Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1270: Ra vẻ ta đây (2)



Đều là con dâu nhà họ Lục, tại sao Thẩm Nghiên có thể sống thoải mái như vậy, còn mình lại phải sống khổ sở thế này? Không phải chỉ là đồ ngoại quốc thôi sao?

Gần như theo bản năng, cô ta buột miệng nói: "Ai nói chúng tôi không mua nổi? Hôm nay tôi nhất định phải mua chiếc túi này, để cô xem thử rốt cuộc là ai không mua nổi."

Vương Hiểu Phương đứng bên cạnh nhìn, khóe miệng luôn nở một nụ cười nhàn nhạt: "Vị đồng chí này, cô chắc chắn muốn mua chứ? Chiếc túi này cần thời gian để mua hộ, nếu cô chắc chắn muốn mua thì cần phải đặt cọc trước 40%. Đến khi hàng về, tiền đặt cọc có thể trừ vào tiền hàng, cô không cần lo lắng. Giá của chiếc túi này là..."

Nghe thấy Vương Hiểu Phương nói giá chiếc túi, Tôn Ngọc Hồng chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm.

"Một chiếc túi mà đắt vậy sao?" Tôn Ngọc Hồng gần như theo bản năng thốt lên. Ai mà ngờ được một chiếc túi bình thường như vậy mà lại có giá đắt đỏ đến thế.

Ban đầu cô ta chỉ thấy chiếc túi này đẹp, lại nghĩ đồ ngoại quốc là tốt, bị Thẩm Nghiên k*ch th*ch nên mới tiện tay chọn đại một chiếc túi mình thích nhất, kết quả lại là chiếc túi đắt nhất ở đây?

Vương Hiểu Phương vẫn mỉm cười nhìn cô ta: "Vâng thưa đồng chí, đồ ở đây chúng tôi đều là hàng chính hãng. Chiếc túi này về cơ bản đều có giá niêm yết, không có nhiều biến động về giá cả. Tất nhiên, nếu có biến động thì chúng tôi cũng sẽ xuất trình hóa đơn tương ứng, đến lúc đó sẽ thu tiền theo giá thực tế."

"Cô có muốn mua nữa không?" Vương Hiểu Phương lại nghiêm túc xác nhận một lần nữa.

Lúc này, sắc mặt Tôn Ngọc Hồng đỏ bừng, không ngờ mình lại "quê độ" trước mặt Thẩm Nghiên.

"Không, thôi, không mua nữa."

Đương nhiên cô ta có thể nói là muốn mua, nhưng vấn đề là, bây giờ hai người họ thậm chí còn không có đủ tiền đặt cọc.

Nếu tiếp tục ở lại đây cũng chỉ thêm mất mặt mà thôi.

"Vâng."

Lúc này, sắc mặt Vương Hiểu Phương hơi khó coi, dường như hai người này đã lãng phí thời gian của cô. Cô không nói gì, trực tiếp cất cuốn catalogue có in hình ảnh màu đi, không cho hai người xem nữa.

"Cô..." Tôn Ngọc Hồng tức giận vì thái độ của cô, nhưng bản thân lại không làm gì được, ai bảo người ta có vốn liếng như vậy chứ. Tuy nhiên, hai mẹ con vẫn mặt dày không chịu rời đi, ngược lại còn nhìn Thẩm Nghiên với vẻ thích thú, muốn xem xem cô sẽ mua gì.

Thẩm Nghiên cứ thong thả xem đồ trong cửa hàng, trông không giống như muốn mua gì cả.

Thẩm Nghiên đúng là không định mua gì, cô đến đây chỉ để xem thử, dạo này trong cửa hàng món nào bán chạy, những món đồ nào tốt thì lần sau nhập hàng có thể bảo Alice nhập thêm.

Còn những món nào không được ưa chuộng thì lần sau sẽ không nhập nhiều như vậy nữa. Thẩm Nghiên cần nắm rõ tình hình hàng hóa, hiểu được món nào bán chạy. Cô định nói chuyện với Vương Hiểu Phương thì quay đầu lại, phát hiện hai mẹ con kia vẫn còn đứng sau lưng mình.

Thẩm Nghiên không khỏi cảm thấy buồn cười.

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Này hai người, rảnh rỗi quá không có việc gì làm à? Đi theo tôi làm gì?"

"Hừ hừ ~ Chỉ là xem thử thôi, sao nào? Chẳng lẽ có quy định không cho chúng tôi xem sao? Cô đừng có giả làm đại gia ở đây nhé? Rõ ràng không có tiền mà còn ở đây xem nãy giờ!"

Thẩm Nghiên lập tức bật cười, người này nói chuyện thật nực cười.

Lúc này, Tôn Ngọc Hồng cũng cười theo: "Đúng vậy, chẳng lẽ tiền lương của Lục Tuân không đủ nuôi cô và con sao? Haizz ~ Tôi nói Lục Tuân này cũng thật là..."

Thẩm Nghiên suýt chút nữa thì bị hai người này chọc cười.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1271: Lợi dụng lúc con trai tôi không có nhà để ve vãn đàn ông khác (1)



"Hả? Nhà tôi Lục Tuân nuôi không nổi tôi? Nhưng ai bảo chúng tôi đã mua được tứ hợp viện rồi chứ, ở trong một cái sân rộng rãi như vậy, tôi đương nhiên phải tiết kiệm một chút. Hơn nữa, tôi có mua hay không thì liên quan gì đến hai người? Lo chuyện bao đồng."

Thẩm Nghiên vừa mở miệng đã nói những lời đ.â.m thẳng tim đen, chuyện ở tứ hợp viện chính là điều mà hai mẹ con Vương Liên đau lòng nhất. Dù sao thì nhà bọn họ cũng không có bản lĩnh đó, bây giờ vẫn đang phải ở trong căn nhà chật chội.

Nói xong, Thẩm Nghiên tiếp tục xem đồ, hoàn toàn không để ý đến hai người phía sau.

Hai người họ cũng không rời đi, cứ đi theo sau Thẩm Nghiên.

Đúng lúc này, có một người đàn ông bước vào: "Xin chào đồng chí, tôi là do đoàn trưởng Lục gọi đến."

Người đàn ông này rất cao lớn, vừa bước vào đã khiến căn phòng trở nên chật chội. Thẩm Nghiên nhìn anh ta, đoán chắc đây là đồng đội của Lục Tuân.

Cô đang định mở miệng chào hỏi thì Vương Liên đã lên tiếng.

"Lục Tuân? Anh là đồng đội của Lục Tuân? Sao anh lại ở đây?"

"Đương nhiên là do tôi gọi anh ấy đến rồi. Xin chào, anh là đồng chí Lý Vệ Quốc đúng không? Tôi là Thẩm Nghiên, vợ của Lục Tuân!"

Thẩm Nghiên vừa nói vừa tiến lên chào hỏi người đàn ông.

"Chào chị dâu, tôi là Lý Vệ Quốc, tôi đến điểm danh đây!"

Lý Vệ Quốc nghiêm túc chào theo kiểu nhà binh, sau đó chờ Thẩm Nghiên sắp xếp.

"Hay lắm! Thẩm Nghiên, cô lợi dụng lúc con trai tôi không có nhà để v* v*n đàn ông khác đấy à?"

Vương Liên chất vấn, khiến sắc mặt Lý Vệ Quốc lập tức thay đổi.

Anh ta định mở miệng giải thích thì Thẩm Nghiên đã trợn mắt.

"Hừ hừ ~ Lục Tuân là con trai của bà à? Nói năng hàm hồ. Mở to mắt ra mà xem, đây là tôi đang v* v*n sao? Có ai v* v*n một cách công khai như vậy không? Đúng là lòng dạ xấu xa thì nhìn cái gì cũng thấy xấu xa. Thôi được rồi, đồng chí Lý Vệ Quốc, để anh chê cười rồi. Anh đi theo tôi!"

"Vâng!"

Lý Vệ Quốc nói xong liền đi theo sau Thẩm Nghiên. Sau đó, Thẩm Nghiên đi tìm Vương Hiểu Phương, bảo cô ấy dẫn anh ta đi làm quen công việc.

"Bây giờ anh đợi ở đây một lát, tôi kiểm kê xong sẽ dẫn anh đến chỗ ở. Đến lúc đó có gì cần mua thì mua luôn."

Thẩm Nghiên chào hỏi xong rồi tiếp tục làm việc. Lý Vệ Quốc gật đầu, không ngờ cửa hàng này lại lớn như vậy, hơn nữa còn có nhiều đồ đến thế, nhìn mà hoa cả mắt.

"Vâng, vậy chị cứ làm việc đi ạ." Lý Vệ Quốc trông có vẻ hơi cẩn trọng, đứng thẳng người. Vương Hiểu Phương cũng tự giới thiệu với anh ta, sau đó nói sơ qua về công việc.

Lý Vệ Quốc không ngờ công việc của mình lại đơn giản như vậy.

Ban đầu anh ta cứ nghĩ với mức lương này thì công việc chắc chắn sẽ rất vất vả, nào ngờ đến đây mới biết công việc rất đơn giản, cũng không cần làm việc nặng nhọc gì.

Trong cửa hàng còn có quạt các thứ, hoàn toàn không phải phơi nắng phơi gió ngoài trời.

"Đây là kho hàng, bình thường khi có hàng về thì sẽ để ở đây. Bên trên còn có một tầng nữa, đồ để trên đó là quần áo các thứ, bình thường cũng cần anh chuyển hàng lên đó. Bình thường không có việc gì thì giúp trông coi cửa hàng, đừng để người ta ăn trộm đồ, còn lại thì không có việc gì khác."

Vương Hiểu Phương giới thiệu sơ qua.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lý Vệ Quốc vẫn có chút không dám tin.

"Chỉ vậy thôi sao?"

"Vâng, chỉ vậy thôi, không có gì khác, công việc rất nhàn hạ. Sau này đến giờ ăn trưa, chúng ta có thể thay phiên nhau ăn. Dạo này chỉ có một mình tôi trông coi cửa hàng nên hơi bận một chút, đều là bà chủ đến đây giúp tôi."
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1272: Lợi dụng lúc con trai tôi không có nhà để ve vãn đàn ông khác (2)



Vương Hiểu Phương giới thiệu sơ qua.

"Tôi thấy công việc hơi quá nhàn hạ." Lý Vệ Quốc có chút ngượng ngùng nói.

"Khụ khụ ~ Đúng là cũng được, chỉ cần anh làm việc chăm chỉ, bà chủ Thẩm sẽ không bạc đãi chúng ta đâu."

"Ừm, tôi biết rồi."

Hai mẹ con Vương Liên đều ngây người.

Nghe cuộc đối thoại vừa rồi, cửa hàng này là của Thẩm Nghiên?

Trong mắt hai người đều là vẻ không thể tin được.

"Cửa hàng này là của cô?" Vương Liên tiến lên chất vấn. Lần này, Thẩm Nghiên thật sự không thèm để ý đến bà ta nữa.

Nói gì vậy chứ, cửa hàng này vốn dĩ là của cô, Thẩm Nghiên cũng không có ý định giấu giếm.

Chỉ là bị hai người này biết được, Thẩm Nghiên lo lắng sau này họ lại gây sự.

"Hừ hừ ~ Thẩm Nghiên, không ngờ cô lại có bản lĩnh như vậy, mở cửa hàng này chắc tốn không ít tiền nhỉ? Chắc là xin tiền ông cụ chứ gì? Hai vợ chồng cô cũng thật là giỏi, giờ lại bắt đầu ăn bám ông nội rồi."

Thẩm Nghiên vốn định kiểm kê hàng xong rồi dẫn Lý Vệ Quốc đi xem nhà.

Nào ngờ Tôn Ngọc Hồng lại nói những lời khó nghe như vậy, cái gì mà ăn bám ông nội.

"Chắc cô nghĩ cửa hàng này là do chúng tôi dùng tiền của ông nội mở ra đấy nhỉ? Cô thật nực cười!" Thẩm Nghiên không nhịn được bật cười.

Người này tâm địa xấu xa, liền nghĩ người khác cũng giống như cô ta.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thẩm Nghiên biết ông cụ có thể thật sự có chút tiền, nhưng cô sẽ không nhòm ngó tiền của ông. Ông cụ muốn cho là chuyện của ông, nhưng họ có tay có chân, muốn gì tự sẽ kiếm, chứ không phải lúc nào cũng dòm ngó ông cụ.

"Cô nói thì hay lắm, chắc sau lưng không ít lần thổi gió vào tai ông nội để ông ấy cho tiền nhỉ? Không ngờ nhà cô lại có tâm địa thâm sâu như vậy."

Thẩm Nghiên không muốn nói nhiều với loại người này nữa, trong cửa hàng còn có người khác, để người ta xem chuyện cười cũng không phải ý của cô.

Thấy kiểm kê cũng gần xong rồi, về cơ bản cô cũng nắm được món nào bán chạy hơn ở đây.

"Đồng chí Lý, chúng ta đi xem nhà nhé. Tôi đã thuê cho anh một căn, ở gần đây, chúng ta qua đó xem thử. À đúng rồi, sao vợ anh không đến cùng?"

Lúc này, Lý Vệ Quốc xách hành lý đi theo Thẩm Nghiên, vừa đi vừa giải thích: "Vợ tôi sợ tôi đến đây không có chỗ ở, nên định đợi tôi ổn định chỗ ở rồi mới đến tìm tôi."

"Vậy anh có thể gọi vợ con đến đây rồi. Sân ở đây cũng khá rộng, ở một nhà mấy người vẫn được."

Thẩm Nghiên cười nói, vừa nói vừa dẫn anh ta ra ngoài, cũng không quan tâm đến hai người Vương Liên phía sau.

Bây giờ hai nhà đã không còn quan hệ gì nữa, Lục Tuân cũng đã từ mặt họ, vì vậy Thẩm Nghiên hoàn toàn không cần để ý đến thái độ của hai người họ, càng không cần lo lắng chuyện đắc tội với mẹ chồng thì sẽ ra sao.

Hai người đi ra ngoài, đi một đoạn đường thì đến căn nhà thuê. Chìa khóa đã ở trong tay Thẩm Nghiên, vì vậy cô trực tiếp mở cửa, rồi dẫn anh ta vào trong.

Nhìn thấy căn nhà có sân nhỏ này, Lý Vệ Quốc kinh ngạc.

"Chị dâu, tiền thuê nhà một tháng ở đây hết bao nhiêu vậy?"

"Chuyện này anh không cần lo lắng, chỗ chúng tôi bao ăn ở. Tôi đã trả tiền thuê nhà nửa năm rồi, anh cứ yên tâm ở, cũng có thể dẫn vợ con đến đây, dù sao cả nhà cũng không nên sống xa nhau. Gần đây có một cửa hàng, có gì cần thì cứ đến đó mua. Đồ đạc trong nhà về cơ bản đều đầy đủ cả rồi, chỉ có đồ dùng cá nhân là cần tự mua thôi."
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1273: Âm mưu của mẹ chồng cũ (1)



"Vâng, vâng, cảm ơn chị dâu, ở đây đã rất tốt rồi ạ."

Hơn nữa còn gần chỗ làm việc như vậy, hoàn toàn không cần phải lo lắng gì.

Giao thông ở đây cũng thuận tiện.

"Không có gì, đều là chuyện nên làm. Vậy anh cứ dọn dẹp đi, tôi về cửa hàng trước. Anh nhớ đường rồi chứ? Đến lúc đó cứ đến thẳng đó là được. Ở đây có gì cần thì cứ nói, không cần khách sáo với chúng tôi."

"Vâng, làm phiền chị dâu rồi!" Lý Vệ Quốc nhìn căn nhà trước mặt với vẻ kinh ngạc.

Mọi thứ ở đây đều tốt ngoài dự kiến của anh ta.

Có thể thấy, Thẩm Nghiên thật sự đã đặc biệt quan tâm đến họ, nếu không thì cũng sẽ không cho họ chỗ ở tốt như vậy, công việc tốt như vậy, lương lại còn cao như vậy.

Thẩm Nghiên quay về cửa hàng. Lý Vệ Quốc ở lại dọn dẹp đồ đạc, tiện thể ra đầu ngõ gọi điện về nhà báo bình an.

Sau khi Thẩm Nghiên về đến cửa hàng, hai mẹ con Vương Liên đã rời đi. Vương Hiểu Phương thấy Thẩm Nghiên về, vội vàng chạy đến "méc" với cô.

"Bà chủ, vừa nãy người đó có phải là mẹ chồng cũ của cô không? Bà ta thật tọc mạch, sau khi cô đi, bà ta cứ níu lấy tôi hỏi chuyện của cô, tôi không nói gì cả, hai người họ rõ ràng rất thất vọng. Họ còn hỏi tôi có biết mở cửa hàng này tốn bao nhiêu tiền không, tôi nói tôi không biết, tôi chỉ là người làm công. Họ có vẻ rất thất vọng, rồi lại hỏi lương của tôi, tôi nói lương hai ba chục tệ, hai người họ liền bắt đầu chê bai."

Vương Hiểu Phương nói câu này với vẻ mặt đắc ý, Thẩm Nghiên bất đắc dĩ nhìn cô ấy.

"Hì hì ~ Nếu tôi nói lương của tôi một tháng được từng này, cô đoán xem hai người họ có muốn đến cướp việc của tôi không?"

Vương Hiểu Phương ra vẻ thông thái, nhướng mày nhìn Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên sờ cằm, nói cũng phải, nếu hai người họ biết lương của Vương Hiểu Phương, chắc chắn sẽ tìm cách đến đây làm việc.

Nhưng cho dù biết lương thấp như vậy, lúc này hai mẹ con Vương Liên quả thật có ý nghĩ đó.

Nơi này có nhiều đồ ngoại quốc như vậy, lại còn là do Thẩm Nghiên mở, hai người họ hoàn toàn không nghĩ đến chuyện mình không có tiền, bây giờ chỉ muốn Thẩm Nghiên cho không.

"Vừa nãy cô không biết đâu, hai người họ còn định cầm đồ trong cửa hàng đi luôn đấy, tôi thật sự không biết hai người họ sao lại có thể mặt dày như vậy!"

Vương Hiểu Phương vừa nói đến chuyện này là lại tức giận.

Lúc đó nếu không có nhiều người trong cửa hàng như vậy, hai người họ chắc chắn sẽ tiếp tục làm loạn.

Vương Hiểu Phương nói nếu họ dám lấy đồ đi thì chính là ăn trộm, đến lúc đó sẽ báo cảnh sát, hai người họ chửi đổng lên rồi mới chịu rời đi với vẻ mặt không cam lòng.

Thẩm Nghiên gật đầu: "Cô làm rất tốt, sau này nếu hai người họ còn đến thì cô cứ mặc kệ họ, không sao đâu. Đừng đưa đồ trong cửa hàng cho họ, nếu họ dám lấy thì cô cứ trực tiếp báo cảnh sát, không cần khách sáo."

"Vâng, tôi biết rồi thưa bà chủ!" Vương Hiểu Phương mắt sáng long lanh, rồi hỏi Lý Vệ Quốc khi nào thì đến làm việc.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Nhưng không ngờ vừa hỏi xong thì Lý Vệ Quốc đã đến.

Thẩm Nghiên có chút bất đắc dĩ: "Không phải đã nói là bảo anh sáng mai đến làm việc sao?"

"Không sao đâu thưa bà chủ, giờ tôi cũng đang rảnh, đồ cần mua cũng đã mua xong rồi, tôi đến xem có gì cần giúp không?"

"Tạm thời chưa cần, nhưng nếu anh muốn giúp thì cũng được, làm quen trước một chút. Đồ trên mỗi kệ hàng đều đã được phân loại, nhưng mỗi ngày đều hơi lộn xộn, trước khi tan làm cần phải sắp xếp lại, bổ sung hàng cho ngày hôm sau..."

Thẩm Nghiên nhân lúc còn thời gian liền nói sơ qua những điều cần chú ý. Sau đó thấy thời gian cũng không còn sớm, cô định ra về.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1274: Âm mưu của mẹ chồng cũ (2)



Lý Vệ Quốc còn có một nhiệm vụ nữa, đó là mỗi ngày đều phải gửi tiền vào ngân hàng.

Bên ngoài bây giờ loạn lạc như vậy, khi đi gửi tiền cần có hai người đi cùng cho an toàn, Lý Vệ Quốc có nhiệm vụ bảo vệ Vương Hiểu Phương.

Dặn dò xong mọi việc, Thẩm Nghiên chuẩn bị về nhà.

Trước khi về, cô đến ngân hàng một chuyến. Số tiền mà Lục Tuân vay trước đây, cô đã có đủ, định gửi trả cho anh để anh khỏi khó xử.

Gửi tiền xong, cô gọi điện thoại cho Lục Tuân, báo cáo tình hình.

"À đúng rồi, số tiền anh gửi cho em trước đây là xin ai vậy? Nhiều tiền như vậy mà?"

"Không có gì, chỉ là vay một chút của đồng đội thôi. Em kiếm được tiền nhanh vậy sao?"

"Đương nhiên rồi, anh cũng xem vợ anh là ai chứ. Thôi được rồi, thay em cảm ơn họ, đã giúp chúng ta lúc nguy cấp. Đến lúc em đến quân khu, em sẽ mời họ ăn cơm."

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Anh biết rồi, em giữ gìn sức khỏe, đừng làm việc quá sức."

Bên kia đầu dây, Lục Tuân có vẻ rất bận, hai người chỉ nói được vài câu rồi cúp máy.

Sau đó, Thẩm Nghiên mới về nhà chơi với con. Lúc này, trả hết nợ rồi, cô cảm thấy nhẹ nhõm hẳn.

Cô vui vẻ về nhà chơi với con gái.

Nhưng Thẩm Nghiên không ngờ, ngày hôm sau, Vương Liên lại tìm đến, hơn nữa còn trực tiếp đến cửa hàng đợi cô.

Thẩm Nghiên chỉ nghĩ hôm nay là ngày đầu tiên Lý Vệ Quốc đi làm, sợ anh ta không quen nên mới đến cửa hàng hỏi thăm tình hình.

Nào ngờ Vương Liên lại ở đây?

"Tiểu Nghiên, con đến rồi à?" Lúc này, Vương Liên đã thay đổi sắc mặt, vẻ mặt trở nên lấy lòng.

Thẩm Nghiên cau mày nhìn bà ta: "Bà lại đến đây làm gì?"

"Mẹ đến thăm con. À đúng rồi, Tuế Tuế khỏe không? Bà nội cũng lâu rồi không gặp con bé... Giờ con bé cũng lớn rồi nhỉ?"

Hừ hừ, bây giờ bà ta lại muốn làm bà nội tốt rồi.

Trước đây, bà ta hoàn toàn không quan tâm đến Tuế Tuế, giờ biết Thẩm Nghiên có cửa hàng, lập tức thay đổi sắc mặt.

Con người này thay đổi cũng thật nhanh.

"Chuyện của Tuế Tuế không cần bà phải lo lắng. Có chuyện gì thì nói thẳng ra đi, đừng vòng vo tam quốc với tôi, tôi không có thời gian rảnh đâu!"

"Hừ hừ ~ Chính là, cửa hàng này của con có cần thêm người không? Mẹ có thể để Ngọc Hồng đến đây giúp con trông coi, cũng không cần trả nhiều, một tháng cho một ít đồ trong cửa hàng, thêm 100 tệ tiền lương là được rồi. Mẹ nghe nói, công nhân ở các khu vực ven biển lương cũng được hơn 100 tệ đấy. Dù sao chúng ta cũng là người một nhà, mẹ cũng không đòi hỏi con nhiều..."

Vương Liên thao thao bất tuyệt nói, Thẩm Nghiên trực tiếp trợn mắt, đi lướt qua bà ta, không thèm để ý.

"Đồng chí Lý, ở đây anh thấy quen chưa?"

"Thưa bà chủ, tôi thấy rất quen, mọi thứ đều ổn, hơn nữa công việc cũng rất nhàn hạ. Có gì không hiểu, đồng chí Vương đều đã nói với tôi rồi."
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1275: Lấy tiền của Thẩm Nghiên để làm ơn làm phước (1)



"Vậy thì tốt, quen là được rồi. Vậy hai người cứ làm việc đi, sau này tôi chỉ đến khi rảnh rỗi thôi, bình thường cần hai người trông coi cửa hàng. Còn nữa, nếu gặp phải người như vậy thì cứ trực tiếp đuổi đi, không cần khách sáo."

Thẩm Nghiên vừa nói vừa nhìn Vương Liên đang đi theo phía sau. Vương Liên cố gắng kìm nén cơn tức giận.

Bà ta muốn mắng Thẩm Nghiên, nhưng lúc này lại không dám đắc tội với cô, nếu không sau này sẽ không thể đến đây "tha hồ" chọn đồ nữa.

Hơn nữa, hôm qua về nhà, bà ta còn khoe với đồng nghiệp rằng cửa hàng này là do con dâu cũ của bà ta mở, họ còn nói hôm nay sẽ cùng đến xem thử.

"À đúng rồi, lát nữa đồng nghiệp của mẹ sẽ đến, đều là những người làm việc với mẹ nhiều năm rồi. Đến lúc đó con nhớ giảm giá cho họ, có thể tặng thì cứ tặng, đây đều là những mối quan hệ sau này, bây giờ con còn trẻ, không hiểu đâu, sau này con sẽ hiểu."

Vương Liên nói với giọng điệu ra lệnh cho Thẩm Nghiên, khiến cô cảm thấy khó tin.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Người này sao lại có thể mặt dày nói ra những lời vô liêm sỉ như vậy chứ.

"Ồ, bà định lấy tiền của tôi để làm ơn làm phước đấy à? Bà cũng thật là làm được."

"Có gì đâu, chẳng lẽ số tiền mở cửa hàng này không phải là do ông cụ cho sao? Đã là ông cụ cho thì ta lấy một ít đồ ở đây thì có sao?"

Vương Liên nói với vẻ cây ngay không sợ chết đứng.

Thẩm Nghiên tức đến bật cười.

"Thứ nhất, cửa hàng này là do tôi tự bỏ tiền ra, ông cụ đúng là có giúp đỡ, nhưng chúng tôi không hề lấy tiền của ông cụ. Bà cũng đừng đến đây "ra oai" với tôi nữa. Nếu có bản lĩnh thì bà tự bỏ tiền túi ra mà làm ơn làm phước đi. Đi đi đi, tôi không hoan nghênh bà."

Thẩm Nghiên nói xong liền đuổi người.

Bây giờ bà ta cũng không còn là mẹ chồng của cô nữa, Thẩm Nghiên không chiều bà ta, trực tiếp đuổi người đi. Nào ngờ đúng lúc này, có một nhóm người bước vào, người nào người nấy đều mặc quần áo cán bộ.

Họ vừa nói vừa cười bước vào.

Nhìn thấy Vương Liên đang ở đây, họ lập tức cười nói.

"Vương Liên, không ngờ bà đến sớm vậy? Đây là con dâu của bà à? Ôi chao ~ Trông xinh quá!"

"Đúng vậy, Vương Liên, cảm ơn bà nhé. Vậy chúng tôi không khách sáo nữa."

Mấy người chỉ chào hỏi qua loa vài câu, ánh mắt đã dán chặt vào những món đồ. Bên này lại nhập thêm không ít hàng mới, ai nấy đều tỏ vẻ thèm muốn.

Mắt của mọi người như muốn dính chặt vào đó.

"Hì hì ~ Mọi người cứ tự nhiên chọn đi, không cần khách sáo. Đây là cửa hàng do con dâu tôi mở."

Vương Liên cười nói. Từ sau khi bị đuổi ra khỏi nhà, bà ta đã lâu không có cảm giác này, được mọi người tâng bốc, phải nói là cảm giác này thật sự rất thân thiết.

Lúc này, Vương Liên chỉ hận không thể bê luôn cửa hàng của Thẩm Nghiên đi.

Thẩm Nghiên lập tức bật cười.

Cô nhìn mọi người rồi cười nói: "Các bác ơi, cháu không biết mẹ chồng cũ của cháu đã nói với các bác như thế nào, nhưng cháu có một câu muốn nói trước. Cửa hàng này đúng là của cháu, nhưng người khác không thể làm chủ được. Vì vậy, nếu các bác muốn chọn đồ thì cháu rất hoan nghênh, nhưng về giá cả thì xin lỗi, hiện tại cửa hàng chúng cháu đã hết chương trình khuyến mãi rồi, không thể giảm giá cho các bác được, mong các bác thông cảm."

Thẩm Nghiên nói rõ trước để tránh những người này lấy một đống đồ rồi bắt cô miễn phí, đến lúc đó sẽ rất khó xử.

Tất nhiên, nếu họ bỏ tiền ra mua thì cô rất hoan nghênh.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1276: Lấy tiền của Thẩm Nghiên để làm ơn làm phước (2)



Nghe thấy lời Thẩm Nghiên nói, sắc mặt mọi người lập tức sa sầm.

Cô ta có ý gì đây?

"Cô có ý gì? Mẹ chồng cô nói với chúng tôi là cứ việc chọn, đến lúc đó trả ít tiền là được, hôm nay tôi ra ngoài không mang theo tiền."

"Đúng vậy, đây không phải là đùa giỡn chúng tôi sao? Chúng tôi lặn lội đường xa đến đây, cô lại đối xử với chúng tôi như vậy à? Còn tính giá gốc cho chúng tôi. Nếu cô nói sớm là phải tự bỏ tiền ra mua thì chúng tôi đã không đến rồi."

"Đúng đấy, chúng tôi nể mặt mẹ chồng cô mới đến đây, cô còn trẻ như vậy mà không biết cách làm việc, kiểu này thì làm ăn cái nỗi gì?"

"Vương Liên, bà quản con dâu của bà đi chứ, chúng tôi đến đây ủng hộ đông người như vậy, không phải là giúp cửa hàng của cô ta thêm náo nhiệt sao? Bà xem bây giờ là thế nào?"

Thấy Thẩm Nghiên không nhận lời, mọi người liền quay sang chỉ trích Vương Liên.

Bị nhiều người nói như vậy, Vương Liên cũng cảm thấy mất mặt, liền trừng mắt nhìn Thẩm Nghiên.

"Cô làm sao vậy? Tôi đã nói rồi, đây đều là bạn cũ của tôi, sao cô không biết điều một chút hả? Không phải chỉ là vài đồng tiền thôi sao?"

"Đúng vậy, không phải chỉ là vài đồng tiền thôi sao? Tôi nói này, cô cũng nên học mẹ chồng cô một chút, đừng có keo kiệt quá, nên rộng rãi một chút."

Thẩm Nghiên nhìn những người phụ nữ lớn tuổi này, lời nói của họ thật sự buồn cười.

"Ồ, hóa ra không phải tiêu tiền của mình nên không thấy xót đúng không? Không phải chỉ là vài đồng tiền thôi sao? Sao mọi người không tự bỏ tiền ra mua? Còn nữa, tôi đã nói là mẹ chồng cũ rồi mà, sao mọi người không hiểu vậy?"

Thẩm Nghiên bất lực nhìn họ, sau đó chỉ vào món đồ trên tay một người phụ nữ, đó là một chiếc khăn quàng cổ ngoại quốc: "Chiếc khăn quàng cổ trên tay bác gái này, chúng tôi bán 10 tệ, lương một tháng của các bác bao nhiêu? Chắc là mua được chứ?"

Thẩm Nghiên bắt đầu cà khịa. Vừa nãy người này thấy chiếc khăn quàng cổ đẹp, còn nghĩ nếu con dâu của Vương Liên tặng thì bà ta sẽ nhận.

Nào ngờ một chiếc khăn lại có giá 10 tệ.

Bà ta càng thích hơn. Tất nhiên, những lời cà khịa của Thẩm Nghiên, mọi người đều nghe thấy, sắc mặt Vương Liên lập tức sa sầm.

"Thẩm Nghiên, cô đủ rồi đấy!"

"Sao tôi lại đủ rồi? Chiếc khăn quàng cổ này 10 tệ, chiếc trâm cài áo này 5 tệ, còn có đôi tất này, bánh xà phòng này, những thứ này cũng không hề rẻ. Sao nào? Bà định trả tiền cho họ à?"

Lúc này, trên tay mọi người đều đang cầm đồ xem, nghe thấy Thẩm Nghiên nói vậy, họ đồng loạt nhìn về phía Vương Liên.

"Cô nói gì vậy? Cửa hàng này là của cô, cô tặng cho chúng tôi thì có sao?"

Vương Liên nói với vẻ khó chịu.

"Ồ, hóa ra bà định lấy đồ trong cửa hàng của tôi, lấy tiền của tôi để làm ơn làm phước đấy à? Bà cũng thật là dám nói. Thưa các bác, các cô, tôi đã nói rồi, nếu các bác muốn lấy những thứ này thì phải trả tiền, không trả tiền thì không được, nếu không tôi sẽ báo cảnh sát, đồn cảnh sát ở ngay gần đây."

Thấy Vương Liên dường như không làm gì được cô con dâu này, mọi người liền đặt những món đồ trên tay xuống.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Có người đến đây thật sự không định tự bỏ tiền ra mua, vì vậy đến đây với hai bàn tay trắng, trên người không mang theo tiền.

Bây giờ thấy phải tự bỏ tiền ra mua, hơn nữa lại tốn gần hết nửa tháng lương, mọi người đều không nỡ.

Nhìn thấy phản ứng của mọi người, Thẩm Nghiên lập tức bật cười.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1277: Bảo Lục Tuân ly hôn với cô (1)



"Được rồi, mọi người cứ từ từ xem nhé ~" Thẩm Nghiên nói xong liền đi làm việc của mình, không quan tâm đến sắc mặt tối sầm của Vương Liên.

Dù sao bà ta cũng không phải là mẹ chồng của cô, cô cũng không cần nhìn sắc mặt bà ta mà sống, vậy thì có gì phải quan tâm chứ?

Bà ta muốn tức giận thì cứ tức giận!

Thẩm Nghiên sẽ không vì những người này mà tức giận, làm ảnh hưởng đến tâm trạng của mình.

Vương Liên tức đến mức sắp nhảy dựng lên, nhưng Thẩm Nghiên hoàn toàn không thèm nhìn bà ta, khiến bà ta ngượng ngùng nhìn đồng nghiệp của mình.

Lúc này, có mấy người vốn dĩ đến đây vì nể mặt Vương Liên, kết quả lại bị bẽ mặt như vậy, cứ như thể họ đến đây là để ăn chực vậy.

Có người không chịu nổi sự xấu hổ này, lập tức quay người bỏ đi.

Tất nhiên, cũng có người nghĩ đã đến đây rồi, không xem thì tiếc quá.

Hơn nữa ở đây có không ít hàng ngoại khan hiếm, phụ nữ thì ai chẳng thích làm đẹp, trên lầu còn có quần áo, mấy người rủ nhau lên lầu xem.

Vương Hiểu Phương đi theo giới thiệu, còn Lý Vệ Quốc ở dưới lầu trông coi cửa hàng. Vì bản thân là người nghiêm túc, sợ dọa khách nên anh ta đã tập luyện ở nhà, lúc này khóe miệng luôn nở nụ cười, hy vọng bản thân trông dễ gần hơn một chút.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ban đầu Vương Liên định gây sự, nhưng nhìn thấy người đàn ông cao lớn này, lại còn có khí thế của lính, bà ta không dám manh động nữa. Những người lính này, người nào người nấy đều lực lưỡng, Vương Liên nhìn mà thấy sợ.

Bà ta chỉ trừng mắt nhìn Thẩm Nghiên đang bận rộn: "Được lắm, Thẩm Nghiên, bây giờ cô giỏi rồi, dám hỗn láo với người lớn, cô cứ đợi đấy, tôi sẽ nói với Lục Tuân, bảo nó ly hôn với cô!"

"Hừ hừ ~ Vậy bà cứ đi đi! Tôi sợ lắm đấy!" Nói xong, Thẩm Nghiên trợn mắt với bà ta.

Người này thật sự coi mình là mẹ ruột của Lục Tuân sao?

Đều không phải mẹ ruột rồi, vậy mà còn dám ra oai ở đây, làm như ai cũng sợ bà ta vậy. Thẩm Nghiên không sợ, Lục Tuân càng không thể vì chuyện này mà cãi nhau với cô, cô rất tự tin về điều này.

"Được, vậy cô cứ đợi đấy."

Vương Liên nói xong liền tức giận bỏ đi.

Thẩm Nghiên suýt chút nữa thì bật cười.

Cuối cùng bà ta cũng chịu đi rồi. Nhưng lúc này, mấy người đồng nghiệp của bà ta lại đang xem đồ trên lầu.

Có người đến đây là vì muốn ăn chực, nhưng không phải ai cũng có thể mặt dày như vậy.

Ban đầu mọi người chỉ nghĩ đến đây mua đồ, nếu có thể rẻ hơn một chút thì càng tốt, dù sao cũng không thể để người ta bán lỗ được.

Nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy.

May mà họ không phải đến đây để ăn chực, nếu không thì thật sự xấu hổ.

Tuy nhiên, có người mua đồ xong, thấy Thẩm Nghiên đang thu ngân, liền không nhịn được nhìn cô, rồi hỏi thăm một chút.

"Vừa nãy cô nói Vương Liên là mẹ chồng cũ của cô, là sao vậy?"

"Ồ, ý là bà ta không phải là mẹ ruột của chồng tôi, là mẹ kế. Chồng của bà ta cũng không phải là con trai của bố chồng tôi, không có quan hệ gì với nhà họ Lục cả. Lúc này nghe nói tôi mở cửa hàng, liền muốn đến ăn chực đây mà."

Thẩm Nghiên sẽ không giữ thể diện cho Vương Liên, sự việc thế nào thì cô nói thế ấy, cũng không thêm mắm dặm muối gì.

Những người có mặt đều là đồng nghiệp của Vương Liên, lúc này có người lên tiếng.

"Ơ? Hình như trước đây Vương Liên từng nói bố chồng mình là tư lệnh quân khu, nói chung là rất có quyền lực, mọi người có nghe thấy không? Nhưng không ngờ bây giờ lại không phải, vậy mà bà ta vẫn còn nói gì đó trong cơ quan? Làm mọi người đều tưởng bà ta rất ghê gớm!"

"Đúng vậy, trước đây Vương Liên nói nhà chồng mình lợi hại lắm, hóa ra đều là giả sao?"
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1278: Bảo Lục Tuân ly hôn với cô (2)



"Ôi chao ~ Tôi thấy bà ta đúng là người thích sĩ diện!"

Mọi người đều thốt lên kinh ngạc, không ngờ bà ta lại giả tạo như vậy ở cơ quan?

Trước đây sao họ không nhận ra nhỉ?

"Thôi được rồi, không nói nữa, đồng chí, cô tính tiền cho tôi trước đi!"

Lý Thúy cười tươi đưa đồ cho Thẩm Nghiên, bảo cô tính tiền, ánh mắt không khỏi liếc nhìn xung quanh.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Cửa hàng này thật sự rất lớn, xem ra nhà chồng cũ của Vương Liên đúng là có tiền, đáng tiếc số tiền này không phải của bà ta.

Không biết Vương Liên lấy đâu ra mặt mũi mà dám nói cửa hàng này là của con dâu bà ta, bà ta có thể làm chủ các thứ. Lúc này, mọi người cũng đã nhìn rõ bộ mặt thật của Vương Liên.

Đúng là thích nổ!

"Vâng."

Thẩm Nghiên không nói gì, tính tiền cho bà ta.

Sau đó, cô vui vẻ tiễn khách. So với thái độ đối với Vương Liên vừa nãy, đối với khách hàng, Thẩm Nghiên vẫn thể hiện thái độ rất thân thiện.

Sau khi tiễn khách xong, những người này vẫn còn đang bàn tán về Thẩm Nghiên. Lúc này, trong cửa hàng lại có thêm một nhóm khách, Thẩm Nghiên lại bận rộn tiếp đón khách mới.

Còn Vương Liên, Thẩm Nghiên đã sớm quẳng ra sau đầu rồi.

Bà ta có phải là đến tìm cảm giác tồn tại không? Bây giờ biết cửa hàng của cô ở đây rồi, chắc chắn sẽ thường xuyên đến.

Thẩm Nghiên cũng dặn dò hai người: "Sau này nếu người phụ nữ đó đến thì không cần để ý đến bà ta, bà ta nói gì cũng mặc kệ, cứ để bà ta tự nhiên. Đến khi nào thấy chán, bà ta sẽ tự bỏ đi."

Thẩm Nghiên dặn dò hai người trong cửa hàng, hai người đều đồng thanh đáp.

Tuy họ không biết tại sao Thẩm Nghiên lại nói như vậy, nhưng cô đã nói thì họ cứ làm theo là được.

"Vâng, chúng tôi biết rồi."

"Nếu bà ta lấy đồ trong cửa hàng thì phải trả tiền, bà ta nói gì cũng mặc kệ, không trả tiền thì báo cảnh sát."

"Vâng."

Thấy hai người đã bắt đầu quen việc, Thẩm Nghiên không còn gì phải lo lắng nữa, liền chuẩn bị rời đi.

Việc ở đây đã xong, cô cũng có thể về nhà chơi với Tuế Tuế rồi.

Sau đó, doanh thu của cửa hàng cũng dần ổn định, Thẩm Nghiên chỉ thỉnh thoảng đến xem tình hình, tính toán sổ sách, ngoài ra không còn việc gì phải làm nữa.

Ngoài ra, cô cần liên lạc với Alice để gửi thêm một lô hàng đến. Thẩm Nghiên đều căn cứ vào mùa để quyết định nhập những món đồ gì, đảm bảo hàng về đến đây đều có thể bán được.

Hôm nay, Thẩm Nghiên đang tính toán lợi nhuận ròng của tháng này thì Lý Vệ Quốc đến tìm cô.

"Cái đó, bà chủ, hôm nay vợ tôi dẫn con đến, tôi muốn xin nghỉ để ra bến xe đón họ."

Tuy vợ của Lý Vệ Quốc nói không cần anh ta ra đón, nhưng lần đầu tiên đến đây, không quen biết ai, dù sao cũng không yên tâm, một mình cô ấy phải dẫn theo mấy đứa con.

"Được, vậy anh cứ đi đi, có tôi trông coi cửa hàng rồi. Bây giờ cũng đã xế chiều rồi, nếu bận thì không cần đến đây cũng được, có tôi và Hiểu Phương trông coi là được."

Lý Vệ Quốc cảm động nhìn Thẩm Nghiên, sau đó vội vàng ra ngoài.

Thẩm Nghiên đang tính tiền, vừa tính xong thì có khách đến, cô đang định ra ngoài giúp đỡ thì thấy Lý Vệ Quốc dẫn vợ con đến.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1279: Có người ăn trộm (1)



"Bà chủ, đây là vợ tôi, tên là Dương Tuyết Mai. Đây là bà chủ của anh, cũng là vợ của đoàn trưởng Lục, em cứ gọi là chị dâu là được rồi."

"Chào chị dâu ạ!"

Thẩm Nghiên: "..."

Thực ra tuổi của cô cũng không lớn lắm, nhưng bị gọi như vậy, Thẩm Nghiên cảm thấy mình bỗng nhiên già đi.

"Hì hì ~ Chào cô, sao cô không mang đồ về nhà trước?"

Thẩm Nghiên có chút ngạc nhiên nhìn gia đình mấy người này.

Chỉ riêng con cái đã có đến ba đứa, ăn mặc cũng khá gọn gàng, lúc này đang rụt rè nhìn xung quanh với vẻ mặt khao khát.

Dù sao đối với những đứa trẻ bình thường mà nói, nơi này là nơi mà trước đây chúng chưa từng được thấy.

"Vợ tôi nói không muốn làm phiền chị quá, nên tôi mới dẫn cô ấy đến đây trước. Bọn trẻ đang chơi ở ngoài cửa, lát nữa tôi tan làm sẽ cùng họ về."

"Vậy cũng được." Thẩm Nghiên gật đầu, cũng không phản đối.

Cô biết hai người họ ngại làm phiền cô, cũng không tiện rời khỏi vị trí làm việc quá lâu.

Hai vợ chồng này đều là người thật thà, Thẩm Nghiên cũng không nói gì thêm, chỉ theo bản năng lấy trong túi ra một nắm kẹo, đưa cho mấy đứa trẻ.

"Nào, cô cho các cháu kẹo này, các cháu ngồi bên cạnh giúp cô trông coi cửa hàng được không?"

Mấy đứa trẻ đều rất rụt rè, nhưng trong mắt đều là vẻ khao khát, chỉ là bố mẹ chưa cho phép nên chúng không dám nhận.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Xem ra bố mẹ chúng đã dạy dỗ chúng rất tốt.

"Ăn đi, đừng quên cảm ơn cô nhé!"

"Cảm ơn cô ạ!" Lúc này, mấy đứa trẻ mới nhận lấy kẹo, ngọt ngào nói với vẻ ngại ngùng.

Thẩm Nghiên thấy rất vui.

Đúng lúc này, Tuế Tuế cũng đến. Tuy còn nhỏ, nhưng con bé lại kéo mấy đứa trẻ kia ngồi sang một bên, bảo chúng giúp trông coi cửa hàng.

"Xem có ai ăn trộm đồ không đấy nhé!"

Tuế Tuế biết trong cửa hàng thường xuyên có người ăn trộm đồ, vì vậy mỗi lần đến đây, con bé đều ngồi im một chỗ, mắt nhìn chằm chằm vào mọi người trong cửa hàng. Nếu có người ăn trộm đồ thì chắc chắn không thể thoát khỏi tầm ngắm của con bé.

Mấy đứa trẻ vừa ăn kẹo, vừa muốn giúp đỡ người lớn làm việc, nghe thấy Tuế Tuế nói vậy, chúng liền nghiêm túc nhìn xung quanh, cố gắng soi từng vị khách đi qua.

Không ngờ, chúng thật sự phát hiện ra có người định ăn trộm đồ.

Con trai lớn của Lý Vệ Quốc tên là Lý Hoành, năm nay 7 tuổi, là anh cả trong đám trẻ này.

Lúc này, cậu bé nhìn thấy có một người lén lút giấu một tấm thẻ vào túi, rồi định lặng lẽ rời đi.

Thấy vậy, Lý Hoành lập tức đuổi theo.

"Bà đừng đi, bà ăn trộm đồ!"

Giọng nói của đứa trẻ lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

Lúc này trong cửa hàng vẫn còn khá đông khách, mọi người đều nhìn về phía này.

"Chuyện gì vậy?"

Nghe thấy tiếng con trai, Lý Vệ Quốc lập tức chạy đến. Thấy con trai đang kéo một người phụ nữ, miệng còn hô ăn trộm, anh không khỏi cau mày.

"Có chuyện gì vậy?"

"Bố, bà này ăn trộm thẻ, ở trong túi bà ta này."

"Này, nhóc con, cháu nói gì vậy? Tôi thường xuyên đến đây mua đồ, sao tôi lại ăn trộm đồ của các người được?"
 
Back
Top Bottom