyết.

Nhất kiếm Cửu Châu, một kiếm bình định cửu châu.

Ninh Hoàn dắt ngựa đứng từ xa, nhìn những chiếc lá phong đỏ rơi, áo màu sương dần nhuốm màu, không khỏi thất thần.

Cho đến khi tiếng đao kiếm dừng lại, cô mới thở phào một hơi dài.

Không trách được danh môn khuê tú mê mẩn, nữ hiệp giang hồ đều xiêu lòng, dù là người được tính là có tuổi như cô cũng không nhịn được mà chú ý, kiếm khách như thế, lực sát thương quá lớn.

Ninh Hoàn lắc đầu, làm dịu bớt tâm trạng.

Bùi Trung Ngọc chậm rãi bước đến, nhận lấy dây cương, vẫn là bộ dạng không nhanh không chậm hàng ngày.

Hắn đi được vài bước, không thấy Ninh Hoàn theo kịp thì quay người, nhìn cô với vẻ nghi hoặc.

Ninh Hoàn mỉm cười, lập tức theo sát.

Ngày đầu tiên đến Nam Giang trở thành ký ức sâu đậm nhất, những ngày sau lại trở nên yên bình hơn.

Mùa thu lặng lẽ trôi qua, ngày đông cùng gió lạnh nuốt chửng những tia ấm áp cuối cùng.

Sau bốn tháng, Ninh Hoàn cuối cùng cũng tích lũy được chút ít nội lực, dù ít ỏi nhưng có còn hơn không.

Buổi tối ăn cơm, Ninh Hoàn đề cập chuyện này, hỏi Bùi Trung Ngọc tiến độ này thế nào.

Người đàn ông đối diện múc một muỗng canh do dự một chốc, nói: "Không tốt lắm."

Bên cạnh, lão quản gia cười tủm tỉm: "Lão nô nhớ rõ, khi thiếu gia năm tuổi, mới học được vài ngày đã có thể làm gãy bàn đá trong sân."

Ninh Hoàn há miệng, cô học mất bốn tháng, chưa nói đến việc phá vỡ bàn đá, ngay cả bàn gỗ cũng không làm gãy được.

Bùi Trung Ngọc đặt bát canh bên cạnh tay cô, thanh âm trong trẻo: "Không cần phải so sánh với ta."
​