Dịch Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Nữ Cường, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Vị hôn phu tôi dẫn theo một cô gái lạ đến tang lễ ông nội, bắt cô ấy quỳ lạy, nói muốn cho ông nội thấy ai mới là cháu dâu thật sự.

Mọi người im lặng, thi thoảng liếc tôi, nhưng tôi chẳng bận tâm.

Ánh mắt tôi vẫn dõi theo người chú nhỏ của anh ta

—anh mặc đồ đen, da trắng như ngọc, đẹp mê hoặc.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Vị hôn phu của tôi dẫn theo một cô gái lạ mặt đến tham dự tang lễ ông nội anh ta. Anh ta không ngần ngại bắt cô gái quỳ xuống lạy, như muốn thể hiện với ông nội rằng người con dâu thật sự là ai. Cảnh tượng ấy khiến mọi người xung quanh bỗng lặng im, chỉ thoáng nhìn về phía tôi bằng ánh mắt đầy tò mò và cảm xúc khó tả. Tuy nhiên, tôi hoàn toàn không để ý đến những ánh nhìn đó, không hề bận lòng hay cảm thấy bất cứ điều gì.

Thay vào đó, tôi chỉ chăm chú dõi theo người chú nhỏ của anh ấy, người đang đứng đó trong bộ đồ đen đơn giản nhưng lịch lãm, với làn da trắng sáng như ngọc ngời ngời. Người chú ấy đẹp đến mức khiến tim tôi như bị mê hoặc, không thể rời mắt khỏi dáng vẻ thanh tú và thu hút ấy.

1

Nghĩa trang nằm trên ngọn núi cao, nơi gió lạnh thổi mạnh làm nghiêng những cây cỏ, còn mưa lất phất rơi nhẹ xuống mặt đất. Ông cụ của gia tộc nhà họ Tống đã vừa qua đời, mọi người thân quen đều đến đưa tang trong im lặng, lặng lẽ cầm ô đứng bên nhau, bày tỏ sự tiếc thương sâu sắc. Không khí u buồn bao trùm khắp nơi, ai nấy đều giữ trật tự, không ai lên tiếng nói năng hay gây ồn ào. Bất chợt, từ phía sau hàng người, vang lên tiếng nói của một người phụ nữ vang vọng đầy bỡ ngỡ và nhẹ nhàng: “Gia Tứ, em đến đột ngột vậy có ổn không...?” Giọng nói ấy mang chút lo lắng xen lẫn ngỡ ngàng khi xuất hiện trong không gian trang nghiêm như vậy.

Nhưng ngay lập tức, một tiếng đáp lại vang lên kèm theo thái độ tự tin, có phần kiêu ngạo: “Ổn chứ! Ông anh mất rồi, cháu dâu thực thụ đến thắp hương cho ông là chuyện nên làm!” Tôi không khỏi nhíu mày, cảm nhận rõ sự tự phụ và kiêu căng trong giọng điệu của người đó. Ngay tức khắc, tất cả mọi ánh mắt xung quanh đều hướng về phía người nói là anh ta. Quả đúng như tôi đã dự đoán, người đó chính là vị hôn phu của tôi — Tống Gia Tứ. Đằng sau anh ta là cô gái lạ, đang bị anh nắm tay dìu đi từng bước, vẻ mặt căng thẳng và lo lắng lẫn lộn. Phần lớn cơ thể cô ấy bị che khuất bởi dòng người và vật dụng, khiến tôi chỉ nhìn thấy được chút chân tơ kẽ tóc.

Bỗng nhiên, người cha của Gia Tứ, với khuôn mặt nghiêm nghị và giọng nói đầy quyền uy, quát lớn: “Tống Gia Tứ! Con lại gây chuyện gì nữa? Đây là nơi đâu vậy?” Lời nói như một lời cảnh cáo nghiêm khắc, dường như anh ta đã làm quá nhiều điều gây rối không thích hợp. Gia Tứ liền đáp lại, giọng đầy hẳn lên vẻ bào chữa và khẳng định: “Cha! Con không làm loạn!” Câu trả lời dứt khoát, như muốn bác bỏ mọi nghi ngờ đang chĩa mũi dùi về phía mình. Tất cả diễn biến này làm không khí tang lễ trở nên căng thẳng và phức tạp hơn rất nhiều trong phút chốc.

Anh ta kéo cô gái ra, trịnh trọng giới thiệu với các trưởng bối trong họ Tống:

“Đây là người con xác định cả đời này, Chu Niệm Niệm! Cùng anh quỳ lạy ông nội!”

Dứt lời, hai người quỳ phịch, dập đầu hai cái.

Cha anh tức giận đá một cú:

“Dì Diễm vẫn còn đứng đây! Con định khiến ông nội tức đến sống lại à?!”

Khá nhiều người quay nhìn tôi, ánh mắt pha chút thương hại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Dù năm xưa chính ông cụ họ Tống đã nắm tay tôi và Gia Tứ định hôn sự này.

Giờ Gia Tứ làm vậy trước mặt nhiều người, thật chẳng giữ chút thể diện nào cho tôi.

Gia Tứ đứng dậy, chỉ thẳng về phía tôi:

“Con không thể sống với người phụ nữ nhàm chán này!

Cha, cha cứ dành thời gian bên Niệm Niệm, sẽ biết cô ấy tốt ra sao!”

Chu Niệm Niệm hoảng hốt, mắt như nai con bị dọa, nhẹ kéo góc áo anh:

“Gia Tứ, đừng nói với ba vậy... là lỗi của bọn mình...”

Anh còn muốn nói thêm, nhưng cha anh không cho, gọi người đến kéo anh đi.

Trước khi rời, cha anh nhìn tôi áy náy rồi vẫy tay bảo tiếp tục tang lễ.

Khi tan lễ, Chu Niệm Niệm nói vài lời với Gia Tứ, rồi tới đứng trước mặt tôi.

“Chị à, chuyện hôm nay xin lỗi chị, nhưng…”

Cô ta thay đổi sắc mặt, nheo mắt:

“Em sẽ không nhường Gia Tứ cho chị đâu, người anh ấy yêu là em.”

Tôi cười lạnh.

Con mèo nhỏ tội nghiệp bắt đầu giơ móng vuốt rồi.

“Em cũng xinh đấy, nên tôi khuyên: chọn đàn ông thì đừng tệ quá, tìm món ngon mà ăn đi.”

Chu Niệm Niệm định nói thì tiếng Gia Tứ vang lên từ phía sau:

“Được rồi Niệm Niệm, đừng cãi nhau với cô ta nữa.

Em hiền nên mới tới xin lỗi cô ta. Mình chẳng làm gì sai cả.”

Cô gái ấy bật khóc:

“Chị có thể chê em, nhưng đừng nghĩ xấu về Gia Tứ. Trong lòng em, anh ấy là người tốt nhất.”

Trời ạ, tôi thật sự cạn lời.

Lâu lắm mới thấy kiểu “trà xanh” rẻ tiền thế này.

Nhưng rõ ràng Tống Gia Tứ đầu óc đơn giản rất thích kiểu đó.

Nghe lời Chu Niệm Niệm, Gia Tứ tức gần như mắng tôi.

Không xa, cha anh khẽ ho, có lẽ nhắc không gây sự lúc này.

Gia Tứ đành đưa Chu Niệm Niệm đi.

Chỉ hai bước, tôi nghe họ thì thầm:

“Không sao đâu Gia Tứ, có lẽ chị Diễm chỉ vì không có anh nên mới giận dỗi thôi.”

Tôi chỉ muốn trợn mắt.

Loại đàn ông như Tống Gia Tứ mà cũng gọi là hot? Đáng để tôi giận mất khôn sao?

Nếu được chọn, tôi sẽ chọn kiểu đàn ông như người kia.

Tôi chăm chú nhìn về phía trước.

Một người đàn ông cao ráo, che ô đen giữa mưa.

Bộ đồ đen, găng tay da, mái tóc ướt càng làm gương mặt thêm trắng trẻo.

Quần tây ôm sát đôi chân dài.

Đẹp đến không thể rời mắt.

2

Tống Gia Tứ luôn nghĩ tôi thích anh ta.

Từ mẫu giáo, tôi đã quen anh. Trong đám nhóc chỉ thích chơi với anh.

Lên tiểu học, tôi chỉ cho mỗi anh chép bài.

Có lần anh vô tình rớt hồ bơi khu vui chơi, tôi cuống cuồng đi tìm người lớn giúp.

Vì quá lo, đầu gối tôi trầy xước.

Đại học, anh thì ngày càng quá đáng.

Lêu lổng quán bar, tiêu tiền như nước, uống say gọi tôi đến đón, thậm chí hôn tạm biệt cô gái khác ngay trước mặt tôi.

Tôi vẫn mỉm cười, chưa từng giận.

Mọi người nói tôi “lì mềm” với anh đến mất tự trọng.

Nhưng tôi làm thế có lý do.

Cho anh chép bài vì nhà họ Tống và nhà tôi thân, điểm tôi cao, người lớn khen.

Lo lắng khi anh rớt hồ là vì khu vui chơi do nhà tôi xây, sợ sơ suất phải đền.

Tôi quấn lấy anh, giúp anh dọn rắc rối vì hai nhà quan hệ tốt, và... anh cũng tạm được về nhan sắc.

Nhà họ Tống ai cũng xinh đẹp, kiểu “nhìn là mê”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Nhà tôi toàn người mê sắc đẹp.

Tôi nghi ngờ ông nội và ba tôi chơi với nhà họ Tống chỉ vì họ quá đẹp.

Nhẫn nhịn Gia Tứ bấy lâu cũng chỉ là “đổi” lấy nhan sắc anh thôi.

Giận? Không hề.

Có tình cảm mới nổi nóng.

Tôi hoàn toàn không có cảm xúc gì với Gia Tứ.

Đàn ông kiểu đó không thể mang về nhà.

Đầu óc quá ngu.

Khi ông cụ họ Tống nói muốn đính hôn hai đứa, tôi thầm gào: “Không!”

Giá là người đàn ông khác thì tốt.

Giờ thì may rồi.

Gia Tứ dám diễn kịch trước mặt cả nhà họ Tống.

Ông nội, lần này không phải cháu thất hứa, mà là cháu trai cưng của ông chê cháu đấy.

Mỗi người có chí riêng.

Tôi không cần cưa cháu đích tôn ông.

Tôi muốn... cưa con út ông thôi.

Tôi nhìn người đàn ông cao ráo đang bước tới, nhẹ mím môi:

“Chú nhỏ, em tủi thân quá.”

Tống Hy Nhận rõ ràng khựng lại.

Một lúc sau, anh thở dài bất đắc dĩ.

“Gia Tứ đúng là bị anh cả của tôi chiều hư rồi, đừng buồn nữa.

Tôi đưa em về.”

Nói xong, anh đưa cây ô đen trong tay cho người bên cạnh, thong thả tháo găng tay da, rồi đưa tay ra với tôi.

Động tác tao nhã, ánh mắt dịu dàng.

Đẹp đến mức khiến người ta muốn thở gấp.

Tôi thật muốn kéo đầu Chu Niệm Niệm lại đây cho cô ta thấy, đây mới là đàn ông trưởng thành thực thụ.

Tôi nắm lấy tay anh đứng dậy, còn cố tình nghiêng người về phía anh, làm ra vẻ yếu đuối.

Cảm nhận rõ ràng độ ấm từ cơ thể anh truyền sang.

“Chú nhỏ, anh tốt thật đấy.

Nói mới nhớ, đây là lần đầu tiên em gặp anh sau khi lớn lên.

Mẹ em nói, hồi nhỏ anh còn từng bế em cơ.”

Nhị thiếu gia nhà họ Tống chính là con trai út mà ông cụ sinh khi tuổi đã cao.

Tính ra thì cũng chỉ hơn tôi bảy tuổi.

Cha mẹ tôi thì vô tâm, trẻ tuổi ham chơi, thường dẫn cha mẹ Tống ra ngoài ăn chơi, tiện tay vứt tôi ở lại nhà họ Tống.

Và người được giao nhiệm vụ trông tôi với Tống Gia Tứ chính là — Tống Hy Nhận.

Mẹ tôi còn nói, lúc đó chú nhỏ Tống Hy Nhận mới chỉ là một đứa trẻ, vậy mà cầm bình sữa cho tôi bú còn thành thạo hơn cả bà ấy.

Người đàn ông bên cạnh khẽ “ừ” một tiếng.

Tôi nhìn nghiêng gương mặt anh, không nói gì thêm.

Dù sao anh cũng vừa mất cha, tôi cũng không tiện làm quá.

Lên xe, tôi ngoan ngoãn ngồi yên một bên.

Tống Hy Nhận nhìn về dãy núi xa xa, giữa chân mày dường như giăng đầy một lớp sương mờ.

Anh trầm mặc một lúc rồi mới lên tiếng với tài xế:

“Đi thôi.”

Chiếc xe chậm rãi lăn bánh, anh tựa vào một bên nhắm mắt nghỉ ngơi.

Tôi ngắm nhìn khuôn mặt nghiêng của anh, trong đầu chợt hiện lên rất nhiều suy nghĩ.

Đường núi gập ghềnh, kỹ thuật tài xế dù có tốt cũng không tránh khỏi xóc nảy, tôi thấy lông mày anh nhíu càng lúc càng chặt, như sực nhớ ra gì đó, tôi liền nghiêng người chọc chọc anh.

Anh hơi mở mắt, thấy tôi lôi từ trong túi ra một mô hình máy bay.

Mô hình tuy nhỏ nhưng tinh xảo vô cùng, chỉ có phần đuôi hơi sứt một chút, trông như từng bị đập vỡ rồi được ai đó cẩn thận dán lại.

“Chú nhỏ, cái này là của anh đúng không?”

Anh nhìn chằm chằm mô hình hồi lâu nhưng vẫn chưa đưa tay nhận, tôi bèn giải thích:
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

“Tối ông nội anh mất, em có đến nhà họ Tống.

Lúc đó người giúp việc đang dọn đồ cũ, ban đầu ba anh định cho đốt hết cùng với ông.

Nhưng riêng cái này… ông nội hay nhìn nó rồi thở dài.

Trước đây em từng hỏi, ông nói đây là đồ của anh nên em giữ lại.”

Tống Hy Nhận đưa tay nhận lấy, giọng bình thản:

“Hồi nhỏ, ông và mẹ tôi cãi nhau, ông cầm cái này lên đập luôn.

…Tôi giận ông lâu lắm.”

Cái “ông” trong lời anh nói chắc chắn là ông nội Tống.

Nghe nói năm đó bà nội Tống cũng vì cãi nhau với ông rồi bỏ ra ngoài, không ngờ lại gặp tai nạn giao thông qua đời.

Cũng từ đó, Tống Hy Nhận ra nước ngoài.

Tôi khẽ gật đầu, không nói gì thêm, quay người sang bên khác.

Đường núi dài dằng dặc, chẳng mấy chốc tôi đã thiếp đi.

Trước lúc ngủ, tôi mơ màng nghe được một tiếng thì thầm rất khẽ:

“Cảm ơn.”

4

Khi quay lại trường, ai ai cũng nhìn tôi bằng ánh mắt chờ xem kịch vui.

Cô bạn thân Tô Lê tức tối chạy lại hỏi sao tôi giờ này mới về.

“Tống Gia Tứ lên đài phát thanh của trường hát tình ca tặng Chu Niệm Niệm, còn tuyên bố sau này cô ta là người phụ nữ duy nhất của anh ta.”

“Anh ta còn nói…”

“Nói gì?”

Tôi nhướng mày, hơi tò mò, Tô Lê còn chưa kịp trả lời thì đã có người chen miệng:

“Nói mày giống như con chó phốc nhỏ suốt ngày chạy theo đuôi anh ta, bám đến phát chán.

Thích chó chứ cũng không thể thích mày được.

Haha, Cừu Diễm Nhiên, mày ngày thường kiêu ngạo lắm mà, giờ Gia Tứ không thèm mày nữa, xem mày còn hống hách nổi không.”

Tôi lạnh lùng liếc qua, môi khẽ nhếch:

“Xong rồi, mày chọc phải tao rồi.

Nhà mày sắp phá sản đấy.”

“Mày… Mày không được lấy việc công trả thù riêng!”

“Tao trả thù riêng thì sao? Không có Tống Gia Tứ thì chị đây vẫn oách như thường.

Nói cho rõ, lý thuyết thì tao vẫn là vị hôn thê của hắn.

Chu Niệm Niệm làm ra chuyện như vậy, cô ta chính là tiểu tam.

Mày còn mở miệng bênh tiểu tam, thì chính mày cũng là đồ chẳng ra gì.

Nhà tụi tao không bao giờ hợp tác làm ăn với hạng người như vậy.”

Một tràng nói xong, đối phương tức đến nghiến răng ken két.

“Tao biết mày độc miệng là vì mày khổ tâm, ai mà chẳng biết mày yêu Tống Gia Tứ ch/ế/t đi sống lại.

Chờ xem, lát nữa anh ta tới mày sẽ nói gì!”

Tống Gia Tứ vừa xuất hiện, tôi đã nhìn anh ta bằng ánh mắt đầy “thương yêu”

Nhưng trong mắt người khác, ánh nhìn ấy lại bị hiểu thành tôi còn si mê anh ta đến cuồng dại.

Tống Gia Tứ lạnh người rùng mình.

“Cừu Diễm Nhiên, đừng dùng ánh mắt đó nhìn tôi!

Tôi giờ là người đàn ông của Chu Niệm Niệm rồi!

Tối nay cô phải đến gặp bố mẹ tôi, nói rõ chuyện hủy hôn!

Tôi hơi nhướng mày.

“Không được, anh bẩn rồi, muốn hủy thì anh tự đi mà hủy.”

Nếu tôi chủ động đòi hủy hôn, kiểu gì cũng bị nói là đứa vô lễ.

Dù lỗi là do Tống Gia Tứ, nhưng chắc chắn mẹ anh ta sẽ kéo tôi khóc lóc kể lể, tôi chịu không nổi mấy màn đó đâu.

Thay vì tự mình đi đòi hủy hôn,chi bằng để Tống Gia Tứ ra mặt trước, sau đó tôi đóng vai đáng thương một chút, để nhà họ Tống đền luôn Tống Hy Nhận cho tôi là vừa, hehe.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

“Cừu Diễm Nhiên, tôi biết là cô không nỡ rời xa tôi, thế này đi…”

Tống Gia Tứ nói với vẻ như đang bố thí:

“Cô viết cho tôi một bản cam kết, chúng ta lấy đại cục làm trọng, vẫn cứ kết hôn như thường, nhưng cô không được can thiệp vào chuyện giữa tôi và Niệm Niệm.

Sau này tài sản của nhà tôi cũng sẽ để lại cho con cái tôi với cô ấy.”

“Tưởng tượng cũng đẹp đấy.

Cái cô bạch liên hoa Niệm Niệm của anh cam tâm không vào cửa à?”

Tống Gia Tứ cau mày, nhưng vẫn cố chấp đáp:

“Chỉ cần tôi cho cô ấy cuộc sống tốt là được rồi.

Nhà cô ấy điều kiện không khá, so với đi làm thuê ngoài xã hội thì ở bên tôi còn hơn.

Dù sao thì thân phận và tình yêu, tôi chỉ có thể chia đều cho hai người.”

“Gia Tứ… không ngờ anh lại nghĩ như vậy…”

Đúng lúc này, Chu Niệm Niệm xuất hiện ở cửa, vừa hay nghe thấy câu nói đó liền đứng sững tại chỗ.

Tống Gia Tứ sững người quay đầu, nước mắt cô ta cũng rơi rất đúng lúc.

“Niệm Niệm!”

“Đừng lo cho em! Em không phải loại người như anh nghĩ…”

Thế rồi cô chạy, anh đuổi, yêu hận quấn lấy nhau như phim truyền hình.

Tôi chẳng thèm để tâm, lật giở cuốn “Làm sao để khiến đàn ông trưởng thành phát cuồng vì bạn”.

Người ta thường nói: con cháu có phúc của con cháu.

Chuyện tình cảm của họ cứ để họ tự biên tự diễn.

Tôi đây — bậc trưởng bối — đang bận lo chuyện khác cơ mà.

Chu Niệm Niệm chiến đấu cũng ra gì phết, ngay tối hôm đó Tống Gia Tứ đã tới đòi hủy hôn.

Mẹ tôi không nói hai lời, gật đầu cái rụp.

Có lẽ vì mọi chuyện diễn ra quá suôn sẻ nên Tống Gia Tứ cảm thấy có gì đó kỳ lạ, cứ đứng chần chừ mãi không chịu đi.

Một lúc lâu, mẹ tôi mất kiên nhẫn:

“Cậu còn việc gì nữa à?”

“Bác gái… bác không định khuyên cháu chút nào sao?”

Mẹ tôi khoát tay:

“Khuyên cái gì? Bác cũng đâu có vừa mắt cậu… à không, khụ khụ…

Gia Tứ à, cháu cũng là đứa bác nhìn lớn lên.

Bác hy vọng các cháu đều có thể theo đuổi hạnh phúc của mình. Thế nên, mạnh dạn mà hủy hôn đi!”

Tống Gia Tứ chính thức hủy hôn, mặt mày thất vọng rời đi.

Còn tôi thì sướng phát điên, cuối cùng cũng có thể đường đường chính chính theo đuổi Tống Hy Nhận!

Mấy hôm sau tôi đi học bình thường, về nhà thì bắt đầu nghiên cứu sách vở, tìm cách khiến đàn ông trưởng thành phải điêu đứng vì tôi.

Vì tôi ít ra ngoài, Tô Lê còn tưởng tôi đang đau khổ vì bị Tống Gia Tứ đá.

Nhưng thật ra tôi chẳng có chút tâm tư nào dành cho anh ta.

Tống Hy Nhận người đầy mùi cấm dục trầm lạnh, khiến tôi đêm nào cũng trằn trọc khó ngủ.

Đúng lúc đang nghĩ nên tìm lý do gì để đến nhà họ Tống, thì tôi nhận được một tấm thiệp mời dự tiệc gia đình từ chính nhà họ gửi đến.

Mắt tôi sáng rực — cơ hội tới rồi!

Tấm thiệp do chính mẹ Tống mang đến, chỉ mời riêng nhà tôi.

Chắc bà còn muốn níu kéo mối quan hệ giữa tôi và Tống Gia Tứ.

Vì là tiệc gia đình nên Tống Hy Nhận cũng có mặt.

Khi tôi đến, anh đang chăm sóc mấy cây hoa trà trong sân.

Sau vài ngày học hỏi từ sách, tôi thấy mình đã tiến bộ vượt bậc.

Lần này tôi cố tình thay đổi hoàn toàn phong cách.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Sách có nói, muốn thu hút một người đàn ông, phải biết tạo cảm giác đối lập và mới mẻ.

Lần trước tôi ăn mặc quá đứng đắn, nên hôm nay tôi diện một chiếc váy đỏ ngắn, tóc uốn xoăn nhẹ, lộ chút xương quai xanh.

Khi tôi xuất hiện trước mặt nhà họ Tống với dáng vẻ như vậy, Tống Hy Nhận không biểu lộ gì nhiều.

Ngược lại, Tống Gia Tứ nhìn tôi mà lắc đầu liên tục, ánh mắt đầy phức tạp, như thể còn có chút đắc ý.

“Cừu Diễm Nhiên, tôi biết cô ăn mặc như vậy là có mục đích.

Nhưng cho dù cô cố tình quyến rũ tôi, tôi cũng sẽ không vì cô mà bỏ rơi Niệm Niệm đâu!”

Đôi khi tôi thật sự thấy ngưỡng mộ vài kiểu đàn ông.

Bọn họ có một khả năng rất đặc biệt: tự biên tự diễn rồi tự tin vào đó.

Tối đến, trong bữa cơm, mẹ Tống sắp xếp cho tôi ngồi cạnh Tống Gia Tứ, còn Tống Hy Nhận thì ngồi đối diện tôi.

Trên bàn ăn, ai nấy đều mang theo tâm sự riêng.

Mẹ Tống thì cứ không ngừng gắp thức ăn cho tôi, rồi kể đủ chuyện thời nhỏ của tôi với Tống Gia Tứ.

Tôi chỉ giả vờ phụ họa, ngoài mặt tươi cười, nhưng dưới gầm bàn thì lại vô tình cố ý chạm nhẹ chân mình vào ống quần của Tống Hy Nhận.

Thi thoảng tôi lại ngẩng lên, thăm dò biểu cảm của người đàn ông ngồi đối diện.

Anh ấy rõ ràng cảm nhận được động tác nhỏ của tôi, nhưng vẻ mặt vẫn giữ nguyên sự điềm tĩnh như chẳng có chuyện gì xảy ra.

Sách có viết, kiểu đàn ông này ngoài lạnh trong nóng.

Không ngăn cản tức là còn cơ hội!

Tôi mừng thầm trong bụng.

Thế là càng liều hơn, mũi giày cao gót của tôi dọc theo ống quần Tống Hy Nhận mà trượt lên từng chút một.

Mãi cho đến khi anh khẽ ho một tiếng, tai cũng đã đỏ bừng.

Chỉ để lại một câu “Tôi ăn no rồi” rồi đứng dậy quay về phòng.

Tiếc thật.

Không còn mục tiêu, tôi cũng lười ăn, vội vàng kết thúc bữa rồi về nhà.

Sau đó một thời gian, tôi cách vài hôm lại tìm cớ chạy qua nhà họ Tống.

Nhưng không gặp lại Tống Hy Nhận.

Không biết có phải anh đang cố tình tránh mặt tôi hay không.

Tôi mở danh bạ, tìm đến một số điện thoại được lưu tên là [Vẻ đẹp cấp vũ trụ số một].

Đây là biệt danh tôi đặt từ năm mười tuổi, dù sau này có đổi điện thoại, cái tên đó vẫn chưa bao giờ bị thay.

Tuy tôi cũng gọi anh là “chú nhỏ” như Tống Gia Tứ, nhưng trong trí nhớ của tôi, Tống Hy Nhận luôn là một anh trai có gương mặt đẹp nhất mà tôi từng thấy.

Con gái nhỏ lúc nào chẳng có thiện cảm đặc biệt với mấy anh đẹp trai lại còn dịu dàng.

Thế nên sau khi anh ra nước ngoài, tôi đã cất công tìm được số điện thoại của anh.

Cách một thời gian lại nhắn tin chia sẻ tâm trạng, hỏi han vài câu.

Như một cách thể hiện sự tôn trọng đối với cái đẹp.

Chỉ trừ một lần, khi tôi bị bạn thân trở mặt bắt nạt, anh hỏi tên người đó là ai.

Ngoài ra, anh chưa từng nhắn lại tin nào cho tôi.

Sau này người bạn đó chuyển trường, tôi cứ bán tín bán nghi không biết có phải do Tống Hy Nhận ra tay hay không.

Nhưng cũng chưa từng nghe nói anh về nước.

Tôi thở dài, gửi đi một tin nhắn:

“Chú nhỏ, dạo này sao không thấy anh đâu cả?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Hai tiếng trôi qua.

Đúng như dự đoán lại chẳng có hồi âm.

Cuốn sách “Làm sao để khiến đàn ông trưởng thành phát cuồng” trong tay tôi đã bị lật đến nhăn nhúm.

Nhưng mất mục tiêu rồi thì cũng vô dụng.

Tôi bắt đầu thấy chán nản.

Tô Lê thấy bộ dạng tôi như vậy, tưởng tôi còn đang thất tình vì Tống Gia Tứ.

Gửi tôi một video quay trong quán bar.

[Diễm Nhiên à, trên thế giới này có ba tỷ rưỡi đàn ông lận, đừng vì một đứa mà tuyệt vọng!]

[Nhìn kìa! Góc trái phía trước, người đàn ông mặc đồ đen ấy, chỉ mặc sơ mi thôi mà tôi cũng thấy rõ cơ bả vai với sống lưng của ảnh luôn! Cực phẩm đó! Tôi ngắm giùm bạn rồi, mau tới đi!]

Lúc đầu tôi còn chán chẳng muốn quan tâm, nhưng khi lia mắt đến bóng lưng người đàn ông trong video…

Tôi bật dậy như lò xo.

Tống. Hy. Nhận

6

Người đầu tiên tôi gặp ở quán bar lại không phải Tống Hy Nhận, mà là Tống Gia Tứ.

Tô Lê tỏ ra có lỗi, rầu rĩ nói:

“Cái anh đẹp trai lúc nãy hình như quen biết Tống Gia Tứ thì phải, tớ cũng không ngờ anh ta lại có mặt ở đây.

Ban đầu định giúp cậu thoát khỏi vết thương lòng, ai ngờ lại để cậu đụng mặt ‘chồng cũ’ nữa.”

“Tạch tạch tạch, chồng cũ cái gì, Tống Gia Tứ cũng xứng chắc?”

Nhìn thấy bóng dáng anh ta giữa đám đông, vừa nâng ly vừa cười nói, tôi chỉ thấy rợn da gà.

Thật sự như oan hồn bám riết không buông.

Tôi xua tay, định kéo Tô Lê tránh xa, thì chẳng biết ai đó chỉ về phía tôi, khiến Tống Gia Tứ quay đầu nhìn.

Vừa trông thấy tôi, anh ta cau mày, nhưng khóe miệng lại cong lên một nụ cười lấp lửng.

“Cừu Diễm Nhiên? Sao em lại ở đây? Theo dõi tôi à?”

Trước kia nhìn gương mặt này, tôi còn có chút kiên nhẫn.

Giờ thì chỉ thấy đen đủi.

Tôi đảo mắt khắp nơi mà chẳng thấy Tống Hy Nhận đâu, không biết có phải đã đi mất rồi không.

Tôi bèn lườm Tống Gia Tứ một cái rõ dài, rồi ủ rũ đi về một góc uống rượu.

Một chai rồi lại một chai.

Tống Gia Tứ hình như đang bận chuyện gì đó, cứ mải nói chuyện với người bên cạnh, may mà không lại gần làm phiền tôi.

Uống liền mấy chai, tôi bắt đầu thấy đầu óc choáng váng, loạng choạng muốn đi vệ sinh.

Vừa đến trước cửa nhà vệ sinh, cuối cùng cũng thấy một cái bóng quen thuộc.

Không đúng, hình như là… hai cái bóng?

A, sao lại có bóng đôi thế này?

Tôi lảo đảo nhào tới, đầu óc mơ màng, cứ tưởng người trước mặt là ảo giác của mình.

Nức nở một tiếng, thấy hơi tủi thân:

“Chú nhỏ… ôm một cái…”

Tống Hy Nhận liếc nhìn tôi, cau mày đầy kinh ngạc.

Đẹp quá. Đến cau mày mà cũng đẹp như tranh.

Không biết mấy năm ở nước ngoài anh đã trải qua những gì, ngày nhỏ anh luôn mang dáng vẻ dịu dàng nho nhã.

Còn bây giờ, toàn thân lại phủ một lớp lạnh lùng hờ hững.

Nhưng đường nét khuôn mặt lại quá hoàn hảo, trong mắt tôi chính là vẻ đẹp đỉnh cao, sắc sảo đến mê người.

Tôi chịu không nổi nữa.

Thật sự không nhịn nổi.

Bao nhiêu chiêu trong sách dạy đều bay biến sạch sẽ.

Tôi nhìn chằm chằm gương mặt trước mắt rồi nhào lên hôn một cái.

Môi chạm vào làn da mềm mại, tôi khẽ ừm một tiếng.

Tống Hy Nhận cứng đờ người, như muốn né tránh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Tôi lập tức nắm chặt lấy tay anh hơn nữa.

Mềm.

Thơm.

Còn muốn nhiều hơn.

Tôi bắt đầu thở gấp, định rút lui thì phía sau chợt vang lên tiếng động.

“Chắc chú nhỏ tôi đi rồi, anh ấy vốn không thích mấy chỗ thế này.

Lần sau các cậu hẹn anh ấy thì đổi địa điểm đi, chùa chiền hay gì đấy còn hợp hơn quán bar.”

Nghe thấy có người sắp đến, tôi còn chưa kịp phản ứng thì Tống Hy Nhận đã kéo tôi lại.

Cả người tôi mềm nhũn tựa vào anh như treo trên người anh luôn vậy.

Hai người đổi vị trí.

Anh hơi cúi xuống, hoàn toàn bao phủ lấy tôi trong vòng tay.

Sau đó, anh nhẹ nhàng nâng cằm tôi lên, ánh mắt u tối, pha trộn những cảm xúc phức tạp.

Một lúc sau, dường như phần h*m m**n trong mắt anh đã lấn át sự tỉnh táo.

Mùi hương lạnh mát hòa cùng làn môi mềm mại lại một lần nữa phủ lên môi tôi nụ hôn lúc nãy tiếp tục bị anh chủ động kéo dài thêm.

Không biết đã bao lâu trôi qua, tôi mới sực nhớ ra là mình… đang buồn đi vệ sinh!

Tôi bắt đầu cuống lên, rơm rớm nước mắt:

“Cởi… c** q**n…”

Tống Hy Nhận sững lại, giọng khàn khàn bật ra:

“Gì cơ? Ở đây á?”

Tôi chẳng còn tâm trí đâu mà giải thích.

Thật sự gấp lắm rồi!

Tôi đẩy anh ra cái rầm!

Chạy thẳng vào nhà vệ sinh.

Ra ngoài rồi, rượu cũng tỉnh.

Người… thì không thấy đâu.

Tất cả như một giấc mơ.

Tôi suýt nữa thì bật khóc.

Vừa lau mắt xong, quay đầu lại thấy bóng dáng quen thuộc đứng bên cạnh.

Tống Hy Nhận đã thay sang một bộ đồ đen, áo có thêu chỉ bạc tinh tế, dáng người cao ráo, cứ như vị thần bước ra từ ánh đèn mờ ảo.

Đôi mắt thường ngày lạnh nhạt, nay lại sáng rực đến đáng sợ.

“Chú nhỏ?”

“Em say như vậy… anh dám đi đâu chứ.”

Tôi cảm nhận được anh hơi bất lực.

Môi anh đỏ hơn vừa nãy một chút, chắc là bị tôi hôn đến vậy.

Tôi rất giỏi nắm bắt cơ hội hạnh phúc, thế là lập tức nhào tới lần nữa.

Tống Hy Nhận chắc chắn đã dùng thứ gì trên người mình, thơm đến nóng cả mặt!

“Chú nhỏ, về nhà đi, quán bar ồn quá.”

Tống Hy Nhận đỡ lấy tôi, yết hầu khẽ chuyển động lên xuống.

“…Được.”

Xe không chạy về nhà cũ của nhà họ Tống,

mà đưa thẳng đến một căn biệt thự giữa núi.

Bảo sao dạo gần đây tôi sang nhà không thấy ai, thì ra anh đã về nhà riêng ở rồi.

Say rượu lại thêm say xe, vừa vào nhà là tôi không chịu nổi nữa.

Mí mắt nặng trĩu, toàn thân cứ thấy khó chịu.

Tôi nôn khan vài tiếng, ngửi thấy mùi cơ thể mình vương đầy thứ mùi hỗn tạp ở bar ban nãy, đầu óc mơ hồ chỉ cảm thấy… rất khó ngửi.

Thế là tôi bắt đầu c** đ*.

Vừa kéo áo khoác xuống được một nửa, đã bị ai đó kéo ngược trở lên.

Tôi quay đầu lại, tỉnh táo được chút xíu.

Chết thật, hình như… tôi đang ở nhà người khác.

Lúc này đèn bật sáng, tôi mới nhìn rõ gương mặt Tống Hy Nhận hơi ửng đỏ.

Anh lúng túng quay đi, lại kéo áo khoác của tôi lên.

“Đừng nghịch nữa. Tôi chỉ thấy bar quá lộn xộn nên mới đưa em về đây.

Tôi đã gọi người chuẩn bị nước tắm rồi, mai tỉnh ngủ tôi sẽ đưa em về.”

Trời sập rồi.

Tôi cứ tưởng vụ cưa cẩm chú nhỏ của mình sắp có biến chuyển cơ mà.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạn Trai Tôi Là Chú Nhỏ Của Hôn Phu
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Tôi lập tức mắt ngấn lệ, nghẹn ngào muốn nói gì đó.

“Cái gì mà…”

Nhưng đầu óc vẫn còn quay cuồng, rượu vào lưỡi cũng không theo ý mình.

Mới ú ớ được hai chữ thì tôi dẹp luôn.

Nghĩ đi nghĩ lại, giờ nói chi cho mệt, làm luôn còn hơn.

Thế là tôi dứt khoát, nhắm chuẩn, rồi lại nhào tới hôn anh thêm cái nữa.

Tống Hy Nhận khẽ rên một tiếng.

Giữa lúc hai người tách ra, tôi mới thấy ánh mắt anh hơi mơ màng, như chưa hoàn toàn tỉnh táo.

“…Cắn tôi à?”

Sau đó là một khoảng lặng dài, chỉ còn tiếng hai người hôn nhau vang khẽ.

Cuối cùng, vẫn là tôi tự vào tắm.

Tống Hy Nhận đứng ngoài cửa.

Tôi tắm xong cũng lâu rồi mà trong phòng vẫn không có động tĩnh.

Anh gõ cửa.

Tôi mơ màng phản ứng lại, nhận ra mình… quấn khăn tắm ngủ quên mất tiêu.

Anh thở dài một tiếng.

Rồi nhẹ nhàng bế tôi đặt lên giường.

Tôi còn muốn làm gì đó nữa, nhưng cơ thể không chịu hợp tác.

Khi cảm nhận được anh chuẩn bị rời đi, tôi dốc hết sức lực nắm lấy vạt áo anh.

Có thể do dáng vẻ cố chấp không cam lòng của tôi quá buồn cười, nên anh hơi cúi sát lại.

“Tôi cũng đi tắm, xong sẽ quay lại.”

Không biết đã qua bao lâu, một cơ thể mang theo hơi nước nằm xuống bên cạnh, khiến tôi hơi tỉnh lại.

Tôi mò tay qua sờ.

Trời ơi!

Vẫn còn mặc đồ!

Tôi xoay người định làm gì đó tiếp, lại bị anh nắm lấy tay.

“Chưa được đâu, ngoan, ngủ đi.”

Tôi chu môi, mắt nhắm nghiền, lại muốn khóc.

Tống Hy Nhận khẽ thở dài một hơi.

“Sau này hãy nói, anh đâu có bảo là sau này không được.”

Yên tâm rồi.

Tôi nằm nghiêng bên cạnh anh, ý thức mơ hồ lại chìm dần, bắt đầu lẩm bẩm trong vô thức.

“Tại sao không trả lời tin nhắn của em… Anh không thích em đúng không… Không ai thích em cả…”

…

“Anh thích em.”

Người đàn ông bên cạnh dường như thở dài một tiếng.

Thấy tôi ngủ không yên, anh đưa tay đặt nhẹ lên lưng tôi, đầu ngón tay có chút chần chừ, nhưng cuối cùng vẫn nhẹ nhàng vỗ vỗ.

Y như khi xưa dỗ tôi ngủ.

Và tôi, đúng thật là cứ thế mà mơ mơ màng màng thiếp đi.

Trước khi tỉnh dậy, còn nghe thấy một câu nói khe khẽ bên tai:

“Sao lớn rồi vẫn như hồi bé thế, ngủ mà mắt còn hở ra một khe… nhìn cứ thấy rợn người.”

8

Sáng hôm sau tỉnh dậy, Tống Hy Nhận đã không còn ở đó.

Tô Lê gửi cho tôi một tấm ảnh.

Là ảnh cô ấy chụp lén lúc tôi và Tống Hy Nhận hôn nhau tối qua.

Góc chụp rất nghệ, chỉ lộ một phần nghiêng khuôn mặt tôi.

[Chụp tối qua đấy, cậu cũng ghê thật, ra tay ngay trong đêm luôn.

Tớ sợ làm gián đoạn cuộc vui của cậu nên sáng nay mới dám nhắn.]

Tôi nhìn một lúc mà mặt nóng bừng, trong lòng nảy sinh chút cảm xúc thẹn thùng hiếm có của con gái.

Thế là không do dự, tôi đăng luôn ảnh lên story kèm dòng caption:

[Ngon, thích ăn, muốn ăn nữa.]

Rất nhanh, có người bình luận bên dưới:

[Ơ ơ, thì ra cặp đôi hôn nhau đắm đuối trong bar tối qua là mày à?!]

Không bao lâu sau, Tống Gia Tứ cũng nhảy vào bình luận:

[Không cần vì muốn chọc tức tôi mà quen mấy loại người thế này, dân bar đấy, chẳng ra sao cả.]

Quán bar ánh sáng mờ mờ, Tống Hy Nhận lại chỉ lộ lưng, chẳng trách anh ta không nhận ra.
​