Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 180: Bà ơi, bà có muốn nghe lại những gì bà vừa nói không? (3)​

Xem nội dung: Chương 180: Bà ơi, bà có muốn nghe lại những gì bà vừa nói không? (3)

"Chít chít chít!!"

Có ai quản đứa trẻ này không vậy!

Cái tên này quê mùa quá, tôi là thỏ, sao lại có nhiều anh trai là con người như vậy?

Đây là cái gì vậy?

Nếu không phải chân bị thương, thỏ béo đã muốn bỏ chạy rồi.

Cuối cùng, nó chỉ đành bất lực nghe Nhị Đản lải nhải bên tai, nào là anh em, tối nay phải ngủ cùng nhau các thứ.

Đại Đản lúc này đang hái rau cùng Thẩm Nghiên ở vườn sau.

"Được rồi, nhiêu đây thôi, nó ăn không hết nhiều như vậy đâu."

Thẩm Nghiên chỉ hái mấy lá rau.

Thấy ít như vậy, Đại Đản có chút lo lắng.

"Cô ơi, chú thỏ có ăn no không ạ? Đáng thương quá, chú thỏ lại ăn rau, cháu không thích ăn rau."

Thẩm Nghiên: "..."

Trẻ con đúng là có những suy nghĩ kỳ lạ.

Nhưng khi nhìn chú thỏ này, Thẩm Nghiên bỗng nhiên nghĩ, đã có thể nuôi heo, vậy có thể nuôi thỏ không?

Chủ yếu là khả năng sinh sản của thỏ rất mạnh.

Một lứa tiếp một lứa, một năm có thể sinh mấy lứa.

Miễn là không lạm dụng, một năm sinh mấy lứa, số lượng này có thể nói là rất khả quan.

Nhưng bây giờ vẫn phải đợi xã, đợi chuồng heo được phê duyệt, kế hoạch của cô mới có thể thực hiện.

Còn Thẩm Nghiên lúc này thật sự quên mất người chồng danh nghĩa đang ở xa...

Sau này, lúc nhận được tiền, phiếu và thư mà Thẩm Nghiên gửi đến, Lục Tuân đã đoán được ý của cô, nhưng không may là, anh đã nộp giấy đăng ký kết hôn lên rồi, hơn nữa còn được duyệt.

Lúc này, quan hệ của hai người đã được công khai.

Lục Tuân từ nhỏ đã không có bố mẹ bên cạnh, anh không phải lớn lên trong sự mong chờ.

Nên anh càng không kỳ vọng vào hôn nhân, nhưng lúc này, chuyện đã xảy ra rồi, anh chỉ muốn đối xử tốt với cô ấy.

Nhưng không ngờ, anh gửi tiền về, còn viết một bức thư, vậy mà Thẩm Nghiên không hề hồi âm.

Lúc này, bản thân anh cũng không nói rõ được cảm giác của mình.

Người phụ nữ này đúng là nói mà không giữ lời, nói gì mà không cần nộp giấy đăng ký kết hôn, coi như chuyện này chưa từng xảy ra.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 181: Được phê duyệt rồi (1)​

Xem nội dung: Chương 181: Được phê duyệt rồi (1)

Chắc là những lời anh ta nói trong thư, cô ấy đang mừng thầm đấy.

Nhưng Lục Tuân đã hiểu lầm rồi, Thẩm Nghiên tuy nhận được thư, nhưng do anh ta cứ thăm dò, nên cô đã bỏ xó nó.

Lần này, cô đã gửi thư cho Thẩm Trường Bá, trong thư cũng có cả thư của Lục Tuân.

Chỉ là do thư bị trì hoãn trên đường, nên anh ta vẫn chưa nhận được.

Thẩm Nghiên rất hài lòng với tình hình hiện tại, hai người mỗi người một nơi, mỗi tháng anh ta đều gửi tiền trợ cấp về cho cô, cuộc sống này đúng là tuyệt vời.

Cô cứ ở lại thôn, đợi đến khi thi đại học, rồi lấy lý do hai người tình cảm không hợp các thứ, ly hôn là được.

Dù sao thì lúc đó cũng là do nhà họ làm sai, nên cho dù sau này có ly hôn, Thẩm Nghiên cũng đồng ý mang tiếng xấu, coi như là báo đáp việc anh ta đã giải vây cho cô lúc đó.

Hơn nữa, lúc cô xuyên không đến, Lục Tuân đã rời đi rồi, cô cũng không tiếp xúc với anh ta. Sau khi được tiếp nhận nền giáo dục hiện đại, Thẩm Nghiên càng phản cảm với kiểu hôn nhân này.

Hai người chưa từng tiếp xúc, vậy mà phải sống cùng nhau, cùng nhau trải qua nửa đời còn lại, nghĩ thôi đã thấy đáng sợ.

Thẩm Nghiên chưa từng yêu đương, nhưng cũng nhìn thấy bản chất của hôn nhân qua những người xung quanh.

Cô là người theo chủ nghĩa hiện thực, sẽ không ngây thơ cho rằng, mình có thể gặp được cảnh phim trong điện ảnh, cứ thế tình cờ tìm được nửa kia phù hợp với mình.

Xác suất này rất thấp.

Thẩm Nghiên không hy vọng gì cả.

Một tuần trôi qua, vẫn chưa có tin tức từ cấp trên, còn chú thỏ béo thì đã hồi phục rất tốt.

Hơn nữa, không biết từ lúc nào mà chú thỏ này đã dẫn một đàn thỏ đến vườn sau nhà họ.

Sáng sớm, Thẩm Trường Thanh đến nhà kho tìm đồ mới phát hiện ra.

Anh ấy liền kinh ngạc kêu lên, dọa mẹ Thẩm đang bận rộn trong bếp giật mình.

"Ối chao, làm gì vậy? Dọa tôi hết hồn?"

Lúc này, bố Thẩm đang phụ giúp, liền đứng dậy: "Tôi đến xem thử."

Nói xong, ông ấy đi đến xem, khi nhìn thấy một ổ thỏ, ông ấy cũng chỉ hơi ngạc nhiên.

Bình thường, ít ai đến nhà kho, trong đó có mùi ẩm mốc, lúc này, cộng thêm mùi thỏ đi vệ sinh, thật sự có chút khó ngửi.

Bố Thẩm vội vàng nói: "Con mang lũ thỏ ra ngoài, sau đó mấy anh em dọn dẹp lại chỗ này."

"Vâng ạ, thưa bố!" Thẩm Trường Thanh đáp lời.

Sau đó, anh ấy gọi Thẩm Trường Tranh vừa thức dậy.

"Em Tư, đến giúp anh một tay!"

Ban đầu, Thẩm Trường Tranh cứ tưởng là phải ra đồng cày cuốc, không ngờ lại là do nhà có một ổ thỏ, bên trong còn có cả thỏ con.

"Hửm! Sao lại có nhiều thỏ vậy?"

Nói xong, anh ấy liền nhanh tay giúp đỡ.

Đến khi Thẩm Nghiên chạy bộ về, cô thấy Đại Đản và Nhị Đản đang vây quanh một chiếc sọt ngoài sân.

"Hai đứa đang xem gì vậy?"

"Cô ơi, cô xem, nhiều thỏ quá!"

Nhị Đản nói với vẻ mặt hạnh phúc.

Thẩm Nghiên không bất ngờ khi thấy vẻ mặt thèm thuồng của cậu bé.

Ánh mắt thèm thịt này không sao che giấu được.

Lúc này, khi nhìn sang, Thẩm Nghiên mới phát hiện, không biết từ khi nào mà nhà có thêm một ổ thỏ.

"Ơ? Sao thỏ lại chạy vào nhà mình?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 182: Được phê duyệt rồi (2)​

Xem nội dung: Chương 182: Được phê duyệt rồi (2)

"Đúng vậy, cô ơi, chúng ta nuôi thỏ được không? Sau này nuôi lớn rồi thì ăn thịt hết."

Thẩm Nghiên: "..."

Nhìn mấy chú thỏ chưa trưởng thành đang run lẩy bẩy, Thẩm Nghiên có chút bất đắc dĩ.

Không biết chuyện này có liên quan đến chú thỏ ở nhà cô không?

Thẩm Nghiên thật sự đến hỏi, khi thấy thỏ béo gật đầu, cô liền biết, chắc chắn là do thỏ béo gây ra.

"Mấy con thỏ này giờ xử lý thế nào? Nuôi à?" Bố Thẩm nhìn mấy chú thỏ đã được hai anh em dọn ra ngoài, hỏi.

Thẩm Nghiên nhìn một lúc, cuối cùng vẫn gật đầu.

"Cứ nuôi đi ạ." Vừa hay trước đây cô cũng định nuôi thỏ, lúc này coi như là thử nghiệm cũng được. Cộng thêm khả năng sinh sản của thỏ, Thẩm Nghiên cũng muốn ghi chép lại.

Sau này nếu muốn nuôi thì cũng có tài liệu, tiết kiệm được không ít thời gian.

Sáng sớm, mọi người đều đi làm, mãi đến khi tan làm mới có thời gian để làm ổ cho mấy chú thỏ tự đến này.

Nhưng không ngờ, lúc này Lưu Trường Căn lại đến.

Hơn nữa, ông ấy còn tỏ ra rất vui mừng, có vẻ như có tin vui gì đó muốn nói với họ.

"Chú Trường Căn, sao chú lại đến đây ạ? Có tin vui gì sao?" Thẩm Nghiên thăm dò hỏi.

"Đúng là có tin vui, lãnh đạo xã đã bàn bạc xong, nói là có thể phê duyệt cho chúng ta xây dựng trang trại nuôi heo."

Tuy trước đây Lưu Trường Căn rất tự tin về chuyện này, nhưng chuyện vẫn chưa được quyết định, ông ấy cũng không chắc chắn.

Mãi đến bây giờ, khi thật sự được phê duyệt, ông ấy mới thở phào nhẹ nhõm.

Ngay khi biết tin, ông ấy đã đến báo cho Thẩm Nghiên.

"Thật sao? Vậy thì tốt quá. Giờ chúng ta có thể liên hệ với nhà máy gạch để xây chuồng heo rồi, vừa hay lúc này vẫn chưa đến mùa thu hoạch."

Tranh thủ lúc này còn thời gian, đến mùa thu hoạch, người trong thôn, già trẻ lớn bé, đều phải đi tranh thu hoạch.

Đến lúc đó, muốn xây chuồng heo cũng không có thời gian.

Vì vậy nên, nếu muốn làm thì phải bắt tay vào làm ngay từ bây giờ.

"Chuyện này bác biết, ngày mai bác sẽ đến nhà máy gạch đặt gạch vụn, đến lúc đó chúng ta bắt đầu xây luôn. Mà cháu chuẩn bị bản thiết kế xong rồi chứ?"

"Chuẩn bị xong hết rồi ạ, chỉ còn chờ khởi công thôi."

Trước đây, Thẩm Nghiên sợ nhiều việc dồn lại thì không xử lý hết, nên đã vẽ xong bản thiết kế chuồng heo từ sớm, cần diện tích bao nhiêu, nuôi bao nhiêu heo, cô đều đã tính toán xong.

Cô còn dự phòng thêm mấy chuồng, để sau này heo con ra đời thì có chỗ ở.

"Được, vậy cháu cứ chuẩn bị đi, ngày mai bác sẽ giải quyết những việc này. À đúng rồi, xã nói là đang liên hệ với những nơi khác, chắc phải mất một thời gian mới có heo giống."

Thẩm Nghiên gật đầu.

Chỉ trong chốc lát, hai người đã chốt gần xong mọi việc.

Bố Thẩm cũng không làm phiền hai người, sau đó, Lưu Trường Căn nói với bố Thẩm về số tiền cần thiết, trước đây Thẩm Nghiên đã tính toán rồi, tiền của mọi người đều eo hẹp, nhất là đại đội, căn bản không có bao nhiêu tiền, nên có những khoản vẫn phải nợ, phải đợi đến mùa thu hoạch, nộp lương thực xong, bán số lương thực còn lại mới có tiền.

Xã và đại đội đều như vậy, ông nợ tôi một ít, tôi nợ ông một ít.

Mẹ Thẩm mời Lưu Trường Căn ở lại ăn cơm tối, ban đầu Lưu Trường Căn định từ chối.

Nhưng Thẩm Nghiên lại lên tiếng.

"Chú Trường Căn, đây cũng coi như là thắng lợi bước đầu của đại đội chúng ta, tối nay chú với bố cháu uống vài chén ăn mừng, ngày mai là phải bắt tay vào làm việc rồi."

"Được, vậy tối nay bác sẽ mặt dày ở lại ăn một bữa." Lưu Trường Căn không từ chối nữa, vui vẻ đồng ý.

Mẹ Thẩm lại xào thêm một món, còn nướng bánh. Bố Thẩm lấy rượu mà Lục Tuân tặng trước đây ra.

Vừa hay lúc này Lưu Trường Căn lên tiếng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 183: Ghen tị (1)​

Xem nội dung: Chương 183: Ghen tị (1)

"À đúng rồi, Tiểu Nghiên định khi nào thì đến đơn vị vậy? Nghe nói điều kiện ở đơn vị rất vất vả, lại còn ở trên đảo, nhưng mà nghe nói thời tiết bên đó không khô hanh như ở đây."

Nghe thấy tên Lục Tuân, Thẩm Nghiên lại cứng đờ.

"Ha ha, tạm thời cháu chưa có ý định đến đơn vị ạ. Anh ấy cũng thường xuyên đi làm nhiệm vụ, không có ở nhà, một mình cháu ở đó cũng buồn chán, chi bằng ở nhà với bố mẹ cháu." Thẩm Nghiên cười trừ đáp.

Thấy con gái như vậy, mẹ Thẩm vội vàng chuyển chủ đề.

"Đúng vậy, bây giờ ở nhà không phải cũng tốt sao? Còn có chuồng heo của đại đội, cần Tiểu Nghiên trông nom."

Lưu Trường Căn nghĩ cũng đúng.

"Ừ, nếu Tiểu Nghiên đến đơn vị rồi, trọng trách lớn như vậy của đại đội, bác cũng không biết phải giao cho ai."

Thẩm Nghiên cười cười, câu chuyện cứ thế được chuyển hướng sang chuyện chuồng heo.

Bữa cơm tối này, mọi người đều ăn uống rất vui vẻ.

Sáng hôm sau, Lưu Trường Căn đến nhà máy gạch, đặt mấy xe gạch vụn, rồi tập hợp người dân trong thôn, nói là thôn sẽ xây dựng trang trại nuôi heo.

Sau đó, ông ấy nói đến chuyện cần mọi người giúp đỡ xây chuồng heo.

Cả thôn đều xôn xao.

Không ai ngờ, tự nhiên lại xây dựng trang trại nuôi heo.

"Vậy thưa đại đội trưởng, trang trại nuôi heo của chúng ta có tuyển người không ạ?"

"Đúng vậy, trang trại nuôi heo này, chắc phải tuyển thêm người?"

"Có tuyển người, nhưng chuyện cụ thể thì chúng ta vẫn chưa quyết định, mọi người nếu có ý định thì có thể đến đây đăng ký."

Lưu Trường Căn đứng trên bục ở sân phơi thóc, nói vọng xuống.

"Theo tôi, người nuôi heo giỏi nhất vẫn là con bé nhà họ Thẩm, mọi người xem, mới có mấy tháng mà nó đã nuôi lũ heo trong chuồng trắng trắng, béo béo rồi."

Bà Vương giờ gần như đã trở thành fan cuồng của Thẩm Nghiên.

Cứ mở miệng ra là khen Thẩm Nghiên.

Thẩm Nghiên bị khen đến mức ngại ngùng.

Mấy bà thím trước đây cùng giúp đỡ ở chuồng heo, giờ quan hệ với Thẩm Nghiên rất tốt, họ cứ khen Thẩm Nghiên trước mặt mọi người trong thôn. Ban đầu, mọi người còn thấy kinh ngạc, sau đó thì nghe đến chai lì.

Mấy bà thím này, trước đây miệng lưỡi cay nghiệt như vậy, vậy mà lại khen người khác.

Nhưng nói đến chuyện Thẩm Nghiên nuôi heo, mọi người đều phải tâm phục khẩu phục, lũ heo được nuôi trắng trắng, béo béo, ai cũng thấy.

Vì vậy nên, lúc này, cho dù có người không ưa Thẩm Nghiên, họ cũng không thể nói trái lương tâm là Thẩm Nghiên nuôi heo không tốt.

Việc cô ấy nuôi heo tốt là sự thật, hơn nữa, từ khi Thẩm Nghiên bắt đầu nuôi heo, chuồng heo cũng sạch sẽ hơn nhiều, đi ngang qua chuồng heo cũng không còn mùi hôi thối nữa.

Mùi hôi giảm đi rất nhiều, chứng tỏ công tác vệ sinh được thực hiện rất tốt.

Thẩm Nghiên khiêm tốn nhận lấy lời khen của mọi người.

Cảm giác mặt cô sắp cười cứng đến nơi rồi.

Lưu Trường Căn đứng trên bục nghe mọi người khen Thẩm Nghiên, cũng tiện thể khen cô trước mặt mọi người.

"Thẩm Nghiên đúng là làm rất tốt, hai nữ đồng chí, Thẩm Nghiên và Ôn Thành Lan, đã quản lý chuồng heo rất tốt, lũ heo cũng béo lên. Chuyện lần này cũng là do Thẩm Nghiên đề xuất, để đại đội chúng ta có thêm thu nhập, đến lúc đó có thể xây trường tiểu học trong thôn, để con em chúng ta không phải ngày nào cũng đi bộ mười mấy dặm đến trường..."

Người trong đại đội thật sự không biết chuyện này là công lao của Thẩm Nghiên.

Nghe Lưu Trường Căn nói, ai cũng kinh ngạc.

"Người ta nói phụ nữ có thể làm được một nửa thiên hạ, mong chị em phụ nữ trong đại đội chúng ta học tập Thẩm Nghiên và Ôn Thành Lan. Còn nữa, lần này, nếu ai được chọn vào nuôi heo, cũng mong mọi người phối hợp với công việc của Thẩm Nghiên và Ôn Thành Lan, cùng nhau cố gắng vì sự phát triển của đại đội chúng ta."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 184: Ghen tị (2)​

Xem nội dung: Chương 184: Ghen tị (2)

Thẩm Nghiên đứng dưới bục, nhìn Lưu Trường Căn đang hùng hồn diễn thuyết, không khỏi cảm thán, vị đại đội trưởng này đúng là có bản lĩnh.

Mấy câu nói này của ông ấy, cứ thế khuấy động tinh thần của mọi người trong đại đội, khiến họ chỉ hận không thể lập tức xông pha, hy sinh vì đại đội.

Nhìn phản ứng của mọi người, Lưu Trường Căn rất hài lòng.

Ông ấy chỉ định mấy thanh niên khỏe mạnh trong thôn, để họ bắt đầu xây dựng trang trại nuôi heo.

Ban đầu, họ tưởng chỉ là xây dựng qua loa, không ngờ Thẩm Nghiên còn có cả bản thiết kế, hơn nữa còn có quy hoạch rõ ràng, mỗi chuồng heo rộng bao nhiêu, đều được Thẩm Nghiên đo ni đóng giày dựa theo công năng của từng chuồng.

Ví dụ như có những nơi là phòng sinh, người có thể phải vào đỡ đẻ, nên diện tích rộng hơn, hơn nữa heo nái còn phải nuôi heo con.

Sau đó là chỗ ở của heo con, đến khi cai sữa, heo con cũng cần có chỗ ở riêng, còn có phòng nhỏ để heo nái phối giống.

Mỗi thiết kế đều có tâm tư riêng.

Hiện tại, Thẩm Nghiên rất hài lòng với bản thiết kế này.

Đại đội gọi không ít người đến giúp đỡ, đều được tính điểm công, mọi người làm việc rất nhanh chóng, gần như một ngày một diện mạo mới.

Chỉ trong mấy ngày, chuồng heo đã được xây xong.

Để dễ dàng dọn dẹp, còn có vấn đề vệ sinh các thứ, nên nền đều được trát xi măng, ngay cả sân bên ngoài chuồng heo cũng được trát xi măng.

Như vậy, cho dù trời mưa, đi đến đây cũng không bị lầy lội.

Xây xong, xã đưa đến hai con heo giống, nhưng cũng đã thỏa thuận trước, đợi đến năm sau, heo con ra đời, lớn lên, sẽ chia cho xã mấy con.

Hơn nữa, heo con phải được mấy tháng tuổi, heo con quá nhỏ, sợ nuôi không sống.

Phải đợi đại đội nuôi lớn, xác định khỏe mạnh rồi mới đưa cho họ.

Thẩm Nghiên đồng ý, từ mười con heo lúc đầu, cô đã trả giá xuống còn năm con.

Hơn nữa, sau này, Thẩm Nghiên sẽ hỗ trợ kỹ thuật, lãnh đạo xã cũng đồng ý.

Sau đó, chuồng heo của đại đội coi như đi vào quỹ đạo.

Thẩm Nghiên vẫn vừa uống thuốc bắc vừa giảm cân, giờ người trong thôn, ai gặp cô cũng phải khen một câu gầy đi rồi.

Hiện tại, chuồng heo đã có sáu con heo, nhưng chỉ có hai con heo nái. Thẩm Nghiên tính toán thời gian, thấy gần đến ngày, liền cho hai con heo đực Đại Bạch được đưa đến phối giống.

Còn cô thì phụ trách ghi chép số liệu.

Dù sao thì nhiệt độ trong ngày, khẩu vị của heo, tình hình dọn dẹp chuồng heo các thứ, đều phải ghi chép lại.

Chuồng heo cũng tuyển thêm hai người đến giúp đỡ, chủ yếu là cho heo ăn và dọn dẹp hàng ngày.

Thẩm Trường An đã đi làm được hơn nửa tháng, cuối cùng cũng được nghỉ một ngày, anh liền từ thị trấn về nhà.

Lúc về, anh còn mang theo không ít đồ.

Trước đây, khi nghe nói Thẩm Trường An đến thị trấn làm việc, người trong đại đội đều há hốc mồm.

Trước đó, không hề có tin tức gì, đến khi họ biết thì người ta đã đến thị trấn làm việc rồi.

Nghe nói còn là công nhân chính thức của nhà máy thực phẩm, người trong thôn ghen tị đến mức đỏ mắt.

Nói đến người ghen tị nhất, phải kể đến nhà bác cả Thẩm.

Dù sao thì nhà họ không có nhiều con trai như vậy, con trai mà họ sinh ra cũng không có tiền đồ như con trai nhà bác Hai.

Lưu Tú Anh sao có thể không tức giận, không ghen tị chứ?

Nhưng tức giận, ghen tị cũng vô dụng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 185: Anh Ba được nghỉ về nhà (1)​

Xem nội dung: Chương 185: Anh Ba được nghỉ về nhà (1)

Còn bà Thẩm, trước đây ăn bánh trung thu do Thẩm Nghiên làm, giờ lại biết cháu trai có tiền đồ được làm công nhân, bà thường xuyên đi buôn chuyện với người khác, nói cháu trai mình giỏi giang thế nào.

Không biết bao nhiêu bà cụ trong thôn ghen tị với bà ấy.

Nhà họ Thẩm này không biết có phải là mồ mả tổ tiên có khói bay lên không, vậy mà hết người này đến người khác đều có tiền đồ.

Hôm nay, lúc Thẩm Trường An về nhà, vừa hay bị mấy bà thím đang tụ tập ở cổng thôn nhìn thấy.

Họ liền vây quanh anh.

"Ôi chao, Trường An, trông cháu trắng trẻo hơn rồi đấy, đúng là làm công nhân ở thị trấn có khác!"

"Trường An, ở thị trấn thế nào? Nhà máy thực phẩm có phải là ngày nào cũng có bánh ngọt ăn không?"

"Trường An, nhà dì có đứa cháu gái, bằng tuổi cháu, người to con lắm, m.ô.n.g cũng to, chắc chắn sẽ sinh con trai, cháu xem khi nào thì rảnh rỗi đến gặp cháu gái dì nhé?"

Thẩm Nghiên vừa từ chuồng heo đi ra, nghe thấy bọn trẻ trong thôn nói anh Ba cô về rồi, liền đi theo chúng đến cổng thôn.

Rồi nhìn thấy anh Ba bị các bà, các chị trong thôn vây quanh.

Ban đầu, Thẩm Nghiên cứ tưởng họ chỉ tò mò về cuộc sống của anh Ba ở nhà máy thực phẩm, đến gần nghe mới biết, thì ra họ đến để làm mai.

Hơn nữa... giới thiệu thì giới thiệu, sao lại... cãi nhau rồi?

"Phụt! Cái gì mà cháu gái nhà bà, đúng là bà chằn, còn m.ô.n.g to sẽ sinh con trai, theo tôi, phụ nữ phải nhỏ nhắn một chút mới tốt. Cháu gái tôi nhỏ nhắn, lại còn siêng năng, cháu đến thị trấn làm việc, nó ở nhà chăm sóc mẹ cháu, đảm bảo cháu yên tâm làm việc."

"Còn siêng năng nữa chứ, cháu gái nhà bà, mắt mũi trèo lên đầu, trước đây không phải còn chê người trong thôn, cứ đòi gả cho người thành phố sao? Sao không đi mà gả?"

"Trường An, dì nói cho cháu biết, chúng ta đều là người trong thôn, dì sao có thể lừa cháu được. Cháu gái dì thật sự rất tốt, cháu tìm hiểu thử xem?"

Thẩm Trường An tay xách đồ, sợ bị người ta làm hỏng, nên giơ cao lên, nhưng anh không chống đỡ nổi nhiều người vây quanh như vậy.

Các bà, các chị này, đều là cao thủ làm việc trong thôn, sức khỏe rất tốt, sắp đè bẹp anh đến nơi rồi.

Trong lúc hỗn loạn, anh còn cảm nhận được có người sờ cơ bụng anh, dọa anh sợ chạy mất dép.

Thẩm Nghiên muốn đến giải cứu anh Ba, nhưng cô không đấu lại mấy bà thím này.

Cuối cùng, chỉ đành để Thẩm Trường An tự cứu mình.

Sau khi thoát khỏi đám đông, Thẩm Trường An nhìn thấy Thẩm Nghiên đang khoanh tay đứng dưới gốc cây nhìn mình.

"Em gái?" Thẩm Trường An thật sự có chút không dám tin.

Anh mới đi có nửa tháng, sao em gái anh lại thay đổi nhiều như vậy?

Gầy đi rất nhiều, ngay cả cằm cũng nhọn hơn, mắt cũng to hơn, trên mặt đã có thể nhìn thấy đường nét thon gọn trước kia.

Sự thay đổi này đúng là rất bất ngờ.

"Anh Ba, thôi, về nhà trước đã." Thẩm Nghiên nhìn những người phía sau vẫn muốn đuổi theo, vội vàng nhắc nhở.

Thẩm Trường An cũng không dám chần chừ, kéo Thẩm Nghiên bỏ chạy.

Mẹ Thẩm nghe thấy tiếng động, đi ra, thấy nhà mình bị không ít người vây quanh, vừa hỏi đã biết họ đến để làm mai.

Bà ấy liền cầm chổi đuổi người.

"Phụt! Cái thứ gì vậy chứ! Trước đây còn chê nhà chúng tôi nghèo, giờ lại vội vàng chạy đến."

Mẹ Thẩm không ưa những người này, tuy họ không có ác ý, nhưng lúc trước, khi bà ấy tìm vợ cho con trai thứ hai, cũng tức chết, bà ấy cũng có con gái, tự nhiên hiểu được tâm trạng của những người làm cha, làm mẹ, ai cũng không nỡ để con gái mình phải chịu khổ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 186: Anh Ba được nghỉ về nhà (2)​

Xem nội dung: Chương 186: Anh Ba được nghỉ về nhà (2)

Nhưng hiểu thì hiểu, nên tức giận thì vẫn phải tức giận.

Bây giờ nghe nói con trai bà ấy được làm công nhân chính thức, liền vội vàng chạy đến, những người này, mẹ Thẩm thật sự không ưa.

Nhưng thấy con trai về nhà, da dẻ cũng trắng trẻo hơn, bà liền vui vẻ trở lại.

"Con bé này, đi làm được nửa tháng, mặt mũi trắng trẻo hơn rồi đấy."

Thẩm Trường An cười nói: "Vâng ạ, thưa mẹ, sao có thể không trắng được chứ? Bọn con sáng sớm đã đi làm, đến khi mặt trời sắp lặn mới về ký túc xá, muốn đen cũng không được."

Đi làm thì không có thời gian để phơi nắng, buổi trưa ăn cơm luôn ở nhà ăn của nhà máy, nên mới trắng trẻo hơn.

"Tốt, tốt, tốt, ở nhà máy quen chưa? Có học được gì không?"

Tuy chỉ ở thị trấn, nhưng ngày thường họ đều phải đi làm, không có thời gian đến thăm Thẩm Trường An, lúc này, anh ấy về nhà, bà ấy liền hỏi han đủ thứ chuyện xảy ra trong nửa tháng qua.

Thẩm Trường An cũng rất kiên nhẫn.

"Mẹ, con ở nhà máy đều ổn ạ. Lưu sư phụ rất quan tâm đến con, đồng nghiệp trong phân xưởng cũng rất tốt. Dạo này, con làm bánh trung thu, rồi Lưu sư phụ cũng dạy con một số kỹ thuật, còn khen con có năng khiếu. Mọi người trong nhà máy đều dễ gần ạ."

Nghe Thẩm Trường An nói vậy, mẹ Thẩm mới yên tâm.

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt, mẹ cứ sợ con đến thị trấn, một mình, đến lúc đó bị người ta bắt nạt."

Thẩm Nghiên giật giật khóe miệng.

Nhìn anh Ba cô thế này, cũng không giống người bị bắt nạt đâu!

Thẩm Trường An nhìn vẻ mặt của em gái, cũng bất đắc dĩ cười cười, cuối cùng lấy đồ mang về ra.

"Đây là quà Tết Trung thu mà nhà máy phát, con ăn một ít rồi, cũng mang về cho mọi người ăn thử."

"Ôi chao, đây là bánh quy sao? Còn có cả găng tay nữa? Phúc lợi của nhà máy đúng là tốt thật!" Mẹ Thẩm khen ngợi một cách phóng đại.

"Đây là bánh trung thu mà nhà mình làm trước đây sao?" Mẹ Thẩm hỏi với vẻ mặt kích động.

Những chiếc bánh trung thu này trông có vẻ tinh xảo hơn bánh nhà họ làm.

"Vâng ạ, chính là bánh trung thu mà chúng ta làm trước đây. Giờ loại bánh này đã được bày bán ở cửa hàng bách hóa rồi, bán rất chạy ạ."

Thẩm Trường An cười toe toét.

Thẩm Nghiên nhìn anh Ba mình, cũng yên tâm hơn.

Xem ra anh Ba thật sự rất thích công việc ở nhà máy thực phẩm.

Nếu không, khi nói về chuyện của nhà máy thực phẩm, anh ấy sẽ không có vẻ mặt này.

Thẩm Nghiên cũng vui mừng thay anh ấy, rồi nghe anh ấy kể về những việc mình làm ở nhà máy, thực ra đều là những công việc rất đơn giản, nhưng trong mắt Thẩm Trường An, đó lại là những chuyện rất vui vẻ.

Mẹ Thẩm cũng rất vui mừng, không chỉ vì anh ấy có thể làm công nhân ở thị trấn, mà còn vì con trai bà ấy không cần phải đi theo vết xe đổ của thế hệ trước, có nhiều lựa chọn hơn, cũng có thể rời khỏi ngôi làng này.

Biết đâu sau này còn có thể đến nhiều nơi khác, những người làm cha, làm mẹ, vừa tự hào vừa vui mừng thay con cái.

Cả nhà, vì Thẩm Trường An về mà vui vẻ hẳn lên.

Hai đứa trẻ càng thêm ồn ào, vừa ăn bánh ngọt do nhà máy phát, vừa cười toe toét.

Lúc này, Thẩm Trường An mới nhìn Thẩm Nghiên: "Em gái, mới có mấy hôm không gặp? Sao em lại gầy đi nhiều vậy?"

Thẩm Nghiên liền kể chuyện thầy lang Hứa bắt mạch cho mình, rồi nói dạo này cô đang kết hợp thuốc với tập thể dục để giảm cân, nên mới nhanh như vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 187: Em út bị giục cưới (1)​

Xem nội dung: Chương 187: Em út bị giục cưới (1)

Thẩm Trường An cũng ngạc nhiên trước sự thay đổi của cô, giờ anh dường như không nhớ nổi em gái trước đây trông như thế nào nữa. Thẩm Nghiên ngày càng giống với hình bóng trong trí nhớ của họ, chồng lên hình ảnh trước đây.

Lúc này, bà Thẩm nghe nói Thẩm Trường An từ thị trấn về, liền vội vàng đến.

Từ xa, còn chưa bước vào cửa, bà ấy đã gọi to: "Cháu trai ngoan của bà về rồi à?"

Gọi đến mức Thẩm Nghiên nổi hết da gà.

Cô không ngờ, bà Thẩm lại là người như vậy.

Chủ yếu là thay đổi quá lớn, nhất là khi nhà họ ngày càng ăn nên làm ra, thái độ của bà Thẩm càng khác biệt.

Nghe thấy tiếng bà, Thẩm Trường An chỉ muốn trốn.

Nói thật, từ nhỏ đến lớn, anh chưa từng thấy bà nội... nhiệt tình như vậy.

Chẳng mấy chốc, bà Thẩm đã bước vào sân, bước chân nhanh nhẹn, không hề giống bà cụ cao tuổi.

Nhìn thấy Thẩm Trường An, bà ấy cười toe toét, cả khuôn mặt đầy nếp nhăn.

Vẻ mặt ân cần đó, không biết còn tưởng hai bà cháu thân thiết đến mức nào.

"Bà ơi, bà ăn bánh đi ạ." Thẩm Trường An vội vàng lên tiếng đánh lạc hướng sự chú ý của bà Thẩm.

"Ấy ấy ấy, cháu trai ngoan của bà, làm công nhân ở thị trấn đúng là có khác, biết hiếu kính bà rồi, tốt quá, tốt quá."

Bà Thẩm cũng biết mình kém duyên, lúc này bà ấy không nói nhiều, chỉ ngồi trong sân, ăn bánh trung thu cùng mọi người.

Bà ấy rất thích bánh trung thu nhân đậu đỏ với vị ngọt mịn màng này.

Dù sao thì bà ấy cũng ăn uống rất vui vẻ.

Vừa ăn vừa không quên quan tâm Thẩm Trường An vài câu, đương nhiên, quan trọng nhất là dặn dò cháu trai phải tìm vợ ở thành phố.

Dáng vẻ này khiến Thẩm Trường An có chút choáng ngợp.

Nhưng anh vẫn khách sáo đáp lại vài câu.

Ăn xong, bà Thẩm không nói gì, rồi ra về.

Đợi bà ấy đi khỏi, mẹ Thẩm mới nhỏ giọng lẩm bẩm: "Lạ thật đấy, hôm nay lại không lấy đồ mang về."

Thẩm Nghiên cười cười, thực ra, sau khi tiếp xúc sẽ thấy, bà Thẩm tuy có hơi keo kiệt, nhưng cũng không phải người xấu.

Có lẽ là do bà cụ từng trải qua nạn đói, nên có thứ gì tốt cũng đều muốn giữ lại.

Cũng không thể nói là không tốt, chỉ là do bà ấy sợ đói, nên mới như vậy.

Ngay cả ở đời sau cũng có không ít người già, cứ để đồ ăn trong tủ lạnh đến mức hỏng cũng không nỡ ăn, chuyện này cũng bình thường.

Bà Thẩm rời đi, cả nhà vui vẻ ăn cơm trưa.

Chiều đó, Thẩm Trường An phải về thị trấn, tuy không xa lắm, nhưng anh ấy sắp về rồi, mẹ Thẩm liền muốn nhét hết đồ đạc trong nhà cho anh ấy.

Này nhé, vừa ăn cơm trưa xong, bà ấy đã bắt đầu bận rộn.

Còn Thẩm Trường An lúc này mới đưa cho Thẩm Nghiên một bức thư.

"Bên quân đội gửi đến đấy, em xem đi."

Thẩm Nghiên nhận lấy bức thư với vẻ mặt khó hiểu.

Bức thư trước đây của cô, chắc anh ta đã nhận được rồi, nhưng bức thư này, theo lý mà nói thì không thể đến nhanh như vậy được.

Nhưng cân nhắc độ dày này, chắc là tiền mà Lục Tuân gửi đến.

"Vừa nãy, anh gặp người đưa thư trên đường, họ nói có thư của em, anh liền cầm về. Em xem đi, có phải là tiền trợ cấp mà Lục Tuân gửi cho em không?"

Thẩm Nghiên gật đầu: "Sờ vào là biết ngay."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 188: Em út bị giục cưới (2)​

Xem nội dung: Chương 188: Em út bị giục cưới (2)

Nói đến Lục Tuân, anh ta đúng là người rất kỳ lạ.

Viết thư đến thì chỉ có vài dòng ngắn ngủi, nhưng tiền thì lần nào cũng gửi đến đầy đủ.

Thẩm Nghiên còn nhớ, cô đã trả lại tiền thách cưới cho anh ta rồi, vậy mà anh ta vẫn gửi tiền đến.

Cô mở thư ra, trong thư vẫn chỉ có mấy câu ngắn ngủi.

Trong thư nói là Lục Tuân đi làm nhiệm vụ rồi, tiền trợ cấp sau này đã nhờ người gửi đến cho cô.

Cô liếc nhìn một cái, rồi cất thư đi.

Thẩm Trường An thấy cô cau mày xem thư, liền hỏi: "Sao vậy? Trong thư viết gì thế?"

"Anh ấy nói là anh ấy đi làm nhiệm vụ, sau này sẽ gửi tiền trợ cấp cho em, hỏi xem khi nào em đến đơn vị, anh ấy sẽ xin nhà ở cho gia đình."

"Ồ, anh thấy em cứ cau mày, còn tưởng trong thư viết gì. Vậy bây giờ em nghĩ thế nào?" Thẩm Trường An hỏi.

Dù sao thì em gái anh bây giờ cũng đã kết hôn rồi, nói đến chuyện đến đơn vị cũng là bình thường, nhưng nhà anh đã quen với việc có cô ở nhà, lúc này, nếu cô đột nhiên rời đi, chắc bố mẹ anh sẽ không quen.

"Còn nghĩ thế nào được nữa, anh ấy đi làm nhiệm vụ, em đến đơn vị cũng không tiện, để sau này tính vậy." Thẩm Nghiên chuyển chủ đề.

Thẩm Trường An nghe ra ý của cô, Thẩm Trường Tranh cũng nghe ra.

Hai anh em nhìn nhau, không nói gì.

Họ cũng không muốn em gái đến nơi khỉ ho cò gáy đó.

Thẩm Trường Thanh thì không tâm tư như vậy.

"Em gái, em ở nhà cũng tốt mà, lũ heo trong chuồng còn đang trông chờ vào em đấy."

Thẩm Nghiên: "..."

Quả nhiên, trong mắt anh Hai, heo là quan trọng nhất...

"Vâng ạ, chuồng heo còn cần em trông nom, sao em có thể đến đơn vị được."

Nhưng đúng là như cô nói, chuồng heo mới được xây dựng, còn rất nhiều việc phải làm.

"Thằng Hai, đến đây làm thịt thỏ, lát nữa làm chút thịt cho anh Ba con mang đến thị trấn."

"Dạ, con đến ngay." Thẩm Trường Thanh đáp lời, vội vàng đứng dậy đi làm.

Thẩm Trường Tranh nhìn anh Ba với vẻ mặt ghen tị.

"Anh Ba, giờ anh không ở nhà nữa, mẹ bắt đầu giục em cưới vợ rồi. Nếu anh ở nhà thì mẹ sẽ không giục em nữa."

Thẩm Trường Tranh buồn rười rượi, chủ yếu là có vài chuyện anh không tiện nói với người nhà, những người mà nhà anh giới thiệu, anh đều không thích.

Do Thẩm Nghiên đã kết hôn, nên chuyện kết hôn của Thẩm Trường Tranh, anh trai sinh đôi của cô, cũng được đề cập.

Chỉ có Thẩm Trường An, con trai thứ ba, do đã đến thị trấn làm công nhân, nên mới thoát nạn.

Lúc này, mẹ Thẩm nhìn con dâu với ánh mắt khó tính hơn hẳn.

Nhà có con trai làm công nhân, khí thế đúng là phải mạnh hơn.

Thẩm Trường An cười cười, anh biết, bây giờ anh đã là công nhân ở thị trấn, có giá hơn em trai mình.

Trong thôn đều như vậy, ai cũng không muốn tìm vợ ở quê, ngay cả mẹ anh cũng muốn anh tìm vợ ở thị trấn.

Huống chi là những cô gái trong thôn, ai mà không muốn gả vào thị trấn chứ?

Giữa anh em, chính vì có sự so sánh nên mới có chênh lệch.

Anh cũng biết, tình cảnh của em trai lúc này rất éo le.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 189: Tư tưởng của mẹ tôi đúng là "cao siêu"! (1)​

Xem nội dung: Chương 189: Tư tưởng của mẹ tôi đúng là "cao siêu"! (1)

Lúc này, mẹ Thẩm vừa đi ra đã nghe thấy mấy anh em đang nói chuyện này, liền lên tiếng: "Thôi khỏi tìm nữa, giờ có anh Ba con làm công nhân ở thị trấn rồi, những cô gái đến xem mắt, vừa gặp đã nói muốn nhà mình mua cho em chồng một suất làm việc, để vào thị trấn làm công nhân giống anh Ba con, hoặc là hét giá tiền thách cưới, vừa mở miệng đã đòi những năm trăm tệ."

Mẹ Thẩm không phải là người không muốn cho tiền thách cưới hoặc bớt xén tiền thách cưới, nhưng trong thôn, tiền thách cưới năm, sáu mươi, một trăm tệ đã là nhiều rồi.

Vậy mà những người này tham lam vô độ, vừa mở miệng đã đòi nhiều như vậy, sao mẹ Thẩm có thể nhịn được?

Hơn nữa, những người này rõ ràng là nhắm vào công nhân thành phố.

Cứ luôn miệng nói đến chuyện kết hôn, phân gia, có việc làm các thứ.

Tóm lại, dạo này, sau khi xem mắt, mẹ Thẩm chỉ có một suy nghĩ, đó là sau này không xem mắt cho con trai nữa, để con trai tự lo liệu.

Thẩm Trường An không ngờ lại phóng đại như vậy, nghĩ đến dáng vẻ lúc nãy của mình, chỉ trong chốc lát, mấy bà thím đó vây quanh anh ấy, cứ như muốn bắt anh ấy về nhà ngay lập tức, động phòng luôn vậy, hình như cũng không phóng đại lắm.

Vì vậy, sau khi nghe xong, anh chỉ thở dài, vỗ vai Thẩm Trường Tranh.

"Mẹ, em Tư vẫn còn nhỏ mà, cứ từ từ. Giờ con cũng còn trẻ, con cũng không vội, mẹ đừng lo lắng. Nếu thật sự muốn xem mắt thì xem cho anh cả đi ạ!" Dù sao thì Thẩm Trường Bá cũng già rồi.

Mẹ Thẩm vừa nhắc đến chuyện kết hôn của mấy đứa con trai là thấy đau đầu.

"Anh cả con nói không cần mẹ lo, vợ của mấy vị lãnh đạo trong đơn vị đều tranh nhau giới thiệu cho anh ấy. Hơn nữa, những cô gái trong đại đội, mẹ thấy cũng tầm thường, công việc của anh con đặc thù, phải tìm một người vợ tốt, có thể quán xuyến hậu phương cho anh ấy, không cần quá hiền lành, nhưng ít nhất phải hiểu chuyện, biết điều."

Nói thật, chính vì thân phận của con trai cả đặc biệt, nên mẹ Thẩm không dám tùy tiện giới thiệu.

"Cưới vợ thì phải cưới vợ hiền, vợ hiền thì chồng ít gặp họa", câu này không phải là không có lý.

Nhất là ở nơi như quân đội, nếu vợ không hiền lành, nói sai lời ra ngoài, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là con trai mình.

Vì vậy nên mẹ Thẩm không muốn nhúng tay vào quá nhiều.

Nghe mẹ Thẩm nói vậy, Thẩm Nghiên liền giơ ngón tay cái với bà.

"Tư tưởng của mẹ đúng là cao siêu!"

Mẹ Thẩm liếc nhìn cô: "Chỉ giỏi nịnh nọt! Nhưng mẹ cũng phải nói với con vài câu, sau này con đến đơn vị rồi, rất nhiều lúc, chúng ta thà không nói, cũng đừng tùy tiện nói năng. Nói sai lời ra ngoài, đứng sai phe, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là chồng mình. Chúng ta không cần quá hiền lành, nhưng ít nhất đừng kéo chân chồng mình."

Thẩm Nghiên gật đầu, những đạo lý này cô hiểu.

"Anh cả con, họ đều là những người vào sinh ra tử trong quân đội, vất vả lắm mới có được ngày hôm nay, đó là chiến công đổi bằng m.á.u và nước mắt. Là người nhà, chúng ta không thể cùng họ tiến bộ, nhưng nhất định không được kéo chân họ, khiến bao nhiêu năm qua của họ uổng phí."

Thẩm Nghiên cũng có chút cảm khái.

Trước đây, cô thường xuyên nghe nói đến chuyện người nhà kéo chân phía sau, ảnh hưởng đến con đường làm quan của người đàn ông, còn có chuyện không quản lý người nhà, để họ ra ngoài gây chuyện, sau đó bản thân cũng bị liên lụy.

Những chuyện như vậy nhan nhản.

Thẩm Nghiên biết, đây là do mẹ Thẩm lo lắng, sợ sau này cô đến đơn vị sẽ mâu thuẫn với Lục Tuân, hoặc là cô kéo chân anh ta các thứ.

Cô không phản bác, chỉ ngoan ngoãn đồng ý.

Rồi đưa cho mẹ Thẩm xem số tiền mà Lục Tuân gửi về.

"Đứa nhỏ này, đúng là thật thà, mấy tháng tiền trợ cấp đều gửi về đây hết."

Trước đây, mẹ Thẩm còn tưởng hôn sự này hỏng rồi, không ngờ giấy đăng ký kết hôn lại được duyệt.

"Tiểu Lục có nói khi nào thì về đăng ký kết hôn không?"

Thẩm Nghiên lắc đầu: "Không ạ, anh ấy đang đi làm nhiệm vụ, không có thời gian."

Mẹ Thẩm lại lo lắng.

Những người làm hậu phương sợ nhất là nghe thấy hai chữ nhiệm vụ.

Dù sao thì phía sau hai chữ nhiệm vụ này chính là nguy hiểm.
​