Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1085: Tình hình nhà họ Thẩm (1)​

Xem nội dung: Chương 1085: Tình hình nhà họ Thẩm (1)

Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng hiện tại chỉ là tin đồn, nhưng cụ thể vẫn chưa được thực hiện.

Nhưng như vậy cũng tốt, thiên phú của anh Hai là làm ruộng, trước đây ở nhà, ruộng nhà bọn họ được chăm sóc rất tốt.

Hơn nữa chăn nuôi, đến lúc đó cũng có thể làm cùng nhau, như vậy, trong nhà cũng có thể có thêm thu nhập.

Mấy anh em như vậy, chênh lệch cũng sẽ không bị kéo lớn.

Mẹ Thẩm cũng cảm thán: "Đúng vậy, cảm thấy ngày tháng càng ngày càng tốt hơn, trước đây làm sao chúng ta dám nghĩ đến những ngày tháng tốt đẹp như thế này chứ?"

Diệu Diệu Thần Kỳ

"Mẹ, đây đã là ngày tháng tốt đẹp rồi ạ?"

"Không phải ngày tháng tốt đẹp thì là gì? Con xem, mẹ có thể đến Bắc Kinh này, chẳng phải là ngày tháng tốt đẹp sao? Hơn nữa bây giờ cũng không cần lo lắng đói bụng nữa, các con đều có thể đi học, ngày tháng này tốt đến mức nào rồi."

"Sau này còn có nhiều ngày tháng tốt đẹp hơn nữa!" Thẩm Nghiên cười nói.

"Cái đó thì mẹ không dám nghĩ đến, chỉ cần tốt hơn trước đây là chúng ta mãn nguyện rồi."

Thẩm Nghiên chỉ cười cười, không nói gì.

Rất nhanh mẹ Thẩm sẽ được thấy một đất nước Trung Hoa phát triển vượt bậc.

Mấy đứa trẻ lúc này đang chơi trong phòng, vừa hay nhìn thấy trà trên bàn.

Hai anh em Đại Đản cũng đã biết chữ, lúc này nhìn thấy trà này, liền cầm lấy hộp ra hỏi Thẩm Nghiên.

"Cô cô, sao trà này lại được đựng trong hộp vậy ạ?" Nhị Đản vẻ mặt tò mò nhìn Thẩm Nghiên.

Trong ấn tượng của mấy đứa trẻ, trà này thường chỉ được đựng trong túi, đây là lần đầu tiên nhìn thấy trà cao cấp như vậy.

"Bởi vì trà này là để bán cho người nước ngoài, cho nên bao bì sẽ cao cấp hơn một chút."

Thấy mấy đứa trẻ tò mò, Thẩm Nghiên liền nghĩ đến việc pha trà sữa cho bọn trẻ uống.

Nhưng mà bây giờ hình như không có sữa tươi, đúng là trong nhà còn một ít sữa bột.

Vì vậy, Thẩm Nghiên dứt khoát dùng sữa bột để pha trà sữa.

Không ngờ trà sữa này lại nhận được sự khen ngợi nhất trí của bọn trẻ.

"Đừng cho bọn trẻ uống nhiều quá, kẻo một lát buổi tối không ăn cơm được." Mẹ Thẩm ở bên cạnh không khỏi dặn dò.

Mẹ Thẩm có chút bất lực, đứa con gái này cứ chiều mấy đứa trẻ này, lúc này vừa gặp mặt, là đủ loại đồ ăn ngon đều chuẩn bị sẵn sàng, không thấy mấy đứa trẻ này ăn đến mức đi không nổi nữa rồi sao?

"Không sao đâu ạ, buổi tối ăn không nổi thì ăn ít một chút, như vậy cũng không sợ lúc ngủ bị đầy bụng."

Thẩm Nghiên xua tay nói.

Lúc này khó có dịp gặp được mấy đứa trẻ, mọi người tụ tập lại một chỗ, chính là để vui vẻ.

Ba Thẩm cũng vui vẻ nói: "Nói thật, trà này còn có thể thêm sữa bột vào, không ngờ vị này lại không tệ."

Ba Thẩm rất thích uống, uống một cái là có chút dừng không được.

Mẹ Thẩm trừng mắt nhìn ông.

"Đã lớn thế này rồi, sao còn giống như trẻ con vậy?"

Tuy ngoài miệng nói như vậy, nhưng bản thân mẹ Thẩm thật ra cũng rất thích, chỉ là không biểu hiện ra ngoài.

Thẩm Nghiên lặng lẽ rót cho mẹ Thẩm một cốc trà sữa nữa, lại lấy ra một ít bánh điểm tâm đã mua.

Sau đó hỏi han tình hình trong nhà, chủ yếu vẫn là nhà bác cả.

"Mẹ, trước đây sao con nghe nói bác gái bị bệnh, nghiêm trọng lắm ạ?"

Trước đây khi Thẩm Nghiên viết thư về nhà, cũng không hỏi kỹ vấn đề này, nhưng lúc này mẹ Thẩm bọn họ đã đến đây, tự nhiên phải hỏi vài câu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1086: Tình hình nhà họ Thẩm (2)​

Xem nội dung: Chương 1086: Tình hình nhà họ Thẩm (2)

Để Thẩm Hoa Hoa bên kia không phải lo lắng sợ hãi nữa.

Mẹ Thẩm khi nói đến chuyện nhà bà thím, vẻ mặt đều mang theo sự chán ghét.

"Bị bệnh gì chứ? Không phải là bị chọc tức sao, thấy con gái mình ở bên ngoài sống tốt, liền thỉnh thoảng viết thư đến uy h**p, con bảo Hoa Hoa cũng đừng lo lắng, nhà này bây giờ chính là hối hận rồi, muốn níu kéo một đứa con gái có tiền đồ như vậy."

Mẹ Thẩm đối với nhà anh cả Thẩm này, đều rất coi thường.

Lúc trước một đứa con gái tốt như vậy, cứ nhất quyết làm loạn, bây giờ người ta bỏ đi rồi, lại bắt đầu hối hận.

Nhưng mà hối hận lại không phải đi níu kéo gì đó, ngược lại là muốn hủy hoại con gái mình.

Cả nhà này đều không phải thứ tốt đẹp gì, lúc này trong nhà khó có được một người có tiền đồ, đều muốn bám vào hút máu, mẹ Thẩm chưa từng thấy ai ăn nói khó coi như vậy.

"Con không biết đâu, bây giờ trong đại đội, đối với những lời mà nhà này nói ra, đúng là khó nghe, mẹ còn là họ hàng với bọn họ, đều cảm thấy mất mặt."

Mẹ Thẩm vẻ mặt chán ghét, ba Thẩm cũng không nói gì, chỉ thản nhiên nói một câu: "Thôi, nói ít thôi, người ngoài nói như vậy, nhà mình, thì tự mình biết là được rồi, đây cũng không phải chuyện gì vẻ vang."

"Biết không vẻ vang, có bản lĩnh thì bảo anh cả nhà con đừng làm chuyện mất mặt như vậy đi!" Mẹ Thẩm nói với vẻ bực bội.

Thẩm Nghiên liền kể đơn giản chuyện của Thẩm Hoa Hoa cho hai người nghe.

Mẹ Thẩm cũng đau lòng cho Thẩm Hoa Hoa.

"Lúc trước Hoa Hoa này từ nhỏ đã so đo với con, cái gì cũng phải hơn thua, lúc đó còn tưởng là con bé h*m m**n cạnh tranh, không ngờ lại không lớn lên lệch lạc."

Mẹ Thẩm có chút cảm khái, dù sao cũng là do Lưu Tú Anh nuôi lớn, mọi người đều cho rằng tính cách này chắc chắn sẽ giống bà ta, không ngờ Thẩm Hoa Hoa bây giờ lại thay đổi lớn như vậy.

Cũng là do con bé tự mình cố gắng, bây giờ đã thi đỗ đại học, học thêm vài năm nữa ra trường, sau này cũng có thể có một công việc tốt.

Hơn nữa cũng đã đoạn tuyệt quan hệ với nhà, sau này không có những người nhà kỳ quái này kéo chân, ngày tháng chắc chắn sẽ tốt lên.

Nhưng vẫn không khỏi dặn dò Thẩm Nghiên: "Con bình thường có thể giúp đỡ thì giúp đỡ một chút, con bé lúc này còn đang tuổi ăn tuổi lớn, đừng để hao tổn sức khỏe, như vậy thì sẽ mất nhiều hơn được."

"Mẹ, con biết rồi, bình thường mọi người có thể giúp đỡ thì sẽ giúp đỡ. Hoa Hoa bây giờ cũng thay đổi nhiều rồi, không dễ dàng nhận lòng tốt của người khác."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Mẹ Thẩm gật đầu, dù sao mấy người cùng đến từ đại đội, mọi người đều ở Bắc Kinh, có chuyện gì, bình thường cũng có thể giúp đỡ lẫn nhau.

Bà thật ra cũng rất yên tâm.

Đúng lúc này ba Thẩm lên tiếng.

"Đúng rồi, lần này chúng ta đã đến rồi, có phải nên đi bái phỏng ông cụ một chút không?"

"Vừa nãy lúc về đón Tuế Tuế, ông nội đã nói rồi, nói là đợi mọi người nghỉ ngơi xong, ngày mai ông ấy sẽ đến nhà bái phỏng mọi người."

"Tốt tốt tốt!"

Nói chứ, hai nhà đã lâu như vậy rồi, Thẩm Nghiên con cũng đã sinh rồi, nhưng hai nhà đến bây giờ vẫn chưa gặp mặt nhau, chuyện này cũng khá hiếm thấy.

Nhưng vì thân phận của ông cụ đặc biệt, muốn ra ngoài, bên cạnh còn phải có người đi theo.

"Ông nội còn nói, trước đây lâu như vậy không thể đến bái phỏng mọi người, trong lòng áy náy, mong mọi người đừng để ý."

"Chuyện này có gì đâu, tình hình của ông cụ chúng ta không phải không biết, hơn nữa, nếu đến là mẹ chồng con như vậy, chúng ta còn không chào đón."

Tuy Thẩm Nghiên trước đây đã nói rồi, Vương Liên mẹ chồng này không làm gì cô, nhưng trong mắt mẹ Thẩm, con gái chắc chắn là bị bắt nạt rồi.

Nhưng đối với ông cụ, không biết là do có thiện cảm với quân nhân hay là do nghe nhiều Thẩm Nghiên nói lời tốt đẹp về ông cụ, cho nên dù chưa gặp mặt, nhưng đối với ông cụ lại đặc biệt có hảo cảm.

Buổi tối cả nhà cùng nhau ăn một bữa cơm náo nhiệt.

Mấy đứa trẻ lúc này vừa gặp mặt, cảm giác như có vô số chuyện để nói.

Vốn dĩ trong nhà chỉ có Thẩm Nghiên và con, nhưng lúc này vì sự xuất hiện của mọi người, tứ hợp viện trở nên náo nhiệt hẳn lên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1087: Hai nhà thông gia cuối cùng cũng gặp mặt (1)​

Xem nội dung: Chương 1087: Hai nhà thông gia cuối cùng cũng gặp mặt (1)

Mẹ Thẩm nhìn cuộc sống hiện tại, vẫn không nhịn được cảm khái.

Buổi tối mấy đứa trẻ được sắp xếp ngủ chung một phòng, ba cậu bé tha hồ trò chuyện.

Mãi không chịu đi ngủ, Thẩm Nghiên đã vào phòng gọi mấy lần rồi, mấy đứa trẻ vẫn coi như không nghe thấy.

Khiến Thẩm Nghiên tức giận không thôi.

Cuối cùng vẫn là chơi mệt rồi, mới cùng nhau nằm ngủ ngon lành.

Thời tiết lúc này nóng nực, Thẩm Nghiên vẫn đắp một cái chăn mỏng lên bụng mỗi đứa trẻ.

Lúc trở về phòng, liền thấy Lục Tuần đang nhìn cô.

"Sao lại nhìn em như vậy?"

"Không có gì, chỉ là cảm thấy em rất vui vẻ."

Loại vui vẻ này không giống với loại vui vẻ mà Thẩm Nghiên có được sau khi kiếm được tiền trước đây.

Mà là từ tận đáy lòng, chỉ cần nhìn nụ cười của cô là có thể cảm nhận được sự vui vẻ.

Nhưng bản thân Lục Tuần cũng rất vui vẻ, người nhà của Thẩm Nghiên ở xa như vậy, khó có dịp đến đây một lần, tự nhiên là phải vui vẻ.

"Ngày mai sau khi gặp ông nội xong, em định dẫn bố mẹ đi đâu chơi?"

"Ừm ~ Tạm thời vẫn chưa biết, nhưng lễ chào cờ thì nhất định phải đi."

Thẩm Nghiên cười nói.

"Ừm, nếu bố mẹ khỏe mạnh, đi leo Vạn Lý Trường Thành cũng không tệ, nhưng mà thời tiết lúc này nóng nực, phải đi sớm một chút."

"Đến lúc đó xem tình hình rồi tính, đến lúc đó mang theo máy ảnh ở nhà, chụp ảnh cho người nhà em."

"Ừm, đó là điều bắt buộc, đến lúc đó anh giúp mọi người chụp ảnh."

Hai vợ chồng trước khi đi ngủ trò chuyện rôm rả, Thẩm Nghiên hôm nay cũng có chút mệt mỏi, tuy rất vui vẻ, nhưng sự mệt mỏi của cơ thể khiến cô nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau, Thẩm Nghiên vừa thức dậy liền gọi điện thoại thông báo cho Thẩm Hoa Hoa bọn họ.

Chuyện mẹ Thẩm đến nhất định phải nói cho bọn họ biết.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Anh em Thẩm Trường An tối qua cũng ở lại đây, thế là, hai người sáng sớm đã dậy đi mua đồ ăn sáng.

Thẩm Trường Chinh thậm chí còn mua cả đậu phụ lên men về.

Mẹ Thẩm nhìn thấy thứ này liền nhíu mày: "Thứ này là cái gì vậy? Sao mùi vị giống nước vo gạo thế?"

Mẹ Thẩm vẻ mặt chán ghét: "Không ngờ người thành phố sống cũng khổ sở như vậy, thứ này mà mang về quê chúng ta, chắc cũng chẳng ai ăn."

Vẻ mặt đó chán ghét đến mức nào thì có chán ghét đến mức đó, đương nhiên, đột nhiên cảm thấy không còn ghen tị với người thành phố nữa.

Thẩm Nghiên trừng mắt nhìn Thẩm Trường Chinh.

Cô không ngờ, Thẩm Trường Chinh lại mua đậu phụ lên men về, vốn dĩ khẩu vị của mỗi người đều khác nhau, nhưng Thẩm Nghiên biết, mẹ Thẩm chắc chắn giống cô, cho nên cũng không dám để bọn họ thử thứ này.

Kết quả anh Tư lại mua về.

Sự ăn ý của cặp song sinh, khiến Thẩm Nghiên lập tức đoán được suy nghĩ của anh.

Chắc đây là sở thích kỳ quái của Thẩm Trường Chinh nhỉ?

"Mẹ, đây là đậu phụ lên men, đặc sản của Bắc Kinh, tuy mùi vị hơi khó ngửi, nhưng người quen uống rồi sẽ rất thích."

Thẩm Nghiên vội vàng giải thích.

Mẹ Thẩm vừa nghe nói đã trở thành đặc sản ở đây, liền kinh ngạc trợn to mắt.

Thứ này mà cũng thành đặc sản sao?

Mùi vị này thật sự quá tệ.

"Không sao đâu ạ, chúng ta không uống nổi thì không uống nữa."

Thẩm Nghiên cười nói.

Mẹ Thẩm và ba Thẩm lặng lẽ đẩy bát trước mặt mình ra xa.

Sau đó bưng sữa đậu nành bên cạnh lên uống, vẫn là thứ này hợp khẩu vị của bọn họ hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1088: Hai nhà thông gia cuối cùng cũng gặp mặt (2)​

Xem nội dung: Chương 1088: Hai nhà thông gia cuối cùng cũng gặp mặt (2)

Mấy đứa nhỏ bên cạnh cũng ăn uống ngon lành, ở nhà những thứ này thật ra cũng không thường xuyên được ăn.

Hàng ngày không phải là cháo khoai lang, thì là cháo trắng với dưa muối, nhưng sau khi đến Bắc Kinh này, mới phát hiện bữa sáng ở Bắc Kinh thật phong phú!

Lúc đầu Nhị Đản còn không biết nên ăn món nào trước.

Tất cả mọi thứ nhìn đều ngon mắt như vậy, Thẩm Trường Chinh chắc là biết suy nghĩ của mấy đứa trẻ, cho nên bữa sáng không chỉ có bánh bao quẩy, còn có bánh rán, chiên xào nấu nướng chỉ thiếu nước mỗi thứ cho bọn nó một cái.

Hôm nay vì đã hẹn trước với ông cụ, cho nên sau khi ăn sáng xong mọi người cũng không ra ngoài, cứ ở nhà chờ ông cụ đến.

Ăn cơm xong, ba Thẩm mẹ Thẩm đều lấy quần áo quý giá nhất của mình ra.

Thậm chí còn ra lệnh cho mấy đứa con trai và cháu trai, cũng đều thay quần áo chỉnh tề.

Đây là lần đầu tiên bọn họ gặp thông gia, tự nhiên là phải chỉnh chu một chút.

Mấy người cũng chỉ có thể ngoan ngoãn phối hợp.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Trước đây Thẩm Nghiên cứ thế mơ mơ màng màng kết hôn, những trình tự nên làm đều không làm, cơ bản đều là một mình Thẩm Nghiên sắp xếp.

Lúc này mẹ Thẩm lại bắt đầu có chút căng thẳng.

Thay quần áo xong, vẫn không ngừng hỏi Thẩm Nghiên.

"Mẹ như thế này không có vấn đề gì chứ? Có làm con mất mặt không?"

"Mẹ, mẹ nói gì vậy, sao lại làm con mất mặt, hơn nữa, ông nội là người rất tốt, không phải người câu nệ những thứ này, chúng ta cứ giữ lễ là được, là nhà bọn họ cưới con, chứ không phải con cưới con dâu nhà bọn họ, chúng ta phải có thái độ nên có."

Thẩm Nghiên vừa nói như vậy, liền bị mẹ Thẩm vỗ một cái.

"Con bé này, thật là cái gì cũng nói ra." Mẹ Thẩm trừng mắt nhìn cô.

"Bây giờ đã là mẹ của con rồi, nói chuyện còn không biết nặng nhẹ."

"Không phải là do mẹ căng thẳng sao? Thế nào? Bây giờ còn căng thẳng không?" Thẩm Nghiên cười nói.

Bị cô trêu chọc như vậy, nói thật, mẹ Thẩm thật sự không còn căng thẳng như vậy nữa.

Trừng mắt nhìn đứa con gái này.

Thẩm Nghiên ở bên cạnh mẹ Thẩm pha trò hồi lâu, lúc đi ra, ba Thẩm cũng đã thay bộ quần áo kiểu Tôn Trung Sơn, nói thật, dù sao trước đây cũng là bí thư chi bộ ở đại đội, ba Thẩm mặc bộ quần áo này vào, khí chất lập tức toát ra.

Thẩm Nghiên đi ra ngoài, không nhịn được giơ ngón tay cái với ba Thẩm.

"Ba, bộ quần áo này hợp với ba!"

Ba Thẩm thật ra vẫn có chút không quen.

Dù sao lần đầu tiên gặp thông gia, hai vợ chồng đều có suy nghĩ giống nhau, luôn lo lắng mình làm không tốt, đến lúc đó ảnh hưởng đến tình hình của Thẩm Nghiên ở nhà họ Lục.

Dù chuyện này Thẩm Nghiên đã nói với bọn họ rất nhiều lần rồi, nhưng hai ông bà già vẫn lo lắng.

May mà tâm trạng lo lắng này không kéo dài bao lâu, Lục Tuần bên này cũng an ủi vài câu.

Sau đó liền chuẩn bị ra ngoài đón ông cụ.

Trong lúc mọi người đang chờ đợi trong lo lắng, ông cụ cũng ngồi xe đến tứ hợp viện.

Mọi người đã sớm chờ ở cửa.

Lúc xe dừng lại ở cửa, tim mọi người đều không khỏi thót lên.

Những lời trước đây đã nghĩ kỹ, lúc này lại khó khăn nói ra.

Nhưng không đợi hai người lấy lại bình tĩnh, ông cụ được người ta dìu xuống xe, đã chủ động đưa tay ra, nhiệt tình chào hỏi hai người.

Ba Thẩm mẹ Thẩm đều không ngờ, ông cụ lại nhiệt tình như vậy, hơn nữa thật sự không hề có chút ghét bỏ nào.

"Thông gia, thông gia, thật sự ngại quá, đến bây giờ mới đến chào hỏi mọi người..."

Chắc là vì sự nhiệt tình của ông cụ, hai vợ chồng vốn còn có chút lo lắng, cũng dần dần thả lỏng.

Vui vẻ bắt tay chào hỏi ông cụ.

"Chúng tôi đều có thể hiểu được, cũng là do hai đứa nhỏ có duyên, chỉ là ở xa nhau một chút, bây giờ mới gặp mặt... Nhưng bây giờ cũng không muộn."

"Đúng đúng đúng, bây giờ cũng không muộn, còn phải cảm ơn mọi người đã sinh ra một cô con gái tốt, tiện nghi cho thằng nhóc nhà tôi..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 1089: Sum họp (1)​

Xem nội dung: Chương 1089: Sum họp (1)

Sau khi hai nhà chào hỏi xã giao một cách đơn giản, lúc này mới cùng nhau vào nhà.

Đến sân, ông cụ cũng quan sát một lượt tứ hợp viện này, không khỏi gật đầu lia lịa.

"Tốt tốt, tứ hợp viện này được dọn dẹp rất sạch sẽ, Tiểu Nghiên là một cô gái đảm đang..."

Ông cụ vui vẻ nói, rõ ràng là rất hài lòng với Thẩm Nghiên.

Ba Thẩm mẹ Thẩm thấy thái độ của ông cụ như vậy, trong lòng cũng yên tâm.

Trước đây còn lo lắng ông cụ không thích Thẩm Nghiên, con gái mình ở nhà họ Lục sẽ bị ủy khuất.

Nhưng bây giờ nhìn dáng vẻ của ông cụ, phần lớn là thích rồi.

Hơn nữa Tuế Tuế cũng rất bám ông cố, vừa nhìn thấy ông cụ liền muốn ông cụ bế.

Ông cụ này tay chân già yếu, tự nhiên vẫn phải đáp ứng yêu cầu của chắt gái rồi.

Bế Tuế Tuế xoay vài vòng, mọi người thấy ông như vậy, tim đều sắp nhảy ra ngoài.

Lục Tuần lập tức bế con lại.

"Ông nội, chẳng lẽ ông không biết tình trạng sức khỏe của mình sao?"

Còn tưởng mình là thanh niên hai ba mươi tuổi sao?

Ông cụ chắc là vui mừng, đối với lời nói của Lục Tuần cũng không nói gì, nhưng vẫn là tìm một chỗ ngồi xuống trước.

Chắt gái thì tốt, chỉ là có hơi tốn sức ông già này.

Sau đó lại trò chuyện với vợ chồng nhà họ Thẩm, lại lần lượt làm quen với anh em nhà họ Thẩm, sau đó là mọi người nói chuyện phiếm.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lúc đầu, mẹ Thẩm cho rằng người có địa vị cao như ông cụ, chắc chắn không dễ chung sống gì đó.

Lúc trước khi xuống xe biểu hiện ra ngoài, bọn họ cũng chỉ coi như là ông cụ vì nể mặt hai nhà là thông gia mới biểu hiện ra sự hòa nhã.

Nhưng sau khi ngồi xuống trò chuyện một lúc, hai người liền không còn suy nghĩ như vậy nữa.

Hơn nữa ông cụ lại rất hiểu biết về nông nghiệp, lúc trò chuyện với hai người, không hề có chút dáng vẻ bề trên nào.

Chắc là sự kinh ngạc mà hai người biểu hiện ra quá rõ ràng, ông cụ Lục cười nói: "Có phải cảm thấy chuyện tôi biết làm ruộng rất kinh ngạc không?"

"Vâng, vâng có chút ạ, chúng tôi còn tưởng ông cụ không dễ chung sống như vậy, trước khi đến còn lo lắng hồi lâu." Mẹ Thẩm là người thẳng tính, có gì nói nấy.

Cũng là thấy ông cụ dễ nói chuyện như vậy, cho nên nói chuyện cũng trở nên thẳng thắn hơn nhiều.

Ông cụ trực tiếp cười ha hả.

"Trước đây lúc chúng tôi đánh trận, thường xuyên đến các thôn xóm của người dân, lúc đó may nhờ có sự che chở của họ, sau đó người trong bộ đội cũng giúp đỡ cùng làm ruộng, lúc đó đã học được không ít thứ từ những người nông dân trong thôn."

Nói đến những năm tháng oanh liệt trước đây, trong mắt đều là vẻ hoài niệm, những người đồng đội lúc đó, bây giờ rất nhiều người cũng không còn nữa.

"Vâng, lúc đó thật sự không dễ dàng, lúc đó tôi còn nhỏ, nhưng cũng theo người nhà chạy khắp nơi, nhưng may mà, ngày tháng bây giờ của chúng ta coi như là tốt lên rồi."

Ba Thẩm không khỏi cảm thán, trong lòng tràn đầy cảm kích đối với những người đi trước chiến đấu ở tiền tuyến.

Nếu không có bọn họ gánh vác trách nhiệm nặng nề tiến về phía trước, e rằng sẽ không có những ngày tháng yên ổn như bây giờ.

Ngày tháng bây giờ có thể không gọi là tốt, nhưng mọi người dựa vào nỗ lực của bản thân là có thể ăn no mặc ấm.

Không cần phải sống những ngày tháng lưu lạc như trước đây nữa, đối với những người dân bình thường như bọn họ, đã coi như là chuyện cực kỳ tốt rồi.

Tuy bây giờ vẫn sẽ có chiến sự xảy ra, nhưng tình hình ít nhất đã ổn định lại, người dân cũng có thể sống cuộc sống yên ổn.

Nghe được những lời chân thành của ba Thẩm, trong mắt ông cụ cũng tràn đầy nước mắt.

Đúng vậy!
​