Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 535: Bố Thẩm ra tay (2)​

Xem nội dung: Chương 535: Bố Thẩm ra tay (2)

Ông còn sợ mình ra tay nhẹ quá cơ à?

"Hay là, ngày mai rảnh rỗi con mang ít đồ đến thăm mấy bác đó? Mấy người đó dễ gần lắm, bình thường có chuyện gì cũng có thể đến hỏi han họ, tiện thể mang thêm ít đồ, cải thiện bữa ăn cho họ."

Bố Thẩm đề nghị.

Thẩm Nghiên thấy cách này cũng được.

Thế là cô đồng ý.

"Vâng, ngày mai rảnh con sẽ đến thăm họ."

Chủ yếu cô cũng muốn đến xem Trần Dũng bây giờ ra sao, kẻ đã hãm hại cô, nếu không tận mắt chứng kiến bộ dạng thê thảm của hắn ta, Thẩm Nghiên thấy áy náy lắm.

Mẹ Thẩm đã giục cô đi tắm.

"Mẹ đun nước cho con rồi đấy, mau đi tắm đi, tắm xong thì ngủ sớm, đi đường xa như vậy, con không thấy mệt à?"

Nói xong, bà còn trừng mắt nhìn bố Thẩm, "Ông suốt ngày dạy con bé cái gì thế hả?"

Bố Thẩm vẻ mặt vô tội nhưng không dám nói gì, Thẩm Nghiên bụm miệng chạy ra ngoài.

Tắm nước nóng xong, tuy bên cạnh có lò than đang cháy nhưng vẫn thấy hơi lạnh, Thẩm Nghiên mặc quần áo xong liền chạy vào phòng.

Mùa này, nền nhà thường xuyên đóng băng, mẹ Thẩm vội vàng lấy áo bông dày mặc cho cô, "Mau chui vào chăn đi, để mẹ dọn dẹp cho."

Nói xong, bà nhanh nhẹn dọn dẹp. Hai đứa nhỏ cũng chỉ rửa chân qua loa rồi bị bà đuổi đi.

Bây giờ, cứ thấy Thẩm Nghiên về là hai đứa không ngủ với bố mẹ nữa, mà chạy thẳng sang phòng cô, thoăn thoắt trèo lên giường lò.

"Cô ơi, chúng con đến sưởi ấm cho cô đây, như vậy cô sẽ không thấy lạnh nữa."

Thẩm Nghiên đang nằm trên giường ấm áp, bất lực nhìn hai đứa.

Hai anh em này cũng thật là không khách sáo, cởi áo bông ra rồi chui tọt lên giường. Thẩm Nghiên đành phải dậy, đắp áo lên trên chăn rồi nhét hai đứa vào trong.

Nằm trên giường xong, Đại Đản với Nhị Đản vui vẻ cười khanh khách.

"Cô ơi, Nhị Đản nhớ cô lắm!"

"Cô ơi, mẹ con nói sau này cô không ở nhà nữa, vậy con với em nhớ cô thì phải làm sao ạ?" Đại Đản thở dài thườn thượt.

Vẻ mặt đáng yêu này của cậu bé khiến Thẩm Nghiên bật cười.

"Thế theo con thì phải làm sao?" Thẩm Nghiên giả vờ hỏi.

Nhị Đản lập tức giơ tay lên.

"Cô ơi, cô ơi, con biết rồi, cô đưa bọn con đi là được ạ!"

Đại Đản cũng quay sang nhìn Thẩm Nghiên với ánh mắt long lanh.

Thẩm Nghiên: "..."

Cô đã nghĩ đến rất nhiều câu trả lời, nhưng không ngờ lại là câu này.

"Thế nếu bố mẹ các con nhớ các con thì sao?"

Hai đứa nhỏ dường như bị câu hỏi của Thẩm Nghiên làm cho "đứng hình", im lặng hồi lâu, nghiêm túc suy nghĩ.

Cuối cùng, Nhị Đản nói với giọng trẻ con: "Nếu bố mẹ nhớ bọn con thì đến thăm bọn con là được rồi, bố mẹ là người lớn mà."

Thẩm Nghiên chợt hiểu ý của Nhị Đản.

Vì bố mẹ là người lớn, nên khi nhớ con có thể đến thăm con bất cứ lúc nào.

Nhưng chúng còn nhỏ, không thể lúc nào cũng gặp được cô.

Cách tốt nhất là để cô đưa chúng đi, như vậy khi nào bố mẹ nhớ chúng thì có thể đến thăm.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Phải nói là hai đứa nhỏ này đầu óc nhanh nhạy thật, lại còn nói những lời trẻ con ngây thơ, đáng yêu hết sức.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 536: Đến nông trường (1)​

Xem nội dung: Chương 536: Đến nông trường (1)

"Vậy à, để cô suy nghĩ đã. Nếu hai đứa ngoan ngoãn thì sau này đưa hai đứa đi cũng không phải không được."

Thẩm Nghiên giả vờ suy nghĩ, hai đứa nhỏ lập tức căng thẳng, ban đầu còn định nghịch ngợm trên giường, giờ cũng không dám nữa, nằm im thin thít để chứng minh mình rất ngoan.

"Thôi nào, ngủ đi, cô kể chuyện cho nghe."

"Hay quá!" Hai đứa nhỏ vui vẻ vỗ tay, ngay cả ngoài phòng cũng nghe thấy tiếng reo hò của chúng. Mẹ Thẩm bất lực lắc đầu.

Hai đứa nhỏ này từ khi con gái bà về nhà là cứ bám lấy cô không rời, mấy năm trước lúc chúng mới sinh cũng không thấy như vậy. Xem ra trẻ con cũng biết ai tốt với mình, sẽ tự nhiên thân thiết với người đó hơn.

Còn Thẩm Trường Thanh ở phòng bên cạnh, thấy hai cậu con trai

Hai đứa nhỏ này từ ngày em gái về nhà là cứ bám riết lấy cô, mấy năm trước lúc mới sinh ra cũng chẳng thấy thế này. Xem ra trẻ con cũng biết ai tốt với mình, theo bản năng sẽ thân thiết với người đó hơn.

Cùng lúc đó, ở căn phòng bên cạnh, thấy hai cậu con trai quậy phá đã đi khỏi, Thẩm Trường Thanh liền vội vàng kéo vợ lên giường.

"Vừa hay hai đứa nhỏ không có ở đây, tối nay chúng ta có thể..."

"Anh nói gì vậy? Còn không biết xấu hổ à?"

Thẩm Trường Thanh ngày thường trông chất phác thật thà, chẳng biết nói lời ngon tiếng ngọt, vậy mà lúc này lại trở nên dẻo miệng.

"Tại hai thằng nhóc này cứ ở đây, làm lỡ không biết bao nhiêu chuyện của chúng ta. Anh nghĩ rồi, đợi chúng lớn thêm chút nữa thì cho hai anh em ra ngoài ở riêng, như vậy chúng ta cũng có không gian riêng tư hơn."

Lý Ngọc Mai đỏ bừng mặt, nhưng cuối cùng vẫn không nói lời từ chối.

Suy cho cùng, cô vẫn muốn sinh thêm mấy đứa nữa, nhất là sau khi về nhà chồng, thấy mẹ chồng yêu quý con gái như vậy, cô cứ mong mình cũng sinh được một đứa con gái.

Như vậy, chẳng phải những thứ tốt đẹp trong nhà đều sẽ có phần cô sao?

Hơn nữa, nếu sinh con bây giờ, khi em chồng còn ở nhà, nói không chừng còn có thể giúp đỡ một tay, đỡ vất vả hơn.

Chờ đến lúc các anh em khác đều kết hôn sinh con, chắc chắn sẽ bị phân tâm, đến lúc đó tâm sức dành cho cô cũng ít đi.

Tất nhiên, những suy nghĩ này cô không nói với ai, vợ chồng hai người cũng nhân lúc hai đứa nhỏ không có ở bên, khó khăn lắm mới có được một đêm yên bình.

Sáng sớm hôm sau, Thẩm Nghiên bị tiếng ồn ào của bọn trẻ đánh thức.

Trẻ con ngủ một giấc, cứ như đồ chơi được sạc đầy pin, có sức lực dùng mãi không hết, vừa sáng sớm đã nhảy nhót khắp giường.

Chúng còn biết tự mặc quần áo, sau đó ngồi bên cạnh Thẩm Nghiên chơi.

Cũng biết không làm ồn quá lớn, nhưng cuối cùng vẫn đánh thức Thẩm Nghiên.

Nhìn hai đứa nhỏ đang bám trên người mình, Thẩm Nghiên bất đắc dĩ dụi dụi mắt.

"Sao hai đứa dậy sớm thế?"

"Cô ơi ~ tụi cháu không ngủ được nữa."

"Ừm ừm, cháu đói rồi, cô ơi, dậy ăn cơm thôi."

Thẩm Nghiên nghe hai đứa nhỏ líu lo nói gì đó, mắt vẫn còn chưa mở hẳn ra, nhưng cuối cùng vẫn phải dậy.

Nhiệt độ trên giường đã hơi lạnh, cũng đến lúc phải dậy rồi.

Sau khi thức dậy, bữa sáng là cháo ngô nấu sẵn, ăn kèm với bánh bao ngũ cốc thô và một ít rau củ muối.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Bữa sáng đơn giản vậy thôi.

Thẩm Nghiên vừa ăn vừa chậm rãi suy nghĩ, một mặt tính toán xem lát nữa đến nông trường nên mang theo thứ gì thì thích hợp, một mặt lại nghĩ không biết Lục Tuân đã nhận được điện báo của cô chưa?

"Cô ơi, cô đang nghĩ gì vậy? Bà nội nói ăn cơm phải tập trung."

Vừa lúc đó, mẹ Thẩm bưng cháo từ trong bếp ra, nghe thấy lời của Nhị Đản liền bật cười.

"Cháu còn nhớ bà nội đã nói câu này cơ à?"

"Đương nhiên rồi ạ. Cô ơi, ăn cơm cho đàng hoàng." Nói xong, cậu bé còn nghiêm túc dạy dỗ Thẩm Nghiên.

Vẻ mặt đáng yêu này khiến Thẩm Nghiên không biết nói gì, hai đứa trẻ này thật sự quá dễ thương.

Ăn cơm xong, Thẩm Nghiên cùng mẹ Thẩm thu dọn đồ đạc mang đến nông trường, cô mang theo một túi sữa bột.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 537: Đến nông trường (2)​

Xem nội dung: Chương 537: Đến nông trường (2)

Tất nhiên, số lượng cũng không nhiều, dù sao bây giờ những thứ này đều là của quý.

Ngoài ra còn có một ít kẹo, thứ bên kia cần nhất chính là lương thực, Thẩm Nghiên không mang nhiều, chỉ mang theo năm cân lương thực thô.

Nhìn thì có vẻ nhiều, nhưng mấy người ăn một lần, ăn vài bữa là hết.

Thu dọn xong, Thẩm Nghiên đeo gùi lên lưng rồi ra khỏi nhà.

Tranh thủ lúc trời còn sớm, mọi người đều chưa ra ngoài, hơn nữa bây giờ trên ruộng cũng không có việc gì để làm, nên cô nhanh chóng ra khỏi cửa.

Sau đó, cô đi về phía nông trường, nơi đó càng hẻo lánh hơn, phải men theo chân núi phía sau làng, đi qua một con sông mới đến nơi.

Thẩm Nghiên ra khỏi nhà sớm, mặc dù đã bọc kín như vậy, nhưng tiết trời đầu xuân vẫn khiến cô lạnh đến mức không nói nên lời.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Bước chân càng lúc càng nhanh hơn, cứ như vậy đi bộ gần nửa tiếng mới đến nơi.

Đến nơi, trước mắt là một dãy nhà tranh lụp xụp.

Giữa gió rét nhìn có vẻ tiêu điều, gần như không cần đến gần cũng có thể cảm nhận được bên trong lạnh lẽo đến nhường nào.

Xung quanh dường như không có nhiều chỗ che mưa chắn gió, lúc này mọi người đã thức dậy, có người đang lom khom làm việc bên ngoài.

Nhìn cảnh tượng này thật khiến người ta đau lòng.

Thẩm Nghiên vừa đến nơi thì đã có người phát hiện ra cô trước.

"Đồng chí, cô tìm ai?"

Người hỏi là một ông lão lưng hơi còng, tóc đã bạc trắng, ánh mắt nhìn cô có chút cảnh giác.

Thẩm Nghiên biết sự cảnh giác của ông ấy, vì vậy vội vàng nói rõ mục đích đến đây.

"Chào đồng chí, tôi là con gái của Bí thư Thẩm, tôi tên là Thẩm Nghiên."

Nghe cô tự giới thiệu, vẻ mặt của đối phương rõ ràng bớt đề phòng hơn.

"Hóa ra là đồng chí Thẩm, lần này cô đến đây là..."

"Cha tôi bảo tôi mang một ít đồ đến, tiện thể tôi đến thăm người quen cũ."

Thẩm Nghiên cười tươi, nhưng cố ý nhấn mạnh mấy chữ người quen cũ.

"Vậy cô theo tôi vào nhà trước đã." Ông lão vừa nói vừa dẫn đường, rõ ràng là không muốn để nhiều người biết Thẩm Nghiên đến đây.

Đợi đến khi vào trong nhà, mới phát hiện bên trong còn có mấy người nữa.

Mọi người đều tò mò về sự xuất hiện của Thẩm Nghiên, ông lão liền mở miệng giới thiệu thân phận của cô.

Sau đó, ông mới giới thiệu với Thẩm Nghiên: "Tôi họ Tôn, cô gọi tôi là chú Tôn cũng được, tôi trạc tuổi cha cô."

Thẩm Nghiên hơi ngạc nhiên, dù sao nhìn người này từ góc độ nào cũng thấy già hơn cha cô rất nhiều.

Nhưng nghĩ đến hoàn cảnh ở đây, cô đột nhiên hiểu ra.

"Chào chú Tôn ạ."

"Ừm, những người này đều đáng tin cậy cả."

Câu này cũng là một cách nói bóng gió với Thẩm Nghiên rằng có chuyện gì cứ nói ở đây.

Thế là Thẩm Nghiên cũng không do dự.

Cô lập tức lấy đồ mình mang theo ra.

"Chào mọi người, cháu có mang đến một ít lương thực, không nhiều lắm, tranh thủ lúc trời còn lạnh, mỗi người pha một cốc sữa bột uống cho ấm nhé."

Thẩm Nghiên nói như vậy cũng không phải không có lý, tuy rằng cấp trên sẽ không làm khó họ, nhưng khó tránh khỏi có mấy tên du côn lưu manh đến quấy phá, nói không chừng sẽ lục soát ra thứ gì đó.

Đến lúc đó sẽ khó giải thích.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 538: Than ôi, cũng là tạo hóa trêu ngươi (1)​

Xem nội dung: Chương 538: Than ôi, cũng là tạo hóa trêu ngươi (1)

Những người này có lẽ không ngờ rằng Thẩm Nghiên lại mang thứ quý giá như vậy đến.

Theo bản năng, họ đều muốn từ chối.

"Không được, không được, thứ tốt như vậy, cô cứ mang về tự uống đi, những lão già chúng tôi thế này rồi, ăn ngon như vậy cũng vô ích."

Một ông lão xua tay, nói với giọng chán nản.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Có lẽ họ đều cho rằng mình sẽ ở lại đây cả đời?

Thẩm Nghiên không trả lời, chỉ đưa hết đồ cho chú Tôn.

"Thôi nào, đây là tấm lòng của con bé, sáng sớm đã lặn lội đến đây, đừng phụ lòng tốt của nó, tranh thủ lúc này mỗi người một bát mà uống đi."

Nói xong, ông thật sự đi đến bếp lò bên cạnh đun nước, còn lấy ra mấy cái bát, trước mặt Thẩm Nghiên, ông còn dùng nước nóng tráng qua bát, có thể thấy là người khá kỹ tính.

Sau đó, năm sáu người trong nhà cùng nhau chia ra uống.

Sữa bột nóng hổi vào miệng, cả người cảm thấy ấm áp hẳn lên.

Vừa pha xong, trong nhà tràn ngập mùi sữa thơm lừng.

Mọi người đều không nhớ rõ đã bao lâu rồi mình chưa được ăn thứ tốt như vậy.

Trên mặt ai nấy đều có chút ngỡ ngàng, hoảng hốt, nhưng nhiều hơn cả là sự tê liệt.

Đợi đến khi ngồi xuống, chú Tôn mới nhìn Thẩm Nghiên, hỏi mục đích cô đến đây.

"Cháu đến đây để đưa cho mọi người một ít đồ, tiện thể đến thăm người quen cũ, nghe nói có một thanh niên trẻ tuổi mới đến đây không lâu, cha cháu chắc đã nói với chú Tôn rồi."

Mấy người trong nhà nghe Thẩm Nghiên nói vậy, lập tức nhìn nhau đầy ẩn ý.

Có lẽ họ không ngờ Thẩm Nghiên lại đến đây vì người đó, nhưng ngay sau đó liền nhớ tới những lời ám chỉ của Ba Thẩm lúc đến đây.

Thì ra hai cha con đều đến vì người đó.

Nhưng mấy người cũng không biết ý của Thẩm Nghiên bây giờ là gì, nên không dám nói gì.

Thẩm Nghiên dường như biết những lo lắng của họ, liền nói ngay: "Người này lợi dụng người khác lừa cháu ra ngoài, suýt nữa thì hại cháu, cha cháu cũng rất tức giận, nhưng cháu nghĩ, bây giờ đã là xã hội mới rồi, sao có thể làm ra chuyện trắng trợn ức h.i.ế.p người khác như vậy? Chuyện này nếu để người khác nhìn thấy cũng không hay, theo cháu, người nguy hiểm như vậy, tốt nhất là nên bị phân phối đến nơi xa hơn mới đúng."

Câu nói này của Thẩm Nghiên nghe thì không có vấn đề gì, nhưng mấy người đều không phải kẻ ngốc, suy nghĩ kỹ một chút liền hiểu ý của cô.

Cô không muốn Trần Dũng tiếp tục cải tạo ở nơi này, cũng không muốn mọi người trắng trợn ức h.i.ế.p hắn, sợ đến lúc đó lại bị người ta nói ra nói vào.

Chi bằng đưa người đến một nơi hẻo lánh hơn, đến lúc đó tình hình chắc chắn sẽ không tốt như ở đây.

Hiểu được ý tứ trong lời nói của Thẩm Nghiên, ông cụ Tôn lập tức cười lớn mấy tiếng.

"Cách này của cháu hay, phải nói là còn thông minh hơn cha cháu nhiều."

Thẩm Nghiên chỉ cười cười, mấy người uống xong liền phải ra ngoài làm việc, Thẩm Nghiên cũng không tiện ở lại lâu, vừa định đứng dậy rời đi thì quyển sách trong gùi rơi xuống đất.

Chú Tôn lập tức nhặt lên, sau khi nhìn thấy nội dung trên đó, tay ông ấy run run.

"Đây là?"

Ông ấy nhìn Thẩm Nghiên với vẻ mặt kích động.

Trong ánh mắt có chút khó hiểu, Thẩm Nghiên cũng không giấu diếm, liền nói chuyện mình đang học tập.

Sau đó, cô phát hiện ông ấy dường như càng kích động hơn.

"Tốt, tốt, tốt lắm, vẫn nên đọc nhiều sách, cháu còn trẻ, không thể lãng phí thời gian được."

Thẩm Nghiên gật đầu, "Vâng ạ, đất nước cần phát triển, cuối cùng vẫn cần nhân tài, ngày tháng như vậy sẽ không còn xa nữa."

"Tốt lắm, sau này nếu có vấn đề gì không hiểu cứ tích lại rồi đến hỏi chú."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 539: Than ôi, cũng là tạo hóa trêu ngươi (2)​

Xem nội dung: Chương 539: Than ôi, cũng là tạo hóa trêu ngươi (2)

Hai người nói những lời chỉ có bản thân mới hiểu, Thẩm Nghiên đại khái cũng không ngờ hôm nay lại có thêm chuyện này.

Cô lập tức gật đầu, nhưng chú Tôn liếc nhìn bài tập Thẩm Nghiên đang làm, liền chê bai.

"Bài toán này còn có cách giải nhanh hơn, cháu làm vậy chẳng phải là tự tìm việc cho mình hay sao."

Nói rồi, ông lấy một cành cây khô, viết vài dòng xuống đất.

Thẩm Nghiên cũng nhìn theo, khi thấy chú Tôn giải bài toán một cách trôi chảy như vậy, cô không khỏi kinh ngạc.

Cô cũng âm thầm tính toán trong lòng, kết quả tính ra quả thật đơn giản hơn nhiều so với cách cô tự làm.

Theo mạch suy nghĩ của ông, cô phát hiện mình đúng là hay làm thừa bước.

Thế là cô lặng lẽ ghi nhớ lại.

Hai người trò chuyện hồi lâu, Thẩm Nghiên cảm thấy mình thu hoạch được rất nhiều, chuyến này quả nhiên không uổng công.

Sau đó, Thẩm Nghiên tranh thủ lúc mọi người ra ngoài làm việc, lặng lẽ rời đi.

Khi trở về đại đội, lúc này mới hơn tám giờ, không ít người đã ra ngoài trò chuyện, trên đường thấy Thẩm Nghiên ra ngoài sớm như vậy, đều rất nhiệt tình chào hỏi cô.

"Thẩm Nghiên đấy à, sáng sớm thế này đã đi đâu vậy?"

"Dạ thưa bác, cháu đến trại chăn nuôi lợn xem sao ạ."

"Ôi chao! Cháu thật có lòng, nuôi đám lợn kia béo trắng ra phết đấy."

Mọi người lại tiếp tục khen ngợi, Thẩm Nghiên bị khen đến ngượng ngùng, lúc này mới nói với mọi người một tiếng rồi vội vàng về nhà.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Về đến nhà, Lý Ngọc Mai đang giặt quần áo, mẹ Thẩm thấy cô cuối cùng cũng đã về, lúc này mới hơi yên tâm.

"Cuối cùng cũng về rồi, mẹ còn sợ con xảy ra chuyện gì ở ngoài đó."

"Mẹ, không có chuyện gì đâu, con chỉ ở đó nói chuyện với chú Tôn một lúc thôi."

Thẩm Nghiên cười nói, tâm trạng rõ ràng rất tốt.

Mẹ Thẩm có chút kỳ quái nhìn cô, "Có chuyện gì vậy? Sao con vui thế?"

"Mẹ, lúc nãy con đến đó, chú Tôn rất giỏi, vừa hay con có mấy bài tập trong sách giáo khoa không hiểu, chú ấy đều giảng giải cho con, con phát hiện trước đây có rất nhiều cách nghĩ của mình đều sai."

"Chú Tôn của con là người có bản lĩnh, trước đây nghe nói còn làm hiệu trưởng ở trường đại học, chắc chắn là có tài thật sự, than ôi, cũng là tạo hóa trêu ngươi."

Mẹ Thẩm nghĩ đến những người trí thức này, cuối cùng đều bị đánh thành phần xấu, ai mà ngờ được, người từng phong quang như vậy, lại gặp phải chuyện thế này.

Thẩm Nghiên vội vàng an ủi: "Mẹ, mẹ cứ yên tâm đi, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, trước đây con đi trên tàu hỏa cũng thấy rồi, đã có giáo sư được về rồi, ngày tháng như vậy sẽ không còn xa nữa."

"Ừ ~ mong là vậy, người có tiền đồ như chú Tôn của con, nên cống hiến nhiều hơn cho đất nước, đào tạo nhân tài."

Nói xong, mẹ Thẩm rõ ràng không muốn tiếp tục nói về chủ đề này nữa, bà xua tay rồi đi làm việc.

Ngày tháng của Thẩm Nghiên cũng trở lại bình lặng, dường như không có gì khác biệt so với trước đây, vẫn là cuộc sống hai điểm một đường thẳng.

Thư của Lục Tuân cũng được gửi đến sau đó vài ngày.

Thẩm Nghiên còn cảm thấy hơi nhanh, không ngờ bức thư này lại được viết vào ngày cô rời đi.

Hèn gì lại gửi đến nhanh như vậy.

Nhìn những lời Lục Tuân viết, Thẩm Nghiên muốn bật cười.

Hai người cũng bắt đầu khôi phục việc trao đổi thư từ, thỉnh thoảng khi Thẩm Nghiên đến thị trấn, cô cũng sẽ gọi điện thoại đến đơn vị của anh.

Vài ngày sau khi Thẩm Nghiên trở về, cô nghe tin Trần Dũng vì không trông coi bò tốt nên bị điều đến nơi xa hơn để cải tạo.
​