Dịch Full Quan Thương

Từ khi cải cách mở cửa tới nay, rất nhiều doanh nghiệp trong thời kỳ đầu phát triển dùng những thủ đoạn trái quy định để truy cầu tốc độ phát triển, điều này có nguyên nhân do lịch sử quốc gia ở giai đoạn đó. Một số công ty phát triển lên rồi quay lại bù đắp một số việc mình đã làm, nhưng không thể hoàn toàn xóa bỏ mọi dấu vết.

Đặc biệt là loại tập đoàn lớn có liên hệ mật thiết với quan trường khó tẩy thoát hết hiềm nghi.

Lâm Tuyền đợi mãi bên đầu kia không có tiếng đáp lại, chỉ có hơi thở của Cố Hiến Chương, nói thêm:

- Tình huống hiện giờ không phải là Liên hợp Tĩnh Hải muốn tránh là có thể tránh được.

Giọng hòa hoãn hơn, tỏ rõ y không có ý yêu cầu Cố Hiến Chương phải tỏ rõ lập trường.

Vụ án Dương Thiên Hoa có sự tồn tại khách quan, nhưng người phá án mang thành kiến thậm chí nói là có ý đồ khác, Lâm Tuyền nghĩ Cố Hiến Chương thừa biết, y không cần nói những lời đó ra.

Cố Hiến Chương không chần chừ nữa:

- Tôi biết rồi, sẽ gọi lại cho cậu sau.

Ông ta cũng cần thời gian cân nhắc thiệt hơn.

Chứng cứ Dương Thiên Hoa nhận hối lộ rất đầy đủ, trường phòng tổ chức tỉnh ủy đang tại nhiệm bị song quy trực tiếp khiến tỉnh rơi vào bị động, rốt cuộc có nên ủng hộ Liên hợp Tĩnh Hải hay không rất khó quyết định. Quan trọng là tiếng nói của tỉnh trong sự việc này hơi yếu, thậm chí ảnh hưởng tới tiến trình thẩm tra vụ án rất hữu hạn.

Cố Hiến Chương cân nhắc rồi cầm điện thoại lên:

- Thư ký trưởng Đoạn, tôi là Cố Hiến Chương, có rảnh qua chỗ tôi một lát.

Sau vụ án Dương Thiên Hoa, Đoạn Kính Hồng chưa thảo luận sâu với Cố Hiến Chương, không rõ thái độ Cố Hiến Chương ra sao.

- Bộ giám sát yêu cầu Liên hợp Tĩnh Hải phối hợp vụ án Dương Thiên Hoa, gặp phải phản kháng, nên đá bóng sang chỗ tôi.

Đoạn Kính Hồng chủ yếu phụ trách công tác đảng, công hàm chuyển thẳng tới văn phòng tỉnh ủy, ông ta chưa xem toàn văn, không rõ Cố Hiến Chương muốn nói gì, chỉ thuận động tác của Cố Hiến Chương, ngồi xuống ghế sô pha.

- Lâm Tuyền nói với tôi, Liên hợp Tĩnh Hải chịu được khảo nhiệm.

Cố Hiến Chương lại nói:

- Bọn họ có thể phối hợp điều tra, chỉ yêu cầu phải làm rõ vấn đề.

Đoàn Kính Hồng nghĩ, vụ án Dương Thiên Hoa qua bao năm thực chất không còn trọng yếu rồi, nó chỉ chứng minh một suy đoán, có kẻ muốn lấy vụ án này ra làm việc khác.

Lâm Tuyền rất thông minh, biết tranh thủ chủ động, song lại khiến tỉnh bị động. Đoán Kính Hồng không nghĩ Cố Hiến Chương đem tiền đồ chính trị của mình buộc vào Liên hợp Tĩnh Hải, tuy ông ta có bảo vệ Liên hợp Tĩnh Hải ở mức độ nào đó, song sẽ không tỏ rõ lập trường lúc Liên hợp Tĩnh Hải bị sóng gió tập kích thế này.

Đoạn Kính Hồng can nhắc một chút rồi phát biểu:

- Liên hợp Tĩnh Hải phối hợp kiểm tra, nhưng không phải là chủ thể tiếp thụ điều tra, phía Lâm Tuyền có chút bất mãn, đại khái nhìn thấy bộ giám sát nhắm vào Liên hợp Tĩnh Hải.

Chuyện tới bước này thế cục đã rõ, vụ án Dương Thiên Hoa không phải trọng tâm. Ý đồ mượn vụ án công kích Liên hợp Tĩnh Hải quá rõ ràng.

Trong lòng Cố Hiến Chương rất không thoải mái, cùng Liên hợp Tĩnh Hải khống chế ảnh hưởng vụ án tựa hồ thích hợp hơn, trước khi Liên hợp Tĩnh Hải bộc lộ ra vấn đề rõ ràng, không thể tủy tiện vứt bỏ, Liên hợp Tĩnh Hải hiện đang có xu hướng dịch chuyển về phía tây và ra nước ngoài, ông ta bỏ rơi Liên hợp Tĩnh Hải lúc này, đến khi không tra ra vấn đề gì, Liên hợp Tĩnh Hải bỏ đi thì lấy gì bù đắp được, lên chửi vào mặt đám người TW kia sao?

Nếu Liên hợp Tĩnh Hải có vấn đề nghiêm trọng, thì không cần nói gì nữa.

Cố Hiến Chương nghĩ thế, hỏi ra:

- Liên hợp Tĩnh Hải rốt cuộc có qua được khảo nghiệm không?

Đoạn Kính Hồng nhướng mi mắt lên, ông ta đã xác định được sức ảnh hưởng của Liên hợp Tĩnh Hải đủ mạnh khiến Cố Hiến Chương phải coi trọng, không thể vứt bỏ trước khi có kết luận rõ ràng:

- Tôi xem báo hôm nay, thấy sức mạnh giám sát của dư luận rất lớn, TW đầu năm còn yêu cầu chính phủ các cấp tăng cường giám sát dư luận.

Được Đoạn Kính Hồng nhắc nhở, lòng Cố Hiến Chương sáng lên, có kẻ muốn mượn truyền thông tấn công Liên hợp Tĩnh Hải, xem ra tỉnh không cần hạn chế truyền thông, chỉ cần Liên hợp Tĩnh Hải qua được ải này, tỉnh suy nghĩ lập trường cũng không muộn.

Đoạn Kính Hồng đi rồi, Cố Hiến Chương gọi điện cho Lâm Tuyền:

- Tôi tin tưởng Liên hợp Tĩnh Hải qua được khảo nghiệm, có điều hiện tỉnh không có lập trường yêu cầu bộ giám sát khống chế phạm vi điều tra.

Lâm Tuyền nghe thế là hiểu rồi:

- Bất kể là loại khảo nghiệm nào, Liên hợp Tĩnh Hải đều sẵn sàng làm sáng tỏ.

- Ngoài làm sáng tỏ, những cống hiến của Liên hợp Tĩnh Hải nhiều năm qua nên được tuyên truyền, không chút che giấu ...

Lâm Tuyền đợi Cố Hiến Chương cúp điện thoại trước, những chi tiết nhỏ này y rất chú ý, Cố Hiến Chương mặc dù chọn vị trí khéo léo đó là vì thân phận bí thư tỉnh ủy, có điều nằm trong dự liệu của y rồi, câu cuối cùng là xuất phát từ lập trường cá nhân.

Lâm Tuyền lấy một tờ giấy viết lên đó bồn chữ "không chút che giấu".

Liên hợp Tĩnh Hải phát triển thần tốc, không thể không có tỳ vết, che giấu không giải quyết được vấn đề, nhưng tỳ vết cũng không thể che lấp cống hiến.

Trương Văn Phong chuyển câu trả lời của Liên hợp Tĩnh Hải cho tỉnh ủy Đông Hải, không bao lâu sau ông ta nhận được điện thoại của bộ trưởng Diêu Hưng An, tìm hiểu tiến trình vụ án, cuối cùng hỏi tới liên quan giữa Dương Thiên Hoa và Liên hợp Tĩnh Hải.

Cúp điện thoại rồi, Trương Văn An không khỏi trở nên đa nghi, vì sao Diêu Hưng Ân đặc biệt hỏi tới Liên hợp Tĩnh Hải? Hay là Liên hợp Tĩnh Hải đã đi đường thượng tầng, vòng qua cả tỉnh ủy Đông Hải? Xem ra thế lực của chúng không phải nhỏ, song thế cục chưa rõ sẽ chẳng ai tùy tiện tỏ thái độ, chỉ bằng nhân mạch Liên hợp Tĩnh Hải kiến lập mấy năm qua mà đủ à? Trương Văn Phong lắc đầu, ông ta càng cho rằng Liên hợp Tĩnh Hải cuống rồi.

Diêu Hưng An tìm hiểu được tình hình cơ bản từ chỗ Trương Văn Phong, đem theo sổ tay, bảo thư ký chuẩn bị xe.

Hiện ở thủ đô đã không còn nhiều từ hợp viện nữa, nhưng sâu trong con đường rợp bóng lá phố Tĩnh Hiền, vẫn tọa lạ viện tử cổ xưa, cùng con ngõ nhỏ tải đá chỉnh tề.

Xe Diêu Hưng An tiến vào một viện tử trong số, khác với từ hợp viện bình thường, đi qua hành lang dài, còn có hậu viện rộng rãi, một ông già tóc trắng bạc phơ từ sân vườn đi tới, nhìn Diêu Hương An, giọng trầm vang:

- Có hỏi anh chút việc thôi, sao anh lề mề tới lúc này mới đến?

- Chuyện ở bộ con cũng không thể nói bỏ là bỏ được.

Diêu Hưng An giải thích:

- Ba tìm hiểu vụ án Dương Thiên Hoa làm cái gì?

- Đám già bọn ta ở nhà không có việc gì làm, quan tâm một chút tới thời cuộc thì các người chê vướng chân vướng tay à?

Ông già nghiêm khắc nói:

- Vụ án Dương Thiên Hoa ảnh hưởng rất lớn, bộ giám sát phải điều tra tỉ mỉ, có vấn đề phải tra cho rõ. Ta chỉ quan tâm tới tiến trình vụ án, nghe nói Dương Thiên Hoa liên quan tới Liên hợp Tĩnh Hải là sao?

Diêu Hưng An thấy cha già nổi nóng thì phải thua:

- Vụ án Dương Thiên Hoa do Trương Văn Phong điều tra, khi song quy thời cơ không đúng lắm, khi ấy chủ tịch HĐQT của Liên hợp Tĩnh Hải ở nước ngoài, bộ cũng lo y trốn không về, có điều hôm sau y đã quay về, hiện Trương Văn Phong thông qua tỉnh ủy Đông Hải yêu cầu Liên hợp Tĩnh Hải phối hợp điều tra, còn chưa có tiến triển.

- Bộ nắm được những tư liệu nào về Liên hợp Tĩnh Hải rồi?

Ông già mắt sáng quắc nhìn đứa con tuổi quá 50:

- Tĩnh Hải mấy năm qua phát triển rất nhanh, ta muốn trở về xem.

Diêu Hưng An hiện là cán bộ cao cấp quốc gia, song trước mặt cha già vẫn có chút sợ, nói:

- Vụ án Dương Thiên Hoa phải truy tới 10 năm trước, con nhớ khi đó vụ án Ngân Đô do bí thư chính pháp ủy Trương Quyền chủ trì, sau Chu Dật bỏ trốn nên vụ án thành dang dở. Trương Quyền lên làm thị trưởng Tĩnh Hải, dính tới vụ án thất thoát tài sản quốc hữu, hai năm trước tràn máu não thanh người thực vật, năm ngoái Trương Quyền nghi mưu sát, hiềm nghi là Trương Giai Minh, Trương Giai Minh bị bắn chết vào ngày 24 -12 năm ngoái, dấu vết để lại hướng tới Dương Thiên Hoa và vụ án Ngân Đô. Vụ án này dệt lên một tấm lưới dày, không chỉ liên quan tới một số quan viên tỉnh Đông Hải còn hai tập đoàn dân doanh lớn nhất tỉnh, muốn trẩ chân tướng đâu dễ dàng gì?

Ông già hừ một tiếng:

- Nói như thế có gì mà phức tạp, Liên hợp Tĩnh Hải liên quan tới ai? Chủ tịch của nó là cháu ngoại Trần Nhiên, người ngoài nhất định cho rằng Lâm Tuyền tuổi trẻ như thế đã có thành tựu lớn là nhờ hưởng hơi ấm của ông ngoại. Nhưng 15 năm trước Trần Nhiên vì vấn đề con cái bị thẩm tra, ta đã nói: Có sai phải phạt, nhưng không thể xóa bỏ công lao. Con vì sợ vụ án Dương Thiên Hoa đào sâu hơn, có người lật lại chuyện ông già này năm xưa, nên mới giả câm giả điếc, không có lập trường của mình. Ta già tới sắp xuống lỗ rồi, còn sợ ảnh hưởng gì nữa, câu nói năm xưa của ta cũng thực sự cầu thị, không phải vì đứa bé kia khả năng là con của Thẩm Vi Dân. Nói đi nói lại, Thẩm gia và lão già họ Lục đều không nhận đứa bé đó, chưa tới lượt ta bận tâm. Dù hiện giờ ta vẫn nói, phải phá án đúng sự thực ...

Diêu Hưng An đau đầu vô cùng:

- Tình huống của Liên hợp Tĩnh Hải khả năng rất phức tạp, có lẽ gián tiếp điều tra tốt hơn.

- Phức tạp cái gì?

Ông già nhướng mày:

- Các người không phải lo đứa bé đó trốn ở nước ngoài không về à? Nó về rồi các người lại không cho nó cơ hội nói rõ vấn đề, lại quanh co vòng vèo đả kích, chẳng lẽ phải để anh chủ đạo thẩm tra vụ án à?

- Đâu phải thế.

Diêu Hưng An kiên nhẫn giải thích:

- Chỉ vì điều tra Liên hợp Tĩnh Hải có lợi cho vụ án, song lại không phải chủ thể vụ án, mà quan hệ Liên hợp Tĩnh Hải lại lớn, xét tới giảm thiểu ảnh hưởng nên mới định gián tiếp tìm hiểu...

- Giảm thiểu ảnh hưởng? Các người trực tiếp song quy Dương Thiên Hoa còn lo ảnh hưởng, tưởng ta già lú lẫn à?

Ông già đùng đùng nổi giận:

- Đừng có nói lời dối trá với ông già này, anh phải biết cái gọi là gián tiếp tìm hiểu sẽ tạo thành ảnh hưởng thế nào, các người định dây dưa vấn đề khiến dư luận kéo sụp nó chứ gì?

Dương Hưng An trái cũng khó phải cũng khó:

- Bộ chưa có ý kiến thống nhất.

- Có sai phải phạt, nhưng không thể xóa bỏ công lao, nếu Liên hợp Tĩnh Hải phạm án, theo quốc pháp mà làm, đường đường chính chính, nếu không phải thanh minh cho rõ, anh là bộ trưởng bộ giám sát mà không làm nổi chuyện công chính vô tư à?

- Chuyện này ...

Diêu Hưng An đau đầu, nghĩ ông cụ ương lên đúng là không cố kỵ gì cả.

- Chuyện này chuyện kia cái gì?

Ông già lấy ra một bức ảnh:

- Anh còn đùn đẩy, ta sai người phóng to bức ảnh này treo ở phòng khách.

Trong bức ảnh thời ông gia mới hơn 60, Trần Nhiên câu nệ ngồi sau, Lâm Tuyền mới mười bốn mười lăm đứng trước ông già, ngông nghênh nhìn vào máy ảnh, bất kể thế nào nhìn dáng vẻ đó không ai ngờ y có thành tựu ngày nay.

Diêu Hưng An không tinh thông kinh tế, sau khi vụ án thất thoát tài sản phanh phui, ông ta mới tìm bài phát biểu về kinh tế những năm qua của Lâm Tuyền, ấn tượng cảm thấy y giống một học giả hơn.

Nghe cha già uy hiếp, Diêu Hưng An toát mồ hôi lạnh:

- Công chính đối đãi với mỗi một vụ án là chức trách ...

- Đừng có giở giọng quan trường ra đây.

Ông già khoát tay:

- Ba anh năm xưa nói nhiều rồi, ta hỏi anh một câu, anh từng nghĩ tới chưa? Ba mươi năm qua tài phú của xã hội này phân phối trong tiến trình thế nào? Quyền lực đóng vai trò gì trong đó, bộ giám sát phải đối đãi công chính với hiện tượng này ra sao?

…………

Tiếp nhận kiến nghị của Cố Hiến Chương, Liên hợp Tĩnh Hải quyết định thử kiến lập quan hệ mới với giới truyền thông.

Tình đã có ý thả lỏng cho truyền thông cho đăng tin về vụ án Dương Thiên Hoa, nhiệt tình bới móc chuyện xấu của truyền thông, mau chóng khiến Liên hợp Tĩnh Hải cảm thụ được khảo nghiệm là gì.

Trước đó Liên hợp Tĩnh Hải rất coi trọng quan hệ với giới truyền thông, như Tuần san kinh tế mới, Nhà quan sát kinh tế đều có liên hệ mật thiết, phòng quan hệ cộng đông do văn phòng chủ tịch trực tiếp lãnh đạo, nhưng Lâm Tuyền cực kỳ né tránh truyền thông, làm trong thời gian dài phóng viên hợp tác thân thiết với bọn họ cho rằng y có vấn đề, mang cảnh giác đặc biệt với giới truyền thông.

Năm ngày sau hồ sơ vụ án Dương Thiên Hoa chính thức thành lập, Trương Thanh phóng viên của Tuần san kinh tế mới nhận được thông báo của văn phòng chủ tịch Liên hợp Tĩnh Hải, Lâm Tuyền sẽ có một buổi diễn giảng kinh tế ở ĐH Tĩnh Hải vào cuối tuần, sau diễn giảng có thể an bài phỏng vấn riêng hai tiếng.

Đây là buổi diễn giảng đầu tiên sau khi Lâm Tuyền rời ĐH Tĩnh Hải, nội dung là vấn đề địa ốc mà toàn quốc chú ý, Trương Thanh lần đầu tiên được gặp Lâm Tuyền, kinh ngạc phát hiện ra Lâm Tuyền hoàn toàn khác so với tưởng tượng của mình, sau đó trên báo Tuần san kinh tế mới, cô viết :" Tôi không muốn che dấu điểm này, hào quang học thức và tài hoa do anh ấy phát ra, còn mạnh hơn cả vẻ ngoài anh tuấn nho nhã, giọng nói của anh ấy êm dịu dễ nghe, câu chữ đơn giản đầy trí tuệ và tình người. Anh ấy là một nhà diễn giảng xuất sắc nắm bắt được tâm lý người nghe, chỉ càn ngừng lại tiếng vỗ tay vang lên như sấm"

Đương nhiên để gây ấn tượng bình dị dễ gần, sau buổi diễn giảng, Lâm Tuyền hẹn gặp Trương Thanh ở thư viện, trả lời chất vấn của giới truyến thông về mức lương cao của Dương Oánh:

- Truyền thông trước khi đăng tin hãy điều tra kết cấu lương bổng của chúng tôi, chúng tôi không vì cô ấy là con của Dương Thiên Hoa mà lập mức lương riêng ...

Theo điều tra của Tuần san kinh tế mới, lương cơ sở của Liên hợp Tĩnh Hải cao hơn trung bình 60% cùng nghành, lương chủ quản cấp 2 như Dương Oánh, cao hơn trung bình 50% cùng nghành. Lâm Tuyền không hề che dấu bất mãn với kết cấu lương hiện giờ của Liên hợp Tĩnh Hải:

- Chênh lệch lớn ở kết cấu lương, tỏ rõ chênh lệch về phân phối, tôi luôn nổ lực giảm bớt lương tầng quản lý, tăng thêm thu nhập cho nhân viên cơ sở.

Đương nhiên truyền thông không chịu dừng ở mức độ này, bài báo còn chưa thanh minh được cho vấn đề lương của Dương Oánh, liền có bài báo chĩa mũi dùi vào lợi nhuận siêu ngạch mà Liên hợp Tĩnh Hải thu được ở khai phát địa ốc.

Tuần san Đông Phương không chút nể nang chỉ ra, từ năm 1999 tới nay thực hiệp Tinh Hồ luôn đi đầu trong việc phá giới hạn giá thị trường, mở đầu là Chung cư Đàn Sơn vượt mọi mức giá người dân tưởng tượng ra, tiếp đó Bằng Nhuận gia viên định hình mức giá siêu cao cho nhà ở tại Kiến Nghiệp. Còn chỉ ra Thực nghiệp Tinh Hồ luôn truyên truyền chủ đầu tư phải theo đuổi lợi nhuận hợp lý, nhưng các chi nhánh phía dưới của Thực nghiệp Tinh Hồ là công cụ đẩy cao giá nhà, thông qua phương thức cho nội bộ đặt mua, đặt trước, cấu kết với kẻ đầu cơ, đẩy giá nhà lên cao cực điểm, thành công của Thực nghiệp Tinh Hồ xây dựng trên máu và nước mắt của những người cố gắng kiếm được một căn nhà để sống, là thứ thành công tanh máu.

Liên hợp Tĩnh Hải bay cao như ngày nay lập trên cơ sở lợi ích cực lớn thu được từ địa ốc, đó là điều không thể chối cãi, giới truyền thông không giới hạn ở bới móc lịch sử còn nỗ lực kéo sự phát triển của Thực nghiệp Tinh Hồ và Dương Thiên Hoa vào nhau, khiến Trương Thanh Sơn bị cuốn vào vòng xoáy.

Hai hạng mục quan trọng nhất với Thực nghiệp Tinh Hồ là Chung cư Đàn Sơn, Bằng Nhuận gia viên là do chính phủ tích cực phối hợp với việc cải tạo thị chính. Với loại bài báo này Liên hợp Tĩnh Hải không cần lên tiếng, chính phủ Kiến Nghiệp lên tiếng tích cực, từ giúp xử lý tòa nhà dang dở giúp cải tạo trị an ngõ Bích Tình, kéo dài phố thương nghiệp, mở rộng công viên cho người dân, đều là công trình vì dân mà chính phủ xưa nay luôn kiêu ngạo, với chính phủ mà nói, đây là điều không cho phép giới truyền thông nghi ngờ, dù Cố Hiến Chương cũng vì chuyện này mà lên tiếng:

- Quan thương câu kết chưa chắc không thể làm chuyện tốt.

Nhưng đã nới lỏng khống chế dư luận, chính phủ cũng không thể dùng thủ đoạn hành chính ngăn cấm giới truyền thông cho đăng bài tương tự, chỉ lệnh cho tờ báo phía dưới tỏ rõ lập trường, khiến những tờ báo ác ý kia phải cố kỵ.

Khách quan mà nói những công trình thị chính đó khiến giá nhà tăng lên, nhưng đó là ảnh hưởng của quá trình phát triển, chính phủ và chủ đầu tư kết hợp không phải là chủ đề kiêng kỵ mà hoàn toàn ngược lại nó là chủ để nghiêm túc đáng đi sâu phân tích. Chưa nói tới trong lòng dân chúng ra sao, ít nhất trong thể chế, tuyệt đối không tạo ra ấn tượng xấu, trừ khi lấy được chứng cứ xác thực làm loạn kỷ cương.

Có hình tượng tốt với công chúng sẽ trực tiếp xúc tiến doanh thu, trong bài phỏng vấn chuyên đề với báo Nhà quan sát kinh tế, Lâm Tuyền khéo léo so sánh địa ốc Tĩnh Hải và Kiến Nghiệp, Liên hợp Tĩnh Hải đã không lợi dụng Thiên Tinh Hồ đẩy cao giá nhà ở thị trường lũng đoạn, càng không có khả năng gây sóng gió ở thị trường lớn hơn, giá nhà ở tại chung cư Đàn Sơn, Bằng Nhuận gia viên cao như vậy không phải do Tinh Hồ tạo thành, mà là bản thân nó có giá trị cực cao, là giá thị trường quyết định. Ngược lại để ổng địn giá nhà, hạ thấp áp lực của người mua nhà, Liên hợp Tĩnh Hải còn đi đầu làm gương cho chủ đầu tư.

Giới truyền thông ra sức công kích, trong đó có rất nhiều tin tức sâu đến mức khó ai điều tra ra được trong thời gian ngắn từ khi Dương Thiên Hoa bị song quy, chứng tỏ có kẻ âm thầm cung cấp thông tin, mục đích bôi nhọ hình tượng của Liên hợp Tĩnh Hải, song điều đó không quan trọng. Câu trả lời mang tính chuyên nghiệp cầu thị từ hai tờ báo lớn tạo thành hình tượng chính diện ở cao tầng, một khi tâm tư người nắm quyền đã kiên định, thế công của đám báo chí ác ý kia sẽ nhanh chóng tan vỡ, Liên hợp Tĩnh Hải đủ thời gian gây dựng lại hình tượng chính diện.

Lâm Tuyền cũng tin tỉnh (thậm chí là bộ giám sát) đều đã nhẫn nhịn những bài báo kích động quá lâu rồi, y đường hoàng nói với cô phóng viên Trương Thanh:

- Đối với sự kiện đào bới quá khích, tin rằng bản thân bọn họ không muốn chẳng qua áp lực công việc phải có tin bài hút khách, tôi tin họ với lương tâm nhà báo của mình cũng muốn thoát ra.

- Chủ tịch Lâm quả là độ lượng.

Trương Thành mỉm cười nói:

- Qua thời gian tiếp xúc vừa rồi, tôi còn biết có hai cơ cấu tồn tại trong Liên hợp Tĩnh Hải, không biết những đồng nghiệp của tôi cố ý bỏ qua, hai là vì hai cơ cấu này luôn mằm ngoài tầm mắt công chúng và truyền thông, khiến người dân không hề hay biết. Nếu có thể tuần san kinh tế mới hi vọng đăng bài về hai cơ cấu này.

- Tuyên truyền rêu rao không phải là ý của tôi.

Ánh mắt Lâm Tuyền dừng ở tờ báo đặt tại góc bàn:

- Tôi tin có tờ báo sẽ mau chóng tấn công cái gọi là sơ hở tài vụ của các vị, khi đó bị động đáp lại, không bằng chuẩn bị trước.

Trương Thanh thiện chí nói:

- Tôi biết chủ tịch Lâm sắp tới có kế hoạch đi tới tỉnh Tây Cương, liệu tôi có thể đi theo viết bài, nếu không được phép, báo sẽ không cho đăng.

Lâm Tuyền không thể từ chối yêu cầu này của Trương Thanh, trong danh sách tới Nam Phong ngày 6 tháng 5, y thêm vào tên Trương Thanh.

Vụ án nổ súng vẫn không có tiến triển gì, Dương Oánh quay trở lại công tác bình thường, nhưng Cảnh Thiên Sương vẫn bị tạm dừng mọi chức vụ, tổ chức không nói khi nào được phục chức, Lâm Tuyền liền mời hắn đi Nam Phong để giải khuây.

Trong quá trình tích lũy khối tài sản lớn của Cảnh Thiên Sương và Dương Oánh, trừ 200.000 đầu tiên mua nhà được lấy từ anh cả Dương Côn, còn lại đều có chứng minh thu nhập họp pháp, bộ giám sát kết luận, đó là do Dương Oánh lợi dụng ưu thế tin tức nội bộ, cùng với phương thức nhận mua nội bộ kiếm lấy lợi ích vượt giới hạn bọn họ đáng nhận.

Đó chỉ là ý kiến của riêng bộ giám sát, không thể nói là vi phạm, càng chẳng nói tới tham ô hối lộ. Bộ giám sát mặc dù không chứng minh được bất kỳ điều gì theo mong muốn của bọn họ, nhưng sự kiện này ảnh hưởng chí mạng tới tiền đồ của Cảnh Thiên Sương.

Cảnh Thiên Sương hổ thẹn không dám gặp cha, bộ giám sát tạm thời ngừng điều tra hắn, hắn liền theo Lâm Tuyền đi Nam Phong.

Trừ vợ chồng Cảnh Thiên Sương ra còn có Thư Nhã cùng với đám Tiêu Lỵ Lỵ, đám Tiêu Lỵ Lỵ mùa hè năm nay sẽ tốt nghiệp, Lâm Tuyền muốn cả ba ở lại bên cạnh mình làm việc, dù sao mấy năm qua bọn họ không chỉ quan hệ thân thiết, mà y sai phái cũng quen tay rồi.

Có điều Trương Giới lựa chọn tới tài chính Tây Trạch làm việc, Văn Nhàn kết đôi với y cũng đi theo, Tiêu Lỵ Lỵ lại lên kế hoạch du học ở Mỹ, ba học sinh xuất sắc nhất mà y dạy được trong cuộc đời dạy học đều không làm việc bên cạnh, Lâm Tuyền không giấu được sự thất vọng.

Kế hoạch tới Nam Phong sau đó đi xe tới Khai Nguyên, thị trưởng Khai Nguyên là Tẩy Lai đi xe tới đón, không hề né tránh mưa gió truyền thông, ít nhiều làm người ta t thấy an ủi. Mọi người từ Khai Nguyên tới Loan Huyện, đường quốc lộ từ Loan Huyện tới La Nhiên đã thông xe, đi lại rất tiện.

Từ trạm đầu tiên, Trương Thanh đã lấy tên cho bài viết của mình " chuyến lữ hành công ích Tây Trạch", theo yêu cầu của Lâm Tuyền cô chỉ được ghi chép những điều mắt thấy tai nghe, không được chụp ảnh cũng không được chủ động phỏng vấn.

Gặp được Lâm Minh Đạt, ông mặc bộ đồ Trung Sơn cũ, tinh thần rất tốt, giọng trầm vang, nhìn Lâm Tuyền với ánh mắt phức tạp, vỗ vai y:

- Con gầy hơn lần trước.

- Không muốn gầy cũng không được ạ.

Lâm Tuyền cười, giới thiệu Trương Thanh:

- Đây là phóng viên Tuần san kinh tế mới, muốn tìm hiểu tình hình xã giáo dục.

Lâm Minh Đạt quanh năm bôn ba bên ngoài, trông già hơn tuổi thật một chút, Trương Thanh gần như không tin ông già ăn mặc giản dị này lại là cha Lâm Tuyền, quan sát ông để tiện đi đường núi, chân đi đôi giày leo núi phổ thông, ống quần sắn lên một đoạn, thật khó liên hệ với một Lâm gia giàu có.

Lâm Tuyền giải thích:

- Sự vụ ở quỹ công ích Tây Trạch mấy năm qua đều do ba tôi, ông Lạc, ông Khổng phụ trách, tôi chỉ có cái hư danh thôi ..

Chẳng ở lại Loan Huyện lâu lại tới La Nhiên, đó là nơi xuất hiện đầu tiên của xã giáo dục, ngủ lại ở La Nhiên một đêm, sáng hôm sau Thư Nhã mang cho Trương Thanh một đôi giày thể thao:

- So với diễn giảng ở ĐH Tĩnh Hải thì Lâm Tuyền muốn tới trường học ở đây giảng bài hơn. Hôm nay phải đi bộ, cô xem giàu này có hợp không?

Không để lãnh đạo huyện tháp tùng, rời nhà chiêu đãi, lên xe đi vào sâu trong núi, Phàn Xuân Binh kể với Trương Thanh, hai năm trước đây nơi này không có lấy một con đường hoàn chỉnh, người dân tới huyện thành đi về mất cả ngày.

Tới bãi đá trắng nổi tiếng ở La Nhiên, còn chưa được thưởng thức phong cảnh đặc sắc ở lòng sông đã thấy Trần Thần hưng phấn vẫy xe, reo lên:

- Tối qua nghe nói anh tới La Nhiên, em thiếu chút nữa trở về luôn trong đêm, có điều xe bị Trương Đào lái tới xã Lưu Đường rồi nên mới thôi.

Đợi mọi người xuống xe liền nhiệt tình nói với Trương Thanh:

- Cô tới phỏng vấn tiểu học Bãi Đá Trắng của chúng tôi à, trường chúng tôi có học sinh đáng yêu nhất, có cô giáo xinh đẹp nhất.

Lâm Tuyền bật cười:

- Đừng dát vàng lên mặt nữa, em về nghỉ đi còn lên lớp.

Từ khi xảy ra hàng loạt sự kiện kia, Trần Vũ bị hạ chế ra nước ngoài, nhưng không thể tiếp tục ở lại Tĩnh Hải nữa, Lâm Tuyền an bài vợ chồng Trương Đào, Điền Lệ cùng cô tới La Nhiên dạy học, để sự thuần phác nơi đây làm lành vết thương lòng của cô cũng để tránh xa chốn thị phi ngoài kia.

Trương Thanh hưng phấn đánh máy dưới ánh đèn, tâm tư sôi trào hòa hết vào những dòng chữ, xem ra Lâm Tuyền có cảnh giác cao độ với truyền thông, tựa hồ trong mắt y, nếu đem truyền ra ngoài, sự nghiệp này sẽ bị nhìn với con mắt méo mó, nhưng Trương Thanh quyết tâm thuyết phục y để Tuần san kinh tế mới đăng bài.

Quốc gia chẳng phải đang lập pháp cổ vũ các quỹ công ích tư nhân sao? Ở vùng đất này đã có người đi đầu, còn một lòng một dạ bỏ bao nhiêu tâm huyết vào đó.

Thi thoảng Trương Thanh ngừng tay, nhìn bóng đêm bên ngoài, với Liên hợp Tĩnh Hải lúc này mà nói, tự hồ bị một bóng đêm như thế bao phủ.

Trước đó Trương Thanh đã đọc qua những bài báo hôm nay nói về Liên hợp Tĩnh Hải, có bài báo chỉ ra một năm qua Liên hợp Tĩnh Hải thông qua những con đường bí mật chuyển hơn 1 tỷ USD vào nước, đầu tư vào TTCK và địa ốc, đây là hành vi làm trái với quản lý ngoại hối quốc gia, số tiền kia là nguyên nhân chủ yếu khiến giá nhà đất tăng vọt.

Lúc này công chúng tin rằng chính quyền Mỹ ép đồng NDT tăng giá ẩn chứa âm mưu cực lớn, ít nhất khiến tiền tuồn USD để hưởng lợi kép khi NDT tăng giá, cho nên bài báo đó khiến công chúng tin rằng Liên hợp Tĩnh Hải là kẻ đồng lõa cho đám đầu cơ nước ngoài chà đạp chính sách pháp luật và lợi ích trong nước.

Thậm chí có báo báo lớn tiếng nói Liên hợp Tĩnh Hải làm tay sai cho tư bản nước ngoài, dầy xéo đồng bào, lời lên án cực kỳ nghiêm trọng, sự việc đã đẩy tới giới hạn không ai nghĩ tới.

Trương Thanh muốn đưa bài báo đó cho Lâm Tuyền xem, tin rằng y sẽ có lời giải thích để cô viết bài báo xuất sắc phản công. Do tuyệt đại đa số báo chí công kích Liên hợp Tĩnh Hải, nên Nhà quan sát kinh tế và Tuần san kinh tế mới thành trận địa đáp trả hiếm hoi của Liên hợp Tĩnh Hải, lượng phát hành tăng vọt, tên tuổi Trương Thanh cũng bay cao, vì mỗi bài cô phỏng vấn riêng đều có thể là chứng cứ ở tòa sau này, mỗi một câu một chữ phải cân nhắc kỹ càng.

Lúc này Lâm Tuyền và Phàn Xuân Binh đều không ở nhà khách, Trương Thanh lấy làm lạ, muộn thế này rồi ở Nam Phong còn có chuyện gì phải xử lý? Giải thích bài báo đó do Trương Tiểu Bân làm, mọi người ở trong phòng hợp vừa nghe Trương Tiểu Bân giải thích sự kiện tranh đoạt thị trường Châu Âu năm 2003 đợi Lâm Tuyền về.

- Tới giờ thì chúng tôi không cần che giấu gì về Tân Năng Liên Hợp nữa, người trong nghề đều biết chúng tôi có quyền đại lý phân phối Si tinh thuần ở thị trường Á Thái. Vào năm 2003, thị trường này chỉ có quy mô 500 triệu USD, năm 2005 đã tăng lên tới 1.6 tỷ USD. Có điều cái giá để chúng tôi có được thị trường này là bao nhiêu thì bên ngoài không rõ, chúng tôi không tuyên bố vì như thế sẽ gây ra sóng gió lớn. Hiện trong nghề có tiếng nói chỉ trích chúng tôi lợi dụng quyền khống chế nguyên liệu, đàn áp xí nghiệp trong nước mưu cầu địa vị lũng đoạn. Năm 2003 nước Đức thi hành chính sách năng lượng mới khiến thị trường quan điện tăng trưởng bùng nổ, nhưng chúng tôi có hợp đồng từ trước thời điểm đó đã phải huy động toàn bộ nguồn lực bản thân ...

Trương Tiểu Bân nói tới đó dừng lại một chút:

- Chúng tôi dùng nhiều con đường đưa tài sản USD vào nước không phải là tiền nóng như tờ báo kia nói, mà là lợi ích chúng tôi có được nhờ bản hợp đồng mạo hiểm kéo dài mười năm kia. Chúng tôi cũng không lợi dụng ưu thế nguồn vật liệu để đàn áp xí nghiệp trong nước, ngược lại chúng tôi cung cấp Nam Điện, Uy Điện lượng lớn nguyên liệu, thậm chí còn sẵn sàng cùng doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn quốc tế khác dùng chung cơ ở sản xuất Si tinh thuần mà chúng tôi đầu tư xây dựng.

Trương Thanh vốn xuất thân từ kinh tế, biết Si tinh thuần trong nước khan hiếm phải tới sau năm 2008 thậm chí muộn hơn mới có thể khắc phục, từ đó đủ hiểu Tân Năng Liên Hợp có địa vị độc nhất vô nhị trong nghề, nhưng không muốn chiếm cứ ưu thế lớn như vậy.

Lúc này Liên hợp Tĩnh Hải công khai hợp đồng dài hạn không phải là khoe khoang, mà là chấn nhiếp, cảnh cáo đám đầu cơ thừa loạn định công kích cổ phiếu của công ty chứng khoán phía dưới Liên hợp Tĩnh Hải, cảnh cáo bọn chúng đừng lợi dụng vụ án Dương Thiên Hoa mà đốt nhà hôi của, bọn họ có đủ thực lực kinh tế phản kích bất kỳ sự gây hấn nào. Uy hiếp tập đoàn Thẩm Thị, khiến bọn chúng sợ hãi không dám có hành động sau lưng. Uy hiếp kẻ trong nghề ra sức bôi nhọ, cho chúng biết trước kia Liên hợp Tĩnh Hải đã nương tay lắm rồi, nếu không với thực lực của họ có thể đánh cho chúng không ngóc đầu lên được..

- Hợp đồng dài hạn này do công ty hải ngoại chấp hành, chúng tôi đem lợi nhuận ở nước ngoài chuyển về trong nước không phải là chuyện gì chê trách, số tiền này không phải đều đem đi đầu tư quy mô lớn hơn mà còn một bộ phận khá lớn đầu tư vào sự nghiệp công ích, những điều này tin rằng thực tế mấy ngày qua phóng viên Trương đã thấy, sẽ có lời nhận xét công tâm không cần chúng tôi nói thêm. Không thể phủ nhận chúng tôi tận dụng tốt thời cơ địa ốc trong nước phát triển mạnh để thu được lợi nhuận cao, song giới truyền thông công kích cái gì? Đây là hiện trọng phổ biến trong nước, không phải do một mình chúng tôi có thể thao túng hay thay đổi được. Vả lại khi tiền nóng thừa cơ đẩy giá địa ốc ở Tĩnh Hải chúng tôi giúp chính phủ ổn định lại giá nhà, khi thị trường đều cho rằng Thế Kỷ Thành sẽ bán với giá thấp nhất 6.000, chúng tôi kiềm chế dục vọng truy cầu lợi ích, bán ra với giá thấp hơn 15% so với thị trường, kết quả được người dân hưởng ứng, chỉ một tháng bán ra được số căn hộ trị giá trên 4 tỷ.

Trương Tiểu Bân nói đâu vào đó:

- Chúng tôi có lợi nhuận cao, tranh thủ cho công nhân viên có được lương bổng phúc lợi cao, đó là phân phối tài sản công bằng, mọi người cùng chung hưởng thành tựu thu được, cớ gì báo chí chất vấn chúng tôi? Còn như theo một số báo chúng tôi câu kết chính phủ để chiếm lấy ưu đãi thuế quan, song đó chỉ là cái nhìn một phía của bọn họ, là suy diễn kiểu lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, năm 2005, sản lượng khu công nghiệp khoa kỹ đột phá 8 tỷ, thu nhập địa phương riêng hạng mục này đã tăng lên 400 triệu, chúng tôi cung cấp gần 10.000 công ăn việc làm, dù chúng tôi có hưởng chút ưu đãi thuế nhất định, nhưng so với thành tích và đầu tư chúng tôi bỏ ra, thậm chí sự nghiệp công ích chúng tôi đầu tư thì có đáng gì.

Tới đó hắn xua tay:

- Lời phía sau chỉ là câu nói bất bình của tôi, tổng giám đốc của chúng tôi không muốn báo chí trực tiếp tuyên truyền chuyện công ích, mong cô xóa đi.

Trương Thanh mở to mắt hỏi:

- Vì sao, anh ấy sợ xã hội có cái nhìn không đúng?

- Tổng giám đốc Lâm không ngại báo chí có suy đoán ác ý.

Trương Tiểu Bân giải thích:

- Khi phóng viên tràn tới vùng đất bình yên này sẽ đi trái với ý nguyện ban đầu của anh ấy, sự nghiệp công ích không phải để khoe mẽ ...

Lúc này đã hơn 12 giờ rồi mà chưa thấy bóng dáng của Lâm Tuyền đâu, trong lòng Trương Thanh thắc mắc vô cùng, nhìn những người khác đều tỏ ra bình tĩnh, hình như dự liệu được Lâm Tuyền không về. Trương Thanh quay về phòng, không vì ý tứ từ chối của Trương Tiểu Bân mà thất vọng.

Ngoài một viện tử ngoại ô thành phố Nam Phong đỗ mấy chiếc xe cảnh sát, nơi này quê của Lưu Vũ Cường viện trưởng viện kiểm soát thành phố Nam Phong, Lưu Vũ Cường đi xe cảnh sát về quê là chuyện bình thường, có người cùng quê biết tin ông ta về nhà còn tới làm thân, không ngờ trước khi vào cửa bị cảnh sát ngăn lại, nói viện trưởng Trần về quê mới khách.

Tới khuya lại có hai chiếc xe cảnh sát nữa tới Lưu gia, hinh như là mời khách thật.

Lúc này đêm đã về khuya, mấy chiếc xe cảnh sát còn chưa đi, trong nhà cũng chẳng nghe thấy tiếng chè chén hay đánh mạt chược khiến hàng xóm xung quanh tò mò.

Trong sân chỉ có gian phòng hướng đông là sáng đèn, mấy cảnh sát đi cùng Lưu Vũ Cường ngồi ngoài sân, bên trong phòng Lưu Vũ Cường mặt mày nghiêm túc, đối diện là Chu Quốc Cường bí thư thành ủy Nam Phong, Lâm Tuyền, Phàn Xuân Binh và một thanh niên chừng 30 tuổi. Nếu Trương Thanh ở đây có lẽ nhận ra thanh niên đó là ai, đó chính là phóng viên chụp ảnh Lâm Tuyền và Trần Phi Lăng đi ăn khuya năm 2004, về sau không ai rõ phóng viên đó rời tòa báo đi đâu.

- Hiện giờ chỉ có sự thực rõ ràng, từ năm 94, Tạ Cung Hòa làm phó bí thư huyện ủy Tây Giang tới nay, anh họ ông ta Trương Chinh thay ông ta nhận quà cáp gần 1 triệu, Trương Chinh có một cuốn sổ tay ghi hết số quà cáp nhận được trong 12 năm qua, điều này có lẽ Tạ Cung Hòa cũng không hay biết. Còn một điều nữa, Yến Thế Phi nguyên cục trưởng cục tài nguyên đất đai Giang Tây trước năm 94 là tiểu thương, được Trương Chinh giới thiệu, Yến Thế Phi nhiều lần tới nhà Tạ Cung Hòa bái phỏng. Tạ Cung Hòa an bài cho hắn chức vụ ở cục tài nguyên đất đai, khi Tạ Cung Hòa lên làm bí thư huyện ủy, Yến Thế Phi cũng thành cục trưởng, sau Tạ Cung Hòa điều tới Xuân Giang làm phó thị trưởng vẫn rất chiếu cố hắn, còn ra mặt giải quyết hắn đãi ngộ cấp phó xử. Theo lời nhân viên cục tài nguyên đất đai Giang Tây, Yến Thế Phi hoàn toàn không có năng lực gì, năm ngoái vì vấn đề chấp pháp mà bị tạm đình chỉ chức vụ. Lúc này Tạ Cung Hòa cũng điều tới Nam Phong làm phó bí thư thành ủy, Yến Thế Phi đến nhà bái phỏng, mong ông ta giúp đỡ để hủy bỏ xử phạt, Tạ Cung Hòa đồng ý, thậm chí còn đề xuất ở thường ủy Nam Phong điều Yến Thế Phi tới làm phó cục trưởng cục tài nguyên đất đai thành phố, song qua khảo sát của thành phố Nam Phong, Yến Thế Phi không đủ năng lực, đề nghị của Tạ Cung Hòa bị phủ quyến. Yến Thế Phi thấy Tạ Cung Hòa ở Xuân Giang người đi trà lạnh, ở Nam Phong không có tiếng nói, nhiều lần tới nhà đòi tiền, bị Tạ Cung Hòa chửi mắng. Mùa xuân năm nay, vụ án chấp pháp đất đai ở huyện Giang Tây bị tỉnh ủy Tây Cương chú ý, ủy thác viện kiểm sát Nam Phong điều tra, Yến Thế Phi vì chủ động lập công , khai báo hối hộ Tạ Cung Hòa hơn 300.000.

Chu Quốc Cường nói với Lâm Tuyền:

- Đây là kết quả điều tra nửa năm qua của viện kiểm sát Nam Phong, với chứng cứ hiện giờ đủ báo lên tỉnh ủy áp dụng hành động với Tạ Cung Hòa.

Lâm Tuyền mỉm cười:

- Giờ ngoài kia mưa to gió lớn, tôi tới Nam Phong chỉ để tránh mưa gió, coi như nghe viện trương Lưu kể chuyện thôi, Tạ Cung Hòa vừa tới Nam Phong, kịp thời lôi ông ta ra cũng là có trách nhiệm với quần chúng.

Mặc dù mọi người ở đây đều hiểu điều tra vụ án Tạ Cung Hòa do Lâm Tuyền một tay thúc đẩy, thậm chí quyển sổ của Trương Chinh cũng là do Lâm Tuyền sai người tốn bao tâm cơ mới lấy được, nếu không chỉ bằng vài lời của y còn chưa đủ thuyết phục tỉnh ủy Tây Cương bí mật hành động với Tạ Cung Hòa. Có điều bề ngoài giả hồ đồ là chuyện nên làm.

Lâm Tuyền thấy đã muộn liền cáo từ, vẫn ngồi xe cảnh sát rời đi, trừ Phàn Xuân Binh còn có cả tay phóng viên kia. Ước chừng khoảng 2 giờ sáng tới nội thành Nam Phong, thả phóng viên kia xuống, Lâm Tuyền nói:

- Có thể lấy được chứng cứ phạm tội của Tạ Cung Hòa nhanh như thế thật cám ơn anh, tin rằng vụ án nhà khách Tây Viên sẽ nhanh chóng làm rõ, tôi không thể trả công cho anh, nếu không tính chất sẽ thay đổi, có điều tôi sẽ nhớ kỹ người bạn này.

Phóng Viên kia cười gian:

- Hãy nhớ, một con mắt của tôi luôn chú ý tới Liên hợp Tĩnh Hải.

Lâm Tuyền cũng cười, bắt tay hắn rồi bảo cảnh sát đưa về nhà khách.

Hôm sau Trương Thanh vẫn không thấy tung tích Lâm Tuyền và Phàn Xuân Binh đâu, đến cả Trương Tiểu Bân cũng đột ngột biến mất, cô liền ở lại phòng viết bài.

Tới sáng ngày thứ 3, Trương Thanh đánh răng rửa mặt xong ra nhà ăn ăn sáng, hôm nay tựa hồ vãn không an bài hành trình, Trương Thanh bắt đầu thắc mắc, cô còn tưởng hôm nay phải đi Xuân Giang vì đầu năm xã giáo dục bắt đầu mở rộng tới Xuân Giang, lúc thức dậy đã là 9 giờ, cũng không ai đánh thức.

Trương Thanh ngồi trong nhà ăn suy nghĩ miên man, đột nhiên thấy Lâm Tuyền và Thư Nhã tay trong tay đi vào. Nhìn thấy Trương Thanh lẻ loi một bóng trong nhà ăn, Lâm Tuyền vừa gọi đồ ăn sáng vừa hỏi:

- Phóng viên Trương trông có vẻ cô đơn, có phải nhớ bạn trai không?

Trương Thanh chỉ mỉm cười không đáp, hình như tinh thần Lâm Tuyền hôm nay tốt hơn nhiều.

Vừa ăn vừa trò chuyện một lúc Trương Tiểu Bân cầm di động tới đưa cho Lâm Tuyền, Lâm Tuyền xem số nói chuyện trực tiếp trước mặt Trương Thanh:

- La Dân à, cậu và Trương Hàm đã tới Nam Phong? Được, chúng ta gặp nhau ở khách sạn Nam Phong, còn có cả phóng viên Tuân san kinh tế mới.

Trương Thanh nghe thấy mấy cái tên lạ chỉ bản thân:

- Liên quan gì tới tôi?

- Có một sự thực sắp bị vùi lấp, không biết phóng viên Trương có hứng thú giúp moi lên không?

Lâm Tuyền hỏi:

Trương Thanh cứ như đi trong sương mù, trước khi La Dân tới, Lâm Tuyền lại không chịu giải thích, ăn sáng song về phòng sốt ruột chờ đợi, rồi Trương Tiểu Bân mời tới phòng họp, thấy Lâm Tuyền đang nói chuyện với một đôi nam nữ:

- Hai người lén lén lút lút đăng ký rồi hả? Không thông báo cho tôi cũng được đi, con người tôi bị nhiều người ghét, nhưng sao không báo cho anh Đinh và chị Từ Lan?

Thấy Trương Tiểu Bân dẫn Trương Thanh vào, Lâm Tuyền ngừng câu chuyện, giới thiệu:

- Năm 2004, ở Xuân Giang phát sinh vụ án, một nhân viên cao cấp của Tập đoàn Thẩm Thị cưỡng bức một cô gái phục vụ, khiến cô gái nhảy lầu tự sát, cuối cùng người đó tự thú với cảnh sát, bị phạt 6 năm tù, đây là luật sư mà cha mẹ người bị hại mời ..

Trương Thanh nghi hoặc:

- Tôi đã đọc qua tài liệu về Thẩm Thị nên có ân tượng về vụ án này, hình như cha mẹ người bị hại còn có nghi ngờ về phán quyết vụ án, song không có báo chí nào đưa tin.

- Vụ án đã làm đơn giản sáng tỏ nhất rồi, báo chí săn tin làm gì nữa, huống hồ nếu săn tin, khả năng chịu áp lực rất lớn.

Lâm Tuyền nói:

- Cha mẹ người bị hại không tiếp tục tố cáo lên trên, nhưng phóng viên Trương có muốn viết bài về một phiên bản câu chuyện tương đối chân thật không?

- Phiên bản tương đối chân thật?

- Đúng, chỉ là tương đối thôi, vì chúng tôi trừ có thể chứng minh hôm đó phó thị trưởng Tạ Cung Hòa và phó tổng giám đốc Thẩm Nhạc có mặt thì không có chứng cứ nào nữa.

Trương Thanh chớp mắt liên tục, với trí thông minh cô tự phụ và khứu giác nhà báo sao không ngửi ra vấn đề:

- Ý anh Lâm nói vụ án này có ẩn tình khác, liên quan tới nhân vật trọng yếu hơn?

- Đúng thế, nguyên phó thị trưởng thành phố Xuân Giang, phó bí thư thành ủy Nam Phong là Tạ Cung Hòa vì tham hô hối lộ bị viện kiểm sát Nam Phong hạn chế hành động, thành phố Nam Phong mở cuộc họp thường ủy khẩn cấp đình chỉ mọi chức vụ của ông ta, nghe tin này một nhân viên nhà khách Tây Viên sẵn sàng đứng ra làm chứng ông ta và Thẩm Nhạc khi đó có mặt ở hiện trường.

Vì nắm được chứng cứ xác thực Tạ Cung Hòa nhận tham ô , viện kiểm sát Nam Phong liên hợp cục cảnh sát lấy danh nghĩa buôn lậu bắt anh họ của Tạ Cung Hòa là Trương Chinh trên đường mang rượu thuốc đi bán, tra xét công ty của Trương Chinh tại huyện Tây Giang, lấy được ghi chép nhận rượu thuốc suốt 12 năm qua của Trương Chinh, cùng lời khai của Trương Chinh ngay trong đêm.

Yến Thế Phi biết tin viện kiểm sát có bằng chứng tham ô của Tạ Cung Hòa, vì chỗ dựa không còn cùng oán khí tích tụ bao năm, đem hết chuyện Tạ Cung Hòa nhận tiền của hắn kể ra, cùng ra nhiề tình huống phía viện kiểm sát chưa nắm được.

Viện kiểm sát Nam Phong không có thời gian xác thực, song với chứng cứ trong tay đã đủ đưa Tạ Cung Hòa vào tù, sợ để lâu ông ta sẽ cảnh giác, lập tức báo lên tỉnh ủy, có được phê duyệt, tức thì hạn chế tự do đi lại của Tạ Cung Hòa thẩm tra thêm.

Tin tức Tạ Cung Hòa bị viện kiểm sát Nam Phong khống chế nhanh chóng truyền tới tai Lục Băng Thiến, tay chân Lục Băng Thiên lạnh băng, một cán bộ cấp phó sở nếu không có điều tra tỉ mỉ trước đó, không thể đột nhiên bị không chế được, nhưng nửa năm qua có quá nhiều chuyện, khiến bà ta lơ là chú ý phía Tạ Cung Hòa và tỉnh Tây Cương.

Lục Băng Thiến ngay trong đêm đáp máy bay tới Xuân Giang, yêu cầu được gặp bí thư thành ủy Dư Quang Khôi, nhưng được cho biết ông ta bị bệnh đau thắt lưng phát tác, đã đi điều dưỡng.

Dư Quang Khôi lúc này đừng nói đau lưng mà dù đau tim cũng chẳng có tâm trạng đâu mà đi điều dưỡng, song ông ta cần gạt bỏ mọi dính líu tới Thẩm Thị, ông ta biết tin Tạ Cung Hòa bị khống chế trước cả Lục Băng Thiến, gọi điện tới thành ủy Nam Phong hỏi thăm thì bị từ chối khéo léo, vòng qua quan hệ nội bộ viện kiểm sát mới biết tỉnh phái một phó viện trưởng viện kiểm sát xuống cùng tinh binh lựa chọn từ viện kiểm sát Nam Phong phụ trách vụ án Tạ Cung Hòa, nghiêm cấm nhân viên liên quan tiết lộ tin tức.

Có điều Dư Quang Khôi vẫn có cách của mình biết được Tạ Cung Hòa mười hai năm qua nhận số tiền rượu thuốc qua anh họ Trương Chinh tới một triệu, trong thực tiến pháp luật bình thường nhận rượu thuốc không bị coi là hối lộ, nhưng nhân viên công vụ quốc gia mà nhận lễ vật đáng nộp lên mà không nộp lên, lại có số lượng lớn, sẽ coi là tham ô. Thường lễ tết nhận chút rượu thuốc ngay cả mức kỷ luật khiển trách cũng chẳng đáng, song quan trọng là những 12 năm tích lũy thành con số lớn bị viện kiểm sát nắm được thì tính chất khác hẳn.

Mức độ phát triển đông tây trong nước khác nhau, khung hình phạt tham ô chênh nhau rất lớn, ở phía tây tham ô gần 1 triệu, bên trên không có người thì có khả năng phán tử hình. Ngoài tham ô ra thì cảnh sát Nam Phong còn có chứng cứ Tạ Cung Hòa hối lộ hơn 300.00 nghìn, đương nhiên đây chỉ là một góc tảng băng chìm.

Dư Quang Khôi cẩn thận xem xét lại thời gian bốn năm Tạ Cung Hòa làm việc với ông ta ở Xuân Giang, trừ lễ tết có thu lễ vật thì không có chuyện gì quá mức, ông ta cũng chẳng có người anh họ ngu xuẩn ghi chép lại quà cáp.

Trước khi Lục Băng Thiến tới Xuân Giang, Lâm Tuyền và Trương Thanh cũng đã tới Xuân Giang, tiếp đó gặp mặt cùng cô gái sẵn sàng đứng ra chứng minh Tạ Cung Hòa và Thẩm Nhạc có mặt ở hiện trường vụ án Tây Viên. Sau đó đại biểu cho Tuần san kinh tế mới trực tiếp tới văn phòng thành ủy Xuân Giang, đem bản thảo viết vội vàng chuyển cho Dư Quang Khôi.

Tạ Cung Hòa bị viện kiểm sát khống chế nghiêm ngặt, như vậy có khả năng khai ra bất cứ điều gì, theo lời kể của Trương Thanh khi trở về, Dư Quang Khôi khi đó thậm chí vỗ bàn chỉ lên trời nói:

- Không ngờ giữa Xuân Giang này lại xảy ra chuyện khiến người ta phẫn nộ như vậy, thành ủy Xuân Giang tuyệt đối không cho phép xảy ra án oan! Nhất định phải tra tới cùng.

Lục Băng Thiến xin gặp Dư Quang Khôi bị từ chối đại khái không ngờ ông ta ở ngay trong văn phòng của mình báo cáo với tỉnh ủy vụ án Tây Viên có khả năng tồn tại sai lầm trọng đại về tư pháp, khiến hung thủ thực sự vẫn tiêu dao ngoài vòng pháp luật, đồng thời kiến nghị tỉnh ủy cách ly thẩm tra nhân viên tư pháp và nhân viên nhà khách Tây Viên, phái đồng chí có thể tin cậy xuống phá án.

Dư Quang Khôi không muốn tranh cái công đầu này, song chẳng may Tạ Cung Hòa không chịu nổi khai ra trước thì ông ta bị động rồi. Mặc dù khi đó ông ta rất cẩn thận tránh liên quan trực tiếp, nhưng án oan phát sinh dưới vành mắt ông ta, mà khi vụ án Tây Viên làm xảy ra sự kiện quần chúng, do ông ta đứng ra dẹp đi, nếu truy cứu, ông ta chịu trách nhiệm không nhỏ.

Thành ủy Xuân Giang ít nhất có một thái độ tích cực chủ động, để khi đó còn dễ ăn nói với tỉnh ủy.

Với Dư Quang Khôi mà nói, kết quả tốt nhất tất nhiên là chứng minh phán quyết ban đầu không hề sai.

Song một năm qua Tập đoàn Thẩm Thị trải qua sự chấn động hỗn loạn lớn nhất trong lịch sử, vào cái thời đại người ta tích cực ném đá xuống giếng này, tuy nói lạc đà gầy còn to hơn ngựa, nhưng Tạ Cung Hòa vừa bị khống chế hai ngày đã có người khơi ra vụ án cũ, chứng tỏ có con lạc đà khỏe mạnh sung sức can dự vào. Giữa con lạc đà gầy và con lạc đà khỏe, Dư Quang Khôi quyết định không chọn con nào hết, ông ta cứ đúng sự thực báo lên, kết quả thế nào thì mặc hai con lạc đà đánh nhau, trước tiên cứ đứng vào thế bất bại đã.

Có điều Tuần san kinh tế mới muốn cho đăng việc này, Dư Quang Khôi không thể không tỏ thái độ tích cực, thậm chí yêu cầu văn phòng thành ủy giúp đỡ Trương Thanh tỉa tót lại bài viết. Nghe Trương Thanh kể lại, Lâm Tuyền cười, nụ cười âm u lạnh lẽo:

- Khốn cảnh tù đồ.

Trương Tiểu Bân nói thêm:

- Nếu có thể để báo chí đương địa Xuân Giang cho đăng bài này hiệu quả càng tốt hơn.

- Đúng thế.

Lâm Tuyền tán thành:

- Xem ai truyền đạt ý tứ này với thành ủy Xuân Giang thì thích hợp nào.

Dư Quang Khôi vẫn chọn thái độ ỡm ờ, dù sao ông ta đã sớm biết vụ án nhà khách Tây Viên là cái bẫy, dù Thẩm Thị có thế lực lớn đến đâu, ông ta cũng không muốn cuốn vào đó. Lúc xảy ra vụ án ông ta đúng là nghi ngờ, song tham đầu tư của Thẩm Thị và Xuân Giang, lại lo bối cảnh lớn của Thẩm Thị cho nên vờ hồ đồ mặc Tạ Cung Hòa và Tập đoàn Thẩm Thị thao tác, thậm chí ông ta còn ra nước ngoài khảo sát thời gian dài.

Tạ Cung Hòa rơi vào khốn cảnh thậm chí có thể nói là tuyệt cảnh, khi nhân viên phá án đem tờ báo đăng tin ông ta và người kế thừa Thẩm Thị có khả năng liên qua vụ án cưỡng dâm nhảy lầu ở nhà khách Tây Viên, nhân viên tương quan bị cách ly điều tra, tinh thần thiếu chút nữa sụp đổ.

Bài báo được đăng ở Nhật báo Xuân Giang chứng tỏ thành ủy Xuân Giang ủng hộ điều tra vụ án, năm đó từ nhân viên pháp y, cảnh sát, quan tòa tham gia che giấu vụ án rất nhiều, chẳng may có một người không chịu nổi áp lực khai ra thì sao?

Trước đó Tạ Cung Hòa luôn nghĩ tới bước cuối cùng Thẩm Thị sẽ cứu ông ta một mạng, nhưng chỉ mới qua ba bốn ngày tình thế diễn biến mỗi lúc một xấu, làm ý chí kháng cự của ông ta gần dập tắt.

Ngày 10 tháng 5, Lâm Tuyền về Tĩnh Hải, Liên hợp Tĩnh Hải đang trong thế công dồn dập của truyền thông. Trên máy bay Trương Thanh hỏi Lâm Tuyền chuyện cung cấp viện trợ pháp luật cho dân chúng của quỹ Tây Trạch có phải vì vụ án nhà khách Tây Viên làm xúc động? Lâm Tuyền cười:

- Nguyên nhân chân tướng xấu xí bị vạch trần thường không phải vì chính nghĩa mà vì thù hận.

Trương Thanh hơi ngẩn người, song tất nhiên chỉ liên tưởng tới ân oán giữa hai công ty mà thôi.

Nghe Lâm Tuyền nói vậy, Thư Nhã lòng chua xót, xuống máy bay rồi vào xe mới nói:

- Sao anh cứ tàn nhẫn phủ định bản thân? Anh biết bản thân làm thế không phải vì thù hận.

- Một khi chân tướng công khai, công chúng sẽ nhìn vào thế nào?

Lam Tuyền ôm Thư Nhã vào lòng, ánh mắt đau khổ:

- Chẳng qua là một âm mưu được sắp đặt sẵn, chẳng qua là đứa con bị vứt bỏ phát tiết thù hận trong lòng thôi.

- Không đâu.

Thư Nhã ôm mặt Lâm Tuyền, nhìn chăm chú vào ánh mắt mâu thuẫn và thống khổ của y:

- Dù tất cả mọi người hiểu lầm anh thì em vẫn tin anh, từ nhỏ em đã hiểu rồi, anh tỏ ra xấu xa đến đâu, nhưng anh mang trái tim lương thiện, em tin chị Phương Nam cũng thế, rất nhiều người trong công ty cũng vậy.

- Mong là như thế.

Lâm Tuyền cười gượng:

- Dù có bị hiểu lầm thì cũng là số mệnh của anh, cắn răng lại thì cũng qua thôi, dù sao còn nhiều chuyện phải làm.

Xe vừa mới ở sân bay ra thì Lâm Tuyền nhận được điện thoại của Trần Sở, giọng vừa nhanh vừa sốt ruột:

- Tiểu Ba, anh về Tĩnh Hải chưa ... Không biết sao, ông nội đột nhiên lên cơn, mới sáng sớm đã gọi người tới rỡ trạch viện cũ, ai khuyên thế nào cũng không được.

- Cái gì?

Lâm Tuyền ngạc nhiên:

- Ông ngoại rỡ nhà làm gì?

- Làm sao em biết, không ai ngăn được ông, tường bao ngoài bị phá đổ một đoạn rồi, anh về Tĩnh Hải thì đến mau.

- Mấy đứa giữ lấy chân tay ông ngoại thì ông làm được gì?

- Lúc này anh còn nói mấu câu mát mẻ vậy à?

Trần Sở nghiến răng nghiến lợi:

- Em sẽ sai người giam ông vào phòng, cứ nói là do anh bảo.

- Đừng, đừng, đừng ...

Lâm Tuyền vội vàng cầu xin:

- Phá xong tường còn mất một lúc nữa, mấy đứa cứ kệ ông phá, ông nhiều tuổi rồi, muốn phá nhà chơi thì tùy ông thôi ....

Lâm Tuyền mang một bụng nghi vấn bảo Quý Vĩnh lái xe thẳng tới trạch viện cũ, đi mất 30 phút, từ xa đã nhìn thấy đám đông vây quanh trạch viện cũ, còn có người cầm máy quay đứng trong đám đông. Lâm Tuyền xuống xe, cùng Thư Nhã đi tới, mẹ y và chị Tĩnh Di nhìn thấy gạt đám đông đi tới, vừa giận vừa lo nói:

- Ông ngoại con bị điên rồi, trạch viện đang yêu lành lại mời người tới phá, còn mời cả người ĐTH tới quay phim.

Lâm Tuyền không kịp hỏi nhiều chen qua đám đông đi vào, tường bao chính diện đã bị đổ một đoạn, ông ngoại y đang chỉ uy công nhân rỡ mái nhà, hiện đã thấy cả xà ngang đen xì, cậu Cả cậu Hai của y đều đứng bên cạnh, song không dám khuyên.

Trần Kiến Quốc thấy Lâm Tuyền thì chạy ngay tới:

- Ông cụ hôm nay đột nhiên phát bệnh, nói rỡ nhà, nhường đất cho khu khoa kỹ, bảo là năm xưa Đh Thành Phố phải quy hoạch vòng qua trạch viện, giờ sao không thể nhường cho khu khoa kỹ, chính phủ bồi thường bao nhiêu được bấy nhiêu. Trong nhà ta ai mà thèm số tiền bồi thường đó, mọi người từ nhỏ lớn lên ở ngôi nhà này, ai chẳng có tình cảm? Ông cụ nổi hứng lên không nghĩ tới cảm thụ của người khác, vẫn cái tính độc đoán như hồi làm bí thư thành ủy ...

Trần Nhiên quay đầu lại trừng mắt nhìn hai đứa con trai:

- Tao phá nhà chúng mày chắc?

Rồi vẫy tay gọi Lâm Tuyền tới.

Lâm Tuyền nhìn hai công nhân trèo lên xà ngang đen bóng, thở dài:

- Trạch viện 200 năm, sáu bảy đời Trần gia sống nơi này, bốn mươi năm trước thiếu chút nữa bị hủy, ông ngoại tốn bao công sức mới giữ được, thực ra hiện giờ có thể không rỡ.

- Rỡ cho thanh tịnh, hai thằng súc sinh kia mấy ngày hôm nay lèo nhèo với ông chuyện tài sản, ông rỡ nhà ra chia cho bọn chúng, để bọn chúng khỏi suốt ngày tới làm phiền.

Trần Nhiên khoát tay nói:

- Đó là bọn con chỉ thuận miệng nói thôi, ai chẳng biết Tiểu Ba không thèm cái trạch viện cũ này, cho dù bọn con sai, thì nhận sai không được à? Không cần cái nhà này nữa, ba, ba bảo công nhân dừng tay đi, một hòn gạch một tấm ngói bọn con cũng không cần. Trần Kiến Quốc nài nỉ:

- Bọn mày cho rằng gạch ngói gỡ ra không đáng tiền à?

Trần Nhiên cười nhạt:

- Giờ chúng mày nói thế, lát nữa đợi mà hối hận chết đi.

Lâm Tuyền ngồi xổm xuống đất, lấy thuốc lá ra, gọi Lương Cập tới, Trần Nhiên cướp lấy thuốc lá của Lâm Tuyền, cũng ngồi xuống hút.

Lâm Tuyền bảo với Lương Cập:

- Đi nói với đội trưởng công nhân, nếu có thể giữ từng viên gạch, từng tấm ngói không bị vỡ, anh trả tiền gấp mười.

Lương Cập ngớ người, Trần Sở hầm hầm đi tới:

- Anh lên cơn gì thế, mọi người trông chờ anh ngăn ông lại chứ không phải là hùa theo.

- Đã rỡ tới mức này rồi mà ...

Lâm Tuyền nhếch môi, muốn cười mà không cười được, nghĩ tới tuổi thơ sống trong ngôi nhà này, thực sự không nỡ nhìn nó bị phá bỏ.

- Vì khu khoa kỹ gì sao?

Trần Sở phẫn nộ hỏi:

- Bên này chỉ vướng một góc nhỏ của khu khoa kỹ, chúng ta lại chẳng cần chính phủ bồi thường, cùng lắm chúng ta bồi thường cho chính phủ, có cần phá trạch viện không? Có ai là không lớn lên từ nhỏ ở đây, anh còn nhớ anh đứng trên bờ đẩy Trần Tấn xuống nước, còn không cho bọn em nói với người lớn, anh còn nói là che giấu tội chứng, tuổi thơ của chúng ta ở đây, anh, anh ...

Nói tới đó Trần Sở bật khóc.

Lâm Tuyền cười gượng:

- Anh suýt quên đấy, trong ngôi nhà này anh toàn bắt nạt bọn em.

- Vì sao phải phá?

Trần Tấn cũng rất bất mãn:

- Trần gia có câu nói xưa truyền lại, khi nghèo khó rỡ nhà ra bán, hai đứa không muốn biết ý nghĩa của câu này à?

- Đây là lúc cần rỡ nhà ra bán sao?

Trần Sở vừa khóc vừa quát:

- Hơn nữa rỡ đóng ngói nát gỗ mục này đi bán được bao tiền, ai mà thèm.

Đúng lúc này công nhân ngồi trên xà ngang hô lớn:

- Là gỗ Kim tinh tử đàn, được hai trăm năm rồi.

Công nhân đó hô rất lớn, xung quanh im lặng, song không mấy người hiểu gỗ kim tinh tử đàn là cái gì, có người trung niên từ trong đám đông đi tới trước mặt Trần Nhiên:

- Cụ Trần nói đúng không sai, vậy cứ quyết định theo giá chúng ta đã bàn, có điều căn nhà cổ đẹp thế này mà rỡ đi thì thật đáng tiếc.

- Ném xuống nước xem có phải là gỗ kim tinh tử đàn chìm không?

Trần Nhiên phất tay không nói thêm gì cả, sắc mặt không dễ coi.

- Chỉ cần nhìn thấy vân của nó là biết nó đáng tiền rồi, không cần kiểm nghiệm.

- Cứ thử xem xem, loại vật liệu này bao năm mới thấy một lần, để bọn nhỏ nhìn mở rộng tầm mắt.

Trần Nhiên kiên trì nói:

Đội công nhân hết sức cẩn thận tháo thanh xà ngang xuống, tới gần mọi người nhìn thấy nó không giống chất gỗ, bên trên phủ lớp son mỏng, tỏa mù hương thoang thoảng. Người Trần gia lớn lên ở đây đều quá quen với mùi này, vốn không suy nghĩ nhiều, giờ mới hiểu cái xà ngang đặt biệt này, lúc này không ai nói gì chuyện rỡ nhà nữa, đợi xem diễn biến.

Chiếc xà ngang đem tới bên hồ thả xuống, nhưng không nổi lên, trong đám đông có người hét lên:

- Chìm rồi, chìm rồi, lấy cả một khúc gỗ kim tinh tử đàn này ra làm xà nhà, đừng nói thấy, mà cũng chưa ai từng nghe qua.

Chuyện rỡ trạch viện cũ được đưa tin trên ĐTH Tĩnh Hải.

Trương Văn Phong nhìn cảnh tượng trên TV, lấy điều khiển từ xa tắt đi, đây cửa đi tới gian phòng bên cạnh, đây là văn phòng lâm thời bộ giám sát đặc ở Tĩnh Hải, giống như văn phòng ở trên tỉnh, có quyền lực đặc thù. Những nhân viên bộ giám sát đang vùi đầu chính lý tư liệu thấy ông ta bước vào đều đứng dậy, La Chí Cương nói:

- Với tình huống hiện giờ mà xét, nói chính xác thì hai khoản tiền thế chấp đi vay đầu tiên của Liên hợp Tĩnh Hải năm 1999 đều có vấn đề, có điều so với quy mô lúc này, có thể coi là không phải vấn đề gì.

Có quan viên bên cạnh nói:

- Bộ trưởng Diêu chẳng phải đã nói bất kể là vấn đề gì cũng phải tra rõ ràng sao? Chỉ cần tra tới, bọn chúng không thoát được tội danh lừa gạt khoản vay, hai tội danh này không áp được lên đầu chúng thì chúng ta sẽ ra tay ở phương diện khác.

Trương Văn Phong nhướng mày, quát:

- Chúng ta tới Tĩnh Hải là để tra xét vấn đề, không phải là để bới móc tội trạng, bỏ hai cái đó khỏi báo cáo.

Quan viên kia im re, thường ngày Trương Văn Phong có ý đối địch với Liên hợp Tĩnh Hải nên hắn vỗ mông ngựa, không ngờ mò phải dái ngựa.

- Nhưng bỏ đi hai điểm này thì báo cáo không còn sức nặng nữa.

La Chí Cương cũng len lén nhìn Trương Văn Phong, thực sự nghĩ không ra vì sao ông ta thay đổi thái độ lớn như thế, nhưng lãnh đạo đã lên tiếng thì phải làm theo thôi.

Trương Văn Phong không giải thích gì cả, đi vào phòng trong, đóng kín cửa lại cầm điện thoại lên:

- Bộ trưởng Hạ, tôi là Trương Văn Phong, tôi báo cáo với anh chuyện điều tra, Liên hợp Tĩnh Hải không có vấn đề gì lớn ...

Một lúc sau lại gọi cho Diêu Hưng An:

- Bộ trưởng Diêu, đúng như anh dự đoán, Liên hợp Tĩnh Hải đã qua được khảo nghiệm, chúng tôi đã nghiêm túc xác thực tin tức mà báo chí cho đăng, tất cả đều là thổi phồng, tuy có chút vấn đề, nhưng mấy chục năm cải cách mở cửa đều khó tránh khỏi vấn đề, tôi thấy không cần dây dưa nữa, tôi nay tôi dẫn tổ điều tra về tỉnh, tiếp tục thẩm tra vụ án Dương Thiên Hoa.

Vừa đặt điện thoại xuống thì tiếng chuông điện thoại lại reo lên, là tiếng của viên thư ký:

- Ông Thẩm của tập đoàn Thẩm Thị muốn tìm bộ trưởng, có nối máy không ạ?

- Không cần, nói với ông ấy là hôm nay tôi bị đau thắt lưng, phải vào bệnh viện khám rồi.

Diêu Quang Khôi là quan viên bị đau thắt lưng đầu tiên Thẩm gia gặp phải, nhưng Trương Văn Phong không phải là quan viên thứ hai vì đau thắt lưng phải đi bệnh viện.

Thẩm Tại Tinh nổi trận lôi đình, đập tan điện thoại:

- Vì sao chứ, chẳng lẽ tất cả đều cho rằng Thẩm gia hết rồi sao?

Trương Văn Phong lúc này hoàn toàn không bận tâm Thẩm Thị có phản ứng gì, mở máy tính lên mạng, tìm kiếm gỗ kim tinh tử đàn", đây không thể tính là loại đặc thù, ít nhất không khác gì loại tử đàn khác về bản chất, từ màu sắc hay kết cấu vân hoa đều giống nhau, có quan sát bằng kính hiển vi cũng không thấy khác. Khác nhau mỗi ở chỗ bề mặt phát ra màu vàng nhạt hình tơ, như ẩn như hiện, rất giống cái bóng của đồ gốm, đầy tình thú, nhìn dưới kính hiển vi sẽ thấy vật chất màu vàng nhạt huỳnh quang đó. Kim tinh tử đàn là loại gỗ trồng trong đất chứa khoáng vật, trong quá trình hút nước vào thân cây hình thành kim tinh.

Tối hôm đó Diêu Hưng An nhận được điện thoại của Hạ Gia Phú:

- Lão Diêu, xem ra chúng ta đều bị Lục Băng Thiến, Thẩm Tại Tinh bịt mắt rồi, tôi vừa nhận được điện thoại của tỉnh ủy Tây Cương, nói vụ án nhà khách Tây Viên có đột phá trọng đại, tin rằng bộ giám sát các anh có tin sớm hơn chúng tôi, trước kia tôi hi vọng bộ giám sát thận trọng đối đãi với vấn đề liên quan tới Thẩm Thị, có điều bọn họ vi phạm luật pháp quốc gia cũng cần nghiêm túc đối đãi.

Diêu Hưng An cúp điện thoại, khóe miệng nhếch lên thành nụ cười tựa có tựa không, nhìn bóng đêm bao la bên ngoài, vụ án nhà khách Tây Viên đã có kết quả, song vụ nổ súng và vụ án Dương Thiên Hoa chưa kết thúc, đúng là đau đầu.

Ngày 12 tháng 5, lại là một tuần lễ mới, Thẩm Tại Tinh dậy sớm chuẩn bị liên lạc với vợ ở Xuân Giang, nhưng không liên lạc được, không phai tắt máy, cũng không phải không có người nghe, mà là không có tín hiệu, ông ta gọi cho nhân viên công tác đi theo vợ mình, vẫn không liên lạc được. Thẩm Thị Tinh nghĩ chắc vợ mình ở chỗ không có sóng, song lòng có dự cảm không lành.

Thẩm Tại Tinh nói chuyện điện thoại với Lục Trọng Đạt, vụ án nhà khách Tây Viên hôm nay sẽ được các báo lớn chuyển đăng, Lục Trọng Đạt định cho các công ty có tên trên TTCK của Thẩm Thị ngừng giao dịch một ngày để ứng phó, khiến nhà đầu tư hòa hoãn lại, sau đó mới cải chính tin đồn.

Trước khi rời nhà Thẩm Tại Tinh gọi điện cho Lục Băng Thiến lần nữa, vẫn không có tín hiệu, cảm giác bất an càng mạnh mẽ.

Cửa biệt thự tự động mở, chiếc Lincoln từ từ đi ra, nhưng đầu đường có một chiếc xe cảnh sát đi tới, hai cảnh sát xuống xe đi về phía ông ta, Thẩm Tại Tinh nhắm mắt lại :" Giờ phút này cuối cùng cũng tới."

Chủ tịch tập đoàn và tổng giám đốc của Thẩm Thị lần lượt bị cảnh sát Xuân Giang và Kiến Nghiệp đưa đi hiệp trợ điều tra, Thẩm Nhạc người kế thừa Thẩm Thị bị bắt giữ ở viện điều dưỡng Sơn Tây, tin tức từng cái nhanh chóng chuyền khắp TTCK. Cơ chế ứng phó tình huống khẩn cấp cho phép ngừng giao dịch của Thẩm Thị phát huy tác dụng.

Cùng lúc đó tổng cty XD Tĩnh Hải tuyên bố dự kiến mỗi cổ phiếu 00601 tăng giá 400% trong nửa đầu năm 2006, cũng ngừng giao dịch một tiếng.

10h30 cổ phiếu 00601 mở cửa giao dịch trở lại, giá cổ phiếu nhanh chóng tăng tới giới hạn, qua hơn một tháng qua, cổ phiếu 00601 đã quay lại mức giá 12 đồng, cả TTCK cứ như ăn phải xuân dược, thế tăng mạnh mẽ của nó chưa có dấu hiệu dừng lại.

Chỉ tiếc không thể ngừng giao dịch mãi được, Thẩm Thị phải ứng phó với thế công như mưa sa gió táp vào ngày mai. Lục Trọng Đạt lúc lâm nguy kế tục chức vụ của Thẩm Tại Tinh và Lục Băng Thiến, song vẻ mặt không có chút vui vẻ nào, ông không hiểu vì sao đứa em Lục Thúc Cung lúc này lại bỏ gánh, không chia sẻ trọng trách.

Lục Trọng Đạt tới nhà Lục Bá Uyên ở đường Bắc Kinh, thời gian qua Lục Bá Uyên ở nhà viết sách, nghe tiếng đập cửa sầm sầm thì nhìn qua cửa sổ, thấy Lục Trọng Đạt hùng hổ đi vào, vội chạy ra phòng khách đứng chặn ở cửa, bày ra thái độ không hoan nghênh.

- Anh nhẫn tâm nhìn Thẩm Thị đổ như thế sao?

- Thẩm Thị có đổ hay không, cậu tìm tôi có tác dụng gì?

- Bảo Lâm Tuyền dừng tay, y cần Thẩm Thị trả giá thế nào?

Khuôn mặt từng trải sương gió của Lục Trọng Đạt nghiêm túc chưa từng có:

- Trần Lập có thể liên hệ với Lâm Tuyền, em phải đàm phán xong điều kiện với nó trước ngày mai.

- Nó sẽ không gặp người của Lục gia đâu.

Lục Bá Uyên nói:

- Trần Lập tuần trước đã thôi việc ở ST Tinh Hồ, tôi nghĩ cậu tính cách khác đi.

Lục Trọng Đạt đang định bảo Lục Bá Uyên nói dối thì Trần Lập từ cầu thang đi xuống, mặc đồ ở nhà, rõ ràng không đi làm nữa, ông ta mím môi nói:

- Chả lẽ thù hận này không thể cởi bỏ được sao?

Trần Lập đột nhiên nói:

- Ông nội bảo chú Hai lên lầu.

Lục Trọng Đạt kinh ngạc:

- Ba về rồi à?

- Ba về đêm hôm qua.

Lục Bá Uyên không nói gì nữa, nhường đường cho Lục Trọng Đạt lên lầu.

Chỉ mấy năm không gặp, ông già mạnh mẽ ngày nào nay gần đất xa trời, tóc thưa thớt, mặt đầy vết nám, hai mắt lờ đờ. Lục Bá Uyên, Lục Trọng Đạt đi lên ông phải nhìn một lúc mới nhận ra, cầm lấy một tờ báo ném tới, toàn thân run rẩy, không rõ vì tức giận hay bệnh tật.

Lục Trọng Đạt đứng đó không nói được một lời.

- Mày, mày là thằng súc sinh, mày còn có mặt mũi nào đứng trước mặt tao.

Lục Tinh Viên trừng mắt lên, đôi mắt không còn ánh sáng, song lộ rõ sự tức giận:

- Nếu không phải Minh Lệ tới gặp tao, chúng mày còn định giấu tao tới bao giờ?

Mấy năm trước từ Tĩnh Hải trở về, Lục Tinh Viên nằm bẹp trên giường, tinh thần mỗi ngày một xuống, mấy năm qua còn sinh bao ân oán như vậy, bất kể đám Lục Băng Thiến hay Lục Bá Uyên đều tìm đủ mọi cách giấu ông. Lục Bá Uyên sợ cha nóng tính, không chịu nổi mà hại thân. Lục Băng Thiến sợ cha biết chuyện, càng ngả về phía Lâm Tuyền.

Lục Trọng Đạt mũi phầm phồng, cứng đầu nói với giọng có chút giận dỗi:

- Ân oán mà thôi, Thẩm Thị thua trong cạm bẫy mà nó sắp đặt, ba chẳng phải nói tài sản là của nó à, giờ gia nghiệp bị hủy trong tay nó, bọn con chẳng có gì để nói.

- Ba đứa súc sinh chúng mày đáng tội.

Môi Lục Tinh Viên run bần bật:

- Hai nhà Thẩm Lục nuôi dạy ra hạng con cháu thế này thật mất mặt.

- Câm mồm.

Lục Bá Uyên thấy Lục Trọng Đạt còn định gân cổ cãi, mặt âm trầm ngăn lại, an ủi cha:

- Băng Thiến và đám Thẩm Tại Tinh làm chuyện quốc pháp khó dung, nhà nước sẽ cho chúng phán quyết công bằng, chúng ta không lo cho chúng nữa.

- Ài ..

Lục Tinh Viên thở dài đầy bi ai, đôi mắt mở đục cố mở to nhìn Lục Trọng Đạt:

- Tao chẳng còn sống được bao lâu nữa, không sợ chúng mày hành chết, hai nhà Thẩm Lục mấy đời anh danh, hôm nay hủy hết rồi, chúng mày bảo tao làm sao đi gặp ông bạn già Tinh Phục, phải làm sao đây?

Hai hàng nước mắt cứ vậy tuôn ra.

Trần Lập không nỡ nhìn quay đầu đi, Âu Dương Minh Lệ kéo hắn ra ngoài cửa, hỏi:

- Bên đó không gặp thật à?

- Ban đầu nói không gặp, về sau thì không liên lạc được.

- Nó cũng là đứa trái tim sắt đá.

Âu Dương Minh Lệ thở dài:

- Thẩm Thị đã như vậy rồi, ân oán này còn chưa cởi bỏ được sao?

Trần Lập không nói gì, tựa hồ không ai nhắc tới chuyện hắn bị tai nạn xe ở Tĩnh Hải nữa, hắn đương nhiên cũng không lấy chuyện này ra xúc động thêm thần kinh của lão gia tử, song oán khí trong lòng không tan được, thầm nghĩ :" Cái Thẩm gia như thế, chẳng bằng sụp hoàn toàn cho rồi."

Đảo chim giữa hồ, một chiếc du thuyền nhỏ đỗ bên bến tàu đơn giản dùng đá xếp thành, mới trung tuần tháng năm trời đã phần nóng nực, nhưng ra giữa hồ, từng cơn gió thổi mát lạnh tận tim. Lâm Tuyền ngồi trên thềm đá, Thư Nhã đứng bên cạnh, hỏi:

- Anh thực sự không để ý tới à?

- Gặp nhau thì có tác dụng gì? Nói với bọn họ anh không oán hận chút nào à?

Lâm Tuyền bĩu môi:

- Bao nhiêu năm không qua lại, giờ gặp lại, họ nghĩ anh lấy tư thái của kẻ thắng trận tới áp họ.

- Rồi sẽ có một ngày họ hiểu anh.

Thư Nhã kiên trì nói:

- Bỏ đi, anh cũng chẳng trông mong họ hiểu, không gặp thôi mà, bây giờ anh còn thiếu thứ gì nữa?

Lâm Tuyền bình tĩnh nói:

- Vừa được tin ở phía Xuân Giang, Tạ Cung Hòa biết Trương Thiên khai ra với cảnh sát thiếu chút nữa ngất xỉu, cũng khai báo chân tướng suýt nữa bị vùi lấp. Loại ngườ như bọn chúng luôn cho rằng nắm quyền lực trong tay, có thể coi thường tính mạng người khác ... Thôi, không nói chuyện phiền lòng nữa, buổi tối em cùng anh tới nhà chú Cảnh ăn cơm, phong ba cuối cùng đã qua, lâu lắm rồi không vui vẻ ăn cùng bữa cơm.

Vợ chồng Cảnh Thiên Sương từ Xuân Giang về Tĩnh Hải, tuy Dương Thiên Hoa phạm án, song Cảnh Nhất Dân chẳng vì thế giận lây con dâu. Vợ chồng Cảnh Thiên Sương đề xuất muốn đem tài sản chuyển giao quỹ Tây Trạch, chẳng cần khôi phục danh dự, chỉ mong không thẹn với lòng. Bất kể nói thế nào với hoàn cảnh chính trị trong nước, quan viên gia sản chục triệu không thể được lòng dân chúng, khi chuyện này bị truyền thông vạch trần, sự nghiệp chính trị của Cảnh Thiên Sương trở nên nguy ngập, có điều hắn còn trẻ, dù chính trị không còn tiền đồ cũng có thể thành đạt ở lĩnh vực khác.

Cảnh Thiên Sương ở lại Tĩnh Hải hai ngày trò chuyện cùng cha, Cảnh Nhất Dân cho rằng tới quỹ Tây Trạch làm việc mặc dù có thể tránh thị phi, song là một loại né tránh, Liên hợp Tĩnh Hải không định bỏ hạng mục ở Thuận Nghĩa, chuyển biến từ huyện trưởng sang vai trò nhà đầu tư cũng là một loại khảo nghiệm.

Lâm Tuyền và Thư Nhã chập tối mới tới nơi, trong bữa cơm được Cảnh Nhất Dân cho biết đã nộp đơn nghỉ hưu lên tỉnh:

- Liên hợp Tĩnh Hải phải tiếp tục đi lên, chú nên về rồi, phải có người chịu trách nhiệm cho trận phong ba này. À, Liễu Diệp Thiên cũng lui, tỉnh hi vọng Tĩnh Hải an bài như thế, cậu ta còn trẻ, năm nay mới 48 thôi, thật đáng tiếc.

Cảnh Thiên Sơn và Dương Oánh tích lũy được gia sản chục triệu, tuy có chứng minh thu nhập hợp pháp, nhưng không thoát khỏi cái tiếng lợi dụng tin tức nội bộ kiếm lợi, trong đó có mấy khoản tiền kiếm được là nhờ hình thức nhận mua nội bộ ở khu nhà do Thực nghiệp Tinh Hồ khai phát.

Lợi ích này nếu bị cơ quan tư pháp nhận định là không chính đáng, có thể xem như một dạng nhận hối lộ. Cho dù Cảnh Thiên Sương có không bị xét xử thì hiềm nghi vẫn còn nguyên đó.

Là Một quan viên chính phủ, tuy về pháp luật không có vấn đề, song trong hoàn cảnh người dân căm hận quan thương câu kết đẩy cao giá nhà trục lợi, tạo thành ảnh hưởng rất ác liệt! Huống hồ Dương Thiên Hoa nhận hối lộ có chứng cứ không thể chối cãi càng khiến Cảnh Thiên Sương không thể ở lại quan trường.

Trong lòng Cảnh Nhất Dân hiểu rõ, loại quan hệ giữa con trai mình và Lâm Tuyền nhất định được y đem mô phỏng với rất nhiều quan viên, Liên hợp Tĩnh Hải cho dù cuối cùng qua được khảo nghiệm cũng khiến một số quan viên phản cảm, khó nói sau này lực cản sẽ lớn cỡ nào, có thể sẽ có một quãng thời gian khó khăn. Nhưng Cảnh Nhất Dân không lo, Lâm Tuyền sẽ ngày càng trưởng thành, Liên hợp Tĩnh Hải vẫn tiến về phía trước.

Với Cảnh Nhất Dân mà nói, ông cần chịu một số trách nhiệm.

Lâm Tuyền sớm có chuẩn bị chuyện Cảnh Nhất Dân thối chí lui về, nhưng nghe nói cả Liễu Diệp Thiên cũng lui thì thất kinh, chẳng kiêng kỵ nói:

- Ít nhất thì Lão Liễu cũng làm hết khóa này chứ, chỉ cần hai ba năm nữa, tỉnh sẽ có lòng tin vào chính phủ khóa này.

Nói ra thì Liễu Diệp Thiên không có lỗi lớn, mấy năm qua đích thực cống hiến không ít cho Tĩnh Hải, có điều chuyện nhảy phiếu năm 2004 là điều kỵ húy, chẳng qua khi đó Trương Quyền quá mất lòng người, thêm vào ảnh hưởng của Liên hợp Tĩnh Hải nên tỉnh mới phải chấp nhận Liễu Diệp Thiên. Thời gian qua hết địa ốc Tĩnh Hải gặp phong ba tới vụ án thất thoát tài sản rồi Liên hợp Tĩnh Hải rơi vào tâm bão, không ai cần biết đúng sai, địa phương bất ổn như thế, lãnh đạo phải chịu trách nhiệm, có kẻ lôi chuyện cũ của Liễu Diệp Thiên ra phản đối.

Cả bí thư thành ủy lẫn thị trưởng đều cùng lui về, với Liên hợp Tĩnh Hải mà nói, ảnh hưởng tương đối ác liệt, như vậy xem ra tỉn không tin tưởng vào đội ngũ chính trị ở Tĩnh Hải, sẽ điều người ngoài tới, Lâm Tuyền mày nhíu chặt:

- Cháu nghĩ bí thư Cố là người có nguyên tắc, ông ấy sẽ không vì những ngôn luận không công bằng mà có ý kiến với Tĩnh Hải.

- Bí thư Cố rất hi vọng thị trưởng Liễu thay thế vị trí của chú, song trên tỉnh lời dị nghị rất lớn, có điều vẫn nên hỏi ý kiến cá nhân thị trưởng Liễu đi.

- Hả?

Lâm Tuyền ngạc nhiên:

- Lão Liễu cũng muốn lui?

- Cháu tự đi hỏi đi.

Ăn tối xong, Cảnh Thiên Sương và Dương Oánh tiễn Lâm Tuyền ra tận xe, nói:

- Sau này làm công cho cậu rồi.

Lâm Tuyền vỗ vai Cảnh Thiên Sương:

- Đại hội thường vụ HĐND Thuận Nghĩa còn chưa mở mà, cái mũ ô sa của anh còn đội vài ngày nữa, tôi không dám sai phái anh, có việc gì cứ bảo Tiểu Bân, Lão Phàn đều được.

Rồi vào xe hỏi Thư Nhã:

- Em đi cùng anh tới nhà thị trưởng Liễu nhé?

- Dù sao cũng không việc gì làm, đi cùng anh vậy.

Tới nhà Liễu Diệp Thiện vừa khéo gặp vợ ông ta là Giang Tiểu Mân lái xe ra, cách cửa sổ gật đều với y. Người thân cận đều biết vợ chồng Liễu Diệp Thiên chỉ còn tồn tại danh nghĩa, trong nước quan viên nuôi tình nhân, kiếm vợ bé thì đã thành chuyện ai ai cũng thấy bình thường, song lại không cho quan viên ly dị lấy người khác, đúng là hiện tượng kỳ quái.

Lâm Tuyền suy nghĩ lời Cảnh Nhất Dân muốn y nghĩ tới ý kiến cá nhân của Liễu Diệp Thiên, đột nhiên bảo Quý Vĩnh:

- Chú Quý, về thôi.

- Sao đến đây rồi còn về?

Thư Nhã ngạc nhiên hỏi:

- Thị trưởng Liễu muốn ở lại vị trí này vài năm không phải là không thể, dù sao công hiến của ông ấy không bị phong ba này đánh tan, nhưng ông ấy muốn lui thì thuận ý ông ấy đi.

- Sao anh biết ông ấy muốn lui?

Lâm Tuyền háy mắt:

- Đợi ông ấy lui rồi em sẽ biết.

Trong nhà Liễu Diệp Thiên đứng sau rèm cửa sổ, nhìn chiếc Phantom của Lâm Tuyền quay trở ra, thở phào nói vào điện thoại:

- Lâm Tuyền không vào, anh sợ cậu ta vào không từ chối được.

Phía đầu kia là giọng Cố Hiêu Linh:

- Vậy em từ chức ở Đầu tư Nam Cảng, có thể để Tần Minh tiếp nhận vị trí của em quá độ một thời gian.

- Thế cũng được, dù sao anh cũng cần vài tháng mới có thể hoàn toàn lui về, chuyện ở Đầu tư Nam Cảng sẽ an bài thỏa đáng. Có điều cả bí thư Cảnh và anh đều lui về, không biết trên tỉnh sẽ phái ai xuống, Liên hợp Tĩnh Hải sẽ rất bị động.

- Lâm Tuyền tinh như ma ấy, cần gì chúng ta phải lo lắng hộ.

Cố Hiểu Linh cười khúc khích:

- Thôi em phải viết báo cáo, cúp điện thoại trước đây.

Ngày hôm sau Liên hợp Tĩnh Hải lần nữa nộp đơn lên UBCK xin tăng cổ phần Năng lượng Hoành Điếm và Địa ốc Thẩm Thị, thậm chí nói :" Nếu có khả năng sẽ mua tòa bộ Năng lượng Hoành Điếm và Địa ốc Thẩm Thị." Công bố này đã cứu vãn tập đoàn Thẩm Thị ở thời khắc sắp sụp đổ, TTCK không vì chuyện Lục Băng Thiến và Thẩm Tại Tinh bị bắt mà bán tống bán tháo cổ phiếu, làn sóng khủng hoảng bị ngăn lại.

Lâm Tuyền dùng công bố này để nói với Lục gia rằng y không có dụng tâm độc ác kéo sập Thẩm Thị.

Đương nhiên Lâm Tuyền cũng dùng công bố này để ngầm gây áp lực với thế lực nào đó cho bọn họ thấy Liên hợp Tĩnh Hải không có dã tâm như bọn họ nghĩ.

Vài ngày sau Cố Hiển Linh nộp đơn từ chức chủ tịch HĐQT Đầu tư Nam Cảng, Tần Minh chạy vào văn phòng Lâm Tuyền nói:

- Chị Cố muốn rời Đầu tư Nam Cảng, thành phố mau chóng phê duyệt rồi, cậu có biết không?

- Vừa nghe anh nói đấy thôi.

Lâm Tuyền bình tĩnh nói:

- Mấy năm qua chị Cố cứ luôn nói tuổi nhiều rồi, nếu không kiếm người gả đi thì không gả được nữa, tôi nghĩ chị ấy đã chuẩn bị lâu rồi, quan trọng ai sẽ thay chị ấy.

- Cái này, hình như chị Cố tiến cử tôi.

Tần Minh ngại ngùng nói:

- Tôi không vui mừng gì đâu, thấy chị ấy từ chức là tổn thất quá lớn.

- Vậy thì anh mừng thầm đi.

Tĩnh Hải mấy năm qua có quá nhiều phong ba, đặt biệt từ sự kiện nhảy phiếu năm 2004, khiến Tĩnh Hải bị nhiều người chú ý, đánh giá về Tĩnh Hải cũng có tranh luận không nhỏ trong cả nước.

Một căn trạch viện sâu trong ngõ Tĩnh Hiền, Diêu Hưng An mỗi lần tới gặp người cha tính tình cổ quái của mình cảm thấy rất thiếu tự nhiên. Ông già nhìn đứa con trên 50 rụt rụt rè rè, cười mắng:

- Không cần phải sợ ta như thế, ta là cha anh, còn ăn sống nuốt tươi anh được hay sao? Báo cáo của bộ giám sát đã nộp cho thủ tướng, thủ tướng phê thế nào?

- Thủ tướng nói giáo sư Lâm Cầm Nam am hiểu tình hình kinh tế chính trị cùng hiện trạng địa ốc trong nước 20 năm qua, yêu cầu bộ giám sát đưa báo cáo cho ông ấy xem qua cho ý kiến trước.

- Lâm Cầm Nam ... Có phải là Lâm Cầm Nam của ĐH Đông Hải?

Ông già nheo mắt lại:

- Nếu thủ tướng đã bảo giáo sư lâm cho ý kiến thì hẳn ông ấy đánh giá khách quan hơn lão già này, thôi vậy, già rồi lười đi lại, anh hay đi lại một chút cho ta.

Đầu tháng 7, trên báo cáo điều tra của bộ giám sát, thủ tướng phê :" Chính phủ Tĩnh Hải hai năm qua nỗ lực bình ổn địa ốc, đây là điều đáng tham khảo, đại biểu chính phủ có trách nhiệm với người dân ...". Cùng lúc đó Lâm Tuyền cũng tới thủ đô tham gia hội nghị ổn định địa ốc.

Hạ tuần tháng 7, Cảnh Nhất Dân và Liễu Diệp Thiên lần lượt từ chức vụ trong đảng, hành chính, tỉnh ủy sau khi nhận nhiều ý kiến từ các phương diện điều Trương Thanh Sơn tới làm bí thư thành ủy Tĩnh Hải.

Ngày 1 tháng 8, Liễu Diệp Thiên và Giang Tiểu Mân ly hôn, cùng Cố Hiểu Linh đăng ký, tối hôm đó tổ chức lễ thành hôn bán công khai ở CLB Danh Sĩ, kết thành vợ chồng.

Ở hôn lễ của Liễu Diệp Thiên và Cố Hiểu Linh, Lâm Tuyền nâng ly chúc mừng:

- Chị Cố đợi ngày này đã lâu, chúc hai người hành phúc. Hiện hai người có thể tính là thất nghiệp rồi, sau này tính sao?

Liễu Diệp Thiên mỉm cười không nói, Cố Hiểu Linh đáp thay:

- Vất vả bao nhiêu năm tôi chỉ muốn nghỉ thoải mái một thời gian mới có tâm tình suy nghĩ chuyện sau này.

- Cũng phải.

Lâm Tuyền cười:

- Mấy ngày trước nghe Liễu Trí tiết lộ hai người định đi Châu Âu hưởng tuần trăng mật, có điều nhìn hai người chưa có chuẩn bị gì, tôi tự ý quyết định bảo Phương Nam an bài thay rồi.

Cố Hiểu Linh không ngờ Lâm Tuyền nhanh tay như vậy, vội xua tay:

- Ảnh hưởng không tốt.

- Đúng là hơi có vấn đề, Liên hợp Tĩnh Hải bây giờ phải khép mình một chút, công khai mời tiền công vụ viên chính phủ đi du lịch nước ngoài không thích hợp, nên tìm danh nghĩa gì để lừa gạt đám truyền thông nhỉ?

Lâm Tuyền quay đầu hỏi Phương Nam:

- Liên hợp Tĩnh Hải ủy thác anh Liễu và chị Cố đi khảo sát thị trường năng lượng Âu Mỹ.

- Ồ danh nghĩa này tốt lắm, chúng tôi đúng là định lập phòng đầu tư hải ngoại, danh nghĩa này không có sơ hở gì rồi.

Nghe Lâm Tuyền nói thế, mọi người biết y không dễ dàng buông tha cho Liễu Diệp Thiên.

Thượng tuần tháng 8 năm 2006 tại thủ đô tổ chức hội chợ năng lượng mới quốc tế, phó thủ tướng Giang Hành Sơ tham dự lễ khai mạc, được Lâm Tuyền tháp tùng tới tham quan khu triển lãm của Tân Năng Liên Hợp, tới đây chính thúc kết thúc nửa năm phong ba.

Liễu Diệp Thiên và Cố Hiểu Linh sau ba tháng du lịch Âu Mỹ nhận được điện thoại của Lâm Tuyền:

- Lão Liễu đã kết thúc kỳ nghỉ chưa? Trương Tiểu Bân đã làm phó tổng giám đốc phòng đầu tư quốc tế mấy tháng rồi, hôm nay hỏi tôi bao giờ mới có thể báo cáo với anh.

Liễu Diệp Thiên về nước làm tổng giám đốc phòng đầu tư quốc tế Liên hợp Tĩnh Hải, một năm sau thành lập tập đoàn đầu tư hải ngoại Liên Hợp, Lâm Tuyền làm chủ tịch, Liễu Diệp Thiên làm phó chủ tịch, do Trương Tiểu Bân làm tổng giám đốc.

Cố Hiểu Linh chọn tới quỹ Tây Trạch làm việc, vẫn cuộc sống gặp ít xa nhiều với Liễu Diệp Thiên.

Cảnh Thiên Sương cũng tìm được vị trí thích hợp làm tổng giám đốc phòng điện gió ở Tân Năng Liên Hợp, phụ trách hạng mục điện gió chục tỷ ở Thuận Nghĩa.

*******

Trải qua ba tháng điều tra, Thẩm Nhạc với tội danh cưỡng bức, Trương Thiêm với tội danh bao che đã bị viện kiểm sát Nam Phong khởi tố, còn Lục Băng Thiến và Thẩm Tại Tinh trong vụ án này liên quan tới hành vi bao che, hối lộ, cùng Tạ Cung Hòa sẽ xét sử ở vụ khác.

Tòa án Nam Phong sau đó phán quyết Thẩm Nhạc cưỡng bức khiến nạn nhân tự sát, tạo thành hậu quả và ảnh hưởng xã hội cực kỳ nghiêm trọng, phán tử hình hoãn thi hành hai năm. Trương Thiêm giúp Thẩm Nhạc che giấu tội ác, sau bao che nhận tội thay, nhưng trong quá trình thẩm tra lại, có biểu hiện lập công, phán 10 năm tù.

Lâm Tuyền xem ảnh Thẩm Nhạc bị đưa ra tòa án, từ sau khi Trương Giai Minh bị giết, thần kinh Thẩm Nhạc lúc nào cũng bị kích động, nửa năm thôi mà gầy tới không ra hình người, có điều đó là kết cục hắn đáng phải nhận.

Thẩm Tại Tinh và Lục Băng Thiến chắc chắn tội không nhẹ hơn Trương Thiêm, lại còn thêm vào hối lộ cực lớn, xem ra phải sống hết đời trong tù rồi. Nghe Trần Lập nói tóc Lục Băng Thiến đã bạc cả, Thẩm Tại Tinh vẫn tỏ ra bình tĩnh.

Tập đoàn Thẩm Thị tuy bị viện kiếm sát tỉnh lập tiểu tổ điều tra trú ở tổng bộ, song vẫn miễn cưỡng duy trì được kinh doanh. Cuối cùng Thẩm Thị và Liên hợp Tĩnh Hải đạt thành hiệp nghị, mua 10% cổ phiếu lưu thông của Năng lượng Hoành Điếm, Địa ốc Thẩm Thị với giá 3 tỷ. Ngoài ra còn mua lấy toàn bộ số tài sản mà Thẩm Thị đầu tư vào địa ốc Tĩnh Hải năm 2005, giúp tập đoàn Thẩm Thị thoát thân, còn KT Tinh Hồ tiến thêm một bước khống chế thị trường địa ốc Tĩnh Hải, với năng lực tiêu thụ của mình, chỉ cần một tới hai năm có thể giải phóng hết số tài sản mua từ Tập đoàn Thẩm Thị.

Thẩm Thị hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp nhận gần 6 tỷ từ Liên hợp Tĩnh Hải, giải quyết được vấn đề chuỗi tài chính. Đó là tin tức công bố bên ngoài, sau lưng hiệp nghị giữa Thẩm Thị và Liên hợp Tĩnh Hải là bí mật chấp hành di chúc của Thẩm Tinh Phục để lại 27 năm trước. Thẩm Tại Tinh, Lục Băng Thiến bị tước quyền thừa kế, tập đoàn Thẩm Thị chia làm hai, 30% cổ phần của Năng lượng Hoành Điếm chuyển giao cho Quỹ Tây Trạch, Trần Lập làm tổng giám đốc điều hành Năng lượng Hành Điếm. Địa ốc Thẩm Thị do Lục Trọng Đạt, Lục Kiến Huy và thành viên khác có cống hiến cho tập đoàn quản lý. Trả giá cho việc không truy cứu vụ tai nạn ở Tĩnh Hải nữa, Lục Thúc Cung từ bỏ lợi ích của mình, song vẫn ở lại tập đoàn Thẩm Thị làm việc.

Trong toàn bộ quá trình, Lâm Tuyền không lộ diện, y giữ lời hứa"không gặp lại", sự vụ phía Liên hợp Tĩnh Hải đều do Phương Nam đứng ra xử lý.

Lục Tinh Viên ở lại Kiến Nghiệp tới khi di chúc chấp hành xong mới quay về Hoành Điếm, có điều ông nằm trên giường bệnh rời đi, Lục Bá Uyên lo cha có vượt qua được ba tiếng hành trình trở về này không, Lục Tinh Viên dứt khoát nói:

- Cho dù nhắm mắt cũng phải nhìn bầu trời Hoành Điếm, nơi này quá ngột ngạt, chết cũng khó chịu.

***************

Trước khi kết thúc năm 2006, giáo sư Nghiêm Lập Hoàng ở nhà bị trúng gió qua đời, bảy giờ sáng vợ ông là Dương Lỵ Bình ( cũng là giáo sư ĐH Đông Hải), đẩy cửa vào thư phòng, phát hiện Nghiêm Lập Hoàng gục trên bàn không dậy được nữa. Mười giờ đêm hôm trước, Nghiêm Lập Hoàng cùng vợ chuẩn bị đi ngủ thì ông nói nảy ra ý tưởng mới, sợ ngủ dậy quên mất nên khoác áo ra thư phòng làm việc.

Theo di chúc Nghiêm Lập Hoàng để lại, toàn bộ di sản cá nhân của ông quyên tặng dùng lập quỹ công ích nghiên cứu năng lượng mới, bao gồm 0.5% cổ phần ở Liên hợp Tĩnh Hải.

Ở buổi lễ truy điệu giáo sư Nghiêm Lập Hoàng, Vệ Tư Mình mời Lâm Tuyền lên phát biểu, Lâm Tuyền đeo kính râm che đi nước mắt, nói vào micro:

- Chính những người lương thiện chính trực này ngăn thế giới rơi vào bóng đêm ...

Câu đầu tiên của y có chút không thích hợp, sau đó mới hồi tưởng cống hiến trác tuyệt của Nghiêm Lập Hoàng về sự nghiệp năng lượng mới cho quốc gia, gọi ông là cha của quang điện trong nước.

Đứng ở trong một góc Phương Nam nghiền ngẫm câu nói đầu tiên của Lâm Tuyền, ám chỉ thế giới nội tâm của y, buông tay tay Tiểu Tư Vũ ra lấy khăn giấy lau nước mắt. Tiểu Tư Vũ một tay nắm tay Thư Nhã ngẩng đầu nhìn mẹ, cũng cảm thấy bi thương không lời.

Lâm Tuyền phát biểu xong, vái lạy di ảnh của Nghiêm Lập Hoàng ba cái, đi tới bên Phương Nam, Thư Nhã, Tiểu Tư Vũ:

- Chúng ta nên tới Hoành Điếm thăm ông cụ, không thể để ông cụ ra đi trong tiếc nuối.

***************

Dưới sự nỗ lực của bộ giám sát, New Zealand đồng ý dẫn độ Chu Dật về nước. Ngày 28 tháng 12, một ngày trước khi Chu Dật về nước. Anh em Vệ Gia Hoa, Vệ Mỹ Hoa trước khi lên máy bay đi Canada bị cảnh sát bắt giữ vì hiềm nghi thuê người bắn chết Trương Giai Minh ...

( Hết toàn bộ)

Vậy là mình hoàn thành một tác phẩm nữa của tác giả yêu thích, công bằng mà nói truyện không để lại nhiều cảm xúc như khi dịch xong Quan Lộ Thương Đồ, dẫu sao với một tác phẩm gần như đầu tay thế là chấp nhận được.

Cho đến giờ mình vẫn đánh giá Kiêu Thần là đỉnh cao của Canh Tục, là truyện hay nhất trong thể loại Giá không lịch sử, tiếc là nó bị dang dở ở vip, nếu các bạn thích Canh Tục hoặc giá không lịch sử thì không nên bỏ qua truyện này, mình rất muốn dịch, có điều nó được dịch khá nhiều mất rồi.

Giờ mình kiếm truyện khác dịch, sau đô thị sẽ là một truyện lịch sử giống thường lệ.