Dịch Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 310: Người chị dâu kỳ lạ nhà họ Lục (1)​

Xem nội dung: Chương 310: Người chị dâu kỳ lạ nhà họ Lục (1)

"Vậy cháu đi đi, nhà vệ sinh ở ngay ngoài kia kìa!" Thẩm Nghiên chỉ cho cậu bé một hướng.

Lục Cẩn Dương nhíu mày, không nhịn được dậm chân: "Cháu muốn tiểu thẩm thẩm bế cháu!"

Thẩm Nghiên: "???"

Lúc này, cô hoàn toàn hoang mang. Cô nhìn Lục Cẩn Dương, rồi lại nhìn Lục Tuân.

"Đứa nhỏ này lớn thế này rồi, đi vệ sinh mà cũng cần người bế sao?"

Lục Tuân cũng không ngờ, mấy năm không gặp, đứa nhỏ này vẫn y như vậy. Anh bất lực day trán.

Anh nhìn Lục Cẩn Dương với vẻ hơi hung dữ.

"Lục Cẩn Dương!"

Vừa nghe thấy tiểu thúc thúc gọi tên mình với giọng hung dữ, cậu bé lập tức đứng thẳng người, nhưng có lẽ vì buồn tè quá, cậu bé còn kẹp chặt hai chân, rồi nhìn Lục Tuân với vẻ tủi thân.

Lục Tuân sắp chịu hết nổi rồi. Ở Kinh Đô, đứa nhỏ này sống kiểu gì vậy?

"Bây giờ cháu đã lớn rồi, phải tự mình đi vệ sinh, c** q**n ra là tè được rồi!"

Trước mặt Thẩm Nghiên, anh dạy dỗ đứa nhỏ.

Lục Cẩn Dương rất tủi thân, vẻ mặt sắp khóc đến nơi, rồi nói với giọng nức nở: "Nhưng cháu sẽ tè dầm ra quần mất!"

"Khụ khụ, đi thôi, tiểu thẩm thẩm dạy cháu nhé!" Thẩm Nghiên cắt ngang ý định dạy dỗ đứa nhỏ của Lục Tuân. Cậu bé rõ ràng là sắp nhịn không nổi rồi, nếu còn nói nữa, chắc chắn sẽ tè dầm ra quần mất.

Hơn nữa, muốn dạy dỗ con nít, cứ trực tiếp dẫn đứa nhỏ đi thực hành một lần, đứa nhỏ sẽ hiểu ngay, hoàn toàn không cần phải nói nhiều như vậy.

Đương nhiên, bảo Thẩm Nghiên bế đứa nhỏ là điều không thể.

Tay cô bây giờ còn chưa được xách nặng, sao có thể bế một đứa nhỏ như vậy được.

Lục Tuân cũng không ngăn cản, nhìn Thẩm Nghiên dẫn đứa nhỏ ra ngoài.

Rồi tự mình dẫn đứa nhỏ đi vệ sinh, trải nghiệm này cũng mới lạ thật đấy.

Đi vệ sinh xong, Lục Cẩn Dương nhìn Thẩm Nghiên với vẻ tươi cười.

"Tiểu thẩm thẩm, cháu thấy cô rất tốt, không giống như mẹ cháu nói, cô là một tiểu thẩm thẩm tốt!"

Đây là lần thứ hai Thẩm Nghiên nghe được câu này từ miệng đứa trẻ.

Cô không khỏi tò mò.

"Ở nhà, mẹ cháu thường xuyên nói về tiểu thẩm thẩm sao?"

Lục Cẩn Dương nghiêng đầu, suy nghĩ một lúc rồi mới nói: "Có ạ, mẹ nói tiểu thẩm thẩm là con bé nhà quê, chỉ muốn bám lấy nhà chúng ta, nói tiểu thẩm thẩm xấu xí, là con heo..."

Thẩm Nghiên không khỏi tặc lưỡi.

Cô còn chưa gặp người chị dâu nhà họ Lục này mà đã nghe thấy người ta nói xấu mình rồi?

Thật sự là...

"Vậy ở nhà, mẹ cháu đối xử với cháu thế nào?"

"Mẹ đánh cháu, mắng cháu không nên thân, nhưng lại dỗ dành cháu ăn cơm. Cháu không chịu ăn cơm, mẹ còn cho cháu tiền. Mẹ nói cháu là đến đòi nợ."

Thẩm Nghiên nhíu mày, đây là lời một người mẹ nói với con trai mình sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 311: Người chị dâu kỳ lạ nhà họ Lục (2)​

Xem nội dung: Chương 311: Người chị dâu kỳ lạ nhà họ Lục (2)

Cô vẫn chưa hiểu rõ chuyện nhà họ Lục lắm, nhưng đối với con người của người chị dâu này, trong lòng cô đã gạch một dấu chéo thật to.

Không nói đến chuyện người này nói xấu sau lưng cô, chỉ riêng cái cách dạy con của bà ta, rồi chiều chuộng đến mức đứa nhỏ thành ra như vậy, nói là không thương con thì cũng không đúng, sữa bột, sữa bột mạch nha lúc nào cũng có sẵn.

Nhưng nói là thương con thì đứa nhỏ lớn thế này rồi mà gầy tong teo?

Thật là mâu thuẫn.

Nhưng dù sao cũng là chuyện nhà người ta, Thẩm Nghiên chỉ có thể giữ những thắc mắc này trong lòng.

Đợi đến khi quay lại, Lục Cẩn Dương hào hứng kể với Lục Tuân về chuyện lần đầu tiên tự mình đi vệ sinh.

"Thúc thúc, thì ra chỉ cần giữ lấy 'con chim nhỏ' là sẽ không tè dầm ra quần. Mẹ thật ngốc! Ngay cả chuyện này cũng không biết!"

Lục Tuân: "..."

"Tiểu thúc thúc, tiểu thẩm thẩm giỏi quá! Cháu giữ lấy rồi, cháu có thể tè xa lắm! Lần sau chúng ta thi xem ai tè xa hơn nhé?"

Lục Tuân ho sặc sụa.

Anh nhìn đứa cháu oan gia này, day trán.

"Ở nhà, mẹ cháu dạy cháu những gì vậy?"

"Mẹ nói cháu là con trai độc nhất trong nhà, muốn làm gì thì làm, người hầu đều là để hầu hạ cháu."

Nghe thấy câu này, lông mày Lục Tuân nhíu chặt, như sắp thắt nút lại.

Chị dâu này, dạy cho con những thứ gì vậy?

Hơn nữa, thời đại này, câu nói này nhạy cảm đến mức nào, trẻ con không biết, chẳng lẽ người lớn còn không biết sao?

Nếu đứa nhỏ này lỡ miệng nói ra ngoài, đến lúc đó cả nhà đều bị liên lụy.

Đầu óc chị dâu này đang nghĩ gì vậy?

Thẩm Nghiên vừa nghĩ vừa bế đứa nhỏ đứng trước mặt mình, nghiêm túc nhìn cậu bé.

"Tiểu Dương, sau này không được nói những lời như vậy ra ngoài, cháu biết chưa? Cái gì mà người hầu đều là để hầu hạ cháu, nếu nói ra ngoài, cả nhà chúng ta đều phải đi cải tạo đấy. Bây giờ là xã hội mới, mọi người đều bình đẳng, không có người hầu kẻ hạ gì hết, cháu hiểu chưa?"

Bị thái độ của Thẩm Nghiên dọa sợ, Lục Cẩn Dương chỉ biết ngoan ngoãn gật đầu, vẻ mặt sắp khóc đến nơi.

Nhưng lần này, cô không dỗ dành cậu bé.

Cô nhìn Lục Tuân. Người chị dâu này rốt cuộc là người kỳ lạ cỡ nào mà lại đối xử với con trai mình như vậy?

Thấy Thẩm Nghiên nhìn mình với vẻ khó hiểu, Lục Tuân khẽ ho một tiếng, ghé vào tai cô nói nhỏ gì đó. Thẩm Nghiên lập tức sáng mắt ra.

Rồi cô nhìn Lục Tuân với vẻ hóng hớt.

Sau khi đối phương dùng ánh mắt khẳng định, Thẩm Nghiên nuốt nước bọt.

Không ngờ đứa nhỏ gấu con này lại có hoàn cảnh đáng thương như vậy.

Xem ra đứa nhỏ này còn chưa biết, nên mới không hề đề phòng người mẹ kế này.

Tâm tư của trẻ con rất đơn thuần, chúng cho rằng người này là mẹ mình, bất kể cha mẹ đối xử với con cái thế nào, con cái luôn có một sự lệ thuộc tự nhiên vào cha mẹ.

Chỉ là Thẩm Nghiên hơi buồn, đứa nhỏ này bao nhiêu năm nay bị chiều hư như vậy, phần lớn là do người mẹ kế cố ý.

Còn mục đích là gì, Thẩm Nghiên cũng có thể đoán ra được, "khen đểu"!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 312: Người chị dâu kỳ lạ nhà họ Lục (3)​

Xem nội dung: Chương 312: Người chị dâu kỳ lạ nhà họ Lục (3)

Trong mắt người ngoài, bà ta là một người mẹ kế rất tận tâm.

Đứa nhỏ khó nuôi dạy, nhưng nào ai biết, tất cả đều là do bà ta giở trò sau lưng.

Khiến đứa nhỏ kén ăn, khiến đứa nhỏ trở thành tiểu quỷ, người ngoài vừa nhắc đến đứa nhỏ này, bà ta chắc chắn sẽ than thở đủ điều.

Bề ngoài thì như thể đứa nhỏ này quá nghịch ngợm, khó dạy dỗ, nhưng thật ra đều là do bà ta nuông chiều.

Dù sao thì người ngoài nhìn vào cũng không thể nói bà ta là một người mẹ kế tồi.

Nhưng đứa nhỏ thật sự bị bà ta dạy hư.

Ví dụ như bây giờ, đầu to, người gầy tong teo, đi vệ sinh cũng cần người bế, đứa nhỏ này lớn thế này rồi, sau này còn ra thể thống gì nữa?

Chẳng phải đứa nhỏ này sẽ bị biến thành một đứa vô dụng sao?

Cũng khó trách ông cụ lại đưa đứa nhỏ này ra ngoài.

Nếu đứa nhỏ này cứ tiếp tục được nuôi dạy như vậy, chắc chắn sẽ bị hủy hoại.

"Em đưa nó đi bệnh viện kiểm tra đi, anh thấy trên người nó chắc chắn có bệnh đấy." Lục Tuân nói.

"Được, bây giờ em đưa nó đến khoa nhi khám xem sao."

Hai người nói chuyện không hề tránh mặt đứa nhỏ. Sau đó, Thẩm Nghiên nhìn thấy Lục Cẩn Dương vừa nghe nói mình phải đi khám, lập tức hét lên một tiếng rồi bỏ chạy.

"Cháu không khám bệnh, cháu không tiêm, cháu không muốn, cháu không muốn! Cháu muốn về nhà! Cháu muốn uống sữa bột!"

Giọng đứa nhỏ này thật sự rất lớn.

Khi cậu bé gào lên, cả hành lang bệnh viện đều vang vọng tiếng cậu bé.

Lục Tuân tức giận quát: "Lục Cẩn Dương!"

Cậu bé hoàn toàn không để ý đến anh. Cuối cùng, Thẩm Nghiên đành phải ra ngoài tìm đứa nhỏ.

"Thôi được rồi, anh nghỉ ngơi đi, em đi tìm nó."

Nói xong, cô liền đi tìm đứa nhỏ.

Đứa nhỏ này trong nháy mắt đã chạy mất dạng.

Sau khi ra ngoài, Thẩm Nghiên không thấy cậu bé đâu, phải hỏi dọc đường mới tìm được cậu bé ở bồn hoa dưới lầu.

Lúc này, cậu bé đang tức giận nhổ cỏ, như muốn nhổ sạch cả bồn hoa này vậy.

Nhìn đứa nhỏ này thật sự rất đau đầu.

"Lục Cẩn Dương, sao cháu lại chạy lung tung? Cháu không biết làm vậy sẽ khiến người lớn lo lắng sao?"

"Mẹ cháu sẽ không lo lắng đâu, mẹ mới không quan tâm cháu chạy đi đâu."

Lục Cẩn Dương nhỏ giọng lầm bầm.

Trong mắt cậu bé, mẹ mình là tốt nhất, không những không quản cậu bé, mà còn mua đồ ăn ngon dỗ dành cậu bé, nên khi Thẩm Nghiên và Lục Tuân muốn quản cậu bé, dẫn cậu bé đi khám bệnh, cậu bé liền không vui.

"Vậy cháu thấy mẹ đối xử tốt với cháu sao?"

"Tốt ạ, mẹ chưa bao giờ quản cháu!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 313: Bệnh đầy người (1)​

Xem nội dung: Chương 313: Bệnh đầy người (1)

Đứa nhỏ này cứ tưởng mẹ là như vậy, mẹ không quản con chính là mẹ tốt.

"Vậy cháu nói xem tại sao tiểu thẩm thẩm lại quản cháu?"

Lục Cẩn Dương mở to đôi mắt đen láy, mím chặt môi không nói.

Thẩm Nghiên thở dài.

"Vì cô lo lắng cho cháu. Cháu nói xem tại sao cô lại ra ngoài tìm cháu? Chính là vì cô sợ có kẻ xấu bắt cóc cháu, cũng sợ cháu chạy ra đường bị xe tông, nên cô mới chạy ra ngoài. Cháu thấy tiểu thẩm thẩm ra ngoài quản cháu là sai sao?"

Lần này, Lục Cẩn Dương không còn phản kháng nữa, mà chỉ nghiêng đầu suy nghĩ.

"Vậy cô còn muốn cháu đi khám bệnh?" Cậu bé bĩu môi, nói với vẻ bất mãn.

Thẩm Nghiên chỉ đành tiếp tục giải thích: "Đó là vì cháu không chịu ăn cơm, cũng không chịu ăn rau. Cháu không nhận ra sao? Cháu thấp hơn những bạn nhỏ cùng tuổi đấy. Chính là vì cháu không chịu ăn uống đàng hoàng nên mới thấp như vậy. Thúc thúc muốn cháu đi khám bệnh là muốn cháu cao lên, chẳng lẽ muốn cháu cao lên cũng là hại cháu sao?"

Con trai, đặc biệt là con trai ở độ tuổi này, cũng biết so sánh, đầu tiên là chiều cao, dù ở thời đại nào cũng rất quan trọng.

Đúng lúc này, có một cậu bé mũm mĩm chạy ngang qua, Thẩm Nghiên lấy ra một viên kẹo, dỗ dành cậu bé lại gần.

"Chào cháu, cô đố cháu một câu nhé, nếu cháu trả lời đúng, cô sẽ cho cháu viên kẹo sữa này!"

"Vâng ạ!" Nhìn thấy viên kẹo sữa, mắt cậu bé sáng rực.

"Năm nay cháu bao nhiêu tuổi rồi?"

Cậu bé giơ một tay ra: "Cháu năm tuổi ạ!" Nói xong, cậu bé còn ưỡn ngực.

Thẩm Nghiên nhìn Lục Cẩn Dương bên cạnh. Cậu bé này có lẽ còn nhỏ hơn Lục Cẩn Dương một chút, nhưng dù là chiều cao hay vóc dáng đều lớn hơn cậu bé một vòng.

"Được rồi, cảm ơn cháu đã trả lời. Viên kẹo này là phần thưởng cho cháu!"

"Cảm ơn cô ạ!" Cậu bé nhận lấy kẹo rồi chạy đi.

Thẩm Nghiên quay đầu nhìn Lục Cẩn Dương.

"Cháu thấy không? Bạn nhỏ lúc nãy còn nhỏ hơn cháu, nhưng lại to con hơn cháu!"

Lục Cẩn Dương nhìn cánh tay và bàn tay nhỏ bé của mình, cũng nhận ra hình như mình thật sự nhỏ con hơn người khác.

Cậu bé lập tức cảm thấy bị tổn thương, rồi đưa tay ra đòi Thẩm Nghiên bế.

"Tiểu thẩm thẩm, cô đưa cháu đi tiêm đi! Chỉ cần có thể cao lên, cháu không sợ đau đâu!"

Cậu bé nhắm chặt mắt, vẻ mặt anh dũng hy sinh, khiến Thẩm Nghiên không khỏi bật cười.

"Thôi nào, chỉ là để bác sĩ khám thôi, không phải tiêm đâu."

Nói xong, cô không bế cậu bé, mà trực tiếp nắm tay cậu bé đi đến bệnh viện.

Tuy đứa nhỏ này trông nhỏ con, nhưng trọng lượng vẫn ở đó, Thẩm Nghiên sẽ không chiều theo ý cậu bé.

Cô đưa cậu bé đi khám. Trước đây, bác sĩ nói không kiểm tra ra vấn đề gì, nhưng lúc này, bác sĩ vừa kiểm tra đã nói cậu bé bị suy dinh dưỡng.

Vì là bệnh viện quân đội, bác sĩ cứ tưởng đây là người nhà của quân nhân, liền bắt đầu phê bình Thẩm Nghiên.

"Là cha mẹ, phải cho con ăn nhiều thịt. Trẻ con ở độ tuổi này đang trong giai đoạn phát triển, nếu dinh dưỡng không cân bằng, sau này không cao lên được là một chuyện, sức đề kháng của đứa nhỏ cũng kém..."

Bác sĩ nói một tràng, Thẩm Nghiên cũng không tiện giải thích, cuối cùng chỉ đành bất lực chấp nhận.

Đợi đến khi nghe bác sĩ lải nhải xong, cô mới thở phào nhẹ nhõm.

Còn có răng của Lục Cẩn Dương, vì ăn quá nhiều kẹo, trước đây lại không có thói quen đánh răng, nên bị sâu răng đầy miệng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 314: Bệnh đầy người (2)​

Xem nội dung: Chương 314: Bệnh đầy người (2)

Lúc này, cậu bé chưa cảm thấy gì, đợi đến khi bị đau răng, cậu bé sẽ biết mức độ nghiêm trọng của chuyện này.

Nhưng sắp tới cậu bé cũng sẽ đến tuổi thay răng, sau này phải chăm sóc răng miệng cho tốt.

"Có một chiếc răng của cháu bị mẻ, không được trám lại kịp thời, nên mọc lệch. Tốt nhất là nên nhổ chiếc răng đó đi, nhân lúc cháu còn nhỏ, có không gian để mọc lại."

"Vâng, tôi biết rồi, bác sĩ. Tôi về nhà sẽ bàn bạc với ông nội của cháu."

Nói xong, Thẩm Nghiên dẫn Lục Cẩn Dương về.

Lục Cẩn Dương cũng ngoan ngoãn.

Sau khi về phòng bệnh, Thẩm Nghiên kể lại những lời bác sĩ vừa nói với ông cụ.

Ông cụ banh miệng Lục Cẩn Dương ra xem một lượt, nhíu mày với vẻ ghét bỏ.

"Cả hàm răng sâu thế này, hay là nhổ hết đi?"

Vừa nói xong, Lục Cẩn Dương sợ hãi che miệng, liên tục lùi về sau, như muốn chui vào góc tường, giảm bớt sự tồn tại của mình.

"Sau này không được ăn kẹo nữa, hơn nữa còn phải giữ thói quen đánh răng, nếu không, sâu răng sẽ rất thích cái miệng ngọt ngào của cháu đấy." Lục Tuân nói với vẻ hung dữ, dọa Lục Cẩn Dương sắp khóc.

Ông nội và tiểu thúc thúc đều là người xấu, chỉ giỏi dọa trẻ con.

Buổi tối, ông cụ muốn về nhà khách, Lục Cẩn Dương không chịu đi cùng, nên chỉ đành ở lại với Thẩm Nghiên.

Nhưng Thẩm Nghiên thật sự yêu cầu cậu bé đánh răng trước khi đi ngủ, thậm chí còn lấy gương ra, để Lục Cẩn Dương vừa nhìn răng vừa đánh.

Cậu bé có lẽ cũng bị những thứ đen đen trên răng mình dọa sợ, nên đánh răng rất chăm chú.

Ngày hôm sau, cậu bé đi nhổ răng.

Lục Cẩn Dương khóc lóc om sòm, mặt mũi sưng vù, nói không thèm chơi với họ nữa, nhưng Thẩm Nghiên vừa làm đồ ăn ngon, cậu bé liền lon ton chạy đến.

Nhưng cũng vì chăm sóc cậu bé, nên Thẩm Nghiên nấu cháo, còn hấp trứng, những món dễ tiêu hóa cho cậu bé ăn.

Có đứa nhỏ này ở bệnh viện, ngày nào cũng náo nhiệt.

Hôm nay, Thẩm Nghiên đang định ra ngoài mua ít thịt về nấu cơm thì gặp Hoàng Tuyết Vân đến tìm cô.

Thế là Thẩm Nghiên liền hẹn cô ấy đến nhà hàng quốc doanh ăn cơm.

"Tiểu Nghiên, tớ đang định cảm ơn cậu đây. Nhờ có cậu, buổi gặp mặt hôm trước có rất nhiều người mời tớ khiêu vũ."

Vừa gặp Thẩm Nghiên, Hoàng Tuyết Vân đã vội vàng báo tin vui cho cô.

Nghe thấy vậy, Thẩm Nghiên cũng rất vui mừng cho cô ấy.

Nhưng lúc này thời gian còn sớm, nên dưới sự dẫn dắt của Hoàng Tuyết Vân, hai người đến công viên gần đó, mỗi người cầm một que kem, bên cạnh còn có một chai nước ngọt. Hai cô gái trẻ vừa ăn vừa trò chuyện rôm rả.

"Vậy bây giờ cậu đã có đối tượng nào ưng ý chưa?" Thẩm Nghiên tò mò nhìn cô ấy. Theo như cô ấy miêu tả, buổi gặp mặt đó chắc là mọi người nói chuyện, làm quen với nhau, rồi khiêu vũ gì đó.

"Cũng chưa. Tuy có nhiều người mời tớ khiêu vũ, nhưng tớ không ưng ai cả, không có ai hợp mắt tớ."

"Hả?" Thẩm Nghiên không ngờ cô gái này lại có mắt nhìn cao như vậy.

"Vậy cậu thích kiểu người thế nào?"

"Cái này à, tớ cũng không nói rõ được, đại khái là phải đẹp trai, cao ráo..." Cô ấy vừa nói vừa bẻ ngón tay đếm, Thẩm Nghiên không khỏi day trán.

"Ừm, nhưng tớ thấy các đồng chí ở đây hình như... không được cao lắm."

Nói đến đây, Hoàng Tuyết Vân bất lực thở dài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 315: Bắt gặp Thẩm Nghiên hẹn hò với người khác (1)​

Xem nội dung: Chương 315: Bắt gặp Thẩm Nghiên hẹn hò với người khác (1)

"Đúng vậy, tớ cũng không biết nói sao nữa. Còn có nhiều người gầy và thấp hơn cả tớ. Đương nhiên, cũng có người cao, nhưng tớ không thấy rung động!"

Cô gái này trạc tuổi Thẩm Nghiên, lúc này khi nói đến chuyện tìm đối tượng, trên mặt đầy vẻ bất lực.

Đột nhiên, cô ấy nhìn Thẩm Nghiên: "À đúng rồi, cậu có yêu cầu gì khi tìm đối tượng không?"

"Cái này à? Tớ đã có đối tượng rồi, nói chính xác là chồng, tớ đã kết hôn rồi!"

"Cái gì?" Hoàng Tuyết Vân kinh ngạc đến mức đứng bật dậy, rồi nhìn Thẩm Nghiên từ đầu đến chân, cuối cùng vẫn không dám chắc.

"Trông cậu còn nhỏ hơn cả tớ mà? Cậu đã kết hôn rồi á? Vậy chồng cậu thế nào? Có cao không? Có đẹp trai không?"

Thẩm Nghiên: "..."

Cô nhớ đến người đàn ông có đôi mắt lạnh lùng kia. Mấy ngày nay, anh đã có thể đứng dậy, quả thực là cao lớn, lại còn có cơ bụng, vai rộng eo thon, thế là cô gật đầu.

"Ừm, khá cao. Còn đẹp trai, cũng khá đẹp trai..."

Hoàng Tuyết Vân lập tức ỉu xìu nhìn Thẩm Nghiên.

"A a a! Sao cậu lại kết hôn sớm thế? Tớ còn định giới thiệu cậu cho anh trai tớ nữa!"

Thẩm Nghiên: "..."

"Hì hì, cái này thì không cần đâu. Chồng tớ là quân nhân!"

"Hay quá! Thật ngưỡng mộ cậu! Tớ thấy quân nhân cũng được đấy, nhưng tớ chưa gặp được ai, hoặc là không hợp mắt." Cô gái trẻ có vẻ hơi thất vọng.

"Không sao, duyên phận là chuyện khó nói trước, biết đâu khi nào đó cậu sẽ gặp được người ưng ý."

"Cũng đúng. Nhưng tiếc thật đấy, trước đây tớ thấy hợp với cậu, cũng không hỏi cậu có đối tượng chưa, không ngờ cậu đã kết hôn rồi."

Xem ra anh trai cô ấy không có cơ hội rồi. Trước đây, cô ấy còn hào hứng kéo anh trai mình khen Thẩm Nghiên một trận, bây giờ nghĩ lại thật mất mặt.

Thẩm Nghiên không biết suy nghĩ của cô ấy, vẫn đang an ủi cô ấy. Sau đó, hai người ăn hết kem, lại uống gần hết chai nước ngọt. Cuối cùng, Thẩm Nghiên không uống nổi nữa, cộng thêm phải đến nhà hàng quốc doanh ăn cơm, nên hai người đổ nước ngọt đi, rồi trả lại chai, sau đó đến nhà hàng quốc doanh.

Thẩm Nghiên gọi một đĩa thịt xào ớt xanh, trứng xào cà chua, dưa chuột đập, sau đó mỗi người một cái bánh bao, rồi gọi thêm một bát cơm.

Cô tự mình bưng thức ăn. May mà đến sớm, nên vẫn còn tìm được một chỗ ngồi trong góc.

Thật ra, vừa rồi hai người uống nước ngọt, bây giờ cảm thấy bụng toàn hơi. Nhưng lúc này, nhìn thấy nhiều món ngon được bày ra trên bàn, họ lại cầm đũa lên ăn.

Nhưng khi đang ăn cơm, Thẩm Nghiên cứ cảm thấy mình hình như quên mất chuyện gì đó.

Nhưng nhất thời cô không nhớ ra, nên đành thôi.

Lúc này, Thẩm Nghiên hoàn toàn quên mất chuyện mình phải mang cơm đến bệnh viện cho Lục Tuân.

Bên này, cô đang ăn uống vui vẻ, nhưng hai chú cháu ở bệnh viện vẫn luôn chờ đợi.

Lục Cẩn Dương uể oải nằm bò ra giường, nhìn tiểu thúc thúc trên giường, thở dài hỏi: "Tiểu thúc thúc, khi nào vợ chú đến mang cơm cho chúng ta vậy? Cháu hơi đói bụng rồi!"

Mấy ngày nay, Lục Cẩn Dương đã quen với việc Thẩm Nghiên mang cơm đến, cũng chịu ăn vài miếng. Ông cụ vui mừng khôn xiết. Trước đây ở nhà, cậu bé không chịu ăn cơm, chỉ muốn uống sữa bò và sữa bột mạch nha, bây giờ cậu bé chịu ăn cơm, ông cụ cũng yên tâm hơn nhiều. Trước đây, bác sĩ nói cậu bé bị suy dinh dưỡng, ông cũng nghe thấy.

Ông cũng có chút ý kiến với cháu dâu cả, nhưng bây giờ đứa nhỏ đã thành ra như vậy, chỉ có thể bồi bổ sức khỏe cho cậu bé trước, đó mới là điều quan trọng nhất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 316: Bắt gặp Thẩm Nghiên hẹn hò với người khác (2)​

Xem nội dung: Chương 316: Bắt gặp Thẩm Nghiên hẹn hò với người khác (2)

Lục Tuân nhìn đồng hồ, anh cũng đang thắc mắc, lẽ ra Thẩm Nghiên đã đến rồi chứ. Anh chủ yếu là lo lắng Thẩm Nghiên có gặp phải chuyện gì khó giải quyết không, nên cứ cau mày mãi.

Thấy đã mười hai giờ rồi mà cô vẫn chưa đến, anh liền gọi Trần Bình.

"Đẩy tôi đến nhà khách, đến xem Thẩm Nghiên có ở đó không."

Bây giờ chân anh bất tiện, muốn đi đâu cũng phải nhờ người khác đẩy.

Vừa nghe nói là chuyện của Thẩm Nghiên, Trần Bình cũng không dám chậm trễ, đẩy xe lăn đến ngay. Lục Cẩn Dương cũng lon ton chạy theo sau.

Sau đó, cả đám người đến nhà khách của quân khu.

Nhưng đến nơi mới biết, Thẩm Nghiên đã ra ngoài từ sớm, không có ở đó.

Lúc này, sắc mặt Lục Tuân càng thêm u ám. Sau khi hỏi cô gái lễ tân giờ Thẩm Nghiên ra ngoài, Lục Tuân liền bảo Trần Bình đẩy anh ra ngoài. Có lúc, Thẩm Nghiên đi chợ sẽ thích đến mấy khu chợ đen mua đồ, không biết có phải gặp chuyện gì không.

Thế là cả đám người vội vàng rời đi. Nhưng khi đi ngang qua nhà hàng quốc doanh, cậu bé Lục Cẩn Dương đang ngó nghiêng xung quanh bỗng nhìn thấy Thẩm Nghiên, liền vội vàng kéo tay Lục Tuân, hét lớn: "Tiểu thúc thúc, chú xem, tiểu thẩm thẩm kia kìa!"

Nghe thấy vậy, Lục Tuân theo bản năng nhìn theo hướng cậu bé chỉ, rồi nhìn thấy cảnh Thẩm Nghiên đang ngồi trong góc nhà hàng quốc doanh, cười nói vui vẻ với người khác.

Trong lòng anh vừa thở phào nhẹ nhõm thì nghe thấy giọng nói trẻ con của Lục Cẩn Dương: "Bên cạnh tiểu thẩm thẩm còn có một người đàn ông..." và một người phụ nữ.

Cậu bé vừa nói vừa định vào chào hỏi Thẩm Nghiên, nhưng bị bàn tay to lớn của Lục Tuân kéo lại.

Lúc này, anh không còn tâm trạng nghe tiếp nữa. Anh nhìn vào bên trong, quả nhiên thấy Thẩm Nghiên đang nói chuyện với một người đàn ông. Vừa hay người đàn ông này lại nghiêng mặt về phía anh, có thể thấy người đàn ông này có gương mặt trai đểu, nhìn là biết không phải người tốt!

Họ đều vô thức bỏ qua cô gái khác đang ngồi cùng bàn...

Hoàng Tuyết Vân: "???"

"Đi thôi!" Lúc này, Lục Tuân đã nhìn thấy Thẩm Nghiên đứng dậy, rồi bắt tay với đối phương một cách thân thiện. Nhìn thấy hai người nắm tay nhau, người anh tỏa ra khí lạnh, như muốn đóng băng mọi thứ xung quanh.

Trần Bình đang đẩy xe lăn thật sự chỉ muốn biến mất ngay tại chỗ.

Tại sao mỗi lần xảy ra chuyện thế này đều tìm cậu ta?

Mỗi lần đều là cậu ta bị tổn thương. Thật trùng hợp, lại vừa đúng lúc bắt gặp chị dâu hẹn hò với người đàn ông khác. Tuy tình hình có thể không giống như họ tưởng tượng, nhưng rõ ràng, trong mắt đoàn trưởng, đây chính là vợ mình ra ngoài vụng trộm với trai lạ, còn cậu ta là người vô tội bị vạ lây.

"Đoàn trưởng, chúng ta không vào sao? Biết đâu chị dâu đang ăn cơm với bạn bè thì sao."

"Về bệnh viện!" Giọng điệu của Lục Tuân có chút nghiến răng nghiến lợi. Trần Bình biết anh đang tức giận, cũng không dám nói nhiều, vội vàng đẩy xe lăn đi.

Lục Cẩn Dương vẫn tò mò ngoái đầu nhìn Thẩm Nghiên và người đàn ông có vẻ ngoài nho nhã kia, sau đó vội vàng đuổi theo Lục Tuân.

Đuổi kịp rồi, cậu bé vẫn không sợ chết, ghé vào tai Lục Tuân, nhỏ giọng nói: "Tiểu thúc thúc, chú kia trông trẻ hơn chú, da cũng trắng hơn chú. Mẹ cháu nói, con gái trẻ thích kiểu người như vậy."

Tốt lắm! Lục Tuân thật sự tức giận rồi!

Là kiểu tức giận thật sự!

Bây giờ anh muốn xem xem, khi nào Thẩm Nghiên mới nhớ đến người chồng này.

Thế là, sau khi ra ngoài tìm người, trở về với một bụng tức giận, Lục Tuân không ăn cơm trưa, mà chỉ ngồi một mình bên cửa sổ, nhìn chằm chằm ra ngoài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 317: Hình phạt của người đàn ông (1)​

Xem nội dung: Chương 317: Hình phạt của người đàn ông (1)

Thẩm Nghiên hoàn toàn không biết chuyện vừa xảy ra. Lúc nãy, cô cảm giác có ánh mắt nhìn mình, nhưng sau khi nói chuyện với Hoàng Nguyên Kiệt, anh trai của Hoàng Tuyết Vân xong, cô quay đầu lại thì không thấy ai, nên chỉ cho là mình bị ảo giác.

Cũng thật trùng hợp, vừa rồi Hoàng Tuyết Vân mới nói muốn giới thiệu anh trai cho cô, không ngờ khi đang ăn cơm lại gặp được người ta.

Thế là đành phải mời anh ta ngồi cùng.

Hoàng Tuyết Vân cũng rất ngại. Cô vừa mới biết Thẩm Nghiên đã kết hôn, nhưng cô đã giới thiệu Thẩm Nghiên với anh trai mình rồi. Tuy không nói tên, nhưng cô đã khen Thẩm Nghiên rất nhiều, hy vọng anh trai đừng để ý, nếu không sẽ rất xấu hổ.

Nhưng rõ ràng là anh trai cô ấy đã để ý rồi. Sau khi ngồi xuống, mọi người giới thiệu lẫn nhau, Hoàng Nguyên Kiệt cơ bản đã chắc chắn đây chính là cô gái mà em gái muốn giới thiệu cho mình.

Phải nói là ngoại hình của cô hoàn toàn đúng gu của anh ta, còn những thứ khác, anh ta đều có thể nhượng bộ vì nhan sắc.

Nhưng sau khi nhận ra ý của đối phương, Thẩm Nghiên liền thẳng thắn nói mình đã kết hôn. Nghe cô nói vậy, mọi người có mặt đều hiểu.

Sau đó, mọi người ăn cơm trong bầu không khí khá hòa hợp, chỉ là sắc mặt Hoàng Nguyên Kiệt có chút ngại ngùng.

Gần ăn xong, Thẩm Nghiên mới chợt nhớ ra mình quên mất chuyện gì. Nhìn Hoàng Nguyên Kiệt bên cạnh, cô không khỏi thấy hơi áy náy.

Cô quên mất Lục Tuân còn đang đợi cô mang cơm đến bệnh viện!!!

Lại nhìn bản thân vừa rồi còn trò chuyện rôm rả với người ta, cô không ngồi yên được nữa.

Thế là cô vội vàng ăn thêm vài miếng, ăn xong liền đứng dậy nói: "À đúng rồi, tôi nhớ ra tôi chưa mang cơm cho chồng tôi, tôi đi mua thêm mấy món nữa, mọi người cứ ăn tiếp nhé!"

Nói xong, cô liền đến quầy gọi món.

Thấy Thẩm Nghiên rời đi, Hoàng Nguyên Kiệt mới nhìn em gái mình với vẻ u oán.

"Tiểu Vân à, em xem em làm chuyện gì thế này!" Anh ta còn chưa kịp bắt đầu yêu đã thất tình rồi!

Đối phương trông còn nhỏ như vậy mà đã kết hôn rồi.

Thật vô lý!

Nghĩ đến đây, anh ta tức đến mức đau cả tim gan phèo phổi. Một cô gái tốt như vậy mà lại kết hôn sớm thế.

Anh ta không còn cơ hội nào nữa.

Dù sao thì vừa rồi Thẩm Nghiên đã nói là hôn nhân quân nhân.

Hoàng Nguyên Kiệt trực tiếp từ bỏ.

"Anh, em xin lỗi anh. Vậy bây giờ anh cứ tiếp tục ế cùng em đi!"

Như vậy cũng có người bầu bạn, đỡ phải lúc nào bị giục cưới cũng chỉ có một mình cô.

Hoàng Nguyên Kiệt: "..."

Thẩm Nghiên nhanh chóng mua thêm mấy món, đóng gói xong liền chào tạm biệt Hoàng Tuyết Vân, rồi đi thẳng đến bệnh viện.

Đến bệnh viện, vừa mở cửa phòng bệnh, Thẩm Nghiên đã cảm thấy bầu không khí trong phòng không đúng lắm.

Trần Bình đã dẫn Lục Cẩn Dương ra ngoài ăn cơm rồi, lúc này trong phòng chỉ có một mình Lục Tuân. Người đàn ông này cứ ngồi im bên cửa sổ, nghe thấy tiếng động cũng không quay đầu lại.

Chỉ nhìn bóng lưng thôi, Thẩm Nghiên cũng có thể nhận ra đối phương dường như muốn thể hiện điều gì đó?

Nhưng lúc này, cô không suy nghĩ nhiều, mà chỉ nói với vẻ hơi áy náy: "Xin lỗi nhé, anh đói lắm rồi phải không? Trưa nay em đi ăn cơm với bạn, quên mất mua đồ ăn nấu cơm cho anh, nên em mua tạm mấy món ở nhà hàng quốc doanh, anh ăn thử xem."

Nhưng sau khi cô nói xong, Lục Tuân vẫn không lên tiếng.

Thẩm Nghiên đặt hộp cơm xuống, rồi đi đến bên cửa sổ. Lúc này, cô mới phát hiện không biết từ lúc nào Lục Tuân đã ngồi trên xe lăn. Cô ngồi xổm xuống bên cạnh xe lăn, rồi nhìn thẳng vào mắt người đàn ông.

Đôi mắt ấy chứa đầy lửa giận, tuy chỉ nhìn cô không nói gì, nhưng Thẩm Nghiên cảm nhận được người đàn ông này đang tức giận, thậm chí còn có chút tủi thân?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 318: Hình phạt của người đàn ông (2)​

Xem nội dung: Chương 318: Hình phạt của người đàn ông (2)

Nhận ra điều này, trong lòng Thẩm Nghiên hiện lên một dấu chấm hỏi.

Tủi thân cái gì? Chẳng lẽ là vì không được ăn cơm mà tủi thân? Không đến mức đó chứ? Còn có ai có thể khiến Lục Tuân tủi thân được?

"Anh sao vậy?"

Lục Tuân không nói gì, một lúc lâu sau mới khàn giọng nói: "Em đã hứa trưa nay sẽ nấu cơm cho anh."

Thẩm Nghiên thầm nghĩ, quả nhiên là vì chuyện này, liền vội vàng giải thích: "Ban đầu em định ra ngoài mua đồ ăn, vừa hay gặp người bạn mà em đã nói với anh, em muốn cảm ơn người ta, nên mới đi dạo với người ta ở công viên một lát, sau đó lại đến nhà hàng quốc doanh ăn cơm, thế là quên mất. Thôi nào, chúng ta ăn cơm đi."

Thẩm Nghiên vỗ nhẹ tay Lục Tuân, dỗ dành anh như dỗ trẻ con.

Sắc mặt người đàn ông hơi dịu lại, nhưng vẫn không nói gì.

Hai người họ còn chưa từng đến công viên, cũng chưa từng ăn cơm ở nhà hàng quốc doanh, không ngờ em lại làm những chuyện này với người bạn kia rồi, anh càng thêm tức giận.

"Lục Tuân, anh làm sao vậy? Em chỉ là đến muộn một chút thôi mà? Em đã xin lỗi anh rồi, anh còn muốn thế nào?"

Nói xong, Thẩm Nghiên im lặng.

Câu này nghe sao quen quen vậy? Thậm chí còn có chút tra nam trong đó?

Quả nhiên vừa nói xong câu này, sắc mặt Lục Tuân vốn đã tốt hơn lại càng thêm u ám, ánh mắt nhìn Thẩm Nghiên đầy vẻ trách móc.

"Thẩm Nghiên, chúng ta còn chưa từng đi công viên, cũng chưa từng ăn cơm ở nhà hàng quốc doanh."

Thẩm Nghiên: "..."

Cô bất lực day trán.

"Không phải vì chân anh bị thương sao? Hay là chúng ta đi vào lần sau, được không?"

Người đàn ông này, cứ làm nũng như vậy, thật đúng là phụ nữ không làm gì được.

"Em còn đi ăn với người đàn ông khác. Thẩm Nghiên, chúng ta đã nói sẽ thử tìm hiểu nhau rồi mà, vậy mà em lại đi ăn với người đàn ông khác, còn cười với anh ta, cười vui vẻ như vậy?"

Thẩm Nghiên đầy dấu chấm hỏi, sao Lục Tuân biết được?

Không phải chứ! Trưa nay Lục Tuân nhìn thấy rồi sao?

Nên mới tức giận như vậy?

Thẩm Nghiên theo bản năng giải thích: "Ban đầu không có người đàn ông này, là lúc bọn em đang ăn cơm thì anh ta đến. Anh ta là anh trai của bạn em, vừa hay gặp được, nên ngồi xuống nói chuyện mấy câu. Em cũng không cười với anh ta, hơn nữa, em cũng đâu phải hàng hot gì cho cam, chỉ là ngồi xuống..."

Thẩm Nghiên còn chưa dứt lời, Lục Tuân đã chặn miệng cô lại, ngăn không cho cô nói tiếp.

Lời nói của cô rõ ràng là đang bênh vực người đàn ông kia. Người đàn ông đó có gì tốt chứ, chẳng phải chỉ là một tên trai bao, mặt người dạ thú sao?

Chẳng lẽ anh ta không đủ đẹp trai sao?

Lục Tuân thật ra cũng không có kinh nghiệm gì, chỉ có thể dựa vào bản năng mà m*t mát, mang theo ý tứ trừng phạt, về sau thậm chí có thể nói là cắn xé.

Thẩm Nghiên nhíu mày, cảm nhận được xúc cảm nóng rực trên môi, theo bản năng muốn đẩy anh ra.

Nhưng cô không dám đẩy vào n.g.ự.c anh, nên chỉ có thể đẩy cánh tay rắn chắc của anh. Nhưng người đàn ông này như bức tường đồng vách sắt, mặc cho cô phản kháng thế nào cũng không chịu buông ra, thậm chí còn ôm cô vào lòng chặt hơn.

Lúc này, Thẩm Nghiên ngửa đầu, bất đắc dĩ chịu đựng sự trừng phạt của người đàn ông. Nụ hôn của anh không hề có kỹ thuật, chỉ là trừng phạt. Mấy lần, Thẩm Nghiên cảm thấy môi mình bị cắn sưng lên, cô phát ra tiếng kháng nghị, nhưng Lục Tuân không nghe.

Hôn một lúc lâu, dường như lửa giận đã nguôi ngoai, động tác hôn mới dần dần trở nên dịu dàng, mang theo ý tứ dỗ dành. Lúc này, Thẩm Nghiên mới đẩy anh ra, rồi thở hổn hển.

Đôi môi vừa được hôn lúc này đang tỏa sáng long lanh, chỉ là có mấy chỗ bị cắn rách, hơi sưng đỏ lên.

Mắt Thẩm Nghiên cũng ươn ướt, đơn giản là bị người đàn ông này chọc tức, có gì thì không nói tử tế, cứ phải làm thế này thế kia.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Anh Lục Ban Ngày Lạnh Lùng, Ban Đêm Quỳ Gối Dỗ Vợ
Chương 319: Anh đang ghen đấy (1)​

Xem nội dung: Chương 319: Anh đang ghen đấy (1)

Lục Tuân nhìn cô, ánh mắt tối sầm lại, d*c v*ng vừa mới lắng xuống lúc này lại trỗi dậy.

"Thẩm Nghiên, anh đang ghen đấy." Người đàn ông rõ ràng nhận ra sự tức giận của cô, lúc này liền tỏ vẻ yếu thế, giọng nói cũng dịu dàng hơn vài phần, mang theo sự trách móc tủi thân.

Thẩm Nghiên: "???"

"Anh ghen cái gì chứ?"

Vấn đề là đối phương đột nhiên tỏ vẻ tủi thân như vậy, khiến Thẩm Nghiên đang bực bội cũng không nổi giận được nữa. Cô luôn ăn mềm không ăn cứng , Lục Tuân lại như nắm được điểm yếu của cô, khiến cô không thể nào nổi giận.

"Anh thấy em đến muộn, lo lắng cho em, nên đến nhà khách tìm em, không ngờ em lại đi ăn cơm với đàn ông khác, anh ghen đấy!" Anh tiếp tục lặp lại, kể lể sự tủi thân của mình.

Thẩm Nghiên không ngờ người đàn ông này lại thật sự đi tìm cô. Nhìn anh ngồi xe lăn mà vẫn phải ra ngoài tìm mình, cơn tức giận của cô cũng tiêu tan.

Thế là thái độ của cô cũng dịu xuống, nhẹ nhàng giải thích với anh: "Chuyện này đúng là em sai, em quên mất mang cơm cho anh, khiến anh lo lắng rồi. Nhưng chuyện ăn cơm thật sự là ngoài ý muốn, đó là anh trai của bạn em, chúng em có ba người."

Nên không phải em chỉ ăn cơm với một mình người đàn ông đó!

Sắc mặt Lục Tuân dường như cũng dịu lại.

"Ồ, ra là anh không nhìn thấy bạn em. Biết vậy anh đã vào chào hỏi các em rồi!"

Nghĩ đến việc mình vì tức giận mà bỏ đi, còn giận dỗi lâu như vậy, Lục Tuân có chút ngại ngùng.

Thẩm Nghiên hừ một tiếng: "Bây giờ thì hài lòng rồi chứ? Lần sau có dịp em sẽ dẫn anh đi gặp bạn em, giới thiệu cho anh."

"Được!"

Thế là mọi chuyện đã được nói rõ ràng, Lục Tuân cũng vui vẻ quay về ăn cơm. Nhưng vừa rồi anh ra ngoài chạy nhảy một lúc, tuy ngồi trên xe lăn, nhưng ngoài trời nắng gắt, anh đã sớm đổ mồ hôi đầm đìa. Thẩm Nghiên liền đi lấy nước giúp anh, lát nữa ăn cơm xong sẽ lau người thay quần áo.

Lúc này, Lục Cẩn Dương đang ngồi xổm ngoài hành lang, hai tay chống cằm, nhìn Trần Bình bên cạnh với vẻ khó hiểu.

"Chú Trần, sao chúng ta phải ngồi xổm ở đây vậy ạ?" Phòng bệnh ngon lành không vào, ngồi xổm ở đây chán c.h.ế.t đi được.

Trần Bình thở dài thườn thượt: "Vì hạnh phúc của tiểu thúc thúc cháu. Không sao, ngồi xổm thêm một lát nữa, để góp phần vun đắp cho con đường hôn nhân của tiểu thúc thúc và tiểu thẩm thẩm!"

"Ồ..."

Đợi đến khi Lục Tuân ăn cơm xong, Thẩm Nghiên mới kéo ghế đến trước giường bệnh, rồi nghiêm túc nhìn anh: "Đồng chí Lục Tuân, chuyện hôm nay là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng. Sau này có chuyện gì nhất định phải hỏi rõ ràng trước, không được 'cắn' người ta ngay lập tức!"

Giọng điệu và ánh mắt của Thẩm Nghiên đều rất nghiêm túc.

Cô thật sự đang rất nghiêm túc nói chuyện này với anh. Vừa rồi, cô sờ thử thì thấy môi mình bị rách, hèn gì đau thế.

Người đàn ông này quả nhiên thuộc loài chó.

Rõ ràng là chuyện chỉ cần nói vài câu là rõ ràng, anh ta cứ không chịu nói. Bây giờ cô rất nghi ngờ người đàn ông này cố tình tranh thủ chiếm tiện nghi.

Lục Tuân nhìn đôi môi của Thẩm Nghiên với vẻ hơi chột dạ. Đúng là hơi sưng thật. Trên mặt anh lại tỏ vẻ ngoan ngoãn.

"Anh biết rồi. Xin lỗi em. Hay là em cắn lại anh đi?" Anh nhìn cô với ánh mắt chân thành, đôi mắt sáng long lanh, như hy vọng Thẩm Nghiên sẽ suy nghĩ kỹ về đề nghị này của anh.

Thẩm Nghiên trợn trắng mắt: "Anh tưởng em giống anh chắc? Chỉ biết cắn người khác!"

Lục Tuân lúc này mới nhớ lại cảm giác vừa rồi. Lúc nãy, anh chỉ lo tức giận, hình như rất mềm mại, giống như thạch vậy.

"Vậy thì... em hôn lại anh đi!"

Thẩm Nghiên hừ hừ vài tiếng: "Anh mơ đẹp quá đấy!" Nói xong, cô bưng chậu nước đến, rồi ném chiếc khăn đã vắt khô nước cho anh.

"Tự lau đi!"
​