Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1290: Anh là chó à? (2)​

Xem nội dung: Chương 1290: Anh là chó à? (2)

Kể từ khi người đàn ông này trở về, anh như một con sói đói khát, lúc này đây, được anh hôn, ngọn lửa trong người cô cũng bùng lên, bàn tay Thẩm Nghiên vốn đang đẩy anh ra nay lại nhẹ nhàng vòng qua cổ anh, hóa bị động thành chủ động.

Sự đáp lại của Thẩm Nghiên như một ngọn lửa, thiêu đốt ngọn lửa nhỏ của người đàn ông, lúc này lực hôn càng mạnh hơn, như muốn nuốt chửng cô.

"Ngay tại đây sao?" Lục Tuân thở hổn hển, ánh mắt đầy d*c v*ng nhìn chằm chằm Thẩm Nghiên, rồi không đợi cô lên tiếng, anh đã trực tiếp ra tay.

Thẩm Nghiên không ngờ, sau mấy tháng không gặp, người đàn ông này lại d* x*m như vậy!

Không chỉ bắt đầu gặm nhấm cô, tư thế cũng bắt đầu thay đổi.

Thẩm Nghiên muốn mắng anh, nhưng dưới sự tấn công mãnh liệt của anh, cô không có cơ hội mở miệng nói chuyện, cuối cùng không đứng vững, bị anh ôm vào lòng. Lưng Thẩm Nghiên dựa vào tủ, cảm giác lạnh lẽo khiến cô rùng mình.

Tiếng r*n r* trong miệng càng thêm quyến rũ, ngọn lửa của Lục Tuân cứ thế kéo dài đến nửa đêm, Thẩm Nghiên không còn chút sức lực nào.

Cuối cùng, cô nằm trên giường, cả người không muốn nhúc nhích.

"Lục Tuân, anh là chó à?"

"Sao em biết?"

Lục Tuân nhướng mày nhìn cô, trong mắt tràn đầy vẻ thỏa mãn.

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Được rồi, em ngủ trước đi, anh tiếp tục."

Thẩm Nghiên ném gối vào người anh.

"Xem ra em vẫn còn sức ném anh, vậy tiếp tục nhé?"

Thẩm Nghiên nằm im bất động.

Ngay cả sức lực để nói chuyện cũng không còn.

Chỉ có thể mặc cho anh xử lý.

Cuối cùng, cô cũng không biết mình ngủ thiếp đi lúc nào.

Dù sao thì khi tỉnh dậy cũng đã là giữa trưa, trên người mặc quần áo, cũng rất khô ráo.

Xem ra người đàn ông này còn biết dọn dẹp cho cô. Thẩm Nghiên mở mắt nghe ngóng động tĩnh bên ngoài, cô không muốn động đậy chút nào.

Đúng lúc này, Tuế Tuế chạy vào, thấy mẹ vẫn còn đang ngủ nướng, con bé liền lon ton bò lên giường.

"Mẹ ơi, sao mẹ còn ngủ vậy? Trời sắp sáng rồi kìa! Con đi học về rồi này."

Thẩm Nghiên lười biếng nằm trên giường, ôm con gái vào lòng, rồi mới nói: "Vì mẹ hơi mệt nên hôm nay mới ngủ muộn như vậy. Con tự đi học sao? Hay là bố đưa con đi?"

"Bố đưa con đi, rồi còn ngồi xem con tập viết, sau đó bố đón con về."

"Ồ, vậy bố con có dẫn con đi ăn vụng không?"

Tuế Tuế vội vàng che miệng.

"Không có, con không có ăn vụng!"

Thẩm Nghiên không nhịn được bật cười, con bé bây giờ đúng là có tật giật mình.

"Miệng con còn dính vụn bánh đào đấy, mẹ biết hết rồi."

Tuế Tuế thật sự đưa tay lau miệng, nhưng làm gì có vụn bánh đào nào, hơn nữa con bé cũng không ăn bánh đào.

"Mẹ, rõ ràng con ăn bánh bông lan mà."

Nói xong, Tuế Tuế mới nhận ra mình vừa nói gì, vội vàng che miệng lại.

Lục Tuân bước vào vừa lúc nghe thấy cuộc đối thoại của hai mẹ con, không nhịn được bật cười.

"Con gái ngốc nghếch, mẹ con đang lừa con đấy, con xem, con bị lừa rồi kìa!"

Thế là xong đời!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1291: Cả nhà về quê ăn Tết (1)​

Xem nội dung: Chương 1291: Cả nhà về quê ăn Tết (1)

Anh muốn không bị phát hiện cũng khó!

"Anh lúc nào cũng bênh con."

Thẩm Nghiên trừng mắt nhìn người đàn ông đang đứng ở cửa. Rõ ràng tối qua vật lộn đến tận khuya, vậy mà hôm nay anh vẫn có thể tỉnh táo dậy sớm, đưa Tuế Tuế đi học.

Phải nói là người đàn ông này thật sự rất sung sức.

"Hì hì! Không bằng em đâu. Anh chỉ mua bánh ngọt để thưởng cho con bé thôi. Sáng nay lúc con bé học, anh cũng có xem, con bé học rất tốt, hơn nữa còn có năng khiếu, bảo sao ông cụ cứ khen con bé."

Lúc này, Lục Tuân trông giống như một người cha đang nhìn con gái, đúng là!

"Nếu anh cứ tiếp tục khen như vậy, con bé sẽ ngựa quen đường cũ đấy."

Thẩm Nghiên nói với vẻ bất mãn.

"Không sao, anh làm người cha hiền từ, em làm người mẹ nghiêm khắc là được rồi."

"Anh nghĩ hay thật đấy, chuyện tốt đều để anh làm hết, con bé sẽ ghét mẹ ruột của nó mất."

"Vậy em làm người mẹ hiền từ, anh làm người cha nghiêm khắc là được rồi." Lục Tuân cười nói, rồi nhìn Tuế Tuế: "Tuế Tuế, bây giờ đi luyện viết chữ đi, không được lười biếng."

"Bố đáng ghét!"

Tuế Tuế nói xong liền tức giận bỏ đi.

Đợi con gái đi rồi, Thẩm Nghiên ngồi bật dậy trên giường, định xuống giường dạy dỗ người đàn ông này, nhưng vừa đứng dậy, cô thấy eo và chân hơi mỏi, liền từ bỏ.

Cô lại ngồi xuống giường.

Lục Tuân cười nịnh nọt đi tới: "Mệt lắm đúng không? Anh xoa bóp cho em nhé?"

"Anh tránh ra, em thế này đều là tại ai? Anh nói xem, tối qua anh không mệt sao? Sáng nay còn sung sức như vậy?"

"Cũng bình thường, không mệt lắm, quen là được. Sức lực của chồng em vẫn còn dư dả lắm."

"Hừ hừ!"

Thẩm Nghiên không hề nghi ngờ, người đàn ông này đang muốn đòi lại cả vốn lẫn lãi.

"Em mệt rồi, hôm nay anh nấu cơm đi, em không muốn nấu nữa."

"Được, anh nấu cơm, anh trông con, anh rửa bát, nếu em muốn tắm, anh cũng có thể tắm cho em."

"Cút!"

Cả ngày hôm đó, Thẩm Nghiên đều không cho người đàn ông này sắc mặt tốt.

Ăn cơm xong, cô lại tiếp tục nằm trên giường.

Ngày nghỉ hiếm hoi, bây giờ cô không muốn động đậy chút nào.

Vốn định đến cửa hàng xem tình hình, cô đành phải dời lại một ngày.

Hôm sau, đến cửa hàng, Thẩm Nghiên lại thấy Dương Tuyết Mai đang bận rộn.

Cô liền đi tới, nói chuyện với cô ấy.

Bây giờ hộ khẩu của bọn trẻ cũng đã ổn định.

Theo ý của Thẩm Nghiên, Dương Tuyết Mai cũng có thể tìm một công việc để làm.

Nhưng sau khi ăn cơm do Dương Tuyết Mai nấu hôm qua, Thẩm Nghiên liền đưa ra một đề nghị.

"Chị có thể bán đồ ăn sáng ở trước cửa hàng, bên cạnh còn có một khoảng đất trống, nếu có người đi qua mà chưa ăn sáng thì có thể mua, như vậy chị cũng có thêm thu nhập."

"Làm vậy có được không? Bán ở trước cửa hàng có ảnh hưởng đến việc kinh doanh của em không?"

"Không đâu, chị cứ yên tâm, chỉ cần không phải là đồ ăn nặng mùi, chị bán ở bên cạnh thì sẽ không ảnh hưởng gì."

Thực ra trước đây cũng có người bán hàng rong ở trước cửa hàng, nhưng đều bị Thẩm Nghiên đuổi đi.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Nơi này đúng là một vị trí đắc địa.

Vì vậy, ai cũng muốn đến đây kiếm ăn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1292: Cả nhà về quê ăn Tết (2)​

Xem nội dung: Chương 1292: Cả nhà về quê ăn Tết (2)

Nhưng việc kinh doanh này đâu phải dễ làm?

Tuy nhiên, Thẩm Nghiên đã nói như vậy thì lại là chuyện khác.

"Được, chị dâu đã nói vậy rồi thì tôi không khách sáo nữa, đến lúc đó tôi sẽ trả tiền thuê nhà."

"Không sao, chị cứ làm trước đi, nếu kinh doanh tốt thì em sẽ thu một ít tiền thuê nhà tượng trưng."

Thẩm Nghiên cười nói.

Dương Tuyết Mai quyết định thử sức.

Ngày mai là ngày trả lương hàng tháng, Thẩm Nghiên liền trả luôn hôm nay.

Lần này, cô trả thêm cho Lý Vệ Quốc một ít.

Lý Vệ Quốc nhận lương, cảm thấy độ dày có chút khác lạ.

"Đây, có phải đưa nhầm rồi không?" Lý Vệ Quốc không chắc chắn hỏi.

Thẩm Nghiên cười nói: "Không đưa nhầm đâu, đây là của anh, tháng trước có đến bốn người cùng làm việc, vì vậy số tiền này không nhiều, anh cứ nhận lấy đi."

Thẩm Nghiên nháy mắt với anh ta, Lý Vệ Quốc có chút ngại ngùng, nhưng cuối cùng vẫn nói lời cảm ơn rồi nhận lấy.

Lúc này, anh ta lại thấy ngại ngùng: "Em cũng nói với chị Tuyết Mai rồi, sau này chị ấy sẽ bán hàng rong ở trước cửa hàng, như vậy hai người cũng có thêm thu nhập, chắc chắn sẽ nhiều hơn so với việc trông coi cửa hàng."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thời buổi này chính là thời điểm vàng để khởi nghiệp, chỉ cần có chút tay nghề là có thể làm ăn được, vì vậy Thẩm Nghiên không hề lo lắng.

"Được, cảm ơn cô."

Lý Vệ Quốc nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt biết ơn.

Từ khi đến Kinh Đô, Thẩm Nghiên đã giúp đỡ gia đình họ rất nhiều, ngay cả chuyện hộ khẩu cũng là do cô giúp đỡ, anh ta không biết phải nói lời cảm ơn như thế nào cho đủ.

Hơn nữa, nói thật, công việc này rất nhàn hạ.

Lúc này sắp đến Tết rồi, mọi việc cũng đã được giải quyết ổn thỏa, mọi người định nhanh chóng về quê.

Năm nay, Lục Tuân đã hoàn thành không ít nhiệm vụ, hơn nữa công việc cũng đã ổn định, sắp được thăng chức, vì vậy anh được nghỉ khá nhiều ngày.

Nếu năm sau may mắn thì có thể được điều về Kinh Đô, đến lúc đó cả nhà có thể đoàn tụ.

Nhưng chuyện này vẫn chưa có quyết định chính thức, Lục Tuân cũng không nói với Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên dặn dò xong mọi việc ở cửa hàng, trả lương trước cho mọi người, cũng nói rõ thời gian đóng cửa.

Tuy trong dịp Tết, nếu mở cửa hàng thì chắc chắn việc kinh doanh sẽ tốt hơn nhiều, nhưng cũng không đủ người làm, cửa hàng chỉ có từng này người, hàng hóa trước Tết cũng chỉ có từng này, số còn lại phải đợi sau Tết mới có.

Không có nhiều hàng như vậy, áp lực của Thẩm Nghiên cũng không lớn lắm.

Vì vậy, cô cũng buông bỏ hơn.

Cô để mọi người làm xong việc sớm thì về nhà nghỉ ngơi, phát lương và thưởng Tết, dặn dò xong mọi việc, cả nhà chuẩn bị về quê.

Nhưng trước khi về, mấy anh em bàn bạc với nhau, sẽ mua một món đồ lớn cho gia đình, mọi người cùng góp tiền mua.

Thẩm Nghiên trực tiếp trích từ tiền chia cổ tức của họ.

Năm nay, người về quê vẫn là đoàn người hùng tráng, trừ mấy đứa em đang đi học và trẻ con, Lục Cẩn Dương tuy cũng muốn về quê, nhưng không thể để ông cụ ở lại Kinh Đô một mình được.

Nhìn ông cụ đáng thương quá, vì vậy họ để Lục Cẩn Dương ở lại.

Lục Tuân đưa vợ con về quê.

Năm nay, Thẩm Hoa Hoa đã trả hết 300 tệ, giờ không còn quan hệ gì với nhà họ Thẩm nữa.

Về quê cũng không sợ nhà Thẩm Khánh Bình đến gây sự, bây giờ đã hoàn toàn cắt đứt quan hệ rồi.

Còn nhà họ Thẩm có hối hận hay không thì Thẩm Hoa Hoa không quan tâm.

Hàng năm, cô vẫn về thôn ăn Tết, nhưng bây giờ là về nhà Thẩm Nghiên.

Lúc đi học, cô cũng có người mình thầm thương trộm nhớ, nhưng chưa chính thức hẹn hò.

Theo suy nghĩ của Thẩm Hoa Hoa, sau khi tốt nghiệp, lúc phân công công tác, biết đâu cô sẽ bị phân đến nơi nào đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1293: Thái độ khác biệt (1)​

Xem nội dung: Chương 1293: Thái độ khác biệt (1)

Nếu hai người không được phân công công tác cùng một nơi thì sẽ phải yêu xa, vậy thì thà không yêu, đợi sau khi tốt nghiệp rồi tính.

Kết quả là sau khi tốt nghiệp, hai người thật sự không được phân công công tác cùng một nơi, Thẩm Hoa Hoa cũng từ bỏ ý định này.

Thẩm Nghiên biết, vì chuyện gia đình trước đây nên Thẩm Hoa Hoa có một nỗi sợ hãi bẩm sinh đối với hôn nhân.

Chính vì vậy nên khi gặp được người mình thích, cô ấy mới có thể lý trí như vậy.

Tuy nhiên, chuyện tình cảm cá nhân của Thẩm Hoa Hoa, Thẩm Nghiên cũng không can thiệp quá nhiều, duyên phận đến thì tự khắc sẽ yêu thôi.

Mọi người mang theo lỉnh kỉnh đồ đạc về quê, mua cho người nhà không ít thứ.

Bà Thẩm bây giờ chỉ thích sữa bột và các loại thực phẩm chức năng.

Đều là mua ở các cửa hàng ở Kinh Đô, mỗi người xách mấy túi về.

Lần này, đường về nhà dường như ngắn hơn, lúc về đến nhà, bà Thẩm đã đứng đợi ở cửa từ xa.

Người trong thôn đã sớm nghe nói Thẩm Nghiên sắp về, ai nấy đều rất quan tâm, dù sao bây giờ trong vòng mười dặm tám thôn, ai mà không biết nhà họ Thẩm lợi hại chứ, con cái của nhà họ Thẩm đều rất giỏi giang, đứa nào đứa nấy đều thi đỗ đại học ở Kinh Đô.

Bây giờ còn mở nhà máy, nhìn những chiếc xe tải lớn ra vào mỗi ngày là biết việc kinh doanh tốt đến mức nào.

Tất nhiên, mọi người cũng chỉ biết ngưỡng mộ.

Bây giờ, người dân trong thôn họ đi đâu cũng rất oai phong.

Dù sao bây giờ trong thôn có không ít người làm việc trong nhà máy, không cần phải đi làm xa, có thể làm việc ngay gần nhà, hơn nữa còn có thể kiếm tiền nuôi gia đình, tiện thể chăm sóc ruộng vườn, đối với họ mà nói, đây đã là chuyện rất tốt rồi.

Đặc biệt là người dân ở các thôn bên cạnh, có không ít người muốn đến đây làm việc, nhưng nhà máy vẫn ưu tiên giúp đỡ người dân trong thôn.

Vì vậy, người dân trong thôn bây giờ đi đâu cũng rất tự hào.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Hôm nay, nghe nói Thẩm Nghiên sắp về, mọi người đã quan tâm từ sớm.

Thẩm Trường Thanh đã lái xe kéo đến đón mọi người từ sớm.

Mọi người đều dỏng tai nghe ngóng động tĩnh bên ngoài.

Nghe thấy tiếng xe kéo, họ liền chạy ra ngoài.

Vì tuyết rơi nên đường khá khó đi, mọi người đi một lúc lâu mới về đến nhà.

Họ chỉ nhìn thấy chiếc xe kéo trong gió tuyết, thùng xe đã được che chắn kín mít, mọi người ngồi bên trong thùng xe.

Tuy không nhìn rõ người bên trong, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến sự tò mò của mọi người.

Thậm chí lúc này đã có người bắt đầu cá cược xem hôm nay Thẩm Nghiên sẽ mang theo những thứ gì về.

Ở Kinh Đô có rất nhiều đồ, con cái nhà họ Thẩm lại rất hiếu thảo, về quê chắc chắn sẽ mua không ít đồ.

Nghe thấy tiếng xe kéo, Mẹ Thẩm vội vàng chạy ra khỏi nhà.

Sau đó, nhìn thấy từng đứa con bước xuống xe, bà vội vàng tiến lên đỡ.

"Cuối cùng cũng về đến nhà rồi, mẹ còn lo đường khó đi, các con phải đi mất nửa ngày mới về đến nơi."

"Mẹ, kỹ thuật lái xe của anh Hai rất tốt, đã đưa chúng con về sớm. Trên đường lạnh quá!"

"Đúng vậy, nào nào nào, Đại Đản, mau dẫn em gái vào nhà, đừng để con bé bị lạnh."

Mẹ Thẩm nói vọng vào.

Sau đó, Đại Đản và Nhị Đản chạy ra ngoài, chào hỏi từng người, rồi nắm tay Tuế Tuế vào nhà.

Nhìn thấy từng túi đồ được mang xuống xe, Mẹ Thẩm không khỏi xót xa nói: "Sao lại mang nhiều đồ như vậy về, trên đường vất vả lắm đúng không?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1294: Thái độ khác biệt (2)​

Xem nội dung: Chương 1294: Thái độ khác biệt (2)

"Không sao đâu mẹ, không vất vả, chỉ là mang lên tàu rồi mang xuống tàu thôi, không tốn sức gì cả."

"Ừ, vậy vào nhà thôi, chắc mọi người lạnh lắm rồi, vào nhà sưởi ấm trước đã."

Nói rồi, bà dẫn mọi người vào nhà.

Lục Tuân đi theo Mẹ Thẩm vào trong, Ba Thẩm cũng đã vội vàng trở về.

Nhìn thấy cả nhà đông đủ như vậy, ông lập tức cười nói.

"Về nhanh vậy sao? Trên đường có ổn không?"

"Ba, rất ổn ạ, không gặp khó khăn gì, đến đây mới có tuyết rơi."

"Ừ, vậy các con uống chút nước nóng cho ấm người, cơm trưa sắp xong rồi. Vừa nãy ba đi họp, giờ mới xong việc."

Ba Thẩm bây giờ là trưởng thôn, mỗi ngày có rất nhiều việc phải làm, nhưng không làm thì không được.

Hoàn toàn không có thời gian rảnh.

"Lát nữa ăn cơm xong, các con có muốn đến nhà máy xem không? Bây giờ nhà máy vẫn đang làm việc, các con không biết đâu, mẹ định cho mọi người nghỉ Tết, nhưng họ không chịu nghỉ. Nhà nào chẳng phải chuẩn bị đồ ăn Tết, vậy mà họ cũng không chịu đi chuẩn bị."

"Đúng vậy, bây giờ mọi người đều nói có tiền thì thứ gì mà chẳng mua được, nên họ không muốn tự tay làm nữa."

Mẹ Thẩm cười nói.

"Ừ, xem ra năm nay việc buôn bán ở các thôn xung quanh chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều."

"Đúng vậy, bây giờ người trong thôn chúng ta đều có chút tiền, liền sang các thôn bên cạnh mua đồ, cứ thế kích cầu kinh tế, việc buôn bán ở các thôn xung quanh cũng tốt lên, nhân dịp Tết cũng có thể kiếm thêm chút tiền, mẹ thấy như vậy rất tốt."

Mẹ Thẩm vui vẻ nói. Bây giờ bà ra ngoài, ai ở các thôn xung quanh mà không biết bà chứ?

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ai cũng biết nhà máy là do nhà bà mở, nên đối xử với bà rất nhiệt tình, thường xuyên có người lén dúi cho bà ít đồ, đúng là nhiệt tình đến mức không đỡ nổi.

Nghe thấy Mẹ Thẩm nói những chuyện này, Thẩm Nghiên cũng mỉm cười, đây chẳng phải là điều mà cô vẫn luôn mong muốn sao?

Có thể thúc đẩy kinh tế địa phương, giúp người dân có cuộc sống ấm no, như vậy là tốt rồi.

"Vậy lát nữa ăn cơm xong, chúng con sẽ đến xem. Còn sổ sách của năm nay, con cũng mang về rồi, đến lúc đó sẽ chia cổ tức."

Lý do Thẩm Nghiên về sớm cũng là để trả lương cho công nhân, chia cổ tức cuối năm.

Trước đây, mỗi tháng Mẹ Thẩm đều gửi sổ sách cho Thẩm Nghiên, sau đó cô thống kê, nếu có tiền thì cũng gửi vào tài khoản của cô.

Lúc về đến nhà, Thẩm Nghiên cũng đã đến bưu điện, rút số tiền đã được tính toán trước đó.

Cổ phần của công nhân trong nhà máy và mấy người anh trai đều được cô để trong túi.

"Thôi được rồi, đừng nói chuyện này nữa, mấy đứa nghỉ ngơi trước đi, trên đường cũng mệt rồi, có chuyện gì thì từ từ nói, dù sao thời gian còn dài mà."

Thấy các con vừa về đến nhà đã nói luyên thuyên một hồi, Mẹ Thẩm bảo họ nghỉ ngơi trước. Tuế Tuế đã nằm ngủ quên trên giường đất rồi.

Mấy người lớn ngồi bên cạnh nói chuyện phiếm, trong nhà đốt lửa, chẳng mấy chốc mọi người đã thấy ấm áp.

Ăn xong bữa cơm trưa nóng hổi, mọi người mặc áo khoác bông rồi lại ra ngoài.

Buổi trưa, nhà máy nghỉ làm, nhưng hôm nay mọi người đoán Thẩm Nghiên đã về, chắc chắn sẽ đến nhà máy xem, vì vậy họ không ai về nhà.

Họ ở lại đây chờ.

Vì vậy, khi đến nơi, thấy trong phân xưởng vẫn còn nhiều người như vậy, Thẩm Nghiên cũng giật mình.

Cô nhìn đồng hồ: "Bây giờ đã là giữa trưa rồi mà? Mọi người không về ăn cơm sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1295: Tham quan nhà máy (1)​

Xem nội dung: Chương 1295: Tham quan nhà máy (1)

"Chúng tôi ăn cơm ở phân xưởng rồi, ở đây đợi cháu đấy. Biết cháu về, đoán chắc chiều nay cháu sẽ đến đây."

Lưu Trường Căn cười nói.

Thẩm Nghiên lúc này mới hiểu.

"Được rồi, mọi người cứ nghỉ ngơi đi, cháu chỉ đến đây xem thử thôi. Sắp đến Tết rồi, đến lúc đó cháu sẽ căn cứ vào biểu hiện của mọi người để phát thưởng Tết."

"Sao? Sao lại có thưởng Tết ạ?"

"Đúng vậy, trước đây hình như không nghe nói có thưởng Tết?"

Nghe thấy có thưởng Tết, mọi người đều phấn chấn hẳn lên.

Nhưng trước đây hình như không nghe Thẩm Nghiên nói đến chuyện này.

"Có đấy, trước đây cháu đã nói rồi, chỉ là có thể mọi người không để ý. Nhà máy thịt heo khô của chúng ta cũng đã hoạt động được vài tháng rồi, chắc hẳn mọi người cũng đã quen với công việc hiện tại. Mấy tháng nay, chúng cháu cũng âm thầm quan sát, có một số công nhân làm việc rất tốt, vì vậy cuối năm sẽ có thưởng. Hơn nữa, mấy tháng nay hiệu quả kinh doanh của nhà máy cũng khá tốt, tiền thưởng sẽ không ít đâu, mong mọi người tiếp tục cố gắng."

Mọi người vừa nghe thấy, mắt đều sáng lên.

Không ít tiền thưởng?

Hơn nữa còn dựa theo biểu hiện của mỗi người?

Lúc này, họ đều nghĩ, những người làm việc tốt, chăm chỉ kia có phải là mình không?

Nghĩ đến chuyện Tết còn có thêm một khoản tiền, mọi người đều phấn khích, hận không thể ngồi xuống làm việc tiếp.

Có lẽ nhìn ra suy nghĩ của mọi người, Thẩm Nghiên bảo họ về nhà nghỉ ngơi trước.

"Chỉ khi nghỉ ngơi đầy đủ thì mọi người mới có tinh thần làm việc, vì vậy mọi người cứ về nhà nghỉ ngơi đi. Đây là thời gian nghỉ ngơi bình thường của mọi người, nghỉ ngơi cho tốt thì mới có thể tiếp tục làm việc chứ!"

"Vâng vâng vâng, chúng tôi về nhà nghỉ ngơi đây. Bà chủ, cô cứ làm việc đi, chúng tôi về trước."

Nói xong, họ vui vẻ ra về.

Thẩm Nghiên không ngờ lúc này mọi người lại có tinh thần làm việc cao như vậy.

Nhưng cũng đúng, trước đây, quanh năm họ bán mặt cho đất bán lưng cho trời, tiền kiếm được chỉ đủ ăn đủ tiêu, khá hơn một chút thì có thể để dành được một ít.

Nhưng số tiền đó chẳng đáng là bao!

Nhưng bây giờ thì khác, có lương, có thu nhập, tốt hơn nhiều so với việc trồng trọt.

"Được rồi, mọi người về đi, lát nữa hãy đến làm việc."

Mẹ Thẩm đứng bên cạnh nói với mọi người.

"Con xem, bây giờ họ có tiền lương, ai cũng muốn ăn ngủ ở nhà máy. Hơn nữa, phúc lợi của nhà máy cũng rất tốt, trừ việc không có biên chế, không được hưởng chế độ khám chữa bệnh, thì nhà máy của chúng ta cũng không khác gì so với nhà máy quốc doanh."

Mẹ Thẩm nói với vẻ mặt tự hào.

Thẩm Nghiên lập tức bật cười, sự khác biệt vẫn rất lớn.

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Mẹ, con đi kiểm tra tình hình sản xuất."

Lúc này, vẫn còn công nhân đang làm việc, ai nấy đều rất nghiêm túc, vệ sinh cũng đạt tiêu chuẩn. Lúc Thẩm Nghiên bước vào, cô cũng để ý đến móng tay của họ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1296: Tham quan nhà máy (2)​

Xem nội dung: Chương 1296: Tham quan nhà máy (2)

Thấy họ ăn mặc sạch sẽ, làm ra sản phẩm cũng không có vấn đề gì, công thức và tỷ lệ đều đã được tính toán trước, vì vậy Thẩm Nghiên không hề lo lắng.

"Vừa nãy con có xem qua, vệ sinh của mọi người cũng rất tốt."

"Đúng vậy, con không biết đâu, lúc đầu những người này không thích sạch sẽ, sau đó mẹ nói nếu không thích sạch sẽ thì sẽ không được nhận vào làm hoặc là bị điều đến bộ phận khác. Mẹ dọa một hồi, sau đó họ đều thích sạch sẽ hơn nhiều. Chúng ta làm đồ ăn, họ đương nhiên cũng lo lắng mình sẽ giống như những người đầu tiên, bị loại, vì vậy ai nấy đều rất cẩn thận."

Mẹ Thẩm có kinh nghiệm trong việc xử lý những chuyện như thế này.

Nghe thấy lời Mẹ Thẩm nói, Thẩm Nghiên không khỏi bật cười.

"Bảo sao mẹ lại có cách, lúc con vừa vào thôn, con ngửi thấy mùi cũng không còn nặng lắm. Bây giờ trong thôn vẫn còn nhiều người nuôi heo không mẹ?"

"Nhiều chứ. Mẹ nói cho con nghe, từ sau lần trước con dặn phải chú ý vệ sinh, nếu không sẽ có dịch bệnh các thứ, cộng thêm nhà máy chúng ta thu mua thịt heo, những con quá bẩn thì chúng ta sẽ không mua. Lâu dần, họ cũng biết giữ vệ sinh. Sau đó, những con heo này sẽ được đưa đến nhà người bạn cũ của mẹ nuôi thêm một thời gian, bây giờ số lượng heo ở đó cũng rất nhiều. Có những con được bà ấy mang về nuôi, sau đó còn béo lên mấy cân, nhà bà ấy cũng kiếm được chút tiền, như vậy rất tốt, có thể giúp đỡ lẫn nhau."

"Như vậy thì tốt quá. Dù sao heo của mọi người nuôi cũng gần được xuất chuồng rồi, cứ đưa đến nhà người thu mua, nhà họ tự nuôi thêm một thời gian. Chỗ này giống như một trạm trung chuyển, nuôi heo ở đây một thời gian, đến lúc đó sẽ cung cấp trực tiếp cho nhà máy."

Thu mua có một khoản tiền, nhưng sau khi thu mua, nếu nuôi heo béo lên thì số thịt tăng thêm đó chính là tiền mà họ kiếm được.

Chưa kể đến việc mỗi tháng nhà máy còn trả lương, cuộc sống như vậy đúng là quá tốt đẹp.

Nghe thấy những thay đổi của thôn, Thẩm Nghiên cũng cảm thấy rất vui.

Ít nhất cuộc sống của mọi người đang ngày càng tốt lên, như vậy thì kinh tế ở đây chắc chắn sẽ sớm phát triển.

Thẩm Nghiên đi xem một vòng, cũng dẫn Lục Tuân đến đây xem.

"Thế nào? Được chứ?"

"Ừ, rất tốt, bây giờ mọi thứ ở đây đã đâu vào đấy rồi." Lục Tuân nói với vẻ mặt khen ngợi.

"Nhưng lúc làm những việc này, chắc em vất vả lắm nhỉ?"

Giai đoạn đó, Thẩm Nghiên đúng là khá vất vả, nhưng khi những nỗ lực của mình được đền đáp, nhìn thấy kết quả như vậy, cô cảm thấy mọi thứ đều xứng đáng.

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Cũng bình thường, trước đây thì thấy hơi vất vả, nhưng bây giờ nhìn thấy cảnh tượng này, em bỗng thấy rất xứng đáng. Còn cửa hàng ở Kinh Đô, bây giờ cũng dần đi vào quỹ đạo rồi."

"Ừ, em vất vả rồi. Nhà máy này rất tốt, có thể thấy điều kiện sống của mọi người trong thôn cũng đã được cải thiện nhiều."

"Vâng, lần này về quê, em cũng thấy vậy, thậm chí còn thấy có nhà đã bắt đầu xây mới."

Có tiền để sửa sang nhà cửa, chứng tỏ cuộc sống đã thật sự khá giả.

Thẩm Nghiên rất mừng cho những người dân này.

"Được rồi, xem cũng gần được rồi, về nhà thôi, về nghỉ ngơi, sau này rảnh rỗi thì có thể quay lại xem tiếp."

Thấy mọi người xem một lúc lâu rồi, bà Thẩm liền gọi họ về nhà.

Đến chiều, bà Thẩm kéo Thẩm Nghiên sang một bên nói chuyện.

"Ở Kinh Đô, các cháu vẫn còn tiền chứ? Sao Hoa Hoa lại trả tiền cho nhà bác cả nhanh vậy? Con bé cũng nên giữ lại một ít để phòng thân chứ."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1297: Mẹ Thẩm than thở (1)​

Xem nội dung: Chương 1297: Mẹ Thẩm than thở (1)

"Bà nội, chuyện này bà không cần lo lắng, ở cửa hàng của cháu ở Kinh Đô, Hoa Hoa thường xuyên đến giúp cháu trông coi, kiếm được chút tiền tiêu vặt, nên đã sớm trả hết nợ rồi, để lúc về quê ăn Tết khỏi phải lằng nhằng nữa."

Nghe thấy Thẩm Nghiên nói vậy, bà Thẩm thở dài.

"Không biết nhà bác cả cháu sao lại thành ra nông nỗi này nữa? Bây giờ cũng lười biếng, không chịu làm việc gì, cứ ăn không ngồi rồi như vậy."

Bà Thẩm vừa tức giận vừa bất lực, nhìn thấy cuộc sống của nhà con thứ hai ngày càng tốt, vậy mà con cả lại không nên thân như vậy.

"Bà nội, chúng ta đừng lo lắng chuyện này nữa, bây giờ cuộc sống đã tốt hơn rồi, bà cứ an tâm dưỡng lão là được. Bác cả cũng không còn nhỏ nữa, chắc chắn bác ấy tự biết mình đang làm gì."

"Đúng vậy, bây giờ bà không muốn lo chuyện của nhà bác cả cháu nữa."

"À đúng rồi, vậy Hoa Hoa kiếm được tiền ở chỗ cháu sao? Việc kinh doanh của cửa hàng cháu cũng tốt à?"

"Vâng, đúng là rất tốt. Hoa Hoa rảnh rỗi là lại đến giúp cháu, cũng giúp cháu bán được không ít hàng, nên mới kiếm được tiền."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thẩm Hoa Hoa quả thật rất chăm chỉ, cũng là một nhân tài bán hàng, đã giúp Thẩm Nghiên bán được không ít hàng.

Vì vậy, cô ấy đã nhận được một ít tiền hoa hồng, trả hết nợ trước thời hạn.

"Vậy thì tốt, bà còn lo Hoa Hoa trả hết nợ rồi thì không còn tiền, định cho các cháu thêm chút tiền để phòng thân."

"Bà nội, bà đừng lo, chúng cháu có tiền."

"Bà nội, bà và Tiểu Nghiên đang nói xấu cháu đấy à?"

Lúc này, Thẩm Hoa Hoa đi ra, vẻ mặt nghi ngờ nhìn hai người, hai bà cháu đã nói chuyện hồi lâu mà vẫn chưa nói xong.

"Không có, đang khen chị đấy. Thôi được rồi, chị ở đây với bà, em đi tìm mẹ đây."

Nói xong, Thẩm Nghiên rời đi.

Mẹ Thẩm đang nhóm lửa trong bếp, trên tay còn bế Tuế Tuế, khuôn mặt nhỏ nhắn của con bé được ánh lửa chiếu vào, đỏ bừng.

Trông vô cùng đáng yêu.

"Mẹ, dạo này ở nhà không có chuyện gì chứ?"

Thẩm Nghiên nhỏ giọng hỏi.

Trước đây, cả nhà đông người, cô không tiện hỏi, nhưng lúc này chỉ còn lại hai mẹ con, Thẩm Nghiên đương nhiên phải hỏi thêm vài câu.

Trước khi cô đi học, Mẹ Thẩm chỉ viết thư kể cho cô nghe về công việc ở nhà máy, rất ít khi nhắc đến chuyện gia đình. Lúc này, Thẩm Nghiên không nhịn được hỏi bà.

"Chuyện thì nhiều lắm, kể ra thì dài dòng lắm. Cô út của con, từ sau lần trước về quê, biết nhà mình có nhà máy, số lần về nhà càng nhiều hơn. Mẹ về nhà chồng ngần ấy năm, chưa từng thấy cô ấy về nhà chăm chỉ như vậy."

Lý do cô ấy về nhà chăm chỉ như vậy, Mẹ Thẩm biết rõ, nhưng không tiện nói ra, dù sao con gái về thăm mẹ ruột cũng là chuyện bình thường.

Chỉ là bà cảm thấy rất khó chịu, cô em chồng này mỗi lần về nhà đều nói bóng gió về nước hoa, quần áo các thứ, trong mắt đều là sự yêu thích những món đồ đó, hàm ý là muốn bà chủ động tặng cho cô ta.

Nhưng Mẹ Thẩm không nhận lời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1298: Mẹ Thẩm than thở (2)​

Xem nội dung: Chương 1298: Mẹ Thẩm than thở (2)

Còn lọ nước hoa kia, Thẩm Minh Hoa đã nhắc đến mấy lần, ý là muốn có, nhưng Mẹ Thẩm vẫn giả câm giả điếc.

Dù sao bà cũng không muốn nghe.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Giả vờ không hiểu.

"Con có biết cô út của con đã làm gì không? Cô ta dẫn chồng con cô ta đến, nói muốn cho con cái đến nhà máy của chúng ta làm việc, còn nói công việc ở nhà máy trong thành phố không được tự do."

Mẹ Thẩm nói xong với vẻ mặt chán ghét.

"Hai đứa con cục vàng nhà cô ta, người không biết còn tưởng chúng đến làm ông nội đấy."

Mẹ Thẩm nói với vẻ bất mãn.

"Trước đây cũng chẳng thấy cô ta dẫn chồng về, giờ lại dẫn về?"

"Đúng vậy, ba ngày hai bữa lại đến. Trước đây không phải nói đường xá bất tiện sao? Giờ cũng chẳng thấy cô ta nói bất tiện gì nữa. Mẹ nói cho con biết, nhà cô út của con chính là loại người gió chiều nào che chiều ấy, trước mặt bà nội con, mẹ không tiện nói."

Mẹ Thẩm như muốn trút hết bầu tâm sự với con gái.

Thẩm Nghiên bật cười.

"Mẹ, mẹ yên tâm, chắc đến Tết sẽ có thêm kịch hay để xem."

"Mẹ cứ giả ngốc là được, cô ta làm gì được mẹ. Nhưng mẹ sợ cô ta đến nhiều lần, bà nội mềm lòng, đến lúc đó sẽ khó xử. Nếu loại người gây chuyện thị phi này đến nhà máy, mẹ sẽ bị tức c.h.ế.t mất."

"Mẹ, con biết rồi, mẹ đừng lo lắng, chuyện này không thể mở đường cho họ, nếu không sau này sẽ có vô số rắc rối."

"Chuyện này mẹ biết, con yên tâm. Hai đứa con trai nhà cô ta, con trai út là Trương Chí Viễn đúng không? Nghe nói là một tên côn đồ, loại người này chỉ là một tên du côn, làm sao có thể thật sự làm việc được? Đến nhà máy cũng chỉ là ăn không ngồi rồi, mẹ sẽ không tự chuốc lấy phiền phức."

Mẹ Thẩm bĩu môi nói. Bà biết cô em chồng này luôn không có ý tốt, từ sau khi biết nhà bà mở nhà máy, cộng thêm việc bây giờ không ít thanh niên xung phong về thành phố, công việc ở thành phố cũng trở nên căng thẳng, Thẩm Minh Hoa liền muốn cho con cái đến đây làm việc, chẳng qua cũng chỉ là muốn có một công việc nhàn hạ, ăn không ngồi rồi.

Loại người này, Mẹ Thẩm không dám rước về.

"Ừm, nhưng Tết năm nay, chắc cả nhà cô út sẽ đến, đến lúc đó sẽ có kịch hay để xem."

"Mẹ không muốn cô ta đến đây chút nào. Con không biết đâu, từ sau khi biết mẹ có nước hoa, cô ta cứ đến hỏi bóng gió xem con có thể ra nước ngoài mua nước hoa nữa không, đúng là mặt dày! Trước đây còn bảo mẹ đưa lọ nước hoa cho cô ta, sau đó lại bảo con mua cho cô ta, con nói xem sao người này lại có thể trơ trẽn như vậy chứ?"

"Mẹ, không sao đâu, cô út chỉ dám nói những lời này trước mặt mẹ thôi, nếu dám nói trước mặt con, con chắc chắn sẽ không dễ nói chuyện như vậy."

"Mẹ biết, con gái của mẹ không dễ bị bắt nạt như vậy. À đúng rồi, năm nay việc kinh doanh của cửa hàng các con thế nào? Kiếm được bao nhiêu tiền rồi? Đóng cửa sớm trước Tết như vậy, chắc là mất không ít khách?"

Mẹ Thẩm chỉ muốn mở cửa hàng đến tận 30 Tết, nhưng cả nhà đều đã về quê rồi.

Bà chỉ thấy tiếc vì mất không ít khách.

"Mẹ, tiền thì kiếm mãi không hết, hai tháng nay, hai người ở cửa hàng đều không được nghỉ ngơi, nếu Tết mà không cho họ nghỉ ngơi nhiều hơn thì thật có lỗi với họ. Mấy tháng nay, ai cũng mệt mỏi rồi, nhân dịp Tết nghỉ ngơi cho khỏe. Sang năm, cửa hàng có thể tuyển thêm vài nhân viên nữa, đến lúc đó có thể thay phiên nhau làm việc."

"Nói cũng phải. Mẹ xem ảnh con gửi về, mẹ thấy cửa hàng đó đẹp lắm, bảo sao nhiều người đến cửa hàng của con như vậy."

"Lúc đó cũng nhờ các anh giúp đỡ, cửa hàng mới được hoàn thiện nhanh như vậy. Cách bài trí trong cửa hàng đều là do mọi người cùng nhau bàn bạc, vì vậy cũng không thể thiếu công sức của mọi người."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1299: Mua TV (1)​

Xem nội dung: Chương 1299: Mua TV (1)

"Ừ, nhìn thấy mấy anh em các con giúp đỡ lẫn nhau, mẹ và bố con rất vui mừng."

Trước đây, Mẹ Thẩm đúng là có chút thiên vị Thẩm Nghiên, nhưng mấy đứa con trai cũng hùa theo chiều chuộng em gái, không hề có chuyện bất công, vì vậy mấy đứa con mới có thể hòa thuận như vậy.

Mẹ Thẩm cũng từng chứng kiến những gia đình trọng nam khinh nữ hoặc là thiên vị con trai này mà khiến gia đình lục đục, bà càng cảm thấy may mắn vì mình đã dạy dỗ mấy đứa con trai rất tốt.

Đối với việc Thẩm Nghiên được cưng chiều nhiều hơn, mấy đứa con trai đều ngầm đồng ý.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thậm chí mấy người anh trai còn cùng bố mẹ cưng chiều Thẩm Nghiên.

Vì vậy, sau ngần ấy năm, gia đình họ mới có thể sống hòa thuận, vui vẻ như vậy.

"Đó chẳng phải là chuyện nên làm sao? À đúng rồi, mẹ, ngày mai chúng ta đến nhà bác nhé, con đã về rồi, cũng nên đến thăm bác, mang thêm cho bácít đồ nữa."

Thẩm Nghiên cười nói.

"Được, cũng nên đến thăm bác một chuyến. Mấy người anh họ của con bây giờ cũng đã tự tìm việc làm, nhà bác cũng không nói đến chuyện đến nhà máy chúng ta làm việc, họ biết nếu làm vậy sẽ khiến con khó xử, nên không hề nhắc đến chuyện này."

Mẹ Thẩm nói câu này với nụ cười trên môi.

Biết nhà mẹ đẻ không kéo chân mình, cũng không làm những chuyện khiến mình khó xử, Mẹ Thẩm cảm thấy rất an tâm.

"Vâng, bác và các anh họ đúng là luôn biết "iều". Đến lúc đó chúng ta hãy xem tình hình, dù sao cũng là người một nhà, nếu thật sự gặp khó khăn thì chúng ta cũng không thể ngồi nhìn, dù sao nhà máy cũng cần tuyển người, nếu họ đủ điều kiện thì cũng không có gì là không thể nhận, cứ công tư phân minh là được."

Thẩm Nghiên cũng không để ý lắm, chỉ sợ người thân đến đây sẽ ỷ lại vào mối quan hệ họ hàng mà làm càn, đến lúc đó không chịu khó làm việc, nhà máy sẽ rối loạn.

Nhưng nếu họ chăm chỉ làm việc thì cô chắc chắn sẽ rất hoan nghênh.

"Được, đến lúc đó hãy xem tình hình, con cứ mang quà đến, đừng nói gì cả."

"Con biết rồi."

Hai mẹ con nói chuyện rất lâu dưới bếp, toàn nói về chuyện gia đình, Mẹ Thẩm không khỏi cảm thán.

"Con vừa về, sao mẹ thấy mẹ nói nhiều thế này nhỉ?"

"Đúng vậy, mẹ và ba chắc chắn không nói chuyện hợp với con bằng, vì vậy vẫn là con gái ruột tốt hơn đúng không?"

"Phải phải phải, con gái ruột của mẹ tốt nhất, tốt hơn ông già nhà mẹ nhiều."

Mẹ Thẩm cũng hùa theo lời Thẩm Nghiên.

Nhưng không ngờ lúc này Thẩm Nghiên lại nhìn về phía sau bà Thẩm với vẻ mặt cười như không cười.

Mẹ Thẩm quay đầu lại, ôi chao, ông xã nhà bà đang đứng ngay phía sau, vừa nãy bà không để ý, lúc quay đầu lại suýt chút nữa thì giật mình.

"Ôi chao ~ Sao ông không lên tiếng, làm tôi giật mình!"

"Hừ! Bà đang nói xấu tôi đúng không? Nên mới chột dạ như vậy?"

Ba Thẩm nheo mắt nhìn Mẹ Thẩm với vẻ mặt chột dạ.

Mẹ Thẩm cười trừ hai tiếng: "Đâu có, tôi nào dám nói xấu ông."

"Hừ ~ Tôi nghe thấy hết rồi, bà nói tôi không bằng con gái."

Nói xong, baThẩm tức giận bỏ đi.

Thẩm Nghiên đứng bên cạnh vô tội nhìn hai người tương tác với nhau.

Sau đó, cô cẩn thận nhìn Mẹ Thẩm.

"Mẹ, mẹ không đi dỗ ba à?"

"Không sao, đàn ông mà, cứ để ông ấy bình tĩnh một chút là hết giận, không cần mẹ phải dỗ."

Muốn Mẹ Thẩm đi dỗ ba Thẩm, chuyện đó là không thể nào.
​