Dịch Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 390: Chương 390​

Xem nội dung: Chương 390: Chương 390

Ngày hôm sau, Cố Tiểu Vũ học xong buổi sáng, vừa đến căng tin thì gặp Mã Kiến Văn.

“Bạn học Cố, cô đến trường rồi à!” Mã Kiến Văn thấy Cố Tiểu Vũ, có chút kích động.

Cố Tiểu Vũ thấy anh ta, không vui nổi, lạnh nhạt đáp một tiếng.

Mã Kiến Văn có chút thất vọng: “Bạn học Cố, cô còn giận tôi sao?”

Cố Tiểu Vũ nói: “Không có.”

Người ta không cố ý, thái độ nhận lỗi cũng tốt, cô bé không đến nỗi giận dữ như vậy.

Chỉ thấy anh ta hơi quá nhiệt tình, Cố Tiểu Vũ có chút không quen.

Mã Kiến Văn nhìn Tiểu Vũ, nói: “Vậy tôi mời cô ăn cơm, coi như đền tội được không?”

“Không cần đâu, bạn học Mã.” Cố Tiểu Vũ từ chối, “Anh đã xin lỗi rồi, tiền thuốc cũng đã trả, tôi cũng đã tha thứ cho anh rồi, anh không cần như vậy.”

Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều có chút mất kiên nhẫn, mỗi người giữ một bên tay Cố Tiểu Vũ.

“Tiểu Vũ, chị đã hứa với chị gái em là sẽ để mắt đến em nghỉ ngơi cho khỏe. Đừng lãng phí thời gian với người không liên quan nữa. Đi, chúng ta về ký túc xá ngủ trưa thôi.”

Mã Kiến Văn: “...”

Đứng tại chỗ nhìn bóng lưng Cố Tiểu Vũ, anh ta chìm vào suy tư.

Bạn học Cố đối với mình không lạnh không nhạt, bạn cùng phòng của cô ấy cũng không ưa mình.

Mã Kiến Văn đột nhiên cảm thấy tương lai ảm đạm nhưng anh ta nhanh chóng lấy lại tinh thần.

Đều tại lần đầu gặp gỡ của họ quá tệ, họ có ý kiến về mình cũng là bình thường, anh ta không thể từ bỏ như vậy được.

Bạn học Cố chỉ là chưa hiểu mình thôi, đợi lâu một chút, bạn học Cố biết mình là người như thế nào, biết đâu sẽ chấp nhận anh ta!

“Anh làm gì vậy, Mã Kiến Văn!” Người đến vỗ nhẹ vào tay Mã Kiến Văn, tò mò nhìn theo ánh mắt của anh ta.

Đều là những sinh viên đi từng đôi từng nhóm, không có gì đặc biệt.

Mã Kiến Văn hoàn hồn, anh ta không nói với ai về việc mình muốn theo đuổi bạn học Cố, sợ bạn học Cố có gánh nặng trong lòng, cũng sợ mình không theo đuổi được thì mất mặt.

“Không làm gì.” Anh ta nói.

“Đi thôi, đi đánh bóng, đánh xong thì đi học, vừa hay.” Người kia không để ý, nói.

“...” Từ hôm đập trúng bạn học Cố, Mã Kiến Văn không đánh bóng nữa.

“Không đi đâu, anh rủ người khác đi đánh đi.” Mã Kiến Văn từ chối.

“Sao thế, lại sợ đập trúng người à?” Người kia trêu chọc: “Yên tâm, với kỹ thuật và độ chính xác của anh, đập trúng một lần là phá lệ rồi, không thể có lần thứ hai đâu.”

“...” Mã Kiến Văn không muốn nói chuyện với anh ta, “Tôi buồn ngủ rồi, về ký túc xá ngủ đây.”

“Cái gì cơ?”

Mã Kiến Văn hất tay anh ta đang đáp trên vai mình, bước đi.

“Này, Mã Kiến Văn, anh có phải đàn ông không vậy!”

...

“Bạn học Lâm, hôm đó cảm ơn anh!”

Tan học, Cố Tiểu Vũ ôm sách về ký túc xá, không ngờ lại gặp bạn học Lâm đã bế Tiểu Vũ đến phòng y tế hôm trước, Cố Tiểu Vũ vội vàng chào anh ta.

Lâm Hoài thấy Cố Tiểu Vũ, dừng bước lại. “Bạn học Cố, không cần khách sáo, sức khỏe của bạn đã ổn chưa?”

Cố Tiểu Vũ gật đầu, “Không sao rồi.”

“Vậy thì tốt.” Lâm Hoài nói: “Tôi còn có việc, đi trước đây.”

“Được.”

Trần Lệ Dung thò đầu ra từ phía sau Cố Tiểu Vũ, nhìn bóng lưng Lâm Hoài rời đi, nói: “Tiểu Vũ, chị thấy bạn học Lâm thuận mắt hơn bạn học Mã Kiến Văn nhiều.”

“Bạn học Lâm nho nhã lịch sự, nhìn là biết ngay là người tốt.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 391: Chương 391​

Xem nội dung: Chương 391: Chương 391

Cố Tiểu Vũ nói: “Bạn học Lâm đúng là người tốt. Nhưng chị nói vậy, giống như Mã Kiến Văn là người xấu vậy.”

Trần Lệ Dung lập tức nói: “Có lẽ không phải người xấu nhưng mà, anh ta thực sự hơi phiền.”

Cố Tiểu Vũ không nhịn được cười ha hả.

Trần Lệ Dung nhìn Cố Tiểu Vũ ngây ngốc cười, thở dài, thôi, cô ấy căn bản không hiểu ý mình.

Thứ sáu, Cố Tiểu Vũ thu dọn sách vở, đeo cặp ra khỏi trường.

Nửa đường gặp Cố Sương, Cố Tiểu Vũ vui vẻ đi đến trước mặt cô.

“Chị, sao chị lại một mình thế, anh rể đâu?”

Cố Sương nói: “Anh rể em có chút việc ở trường, về muộn một chút.”

“Ồ.”

“Nghỉ rồi, ngày mai chúng ta đi dạo phố nhé.”

“Được ạ.” Cố Tiểu Vũ vội vàng nói.

Ngày hôm sau, Cố Tiểu Vũ vui vẻ rời giường, ăn sáng xong, Cố Sương và Cố Tiểu Vũ hai chị em ra khỏi cửa.

Không tiện mang theo trẻ con, bà nội Cố để hai người họ chơi cho vui.

Hai người đến trung tâm thương mại đi một vòng, mua một số đồ ăn đồ dùng, đi ngang qua quầy bán kem dưỡng da, cô lấy hai lọ, tặng một lọ cho Cố Tiểu Vũ.

Đi ngang qua cửa hàng vịt quay, Cố Sương lại mua một con vịt quay đóng gói mang về để ăn thêm.

“Đi thôi, về nhà.” Cố Sương nghĩ ngợi, không còn gì muốn mua nữa.

“Vâng.” Cố Tiểu Vũ đáp một tiếng, ngửi thấy mùi thơm phức của vịt quay, khóe miệng cong lên.

Diệp Hoài Viễn đi ra khỏi hiệu sách, lập tức chú ý đến Cố Sương và Cố Tiểu Vũ ở phía trước, vừa định chào hỏi thì thấy sau lưng họ có một người đàn ông lén lút đi theo.

Diệp Hoài Viễn lập tức nghiêm mặt, nhanh chóng bước theo.

Mã Kiến Văn không ngờ lại khéo như vậy, lại gặp được Cố Tiểu Vũ.

Ban đầu định chào hỏi nhưng chú ý đến người phụ nữ xinh đẹp bên cạnh Tiểu Vũ, Mã Kiến Văn lập tức đoán ra.

Đó hẳn là chị gái của bạn học Cố Tiểu Vũ.

Bạn học Cố Tiểu Vũ thường đến nhà chị gái vào cuối tuần, lần trước bị thương, bạn học Cố Tiểu Vũ đã đến nhà chị gái.

Lần trước Mã Kiến Văn đã định đến thăm Tiểu Vũ nhưng tiếc là bạn cùng phòng của cô ấy không chịu cho anh ta địa chỉ.

TBC

Không ngờ hôm nay lại gặp ở bên ngoài, Mã Kiến Văn nghĩ chắc chắn họ sẽ về nhà.

Anh ta lập tức nảy ra ý định, bước theo sau.

Đợi anh ta biết được địa chỉ nhà chị gái bạn học Cố Tiểu Vũ, đến lúc đó anh ta có thể khéo léo tạo ra nhiều cuộc gặp gỡ tình cờ.

Nghĩ đến đó Mã Kiến Văn thấy thật lãng mạn.

Trên phố người qua lại đông đúc, Cố Sương và Cố Tiểu Vũ không hề nhận ra có người đi theo sau.

Cho đến khi phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng hét thảm, Cố Sương và Cố Tiểu Vũ đều giật mình.

Quay đầu lại thì thấy Diệp Hoài Viễn đang đè một người đàn ông xuống đất.

Cố Sương ngây người: “Hoài Viễn?”

Diệp Hoài Viễn ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm trọng: “Chị dâu, người này lén lút đi theo hai người, nhìn không giống người tốt, chắc chắn là muốn làm chuyện xấu, chị yên tâm, em sẽ đưa anh ta đến đồn công an ngay.”

Cố Sương nghĩ đến việc có người lén lút đi theo sau mình, cô hơi sợ hãi, vội vàng gật đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 392: Chương 392​

Xem nội dung: Chương 392: Chương 392

“...... Anh là ai, anh mới là người lén lút, buông tôi ra, anh mới không phải người tốt!” Mã Kiến Văn mặt đỏ bừng, vặn vẹo người, phát hiện mình không thể cử động, tức giận hét lên.

Giọng nói này có vẻ quen quen, Cố Tiểu Vũ hơi do dự lên tiếng: “...... Mã Kiến Văn?”

“Là tôi là tôi!” Mã Bác Văn vội vàng nói.

Cố Tiểu Vũ cau mày, nói: “Anh Diệp, em quen anh ta, anh buông anh ta ra đi.”

Nghe vậy, Diệp Hoài Viễn buông tay đang đè đầu anh ta ra, Mã Bác Văn cuối cùng cũng có thể ngẩng đầu lên.

“Một tay khác của anh cũng buông ra đi!” Mã Kiến Văn chỉ có thể ngẩng đầu lên hét.

Nhìn đám đông xung quanh nhìn lại, Mã Kiến Văn hận không thể chui xuống đất, thật mất mặt.

“Quen à?” Diệp Hoài Viễn hỏi.

Cố Tiểu Vũ gật đầu.

Diệp Hoài Viễn không vui buông tay còn lại, Mã Kiến Văn lập tức nhăn nhó bò dậy từ dưới đất.

Cố Tiểu Vũ cũng rất không vui, giọng điệu không tốt lắm: “Mã Kiến Văn, anh theo tôi làm gì!”

Mã Kiến Văn thấy cô không vui, vội vàng nói: “Bạn học Cố, tôi chỉ tình cờ nhìn thấy cô, muốn chào cô một tiếng, không có ý gì khác!”

Diệp Hoài Viễn liếc anh ta một cái.

Cố Sương cũng liếc anh ta một cái.

Mã Kiến Văn có chút chột dạ dời mắt đi, rất nhanh lại lấy lại bình tĩnh, anh ta thực sự không có ý xấu mà!

“Tiểu Vũ, đây là?” Lúc này Diệp Hoài Viễn lên tiếng.

Mã Kiến Văn liếc nhìn Diệp Hoài Viễn, lập tức căng thẳng.

Người này là ai? Vừa rồi không nói một lời đã đè anh ta xuống đất, hình như còn rất thân với bạn học Cố.

Cố Tiểu Vũ dừng lại một chút, nói: “Là bạn học ở trường em, lần trước chính là anh ta làm em vào phòng y tế.”

Diệp Hoài Viễn lạnh lùng liếc Mã Kiến Văn một cái, hừ lạnh nói: “Thì ra là anh.”

Mã Kiến Văn lập tức có chút ngượng ngùng: “...... Bạn học Cố, tôi không cố ý.”

“Tôi biết, chỉ nói vậy thôi, dù sao thì chúng ta cũng quen nhau như vậy mà.”

“Được rồi, chào hỏi xong rồi, anh đi đi.” Cố Tiểu Vũ không muốn nói chuyện với anh ta.

Cố Tiểu Vũ không phải ngốc, cô ấy biết Mã Kiến Văn cứ bám lấy mình là có ý với mình.

Chỉ là anh ta không nói thẳng, chỉ quanh quẩn bên mình, Cố Tiểu Vũ cũng không tiện nói gì.

TBC

Lệ Dung nói đúng, anh ta thực sự rất phiền.

Hôm nay anh ta làm trò này, Cố Tiểu Vũ hoàn toàn mất kiên nhẫn, lén lút đi theo sau mình, anh ta muốn làm gì?

Bất kể anh ta có ý đồ xấu hay không, Cố Tiểu Vũ đều không thể chấp nhận.

Mã Kiến Văn còn muốn nói gì đó, Diệp Hoài Viễn mất kiên nhẫn lên tiếng: “Sao, muốn đến cục công an một chuyến à?”

Mã Kiến Văn: “...”

Mã Kiến Văn liếc nhìn người đàn ông đột nhiên xuất hiện này, sắc mặt cứng đờ, dựa vào đâu mà đưa mình vào cục công an!

Thấy Cố Tiểu Vũ rõ ràng đã có ý kiến với mình, Mã Kiến Văn trong lòng đắng chát.

Anh ta muốn nói mình không phải người xấu, lại thấy tranh cãi những chuyện này trên phố hơi mất mặt.

Vừa rồi bị người ta đè xuống đất, đã nhận được rất nhiều ánh mắt khó coi rồi.

Ngay cả bây giờ, xung quanh vẫn có một số ánh mắt vô tình liếc về phía họ.

Thôi vậy, Mã Kiến Văn nhìn Cố Tiểu Vũ, nói: “Vậy bạn học Cố, tôi đi đây.”

Nâng chân định đi, anh ta không nhịn được lại nhấn mạnh một lần nữa: “Bạn học Cố, tôi thực sự không có ý xấu.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 393: Chương 393​

Xem nội dung: Chương 393: Chương 393

Diệp Hoài Viễn cau mày, Mã Kiến Văn ngậm miệng, nhanh chóng rời khỏi nơi này.

Cố Sương nhìn bóng lưng Mã Kiến Văn rời đi, nói với Diệp Hoài Viễn: “Thật khéo, Hoài Viễn, em đi hiệu sách về à?”

Ánh mắt Cố Sương dừng lại trên tay cậu.

Diệp Hoài Viễn vỗ vỗ cuốn sách trên tay, nói: “Đúng vậy, mua một cuốn sách.”

“Hoài Viễn, vừa rồi may mà có em, nếu không hai chị em không biết mình bị theo dõi đâu.” Cố Sương nói.

Mã Kiến Văn kia hình như có ý với Tiểu Vũ nhưng Cố Sương rất coi thường loại người này, thủ đoạn quá thấp kém, khiến người ta có cảm giác rất tệ.

Cố Tiểu Vũ mím môi, buồn bã: “Đều tại em không tốt.”

“Em có lỗi gì?” Diệp Hoài Viễn liếc cô bé một cái, khó hiểu nói.

“Hoài Viễn nói đúng, không phải lỗi của em.” Cố Sương cũng nói.

“Người này, anh ta có phải luôn quấn lấy em không?” Cố Sương hỏi.

“Cái gì? Anh ta còn quấn lấy em?” Diệp Hoài Viễn có chút hối hận vì đã dễ dàng để người đó rời đi.

TBC

Cố Tiểu Vũ mím môi, không chắc chắn nói: “Cũng không tính là quấn lấy, chỉ là cứ hay gặp anh ta, anh ta còn nói muốn hẹn em đi ăn, nói là đền tội, em từ chối rồi.”

Diệp Hoài Viễn hừ lạnh một tiếng, với đức hạnh của anh ta, cũng muốn nhòm ngó đến bắp cải nhà họ.

Ếch ngồi đáy giếng mà đòi ăn thịt thiên nga, mơ mộng hão huyền.

“Từ chối tốt lắm, cứ lén lút, rụt rè như anh ta, chẳng giống đàn ông chút nào.” Diệp Hoài Viễn rất hài lòng với hành động của Tiểu Vũ.

Cậu nhướng mày, nói: “Chị dâu, chị yên tâm, tên đàn ông này cứ giao cho em, em đảm bảo sau này anh ta không dám quấy rầy Tiểu Vũ nữa.”

Có Diệp Hoài Viễn ra mặt, Cố Sương rất yên tâm.

Cô nhìn Diệp Hoài Viễn, nghĩ thầm Hoài Viễn thật ra cũng khá tốt.

Hơn nữa còn là nam chính trong nguyên tác nữa, cuối cùng lại ở bên nữ phụ độc ác.

Cố Sương nghĩ đến vẻ mặt của Lâm Ân khi biết chuyện, hình như khá thú vị.

Nhưng Cố Sương cũng chỉ nghĩ thôi, Tiểu Vũ thích ai thì tùy cô ấy lựa chọn.

Cố Sương cong môi, nói với Diệp Hoài Viễn: “Được, vậy giao cho em.”

Người trong cuộc là Cố Tiểu Vũ không nói gì, cô ấy vốn định tự mình giải quyết.

Nghĩ lại, nếu anh Diệp đã tự nguyện thì cô ấy sẽ nghỉ ngơi vậy.

Bây giờ cô ấy đặc biệt ghét Mã Kiến Văn, không muốn nhìn thấy anh ta chút nào.

“Chị và Tiểu Vũ chuẩn bị về nhà đây, Hoài Viễn, có muốn đến nhà ăn cơm không?”

“Được chứ.” Diệp Hoài Viễn đồng ý.

Đưa chị dâu và Tiểu Vũ về nhà, tiện thể ăn ké bữa cơm, rất tuyệt.

Diệp Hoài Viễn nhận lấy đồ trên tay Cố Sương và Cố Tiểu Vũ, nói: “Đưa em, em xách.”

“Được, cảm ơn Hoài Viễn.” Cố Sương nói lời cảm ơn.

Về đến nhà, Hứa Thiệu đang chơi cờ với ông Viên trong sân, Tuế Tuế ngồi trong lòng Hứa Thiệu, cũng chăm chú nhìn bàn cờ.

Thấy Cố Sương về, cô bé vui vẻ nhảy khỏi lòng Hứa Thiệu, chạy lon ton đến trước mặt Cố Sương.

“Mẹ ơi~”

“Anh hai, ông Viên, cháu đến rồi!” Diệp Hoài Viễn đi từ sau Cố Sương ra, giọng nói vui vẻ.

Ông Viên cười nói: “Hoài Viễn đến rồi à.”

“Vâng, cháu đến hiệu sách mua sách, tiện thể đến thăm ông.” Diệp Hoài Viễn đặt đồ trên tay lên bàn, sau đó quay lại sân, xem Hứa Thiệu và ông Viên chơi cờ.

Có câu nói rằng quân tử chân chính không nói lời thừa khi xem cờ, đại trượng phu đi một nước cờ là không hối hận. Hai người bên cạnh Hứa Thiệu rõ ràng không phải kiểu người như vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 394: Chương 394​

Xem nội dung: Chương 394: Chương 394

Một người đứng bên cạnh xem, cứ nhịn không được mà chỉ trỏ. Một người đi một nước cờ lại hối hận ăn vạ, muốn rút lại.

“...” Một mình Hứa Thiệu thì anh còn chịu được, thêm một người nữa thì anh hơi chịu không nổi.

Hứa Thiệu lên tiếng: “Hay là hai người chơi đi?”

Diệp Hoài Viễn đang xem mà chưa thỏa mãn, nghe Hứa Thiệu nói vậy thì lập tức đồng ý: “Được chứ, ông Viên, cháu chơi với ông nhé!”

“Được.” Ông Viên trả lời.

Hứa Thiệu nhường chỗ, Diệp Hoài Viễn lập tức ngồi vào.

Đối mặt với việc ông Viên đổi ý, Diệp Hoài Viễn không có ý kiến gì.

Đợi ông Viên đi xong, Diệp Hoài Viễn nhìn một lượt, cảm thấy có gì đó không ổn, lập tức nói: “Chờ đã, cháu đi nhầm rồi.”

Diệp Hoài Viễn nghiêm túc yêu cầu ông Viên thu quân cờ lại, nhặt quân cờ vừa đi lên, “Cháu đi lại.”

Ông Viên liếc nhìn cậu: “...”

Diệp Hoài Viễn vẻ mặt ngây thơ: “Ông Viên, vừa rồi ông cũng đổi ý, mỗi người một lần, rất công bằng mà.”

“Công bằng, công bằng.” Ông Viên trả lời một cách buồn bã. “Cháu muốn đi nước nào?”

“Để cháu xem nào...”

Hứa Thiệu không nhìn nổi nữa, quay về phòng tìm vợ.

Cố Sương bảo cô Vương nấu thêm cơm, có thể làm ít món ăn hơn, cô đã mua một con vịt quay bên ngoài.

Vương Hương Kiều cười đáp ứng.

Ăn xong, Diệp Hoài Viễn về luôn, trước khi đi, cậu hỏi thăm Cố Tiểu Vũ về tình hình cơ bản của Mã Kiến Văn.

Cố Tiểu Vũ cũng không biết nhiều, cô ấy kể hết những gì mình biết.

Diệp Hoài Viễn bảo đủ rồi, bảo cô ấy ở trường học hành cho tốt, đừng lo lắng chuyện khác.

Hứa Thiệu nghe Diệp Hoài Viễn nói thì hơi nghi ngờ, nghe Cố Sương giải thích, anh cau mày.

“Cứ để Hoài Viễn giải quyết đi, không cần lo lắng.” Hứa Thiệu nói.

Cố Sương gật đầu.

Nhưng vẫn dặn dò Cố Tiểu Vũ, người không thích thì không cần nể mặt.

Có những người quen được đằng chân lân đằng đầu, không hiểu tiếng người.

Cố Tiểu Vũ: “Chị, em biết rồi.”

Thứ hai, Diệp Hoài Viễn tan học, liền đi đến trường của Cố Tiểu Vũ.

Cậu vẫn còn nhớ chuyện cuối tuần.

Cái tên Mã Kiến Văn kia, phải cảnh cáo một chút, tốt nhất là đừng hèn nhát như vậy, Diệp Hoài Viễn rục rịch muốn hoạt động gân cốt, giao lưu một chút.

Mã Kiến Văn thấy Diệp Hoài Viễn thì nghi ngờ mình nhìn nhầm.

Thấy cậu vẫy tay với mình, sắc mặt Mã Kiến Văn có chút khó coi.

“Kiến Văn, sao thế?” Người kia thấy biểu cảm của Mã Kiến Văn không ổn, nhìn theo tầm mắt anh ta, nghi ngờ hỏi: “Người kia là ai, tìm anh à?”

“Ừ, anh đi trước đi, tôi có chút việc.” Mã Kiến Văn đuổi anh ta đi.

Mã Kiến Văn cảm thấy người kia tìm mình không có chuyện gì tốt, không muốn mất mặt trước mặt người khác.

Anh ta đi đến trước mặt Diệp Hoài Viễn, giọng điệu không đủ tự tin: “Anh không phải học sinh trường này đúng không? Đến đây làm gì, tìm bạn học Cố à? Cô ấy không có ở đây...”

Diệp Hoài Viễn cắt ngang lời anh ta, nói thẳng: “Tôi tìm anh.”

Mã Kiến Văn liếc nhìn cậu, trong lòng khẽ giật mình, hỏi: “... Tìm tôi? Cậu có chuyện gì?”

Diệp Hoài Viễn nhìn đám người đi qua đi lại từng nhóm nhỏ xung quanh, nói: “Anh chắc chắn muốn nói ở đây không?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 395: Chương 395​

Xem nội dung: Chương 395: Chương 395

Nội dung nói chuyện của cậu liên quan đến Tiểu Vũ, cậu không muốn bị người khác nghe thấy, rồi để họ gán ghép Mã Kiến Văn và Tiểu Vũ với nhau, gây rắc rối cho Tiểu Vũ.

“Trường chúng tôi có một cái hồ, giờ này chắc không có ai, chúng ta đến đó đi.”

“Dẫn đường.” Diệp Hoài Viễn cúi mắt nhìn anh ta, nhàn nhạt thốt ra hai chữ, giọng điệu kiêu ngạo.

Mã Kiến Văn không hài lòng với thái độ của cậu ta nhưng cũng không thể làm gì, hôm đó anh ta bị cậu ta đè xuống đất không thể nhúc nhích, anh ta vẫn còn nhớ.

Bây giờ trên người anh ta vẫn còn hơi đau nhức.

Đến bên hồ, Mã Kiến Văn liếc nhìn Diệp Hoài Viễn, lắp bắp hỏi: “Anh tìm tôi có chuyện gì? Chúng ta không quen biết nhau mà...”

...

Cố Tiểu Vũ còn không biết Diệp Hoài Viễn đến trường cô ấy, cô ấy tan học, cùng bạn cùng phòng đi đến căng tin, trên đường gặp Lâm Hoài.

Cố Tiểu Vũ vui vẻ chào anh ta: “Bạn học Lâm, tôi mời anh ăn cơm nhé!”

Trước đó anh ta đã giúp Tiểu Vũ, cô ấy vẫn chưa cảm ơn.

Trước đó cô ấy đã tặng anh ta một ít hoa quả và đồ hộp để bày tỏ lòng cảm ơn nhưng anh ta đã từ chối.

“Cơm ở căng tin cũng không đáng bao nhiêu tiền, anh đừng từ chối tôi nữa.”

Lâm Hoài do dự một chút, lúc đầu anh ta chỉ thuận tay giúp đỡ, cũng không làm gì cả. Anh ta nhìn Cố Tiểu Vũ, cô ấy đang mắt ba ba nhìn mình.

Lâm Hoài nói: “Được rồi.”

Cố Tiểu Vũ vui vẻ.

Diệp Hoài Viễn giải quyết xong Mã Kiến Văn, thong thả đi tới, muốn nếm thử đồ ăn ở căng tin trường Tiểu Vũ thì thấy cảnh này.

Cậu lập tức cảnh giác.

Chà, vừa giải quyết xong một tên, lại xuất hiện thêm một tên nữa.

Cậu nheo mắt đánh giá người đàn ông đối diện Cố Tiểu Vũ, người này hơn Mã Kiến Văn một chút, trông có vẻ đứng đắn.

Hơn nữa, thái độ của Tiểu Vũ đối với anh ta cũng khá tốt, hai người không biết nói gì mà Tiểu Vũ còn cười với anh ta.

Diệp Hoài Viễn lòng chùng xuống, bước chân đi về phía đó, lớn tiếng gọi: “Tiểu Vũ.”

TBC

Cố Tiểu Vũ quay đầu lại, phát hiện là Diệp Hoài Viễn, không ngờ cậu ta lại xuất hiện ở trường mình, Cố Tiểu Vũ ngẩn người.

Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều phấn khích, đây là ai vậy, đẹp trai quá!

“Anh Diệp, sao anh lại ở đây!”

Diệp Hoài Viễn đi đến trước mặt họ, nói với Cố Tiểu Vũ: “Đến đây có chút việc.”

Anh Diệp có thể có chuyện gì ở trường mình, Cố Tiểu Vũ đột nhiên phản ứng lại, anh Diệp đến giải quyết Mã Kiến Văn.

Cố Tiểu Vũ muốn nói lại thôi, định hỏi riêng cậu xem đã giải quyết thế nào.

“Giải quyết xong rồi, định đến nếm thử đồ ăn ở căng tin trường em, không ngờ lại gặp đúng lúc.”

Diệp Hoài Viễn nhìn về phía Lâm Hoài: “Vị này là?”

Lâm Hoài nhận ra ánh mắt ẩn chứa sự thù địch của người mới đến, im lặng một lúc.

Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều đứng bên cạnh nhìn cảnh này, biểu cảm cũng phấn khích.

Anh Diệp trong miệng Tiểu Vũ này, có vẻ như đến đây không phải vì chuyện bình thường.

Cố Tiểu Vũ vội vàng nói: “Đây là anh trai em, Diệp Hoài Viễn. Anh Diệp, hai người này là bạn cùng phòng của em, Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều. Còn đây là bạn học Lâm Hoài, trước đó em bị bóng rổ đập trúng, chính anh ấy đã đưa em đến phòng y tế.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 396: Chương 396​

Xem nội dung: Chương 396: Chương 396

“Thì ra là vậy...” Diệp Hoài Viễn nhìn về phía Lâm Hoài: “Bạn học Lâm, với tư cách là người nhà của Tiểu Vũ, cảm ơn sự giúp đỡ của anh.”

“Không cần khách sáo, bạn học Cố đã cảm ơn rồi.” Lâm Hoài nói.

Cố Tiểu Vũ gật đầu: “Em định mời bạn học Lâm ăn cơm, anh ấy mãi mới đồng ý!”

Có chút ngượng ngùng bổ sung: “Nhưng là mời ở căng tin, anh Diệp, anh có muốn đi cùng không, em mời anh!”

“Tất nhiên rồi!” Diệp Hoài Viễn đồng ý ngay: “Được thôi.”

Cố Tiểu Vũ vui vẻ vào căng tin, bảo Diệp Hoài Viễn và Lâm Hoài cứ tùy ý gọi món, cô ấy có tiền.

Lâm Hoài và Diệp Hoài Viễn đều không nhịn được cười, nhìn nhau, rồi lại thu lại nụ cười.

Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều chú ý đến cảnh này, im lặng phấn khích.

Cố Tiểu Vũ không hề hay biết, vui vẻ giới thiệu cho Diệp Hoài Viễn những món ăn ngon ở căng tin, Diệp Hoài Viễn gật đầu, nhếch miệng: “Nghe em, Tiểu Vũ.”

Cố Tiểu Vũ cười, sau đó nói với Lâm Hoài: “Bạn học Lâm thì tôi không cần nói nữa, anh cứ chọn món mình thích là được.”

“Ừ.”

Nụ cười trên khóe miệng Diệp Hoài Viễn tắt ngúm.

Quả nhiên, phải cảnh giác với Lâm Hoài này!

Năm người tìm một chỗ ngồi xuống, Diệp Hoài Viễn vừa ăn vừa lặng lẽ dò hỏi tin tức về Lâm Hoài.

Tất nhiên, chỉ là anh ta cho rằng mình đang lặng lẽ dò hỏi.

Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều nhìn ra ngay, Lâm Hoài cũng rất rõ ràng, khách sáo tiết lộ một số thông tin cơ bản.

Chỉ có Cố Tiểu Vũ, tưởng rằng họ thực sự chỉ đang xã giao đơn giản.

“Oa, cha mẹ bạn học Lâm đều là giáo viên à, thật lợi hại!”

Lâm Hoài mím môi, nói: “Cũng bình thường.”

Diệp Hoài Viễn đột nhiên gắp một miếng thịt cho Cố Tiểu Vũ: “Miếng thịt này ngon lắm, em nếm thử xem.”

Cố Tiểu Vũ mất tập trung, cúi đầu nhìn miếng thịt trong bát: “Cảm ơn anh Diệp, em có rồi, anh tự ăn đi.”

Cố Tiểu Vũ gắp lên cho vào miệng, chăm chú ăn.

Ăn xong, Lâm Hoài đi rồi, Diệp Hoài Viễn nhìn về phía Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều, giọng điệu ôn hòa: “Các bạn học, tôi có chút chuyện muốn nói với Tiểu Vũ...”

TBC

“Được được được, hai người cứ từ từ nói, Tiểu Vũ, chúng tôi về trước đây.” Trần Lệ Dung lập tức nói.

Kéo Lưu Kiều Kiều chưa xem đủ trò đi.

“Anh Diệp, em tiễn anh ra ngoài nhé.”

“Được.”

Trên đường.

Cố Tiểu Vũ nhìn Diệp Hoài Viễn, hỏi: “Anh Diệp, anh đi tìm Mã Kiến Văn phải không?”

“Ừ.” Diệp Hoài Viễn nghĩ đến Mã Kiến Văn, có chút chán ghét.

Cậu chỉ lên tiếng đe dọa một chút, còn chưa làm gì cả, anh ta đã sợ đến mức tè ra quần, một mực thanh minh cho mình.

“Sau này anh ta chắc không dám tìm em nữa đâu.” Diệp Hoài Viễn nói.

Cố Tiểu Vũ cười, nói: “Cảm ơn anh, anh Diệp.”

Diệp Hoài Viễn: “Khách sáo với anh làm gì, đúng rồi...”

Cậu như vô tình hỏi: “Bạn học Lâm Hoài kia, em thấy anh ta thế nào?”

Cố Tiểu Vũ suy nghĩ một chút, nói: “Là người tốt...”

Nghĩ đến việc bạn cùng phòng đều trêu chọc mình và bạn học Lâm, trên bàn ăn Diệp Hoài Viễn cũng khá quan tâm đến bạn học Lâm, còn hỏi anh ta khá nhiều vấn đề.

Cố Tiểu Vũ đột nhiên nhận ra có gì đó không ổn, vội vàng nói: “Anh Diệp, anh đừng có gán ghép em với bạn học Lâm, em và anh ấy không thân đâu.”

“...” Diệp Hoài Viễn nhìn cô bé, cô bé nhìn ra từ đâu anh Diệp muốn gán ghép cô ấy với Lâm Hoài, không biết bị làm sao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 397: Chương 397​

Xem nội dung: Chương 397: Chương 397

“Không thân thì tốt nhất, đàn ông ấy, rất biết giả vờ.” Diệp Hoài Viễn khuyên nhủ: “Tiểu Vũ, sau này em tránh xa những bạn học nam kia một chút, những người đàn ông chủ động tiếp cận em đều không có ý tốt đâu.”

“Nếu có ai không nghe lời, em nói với anh, anh giải quyết giúp em.”

Cố Tiểu Vũ do dự nói: “Không đâu, mặc dù có một số người không ra gì nhưng phần lớn mọi người có vẻ đều khá tốt...”

“Biết người biết mặt không biết lòng, em còn nhỏ.” Diệp Hoài Viễn nói: “Như bạn học Lâm Hoài em vừa nói, em bảo không thân với anh ta, sao em biết anh ta là người tốt? Kẻ xấu sẽ không khắc chữ lên mặt, nói mình là kẻ xấu.”

Nghe có vẻ khá hợp lý nhưng Cố Tiểu Vũ vẫn cảm thấy bạn học Lâm là người tốt.

Người ta đã giúp mình, Cố Tiểu Vũ không tiện nghĩ xấu về người ta.

“Em biết rồi, em sẽ tránh xa những bạn học nam kia.” Cố Tiểu Vũ nói.

Cô ấy vốn không quen biết mấy bạn học nam, không có ai thân thiết với cô ấy.

“Nhưng mà, bạn học Lâm thực sự là người tốt, anh Diệp.” Cố Tiểu Vũ thành thật nói: “Anh ấy không chủ động tiếp cận em, đều là em chủ động bắt chuyện với anh ấy.”

Nghe đoạn trước thì Diệp Hoài Viễn khá hài lòng, nghe đến đây thì không nhịn được nữa.

“Em sao lại chủ động bắt chuyện với anh ta?” Diệp Hoài Viễn vội vàng hỏi.

“Vì anh ấy đã giúp em, thấy anh ấy thì phải chào hỏi chứ.”

“Hôm nay em còn mời anh ta ăn cơm.”

Cố Tiểu Vũ bất lực nhìn Diệp Hoài Viễn, cô ấy vốn tưởng anh Diệp và bạn học Lâm khá hợp nhau.

Không ngờ anh Diệp lại cảnh giác với bạn học Lâm như vậy, có lẽ là bị chuyện Mã Kiến Văn liên lụy, Cố Tiểu Vũ thở dài.

“Anh ấy đã giúp em mà, em cảm ơn anh ấy, lần sau sẽ không như vậy nữa.” Ngày nào cũng mời người ta ăn cơm, cô ấy cũng không có nhiều tiền như vậy.

“Vậy thì tốt.” Diệp Hoài Viễn nói: “Tiểu Vũ à, sau này có chuyện gì thì cứ giao cho anh giải quyết, không cần em lo lắng.”

“Em đã mười bảy tuổi rồi, không còn nhỏ nữa!” Cố Tiểu Vũ phản bác.

Diệp Hoài Viễn cười nói: “Mới mười bảy tuổi, còn nhỏ lắm.”

Cố Tiểu Vũ hừ một tiếng: “Anh cũng mới mười mấy tuổi thôi, chúng ta cũng ngang nhau.”

“Anh sắp hai mươi rồi, lớn hơn em, em gái Tiểu Vũ.”

“Cũng không lớn hơn bao nhiêu.” Cố Tiểu Vũ đáp.

Nói rồi, hai người đi đến cổng trường, Cố Tiểu Vũ nói: “Được rồi, hôm nay cảm ơn anh, anh Diệp, anh về đi.”

Diệp Hoài Viễn nhìn cô gái, nói: “Được, còn sớm, em cũng về nghỉ ngơi đi, kẻo chiều đi học không có sức.”

“Vâng.” Cố Tiểu Vũ ngoan ngoãn gật đầu.

Trở về ký túc xá, Cố Tiểu Vũ bị Trần Lệ Dung và Lưu Kiều Kiều vây quanh tra hỏi.

Cố Tiểu Vũ ngơ ngác nhìn khuôn mặt phấn khích của họ: “Các chị làm gì vậy?”

“Anh Diệp kia, em và anh ấy có quan hệ gì, hai người quen nhau thế nào?”

Lưu Kiều Kiều tò mò hỏi, nghe cách xưng hô của Tiểu Vũ với người kia, cô ấy biết đó không phải là anh trai ruột.

Cố Tiểu Vũ thành thật nói: “Anh ấy là em trai của anh rể em, ở cùng một khu tập thể.”

“Oa, anh rể chị còn có em trai khác không?” Lưu Kiều Kiều ánh mắt đầy mong đợi, ám chỉ: “Em và chị Lệ Dung vẫn còn độc thân đấy.”

Trần Lệ Dung cũng liên tục gật đầu: “Anh Diệp của em, bọn chị không tranh với em đâu.”

Nghe vậy, mặt Cố Tiểu Vũ đỏ bừng, nói năng cũng không trôi chảy: “Anh Diệp gì của em! Các chị nói gì vậy...”

“Trước đó còn trêu chọc em với bạn học Lâm, các chị thay đổi nhanh quá.”

“Bạn học Lâm cũng được, tùy em thích.” Trần Lệ Dung nói.

Lưu Kiều Kiều không nhịn được nói: “Nhưng hôm nay gặp anh Diệp, em vẫn ủng hộ anh Diệp hơn.”

Cố Tiểu Vũ: “...”

...

Diệp Hoài Viễn thong thả đến trường, vừa khéo gặp Cố Sương và Hứa Thiệu.

“Anh hai, chị dâu.”

Cố Sương nhìn cậu: “Hoài Viễn, em từ đâu đến vậy.”

“Em vừa đến trường Tiểu Vũ, giải quyết tên Mã Kiến Văn đó rồi.”

Cố Sương nghe vậy thì yên tâm. “Cảm ơn em, Hoài Viễn.”

“Chị dâu đừng khách sáo với em.” Diệp Hoài Viễn nói: “Tiểu Vũ cũng là em gái em.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 398: Chương 398​

Xem nội dung: Chương 398: Chương 398

“À, chị dâu, lúc em đến đúng lúc thấy Tiểu Vũ mời một bạn nam đi ăn cơm.”

Diệp Hoài Viễn hơi ghen, Tiểu Vũ còn chưa mời cậu đi ăn cơm, đã mời người khác trước rồi.

Cậu mách lẻo, hy vọng chị dâu có thể để mắt đến Tiểu Vũ. Cậu biết Tiểu Vũ rất nghe lời chị dâu.

Nghe vậy, mắt Cố Sương sáng lên, vội vàng hỏi: “Bạn nam nào thế?”

Diệp Hoài Viễn liếc nhìn khuôn mặt kích động của chị dâu, phản ứng này không giống với những gì cậu ta nghĩ.

Cậu ta nhìn Cố Sương đầy oán trách: “Chị dâu, chị không lo Tiểu Vũ bị lừa sao?”

“Lo chứ, Tiểu Vũ là em gái của chị mà. Chị hỏi em để nắm tình hình thôi, bạn nam đó là người thế nào, hai người quen nhau ra sao, em có biết không?” Cố Sương nói.

Diệp Hoài Viễn: “Biết một chút, trước đây Tiểu Vũ bị người ta đập trúng, chính bạn nam đó đưa em ấy đến phòng y tế.”

Cậu vừa nói vậy, Cố Sương lập tức nhớ ra, bừng tỉnh: “Thì ra là bạn Lâm.”

Diệp Hoài Viễn sửng sốt một chút, hỏi: “Chị dâu, chị biết anh ta à?”

“Bạn cùng phòng của Tiểu Vũ có kể với chị, chị còn nói phải cảm ơn anh ta thật tử tế. Tiểu Vũ nói em ấy tự đi cảm ơn là được, xem ra em ấy đã mời anh ta đi ăn cơm rồi, cũng tốt.” Cố Sương nói.

Tốt cái gì?

Diệp Hoài Viễn lập tức nói: “Mặc dù bạn Lâm đó đã giúp Tiểu Vũ nhưng Tiểu Vũ còn nhỏ, lỡ bị vẻ ngoài của anh ta mê hoặc rồi bị lừa thì sao? Chị dâu, sau này chuyện cảm ơn gì đó, cứ để chúng ta làm. Ai biết được bạn Lâm đó có đáng tin hay không.”

Xem ra điều kiện ngoại hình của bạn Lâm đó hẳn là không tệ? Cố Sương nhanh chóng nắm bắt được trọng điểm.

Vì vậy, Cố Sương hỏi: “Em đã gặp anh ta rồi, vậy em thấy anh ta có đáng tin không?”

“Không đáng tin!” Diệp Hoài Viễn quả quyết nói.

“Không đáng tin ở điểm nào?” Cố Sương tò mò hỏi.

Diệp Hoài Viễn cứng họng, nghĩ ngợi một lúc rồi nói: “Dù sao thì em cũng thấy không đáng tin...”

Chỉ gặp một lần, nói chuyện đôi câu thôi, Diệp Hoài Viễn làm sao có thể hiểu rõ người ta nhanh như vậy.

Dù sao thì cậu cũng không thích bạn Lâm đó.

“...” Hứa Thiệu liếc nhìn Diệp Hoài Viễn, nhàn nhạt nói: “Anh thấy em cũng không đáng tin lắm.”

Diệp Hoài Viễn hơi mở to mắt, sao anh hai lại bênh vực người khác thế, cậu không vui rồi.

Cố Sương không nhịn được cười, nhìn Diệp Hoài Viễn, nói: “Đừng nghe anh hai em nói.”

Diệp Hoài Viễn ừ một tiếng, nể mặt chị dâu nên không so đo với anh.

Cố Sương tiếp tục nói: “Hoài Viễn à, chị biết em quan tâm Tiểu Vũ nhưng em ấy đã vào đại học rồi, cũng là bạn cùng cấp với chúng ta.”

Nói đến đây, Cố Sương không nhịn được cười.

“Con người rồi cũng phải lớn lên, chúng ta không thể mãi coi người ta là trẻ con được, đúng không? Người trẻ tuổi thì nên tiếp xúc nhiều hơn với thế giới bên ngoài, dù sao thì gia đình vẫn luôn ở phía sau, sẽ không để em ấy chịu thiệt thòi đâu. Hơn nữa, Tiểu Vũ cũng không phải là đứa ngốc, em cứ yên tâm đi.”

Diệp Hoài Viễn nhíu mày, cảm thấy lời chị dâu nói có lý nhưng vẫn không yên tâm lắm.

Thôi, dù sao thì hai trường cũng gần nhau, lúc rảnh cậu sẽ đến trường Tiểu Vũ đi dạo, đảm bảo những kẻ có ý đồ xấu sẽ tránh xa Tiểu Vũ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Bạch Nguyệt Quang Của Nữ Phụ
Chương 399: Chương 399​

Xem nội dung: Chương 399: Chương 399

Diệp Hoài Viễn vui vẻ quyết định trong lòng, trên mặt ngoan ngoãn gật đầu.

“Chị dâu, chị nói đúng!”

...

Cuối tuần, Cố Sương và Hứa Thiệu đưa hai đứa trẻ đến thăm ông nội Hứa.

Ông nội Hứa rất vui, tặng họ một phiếu mua tivi.

Có một ông già trong đại viện mua một chiếc, ông đến xem cho vui, thấy cũng khá thú vị.

Nghĩ đến bà nội ở nhà, bà phải đi xa để trông cháu, sợ bà buồn, ông cũng tặng bà một phiếu mua tivi.

“Mua một chiếc tivi để trong nhà, lúc bà nội rảnh rỗi thì xem, g.i.ế.c thời gian.” Ông nội Hứa nói.

Cố Sương không ngờ ông nội lại chu đáo như vậy, cũng không từ chối, cười cảm ơn: “Cảm ơn ông nội, bà nội cháu biết chắc chắn sẽ rất vui.”

Hôm sau, Hứa Thiệu đến cửa hàng mang về một chiếc tivi.

Cố Sương nhìn chiếc tivi 14 inch nhỏ gọn trong tay Hứa Thiệu, thấy khá lạ.

Nhỏ quá.

Bà nội họ Hứa đến gần xem, hiếm khi nói: “Đây là tivi à?”

Ông Viên lấy kính lão ra, chậm rãi đeo vào.

Hứa Thiệu bê tivi đến tủ trong phòng khách, cắm điện, rồi ra ngoài sân tìm chỗ dựng ăng-ten.

Cũng khá phiền phức, Cố Sương nghĩ thầm.

“Có rồi, có rồi! Có hình rồi!” Ông Viên hét lên trong nhà.

Cố Sương thò đầu vào nhìn, trên màn hình nhỏ xuất hiện hình ảnh nhưng không rõ lắm, có tuyết nhiễu.

“Có tuyết nhiễu, xoay thêm một chút.” Ông Viên nói với Cố Sương.

Cố Sương đứng ở cửa, truyền đạt lại cho Hứa Thiệu đang loay hoay với ăng-ten ngoài sân.

Tiểu Bảo thỉnh thoảng đứng trước tivi xem màn hình, thỉnh thoảng chạy ra sân xem Hứa Thiệu chỉnh ăng-ten, cả người bận rộn không ngơi tay.

Thấy Tiểu Bảo thở gấp, Cố Sương không nhịn được cười.

“Tiểu Bảo, chạy chậm thôi.”

Vài phút sau, cuối cùng tivi cũng hiện lên hình ảnh rõ nét.

“Được rồi, rõ rồi!”

Tiểu Bảo đứng trước tivi reo lên.

Nghe vậy, Cố Sương vội nói với Hứa Thiệu: “Được rồi!”

Hứa Thiệu nghe vậy, cố định ăng-ten, phủi bụi trên tay, rửa tay rồi vào nhà.

Bà nội cười tươi, Tiểu Bảo và Tuế Tuế cũng chăm chú nhìn vào màn hình nhỏ trên tủ.

Cố Sương liếc nhìn màn hình, lúc này tivi chỉ có vài kênh để chọn, bên cạnh có nút xoay, xoay một cái là có thể chuyển kênh.

Bây giờ là kênh truyền hình trung ương, đang phát tin tức.

Cố Sương ngồi xuống ghế, bế Tuế Tuế vào lòng, Tuế Tuế ngoan ngoãn nằm trong lòng Cố Sương, mắt nhìn vào tivi.

Tiểu Bảo xem một lúc, đứng dậy khỏi ghế, tiến lên vài bước, đến gần tivi hơn.

Bị Cố Sương gọi lại: “Tiểu Bảo, không được đến quá gần tivi, sẽ hỏng mắt đấy.”

Tiểu Bảo nghe vậy, ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Cố Sương.

Hứa Thiệu cũng ngồi bên cạnh Cố Sương, một tay đặt sau lưng cô, tư thế nhàn nhã.

Cố Sương quay đầu nhìn anh, hơi ngả người ra sau.

Hứa Thiệu nghiêng đầu, thấy nụ cười trên khóe miệng cô, không khỏi bị lây, cong môi cười.

Tiểu Bảo nhận ra động tác của Cố Sương, ngoảnh đầu nhìn, rồi đổi chỗ, chen vào giữa hai người ngồi xuống, lắc lư đôi chân ngắn cười vui vẻ.

“...”

Hứa Thiệu cúi mắt nhìn đứa con trai ngốc nghếch, rất muốn bế nó sang một bên.

Nghĩ lại vẫn nhịn, con đẻ, thôi vậy.

Ông Viên nói: “Ông già của cháu cũng khá hiểu chuyện, mua chiếc tivi này không tệ.”

Trước đây con gái nói mua cho ông, ông Viên từ chối, ông không có việc gì, nghe đài phát thanh là được.
​