Cập nhật mới

Chào mừng bạn đến với diễn đàn 👋, Khách

Để truy cập nội dung và tất cả dịch vụ của diễn đàn, bạn cần đăng ký hoặc đăng nhập. Việc đăng ký hoàn toàn miễn phí.

Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[BOT] Mê Truyện Dịch
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 525: Bị mắng là đồ nhà quê (2)



"Phải đấy, ngay cả chúng tôi là cán bộ cũng chẳng dám nói ngày nào cũng được ăn thịt, đồ nhà quê đúng là đồ nhà quê, chẳng biết gì cả."

Thẩm Nghiên không nhịn được nữa, lúc nãy cô còn an ủi mấy anh mình, vậy mà giờ cô lại không kìm chế được, đập bàn đứng phắt dậy.

"Đồng chí, không biết ngài làm cán bộ gì vậy?" Vừa rồi, Thẩm Nghiên rõ ràng là đang muốn gây sự, nhưng lúc này lại quay sang cười với đối phương.

Hành động này khiến người đối diện đứng hình.

Rốt cuộc là cô ta muốn gây sự hay không đây?

Nhưng khi nghe Thẩm Nghiên hỏi về công việc của mình, người đàn ông ăn mặc như cán bộ kia liền ưỡn ngực, "Tôi làm việc ở chính quyền huyện, sao nào?"

Có lẽ vì nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp của Thẩm Nghiên, cộng thêm thái độ lúc nãy của cô chỉ là hỏi han, nên người đàn ông này cứ tưởng cô tò mò về công việc của anh ta, không khỏi đắc ý.

Thậm chí giọng điệu nói chuyện cũng trở nên hòa nhã hơn vài phần.

Lúc này, Thẩm Nghiên vẫn đang cười, nhưng nụ cười không hề chạm đến đáy mắt.

"Làm việc ở chính quyền huyện à, vậy chắc là giỏi lắm."

Thẩm Nghiên vừa dứt lời, đối phương liền lộ rõ vẻ đắc ý trên mặt. Nhưng vẻ mặt đó vừa xuất hiện, Thẩm Nghiên đã nói tiếp: "Ngài làm việc ở cơ quan nhà nước, chắc hẳn rất tài giỏi, hẳn là cũng đề ra nhiều chính sách có lợi cho người dân chúng tôi, không biết là những chính sách nào vậy? Có thể nói cho mọi người cùng nghe được không?"

Thẩm Nghiên ra vẻ tò mò, khiến đối phương nghẹn họng.

Tuy anh ta làm việc ở cơ quan nhà nước, nhưng thực ra chỉ là một cán sự quèn, nào có được tham gia vào việc quyết sách gì. Lúc này, bị Thẩm Nghiên tâng bốc như vậy, anh ta cứ như bị đặt lên vỉ nướng, tiến thoái lưỡng nan.

Còn người phụ nữ bên cạnh anh ta thì không hài lòng.

"Anh Đại của chúng tôi giỏi giang như vậy, nói với thứ nhà quê như cô, cô có hiểu không?"

Thẩm Nghiên gật đầu tán thành, "Đúng vậy, chúng tôi là đồ nhà quê chân lấm tay bùn, dĩ nhiên là không hiểu gì rồi. Nhưng chúng tôi biết, lương thực mà các người đang ăn là do những người nông dân mà các người khinh thường làm ra, con đường mà các người đang đi, biết đâu cũng là do những người nông dân mà các người coi thường xây nên, còn cả áo bông mà các người đang mặc, bông đó cũng là do chúng tôi trồng. Vậy xin hỏi, các người ăn gạo chúng tôi trồng, mặc áo chúng tôi làm ra, thì có gì mà đắc ý?"

Câu này của Thẩm Nghiên khiến đối phương c.h.ế.t lặng tại chỗ.

"Bây giờ đã là xã hội mới rồi, không ngờ vẫn còn người có tư tưởng lạc hậu như vậy. Lãnh đạo đã nói rồi, mọi người đều bình đẳng, Đảng và nhân dân là một nhà, không biết các người lấy đâu ra cái thói tự cao tự đại đó? Chúng tôi nói sau này có thể ngày nào cũng được ăn thịt kho tàu là vì chúng tôi tin tưởng lãnh đạo, chúng tôi tin chắc rằng dưới sự lãnh đạo của Đảng, tương lai của chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp hơn. Đó là niềm hy vọng của chúng tôi vào tương lai, sao nào? Các người có ý kiến gì với phương châm lãnh đạo của Đảng à?"

Câu cuối cùng, Thẩm Nghiên nói rất dứt khoát, những thực khách khác trong quán cơm quốc doanh đều dừng động tác, ngơ ngác nhìn cô.

Bị chụp mũ như vậy, sắc mặt cô gái kia tái mét.

Cô ta còn chẳng nhớ nổi lúc nãy mình cãi nhau với Thẩm Nghiên vì chuyện gì nữa.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Dù sao, chỉ cần bị gán cho cái mác bất mãn với lãnh đạo là đủ cho cô ta khốn đốn rồi.

Cô ta không ngờ Thẩm Nghiên lại ăn nói sắc bén như vậy, lúc này chỉ biết lắc đầu lia lịa, nói rằng mình không có ý đó.

"Không, không có, tôi không có bất mãn, tôi chỉ là thấy khó chịu khi mấy người nhà quê các người cũng đến đây ăn thịt kho..."

Lời nói của cô ta đã bắt đầu lắp bắp, nhưng Thẩm Nghiên không cho cô ta cơ hội.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 526: Về nhà (1)



"Coi thường chúng tôi ư? Cô có tư cách gì mà coi thường chúng tôi? Nhà quê thì làm sao? Nhà quê ăn hết gạo nhà cô à? Nhà quê tự tay làm lụng, chỉ là ăn một bữa thịt kho tàu thì đã sao? Nhà quê không xứng đáng được ăn à? Bây giờ chúng tôi là nhà quê, nhưng không có nghĩa là cả đời sẽ là nhà quê! Cô có thời gian ở đây mắng người khác thì không bằng mở to mắt ra mà xem, cơm canh mà cô đang ăn là do ai làm ra!"

Thẩm Nghiên vừa dứt lời, ngoài cửa liền vang lên một giọng đàn ông trầm hùng.

"Hay! Nói hay lắm!"

Người vừa đến vén rèm bước vào, vừa đi vừa vỗ tay.

Thẩm Nghiên nhìn thấy người đến thì ngạc nhiên trợn tròn mắt.

"Đồng chí Chu?"

"Đồng chí Thẩm, những lời vừa rồi cô nói thật tuyệt vời! Mọi người đến đây ăn mừng à?" Chu Quang Diệu hỏi với giọng điệu thân thiết.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Những người khác trong nhà họ Thẩm cũng vội vàng đứng dậy, "Đồng chí Chu, anh cũng đến ăn cơm à?"

Mọi người đều ngạc nhiên, sau Tết, họ không gặp nhà họ Chu nữa. Lúc trước, Thẩm Nghiên cứu con trai họ, sau đó nhà họ Chu nói muốn xin việc cho cô, nhưng bị cô từ chối.

Sau đó, nhà họ Thẩm cũng không để tâm đến chuyện này nữa, không ngờ thế giới lại nhỏ bé đến vậy, lại gặp được họ ở đây.

"Vâng, đồng chí Chu, hôm nay Tiểu Nghiên vừa từ quân doanh về, cả nhà chúng tôi đến đón con bé, nhân tiện vào đây ăn một bữa ngon. Nếu anh không chê thì ngồi xuống ăn cùng cho vui?"

Lúc này, bố Thẩm vội vàng đứng ra nói chuyện, biết người trước mặt chắc là có thân phận nên cũng chỉ thuận miệng mời một câu.

Nhưng Chu Quang Diệu lại từ chối.

"Hôm nay tôi có chút công vụ đến đây, không tiện ăn cơm cùng mọi người. Hôm nào rảnh rỗi, tôi mời cả nhà đến quán cơm quốc doanh ăn một bữa."

Thế là nhà họ Thẩm cũng không để ý đến đôi trai tài gái sắc kia nữa.

Lúc này, mọi người đều trò chuyện với Chu Quang Diệu.

Nhưng anh chàng cán sự nhỏ vừa cãi nhau với Thẩm Nghiên lúc này nhìn thấy Chu Quang Diệu thì cứ như rơi xuống hầm băng.

Anh ta run rẩy môi, định nói gì đó nhưng lại không thốt nên lời.

Anh ta nhận ra người này, nghe nói là từ thủ đô đến, sắp sửa được điều về rồi. Trước đây, anh ta từng gặp ở văn phòng lãnh đạo, lúc đó anh ta còn phải bưng trà rót nước cho ông ấy.

Chu Quang Diệu khi đó toát ra khí thế bức người, hoàn toàn không dễ gần như bây giờ.

Lúc này, anh ta không khỏi sợ hãi.

Khi đối phương yếu hơn mình, anh ta có thể thoải mái bắt nạt họ.

Nhưng khi đối phương mạnh hơn mình, anh ta lại sợ hãi.

Sợ bị đối phương nhận ra, sợ công việc của mình bị ảnh hưởng.

Trớ trêu thay, cô ả đi cùng anh ta lúc này vẫn còn lầm bầm không ngừng, trách móc anh ta không bênh vực mình.

Cứ thế trơ mắt nhìn cô ta bị bắt nạt.

Giờ thì anh chàng cán sự kia hối hận vô cùng.

Nghe cô ả cằn nhằn, anh ta càng thêm hối hận, bực bội quát: "Cô im miệng cho tôi!"

Nói xong, anh ta không muốn ở lại ăn cơm nữa, chỉ muốn rời khỏi đây ngay lập tức, hy vọng mình không bị Chu Quang Diệu nhận ra.

Nhưng trời không chiều lòng người, lúc anh ta định bỏ đi thì nghe thấy giọng nói chậm rãi của Chu Quang Diệu.

"Không sao, chuyện này tôi sẽ báo cáo với lãnh đạo cấp trên, người vừa rồi tôi quen..."

Thế là xong, chút hy vọng cuối cùng của anh chàng cán sự cũng tan thành mây khói.

Lần này thì tiêu đời thật rồi.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 527: Về nhà (2)



Còn cô ả kia dường như vẫn chưa nhận thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, lúc này còn nhờ nhân viên phục vụ lấy giấy gói, sau đó gói hết chỗ thức ăn thừa trên bàn rồi chạy ra ngoài đuổi theo anh ta.

Nhưng anh chàng cán sự kia đã sợ hãi chạy thẳng về cơ quan rồi.

Thẩm Nghiên không ngờ Chu Quang Diệu lại thật sự quen người đàn ông ăn mặc như cán bộ kia.

"Người vừa rồi trông có vẻ là cán bộ, không sao chứ?"

Thật ra cô chỉ hỏi dò một chút thôi.

Chu Quang Diệu rõ ràng không bận tâm lắm.

"Cán bộ gì chứ, cho dù là cán bộ thật thì chúng ta cũng chẳng sợ, hắn ta chỉ là một cán sự quèn, suốt ngày ăn mặc như cán bộ rồi ra ngoài lừa bịp."

Mọi người trên bàn đều ngạc nhiên trợn tròn mắt.

Giọng điệu của anh đầy vẻ khinh thường, cứ như nhìn người đó thêm một cái cũng là lãng phí tinh thần vậy.

Thẩm Nghiên nghe anh nói vậy cũng không để tâm đến chuyện này nữa, ngược lại còn cảm ơn anh.

Nhưng hôm nay, rõ ràng Chu Quang Diệu có bạn bè đi cùng, nên Thẩm Nghiên cũng không tiếp tục mời anh ngồi xuống nữa. Mọi người chào hỏi nhau vài câu rồi ai về chỗ nấy.

Nhà họ Thẩm vẫn còn ngạc nhiên, không ngờ lại gặp được Chu Quang Diệu ở đây.

Hơn nữa, anh còn giúp đỡ họ, lúc nãy, cả nhà họ Thẩm đều không dám nói gì, chỉ có Thẩm Nghiên là vẫn bình tĩnh.

Cô thúc giục mọi người tiếp tục ăn cơm.

Mẹ Thẩm đợi một lúc lâu mới dè dặt hỏi: "Tiểu Nghiên, chúng ta làm vậy có sao không con?"

Thẩm Nghiên bất đắc dĩ nhìn mẹ, nhỏ giọng an ủi: "Mẹ cứ yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì đâu. Mẹ không thấy lúc nãy anh chàng cán sự kia sợ đồng chí Chu lắm à? Biết đâu người nên sợ lại là anh ta ấy chứ."

Thẩm Trường An lúc nãy cũng thấy vậy, bèn an ủi theo: "Đúng đấy mẹ, mẹ đừng lo, em gái nói không sao thì sẽ không sao. Với lại, lát nữa chúng ta sẽ về rồi, toàn người không quen biết, ai biết ai là ai chứ."

Được Thẩm Trường An an ủi một hồi, mẹ Thẩm mới yên tâm hơn đôi chút.

Còn với trẻ con, chúng hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra, vẫn chơi đùa vui vẻ, không hề bị ảnh hưởng gì.

Lúc này, chúng vẫn ăn uống ngon lành.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Ăn cơm xong, cả nhà chào tạm biệt Chu Quang Diệu rồi bắt xe về thị trấn.

Nhưng trước khi về, họ vẫn đến bưu điện gửi một bức điện báo cho Lục Tuân, báo với anh rằng cô đã về đến nhà an toàn.

Về đến thị trấn, mẹ Thẩm mới thở phào nhẹ nhõm.

Lúc còn ở thành phố, bà cứ sợ người kia sẽ tính sổ sau, tuy Thẩm Nghiên nói không sao, nhưng bà vẫn không yên tâm.

Cả nhà phải đổi xe mấy lần, đến khi về đến thị trấn mới hoàn toàn yên tâm.

Cả nhà cũng không chần chừ, tay xách nách mang ngồi xe bò về nhà.

Về đến đại đội thì trời cũng đã xế chiều, hai đứa nhỏ mệt mỏi ngủ gục trên lưng người lớn.

Nhưng vừa đến đại đội, hai đứa đã tỉnh táo lại.

Người trong đại đội cũng thấy cả nhà họ Thẩm về.

Sáng sớm nay, mọi người đã thấy cả nhà họ ra ngoài, hỏi ra mới biết là đi đón Thẩm Nghiên.

Lúc này, nhìn thấy cả gia đình họ, mọi người liền xúm lại.

"Ôi chao, Tiểu Nghiên về rồi à? Bên đảo thế nào?"
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 528: Sao có thể từ chối tấm lòng của em gái chứ? (1)



"Bà Năm ơi, đảo cũng được lắm ạ, không khí trong lành, thời tiết cũng không lạnh như ở mình, chỉ là gió hơi to, mặt con bị gió thổi đỏ hết cả lên rồi này."

Thẩm Nghiên nhìn bà con làng xóm, trong lòng cảm thấy vô cùng thân thiết.

Cô mới chỉ rời đi hơn một tháng, nhưng lại có cảm giác như đã xa cách rất lâu rồi. Giờ phút này, nhìn thấy những gương mặt quen thuộc, cảm giác thân quen ùa về.

Cứ như thể cô sinh ra và lớn lên ở nơi này vậy.

Thẩm Nghiên không hiểu sao mình lại đột nhiên nảy ra ý nghĩ đó, nhưng cũng chỉ thoáng qua trong giây lát. Sau đó, mọi người lại hỏi han cô đủ điều, ai cũng tò mò về cuộc sống trên đảo.

Dù sao, trong thời đại này, nơi xa nhất mà mọi người từng đến chính là thị trấn, những nơi xa hơn họ chưa từng đặt chân đến. Lúc này, nghe Thẩm Nghiên kể về thế giới bên ngoài, họ không khỏi hiếu kỳ.

Nhưng mọi người cũng biết ý tứ, biết Thẩm Nghiên đi đường xa mệt mỏi, nên hỏi han vài câu rồi để cô về nhà nghỉ ngơi.

Thẩm Nghiên chào tạm biệt mọi người, trước khi đi còn cho mỗi người mấy viên kẹo dừa mua từ đảo về.

Cô cũng đã chuẩn bị sẵn, chia cho mỗi người một hai viên, ai cũng vui vẻ nhận lấy.

Hai đứa nhỏ vừa đến nơi đã cầm kẹo chạy đi tìm bạn bè chơi.

Với hai đứa, được đi một chuyến đến thành phố cũng giống như được trưởng thành rồi. Khi biết hai đứa sắp được đi, không biết bao nhiêu đứa trẻ trong đại đội ghen tị với chúng.

Lúc này, thấy hai anh em về, lũ trẻ liền vây quanh.

Thẩm Nghiên về nhà trước, về đến nơi, cô lấy hết đồ đạc ra. Mẹ Thẩm đã dọn dẹp phòng ốc sạch sẽ, vẫn y như lúc cô rời đi.

Nhưng khi giúp Thẩm Nghiên dọn đồ, thấy cô mua nhiều thứ như vậy, bà không khỏi cằn nhằn vài câu.

"Con nói xem, chỉ đi có một chuyến mà sao mua lắm đồ thế này? Tiểu Lục kiếm tiền cũng không dễ dàng gì, cứ tiêu hoang thế này, sau này có con rồi thì phải biết chi tiêu dè sẻn chứ."

Thẩm Nghiên bất đắc dĩ, chắc bậc cha mẹ nào cũng vậy, thấy con cái tiêu xài hoang phí là không nhịn được mà phải nói mấy câu.

"Ôi mẹ ơi, đây đều là tấm lòng của anh Lục, khó khăn lắm mới đi một chuyến, mẹ yên tâm đi, chúng con vẫn còn tiền mà."

Tuy ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng mẹ Thẩm vẫn rất vui, dù sao con rể mua nhiều đồ như vậy cũng chứng tỏ nó coi trọng con gái bà, cũng là coi trọng nhà họ Thẩm.

Nhất là giờ nhìn Thẩm Nghiên về nhà, tinh thần phấn chấn, biết con bé không phải chịu khổ trên đảo, mẹ Thẩm đã rất mãn nguyện rồi.

Nhưng những lời cần nói vẫn phải nói.

Diệu Diệu Thần Kỳ

Lý Ngọc Mai về đến nhà, đầu tiên là đi vào bếp, sau đó thấy mẹ chồng cứ ở trong phòng Thẩm Nghiên mãi không ra, liền muốn đến dò xét.

"Mẹ, để con giúp mẹ dọn dẹp."

Mẹ Thẩm vừa nhìn thấy con dâu là biết ngay nó muốn làm gì, cũng không nói gì, chỉ gọi nó vào.

"Thôi được rồi, vào đây đi, mẹ còn không biết con đang nghĩ gì nữa. Miếng vải này là Tiểu Nghiên mua cho con đấy, con tự may lấy một bộ quần áo đi. Còn đây là của con trai thứ hai, con cũng cầm về luôn. Đừng để mẹ biết con mang đồ về nhà mẹ đẻ đấy nhé, không thì lần sau có đồ tốt cũng không có phần con đâu."

Mẹ Thẩm nói xong vẫn không quên dặn dò thêm vài câu, sợ con dâu này cứ có thứ gì tốt là lại muốn "vơ vét" về nhà mẹ đẻ.

"Mẹ, con biết rồi." Lý Ngọc Mai ngượng ngùng đáp, nhưng khi nhìn thấy tấm vải đẹp trong tay mẹ chồng thì không nói thêm được gì nữa.

Phải công nhận là mắt nhìn của cô em chồng này thật sự không chê vào đâu được.

Nhìn xem, vải vóc toàn loại tốt, cô ta còn chưa từng được mặc quần áo đẹp như vậy, trong lòng lập tức vui vẻ hẳn lên.

Cô ta nhận lấy tấm vải, cẩn thận ngắm nghía. Thẩm Trường Thanh mấy anh em về đến nhà, đang định ra đồng làm việc.
 
Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 529: Sao có thể từ chối tấm lòng của em gái chứ? (2)



Nhưng khi ra đến cửa, nghe thấy tiếng động bên này, mấy anh liền tò mò.

Cả ba cùng đi về phía phòng Thẩm Nghiên.

"Em gái, em lại mua gì cho bọn anh thế?"

"Chỉ là mấy bộ quần áo với đôi giày da thôi, em mua bên đó, đồ bên đấy rẻ hơn. Anh Hai, anh Ba, anh Tư, mọi người thử xem có vừa chân không?"

Mấy anh em càng thêm vui mừng.

Đôi giày da này không phải loại bình thường, bề ngoài là một lớp da, nhìn rất chắc chắn, bên trong lại có một lớp lông dày, vừa nhìn đã thấy ấm áp.

"Đồ tốt như vậy, chắc là đắt lắm?" Tuy Thẩm Trường Thanh rất thích, nhưng nhìn đôi giày tốt như vậy, anh lại thấy có phần lãng phí.

Lý Ngọc Mai sợ ông chồng thật thà chất phác của mình lại nói ra những lời như không cần đôi giày này, vội vàng giật lấy.

"Đắt thì đắt chứ sao, khó khăn lắm em chồng mới đi xa về mà vẫn nhớ đến mấy người, đây là tấm lòng của nó, anh là anh trai, sao có thể từ chối tấm lòng của em gái chứ, cứ nhận lấy đi."

Thẩm Trường Thanh vẻ mặt muốn nói lại thôi.

Thẩm Nghiên cười nói: "Anh Hai, mọi người trong nhà đều có phần, sau này không phải ra đồng thì có thể mang, em thử rồi, ấm lắm. Với lại, em mua theo đúng cỡ chân của mọi người rồi, giờ cũng không trả lại được nữa."

Diệu Diệu Thần Kỳ

Thẩm Nghiên muốn anh cứ nhận lấy, Thẩm Trường Thanh nhìn đôi giày, trong lòng cũng rất thích.

Mẹ Thẩm cũng thấy xót tiền, nhưng đồ đã mua rồi, không thể trả lại được nữa.

"Giày này tốt đấy, sau này bố con đến xã họp hành cũng không sợ tuyết làm ướt giày nữa." Mẹ Thẩm vừa lòng nói.

Mấy anh em còn lại cũng thử giày.

Thẩm Trường An còn đi đi lại lại vài bước.

"Êm chân mà lại ấm áp, cảm ơn em gái nhé, ngày mai anh sẽ đi làm bằng đôi giày này."

Mẹ Thẩm liếc anh.

"Mẹ thấy được đấy, dù sao con cũng là công nhân trên thị trấn rồi, phải ăn mặc cho tươm tất một chút, sau này còn dễ kiếm vợ."

Thẩm Trường An không đáp lại.

Thẩm Nghiên đứng sau tủm tỉm cười. Còn Thẩm Trường Chinh, anh cũng thử giày, nhưng sau khi mang vào lại nói: "Chắc con phải đợi đến lúc cưới vợ mới mang đôi giày này thôi."

"Đi đi đi, cái đồ quỷ sứ này, mày có bản lĩnh thì kiếm vợ ngay cho bà xem."

Thẩm Trường Thanh không nói gì, chỉ ôm đôi giày, vẻ mặt mãn nguyện.

"Cảm ơn em gái!"

"Anh Tư, chúng ta là anh em, không cần khách sáo vậy đâu."

Thẩm Nghiên cười đáp. Lúc này, bố Thẩm nghe thấy tiếng động cũng đi vào, bị mẹ Thẩm kéo lại, đưa đôi giày cho ông.

"Lão Thẩm, ông thử xem."

Bố Thẩm nhìn đôi giày, hơi do dự, bị các con nhìn chằm chằm, cuối cùng ông cũng mang vào, mang xong thì vô cùng vừa ý.
 

Hệ thống tùy chỉnh giao diện

Từ menu này bạn có thể tùy chỉnh một số phần của giao diện diễn đàn theo ý mình

Chọn màu sắc theo sở thích

Chế độ rộng / hẹp

Bạn có thể chọn hiển thị giao diện theo dạng rộng hoặc hẹp tùy thích.

Danh sách diễn đàn dạng lưới

Bạn có thể điều chỉnh danh sách diễn đàn hiển thị theo dạng lưới hoặc danh sách thường.

Chế độ lưới có hình ảnh

Bạn có thể bật/tắt hiển thị hình ảnh trong danh sách diễn đàn dạng lưới.

Ẩn thanh bên

Bạn có thể ẩn thanh bên để giảm sự rối mắt trên diễn đàn.

Cố định thanh bên

Giữ thanh bên cố định để dễ dàng sử dụng và truy cập hơn.

Bỏ bo góc

Bạn có thể bật/tắt bo góc của các khối theo sở thích.

Back