Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1340: Tôi sắp làm bố rồi (2)​

Xem nội dung: Chương 1340: Tôi sắp làm bố rồi (2)

"Đừng có làm tôi mất mặt trước mặt bọn trẻ nữa, hôm nay là ngày vui, nào, tôi lấy rượu rồi, chúng ta uống một ly!"

"Đúng vậy, hôm nay là ngày vui, bố đã lấy rượu ngon ra rồi, phải uống một ly!"

Thẩm Trường Bá cũng rất vui, trước đây, nhà anh chỉ có ba người, đón Tết ở trong quân đội, hoặc là có lúc đón Tết cùng đồng đội, nhưng cảm giác này khác với việc đón Tết cùng gia đình.

Ví dụ như bây giờ, mọi người cùng nâng ly, bọn trẻ cũng học theo người lớn, nâng cốc, hô hào cạn ly.

"Chúc mừng năm mới!"

"Chúc mừng năm mới, chúc phát tài!"

Tuế Tuế "hét" một tiếng, khiến mọi người bật cười.

"Con bé này, giọng to quá!"

"Con bé định đòi lì xì à?"

"Hì hì ~" Tuế Tuế bị mọi người nói đến mức ngại ngùng.

"Thôi được rồi, hôm nay là ngày vui, nào, chúc mừng năm mới!"

Mọi người nâng ly, cùng nhau chào đón năm mới.

Ăn cơm xong, bọn trẻ tự giác xếp hàng, đứng trước mặt người lớn, nói những lời chúc tốt đẹp, rồi chờ nhận lì xì.

Ba mẹ Thẩm nhìn đám cháu nội, cười "toe toét", con cái đều đã lập gia đình, có con, họ cũng đã đến tuổi làm ông làm bà, thời gian trôi qua nhanh thật!

"Nào nào nào, đứa nào cũng có lì xì, lại đây nhận nào!"

Mẹ Thẩm vừa nói vừa phát lì xì cho từng đứa trẻ, phát xong, bà đưa thêm cho Vương Đông Ni một cái.

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Nào, cái này là của con trong bụng!"

"Mẹ, con còn chưa ra đời mà, mẹ nóng vội vậy sao?"

Thẩm Trường Chinh bất đắc dĩ nói.

"Chưa ra đời thì chưa ra đời, nhưng đã ở trong bụng rồi, bây giờ mẹ có tiền, thích cho thì cho!" Mẹ Thẩm ra vẻ hào phóng, khiến mọi người bật cười. Mẹ Thẩm cho rồi, ba Thẩm cũng cho thêm một cái.

Còn có các chú bác, cô dì, chẳng mấy chốc, trên người bọn trẻ đã đeo đầy lì xì.

"Được rồi, cất lì xì cẩn thận, không được tiêu hoang đấy nhé?"

"Vâng ạ, vâng ạ!"

Nói xong, mấy đứa trẻ chạy ra ngoài chơi.

Bọn trẻ trong thôn nhìn thấy chúng, cũng chạy đến chơi cùng, nhưng khi nhìn thấy lì xì trên tay chúng, chúng đều trố mắt kinh ngạc.

"Các cậu được nhiều lì xì vậy sao?"

"Ừ, người nhà ai cũng lì xì cho, có thể tiêu thoải mái!"

Nhị Đản vẫn luôn thích khoe khoang trước mặt bạn bè, lúc này cậu bé lấy hết lì xì ra, khoe trước mặt các bạn, bị Đại Đản ngăn lại.

"Vừa nãy cô út nói gì? Không được phô trương, bây giờ em lấy hết lì xì ra, sợ người khác không biết em có tiền sao?"

"Ồ ~ Mọi người coi như không nhìn thấy nhé, tớ không có tiền đâu!" Nói xong, Nhị Đản cất tiền đi, khiến mọi người có chút thất vọng.

"Nhị Đản, người nhà cậu giàu vậy sao? Lì xì cho các cậu nhiều vậy?"

"Ghen tị với các cậu quá, tớ cũng muốn làm con nhà các cậu, bố mẹ tớ nói nhà các cậu không giống nhà tớ, nhà các cậu giàu có!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1341: Đừng nói những lời này, con không thích nghe (1)​

Xem nội dung: Chương 1341: Đừng nói những lời này, con không thích nghe (1)

Trẻ con nói năng ngây ngô, rất nhiều lời chúng nói đều là học từ bố mẹ, lúc này cũng bắt chước nói theo.

Trong thôn, nhà khác biệt nhất chắc là nhà Đại Đản.

Vì nhà máy nên nhà cậu bé giàu có hơn nhà họ.

Đại Đản khá thông minh, cậu bé biết lên tiếng nói: "Nhà các cậu cũng có người làm việc trong nhà máy, đến Tết chắc chắn cũng có tiền, không cần phải ghen tị với bọn tớ!"

"Cũng đúng, năm nay đồ ăn ở nhà ngon hơn năm ngoái, hơn nữa lì xì mà bà cho cũng nhiều hơn!"

Bố mẹ của không ít đứa trẻ ở đây đều làm việc trong nhà máy, làm việc đến tận Tết mới được nghỉ, tuy vất vả, nhưng Thẩm Nghiên cho rất nhiều phúc lợi, tặng không ít quà, còn có thưởng Tết.

Nhà có tiền, đối xử với con cái đương nhiên cũng hào phóng hơn.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Trước đây, mọi người đều nghèo, đối với con cái chỉ có một yêu cầu, đó là nuôi sống là được.

Nhưng bây giờ thì khác, bây giờ mọi người bắt đầu theo đuổi trình độ cao hơn.

Nhà họ Thẩm đối xử với con cái như thế nào, họ cũng làm theo như vậy, học hỏi theo, dù sao cũng sẽ không kém hơn.

Bản thân không có bản lĩnh, nhưng đi theo những người có bản lĩnh thì cũng có thể học hỏi được đôi chút.

Ngay cả con cái trong thôn cũng bị bố mẹ ra lệnh, sau này phải học theo con cái nhà họ Thẩm, mấy anh em nhà họ Thẩm làm gì, chúng cũng phải làm theo!

Đi theo người thành công thì chắc chắn sẽ không sai.

Lúc này, bọn trẻ trong thôn đều có lì xì, chúng chạy đến cửa hàng tạp hóa nhỏ ở đầu thôn.

Từ khi nhà máy được xây dựng, người đến thôn cũng nhiều hơn, có người đã nảy ra ý tưởng kinh doanh.

Họ thật sự mở một cửa hàng tạp hóa nhỏ trong thôn, bình thường người qua đường muốn uống nước, ăn gì đó thì cửa hàng đều có, hơn nữa người dân trong thôn muốn mua chai nước tương gì đó cũng rất tiện, vì vậy cửa hàng tạp hóa này được mở ở đây.

Tất nhiên, khách hàng chủ yếu vẫn là trẻ con. Đến Tết, cửa hàng nhập về một ít pháo các thứ mà trẻ con thích, trẻ con đến Tết có tiền lì xì, đến đây cũng nhiều hơn, lúc này đám trẻ đang tụ tập ở trước cửa hàng.

Đại Đản và mấy anh em đến nơi, trước tiên chúc Tết bà chủ cửa hàng, vừa hay cả nhà bà chủ đang ở trong cửa hàng, nhìn thấy một đám trẻ con đến, họ liền cười nói.

"Mấy đứa vừa đến là bà biết ngay bọn trẻ trong thôn cũng sắp đến!"

Bây giờ, mấy anh em này đã trở thành đầu lĩnh của bọn trẻ trong thôn.

Cơ bản là chúng vừa đến thì những đứa trẻ khác cũng sẽ đến theo, không cần nhìn cũng biết.

Đặc biệt là bọn trẻ nhà họ Thẩm rất lễ phép, đến nơi còn biết chào hỏi. Thấy mấy đứa trẻ chúc Tết, bà chủ cũng lấy ra một ít lì xì, phát cho chúng.

Mỗi đứa được 1 hào, bọn trẻ nhận được tiền, lại tiêu luôn ở cửa hàng, đúng là một công đôi việc, ai cũng có lợi.

"Mấy đứa cẩn thận một chút, đừng để bị thương!"

Bà chủ bán pháo cũng sợ bọn trẻ nghịch pháo sẽ bị thương, vì vậy mỗi lần bán, bà đều dặn dò chúng phải cẩn thận.

Bọn trẻ đều đồng ý, rồi ra bãi đất trống trước cửa hàng chơi. Chúng cũng biết mình đang mặc quần áo mới, nếu làm bẩn thì lúc đến nhà người khác chúc Tết sẽ phải mặc quần áo cũ.

Vì vậy, chúng rất giữ gìn bộ quần áo này.

Không dám làm bẩn.

Đến khi chơi chán chê rồi, bọn trẻ bị người nhà bắt về.

Tuế Tuế đã sớm chơi quên trời quên đất rồi, con bé này đi theo các anh, chẳng khác gì con trai, chơi điên cuồng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1342: Đừng nói những lời này, con không thích nghe (2)​

Xem nội dung: Chương 1342: Đừng nói những lời này, con không thích nghe (2)

Về đến nhà, con bé đã ướt đẫm mồ hôi, Thẩm Nghiên vội vàng lấy khăn lau lưng cho con bé, bảo con bé sưởi ấm, sau đó mới thay quần áo.

Người lớn ngồi trên giường đất, chơi bài, uống rượu, ăn uống. Bây giờ cuộc sống đã khá giả, đồ ăn ngày Tết cũng phong phú hơn nhiều.

Bọn trẻ chơi mệt rồi, liền nằm trên giường đất, vừa ăn vặt vừa thở dài "thỏa mãn".

"Cuộc sống này đúng là quá hạnh phúc!" Nhị Đản già dặn thở dài, vừa dứt lời, Thẩm Trường Thanh đã tiến lên gõ vào đầu cậu bé.

"Hạnh phúc? Bài tập làm xong chưa mà hạnh phúc?"

Haizz! Đánh bật Nhị Đản đang hạnh phúc trở về hiện thực.

Nhị Đản bĩu môi, vẻ mặt buồn bã.

"Bố, sao bố lại nói những lời phá đám như vậy vào ngày vui chứ?"

"Hừ hừ ~ Sao con lại ép bố đánh con vào ngày vui như vậy? Bài tập còn chưa làm xong mà đã vênh váo rồi!"

"Bố, chuyện này để sau Tết hãy nói, đừng nói những lời này lúc này, con không thích nghe!" Nhị Đản nghiêm túc nói.

Lời này vừa nói ra, mọi người đều bật cười.

"Con còn biết bài tập của mình chưa làm xong à? Sao trước Tết không chịu làm xong? Con là anh cả rồi, phải làm gương cho các em chứ!"

"Con biết rồi bố, lần sau con nhất định sẽ làm bài tập trước, không để bố có cơ hội đánh con nữa!"

Nhị Đản buồn bã, cảm thấy mình vừa vênh váo một chút đã bị đánh trở về hiện thực, đúng là quá đau lòng.

"Thôi nào, đang Tết, biết rõ thằng bé không thích nghe những lời này mà vẫn nói."

"Thằng nhóc này cứ thích vênh váo, không nói mấy câu là không tỉnh táo lại được."

"Bây giờ con tỉnh táo rồi!" Nhị Đản nói với vẻ mặt chán nản.

Nhìn thấy con trai như vậy, không hiểu sao mọi người đều phá lên cười.

Đúng là quá đáng yêu, khiến Nhị Đản xấu hổ đến mức chui vào trong chăn.

Buổi tối, bọn trẻ đi ngủ trước, người lớn thức đêm. Mấy chị em dâu nhà họ Thẩm ban đầu còn hăng say chơi bài, nhưng sau đó đã đuối sức.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Sau khi đốt pháo lúc 12 giờ đêm, mọi người lần lượt đi ngủ, để lại mấy người đàn ông tám chuyện, thức đêm.

Sáng sớm hôm sau, cả nhà vừa ăn sáng xong thì người dân trong thôn đã lần lượt đến chúc Tết.

Vì ba Thẩm bây giờ là trưởng thôn, hơn nữa nhà họ Thẩm còn mở nhà máy trong thôn.

Lúc này, công nhân trong nhà máy đều đến chúc Tết, nhà họ Thẩm bây giờ đã không còn là nhà họ Thẩm của ngày xưa nữa.

Mọi người đến chúc Tết đều đến nhà họ Thẩm trước. Có thể nói, mùng 1 Tết, người nhà họ Thẩm không cần phải ra ngoài, người dân trong thôn sẽ lần lượt đến nhà.

Họ cũng hỏi thăm về kế hoạch của năm sau, nhà máy thịt heo khô của nhà họ Thẩm sang năm có tuyển thêm công nhân không?

Nếu tuyển thêm công nhân, họ có thể rủ người thân bạn bè đến tham gia phỏng vấn.

Nghe nói năm nay hiệu quả kinh doanh của nhà máy rất tốt, sang năm có thể sẽ mở rộng sản xuất, mọi người đều rất vui mừng.

Thậm chí họ còn mong chờ ngày nhà máy ngày càng lớn mạnh, đến lúc đó họ sẽ trở thành công thần khai quốc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1343: Chúc Tết hóa thành họp hành (1)​

Xem nội dung: Chương 1343: Chúc Tết hóa thành họp hành (1)

Mẹ Thẩm bây giờ tiếp xúc với công nhân trong nhà máy, cộng thêm học hỏi được không ít điều từ cô con gái Thẩm Nghiên, đã biết vẽ ra những chiếc bánh hấp dẫn!

"Chỉ cần mọi người làm việc chăm chỉ thì chắc chắn không thành vấn đề, đến lúc đó nhà máy ngày càng lớn mạnh, mọi người đều là nhân viên kỳ cựu, phải hướng dẫn cho những nhân viên mới, đến lúc đó nhà máy sẽ phải dựa dẫm vào mọi người."

Mẹ Thẩm bắt đầu vẽ ra tương lai tươi sáng, vạch ra triển vọng tương lai, khiến những công nhân này cảm thấy đầy hy vọng, tuy cuộc sống sau này chưa biết sẽ thế nào, nhưng nghe mẹ Thẩm nói vậy, họ đều cảm thấy cuộc sống có mục tiêu hơn.

Họ hận không thể xuống phân xưởng làm việc ngay lập tức.

Thẩm Nghiên đứng bên cạnh nghe mà thấy cạn lời, bây giờ là mùng 1 Tết, nói những lời này, người biết thì nghĩ mẹ Thẩm đang khích lệ nhân viên, người không biết còn tưởng đang họp hành ngày Tết, nói năng hăng say như vậy, khiến các nhân viên nhiệt huyết sôi trào.

Những người xung quanh không nhịn được cười thầm.

"Mọi người xem, chúng ta đến chúc Tết, kết quả lại giống như đang họp đầu năm vậy."

"Nói đến họp đầu năm, con gái tôi đã nói rồi, đợi sang năm, nếu hiệu quả kinh doanh của nhà máy tốt, đến Tết sẽ tổ chức họp đầu năm, mời mọi người ăn uống tưng bừng, sau đó còn mời người lên biểu diễn, còn có thưởng Tết. Vì vậy, năm sau mọi người phải làm việc chăm chỉ, bán được nhiều hàng, chúng ta cũng là những người kiếm ngoại tệ!"

"Đúng đúng đúng, kiếm ngoại tệ! Kiếm ngoại tệ!"

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Sang năm thật sự tổ chức họp đầu năm sao? Vậy có giống năm nay không? Cũng có nhiều thưởng Tết như vậy sao?"

Có người tò mò hỏi.

Mẹ Thẩm nhìn người đó với vẻ mặt cô thật là quê mùa.

"Nói gì vậy? Phải có mục tiêu xa hơn chứ, tiền thưởng chỉ là một phần nhỏ, đến lúc đó nếu hiệu quả kinh doanh tốt, chắc chắn sẽ có thêm nhiều phần thưởng khác, mọi người chắc chắn sẽ nhận được nhiều tiền hơn, cứ đợi mà xem!"

Vẻ mặt tự tin của mẹ Thẩm khiến mọi người sốt ruột!

"Ôi chao ~ Bà nói vậy, tôi không muốn ăn Tết nữa, muốn đến nhà máy làm việc ngay bây giờ!"

"Đúng vậy, bây giờ tôi cũng muốn đi làm, tôi không muốn ăn Tết nữa!"

"Bà nói làm tôi phấn khích quá, ôi chao ~ Khi nào thì chúng ta đi làm vậy? Tôi không muốn ăn Tết nữa!"

Mẹ Thẩm đứng hình.

Không ngờ chỉ vài câu nói của bà đã tạo ra ảnh hưởng lớn như vậy, bà nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt cầu cứu.

Thẩm Nghiên muốn phá lên cười, những người trong nhà cũng cười thầm.

"Thôi được rồi, mẹ tôi chỉ nói với mọi người về sự phát triển của nhà máy sang năm, bây giờ chúng ta mới chập chững, sau này sẽ dần dần tốt hơn, đến lúc đó nhà máy chắc chắn sẽ có thêm nhiều nhân viên mới, mọi người cứ làm tốt trách nhiệm của nhân viên kỳ cựu, hướng dẫn cho nhân viên mới, cùng nhau nỗ lực tăng hiệu quả kinh doanh cho nhà máy, nhà máy làm ăn tốt thì mọi người cũng sẽ ấm no! Vì vậy, mọi người cứ mong chờ đi! Bây giờ vẫn đang Tết, mọi người cứ vui vẻ đón Tết đi, nên nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi, đang Tết mà, đừng nói chuyện công việc nữa!"

Thẩm Nghiên an ủi mọi người, sau đó nói chuyện phiếm, lúc này không thể nói chuyện công việc nữa.

"Đúng đúng đúng, chúng tôi đến đây là để chúc Tết, không phải là để bàn công việc, xin lỗi mọi người." Mẹ Thẩm cũng vội vàng nói.

Cuối cùng mọi người cũng kéo chủ đề về cuộc sống thường ngày. Một nhóm người chúc Tết xong lại đến một nhóm khác.

Cả buổi sáng cứ tấp nập người ra vào.

Sáng nay, Thẩm Nghiên đã giao nhiệm vụ cho bọn trẻ.

Bảo chúng tiếp đón những đứa trẻ khác.

Mấy đứa trẻ rất ra dáng chủ nhà, bây giờ điều kiện gia đình đã tốt hơn, chúng cũng hào phóng hơn, không còn giành giật như trước nữa. Nhị Đản lấy bánh ngọt và kẹo ra tiếp đãi mọi người, năm nay trên bàn còn có thêm thịt heo khô, thịt heo khô đã được thái lát, bày trên đĩa, bên cạnh còn có tăm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1344: Chúc Tết hóa thành họp hành (2)​

Xem nội dung: Chương 1344: Chúc Tết hóa thành họp hành (2)

Trẻ con thích thì cứ việc ăn, không cần khách sáo.

Tuy nhà nào cũng được chia thịt heo khô, nhưng họ đều giấu kỹ món đồ quý giá này, không cho con cái ăn nhiều.

Còn có rất nhiều đứa trẻ, bố mẹ chúng không làm việc trong nhà máy thịt heo khô, nên chúng không được ăn, lúc này chúng đều tụ tập ở nhà họ Thẩm.

Cháu trai cả nhà Thẩm Khánh Bình cũng chạy đến, nhìn thấy nhiều đồ ăn như vậy trên bàn, cậu bé hoa cả mắt.

Cậu ta nhìn chằm chằm hồi lâu, không biết nên ăn gì trước, cuối cùng nhân lúc mọi người không để ý, cậu ta cuỗm luôn đĩa thịt heo khô.

Hành động này đúng là chọc vào tổ ong vò vẽ.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Nhị Đản coi trọng nhất chính là thịt heo khô này, kẹo với bánh ngọt đều là đồ rẻ tiền.

Chỉ có thịt heo khô mới là đồ đắt tiền, dù sao cũng là làm từ thịt, sao có thể để người khác lấy đi được?

Hơn nữa, người lấy đi đĩa thịt heo khô này không ai khác, chính là em họ của cậu, Nhị Đản lập tức đuổi theo.

"Mày đừng chạy! Trả thịt heo khô lại đây!"

"Bà nội ơi, có người ăn trộm thịt heo khô của nhà mình!"

"Mau bắt lấy nó!"

Giọng nói vang dội của Nhị Đản lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, họ chạy ra ngoài thì thấy Nhị Đản đang đuổi theo một cậu bé mặc áo bông cũ, trên tay cậu bé còn bưng một đĩa thịt heo khô.

Có lẽ vì bị người ta đuổi theo, cậu bé quá căng thẳng nên đã ngã nhào xuống đất.

Lúc này dưới đất toàn là tuyết, có những chỗ tuyết chưa được dọn sạch, nên khi ngã xuống cũng không đau lắm, chỉ là làm rơi đồ trên tay.

Thấy thịt heo khô rơi ra, cậu bé kia liền nhào xuống đất, nhét thịt heo khô vào miệng.

Thịt heo khô lẫn với tuyết trắng cứ thế bị nhét vào miệng.

Đến khi Nhị Đản và những đứa trẻ khác đuổi đến nơi thì cậu bé kia đã nhét đầy miệng, dưới đất còn rơi vãi một ít thịt heo khô, nhưng cậu ta rõ ràng đã không ăn thêm được nữa, nên chỉ có thể nhét vào trong quần áo.

Nói thật, cảnh tượng này khiến mọi người choáng váng.

Họ biết thịt heo khô rất ngon, nhưng không ngờ cậu ta lại ăn như vậy.

"Đại Ngưu, sao mày lại ăn trộm thịt heo khô của bọn tao?"

Nhị Đản trừng mắt nhìn cậu ta với vẻ mặt bất mãn, nhưng lúc này miệng Đại Ngưu nhét đầy thịt, không thể nói chuyện được, chỉ có thể nhai chóp chép.

Lúc này, thịt heo khô đã hơi cứng, miệng trẻ con lại nhỏ, bị nhét đầy như vậy, không nhả ra được. Thẩm Nghiên thấy vậy cũng không nỡ trách mắng cậu ta nữa.

Cậu bé vỗ lưng cho Đại Ngưu, muốn cậu ta nhả ra, như vậy sẽ dễ chịu hơn, nhưng Đại Ngưu cứ như sợ Nhị Đản làm gì mình, sợ hãi bỏ chạy.

Đúng lúc này, Lưu Tú Anh đi ra ngoài, nhìn thấy Nhị Đản như đang bắt nạt cháu trai mình, bà ta vội vàng chạy đến.

"Nhị Đản, các cháu làm gì vậy? Sao lại bắt nạt Đại Ngưu nhà bác?"

Nói xong với vẻ mặt hung dữ, bà ta giơ tay lên định đánh Nhị Đản.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1345: Tại sao nhà mình lại nghèo như vậy? (1)​

Xem nội dung: Chương 1345: Tại sao nhà mình lại nghèo như vậy? (1)

Nhị Đản sợ hãi bỏ chạy, cậu bé sẽ không ngốc nghếch đứng im chịu trận, sau khi chạy đến nơi an toàn, cậu bé mới bắt đầu kể tội.

"Rõ ràng là Đại Ngưu nhà bà ăn trộm thịt heo khô của nhà cháu, cháu bảo nó đừng ăn nhiều như vậy, bà xem, nó sắp bị nghẹn c.h.ế.t rồi, bà cũng không thèm quan tâm, ai bắt nạt cháu nhà bà chứ, bà đừng có vu oan cho người khác!"

Nhị Đản nói năng không hề khách khí.

Cậu bé chỉ có ý tốt, vậy mà lại bị người này ném vào mặt, bà nội này đúng là đáng ghét!

Nhưng Lưu Tú Anh không hề cảm kích Nhị Đản, ngược lại còn thấy cậu bé keo kiệt, giống hệt nhà con thứ hai, đều là loại người ki bo, có thứ gì tốt cũng không chia sẻ cho người nhà.

"Chẳng qua cũng chỉ là ăn một ít thịt heo khô thôi mà? Có đáng là bao? Nhà máy nhà các cháu cũng lớn như vậy rồi, ăn một ít thịt heo khô thì có sao? Chỉ có người nhà các cháu mới keo kiệt như vậy."

Nhị Đản bị nói đến mức nhỏ nước mắt.

"Ý cháu là, cháu trai của bà sắp bị nghẹn c.h.ế.t rồi, vậy mà bà lại trách cháu không cho nó ăn thịt heo khô, bà đúng là kỳ lạ!" Nhị Đản nói xong liền tức giận bỏ đi.

Nhưng đi được nửa đường, cậu bé gặp Thẩm Nghiên đang đi tìm mình.

Thấy cậu bé tức giận như vậy, Thẩm Nghiên không khỏi bật cười.

"Sao vậy? Sao trông cháu tức giận thế?"

"Cô út, là do bà nội Đại Ngưu, rõ ràng là Đại Ngưu ăn trộm thịt heo khô của nhà mình, còn suýt chút nữa thì bị nghẹn chết, cháu giúp nó nhả ra một ít, sợ nó bị nghẹn, vậy mà bà nội nó lại trách cháu keo kiệt!"

Nhị Đản nói với vẻ mặt ấm ức, như thể bị oan ức vậy, cậu bé bĩu môi.

"Không sao, không sao, cô út biết cháu không phải là người keo kiệt, chúng ta không để ý đến họ nữa. Đi thôi, thịt heo khô hết rồi, chúng ta đến nhà máy lấy thêm."

Thẩm Nghiên cười nói.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ban đầu, Nhị Đản và mấy đứa trẻ khác có chút buồn bã vì thịt heo khô bị người khác ăn mất, nhưng sau đó thấy Thẩm Nghiên đến, lại còn nói sẽ đi lấy thịt heo khô mới, chúng lập tức vui vẻ.

"Vâng ạ, cô út, vậy chúng ta mau đi thôi! Trong nhà còn có khách!"

Thực ra Nhị Đản và mấy đứa trẻ khác cũng không tiếc chút thịt heo khô này, từ khi cuộc sống khá giả hơn, chúng không còn giành giật như trước nữa.

Bây giờ có thứ gì tốt, chúng cũng sẽ chia sẻ cho người khác, chỉ là không ngờ con trai nhà bác cả lại ăn trộm, còn suýt chút nữa thì bị nghẹn chết.

Thẩm Nghiên cứ thế bỏ đi, hoàn toàn bỏ qua Lưu Tú Anh, khiến bà ta tức giận, nhìn chằm chằm vào bóng lưng của họ, rồi đánh vào người đứa cháu trai không nên thân của mình.

"Nhìn mày vô dụng chưa kìa, ăn ăn ăn, chỉ biết ăn, người ta không chào đón mày, mày còn đi ăn trộm, sao mày lại vô dụng như vậy chứ?"

"Bà nội, tại sao nhà mình lại nghèo như vậy? Bà xem nhà Nhị Đản có nhiều thịt heo khô, ăn mãi không hết, sao bà không chịu làm thân với nhà nó?"

Những lời của đứa cháu trai đúng là đ.â.m thẳng tim đen, khiến Lưu Tú Anh tức giận đến mức n.g.ự.c phập phồng.

Bà ta tức giận đến mức xắn tay áo lên đánh cháu trai.

Bên này thì bị đánh đến mức kêu la, bên kia, Nhị Đản dẫn theo các bạn đến nhà kho. Tết vẫn có người trông coi, Thẩm Nghiên vào lấy đồ, chào hỏi người trông coi, sau khi ghi chép lại, cô lại dẫn theo một đám trẻ con về nhà.

Bọn trẻ vừa đi vừa lắm mồm, vây quanh Thẩm Nghiên nói chuyện. Lúc này, Tuế Tuế cũng chạy đến tìm Thẩm Nghiên, nhìn thấy cô mang theo đồ ăn ngon, con bé vui mừng vây quanh cô.

"Mẹ, có đồ ăn ngon sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1346: Tại sao nhà mình lại nghèo như vậy? (2)​

Xem nội dung: Chương 1346: Tại sao nhà mình lại nghèo như vậy? (2)

"Thịt heo khô, không có gì ngon đâu."

"Ồ, vừa nãy anh kia lấy hết thịt heo khô đi rồi, không còn nữa." Tuế Tuế định đuổi theo, nhưng con bé chân ngắn, cuối cùng chỉ biết tức giận quay về.

Nhìn thấy con gái như vậy, Thẩm Nghiên cứ có cảm giác con bé giống như một chú cá nóc.

"Thôi nào, về nhà thôi, trong nhà còn có khách!"

Tết năm nay, nhà họ Thẩm rất đông khách, người quen cũng có, người không quen cũng có, người ở các thôn bên cạnh cũng đến góp vui, lì xì cho bọn trẻ.

Tất nhiên, mục đích của họ rất đơn giản, chỉ là đến gặp bà chủ, thể hiện một chút, như vậy sau này nếu có tuyển dụng, cũng có thể nhớ đến họ.

Bây giờ đã khoán hộ, ngoài làm ruộng, mọi người còn đi làm thêm, nhưng phải đi khá xa, nếu nhà máy ở thôn bên cạnh nhận họ vào làm thì họ có thể làm việc gần nhà, không cần phải đi xa.

Hơn nữa, Tết năm nay, phúc lợi của công nhân trong nhà máy tốt như thế nào, họ đều biết.

Nghe nói còn có thưởng Tết, năm nay còn được tặng quà, phúc lợi này, ngoài nhà máy quốc doanh ra thì không có mấy nhà máy nào có phúc lợi tốt như nhà máy của nhà họ Thẩm.

Vì vậy, bây giờ mọi người đều muốn đến nhà máy làm việc, tuy là doanh nghiệp tư nhân, không có biên chế, nhưng như vậy cũng được, có thể làm việc gần nhà.

Thẩm Nghiên thật sự cảm nhận được nhiệt tình của mọi người.

Lúc này, cô chỉ có thể cười trừ, đối phó vài câu cho qua chuyện.

Người dân trong thôn cứ lớp này lớp khác đến nhà.

Rất nhiều người là họ hàng xa của nhà họ Thẩm, người này người kia, cứ thế kéo đến.

Đến tận trưa, mọi người mới lần lượt ra về. Đàn ông trong nhà trốn trong bếp nấu cơm, đợi đến khi mẹ Thẩm tiễn xong nhóm khách cuối cùng thì thấy họ đã nấu xong cơm nước.

"May mà các con đã nấu xong, nếu không thì mẹ không biết đến bao giờ mới được ăn cơm."

"Mẹ vất vả rồi, nào nào nào, hôm nay mẹ hãy nếm thử tài nấu nướng của mấy anh em con, xem hương vị thế nào?"

Mẹ Thẩm có chút hứng thú.

"Mẹ phải thử xem mấy đứa học được tay nghề gì ở Kinh Đô."

"Mẹ, con nói cho mẹ biết, bây giờ tay nghề của mấy anh không phải dạng vừa đâu, đặc biệt là anh Tư, thường xuyên nấu cơm cho chị dâu tư ăn, con cũng được hưởng ké, hương vị chắc chắn không tệ."

"Được rồi được rồi, vậy ăn cơm thôi. Mấy đứa, mau vào bếp lấy bát đũa, tự xới cơm nhé!"

Diệu Diệu Thần Kỳ

Mẹ Thẩm vừa nói vừa xới cơm cho Tuế Tuế.

"Nào, Tuế Tuế, bà xới cơm cho cháu nhé ~ Cháu muốn ăn bao nhiêu thì nói với bà!"

"Bà ơi, cháu muốn ăn một bát đầy ạ!"

"Được rồi, được rồi! Ăn một bát đầy, ăn nhiều một chút, mau lớn nhé!"

Mẹ Thẩm rất thích nhìn thấy trẻ con ăn uống ngon miệng, lúc này bà nhìn Tuế Tuế với vẻ mặt cưng chiều, xới cơm cho bọn trẻ, bảo chúng ra chỗ khác ăn, bà cũng nóng lòng muốn thử tài nấu nướng của mấy đứa con trai.

"Ngon, ngon, món gà này là do ai làm vậy? Thịt rất ngon, không bị khô, cũng không bị dai, ngon quá!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1347: Dạy Thẩm Trường An tìm bạn gái (1)​

Xem nội dung: Chương 1347: Dạy Thẩm Trường An tìm bạn gái (1)

"Anh tư làm ạ." Thẩm Nghiên vừa ăn đã nhận ra, món này là món mà Vương Đông Ni thích ăn, nên Thẩm Trường Chinh thường xuyên làm, cô đã có kinh nghiệm.

"Vậy sao? Trường Chinh, được đấy, kết hôn rồi đúng là khác hẳn, nấu ăn cũng ngon. Sau này nên như vậy, phải thường xuyên vào bếp nấu nướng."

Vương Đông Ni có chút ngại ngùng, cô cứ tưởng mẹ chồng sẽ nói sao lại nấu cơm cho vợ, đàn ông không được vào bếp các thứ, không ngờ bà lại còn khuyến khích Thẩm Trường Chinh nấu cơm.

"Vợ con bây giờ đang mang thai, cũng đã ra ở riêng, sau này việc nhà là của hai đứa. Đàn ông phải vất vả một chút, phụ nữ mang thai, sinh con đã rất vất vả rồi. Đông Ni, sau này con cứ việc sai bảo nó!"

Mẹ Thẩm cười nói.

"Con biết rồi mẹ, con sẽ làm vậy." Vương Đông Ni không nhịn được bật cười.

Không ngờ mẹ chồng lại tốt như vậy, thấy bà đứng về phía mình, Vương Đông Ni cảm thấy rất ấm áp.

"Không cần mẹ nói, anh cũng sẽ chăm sóc em, em yên tâm." Thẩm Trường Chinh ghé vào tai Vương Đông Ni nói nhỏ.

Khiến khuôn mặt cô đỏ bừng.

Còn bà Thẩm cũng không quên dặn dò Thẩm Trường An là người duy nhất chưa kết hôn trong nhà.

"Còn có Trường An nữa, bình thường rảnh rỗi thì học thêm chút tay nghề, cũng gần 30 tuổi rồi, học thêm chút, biết đâu nhờ tài nấu nướng mà cua được vợ!"

Thẩm Nghiên: "!!!"

Mạch não của mẹ cô đúng là không giống ai.

Thẩm Trường An là người trong cuộc càng thêm cạn lời.

"Mẹ, cho dù con có biết nấu ăn, lúc tìm bạn gái, con cũng không thể vừa gặp đã nói, chào cô, tôi biết nấu ăn, cô làm bạn gái tôi nhé? Người ta không coi con là kẻ ngốc mới lạ."

Mẹ Thẩm gõ vào đầu Thẩm Trường An.

"Con không biết biến hóa một chút sao? Nói bóng gió, thể hiện ưu điểm của mình. Con không phải biết làm bánh ngọt sao? Làm đi, con gái đều thích ăn đồ ngọt, biết đâu sẽ giúp con tìm được bạn gái."

"Ồ ~ Mẹ, con biết rồi, lần sau con sẽ thử!"

Lúc này, Thẩm Trường An như một đứa trẻ ngoan ngoãn, mẹ nói gì anh làm nấy, dù sao cũng có thể thử.

Mẹ Thẩm cảm thấy mình đúng là lo lắng hết lòng. Nhưng bữa trưa này, mọi người đều ăn uống rất ngon miệng.

Đặc biệt là món gà xào của Thẩm Trường Chinh, bị bọn trẻ giải quyết hết.

Thậm chí mấy đứa nhóc con này còn ăn thêm nửa bát cơm, cuối cùng còn chan nước sốt vào cơm ăn, chỉ thiếu nước l.i.ế.m sạch đĩa.

Thấy món mình làm được nhiều người yêu thích như vậy, Thẩm Trường Chinh cảm thấy rất vinh dự. Còn Thẩm Trường An, thấy món mình làm dường như không được ai yêu thích, anh không khỏi chán nản.

Nhưng thất bại là mẹ thành công, lúc này anh lại càng thêm quyết tâm.

"Em gái, anh nhất định phải nấu được những món ăn ngon."

"Vâng, anh ba cố lên!" Thẩm Nghiên qua loa đáp.

Lúc này, ăn xong, cô không muốn động đậy nữa.

Thẩm Nghiên rất tin tưởng anh ba, chủ yếu là vì bánh ngọt mà anh làm rất ngon, tay nghề nấu nướng chắc chắn cũng không tệ, vì vậy cô rất tin tưởng anh.

Nên cô mới nói như vậy, nhưng Thẩm Trường An lại cho rằng em gái không tin tưởng mình?

Vì vậy, Thẩm Trường An quyết định từ bây giờ sẽ cố gắng học hỏi, nhất định phải luyện tập tay nghề thật tốt, rồi gây bất ngờ cho mọi người.

Mọi người ăn cơm xong, mấy người đàn ông thức đêm qua được gọi vào phòng nghỉ ngơi. Lúc này, lại có khách đến nhà, thực ra họ muốn đến xem mặt Lục Tuân, dù sao họ cũng biết Thẩm Nghiên và Lục Tuân kết hôn như thế nào.

Nhưng nhìn thấy Lục Tuân cao lớn như vậy, họ không dám nói linh tinh nữa, mà chuyển sang nói chuyện nhà máy.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lục Tuân chỉ lộ mặt trước mặt mọi người, chào hỏi, rồi lặng lẽ rời đi. Cứ như vậy, anh cảm thấy mình giống như một đạo cụ.

Thẩm Nghiên kéo anh vào phòng nghỉ ngơi.

"Anh ngủ một lát đi, tối qua thức đêm, mặt mũi đen sì rồi kìa!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1348: Dạy Thẩm Trường An tìm bạn gái (2)​

Xem nội dung: Chương 1348: Dạy Thẩm Trường An tìm bạn gái (2)

"Không phải là vì em chê anh sao?" Lục Tuân nói với vẻ mặt ấm ức.

"Sao em lại chê anh? Em sẽ không chê anh đâu, yên tâm, ngoan ngoãn ngủ đi."

Không biết có phải trưa nay uống nhiều rượu quá không mà lúc này anh lại làm nũng.

"Em ngủ cùng anh, nếu không anh không ngủ được."

Thẩm Nghiên: "..."

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Ngoài kia vẫn còn khách đang đợi em, không thể để mẹ tiếp khách một mình được."

"Không cần biết, em cứ ngủ cùng anh là được rồi. Sao vậy? Em còn nói không phải chê anh, vậy mà yêu cầu đơn giản như vậy em cũng không đồng ý!"

Thẩm Nghiên cảm thấy thật bất lực, cuối cùng cô gọi Tuế Tuế đến, bảo con bé dỗ dành bố.

Tuế Tuế còn có vẻ chê bai.

"Mẹ, người bố hôi hôi, con không muốn dỗ con trai hôi hôi!"

Thẩm Nghiên suýt chút nữa thì không kiềm chế được, bật cười.

Đúng là người toàn mùi rượu.

"Con ở đây với bố đi, bố giao cho con đấy, mẹ đi trước!"

Cuối cùng, chỉ còn lại Tuế Tuế chê bai nhìn Lục Tuân.

Lục Tuân cảm thấy trái tim mình tan vỡ.

"Tuế Tuế, sao con có thể nói bố như vậy chứ? Bố không phải là những cậu con trai "hôi hôi" ngoài kia, bố là người yêu con nhất trên đời, con không được chê bố!"

"Bố, các bạn con trai ngoài kia đều thơm, nhưng bố thì hôi!"

Con bé nói thẳng.

Lục Tuân cảm thấy không còn tình yêu.

"Con lại đối xử với bố như vậy, bố buồn quá!" Nói xong, Lục Tuân nằm úp mặt xuống giường khóc.

Tuế Tuế bất lực thở dài, vẻ mặt cạn lời.

"Bố, bố trẻ con quá! Bây giờ con còn không giả vờ khóc nữa, bố lớn như vậy rồi mà còn giả vờ khóc như trẻ con!"

Lúc này, đầu óc Lục Tuân hơi choáng váng, càng không muốn nói chuyện nữa.

Anh thật sự bị con gái làm tổn thương, không còn chút tình yêu nào.

"Thôi được rồi, bố, bố đừng buồn nữa, con chỉ nói thật thôi mà, bố ngủ tiếp đi!"

Cuối cùng, Tuế Tuế phải dỗ dành bố.

Sau đó, con bé mới ra ngoài, ra ngoài còn không quên mách với các anh.

"Bố em khó dỗ lắm! Dỗ mãi bố mới chịu ngủ, người lớn thật phiền phức!" Trông con bé mệt mỏi như vậy, khiến các anh không khỏi xót xa.

"Em gái, sau này đừng quan tâm đến chú Lục nữa, chắc chú ấy say rượu, đầu óc không tỉnh táo."

"Ừ, không lấy con trai nghiện rượu!" Lúc này, Nhị Đản đã ý thức được trách nhiệm của một người anh trai, sợ em gái lớn lên sẽ bị lừa.

Vì vậy, từ khi con bé còn nhỏ, cậu bé đã tiêm phòng cho con bé.

Để con bé tránh xa những người con trai nghiện rượu.

Tuế Tuế không hề thấy có gì không đúng, còn nghiêm túc gật đầu đồng ý.

"Vâng, anh như vậy, phải tìm một người giống bố, oai phong, nhưng không nghiện rượu!"

Thẩm Nghiên vừa lúc đi ra nghe thấy bọn trẻ đang bàn luận chuyện này, không khỏi bật cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1349: Sợ em gái bị lừa (1)​

Xem nội dung: Chương 1349: Sợ em gái bị lừa (1)

"Em gái các cháu còn nhỏ mà, nói chuyện này với con bé có phải là hơi sớm không?"

Đại Đản nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt cô không hiểu gì cả.

"Cô út, trẻ con phải dạy dỗ từ nhỏ, nếu đợi đến khi lớn lên mới dạy thì đã muộn rồi ạ!"

"Phải phải phải, vậy các cháu dạy dỗ em gái cho tốt nhé!"

Thẩm Nghiên cạn lời, bây giờ trẻ con đều già dặn như vậy sao?

Diệu Diệu Thần Kỳ

Bây giờ đã biết dạy dỗ rồi.

Lúc này, Thẩm Hoa Hoa cũng đi ra, xoa đầu Đại Đản.

"Đại Đản nhà chúng ta có tiềm chất làm anh trai, còn nhỏ như vậy mà đã biết lo lắng cho em gái rồi!"

"Vâng ạ, cháu là anh trai, có trách nhiệm này mà!" Đại Đản ngày càng ra dáng anh trai, Nhị Đản cũng không chịu thua, hùa theo.

Nhìn thấy bọn trẻ như vậy, Thẩm Nghiên bất lực nhìn Thẩm Hoa Hoa: "Đi thôi, để bọn trẻ trao đổi với nhau, chúng ta vào nhà."

"Ừ, không ngờ mấy đứa nhỏ này lại già dặn như vậy, thật là!"

Thẩm Hoa Hoa cũng có chút ghen tị.

Nói thật, nhìn nhà chú hai, không khí gia đình rất tốt, ngay cả cách các con chung sống với nhau cũng rất hòa thuận!

Mấy đứa trẻ không hề tranh giành đồ đạc, cũng không cần lo lắng bố mẹ thiên vị, môi trường sống của chúng khác hẳn, cũng không còn vẻ cẩn thận dè dặt như cô trước đây.

Nhìn thấy Tuế Tuế được các anh cưng chiều, cô không khỏi ghen tị.

Hình ảnh của Tuế Tuế bây giờ có lẽ chính là điều mà trước đây cô luôn khao khát nhưng không có được?

Mùng 1 Tết, nhà họ Thẩm chưa bao giờ bận rộn như vậy, đến mùng 2 phải về nhà ngoại.

Mẹ Thẩm đưa cả nhà về nhà mẹ đẻ, chỉ để lại ba Thẩm ở nhà, dù sao ai biết nhà Thẩm Minh Hoa có về hay không?

Biết đâu họ sẽ về, đến lúc đó, về đến nhà mà không thấy ai thì sẽ rất ngại.

Chi bằng cứ để lại vài người ở nhà, những người còn lại cùng nhau đến nhà họ Lương chúc Tết.

Từ khi biết có người phải ở lại, mọi người đều bận rộn, không bận cũng phải giả vờ bận.

Dù sao cũng không muốn ở lại nhà, tránh để nhà Thẩm Minh Hoa đến nói móc nói méo, nghe thấy phiền phức.

Chi bằng về nhà ngoại, như vậy còn có thể nói chuyện phiếm với các bác, nói chuyện với các anh chị em họ về sự phát triển sau này, dù sao cũng không ai muốn ở lại.

Cuối cùng, trong nhà chỉ còn lại ba Thẩm và bà cụ Thẩm.

Bà cụ Thẩm cạn lời, nếu không phải không tiện thì bà cũng muốn đi cùng, chỉ là bà đến nhà thông gia chúc Tết dường như không hợp lý lắm.

"Nhìn con bé này, đúng là đáng ghét!"

Bà c*̣ Thẩm mắng.

Ba Thẩm oan ức: "Mẹ, mẹ có bản lĩnh thì mắng em con, mắng con là sao?" Ba Thẩm cảm thấy mình thật oan ức, cứ thế dính đạn.

Rõ ràng không làm gì, vậy mà bị cả nhà cô lập.

"Đáng đời!"

Nói xong, bà cụ Thẩm về phòng.

Chỉ còn lại ba Thẩm ngồi trong phòng khách, trong lòng đã sớm mắng cô em gái này te tua.
​