Dịch Mộng Oanh bản năng tiến lên một bước, nàng cảm thấy mình phải làm điều gì đó, ít nhất là thành thật nói cho đối phương biết tình cảnh thực sự của gia đình mình.
Giây tiếp theo, mẹ nàng mở lời, giọng bà vẫn ôn tồn và dịu dàng như trước: "Được rồi, cứu người là quan trọng nhất, ta đi lấy tiền cho thúc ngay đây."
Bà nắm lấy tay áo người đàn ông kia thật chặt, chặt đến mức các đầu ngón tay trắng bệch, ngữ khí càng thêm trịnh trọng: "...
Yên tâm đi."
Câu nói này của bà dường như đã tiêm một liều thuốc trợ tim cho người đàn ông đang cận kề tuyệt vọng kia.
Nước mắt ông ta ngừng rơi, đôi mắt tràn đầy mong đợi dõi theo bóng lưng của mẹ thỏ.
Nhưng Dịch Mộng Oanh lại hoàn toàn không yên lòng.
Nàng đã tiếp nhận ký ức của nguyên thân nên biết rất rõ lúc này trong nhà thực sự nghèo rớt mồng tơi, làm sao có thể lấy đâu ra một quan tiền đang nợ người ta chứ?
Mẹ nàng trở về rất nhanh, bà gần như là chạy đi rồi chạy về, trên tay cầm một chiếc bọc vải đỏ được gói ghém cẩn thận.
Bà nâng niu mở bọc vải ra, bên trong xuất hiện một chiếc trâm cài bằng bạc cực kỳ xinh đẹp và thanh lịch.
Đầu chiếc trâm còn được điêu khắc tỉ mỉ một chú hổ con uy mãnh và một chú thỏ nhỏ đáng yêu.
Khoảnh khắc nhìn thấy chiếc trâm này, mắt mẹ thỏ khẽ run, hốc mắt chậm rãi đỏ lên.
Trong một thoáng, cả người bà như cứng đờ tại đó, thực sự không nỡ đưa nó cho người đàn ông.
Đúng lúc này, Dì nhỏ — người vốn đã hẹn cùng đi làm việc với mẹ — vừa vặn đến trước cửa nhà.
Dì nhỏ có bản thể là một chú chó vàng uy phong lẫm liệt, tính cách xưa nay vốn xông xáo, vồn vã.
Vừa tới nơi, bà đã gạt người đàn ông đang đứng ở cửa ra để lôi người mẹ đi làm việc ngay: "Chúng ta phải mau mau đi thôi..."
Nói đoạn, bà nhịn không được nhìn chằm chằm vào chiếc trâm cài trong tay mẹ, sửng sốt nói: "Đây chẳng phải là chiếc trâm mà cô cô của Mộng Oanh tặng cho tỷ sao?
Tỷ chẳng phải đã bảo muốn giữ lại làm kỷ niệm sao?
Sao đột nhiên lại cam lòng lấy nó ra thế này?"
Nói đến đây, giọng điệu của Dì nhỏ bỗng nhiên hạ thấp xuống: "Lại nhớ cô ấy sao?
Chao ôi, để muội nói cho mà nghe——"
Lần này, không đợi Dì nhỏ nói hết câu, những giọt nước mắt của mẹ cuối cùng cũng đã rơi xuống.
Dịch Mộng Oanh nhận ra chiếc trâm cài này.
Đây là món đồ trang sức bằng bạc mà tiểu cô cô đã dùng khoản tiền đầu tiên kiếm được từ việc áp tiêu để mua cho mẹ; tiểu lão hổ là tiểu cô cô, còn thỏ nhỏ chính là mẹ.
Tiểu cô cô từng nói, đây là món quà dành riêng cho mẹ, thế nên trên đó không có hình ảnh của ba đứa trẻ.
Cũng chính vì là quà của tiểu cô cô tặng, mẹ ngày thường trân quý vô cùng, tỉ mỉ dùng vải đỏ bọc lại, chỉ thỉnh thoảng mới lấy ra xem chứ tuyệt nhiên không bao giờ đeo.
Nhưng lúc này, mẹ nàng cứ thế vừa khóc, vừa như muốn chiến thắng bản năng của chính mình, bà nhắm mắt lại, dứt khoát đặt chiếc trâm vào tay người đàn ông.
Bà nói: "Đây là trâm bạc.
Nếu vị đại phu kia là người tốt, thúc hãy dùng nó đổi lấy tiền với ông ấy, mua hết những loại thuốc cần thiết, thiếu bao nhiêu cứ lấy cái này gán nợ trước, cốt để cứu sống đứa nhỏ đã."
Giọng bà hơi run rẩy, dường như đang chìm vào ký ức: "Khi đó, A Diệp mất ở nơi đất khách quê người, lúc ta không có tiền mang thi thể nàng về, nhà thúc dù cũng chẳng dư dả gì nhưng vẫn dốc sạch gia sản cho ta vay...
Chuyện đó ta vẫn nhớ, vẫn tạc ghi trong lòng."
"Mau trở về đi thôi, cứu đứa trẻ là quan trọng nhất, đứa trẻ là quan trọng nhất."
"Phải rồi, không thể để thêm người chết được."
Người đàn ông nghe vậy hốc mắt cũng đỏ hoe, nắm chặt lấy bọc vải đỏ cùng chiếc trâm bên trong, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Cảm ơn, cảm ơn tỷ."
Tiếp đó, ông ta cực tốc cầm khoản tiền cứu mạng này chạy về phía nhà mình.
Chỉ còn lại chú thỏ nhỏ Dịch Thủy đang nhìn mẹ khóc mà cũng khóc theo, mèo nhỏ Dịch Lam đang nghiến chặt răng, nắm đấm siết chặt như sắp khóc đến nơi, và...
Dịch Mộng Oanh.
Dịch Mộng Oanh cảm nhận sâu sắc một nỗi vô lực.
Nghèo là một loại bệnh, một loại bệnh khiến con người ta không biết xoay xở ra sao, luôn cảm thấy thấp kém, thậm chí là không thể chạy thoát được.
Mà nợ nần chính là Ngũ Chỉ Sơn đè nặng lên vai kẻ túng quẫn, đến mức có thể khiến một Tề Thiên Đại Thánh đang diễu võ dương oai cũng phải khom lưng.
Huống chi mẹ chỉ là một chú thỏ nhỏ yếu ớt, Dịch Mộng Oanh bỗng dâng lên một nỗi xót xa khôn tả.
"Đừng sợ."
Mẹ thỏ mở mắt ra, dịu dàng vuốt ve từng đứa con, "Có mẹ ở đây rồi, đừng sợ."
Bà cố gắng nặn ra một nụ cười, bảo Dịch Mộng Oanh và mèo nhỏ bế em út vào nhà, rồi nói tiếp: "Giờ mẹ và dì đi làm việc, các con ở nhà ngoan ngoãn đợi nhé."
Việc làm tương đương với cái ăn, và cũng tương đương với tiền bạc.
Nhà nghèo thì càng không thể không làm việc.
Lũ trẻ cũng hiểu rõ đạo lý này, nhưng vì quá lo lắng cho mẹ nên chúng cứ cố chấp không chịu vào.
Riêng Dịch Mộng Oanh, người sở hữu linh hồn của một người trưởng thành tỉnh táo, khi nhìn thấy mẹ đang cố nặn ra một nụ cười mà cơ mặt cứ giật giật, cuối cùng vẫn chẳng thể cười nổi, nàng bèn đẩy hai đứa em bướng bỉnh vào trong.
Nàng biết lúc này để mẹ được ở một mình thực chất mới là điều tốt nhất.
Gọi là "mẹ" vậy thôi, chứ xét theo tuổi tác, bà cũng chỉ như một cô sinh viên năm hai, năm ba đại học mà thôi.
"Con sẽ chăm sóc tốt cho các em."
Dịch Mộng Oanh nói, "Mẹ đừng lo lắng."
"Được rồi Mộng Oanh, tụi dì thực sự phải đi làm việc đây."
Dì nhỏ nói rất thực tế, "Chậm trễ chút nữa không tìm được vị trí tốt, dì và mẹ con sẽ vừa mệt mà lại chẳng kiếm được bao nhiêu."
Mẹ thỏ xoa đầu nàng, trước khi đi bà ngẫm nghĩ một chút rồi dặn dò: "Đúng rồi...
Mộng Oanh, con qua nhà Lưu thúc thúc xem có gì giúp được không nhé?"
Lưu thúc thúc chính là người đàn ông lúc nãy.
"Mẹ thực sự... không muốn thấy thêm bất kỳ ai phải chết nữa."
Mẹ nói khẽ.
Dịch Mộng Oanh nhìn vẻ mặt phức tạp của Dì nhỏ, rồi lại nhìn người mẹ như đang sắp tan vỡ đến nơi, nàng trịnh trọng gật đầu: "Vâng mẹ... cứ yên tâm đi ạ."
Sau khi mẹ đi, Dịch Mộng Oanh dỗ dành hai đứa nhỏ vào phòng.
Chú thỏ nhỏ Dịch Thủy chưa hóa hình người ban nãy bị dọa sợ mà khóc, giờ đã khóc mệt mà gối đầu vào lòng Dịch Mộng Oanh ngủ thiếp đi.
Còn Dịch Lam trong hình hài nhân loại thì đôi tai mèo trên đầu đã cụp xuống kiểu "máy bay", cái đuôi căng cứng, hai tay nắm chặt thành quyền.
Cậu bé đang tức giận, nhưng cũng đầy hoảng loạn.
"Đệ sẽ kiếm tiền."
Cậu bé tai mèo với hốc mắt đỏ hoe, giọng điệu hung hăng nhưng vì tuổi còn quá nhỏ nên nghe giống như đang tìm kiếm sự an ủi từ người lớn: ""Đệ sẽ cố gắng kiếm tiền, sau đó trả hết nợ nần cho nhà mình!"
Dịch Mộng Oanh nghe vậy không nhịn được mà bật cười.
Nàng thầm nghĩ đứa trẻ này thật đáng yêu nhưng cũng chưa nhìn rõ sự đời.
Lúc này trọng điểm của cái nhà này đâu phải là trả nợ, mà là ăn no cái bụng trước đã...
Nếu chỉ nghĩ đến chuyện trả nợ, cái nhà này nợ chưa trả xong người đã chết đói rồi.
Nhưng nhìn khuôn mặt non nớt của Dịch Lam, nghĩ đến việc trưa nay mọi người được ăn uống vui vẻ là nhờ số lương thực thô cậu mang về, nàng không nỡ đả kích, chỉ học theo mẹ xoa đầu và vuốt ve đôi tai mèo của cậu: "Ừ, Dịch Lam lợi hại nhất, cứ từ từ thôi nhé."
"Tỷ đang dỗ đệ đấy à."
Dịch Lam thút thít nói.
Dịch Mộng Oanh không nói gì thêm, chỉ lẳng lặng xoa đầu cậu bé, để cậu phát tiết hết cảm xúc của mình.
Hết lần này đến lần khác.
Mèo nhỏ Dịch Lam rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng.
Cậu là kiểu đứa trẻ điển hình lớn lên trong cảnh nghèo khó nhưng giàu tình thương: chín chắn sớm nhưng vẫn có nét ngây thơ, mềm mỏng.
Sau khi ngừng khóc, việc đầu tiên cậu làm là đi dọn dẹp bát đũa trên bàn.
Dịch Mộng Oanh đứng bên khung cửa nhìn bóng dáng bận rộn của Dịch Lam, trong lòng không khỏi thở dài một tiếng.
Nàng đeo chiếc gùi của gia đình lên, cất kỹ liêm dao vào trong rồi dặn dò: "Vậy tỷ qua nhà Lưu thúc thúc đây, đệ trông chừng tiểu muội nhé."
"Vâng."
Khi Dịch Lam trả lời, giọng vẫn còn đậm đặc hơi mũi, "Tỷ đi đường chậm thôi nhé."
"Được rồi."
Nhà Lưu thúc thúc ở phía bên kia thôn.
Khi Dịch Mộng Oanh tới nơi thì cửa nhà ông đã tụ tập rất nhiều người.
Đa số họ đều kéo theo một chiếc đuôi dài mang ánh kim loại ngược — trông giống như đuôi của loài tê tê.
Ai nấy đều mang vẻ mặt ưu sầu, có lẽ đều là thân thích của Lưu thúc thúc.
Tất nhiên, cũng có khả năng họ đều là chủ nợ của ông ấy.
Cứ nhìn bộ dạng tuyệt vọng đến mức phải tới tận nhà nàng đòi tiền của Lưu thúc thúc, hẳn là vì ông đã mượn khắp lượt người thân mà vẫn không gom đủ, nên mới phải tìm đến một gia đình nghèo như nhà nàng.
Giống như đang bám víu vào một tia hy vọng mong manh vậy.
Dịch Mộng Oanh thầm thở dài, nàng bước vào trong sân.
Những người ở đó có lẽ đã biết chuyện mẹ nàng đưa trâm bạc nên ai nấy đều nhìn nàng với vẻ ái ngại rồi nhường đường.
Có người nhanh nhẹn đã sớm lên tiếng gọi người trong nhà.
Rất nhanh sau đó, Lưu thúc thúc từ phía sau cánh cửa đổ nát của nhà mình rảo bước đi ra.
Ánh mắt ông rõ ràng đã có thêm sức sống, tay vẫn nắm chặt bọc vải đỏ đựng đầy tiền đồng và hai khối bạc vụn.
"Chiếc trâm bạc kia đại phu định giá 5 lượng bạc.
Ta đã lấy ra 1 xâu và 600 văn tiền để dùng, còn lại 3 xâu và 400 văn.
Ba quan tiền kia đại phu đưa bằng 3 lượng bạc, Ta đã kiểm tra kỹ rồi, là bạc thật đấy."
Lưu thúc thúc gãi đầu, gương mặt đen nhẻm hiện lên vẻ ngượng ngùng, "Về phần 600 văn dùng quá kia, gia đình thúc sẽ cố gắng trả lại sớm nhất có thể.
Ta đã bàn với người nhà rồi, hễ có tiền là sẽ ưu tiên trả cho nhà con ngay.
Nhà con có việc gì cứ việc gọi thúc..."
Dịch Mộng Oanh không nhận lời cảm ơn ngay, nàng nghiêm túc đón lấy bọc vải đỏ, cẩn thận đếm lại 400 văn tiền, sau đó hỏi mượn Lưu thúc thúc một cái cân để cân lại hai khối bạc vụn.
Lưu thúc thúc lấy ra loại cân tiểu ly ở nông thôn, là một thanh gỗ dài có khắc các vạch số, một đầu treo cái đĩa nhỏ để đựng đồ, đầu kia dùng để treo quả cân (Thạch Mã).
Dịch Mộng Oanh chưa từng dùng qua loại cân nguyên thủy này, cuối cùng vẫn phải nhờ Lưu thúc thúc giúp đỡ.
Kết quả là đủ ba lượng, thậm chí còn dư ra một chút, có lẽ vị đại phu kia là một người tốt.
Dịch Mộng Oanh cẩn thận gói số tiền này vào vải đỏ, cất gọn vào trước ngực rồi mới lên tiếng: "Nói câu này nghe có vẻ khách sáo nhưng lại là sự thật, mẹ con không phải sai con tới để lấy tiền.
Thúc cũng biết tiểu cô cô của con vừa mới đi, mẹ lòng dạ mềm yếu, không muốn thấy thêm ai xảy ra chuyện nữa, nên mới bảo con tới đây phụ một tay."
Lưu thúc thúc vội vàng gật đầu đáp: "Mẹ con là người có tâm địa tốt, mọi người ở đây ai cũng biết cả."
Đúng lúc này, từ trong phòng bỗng nhiên truyền đến một tiếng gào thét cực kỳ khàn đặc: "A ——!!!"