Trans by MintwoooNgoài cửa cây xanh um tùm, đèn đường chiếu sáng rực.Quan Hề ôm anh một lúc, nhìn căn biệt thự vẫn còn sáng đèn sau lưng anh.“Em nghe bảo bố anh định từ chức rồi à?”Giang Tùy Châu: “Sức khỏe của bố không tốt, không thích hợp lao lực quá nhiều.”“Thế… Dạo này anh với hai người anh trai kia đang giằng co lắm nhỉ?” Quan Hề tách anh ra, cô hỏi: “Anh không sao chứ?”“Anh thì sao được? Em còn lo cho anh.”“Anh nói cái giọng gì thế hả, chẳng lẽ chỉ có anh lo cho em không thôi?”Giang Tùy Châu đè cô lên cửa xe ô tô: “Công nhận em dễ khiến người khác lo lắng hơn.”“Này… Này anh đừng động tay động chân.” Một tay Quan Hề đặt trên ngực anh, đề phòng anh đứng ngay đây làm loạn, “Người nhà anh chưa ngủ nhỉ? Anh vào nhà đi, em chỉ đến xem thế nào thôi, không có chuyện gì đâu.”Giang Tùy Châu: “Em vào nhà với anh.”“Không vào!” Quan Hề từ chối ngay tức khắc, “Nửa đêm nửa hôm đến bất thình lình thế này, còn chẳng mang theo cái gì cả, cũng chưa chào hỏi bố mẹ anh, em ngại lắm.”Giang Tùy Châu: “Thế anh về nhà với em.”“…”Giang Tùy Châu mở cửa xe, “Vào trong.”Quan Hề: “Hả?”“Em lái hay anh lái.”“… Em lái.”“Được.” Giang Tùy Châu ngồi sang ghế lái phụ, “Đi thôi.”Hôm nay cô đến đây không phải để dẫn người đi đâu, cô vẫn nghĩ là anh bận bịu như thế, không quấy rầy anh mà?Trên đường về, trong lòng Quan Hề vui vẻ không thôi, nhưng ngoài mặt vẫn “giả dối” nói hai câu: “Anh muốn về thật hả? Anh có việc gì chưa xử lý xong không? Không thì để em đưa anh về vậy, em không cần anh nhọc lòng bầu bạn với em đâu.”Giang Tùy Châu hạ nửa cánh cửa sổ, gió đêm lùa qua một bên cửa thổi vào giống hệt lời nói của Quan Hề, cực kỳ tùy ý.

Anh bật cười hỏi lại: “Nửa đêm ngoài việc ngủ ra còn làm gì được nữa.”“À… Cũng đúng, thế ngủ ở đâu cũng chẳng khác gì nhau nhỉ?”“Đúng.

Em nhìn đường đi, lái xe cẩn thận vào.”“Oke ~”Xem đi, cô không quấy rầy Giang Tùy Châu đâu.Hình tượng chu đáo vẫn chưa sụp đổ ~Nghĩ như vậy Quan Hề cũng không rối rắm nữa, cô vui vẻ lái xe đưa Nhị cẩu đang mặc đồ ngủ về khu cảnh uyển Gia Lâm.Về đến nhà, hai người chưa gặp nhau suốt một tháng tất nhiên dính lấy nhau.Hôn một đợt xong, Quan Hề bị Giang Tùy Châu ấn luôn lên tường.


Cả người cô dán lấy bức tường, Giang Tùy Châu phát ra âm thanh hơi gấp gáp luẩn quẩn sau tai cô.Quan Hề: “Anh… Anh đợi đã… Em còn chưa tắm…”Giang Tùy Châu căn bản không để ý, anh tìm kiếm đôi môi của cô lại hôn tới tấp, mãi đến khi Quan Hề sắp không thở nổi nữa anh mới nói: “Dạo này anh hơi nhọc.”Quan Hề kinh ngạc nói: “Anh nhọc hả? Thế, thế hôm nay không làm nữa?”Giang Tùy Châu sững người, anh nhíu mày: “Nghĩ cái gì đấy? Anh bảo là nhọc lòng.

Công ty hơi nhiều việc, mấy ngày gần đây không quan tâm nhiều đến em được, một mình em ở nhà tự chăm sóc tốt đấy.”Nhọc lòng…Còn khiến cô kinh ngạc hơn cả nhọc thân đấy được không!Bởi vì rất ít khi cô nghe thấy Giang Tùy Châu kể tâm trạng của mình ra sao, ngay cả lúc vừa rồi đứng trước cổng nhà anh hỏi thăm, anh cũng nói là không sao, nhưng bây giờ anh lại nói mình nhọc lòng… Thế nên những chuyện trong nhà anh, những công việc rắc rối trong công ty, anh không thể không có một chút cảm giác nào cả.Quan Hề nghiêng đầu nhìn anh, trong lòng mềm nhũn.Cô chợt cảm thấy Nhị cẩu nhà mình đáng thương quá đi, ngay cả anh em ruột thịt mà cũng phải đề phòng.“Vậy em có giúp gì được anh không?”Không biết có phải Giang Tùy Châu bật cười hay không, giọng anh hơi trầm: “Có, hôm nay em đến tìm anh đã là giúp anh rồi.”“Cái này đã tính là gì chứ…”“Tính.” Giang Tùy Châu ôm lấy cô từ phía sau, “Quan Hề này, anh rất vui, hôm nay rất vui.”Quan Hề hơi mím môi, nghe thấy từng câu từng chữ của anh tấn công vào màng nhĩ của cô, dường như màng nhĩ cô lại kéo theo một sợi dây, lôi kéo đến tận tâm can cô, nhanh đến mức dọa người.Cô nhận ra suy nghĩ bất chợt nảy ra trong đầu mình lúc ở quán bar vừa nãy rất chính xác, có một vài người đã làm quen với sự cô đơn.Nhưng quen với không có nghĩa là thích, cho dù là Giang Tùy Châu, anh cũng không thích sự cô đơn.Quan Hề bất chợt cảm thấy may là hôm nay cô đến tìm anh.Cô quay người lại, chậm rãi nói: “Vậy anh có muốn vui hơn nữa không.”Giang Tùy Châu cúi đầu nhìn cô.Hai tay Quan Hề quấn trên vai anh, cắn chiếc cúc ở gần trái tim anh nhất, lời nói phiêu đãng kèm theo một chút mê đắm: “Anh cởi đồ ra đi, chuyện vui còn nhiều nữa…”Chiếc cúc bị cởi ra, Quan Hề nghe thấy tiếng tim đập của anh, cũng rộn ràng như trái tim đang đập của cô.Cô dán tai mình lên rồi nói: “Tim anh đập đến không ổn nữa rồi Giang Tùy Châu ạ.”“…”“Đi thôi, vào phòng chơi.”Quan Hề kéo Giang Tùy Châu vào phòng ngủ, nhưng đi được vài bước đã bị Giang Tùy Châu bế ngang lên.Sau khi về phòng, anh ấn luôn cô lên giường, tay nhanh chóng cởi quần áo của cô.

Nhưng hôm nay Quan Hề rất ngang ngược, chốc lát đã đẩy anh xuống, lật người cưỡi lên trên người anh.Cô từ trên cao nhìn xuống anh: “Hôm nay để em phục vụ anh, anh đừng động.”Giang Tùy Châu: “Em chắc chứ?”“Chắc chắn.”Giang Tùy Châu mặc đồ ngủ, cởi ra rất dễ.

Quan Hề cởi đồ ra xong người cũng áp xuống dưới.Giang Tùy Châu thấy hành động này của cô thì thở gấp gáp.“Anh không được động mà.” Quan Hề ngẩng đầu lườm anh, cười quyến rũ, “Hôm nay anh yêu cứ hưởng thụ đi.”…Quan Hề đủ lớn mật đủ cởi mở, thứ cô muốn có hay việc cô muốn làm đều không hề đắn đo mà thể hiện hết ra mặt.


Ở bên Giang Tùy Châu, cô càng càn rỡ hơn khiến anh không chống đỡ nổi.Sau cùng hai người làm loạn cả một đêm, đến lúc trời tảng sáng mới cùng nhau ngủ.**Quan Hề tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ ngắn, thế nên mấy ngày này cô toàn ở trong nhà.

Còn Giang Tùy Châu vẫn rất bận, thế nhưng tối nào anh cũng về với cô.Sau khi ở trong nhà được một tuần, ông bà nội gọi điện thoại đến, Quan Hề đành thu dọn sơ qua rồi ra ngoài.Thật ra cứ được một khoảng thời gian ông nội Quan Hồng lại gọi các con cháu đến tụ tập lại ăn bữa cơm, hôm nay cũng vậy, tính là một bữa tụ tập quy mô lớn.Quan Hề đến hơi trễ, lúc cô vừa bước vào cửa thì mấy người ngang hàng cô hầu như đã đến hết, ngoại trừ Quan Oánh.Quan Hưng Hào đã ly hôn với Ngụy Chiêu Mai, tuy Quan Oánh đã lớn không cần phân chia rõ ràng đi theo người nào, nhưng dựa theo chỗ bình thường cô ta hay lui tới thì cô ta hướng về nhà họ Ngụy nhiều hơn.Chẳng qua ông bà nội không muốn thiên vị quá, cũng không muốn đứa cháu gái mang dòng máu của nhà họ Quan cứ xa lạ với nhà họ Quan, thế nên cho dù cô ta không thân thiết với bên nội lắm nhưng mỗi lần tụ tập đều gọi đến.

Trước kia Quan Oánh có đến, nhưng lần này về nhà bố mẹ nuôi, đường sá xa xôi nên không về kịp.Sau khi ăn cơm trưa ở bên nhà cũ xong, mấy người Quan Nguyên Bạch liền nhắc đến Quan Oánh, kể cô ta được người nhà giới thiệu đã đi xem mắt với con nhà nào đó.Rõ ràng sự việc xảy ra chưa bao lâu nhưng mỗi khi nghe thấy tên Quan Oánh thì Quan Hề lại có cảm giác đã cách mấy đời, như thể trước kia sự xuất hiện của cô ta rồi cả sự sụp đổ của cô ta chỉ như một trận náo loạn, như một giấc mơ mà thôi.Suy cho cùng, tất cả cảm xúc của cô với Quan Oánh đều xuất phát từ Ngụy Chiêu Mai, bà ta đã rút lui khỏi thế giới của cô, còn cô cũng dần dần ép bản thân quên đi Ngụy Chiêu Mai.


Đối với cô Quan Oánh có cũng được mà không cũng chẳng sao, không đáng nhắc tới.“Chị đừng nói chuyện nữa, hôm nay em làm bát mì hầm thịt ngon lắm đó, chị nhanh thử xem.” Lúc Quan Hề ngồi nói chuyện với mấy anh trai ở trong đình viện, Quan Tri Ý bê bát thức ăn từ trong nhà đi ra.Quan Hề nhìn đồng hồ: “Giờ này em bê mì hầm thịt ra thay bữa trà chiều à??”Quan Tri Ý: “Rảnh quá nên em tiện tay làm.”Quan Hề: “Ái chà… Tổ tổng của tôi ơi, em nghỉ ngơi đi, để em ở nhà dưỡng thai cho tốt, sao em cứ rảnh rỗi là không chịu được nhỉ.”Gần đây Quan Tri Ý không cần biết đi đến nhà nào cũng được cưng chiều như gấu trúc, không được đi làm khiến cô kìm nén muốn chết, thế nên rảnh rỗi không có gì làm bắt đầu nghiên cứu các kiểu chế biến món ăn.Quan Tri Ý làm nũng: “Chỉ lần này thôi mà, em kệ đấy, em đã làm rồi thì chị cứ nếm thử xem.”Quan Hề hết cách với cô em này, cô cầm đũa lên ăn thử miếng: “Ôi… Ngon phết này.”“Thật ạ! Em cho thêm nguyên liệu đặc biệt tự chế vào đấy.” Quan Tri Ý ôm mặt nhìn Quan Hề cực kỳ vui vẻ, “Chị thích là được rồi.”Mấy anh trai ngồi bên không nhìn nổi nữa.“Tiểu Ngũ này, sao mỗi Quan Hề có đồ ăn, không có phần của bọn anh à.” Anh hai Quan Tử Dụ ai oán nói.Quan Nguyên Bạch: “Anh chấp với đứa cuồng chị gái làm gì, có Quan Hề ở đây con bé còn nhìn thấy anh sao.”Quan Hề đắc ý hất cằm: “Tiểu Ngũ quý em nhất đấy, không cần hâm mộ đâu.”Quan Tử Dụ: “Này, tốn công anh thương em, anh kém em chỗ nào chứ.”Quan Hề: “Anh kém em thật đấy, em chăm bẵm tiểu Ngũ từ nhỏ đến lớn!”Quan Tử Dụ: “Quan Hề này em nói điêu cũng phải soạn sẵn văn đi chứ, con bé kém em có một tuổi thôi.”“Cũng là em chăm lớn.”“Anh chị đừng cãi nhau nữa.” Quan Tri Ý vui vẻ nói: “Không cần ghen tị đâu, trong nhà còn nhiều mà, em vào lấy thêm có được không.”“Được rồi, em ngồi xuống cho anh.” Quan Nguyên Bạch nói, “Cẩn thận đừng có ra ra vào vào nữa, bảo dì giúp việc mang ra.”“Ừm.”Một lúc sau dì giúp việc lại mang một bát ra, Quan Hề gọi dì ấy: “Bên trong còn không dì, gói cho cháu một phần.”“Vẫn còn, để tôi gói cho cô chủ.”“Được.”Quan Tri Ý phấn khởi: “Chị còn gói mang về cơ à, xem ra em nấu ngon phết nhở.”“Phải đấy, đồ ăn ngon thế này mà không mang về cho cục cưng nhà chị ăn thử thì tiếc quá.” Nói xong Quan Hề bỏ đũa xuống đi vào trong nhà, “Mọi người cứ thong thả ăn đi, em về trước đây.”“Ai là cục cưng của nó?” Sau khi Quan Hề đi, người nào đó không hiểu hỏi.Vẻ mặt Quan Nguyên Bạch bị sến sẩm sởn gai ốc: “Giang Tùy Châu.”…Quan Hề xách hộp giữ nhiệt, cô lái xe đến tổng công ty của Quang Dịch thật.Vừa rồi cô nghĩ tay nghề của tiểu Ngũ không tệ, phải mang về cho Giang Tùy Châu ăn thử mới được.

Nhưng nghĩ lại để đó đến lúc anh về ăn mất ngon, nên mới lái xe đến thẳng công ty.Giờ này chắc anh cũng thấy đói rồi nhỉ.Quan Hề đến dưới công ty thì vào luôn sảnh chính, nhân viên ở đây tất nhiên nhận ra cô, chào hỏi xong còn lễ phép mời co vào.

Cô đi thẳng vào trong, đến chỗ thang máy chuyên dụng cho quản lý cấp cao ấn thang máy.Hôm nay cô xách một chiếc túi Birkin rất lớn, vừa hay có thể bỏ cả hộp giữ nhiệt đựng mì hầm thịt vào trong.

Trong lúc đợi thang máy cô còn mở ra nhìn, thấy hộp giữ nhiệt vẫn chưa bị nghiêng đổ.“Quan Hề?” Đúng lúc này có người ở cạnh gọi tên cô.Quan Hề quay sang nhìn, nhận ra đây là người cô không gặp đã lâu.


Cô không hề quen người này nhưng chỉ cần nhìn đã nhận ra, bởi vì đây chính là vợ của anh hai nhà Giang Tùy Châu, tên là Dương Thiên Du.“Chào cô Dương.”Dương Thiên Du khẽ gật đầu: “Đến tìm Giang Tùy Châu à?”Chứ sao nữa…Quan Hề: “Phải.”“Hóa ra hai đứa vẫn ở bên nhau thật à, thú vị đấy… Cái này coi như là đường lùi của cậu ta nhỉ?” Dương Thiên Du bật cười khiến người ta cảm thấy kỳ dị.Quan Hề bị câu nói vô duyên này của chị ta chọc tức, nhưng cô cũng biết Dương Thiên Du sẽ không để cho mình thoải mái được.

Dù sau chị ta cũng đối đầu với Giang Tùy Châu, cô ở bên Giang Tùy Châu nên tất nhiên cũng là người đối đầu với chị ta.“Đường lùi gì, không biết cô Dương đang nói cái gì nhỉ?” Quan Hề nhíu mày ra vẻ thiếu nhẫn nại.Dương Thiên Du giống như còn không nhận ra, chị ta nói thẳng: “Chả có gì cả, chỉ thấy chị đây lớn hơn cô vài tuổi nên mới tốt bụng nhắc nhở cô một câu.”“??”Vẻ mặt của Dương Thiên Du không giấu nổi vui sướng: “Chính là ấy, người tham lam cái trước mắt sẽ bị cắn trả, cô xem lần này Giang Tùy Châu không bù đắp nổi số thiếu hụt của cậu ta nữa rồi.

Cô đấy, nghĩ kỹ xem có nên gả vào nhà họ Giang không nhé.”“Thiếu hụt?”Dương Thiên Du sững sờ, ra vẻ kinh ngạc lắm: “Không phải chứ, chẳng lẽ cô không biết gì sao? Tuy đây là chuyện nội bộ của Giang thị chúng tôi, nhưng cô là bạn gái cậu ta mà cậu ấy cũng không bảo cô một tiếng à?”.

Trans by MintwoooCái mặt cố tình ra vẻ kinh ngạc của Dương Thiên Du thật khiến người ta chán ghét!!!Quan Hề suýt nữa trợn trắng mắt: “Ồ, trước giờ anh ấy không mang việc công ty về nhà, có chút chuyện không bảo tôi cũng là bình thường.”Tinh…Thang máy đến nơi, Quan Hề bước vào.Dương Thiên Du cũng bước vào, chị ta nói: “Nhưng không chỉ thế thôi đâu, chị đoán chắc là… cậu ta sợ cô biết chuyện xong đòi chia tay?”Quan Hề nhíu mày: “Không biết rốt cuộc chị định nói cái gì? Không bằng cứ nói thẳng đi?”Phen này sắc mặt của Dương Thiên Du quả thực là phong phú, giống như có chút thương tiếc, nhưng rõ ràng đang hóng kịch vui, không cần biết thế nào nhưng nhìn cũng khiến người ta phiền chán: “Cậu ba nhà chúng tôi ấy à, năm ngoái cứ khăng khăng cướp hạng mục khoa học kỹ thuật bên chỗ Gia Vinh, bọn chị nghĩ cậu ấy chắc sẽ làm tốt nên cũng cho qua.

Nhưng hóa ra ấy à, cậu ấy cướp đến tay rồi lại làm chẳng ra sao, đến gần đây bọn chị cũng mới biết ở bên đó cậu ấy nợ cả đống tiền, chị thấy cậu ấy bù đắp thiếu hụt đến mức sắp đứt gãy dòng vốn lưu động của mình rồi.”“…”“Bây giờ công ty có nhiều cổ đông và quản lý cấp cao thể hiện không vừa ý, lần này công ty khoa học kỹ thuật lỗ lớn, bản thân Giang Tùy Châu còn lo không nổi, không biết phải tốn bao nhiêu tiền của tổng công ty để bù đắp đây.”…Sau khi thang máy lên đến tầng 27, mặt mày Dương Thiên Du hớn hở bước ra ngoài.Cửa thang máy đóng lại, lại đi lên cao.Quan Hề nhìn con số đang tăng dần, đầu lông mày nhíu hết cả vào.Đứt gãy dòng vốn lưu động? Lỗ lớn? Bù đắp?Dương Thiên Du không thể lôi chuyện này ra lừa cô được, dù sao cô chỉ cần thuận miệng hỏi một câu thôi là đã biết được sự thật.Thế nên, có lẽ Giang Tùy Châu xảy ra chuyện thật rồi… Nhưng bây giờ bố anh đang muốn từ chức, đúng lúc mấy anh con trai đang đấu mưu đấu trí nhau căng thẳng nhất, anh lại xảy ra chuyện, còn khiến mấy vị cổ đông không vừa ý xong phản đối nữa, điều này cực kỳ nguy hại cho anh.Giang Tùy Châu chưa từng kể chuyện này với cô, tất nhiên anh căn bản là không muốn để cô biết.Tại sao?Để cô biết không phải là tốt hơn sao, có lẽ cô có thể giúp được anh.Tầng ba mươi hai, đến phòng làm việc của Giang Tùy Châu.Quan Hề bước ra ngoài, cô đứng trước cửa thang máy một lúc, chợt nhớ tới chuyện trước kia.

Nhớ đến ngày hôm đó lúc nhắc đến việc kết hôn, anh nói đợi anh bận xong đợt này rồi kết hôn sau.


Bây giờ ngẫm lại, đăng ký kết hôn thôi mà, cũng không phải là tổ chức hôn lễ, không cần kéo dài đến vậy chứ? Chẳng phải chỉ cần đi một chuyến đến Cục dân chính thôi sao.Thế nên, liệu có phải lúc đó anh đã rơi vào tình cảnh này không, chuyện của anh chưa giải quyết xong, không muốn kết hôn với cô xong liên lụy đến cô?Quan Hề bất chợt cảm thấy cực kỳ không vui, đầu tiên là do Giang Tùy Châu giấu diếm không nói sự thật cho cô, coi cô là người ngoài đấy à! Thứ hai là do Dương Thiên Du vừa nãy, cái thái độ chị ta nhắc đến Giang Tùy Châu làm lửa giận của cô bốc lên ngùn ngụt!Cái quái gì thế, cảm thấy Nhị cẩu nhà cô không có năng lực, cảm thấy Nhị cẩu nhà cô gây rắc rối sao?Không còn gì để nói!!! Tiêu tiền nhà chị ta tốn gạo nhà chị ta hả! Trông như đang oán trách cô đấy! Không phải là cảm thấy Giang Tùy Châu thế này chồng chị ta sẽ được lợi sao! Rõ ràng đang chê cười Nhị cẩu nhà cô mà! Tức chết mất!!“Quan tiểu thư?” Đúng lúc Quan Hề đang đứng đó tức trời giận đất, có đoàn người từ hành lang phía trái đi đến, người gọi cô là Chu Hạo.Mà người dẫn trước đoàn người này không phải Giang Tùy Châu thì còn ai nữa.Lúc này Quan Hề mới thấy anh, lửa giận vẫn đang thiêu đốt.“Sao em lại đến đây.” Giang Tùy Châu dừng trước mặt cô, anh hỏi.Quan Hề nhìn anh, đáp lại không thân thiện mấy: “Sắp tan làm rồi, đến đón anh.”Giang Tùy Châu hơi sững người, anh nhìn đồng hồ: “Bây giờ mới có ba giờ.”Quan Hề: “Ồ, em đến hỏi xem anh có tan làm sớm được không.”“Nay anh không về được.” Giang Tùy Châu nói, “Vừa tính gọi điện thoại cho em, bây giờ anh phải đến phố Lâm, ngày mai về.”“Gấp vậy hả?”“Ừ, có chút chuyện cần xử lý.”Lúc Giang Tùy Châu nói chuyện cũng quan sát Quan Hề, dựa trên kinh nghiệm của anh thì hiển nhiên vẻ mặt này của cô là do có ai đã chọc vào: “Không phải em đến hỏi anh xem có thể tan làm không sao? Rốt cuộc là sao vậy.”Đằng sau vẫn còn một đoàn người đứng đó, lúc này Quan Hề cũng không nói ra mấy lời của Dương Thiên Du, thế nên cô chỉ đành mở túi ra: “Mang đồ ăn cho anh.”“Đồ ăn?”“Tiểu Ngũ nấu, em ăn thấy ngon nên mang cho anh ăn thử.” Quan Hề ra hiệu cho Chu Hạo, “Em đã mang đồ ăn đến rồi, nếu anh phải đi thì mang cả đi.”Chu Hạo vội bước lên nhận hộp giữ nhiệt.Quan Hề lại lạnh giọng hỏi: “Ngày mai mấy giờ về.”“Tầm trưa.”“Ồ, thế anh đi sớm về sớm, em về trước đây.”“Em đang không vui à?”“Không, công việc xảy ra chút chuyện thôi.” Quan Hề nói xong cũng không đợi Giang Tùy Châu đáp lại đã bước vào thang máy rồi.Sau khi cách cả đoàn người kia một cánh cửa thang máy, cô mới để lộ ra vẻ mặt tức giận ngùn ngụt.Về đến nhà rồi cô vốn định nhắn luôn một tin nhắn thật dài cho Giang Tùy Châu, tra hỏi anh rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chắc chắn anh sẽ viện cớ ậm ờ cho qua, nói mấy câu trời ơi đất hỡi bảo cô là không có gì đâu.Quan Hề lại nhớ đến trước kia, lúc trước hai người chỉ vì lợi ích buộc chặt với nhau khiến cô cảm thấy chạnh lòng, cảm thấy rằng anh không hề yêu cô.

Nhưng bây giờ… Anh không ràng buộc lợi ích của mình với cô, ngược lại cô muốn anh có thể nói với cô!Bởi vì cô không muốn nhìn thấy người kiêu ngạo như anh thất bại, cô càng không muốn nhìn thấy anh bị người khác chê cười.Trước giờ xem ra toàn là anh dỗ dành cô cưng chiều cô, nhưng thật ra cô cũng có thể làm ngược lại.Dương Thiên Du chế giễu anh coi cô là đường lùi.

Cái này có gì mà chế giễu hả, tất nhiên cô là đường lùi của anh rồi.

Không đúng, không chỉ là đường lùi của anh, cô còn có thể trải đường cho anh!!!Quan Hề bỗng không muốn hỏi Giang Tùy Châu gì nữa, hỏi nhiều cũng không có tác dụng, không bằng bắt tay làm luôn.Thế nên Quan Hề cầm điện thoại gọi luôn cho trợ lý Dương Thanh ở Quan thị.“Alo, giám đốc Quan ạ?” Đã lâu Dương Thanh không còn nhận được điện thoại của Quan Hề, giờ nhận được hơi ngạc nhiên.Quan Hề: “Có chút chuyện muốn em làm.”“Chị nói đi ạ.”“Em thống kê tài sản cá nhân giúp chị, toàn bộ.”**Lúc Giang Tùy Châu từ phố Lâm về đã quá mười một giờ trưa ngày hôm sau.Do đã hẹn ăn cơm ở nhà với Quan Hề nên anh bảo tài xế lái xe đến khu cảnh uyển Gia Lâm.Anh vừa vào nhà đã ngửi thấy mùi hương thức ăn: “Căn giờ chuẩn thế?”Quan Hề ngồi ở bàn ăn, vẫy tay chào anh: “Anh về rồi đấy à, ăn cơm được rồi.”“Dì giúp việc đâu.”Quan Hề: “Nấu xong em bảo dì ấy về trước rồi.”Giang Tùy Châu cũng không nghĩ ngợi gì, anh đi đến sau người cô, cúi người xuống hôn cô, thế mà lại bị Quan Hề che chặt mặt.Giang Tùy Châu: “…”“Ăn cơm đi, bây giờ em không muốn hôn hít với anh.”Giang Tùy Châu kéo tay cô ra: “Sao thế.”Quan Hề kéo anh ngồi xuống bên cạnh: “Anh cứ ăn cơm đi, ăn xong còn có chuyện.”“Chuyện gì.”“Lát nữa nói sau.”Vẻ mặt Quan Hề khá là nghiêm túc, Giang Tùy Châu thấy thế cũng không nói gì nữa, thuận theo cô cầm đũa lên bắt đầu dùng bữa.Trong lúc ăn cơm Quan Hề liếc anh vài lần, cảm thấy hơi bực bội.Trái tim của Giang Tùy Châu làm bằng kim cương à, tại sao xảy ra chuyện lớn như vậy mà mặt anh cứ thản nhiên như không thế.


Nhớ lại mấy ngày nay, ngoại trừ tối hôm cô mới về, lúc đó anh có kêu nhọc lòng ra thì không còn biểu hiện nào nữa.Giang Tùy Châu cũng cảm thấy Quan Hề là lạ, thế nên sau khi ăn cơm xong, anh bước đến phòng khách ngồi xuống, đợi vị đại tiểu thư này mở miệng.Anh cảm thấy có khả năng cô lại ấm ớ tức giận gì đó, hoặc là có chuyện gì đó cần anh xử lý hộ.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh vẫn cảm thấy chắc không phải chuyện gì khó khăn lắm, vì thể nào cô mà xảy ra chuyện lớn gì sẽ có người báo lại ngay với anh.“Ăn cơm xong rồi đã nói được chưa?” Giang Tùy Châu uống hớp nước, nhàn nhã hỏi cô.Quan Hề không trả lời anh mà cô cầm một túi văn kiện từ trong phòng đi ra, sau đó dưới ánh nhìn chăm chú của Giang Tùy Châu, cô dốc hết những quyển sổ đỏ hồng, giấy tờ chứng minh, hợp đồng đủ các thể loại lên trên bàn trà trước mặt anh.Giang Tùy Châu bị trận thế này dọa sững người, “Cái gì đây.”Quan Hề đứng đó nhìn anh: “Cả tài sản của em.”“Hử?”Quan Hề nói thẳng: “Tối qua em nhờ Dương Thanh liệt kê thâu đêm cho em, có rất nhiều thứ em cũng không biết, chắc là chỗ ông nội cho, nhưng mặc kệ dù sao cũng thuộc về em hết, tổng lại cũng không phải con số nhỏ.”Lông mày Giang Tùy Châu hơi nhếch lên: “Nghĩa là sao.”Quan Hề: “Nghĩa là thế đấy, em bảo là em rất giàu, giàu lắm đấy! Trước kia là do em không muốn động tới mà thôi, nhưng nếu em muốn động tới thì ra nhiều tiền lắm lắm đấy.

Thế nên anh mà xảy ra chuyện gì thì cứ bảo em, em cũng không phải chỉ biết tiêu tiền của anh.”“…”“……”Phòng khách chợt yên tĩnh hẳn.Quan Hề thấy Giang Tùy Châu không nói lời nào mà chỉ nhìn cô, trong lòng bỗng mềm nhũn.


Nhưng bây giờ cái cảm giác này lại bị nỗi xúc động mãnh liệt của cô đàn áp, “Sao anh không nói gì đi? Em không đùa đâu.”Giang Tùy Châu cong tay vẫy cô: “Em lại đây.”Quan Hề cau mày đi đến bên anh, “Làm sao.”Giang Tùy Châu ôm cô ngồi luôn trên đùi mình, anh giữ chặt vòng eo của cô: “Quan Hề này, có phải em nghe ai nói gì không?”Quan Hề: “Đúng, em nghe ai nói cái gì rồi, ai bảo anh không bảo với em gì cả.

Vốn ban đầu nghe chị dâu Dương Thiên Du nhà anh nói em còn không tin hết đâu.

Nhưng em cho người thăm dò tình hình công ty nhà anh rồi, quả nhiên xảy ra chuyện! Giang Tùy Châu này, vốn lưu động của anh thiếu hụt nhiều như thế, mấy cổ đông trong công ty lại không vừa ý, anh tưởng có thể giấu được ai chứ.”Giang Tùy Châu im lặng, anh nhìn cô không rời mắt: “Thế nên bây giờ em làm thế này là để giúp anh bù đắp khoản thiếu hụt kia?”“Em làm được.”“Nhưng…”“Em cũng tình nguyện làm.” Quan Hề cắt ngang anh, “Anh không cần cảm thấy mất mặt đâu, anh cũng không cần sợ em sẽ cảm thấy anh đang lợi dụng em.

Chuyện lớn thế này em không nghĩ theo hướng đó đâu, hơn nữa bây giờ chúng ta đang định kết hôn mà, thế thì là cả hai hòa làm một rồi.


Mấy người đó muốn bắt nạt anh, nằm mơ giữa ban ngày, tưởng em chết rồi hả…”Nói xong giọng Quan Hề cũng hạ xuống, bởi vì cô thấy Giang Tùy Châu đang cười.Đang nghiêm túc đấy! Thế mà anh lại cười hả??Quan Hề sững người, không hài lòng: “Không phải chứ, em đang bàn chính sự đấy, anh cười cái gì?”Niềm kinh ngạc chợt đến.Giang Tùy Châu chỉ cảm thấy trái tim mình như bị một tấm lưới bao vây, tấm lưới đó siết chặt lại khiến những cảm giác thỏa mãn trong lòng không thể thổ lộ tràn ra ngoài, dâng trào, bất ngờ không kịp đề phòng.“Ngốc ạ.” Giang Tùy Châu giơ tay véo má cô, giọng nói trầm trầm, “Không dùng được.”Quan Hề gấp gáp: “Sao lại không dùng được, không phải thiếu vốn lưu động sao.

Không cần người khác phải giải quyết hậu quả thay anh, em có thể giúp anh mà.

Nếu mà không đủ thì vẫn còn nhiều dự án đẻ ra tiền nhanh lắm, có vài cái có thể không nhanh được như vậy, nhưng chỉ cần đợi chút là được, anh…”“Giả đấy.”“… Cái gì?”Giang Tùy Châu: “Không bù đắp được thiếu hụt là giả đấy, mấy thứ Dương Thiên Du biết được là tin giả.”Quan Hề ngốc luôn, nói: “Đến nước này rồi anh không cần giấu em nữa, em bảo rồi em cho người đến thăm dò rồi.”“Anh biết rồi, nhưng chuyện này là giả, ngoại trừ bố mẹ và người của anh thì không ai biết là giả hết.”Quan Hề: “…”“Anh không bảo với em vì thấy không cần thiết, hơn nữa em cũng phải bận công việc của mình mà, loại chuyện này không cần em lo lắng.” Giang Tùy Châu bật cười, ôm cô nói, “Tiểu phú bà à, tiền của anh vẫn đủ để nuôi em cả đời, đừng sợ.”.

Trans by MintwoooGiấy tờ lộn xộn bày đầy mặt bàn trà, Quan Hề cũng rối loạn.Cô nhìn chằm chằm anh một lúc mới lặp lại một lần nữa để chắc chắn: “Anh không thiếu tiền? Những tin đó là giả?”“Ừ.”Lúc này phản ứng đầu tiên của Quan Hề là thở phào nhẹ nhõm, vì cô thật sự không hy vọng Giang Tùy Châu rơi vào đường khó.

Sau khi thở phào nhẹ nhõm xong, cả người cô chợt bạo phát: “Em cũng phải bận công việc của mình là sao hả, chuyện này không cần em lo lắng! Đây không phải là chuyện nhỏ, sao anh lại không nói cho em!”Giang Tùy Châu cô bốc lửa giận thật bèn thuận theo nói: “Được, anh biết rồi, lần sau còn xảy ra chuyện như thế này nữa anh sẽ nói với em.”“Được đó anh… tốt nhất là không có lần sau.”Giang Tùy Châu cười: “Tóm lại bây giờ chuyện này dần đi đến hồi kết rồi, không cần lo lắng nữa đâu.”Quan Hề không hiểu hỏi: “Thế anh dựng ra chuyện này để làm gì.”Giang Tùy Châu không giấu diếm mà nói thẳng: “Bố anh muốn anh thanh trừ toàn bộ những người đứng sau lưng Giang Gia Mậu và Giang Gia Vinh trong công ty, đề phòng sau này anh ngồi lên cái vị trí đó rồi, có nhiều người lại giở trò sau lưng anh.

Thế nên anh chỉ dùng một phương pháp khá đơn giản, trong thời khắc mấu chốt để lộ ra một sơ hở lớn để những người có tâm tư kia đứng ra phản đối anh.”Quan Hề: “Thế nên bố anh biết chuyện này à.”“Ừ.”“Nhưng sao bác lại đồng ý cho anh làm như vậy, anh trai anh không phải cũng là con trai bác…”“Một núi không thể có hai hổ.” Giang Tùy Châu lạnh nhạt nói, “Bố biết bọn anh không hợp nhau nên cũng không muốn bọn anh phải hòa hợp, vậy nên ông ấy chỉ đưa ra sự lựa chọn cho Quang Dịch mà thôi.”“Thế, về sau thế nào…”“Biết được kẻ địch có những ai rồi thì chỉ cần thong thả tiêu diệt thôi, còn anh cả và anh hai của anh, đến chiều nay hai người họ sẽ biết được sự lựa chọn của bố và chân tướng sự việc thôi.

Tất nhiên, cũng sẽ biết kết cục của mình.” Giang Tùy Châu nói, “Thật ra dựa theo tác phong lề mề thường ngày của họ thì đến công ty làm công ăn lương, dưỡng lão cũng hay đấy.”Dưỡng lão… Đời thuở nhà ai mới ba bốn mươi tuổi đã bắt đầu dưỡng lão.Lời này nói dễ nghe là dưỡng lão, nói khó nghe ra là tước bỏ quyền hành.Nhưng Quan Hề biết, sau khi Giang Tùy Châu nhậm chức, chắc chắn sẽ không để hai ông anh trai coi anh như cái đinh trong mắt tiếp tục động chân động tay trong Quang Dịch.“Bảo sao em thấy đám mấy người Tống Lê chả có phản ứng gì cả… Em còn tưởng bọn họ là một đám anh em plastic, biết anh xảy ra chuyện không thèm í ới gì.


Thế nên họ cũng biết chuyện phải không?”Giang Tùy Châu gật đầu, anh lại nói: “Họ có phải plastic không anh không biết, nhưng chắc chắn em không phải plastic rồi.”Nói xong anh chọn bừa một quyển sổ đỏ trên mặt bàn trà.

Mở sổ ra xem thấy là bất động sản trong thành phố, địa thế cực tốt, diện tích rất rộng, thu tiền đến mỏi cả tay.“Nhìn gì đấy, không cho anh xem.” Quan Hề đứng lên không ngồi trên đùi anh nữa, thu dọn hết những sổ sách tài liệu vào trong túi.Trong mắt Giang Tùy Châu đầy ý cười: “Vừa em bảo đưa hết cho anh cũng được mà, sao bây giờ lại không cho xem.”“Anh không thiếu tiền thì đưa anh xem cái gì chứ.” Quan Hề kéo khóa túi, khẽ gật đầu, “Nếu anh nhất quyết tò mò muốn tìm hiểu ấy hả, anh đi đăng ký kết hôn với em đi, đăng lý xong anh muốn xem gì thì xem.”Ý cười của Giang Tùy Châu dần tắt.“Sao nào, có đăng ký không, anh vừa bảo chuyện trong công ty đi đến hồi kết rồi mà, thế đã đi được chưa.” Quan Hề vừa không để tâm lại có chút không hài lòng nói, “Anh còn đợi gì nữa, quan hệ giữa anh và em sớm được pháp luật công nhận, sau này mà xảy ra chuyện thật thì em cùng lo với anh, nghe hợp lý phết nhỉ.”Giang Tùy Châu nghe đến câu này thì trong chốc lát không biết nên vui vẻ hay bất đắc dĩ nữa, thật ra ban đầu anh nói “hai tháng sau đi đăng ký kết hôn” quả thực là do lúc đó anh vẫn chưa nắm chắc trăm phần trăm, thế nên tạm thời không muốn liên lụy đến cô.Anh vì muốn tốt cho cô, nhưng bây giờ cô đã nói ra rồi, anh lại chẳng phải không muốn kết hôn với cô.Sao anh lại không muốn kết hôn với cô được.“Hề Hề, nhẫn của em còn chưa làm xong đâu.” Giang Tùy Châu nói.“Nhẫn hả? Sớm muộn gì cũng là của em, lúc nào xong mà chả vậy.”“Em chắc chắn?”“Chắc chắn, anh tưởng em muốn màn cầu hôn hoành tá tràng thật hả, sến súa…”Giang Tùy Châu đứng dậy, bất chợt kéo cô đi ra ngoài, “Thế đi thôi.”“Hả?”“Về nhà lấy sổ hộ khẩu, hôm nay đi đăng ký kết hôn luôn.”Quan Hề sững sờ: “Hôm nay hả? Anh mà vội lên thì vội quá thế, không để ngày mai hay là ngày kia được sao…”“Không cần, đêm dài lắm mộng.” Giang Tùy Châu cười nói, “Miễn cho em đang dưng bỏ trốn với người nào đó trong đội ngũ muốn cưới dài dằng dặc của em.”Quan Hề sững người, khóe miệng chợt vểnh cao lên: “Oài! Anh có cái suy nghĩ này từ sớm là không ổn rồi!”“Ừ, là anh sai.”Thế nên, rất bất ngờ.Giang Tùy Châu trước giờ vẫn “có kế hoạch không thể xáo trộn, nắm bắt thời gian chuẩn chỉnh” kéo vị đại tiểu thư nhà anh - không hề có kế hoạch hay chuẩn bị gì cả - bước lên con đường kết hôn.Thang máy đi xuống, Giang Tùy Châu nhìn dáng vẻ hạnh phúc ngập tràn, niềm vui hiện lên khóe mắt của Quan Hề, anh biết đời này của mình e là đã đắm chìm thật sâu rồi.Từ nay không còn liên quan đến lợi ích nữa, chỉ liên quan đến một điều mà trước nay anh chưa từng nghĩ tới: Thích em mà thôi.**Hai người đi lấy sổ hộ khẩu khá thuận lợi, dù gì người hai nhà cũng thúc giục hai người mau chóng kết hôn, nghe tin hai người đi đăng ký kết hôn cầu còn chẳng được.Đăng ký kết hôn là một việc chẳng phức tạp chút nào, vào xong ra, chỉ chiếm một thời gian rất nhỏ trong quãng đời đằng đẵng mà thôi, thân phận đã có thay đổi.Quan Hề đến thì vội vàng, nhưng sau khi cầm quyển sổ màu đỏ trên tay cô cũng không có cảm giác không chân thực gì.

Có lẽ từ nhỏ đến lớn, chủ đề cô và Giang Tùy Châu phải kết hôn đã kéo dài quá lâu rồi, cô sớm đã quen với chuyện mình sẽ trở thành vợ của anh.Hôm nay rốt cuộc cũng hoàn thành, giống như vừa quẹt xong chiếc “thẻ” của cuộc đời.

Có cảm giác nhẹ nhõm vì đã yên bề ổn định, cuối cùng cũng đi đến bước này.Hai người ra khỏi Cục dân chính xong liền lái xe về nhà, Quan Hề cầm hai quyển sổ màu đỏ ngồi vào ghế lái phụ.“Đây là lần đầu tiên trong đời chúng ta kết hôn đấy, tối nay phải ăn mừng mới được!”Giang Tùy Châu thắt dây an toàn cho cô: “Lần đầu tiên? Em còn định lần thứ hai lần thứ ba nữa hả?”Quan Hề: “Anh mà không đối xử tốt với em thì có thể có đấy.”Giang Tùy Châu: “Thế nào là không tốt.”“Không tốt chính là không tốt thôi… Cái này nói kiểu gì được.” Quan Hề cầm tờ giấy đăng ký kết hôn lắc lư, cô chợt sáp lại gần Giang Tùy Châu nắm chặt cổ tay anh, “Nhưng em tin là chồng em chắc chắn sẽ đối xử thật tốt với em, phải không?”Tay Giang Tùy Châu đang định khởi động xe chợt dừng lại, nghiêng đầu nhìn cô.Quan Hề chớp mắt, “Sao chồng không gật đầu, chẳng lẽ không phải sao.”“…”Quan Hề đã từng dùng rất nhiều xưng hô để gọi anh, lúc cô vui thì anh yêu cục cưng mấy cái sến súa đó đều có thể gọi ra miệng, nhưng còn từ “chồng” này, trước giờ cô chưa từng gọi.Mà bây giờ Giang Tùy Châu nghe thấy từ ngữ lạ lẫm này lại có cảm xúc kỳ lạ.Rất lâu sau anh mới gật đầu hỏi cô: “Ăn mừng ở đâu.”“Đã đăng ký kết hôn thì phải thông báo cho bạn bè đúng không, gọi mọi người đến quán bar của Linh Phàm đi, hôm nay không say không về ~”Giang Tùy Châu: “Quán bar? Có ai ăn mừng kết hôn ở đó không.”“Có em.” Quan Hề nói, “Anh thấy không được à? Anh không đồng ý hả? Nhưng đến đó high mà? Chỗ nào không tốt đâu?”Giang Tùy Châu liếc nhìn cô xong khởi động xe: “Tùy em, em thông báo đi.”Vẫn chấp nhận thôi, dù sao anh biết rõ, nếu anh mà không đồng ý kiểu gì Quan Hề cũng lôi ra một đống lý lẽ “Anh vừa kết hôn với em xong đã làm trái ý em sao” để tấn công.Còn Quan Hề cực kỳ hài lòng với đáp án của anh, cô cầm điện thoại lên luôn: “Okela, em gọi cho mọi người nha chồng.”Giang Tùy Châu: “… Ừ.”Quan Hề nói xong nhanh tay lập một nhóm chat trên Wechat, sau đó cô thêm hết những người bạn chung của cả hai vào.


Làm xong cô cầm điện thoại của Giang Tùy Châu gấp rút rải một đống lì xì.Người trong nhóm chat bị lì xì nổ ngơ ngác…Tống Lê: [Hử??? Chuyện gì đấy?]Tống Lê: [Giang tổng này, anh có chuyện gì nói thẳng đi, đừng làm thế này em rén lắm]Lãng Ninh Y: [Sao đấy sao đấy!!! Tôi bỏ lỡ mất cái gì à!]Kim Khai Thành: [Sao tôi toàn là người cuối cùng cướp được lì xì thế, đen quá.

Giang Tùy Châu, cậu phát cho tôi thêm mấy cái để an ủi đi!]Tống Lê: [Có biến, chắc chắn có biến, tôi còn chẳng dám ấn nhận mấy cái lì xì này!]Quan Nguyên Bạch: [Đang họp, có chuyện gì không Tùy Châu? Nhắn ít thôi.]Quan Tri Ý: [Anh trai không biết tắt thông báo đi à, gà quá]Quan Nguyên Bạch: [Anh còn chưa kịp tắt thông báo đã bị oanh tạc rồi, có hiểu cái cảm giác đang họp mà điện thoại kêu như lên cơn không?]Thích Trình Diễm: [Rõ ràng họp không quan trọng, nếu không anh còn nói chuyện ở đây làm gì]Quan Nguyên Bạch: [?]Quan Tri Ý: [Anh Tùy Châu phát thêm mấy cái nữa đi! Dạo này em không được đi làm, nghèo rớt mồng tơi!]Thích Trình Diễm: [?]Lãng Ninh Y: [Tay tôi lấy đà sẵn rồi, tiếp tục nào bà con!]Tống Lê: [Lì xì của Giang Tùy Châu mà mấy người dám nhận hả???]Chung Linh Phàm: [Các bác ạ, bây giờ trọng điểm hình như là cái nhóm này lập ra để làm gì]…Trong nhóm náo nhiệt hẳn, những người đã ở trong nhóm thấy số thành viên nhóm đang dần dần tăng lên.Những người vào sau cũng ngơ ngác, ngơ xong vừa hỏi có chuyện gì đấy vừa nhận lì xì.Quan Hề phát lì xì tê cả tay, đến lúc này mới dừng phát lại, bắt đầu gõ chữ.Thế nên mấy giây sau, những người trong nhóm nhìn thấy Giang Tùy Châu gửi tin nhắn đến: [Hôm nay tôi với vợ đi đăng ký kết hôn rồi, tối nay đi bar tôi mời cả nhà uống rượu nha ~]Nhóm Wechat đơ một lát rồi mọi người mới bắt kịp.Quan Nguyên Bạch: [Quan Hề đang nhắn phải không]Lãng Ninh Y: [Quan Hề đang nhắn phải không]Kim Khai Thành: [Quan Hề đang nhắn phải không]Tống Lê: [Quan Hề đang nhắn phải không]… xong paste, đội hình không xộc xệch một chút nào.Quan Hề trợn trắng mắt, cô cầm điện thoại của mình lên lộp bộp gõ một đống chữ: [Sao lại là tôi hả, mấy người không nắm được trọng điểm à! Trọng điểm là chúng tôi đăng ký kết hôn rồi OK?!!!]Tống Lê: [Giang tổng nhà tôi trước nay không bao giờ dùng cái gợn sóng ~ õng ẹo quá đi]Quan Nguyên Bạch: [Đăng ký rồi, ồ, em không nói anh cứ tưởng các em kết hôn mấy năm nay rồi chứ]Quan Hề: […]Quan Tri Ý: [Á á á á á chúc mừng chị yêu!!!]Quan Hề: [Mỗi tiểu Ngũ ngoan, à phải rồi, tối nay em đừng đến nhé, quán bar ồn lắm, không tốt cho cháu chị]Quan Tri Ý: [ o.o ]Quan Hề: [Dù sao thì trọng điểm là tối nay đến quán bar, Linh Phàm chuẩn bị nhé.

Cứ có rượu ngon nào mang hết lên, Giang Tùy Châu trả tiền]Chung Linh Phàm: [Tuân chỉ!!!]…Quan Hề nói xong thì thoát Wechat, cười hì hì chụp ảnh tờ đăng ký kết hôn.Giang Tùy Châu: “Thông báo xong rồi à?”Quan Hề: “Ừm, thông báo xong rồi, mọi người đều thấy tuyệt vời lắm!!”Giang Tùy Châu: “Bây giờ về nhà trước đã?”“Ok, đến tối rồi đi sau, đằng nào em cũng bảo Linh Phàm chuẩn bị sẵn rồi.”“Được.”**Chín giờ tối, phòng bao rộng nhất mà Chung Linh Phàm giữ lại dần có người tới.Quan Hề do còn ở nhà trang điểm lên đồ nên lần mần khá lâu, lúc cô đến đã trễ mất nửa tiếng đồng hồ.“Thế mà được hả, hôm nay ai mời khách đấy, người mời khách mà đến muộn thế hả?” Tống Lê thấy hai nhân vật chính cuối cùng cũng ra sân bèn trêu chọc.“Để mọi người đợi lâu rồi.” Quan Hề khách khí một câu, nhưng trông chả có chút khách khí nào, “Tôi còn phải trang điểm lộng lẫy đi tiệc nên mới đến muộn đó chứ.”Lãng Ninh Y kéo tay cô: “Đăng ký thật rồi hả, sao bất ngờ thế.”“Bất ngờ gì đâu, hai chúng tớ ấp ủ rõ lâu rồi.” Quan Hề móc điện thoại ra mở tấm ảnh hôm nay chụp tờ đăng ký kết hôn ở trên xe ô tô ra, ngồi vào giữa mấy cô bạn, “Nào nào nào, cho các cậu thưởng thức nhan sắc đỉnh cao của cục cưng nhà tớ.”“Ảnh khá đấy, chụp đẹp thật.”“Người đẹp thì chụp kiểu gì cũng đẹp.”“Ui cha, chua quá đi.”…Bên mấy cô bạn nói chuyện xôn xao cả lên, Giang Tùy Châu ngồi xuống chỗ cánh đàn ông.Anh vừa ngồi xuống đã bị Tống Lê kéo nói chuyện, “Chúc mừng Giang tổng nhé, rơi vào bể lửa!”Kim Khai Thành rót rượu cho anh: “Cho dù Quan Hề có là bể lửa thì Giang Tùy Châu cũng đã luyện xong tấm thân kim cương từ lâu rồi.”Giang Tùy Châu bật cười, cũng hơi tán thành cách nói này.Tống Lê nâng ly lên cụng với mấy người xong nói: “Aiz không biết vì sao, giờ phút này ấy thế mà tôi lại hơi cảm động.

Tôi lại được nhìn mấy cậu trưởng thành… Không phải, nhìn mấy cậu từ khi còn mười mấy tuổi đến bây giờ.”Quan Nguyên Bạch: “Ai mà chả thế.”Tống Lê: “Phải không! Thế nên mới cảm khái!”Kim Khai Thành cười: “Phải phải phải, thế ông có cảm giác gì? Tùy Châu đã nhận giấy đăng ký rồi phát biểu cảm nghĩ xem nào.”Cảm nghĩ?Giang Tùy Châu nhìn Quan Hề đang ngồi ở đối diện.Mặt mũi sáng ngời xinh đẹp, trong điều kiện thiếu sáng như thế này vẫn dễ dàng thu hút sự chú ý của người khác.


Cô không bao giờ giấu đi vẻ đẹp của mình, giống như cái tính cách không lúc nào chịu gò bó.Quan Hề đúng là bể lửa thật, nóng bỏng đến mức có thể thiêu rụi người khác.

Nhưng đối với anh, ngọn lửa của cô không làm anh bị thương chút nào, thế nên anh còn hy vọng ngọn lửa của cô có thể bùng cháy hơn, làm người khác không thể lại gần cô, không thể làm quen cô.Vậy nên cảm nghĩ hẳn là… Với anh đăng ký kết hôn không phải rơi vào bể lửa mà là ôm lấy bể lửa.Anh cảm thấy ấm áp.“Rất tốt.” Giang Tùy Châu thôi không nhìn Quan Hề nữa.Kim Khai Thành: “Mỗi rất tốt thôi à, không có câu nào cảm động hơn sao?!”Giang Tùy Châu lườm anh ta: “Cậu tưởng tôi giống cậu sao, kết hôn xong ngày nào cũng khóc hết hai cân nước mắt.”Kim Khai Thành: “…”Tống Lê: “Ha ha ha ha – được rồi đừng hy vọng nữa, Giang Tùy Châu mà nói được lời nào dễ nghe thì tôi đưa đầu cho cậu chém! Đến nào, anh em ta cụng một ly chúc mừng Giang tổng nhà ta kết thúc đời sống tiền hôn nhân!”…Sau khi uống rượu tán chuyện xong, không khí cũng sôi động hơn.

Tất nhiên hôm nay tâm trạng của Quan Hề cực kỳ tốt, uống rượu xong liền chạy đến sàn nhảy với mấy chị em, sau đó tới tới lui lui vài chuyến Giang Tùy Châu thấy cả người cô càng nhảy càng phiêu rồi.“Được rồi, bớt lại.” Lần cuối cùng Quan Hề đi đến phòng bao, cô bị Giang Tùy Châu giữ lại.Quan Hề bị lực tay anh kéo ngồi sụp xuống, sau đó tự nhiên gác cằm lên vai anh nói: “Vừa nãy mấy người họ đang bàn về hôn lễ của chúng ta, bảo cái gì mà trang trí không cần đẹp lắm nhưng chắc chắn phải theo hướng giàu sang ~ Anh nói xem, trong mắt mấy người họ gu của chúng ta là như vậy sao, tục tĩu thế hả ~”Giang Tùy Châu đỡ mặt cô, tránh cô bị nghiêng về một bên: “Em không thích giàu sang à?”“Không, em thích lắm.”Giang Tùy Châu bật cười: “Thế bọn họ nói có sai đâu.”Quan Hề: “Sai lắm ấy chứ, em không chỉ theo đuổi giàu sang mà còn theo đuổi cả đẹp đẽ nữa! Gu của em chuẩn lắm đấy ~”Giang Tùy Châu gật đầu: “À, thế em thích phong cách gì.”“Phong cách hả… Cái này để em suy nghĩ đã, mình kết hôn đột xuất quá, chưa kịp nghĩ kỹ mấy cái đó.” Quan Hề duỗi tay ôm chặt anh, cô hỏi, “Anh nói xem anh thích kiểu nào.”Giang Tùy Châu: “Em thích là được.”“Thật hả?”“Ừ, nghe em hết.”“Ui ~ Chồng tốt quá đi ~ Tự dưng thấy em càng yêu anh hơn rồi ~”Giang Tùy Châu nghe xong câu này vẫn cảm thấy cực kỳ thoải mái, giọng anh cũng nhẹ nhàng hơn: “Lát nữa đừng uống nữa, em gần say rồi.”Quan Hề nói: “Em là do tâm trạng tốt ấy mà, vui lắm nên mới uống nhiều đó.

Anh thì sao, có vui không?”“Vui.”“Thế anh có cảm thấy kết hôn với em xong tuyệt vời lắm không ~”“Ừ, tuyệt vời.”“Thế anh có cảm thấy mình càng yêu em hơn không ~”“…”“Có không? Có không anh ~”Quấn mãi không thôi, Giang Tùy Châu cười khẽ, anh ôm lấy cô nói, “Có, yêu hơn nhiều.”“Phải không! Thế anh nói cho em nghe nào!”Giang Tùy Châu nhéo eo cô: “Về nhà thôi, nhiều lời quá.”“Không được! Anh nói cho em nghe, không thì em không về nhà đâu.”Giang Tùy Châu nhìn cô, mắt cô nhiễm chút men say, vừa bướng bỉnh lại đáng yêu.

Anh hơi bất đắc dĩ lắc đầu, gần như đang dỗ dành cô: “Có, yêu em nhiều hơn, yêu em hơn bất kỳ điều gì trước đây.”…Tống Lê đứng sau dãy ghế, anh chỉ quay lại lấy điện thoại, sau khi kinh hoàng chứng kiến ông bạn mình quen rất nhiều rất nhiều năm rồi mới im lặng quay đầu nhìn Kim Khai Thành ở bên cạnh.Lông mày Kim Khai Thành hơi nhếch lên: “Ông nhìn đi, đây không phải là rất biết nói lời dễ nghe hay sao.”Tống Lê hít sâu một hơi: “… Được, ông chém đầu tôi đi, tôi cho ông chém!”**Buổi tụ tập mừng đăng ký kết hôn đến nửa đêm mới tan tiệc, lúc Giang Tùy Châu ôm Quan Hề về nhà đã gần một giờ sáng.“Sổ đỏ đỏ của em đâu…” Quan Hề làm tổ trên giường, níu ống tay áo của anh thì thầm.Giang Tùy Châu: “Ngoài phòng khách.”“Anh đừng có vất đi đấy…”“Không đâu.” Giang Tùy Châu vén chỗ tóc vương trên cánh mũi của cô ra, “Không ngốc như em.”Quan Hề hừ một tiếng, nhắm mắt mơ màng nói: “Giữ kỹ vào, Giang Tùy Châu anh giữ thật kỹ cho em…”“Anh biết rồi, em ngủ đi.”“Ừm… Được…”Giang Tùy Châu tắt đèn đi, anh đứng dậy ra ngoài phòng khách.


Trên bàn trà ngoài này là quyển sổ đăng ký kết hôn của hai người, sắc đỏ rực rỡ chói mắt.Giang Tùy Châu cầm lên đi vào thư phòng.Ở một bên trong thư phòng có chiếc tủ không dùng để bày sách, sau khi mở ra, bên trong có hai mươi tám chiếc hộp được xếp ngăn nắp.

Đây chính là những hộp quà ngày trước Quan Hề dùng để lấy lòng anh, lần đầu tiên cô cẩn thận chọn quà cho anh.Hai mươi tám hộp, cô nói là thể hiện sự bù đắp của cô dành cho anh, mỗi năm một hộp.Giang Tùy Châu nhớ lại dáng vẻ dối lòng của Quan Hề khi đó, cảm thấy cực kỳ buồn cười.

Anh nghĩ, anh thích cả dáng vẻ không quá để tâm của cô.“Giang Tùy Châu ơi ~ Giang Tùy Châu ~~~”Đúng lúc này bên ngoài thư phòng vang lên tiếng làm nũng.Xem ra Quan đại tiểu thư vẫn chưa ngủ, còn phải ầm ĩ một hồi nữa.Khóe miệng Giang Tùy Châu hơi nhếch lên, anh đặt sổ đăng ký kết hôn vào vị trí của “hộp quà thứ hai mươi chín” rồi đóng cửa tủ lại.“Giang Tùy Châu ơi ~ anh yêu đang ở đâu thế ~”“Anh đây.”Thứ hai mươi chín.Đây là năm thứ hai mươi chín của anh, một năm dường như rất bình thường.Nhưng đây cũng là năm đầu tiên của anh và cô, một người cuối cùng cũng thành hai người, một năm vừa mới lạ lại đặc biệt.(Hoàn chính văn)Tác giả có lời muốn nói:Kết thúc chính văn rồi ~ Sẽ có vài chương phiên ngoại phía sau nữa, lúc trước có nhiều người bình luận muốn biết cuộc sống thời học sinh của hai người họ, nên tôi sẽ viết một chút.

Hẹn gặp lại sau..

Trans by MintwoooỞ độ tuổi nào Quan Hề cũng là người được mọi người theo đuổi nịnh nọt, hồi học cấp ba cũng vậy.Vừa vào cấp ba không lâu, do ngoại hình xinh xắn nên cô bị treo trên trang chủ của diễn đàn Tieba suốt một tháng trời vẫn chưa gỡ xuống.

Trên tường tỏ tình thì cứ lên rồi lại xuống, xuống xong lại lên, ngày nào cũng có người đến ngoài phòng học nhìn ngắm.Thời gian đó những nam sinh theo đuổi bám mông cô đúng là liên tục không ngớt.

Nhưng tình trạng nhận thư tình đến mỏi cả tay này đến hai tháng sau bỗng dưng rớt giá thê thảm.Nguyên nhân chủ chốt là do: Có người đồn rằng, Quan Hề và Giang Tùy Châu đã ở bên nhau.Tin tức này vừa truyền ra, ai nấy đều im lặng ai oán.Con gái ghi thù, âm thầm mắng Quan Hề tiểu nhân, tất nhiên, cũng chỉ dám mắng sau lưng mà thôi, gặp được Quan Hề thật còn chẳng dám nói một lời không thuận tai cô.Đám con trai biết thân biết phận, trong ngôi trường tư tụ tập toàn con nhà giàu này, trong lòng đám trẻ đều rõ như gương, phân biệt đẳng cấp vô cùng rành rọt.


Kiểu như Giang Tùy Châu rõ ràng nằm trên đỉnh chuỗi thức ăn, ai dám cướp của anh chứ.Thế nên quần chúng chỉ có thể ôm nỗi niềm không thể tin nổi, âm thầm hoặc công khai quan sát.Hôm đó là một buổi chiều thứ hai.Sau khi Quan Hề chạy ào ào từ ngoài phòng học vào, thoắt cái ném túi của mình lên mặt bàn.“Vừa nãy lúc mình đến cổng trường gặp Giang Tùy Châu.” Cô kéo ghế chỗ mình ra ngồi xuống, lạnh giọng kể chuyện với Lãng Ninh Y.Lãng Ninh Y: “Hả? Thế rồi sao, sao nữa?”Quan Hề bực dọc nói: “Mình nghĩ đây chẳng phải đã đụng thẳng mặt rồi hay sao, mình đành tốt bụng chào hỏi anh ta, cậu đoán thế nào không?!”“Thế nào.”“Thế mà anh ta đúng lúc mình bước tới định chào hỏi lại bỏ đi cùng bạn học luôn!” Mặt Quan Hề viết đầy chữ không thể tin nổi, “Thế mà anh ta bỏ đi mất? Bỏ đi mất!”“Thật hay đùa đấy? Có thể… Có thể anh ta không thấy cậu thì sao?”Quan Hề: “Anh ta mù chắc! Mình duyên dáng yêu kiều! Bước về phía anh ta, anh ta không thấy mình hả? Không đời nào, anh ta đã thấy mình rồi, nhưng cố ý tảng lờ mình đấy.”Lãng Ninh Y chợt phối hợp kinh sợ: “Vãi! Thế anh ta quá đáng quá.”Quan Hề: “Đấy! Mình đến chào hỏi anh ta là cho mặt mũi rồi, anh ta có ý gì hả, thật sự cho rằng mình rất muốn chào hỏi sao?”Lãng Ninh Y còn chưa kịp phối hợp mắng hai câu, bạn cùng bàn của Quan Hề là Ngụy Tu Dương đã ghét bỏ nói: “Cái tính của anh ta ra sao không phải chị biết từ lâu rồi à, chào hỏi làm cái gì nữa.”Quan Hề: “Không phải, cả trường đều biết chị với anh ta có dính líu với nhau rồi, chị chẳng phải cần diễn chút sao? Đến mức này mà anh ta cũng chẳng thèm cho chị chút thể diện!”Ngụy Tu Dương nhíu mày: “Chị dính líu với anh ta chỗ nào, chẳng qua là người trong nhà hứa hẹn với nhau thôi.”“Thế còn không đủ sao?”Trong thế giới của bọn họ, liên quan đến hai gia tộc lớn liên minh với nhau, định hôn ước từ sớm đã là chuyện thường thấy.

Thế nên nghe ngóng được nhà họ Quan và nhà họ Giang có ý định liên hôn với nhau, trong mắt mọi người ngầm hiểu Giang Tùy Châu và Quan Hề đến với nhau rồi.Thật ra Quan Hề cũng vậy, lúc đó cô cũng nghĩ Giang Tùy Châu coi như là người của cô rồi, thế nên vừa nãy lúc gặp nhau mới định chào hỏi.Thế cơ mà!!! Bây giờ cô hối hận muốn chết!Quả nhiên Giang Tùy Châu vẫn là Giang Tùy Châu, vẫn là cái dáng vẻ cô quen thuộc mấy năm qua.

Đáng ghét! Cực kỳ đáng ghét!Lãng Ninh Y: “Được rồi, đừng tức nữa, tức Giang Tùy Châu không đáng!”“Hừ.”“Tiết đầu thể dục đấy, đi thôi đừng nghĩ ngợi nữa, đi thay đồ thôi.”Quan Hề không thích môn thể dục, vừa nghe thấy phải thay quần áo thể thao chạy tới chạy lui đã nhăn tít hết mặt mày, “Hôm nay thầy thể dục không xin nghỉ à.”“Nói vớ vẩn gì đấy, thầy ấy xin nghỉ chẳng phải đồng nghĩa với việc thầy toán lên dạy thay à.”Quan Hề: “Nhưng mình không muốn chạy bộ.”“Cái này dễ ợt, lát nữa cậu bảo đến tháng rồi.”Quan Hề: “Xí, tuần trước mình bảo thế rồi.”Lãng Ninh Y: “Thế hả? Thế bảo cậu… không đều?”“Hình như cũng được nhỉ?”Ngụy Tu Dương ngồi bên: “……”Tiết thể dục hôm nay học cùng với lớp Giang Tùy Châu, nhưng do lớp 12 đã bước vào giai đoạn ôn thi Đại học căng thẳng, thế nên tiết thể dục của lớp họ đều thành tiết tự học, hầu hết cả lớp đều ngồi trong phòng tự học.Thế nhưng vẫn còn một số học sinh, ví dụ như Giang Tùy Châu vốn trước giờ luôn có thành tích học tập xuất sắc, thì không để ý đến tiết tụ học này mà ra sân thể dục chơi bóng rổ.Thế nên, sân bóng rổ trong tiết thể dục này náo nhiệt hẳn, lúc thầy thể dục cho nghỉ giải lao mười phút, hầu như toàn bộ học sinh nữ lớp 10 đều chạy đến xem các anh lớp 12 đánh bóng rổ.Quan Hề bị Lãng Ninh Y nửa kéo nửa lôi cũng đến ngó mấy cái.Lúc này trên sân bóng, các anh chàng chân dài dáng cao chạy nhanh chuyền bóng, tạo nên một khung cảnh vô cùng thu hút ánh nhìn.


Đặc biệt là anh chàng họ Giang kia, mặc chiếc áo bóng rổ màu trắng, lộ ra phần đùi và cổ tay với đường nét rõ ràng, mỗi lần vào rổ lại kéo đến từng trận hò hét của đám con gái.Quan Hề nhìn anh một cái, tuy thừa nhận cảnh đẹp vui mắt, nhưng cô không thể kiềm chế nổi tâm tình ghét bỏ của mình.Xí… Đông người ngắm anh ta đánh bóng thế này, trong lòng anh ta chắc sướng rơn ấy nhỉ.

Cơ mà giả bộ được gớm, trông cái mặt kia kìa, cái vẻ không thèm để ý chút nào thậm chí còn như thể có chút bực bội, giả tạo, giả tạo quá đi!“Hey! Quan Hề! Ném bóng qua đây nào.” Đúng lúc Quan Hề định kéo Lãng Ninh Y rời đi, bỗng có người trong sân bóng hô tên cô.Quan Hề sững người, cúi đầu nhìn mới nhận ra quả bóng rổ của họ đã lăn đến bên này rồi.Cô kinh ngạc nhìn vào sân bóng, vừa ai gọi cô đã không biết rồi, cô chỉ nghĩ rằng, người ở đây nhiều như thế mà? Mắc mớ gì lại gọi cô nhặt bóng?Tên nào to gan thế hả??Người ở trên và ở ngoài sân bóng đều nhìn về đây, thế mà Quan Hề chẳng có ý định cúi người, thậm chí cô còn lùi lại mấy bước, cất bước bỏ đi luôn.“Này này…” Anh chàng mặc áo bóng rổ đen trên sân bóng vẫy tay định giữ người lại, nhưng Quan Hề đã bỏ đi chẳng thèm lưu luyến.


Anh ta cười gượng, quay đầu nhìn Giang Tùy Châu đang đứng sau mình, “Cô nàng này không dễ nói chuyện nhỉ.”Bóng được người khác ném vào, Giang Tùy Châu lên trước nhận bóng, xoay người nhìn anh chàng áo bóng rổ đen: “Cậu bảo cô ấy nhặt bóng, to gan đấy.”Anh chàng áo bóng rổ đen: “…”Thời gian nghỉ giải lao mười phút đã hết, học sinh lớp 10 lại bị giáo viên gọi về lớp.Thầy giáo hướng dẫn lớp tập bài khởi động xong cho cả lớp chạy vòng quanh sân.

Quan Hề vừa nghe thấy phải chạy bộ thì xanh mét mặt, trời nóng thế này, chạy vài vòng khả năng mệt chết cô mất.Thế nên lúc các bạn chạy hết rồi cô mặt mũi tái nhợt đi đến chỗ thầy thể dục: “Thầy ơi, em thấy không khỏe, nay miễn chạy được không.”Thầy thể dục vẫn còn trẻ, khá thân thiện với đám học sinh này, nghe xong bèn nói sâu xa: “Quan Hề, em lại bị gì nữa?”Quan Hề ngó lơ cái chữ “lại” kia, ngoan ngoãn đáp: “Thì cái chuyện kia của con gái, bây giờ em hơi mệt, muốn về lớp nghỉ ngơi chút.”Thầy thể dục nhìn đồng hồ, còn bảy, tám phút nữa mới tan, thế nên cũng không ngăn cản cô: “Không thoải mái hả, vậy em về phòng học trước đi.”“Vâng! Cảm ơn thầy!” Quan Hề quay người đi luôn.“Đợi đã.” Thầy thể dục chợt gọi cô lại.Quan Hề vốn đang bước đi chậm rãi bỗng biến thành khập khiễng, dừng ở chỗ khá xa rồi mới quay đầu nói: “Sao thế thầy.”Thầy thể dục lườm cô: “Lần sau kiếm cái cớ hay ho vào, một cái lý do mà dùng hai ba lần một tháng, đám nhóc các em tưởng thầy bị ngốc hả!”Quan Hề chớp mắt, cô bật cười: “Vâng thưa thầy Trần! Lần sau em sẽ bị đau chân!”“Này em…”“Em đi đây!”Ai da, quả nhiên vẫn là thầy Trần dễ xin xỏ.Quan Hề tâm trạng vui vẻ chạy chậm cả quãng đường, rất nhanh đã rời khỏi sân vận động.

Đến lúc cô từ sân vận động đi tới siêu thị nhỏ gần phòng học thì chuông hết tiết cũng vang lên.Cô biết đám Ngụy Tu Dương và Lãng Ninh Y lát nữa chắc chắn sẽ ra đây mua đồ uống, thế nên cũng không vội về lớp, nhấc cái giỏ mua sắm dạo một vòng trong siêu thị.Sau khi quét một vòng đồ ăn vặt, cô đi đến bên tủ lạnh, định mua nước uống cho hai người trước.Nhưng do trên tay đang xách một giỏ đầy ắp đồ ăn vặt, chốc lát không để vững nên một lon nước ngọt bị rơi ra ngoài.Quan Hề định nhặt vội, thế mà vừa quay đầu lại đã đụng phải một đám người vừa đánh bóng xong ra đây mua nước.Người dẫn đầu chính là Giang Tùy Châu.Quan Hề thôi không cúi người nữa, cô lùi về sau một bước, lưng dán lên chiếc tủ lạnh lẽo.Giang Tùy Châu nhìn cô, cúi người nhặt cái lon vừa lăn đến bên chân anh lên, bỏ vào trong giỏ đồ của cô.“Mua nữa không.” Anh hỏi.Quan Hề: “… Làm gì?”“Không mua thì nhường chỗ, cô chắn đường.”Quan Hề: “…”**Một đám con trai đứng bên tủ lạnh chọn nước, Quan Hề xách một giỏ đồ ăn vặt lớn từ trong lui ra, vừa đi vừa bực bội.Chắn đường? Chắn cái gì!Dáng người cô thanh mảnh đẹp biết bao, cô chắn nổi cái gì chứ! Toàn nói nhăng nói cuội!Quan Hề giận đùng đùng đi đến quầy thu ngân, bắt đầu đổ số đồ cô chọn ra thanh toán.


Cô mua rất nhiều thứ, còn chưa tính tiền xong thì đám Giang Tùy Châu đã mua xong nước đi ra rồi.Đám họ đều xếp hàng sau cô.Tít, tít, tít…Nhân viên thu ngân quét xong đống đồ ăn vặt rồi nói: “Tổng cộng 270 tệ.”“Vâng.” Quan Hề thò tay vào túi lấy tiền, sờ túi bên trái, không thấy gì.

Cô lại chuyển sang túi bên phải, vẫn trống không!Không có tiền mặt, cũng không có thẻ học sinh.Quan Hề: “…”Cái quái gì thế, do lúc thay quần áo thể dục bỏ quên hết đồ trong túi cũ rồi sao.“Bạn ơi.” Nhân viên thu ngân thấy cô đứng đơ ra đó bèn giục.Bây giờ đang ra chơi, học sinh đến đây nhiều hơn, xếp hàng thanh toán cũng đông hơn.Quan Hề nhíu mày, “Em…”Ba chữ “không mua nữa” còn chưa nói xong, bên cạnh đã có người chìa ra một tấm thẻ học sinh, “Quẹt cái này.”Nhân viên thu ngân nhận luôn: “Được rồi.”Quan Hề sững người, quay đầu nhìn Giang Tùy Châu đang giơ thẻ ra.

Anh ỷ lại lợi thế chiều cao, từ trên cao nhìn xuống cô.“Mua đồ không mang tiền à.” Giang Tùy Châu nói.Quan Hề theo thói quen định nạt lại anh, nhưng niệm tình anh vừa trả tiền bèn nuốt lời vào: “Tôi không cố ý.”Giang Tùy Châu ồ một tiếng, anh khẽ cười.Không biết vì sao, anh cười thế này làm mặt cô chợt có chút nóng.Quả nhiên mất mặt trước người ta rồi!Cô nghiêm mặt, vội vã bỏ hết đồ ăn vặt vào trong túi, bỏ xong không dừng lại một giây phút nào mà đi luôn ra khỏi siêu thị.Thế nhưng…Mịa… Nặng quá.Sao đám Ngụy Tu Dương còn chưa đến! Biết trước đã không mua nhiều thế này!Xách được một đoạn Quan Hề phải nặng nhọc chuyển sang tay khác.“Có xách được không.” Bỗng từ phía sau vang lên giọng nói quen thuộc.Quan Hề sững người, còn chưa kịp quay đầu lại, túi đồ trên tay đã bị anh xách đi.Cô xoay người thấy Giang Tùy Châu đang đánh giá cái túi bự toàn đồ ăn vặt của cô.Quan Hề: “… Anh làm gì.”Giang Tùy Châu đứng đó, ước lượng túi đồ trên tay rồi nhạt giọng nói: “Cô ăn cũng khỏe đấy.”.

Trans by MintwoooGiang Tùy Châu ước lượng xong, bên cạnh ngay lập tức có người đỡ lấy túi đồ ăn vặt, cầm hộ anh.Anh cũng không nói gì, cứ thế đi về phía lớp học.

Quan Hề bám theo luôn, cô giải thích: “Chỗ này mua cho bạn học ăn, không phải mình tôi ăn.”Giang Tùy Châu không hề để ý, chỉ “Ừ” một tiếng.Do hai người đi cùng nhau, mấy bạn nam phía sau còn cố ý dành không gian riêng, kéo dài khoảng cách.Quan Hề cũng không nhận ra, chỉ đi bên cạnh Giang Tùy Châu.

Cứ đi như vậy, cô chợt nhớ tới sự việc không vui ở cổng trường lúc trước.Vừa rồi Giang Tùy Châu thanh toán giúp cô, bây giờ lại còn cho người xách đồ nặng hộ cô, coi như là có lòng tốt.


Cô nghĩ, cô nên cho anh một cơ hội giải thích vẫn hơn.Quan Hề ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Này, trưa nay ở cổng trường anh có nhìn thấy tôi không.”Giang Tùy Châu hình như còn nghĩ hai giây mới trả lời: “Có thấy.”Quan Hề: “Thế sao tôi chào hỏi anh mà anh lại ngó lơ tôi!”Giang Tùy Châu sững người, quay đầu nhìn cô: “Cô có chào hỏi tôi à?”“Có mà, tay tôi giơ lên ấy.”Giang Tùy Châu: “Ai mà biết cô giơ tay lên định chào hỏi.”“Thế không thì tôi làm cái gì, tôi xông tới đánh anh à.”Giang Tùy Châu lạnh giọng đáp: “Cũng không phải không có khả năng này.”“…”Anh bị hâm à!“Nhưng đằng nào anh cũng thấy tôi rồi mà còn ngoảnh đầu đi luôn, anh cũng được đấy nhỉ.” Quan Hề châm chọc câu.Lúc này bạn nam đi phía sau nghe được một hai câu bèn vội trêu chọc: “Tùy Châu, thế thì cậu quá đáng thật, dám ngó lơ bạn gái cơ à.”Quan Hề quay lại, cho anh chàng kia một ánh mắt tán thưởng.

Tuy rằng hai người còn chưa bắt đầu yêu đương gì, nhưng chỉ là chuyện sớm muộn thôi, thế nên thái độ này của anh cực kỳ sai trái!Giang Tùy Châu: “Trước kia em gặp tôi hầu như đều không chào hỏi gì.”Ý trên mặt chữ, anh bỏ đi thẳng là chuyện thường ở huyện.Quan Hề nghẹn lời: “Nay đâu còn như xưa, anh…”“Quan Hề ơi!”Còn chưa nói xong bỗng từ phía sau có hai người chạy lên cắt lời, cuối cùng Ngụy Tu Dương và Lãng Ninh Y cũng tới nơi.Ngụy Tu Dương nhìn thấy Quan Hề đi cùng đám người Giang Tùy Châu thì nhíu mày: “Sao chị không đứng đó đợi bọn em.”Tất nhiên Quan Hề không thể nói mình vì quên mang tiền mà thấy bẽ mặt nên mới vội đi được: “Ai bảo em chậm thế, chị mua một đống đồ ăn rồi, đợi rõ lâu mà không thấy hai người tan lớp.”Ngụy Tu Dương: “Đồ ăn đâu?”Quan Hề chỉ người đang xách túi đằng sau.Ngụy Tu Dương nhìn anh ta, xách cái túi đồ ăn về: “Đi thôi, về lớp.”“… Ừa.”Ngụy Tu Dương với Lãng Ninh Y đều đến rồi, tất nhiên Quan Hề sẽ không gặng hỏi Giang Tùy Châu chuyện ở cổng trường nữa, sau khi cô gửi anh một cái trợn mắt cực kỳ bất hảo mới rời đi với Ngụy Tu Dương.Lãng Ninh Y vội chạy theo: “Khát chết mất khát chết mất, mau cho tớ chai nước trước.”“Tự lấy trong túi ấy.”…Ba người leo cầu thang lên lớp học, giọng nói xa dần.“Người vừa rồi là em họ Ngụy Tu Dương của Quan Hề nhỉ? Tùy Châu, hai người không quen nhau à, thế mà nó chẳng thèm chào hỏi vị hôn phu của chị họ gì cả.”Giang Tùy Châu: “Không quen.”Không chỉ không quen tên Ngụy Tu Dương kia, mà thật ra cũng không tính là quen Quan Hề.Tuy bọn họ đã biết nhau từ lâu, nhưng không hay gặp nhau.

Tất nhiên, trước kia anh cũng chẳng muốn gặp gỡ nhiều, dù sao tiếng tăm của vị đại tiểu thư nhà họ Quan vẫn còn đó, vừa nũng nịu lại tùy hứng, anh không muốn đối phó lắm.Nhưng từ sau khi biết trong nhà vừa ý nhà họ Quan xong, anh vẫn phải làm bộ ngoài mặt một chút.


Quan Hề có cái gì, tất nhiên anh cũng sẽ quan tâm chút.Ví dụ như vừa rồi.**Quan hệ của Giang Tùy Châu với Quan Hề vẫn nhạt nhẽo như vậy, kỳ một năm lớp 10 trôi qua đã đến kỳ hai.Kỳ học sau vừa bắt đầu không bao lâu, Quan Hề đã nghe thấy tin Giang Tùy Châu nhận được offer từ trường cao đẳng hàng đầu ở nước ngoài, qua nửa năm nữa sẽ ra nước ngoài học tập.Quan Hề chẳng có cảm giác gì với chuyện này cả, dù sao với thành tích kia của Giang Tùy Châu, anh thi được vào một trường đại học cực kỳ khó là điều dễ đoán được.Nhưng cô không ngờ đến là, năm đó, đối thủ một mất một còn của cô là Ngụy Tử Hàm cũng được tuyển thẳng vào một trường đại học hàng đầu trong nước.Quan Hề nghe thấy tin này xong tinh thần quật khởi!Bởi vì trước nay cô không tình nguyện thua dưới tay Ngụy Tử Hàm.

Thế nên sau ngày hôm đó, cô không còn tâm tư chơi bời nữa, bắt đầu cố gắng học tập!Niềm tin của cô là: Về sau trường đại học mà cô thi vào nhất định phải tốt hơn của Ngụy Tử Hàm!Thế nên khoảng thời gian kỳ hai năm lớp 10 ấy, Quan Hề cứ như người khác so với hồi kỳ một trước đó, chăm chỉ học tập thì thôi, cuối tuần còn sẵn lòng ôn tập với gia sư được mời riêng về nhà.Ngày hôm đó lúc được người trong nhà đưa cho thiệp mời nhà họ Giang gửi đến, cô vẫn còn ngồi trong phòng sách cần cù làm đề.“Party gì? Tiệc mừng đỗ đại học?” Quan Hề lật xem thiệp mời rồi nói, “Giang Tùy Châu mà cũng bày cái tiệc này à.”Dì Trân nói: “Người ta đỗ vào đại học danh tiếng, người trong nhà chắc chắn phải chúc mừng chứ con.

Hề Hề này, tối mai con mặc cái gì để dì bảo người đi chuẩn bị cho con.”Quan Hề: “Con không đi không được sao, sắp thi cuối kỳ rồi.”Dì Trân: “Cái này bắt buộc phải đi đó, hai nhà chúng ta quan hệ thân thiết thế, con không đi sao được.”Quan Hề có chút không vui, khung cảnh đó chắc lại là mọi người xúm lại ca tụng Giang Tùy Châu giỏi giang thế nào, cô quả thực nhìn phát ngán rồi.Trân Tích: “Chúng ta đi chọn lễ phục trước đã nhé?”“Dì Trân cứ chọn giúp con là được rồi, con không rảnh đâu.” Quan Hề không hề để tâm, cô để thiệp mời sang một bên, lại chống cằm đọc đề thi.Dì Trân thấy thế cũng không ép cô, chỉ nói: “Thôi được được, vậy dì chọn cho con một bộ trong chỗ lễ phục bố con mua cho lần trước nhé.”“Dạ.”Miệng Quan Hề thì bảo không thích, không muốn đi nhưng đến ngày hôm đó, cô vẫn tỉ mỉ trang điểm một phen rồi mới theo bố đến nhà Giang Tùy Châu.Rõ ràng chỉ là tiệc mừng đỗ đại học thôi mà nhìn cái điệu bộ kia đi kìa, chẳng giống một bữa tiệc mừng đỗ đại học bình thường một chút nào.


Người đến không giàu cũng là có chức quyền, toàn là người có tiếng ở Đế đô, nhìn giống một buổi tiệc lớn của giới kinh doanh.Quan Hề không muốn loanh quanh ở chỗ này, cô đi cùng bố Quan Hưng Hào đến chào hỏi bố mẹ của Giang Tùy Châu xong bèn tự chuồn ra ngoài.Sau khi rời khỏi chỗ xã giao kia, cô ra ngoài sân vườn tản bộ.Sân vườn của nhà Giang Tùy Châu rất lớn, lúc này hầu hết mọi người đều ở trong nhà, thế nên bên ngoài rất yên tĩnh.

Cô cứ đi như vậy chợt đi lệch hướng, bên cạnh vừa có cây bụi lại có cả đại thụ, chẳng hiểu sao hơi u ám.Quan Hề dừng bước, định quay lại.

Ở cái độ tuổi đó cô còn sợ tối, cũng sợ cả những thứ ma quỷ.Thế nhưng cô vừa quay người lại đã thấy ở chỗ cách mình mấy bước chân có một bóng người đen đen đứng đó.


Cô giật mình, lùi lại một bước theo bản năng!Nhưng không may là, phía sau chỗ cô đứng có một đoạn thềm hẹp, cô lùi lại như vậy liền bước hụt chân!Năm đó Quan Hề mười mấy tuổi hơn mới học đi giày cao mấy phân gót, lần đó cô vẫn chưa khống chế được đôi giày cao mặc cùng lễ phục đó lắm, bị bước hụt xong mắt cá chân chợt cảm thấy một cơn đau điếng tim.“Á…”“Không sao chứ.” Bóng đen cách đó không xa chợt lên tiếng, Quan Hề giữ chặt mắt cá chân ngồi sụp xuống, mặt trắng bệch nhìn bóng người bước ra từ chỗ tối.“Trật chân rồi à?” Người đến vậy mà lại là Giang Tùy Châu.Quan Hề vừa ngạc nhiên vừa tức giận: “Anh bất chợt đi sau lưng tôi làm gì, cũng không phát ra tiếng nào, anh định hù chết ai hả.”“Tôi vừa hay đi đến đây thôi, sao tôi biết cô ở đây được.”“Anh chẳng phải nhân vật chính của hôm nay sao, chạy ra đây làm gì!”Giang Tùy Châu: “Nhiều người, ồn ào.”Quan Hề: “…”Đó còn không phải người nhà anh mời đến sao.Giang Tùy Châu: “Cô còn đi được không.”Quan Hề thử động đậy, không nhịn nổi “Ai ui” một tiếng, “Không được, đau chết mất…”Giang Tùy Châu nhíu mày: “Chờ ở đây, tôi gọi người tới.”“Hử?!” Quan Hề thấy anh định bỏ mình ở đây thì kinh ngạc, “Anh là người đấy! Sao anh không đỡ tôi qua đó trước.”Giang Tùy Châu dừng bước, anh cúi đầu nhìn cô, thần thái lạnh nhạt.Giờ phút này Quan Hề thực sự cảm thấy trên mặt anh viết ba chữ rõ to: Không thích đấy!Cô chợt thấy mình bị chọc tức đau cả tim.Thấy cô thành ra thế này mà còn dửng dưng, tim người này là luyện từ sắt thép ra à!“Được! Anh đi đi, gọi người đến đỡ tôi, nhanh lên.” Quan Hề đau đến mức gân giần giật, cô cúi đầu cẩn thận nhích mông ngồi xuống bên cạnh bồn hoa.Thế nhưng không có tiếng bước chân đi xa nữa.

Đúng lúc Quan Hề không nhịn nổi định ngẩng đầu nhìn trộm, Giang Tùy Châu đã bước đến ngồi xổm trước mặt cô.“Nhấc chân, tháo giày ra.”Quan Hề ngồi im, cúi đầu nhìn mũi giày của hai người, cô nói: “Chẳng phải đi gọi người sao, chẳng phải không muốn đỡ tôi sao, bây giờ anh định làm gì.”“Chẳng phải cô bảo tôi là người sao.” Giang Tùy Châu nói, “Nói rất đúng, thế nên tôi đưa cô vào đó trước.”“Tôi không cần anh đưa!” Quan Hề chợt ngước mắt, “Không cam tâm tình nguyện, ai hiếm lạ gì, anh gọi người khác đến đây.”Cái giọng đại tiểu thư ngang ngược của Quan Hề làm Giang Tùy Châu mất hứng cực kỳ, ánh mắt anh hơi lạnh, vừa định bảo “Muốn đưa thì đưa, không thì thôi”, đã thấy đôi mắt ngập nước mắt chực khóc của cô.Trên cây ở sân sau lắp rất nhiều bóng đèn nhỏ, tuy không sáng rực rỡ như sảnh tiệc bên kia nhưng cũng đủ để anh nhìn rõ khuôn mặt của Quan Hề.

Sự bén nhọn khi nổi giận đùng đùng của cô được điểm tô thêm mấy giọt nước mắt, cái dáng vẻ được nuông chiều phai nhạt, trông đa phần là vẻ điềm đạm đáng yêu.Gắt thì gắt thật, nhưng xinh cũng xinh thật.Giang Tùy Châu thôi không nhìn nữa, anh chợt không muốn so đo với cô.Anh cúi đầu tháo chiếc giày trên bàn chân bị thương của cô.Quan Hề: “Anh làm gì đấy, tôi bảo rồi… Á!”“Có thể đừng động đậy không.” Giang Tùy Châu giữ chặt đầu gối cô, “Muốn đến bệnh viện sớm thì bớt nói lời thừa đi.”“Anh mới bớt nói lời thừa đi ấy!” Nước mắt Quan Hề cố nín nhịn lại do vừa nhúc nhích một chút lại bị đau chảy ra, một giọt nước mắt to tròn rơi đúng trên mu bàn tay của Giang Tùy Châu.Giang Tùy Châu nhìn giọt nước mắt đó, anh cởi luôn giày của cô ra, xoay lưng lại: “Lên.”Quan Hề: “…”Giang Tùy Châu trầm giọng: “Nhanh.”Quan Hề không vui lắm, nhưng quả thực đau quá rồi, cuối cùng đắn đo mấy mất giây rồi cũng leo lên.Giang Tùy Châu đứng dậy, cõng cô đi về hướng biệt thự.Quan Hề nằm sấp trên lưng anh, nhỏ giọng rên rỉ.“Đau vậy à?” Giang Tùy Châu nhìn vết ướt trên bả vai mình rồi nói, “Nước mắt chảy cả chậu rồi.”“Anh còn trách tôi chảy nước mắt hu hu hu còn không phải tại anh sao… Tại anh dọa tôi đó! Vừa nãy còn vứt bỏ tôi… Hu hu Giang Tùy Châu anh không có tâm.”Giang Tùy Châu: “… Không phải tôi đang cõng cô sao.”“Còn không phải do tôi bảo rồi anh mới cõng… Vốn anh không muốn cõng tôi, anh đích thị không thèm quan tâm tôi, anh…”“Cô còn nói thêm, tôi không cõng nữa.”Quan Hề im bặt, ngạc nhiên đến phát nấc, đây là tiếng người hả! Lúc này còn không biết dỗ dành cô sao???“Không, không cõng thì thôi! Tôi chẳng bắt ép anh cõng tôi bằng được, tôi không cần anh cõng đâu…”Cái tính nết này đúng là khó hầu hạ thật.Giang Tùy Châu vẫn vững bước về trước, bình tĩnh nói lại: “Yên tâm, chỉ có lần này thôi, về sau không cõng cô nữa.”“Về sau tôi còn lâu mới cho anh cõng!”“Về sau tôi còn lâu mới cõng.”“Tôi không cho anh cõng đấy!!!”…Đang độ niên thiếu, Quan Hề của lúc đó không hề biết, nhiều năm về sau, cô thường xuyên nhảy lên lưng anh, quấn lấy đòi anh cõng về nhà.Giang Tùy Châu của lúc đó cũng không biết, về sau ấy à, đối với anh, việc cõng cô ngọt ngào như mật..