Dịch Full Hầu Phu Nhân

Tác giả: 人竹故萧萧

Đề cử: Yuxiao - 玉孝

Dịch: Nguyện người một đời an yên

Giới thiệu

Ta được ban hôn cho Vĩnh Xương Hầu, Chu Thế Đình.

Hắn có hai người thiếp, một người theo hắn ở biên cương đã nhiều năm, người còn lại ở cùng mẹ hắn trong phủ đệ đã lâu.

Các quý nữ bất hòa với ta, chê cười ta sắp rơi vào hố lửa, mẹ ta cũng lo lắng không thôi.

Chỉ có ta là vẫn lạc quan tích cực.

"Không sao, ta vẫn có thể xoay sở được, làm chủ mẫu nhà quyền quý cũng dễ thôi."

1.

Ta tên Tống Đường, là đích tiểu thư của phủ Thành Quốc Công, trời sinh đã có dung mạo xinh đẹp, nổi bật giữa các quý nữ.

Hoàng đế từng ám chỉ với phụ thân của ta rằng ngài muốn chỉ hôn ta cho thái tử đương triều.

Nhưng có biết bao kẻ thèm thuồng vị trí thái tử phi của Đông Cung. Quý phi nương nương thổi gió bên gối, cuối cùng đổi được Hoàng đế chỉ dụ, đưa cháu gái bên nhà mẹ đẻ của mình trở thành thái tử phi.

Lại vì để loại trừ ngầm họa, nàng ta khuyên hoàng đế chỉ hôn ta cho vị Vĩnh Xương Hầu lớn hơn ta mười tuổi.

Mẹ ta tức giận đến đổ bệnh, cha ta lòng đầy phiền muộn cũng chỉ có thể bất lực thở dài.

“Vĩnh Xương Hầu mười hai tuổi đã ra chiến trường, chinh chiến ngoài biên ải cũng đã mười bốn năm, vì triều đình lập được nhiều chiến công hiển hách. Có thể được gả cho ngài ấy, là phúc của nữ nhi Tống thị.” Ta nói với cha mẹ.

Ta còn cho người đem những lời này truyền ra ngoài. Hoàng đế nghe được, tất nhiên vô cùng vui vẻ, đến cả Quý phi cũng khen ta là kẻ thức thời. Nhà chồng tương lai của ta lại càng không thể bắt lỗi được gì.

Đóng cửa lại, mẹ ta còn đương ốm nặng, kéo lấy tay ta mà nói rằng: “Tình hình trong phủ Vĩnh Xương Hầu phức tạp, là con gái ta mệnh khổ.”

Vĩnh Xương Hầu Chu Thế Đình, năm nay hai mươi sáu tuổi, có hai người thiếp.

Một người là muội muội của phó tướng của hắn, đã theo hắn suốt sáu năm, tinh thông binh pháp, giỏi cưỡi ngựa, lại mạnh mẽ dứt khoát, rất được Vĩnh Xương Hầu thương yêu.

Một người là được tiên Thái Hậu ban hôn. Là thứ nữ của một viên quan trong kinh thành, dung mạo xinh đẹp, lại hiểu biết lễ nghĩa. Sau khi lão Hầu gia qua đời vẫn luôn ở bên kề cận lão phu nhân, hiện tại phụ trách việc nội trợ trong Hầu phủ.

Hai vị này, một người được Vĩnh Xương Hầu yêu thương, một người được lão phu nhân coi trọng, trong Hầu phủ chẳng còn chỗ nào cho ta nữa.

Cũng bởi lẽ này, không một gia tộc quyền quý nào nguyện ý gả đích nữ của mình cho Vĩnh Xương Hầu, mà Hầu phủ lại chướng mắt những nữ nhi thứ xuất.

Có kẻ thèm muốn quyền thế của Chu Thế Đình, nhưng lại không đành lòng để con gái nhà mình chịu khổ.

Một đạo thánh chỉ ban hôn khiến cả kinh thành đều ồn ào muốn xem náo nhiệt.

Vĩnh Xương Hầu Chu Thế Đình hiện còn đang ngoài biên cương, hôn sự của chúng ta được giao cho Lễ Bộ phụ trách, lễ cưới được định vào một năm sau.

Ta cử người đi nghe ngóng về Vĩnh Xương Hầu. Cuối cùng tìm được vị nhũ mẫu lúc trước của hắn, vị này sớm đã rời khỏi Hầu phủ. Đợi khi ta hỏi được cho rõ ràng, liền bắt đầu chuẩn bị hai việc: luyện tập bắn cung và học làm đồ ngọt.

Các chị em họ đều cười nhạo ta: “Có bệnh thì vái tứ phương. Nàng ta hẳn là gấp đến điên rồi.”

Một vị tướng quân đã ở trong quân ngũ nhiều năm, người ngoài dâng nữ nhân tới cho hắn, hầu hết đều nghiên cứu qua sở thích của hắn ta. Một nữ tử biết bắn cung không phải là của hiếm, làm sao có thể khiến hắn ta tán thưởng.

Lại nói, nam nhân nào có mấy kẻ thích ăn đồ ngọt cơ chứ.

“… Nhũ mẫu của Vĩnh Xương Hầu cũng chỉ nói là ngài ấy hồi nhỏ thích ăn đồ ngọt. Giờ ngài ấy cũng đã hai mươi mấy tuổi rồi.” Mẹ ta lo sợ ta chỉ đang phí công vô ích.

Ta vẫn mặc kệ.

Vì luyện tập bắn cung, ta mời về một vị danh sư, mỗi ngày đều kiên trì tập luyện hai canh giờ, hồi đầu cả hai cánh tay đều bị luyện đến sưng tấy nhức mỏi, sau lại thành quen.

Lại nói mỗi ngày ta đều theo mẹ học những công việc nội trợ. Thật ra những việc này ta đã bắt đầu được dạy kể từ khi lên tám, cũng chẳng phải việc khó khăn gì. Chỉ là dần dần, những điều mẹ dạy ta càng lúc càng sâu, tất nhiên cũng gồm cả một số thủ đoạn trong nội viện.

Thời hạn một năm rất nhanh đã tới.

Ba ngày trước hôn lễ, Chu Thế Đình khải hoàn hồi triều, từ bỏ chức tướng quân, cũng đem binh phù hoàn trả lại.

Người thiếp được hắn thương yêu cũng theo hắn trở về.

Hai ngày trước hôn lễ, có một nữ tử mặc áo đỏ cưỡi ngựa đi tới phủ nhà ta, thái độ khiêu khích nói với gia đinh gác cổng: “Tam tiểu thư nhà họ Tống không tiếp khách sao?”

Kẻ hầu trong nhà đều biết chuyện, ai ai cũng nhất mực cẩn trọng không dám để những lời này truyền tới nhà trong.

Nhưng chẳng có chuyện nào có thể giấu khỏi viện của ta, những lời này, ta nghe thấy rồi.

Ta không ra ngoài gặp nàng ta.

Nữ tử áo đỏ cười lớn, mắng ta là kẻ hèn nhát rồi vênh váo rời đi. Đám nha hoàn xung quanh ta nghe được đều rất giận dữ.

Ta chỉ mỉm cười lắc đầu.

Theo lời hạ nhân nói, nữ nhân vô cùng kiêu ngạo và hống hách đó có làn da màu bánh mật, trông vừa phóng khoáng lại vừa bá đạo.

Một ngày trước hôn lễ, có một bức thư nặc danh được gửi tới phủ, nói rằng Vĩnh Xương Hầu là một kẻ tàn bạo khát máu, kêu ta đào hôn.

“Hầu gia đã từ biên ải trở về, lại từ quan trả binh phù, ắt cũng chẳng còn là kẻ mãng phu chỉ biết đánh đánh giết giết khi xưa nữa.” Ta nói với mẹ.

Mẹ ta nắm chặt lấy tay ta, nói: “Đường Nhi, hay là chúng ta cứ truyền ra rằng con có bệnh, đem mối hôn sự này hủy đi. Con gả vào đó quả thực là đi vào hang hùm miệng cọp.”

“Hoàng đế ban hôn, chúng ta muốn hủy liền hủy được sao? Lẽ nào mạng sống của trên dưới lớn nhỏ nhà họ Tống chúng ta cũng đều không cần nữa sao?” Ta nói.

Mẹ ta không kìm nổi nước mắt.

Cứ như vậy, ngày đại hôn của chúng ta đến rồi.

Huynh trưởng cõng ta, bước qua thùy hoa môn, đặt ta ngồi trên kiệu hoa.

Kiệu hoa được đưa đến phủ Vĩnh Xương Hầu.

Bái đường xong, trong hỷ phòng liền truyền đến một trận náo nhiệt.

Khăn trùm đầu đỏ vừa được tân lang nâng lên, ta liền nghe thấy tiếng đám đông hít vào một hơi thật sâu.

Lời nghị luận chẳng biết là vô tình hay hữu ý truyền đến bên tai: “Quả thực là một mỹ nhân tuyệt sắc.”

“Đúng là quốc sắc thiên hương.”

Ta vội vàng ngẩng đầu, liếc nhìn Chu Thế Đình.

Chu Thế Đình có làn da ngăm đen, vầng trán rộng, lông mày rậm, mũi cao và đôi môi mỏng, vô cùng khí khái. Hắn đứng giữa đám đông, dáng người cao và thẳng tắp, giống như một cây thương sắc nhọn được cuốn trong vải đỏ vậy.

Đồng tử của hắn tối sầm, lẳng lặng quan sát khuôn mặt ta, chẳng biểu lộ chút cảm xúc nào.

Ta nhanh chóng cụp mắt xuống.

Sau khi những nữ quyến tới náo động phòng rời đi, nha hoàn bồi giá của ta liền tiến đến giúp ta tẩy trang, thay y phục.

Một canh giờ sau, Chu Thế Đình trở lại tân phòng.

Trong viện liền có người tới hầu hạ hắn tắm rửa thay đồ.

“…Hầu gia, lão phu nhân cảm thấy không khỏe. Mời ngài qua xem một chút.” Một nha hoàn bước vào nói.

Chu Thế Đình có hai người thiếp, một người là Nguyệt Nương, là người luôn kề cạnh lão phu nhân, người còn lại là Thiền Thiền, là người cùng hắn từ biên cương trở về. Người hôm nay muốn gọi hắn đi giữa đêm tân hôn là Nguyệt Nương.

Chu Thế Đình liếc nhìn ta: “Phu nhân hãy nghỉ ngơi trước, ta đi rồi sẽ quay lại.”

Ta thưa vâng.

Đêm khuya, lúc Chu Thế Đình trở về phòng, ta đang ngồi ăn bánh củ ấu dưới ánh đèn.

Thấy hắn bước vào, ta giả vờ hoảng hốt: “Hầu gia, sức khỏe của lão phu nhân thế nào rồi?”

“Một chút chuyện nhỏ. Không có gì đáng ngại.” Hắn nói.

Lại hỏi ta: “Nàng đang ăn thứ gì vậy?”

“Chỉ là một chút điểm tâm mà thiếp tự làm, đều đựng trong chiếc hộp nhỏ thiếp mang theo tới đây.”

Ta đáp. “Hầu gia muốn thử một chút không? Vừa hay thiếp mới pha xong trà Vân Vụ, rất hợp dùng chung với bánh củ ấu.”

Chu Thế Đình ngồi xuống.

Hắn ăn một miếng bánh củ ấu, ánh mắt hơi sáng lên. Chẳng nói chẳng rằng mà chỉ lấy thêm một miếng bánh khác.

Ta cũng lặng lẽ mà ăn thêm một miếng bánh.

“…Cũng không còn sớm nữa. Nghỉ ngơi thôi.” Hắn nói.

Ta thưa vâng.

Lại tắm rửa một hồi, ta cởi hài nằm lên giường trước, rồi hắn tiến vào, thả màn xuống.

Ánh nến lung linh.

Hương vị của bánh củ ấu trong đêm tân hôn đó có chút ngọt ngào.

Ngày hôm sau ta dậy sớm, cùng hắn đến thỉnh an lão phu nhân, cũng chính là mẹ chồng của ta.

Mẹ chồng của ta gương mặt hiền từ, khi nhìn đến ta, trong ánh mắt bà có chút kinh ngạc. Nguyệt Nương đứng cạnh lão phu nhân, dưới mắt có chút quầng thâm không che giấu được, nhất định là đêm qua ngủ không yên giấc.

Còn vị nữ tử ngày hôm đó nay đã đổi sang một bộ váy màu hồng nhạt, đứng thẳng lưng.

Mọi người trong Hầu phủ đều nhìn về phía ta.

Sau khi ta dâng trà kính lão phu nhân, Nguyệt Nương và Thiền Thiền cũng dâng trà kính ta.

“Từ nay chúng ta đều là người một nhà, hai vị muội muội cùng ta hỗ trợ lẫn nhau giữ cho hậu trạch an ổn, gia nghiệp hưng thịnh.” Ta vừa nói vừa cầm lễ vật tặng cho họ.

Mẹ chồng ta gật đầu: “Trong nhà hòa thuận tất hưng thịnh. Nguyệt Nương, kể từ ngày hôm nay, con hãy giao lại toàn bộ việc trong nhà trong phu nhân đi.”

Ta vội vàng lắc đầu: “Mẹ, việc này không gấp. Con dâu mới vào phủ, nếu lỡ làm sai việc gì, thì không phải là phạm tội lớn rồi sao.”

Lại nói: “Hầu gia nay cũng đã hồi kinh rồi, đợi đến khi Nguyệt Nương có hỷ, lúc đó lại giao cho con quản lý cũng không muộn.”

Nguyệt Nương nghe vậy liền sửng sốt, Thiền Thiền cũng có chút biến sắc.

Chu Thế Đình hung hăng liếc nhìn Thiền Thiền. Thiền Thiền liền rụt vai lại, không dám lên tiếng.

Sau đó mẹ chồng khen ta là người điềm tĩnh, Chu Thế Đình cho rằng ta không phải là kẻ xốc nổi, Nguyệt Nương đối với ta cũng bớt đi vài phần cảnh giác, Thiền Thiền cũng nhận ra rằng ta không phải là quả hồng mềm dễ bắt nạt.

Nơi “hang hùm miệng cọp” này, ta đã bước vào rồi, cũng đã bước vững rồi.

2.

Ta muốn nhanh chóng mang thai.

Nhưng kể từ sau đêm tân hôn, Thiền Thiền ngày nào cũng quấn lấy Chu Thế Đình. Hắn chỉ trở về viện chính cho có lệ, đêm nào cũng đến nghỉ lại trong phòng của Thiền Thiền.

Chỉ một đêm động phòng không đủ để giúp ta hoài thai.

Chu Thế Đình rất yêu thích Thiền Thiền, điều này ta và Nguyệt Nương đều có thể nhìn ra được.

Hoàn cảnh của ta và Nguyệt Nương giống nhau nhưng cũng rất khác nhau: Nguyệt Nương yêu Chu Thế Đình, còn ta thì không.

Vì lẽ này, Nguyệt Nương so với ta còn khó chịu hơn nhiều, mỗi lần nhìn thấy Thiền Thiền, Nguyệt Nương đều gấp đến sắp không nhịn được mà muốn trở mặt với nàng ta. Còn đối với ta, mặc kệ Thiền Thiền muốn bày ra bộ dáng khiêu khích đến mức nào đi chăng nữa, chỉ cần nàng ta không làm ra hành động gì quá phận, cũng chẳng ảnh hưởng gì đến ta.

Nguyệt Nương là người được tiên Thái hậu ban hôn cho Chu Thế Đình, nàng ta tuy chỉ là thứ nữ của một viên quan trong kinh thành, nhưng lại có cả tài học và mỹ mạo, dã tâm tất nhiên không nhỏ.

Nàng ta cũng không phải là kẻ dưới.

Nàng ta đã tính toán muốn đoạt lấy Chu Thế Đình từ tay Thiền Thiền.

Đối với những thủ đoạn trong nội viện, Nguyệt Nương tất nhiên hiểu rõ hơn, lại có chống lưng là lão phu nhân, rất nhanh đã chọc cho Thiền Thiền tức giận đến không thể kiềm chế.

Thiền Thiền trước mặt mọi người tát Nguyệt Nương một cái.

Lão phu nhân tức giận vô cùng.

“Đường Nhi, chuyện này con đến xử lý đi.” Lão phu nhân nói với ta.

Bà ấy không muốn trách tội nhi tử của mình nên gọi ta tới xử trí Thiền Thiền.

Ta chiếu theo gia quy, sai Thiền Thiền tới từ đường chịu phạt quỳ.

Thời điểm này, Chu Thế Đình đã tới Binh Bộ nhậm chức thượng thư.

Hắn trên người có không ít việc, không thể ngày nào cũng có mặt trong phủ đệ.

Thiền Thiền lớn lên ở vùng biên cương, tính tình hống hách lại tàn độc, tất nhiên không ngoan ngoãn tới từ đường chịu phạt quỳ.

Hạ nhân nhận lệnh muốn hộ tống nàng ta tới từ đường liền bị nàng ta đánh đập. Nàng ta sau đó bắt lấy một con ngựa phi thẳng ra khỏi cửa.

Ta lập tức cưỡi lên một con ngựa khác muốn đuổi theo nàng ta, nha hoàn bồi giá của ta liền đưa tới cho ta một cây cung ngắn.

Chứng kiến một màn này, Thiền Thiền suýt chút nữa là bật cười thành tiếng: Một vị phu nhân suốt ngày chỉ biết quanh quẩn trong nội viện, sao có thể cưỡi ngựa và bắn cung?

Lại nói nàng ta là người lớn lên ở biên ải, tất nhiên rất giỏi cưỡi ngựa, một người như ta sao có thể đuổi kịp nàng ta đây?

Vậy mà ta lại có thể vừa cưỡi ngựa vừa giương cung, hướng về phía cổng lớn trên phố b ắn ra một mũi tên, đem búi tóc trên đầu Thiền Thiền rơi tán loạn.

Thiền Thiền kinh ngạc.

Người trên phố đứng lại xem náo nhiệt, ta hét lớn: “Đứng lại, còn dám bỏ chạy thì ta sẽ bắn vào chân trái của ngươi.”

Thiền Thiền kinh hãi, nhưng nàng ta vẫn mặc kệ lời đe dọa của ta.

Chân trái truyền đến một trận đau, nàng ta tựa hồ sắp ngã khỏi ngựa, đúng lúc đó Chu Thế Đình xuất hiện tại cổng lớn trên phố, chặn trước Thiền Thiền.

Một cảnh này hắn chứng kiến rất rõ ràng.

Hắn trầm lặng nhìn về phía ta

Thiền Thiền phủ phục trước mũi giày của hắn, khóc lóc thảm thiết: “Tướng quân, Tướng quân, bọn họ ỷ ngài không có trong phủ đệ liền hợp lại ức hiếp thiếp thân.”

Chu Thế Đình lẳng lặng nhìn nàng ta: “Thiền Thiền, nàng muốn quay lại biên cương không?”

Thiền Thiền kinh ngạc: “Ngài nói gì cơ?”

“Nếu nàng đã không muốn quay lại biên cương, sao dám làm càn ép đến chủ mẫu phải phi ngựa đuổi theo nàng, còn có quy củ hay không?” Chu Thế Đình sắc mặt tối sầm.

Thiền Thiền choáng váng: “Tướng quân, chân của ta…”

Chu Thế Đình nhìn xuống chân của nàng ta, rồi lại nhìn qua phía ta. Hắn ra lệnh cho tùy tùng của mình: “Khiêng Thiền Thiền về đi.”

Chân của Thiền Thiền bị tên bắn trúng nhưng vết thương không sâu, không tổn hại đến xương cốt.

Sau khi băng bó đơn giản, Chu Thế Đình đích thân đưa nàng ta đến từ đường, kêu nàng ta đóng cửa suy nghĩ nửa tháng.

Khi Chu Thế Đình trở lại viện chính, ta đã làm xong bánh dương đào cùng trà để mời hắn.

Hắn ăn liền một lúc ba miếng, rồi quay sang hỏi ta: “Chuyện hôm nay là như thế nào?”

“Hầu gia, chi bằng người đi hỏi Thiền Thiền đi, thiếp e là…”

“Ta muốn nghe nàng kể.” Hắn nói “Nàng là chính thê của ta, là người được bệ hạ ban hôn, cũng chính là nữ chủ nhân của Hầu phủ. Ta sẽ chỉ tin lời của nàng.”

Ta đem tranh chấp giữa Thiền Thiền và Nguyệt Nương thuật lại ngắn gọn.

Chỉ là ta kể lại có hơi qua loa một chút, đôi chỗ bóng gió nhắc đến cả hai bên, nhưng cũng chẳng hề thêm mắm dặm muối.

Sau đó ta lại nói:

“Hầu gia, Nguyệt Nương là người được tiên Thái hậu ban hôn cho ngài, đều là ân điển của hoàng gia. Hiện tại, trong phủ đệ có thêm Thiền Thiền, lại có thêm ta, khiến nàng ta bất an.

Ta tuy là không rõ, nhưng cũng có nghe được lời rằng Nguyệt Nương chưa từng hầu hạ Hầu gia, nàng ta vào phủ mấy năm nay, cũng chỉ luôn trung thành hầu hạ bên cạnh lão phu nhân.

Đến nay nàng ta vẫn chưa được hầu hạ Hầu gia, tương lai không có con cái, nàng ta có thể không sốt ruột sao? Nàng ta đi đến bước đường này xét về tình có thể hiểu được.”

Lại nói tới Thiền Thiền: “Nàng ta bản tính hoạt bát, chưa hiểu được sự cẩn trọng cần có của nữ tử trong kinh thành, nhưng lại là mỹ nhân trong lòng Hầu gia. Ta và mẹ cũng không nghĩ muốn nàng ta phải thay đổi hoàn toàn tính khí của mình.”

Cuối cùng nói rằng: “Cả hai nàng đều không sai, nhưng chuyện ầm ĩ cũng đã xảy ra rồi. Hầu gia, là lỗi của ta không quản được việc trong nhà, đều là do ta không kiểm soát được họ.”

Chu Thế Đình vô thức ăn hết nửa đ ĩa bánh dương đào. Hắn ăn uống no nê, tâm trạng tất nhiên cũng tốt hơn.

“Không liên quan tới nàng, nàng cũng chỉ vừa mới vào phủ, chuyện này ta sẽ xử lý.” Chu Thế Đình nói.

Ta còn cho là, đêm hôm ấy hắn sẽ nghỉ lại ở chỗ của Nguyệt Nương.

Không ngờ rằng, hắn chỉ tới chỗ Nguyệt Nương thăm hỏi một hồi, lại cảnh cáo nàng ta mấy câu, sau đó trở về viện chính.

Trong suốt những ngày Thiền Thiền bị cấm túc, Chu Thế Đình đều nghỉ lại ở phòng của ta.

Hắn mới chỉ hai mươi sáu, tuổi trẻ cường tráng, tất nhiên không lạnh nhạt với ta.

Ta sẽ sớm mang thai thôi.

Đối với chuyện này, ta tương đối hài lòng, nước đi đầu tiên của ta sắp hoàn thành rồi.

Là chủ mẫu của Hầu phủ, ta nhất định phải có con cái.

Chu Thế Đình ôm lấy ta, cắn nhẹ vào tai ta: “Nàng bắn cung rất giỏi, Tống Đường. Lần này hoàng thất đã làm được một chuyện tốt, ban cho ta một nữ nhân tốt.”

Đêm ấy, ta không tài nào ngủ được. Ta thực mong được trở về nhà mẹ đẻ.

Ta muốn nói với mẹ của ta rằng, những nỗ lực ta bỏ ra một năm qua không hề vô ích.

Ta đã nói rồi, làm chủ mẫu nhà quyền quý không khó, ta làm được.

Cũng đã làm khá tốt.

Thế nhưng mọi chuyện sau đó lại không hề suôn sẻ như ta tưởng tượng.

3.

Chu Thế Đình nghỉ lại tại viện chính suốt nửa tháng, trong khoảng thời gian đó, Thiền Thiền đã được thả ra ngoài.

Nàng ta đã trở nên ngoan ngoãn hơn.

Nàng ta khóc lóc đáng thương, liên tục xin lỗi Nguyệt Nương, cũng hướng ta nhận tội.

Tối hôm đó, Chu Thế Đình qua an ủi nàng ta.

Ngày tháng êm đềm trôi qua, nguyệt sự của ta vẫn cứ đúng hẹn mà tới.

Nửa tháng đồng sàng cộng chẩm, ân ái mỗi đêm, vậy mà ta lại không thể hoài thai.

Sự việc này đã giáng cho ta một cú sốc lớn, những kế hoạch trước đó mà ta tự tin vạch ra đều hỏng rồi.

Trước khi kết hôn, ta đã hỏi qua nhũ mẫu trước kia của Chu Thế Đình, biết được hắn hồi nhỏ từng tặng cho một cô gái trẻ một bộ cung tên, sau đó hắn đi đến biên cương, còn cô gái kia được gả cho người khác rồi qua đời vì khó sinh.

Nhũ mẫu của Chu Thế Đình cũng nói rằng, hắn rất thích đồ ngọt.

Sở thích của một người sẽ không vì thời gian mà thay đổi.

Cho dù hắn có bao nhiêu phụ nữ, khi thấy một nữ nhân có tài bắn cung, hắn vẫn sẽ tán thưởng.

Cho dù hắn có ngoài năm mươi tuổi, khi được thưởng thức một món đồ ngọt ngon miệng, hắn vẫn sẽ hứng thú.

Những người chị em họ cười nhạo ta: “Đúng là có bệnh thì vái tứ phương”. Cô của ta khuyên ta: “Con phải trở thành chủ mẫu của Hầu phủ, chứ không phải là ái thiếp của Hầu gia.” Những lời này họ nói ra cũng thật nhẹ nhàng.

Mục tiêu của ta, tất nhiên là vị trí chủ mẫu, nhưng ta biết bắt đầu từ đâu bây giờ?

Giành lại quyền quản sự từ chỗ Nguyệt Nương sao?

Vẫn chưa phải lúc.

Ta còn chưa hiểu rõ hạ nhân trong phủ, nếu vội vàng giành lấy vị trí quản sự chỉ sợ là càng làm càng sai, ngược lại còn hủy đi danh tiếng của chính mình, sao có thể giúp ta tạo uy ở Hầu phủ?

Hơn nữa, mẹ chồng của ta yêu thích Nguyệt Nương, tất nhiên sẽ không sẵn lòng giúp đỡ ta. Ta càng đối địch với Nguyệt Nương, mẹ chồng ta sẽ càng không hài lòng, như vậy những ngày tháng sau này của ta ở Hầu phủ nhất định không dễ dàng.

Muốn đoạt quyền quản sự về tay, ta phải cẩn trọng tính toán từng bước.

Gả tới Hầu phủ, chuyện đầu tiên phải làm là khiến Chu Thế Đình có ấn tượng tốt về ta, ít nhất là trong một khoảng thời gian ngắn. Ta nhất định phải sinh hạ người thừa kế cho Hầu phủ, hơn nữa còn phải sinh trước hai vị thiếp kia của hắn.

Nếu sinh được đích trưởng tử, vậy ta liền có thể ngồi chắc vị trí đại phu nhân của Hầu phủ, cũng có thời gian từ từ tìm hiểu quan hệ giữa mọi người trong Hầu phủ. Mẹ chồng thấy ta hiểu chuyện, quan hệ mẹ chồng nàng dâu ắt sẽ hòa hợp hơn.

Như vậy vấn đề tưởng chừng nan giải này liền dễ xử lý. Quyền quản sự được giao về tay ta cũng sẽ chỉ còn là chuyện sớm muộn.

Nếu sinh được đích trưởng tử, vậy mọi chuyện đều dễ dàng, trận đánh này ta liền có thể thắng lớn mà không tổn hại một binh một tốt.

Khi ta thật sự được gả tới Hầu phủ, mọi chuyện diễn ra hệt như ta đã dự tính.

Thiền Thiền lớn lên ở biên cương, tính tình hống hách đã quen, không biết nhẫn nhịn, cũng không chịu được ủy khuất, không thích ứng được cuộc sống trong nội viện, tất nhiên sẽ gây rắc rối. Nguyệt Nương thấy ta không quản nàng ta, ắt sẽ lo nghĩ đến địa vị của bản thân trong Hầu phủ, nhất định sẽ không chịu ngồi yên.

Lúc ấy ta chỉ cần yên lặng ở phía sau ngư ông đắc lợi, giữ chặt lấy Chu Thế Đình, thuận lợi trở thành người đầu tiên mang thai sinh con, như vậy liền có thể ngồi vững vị trí chủ mẫu.

Nhưng thực tế đã giáng cho ta một bạt tai thật mạnh.

Ta vậy mà vẫn chưa thể mang thai.

Lẽ nào là Chu Thế Đình có vấn đề?

Thiền Thiền theo hắn đã nhiều năm như vậy, nàng ta cũng chưa sinh được cho hắn một hài tử nào.

Nếu chuyện này là thật, ta không thể hạ sinh đích trưởng tử, vậy ta chỉ có tranh với Nguyệt Nương. Muốn giành được quyền quản sự và sự kính trọng của mẹ chồng cũng không phải chuyện dễ dàng.

Tệ hơn nữa là ta cảm giác mình dường như có bệnh.

Ta phân phó nha hoàn bồi giá của mình: “Đi bốc cho ta một ít thuốc, nhớ không được gây chú ý.”

Đáng tiếc Hầu phủ này chưa đến phiên ta làm chủ, tin tức rất nhanh đã truyền tới tai của lão phu nhân.

Bà ấy cùng Nguyệt Nương tới thăm ta, cùng lúc, Chu Thế Đình cũng đưa Thiền Thiền tới.

Mẹ chồng ta ngồi cạnh giường nói: “Hình như có hơi sốt một chút, hãy mời thái y đến kiểm tra xem sao.”

Sau đó lại nói với Chu Thế Đình: “Đứa trẻ Đường Nhi này cái gì cũng tốt, chỉ tiếc thân thể có chút yếu ớt. Phương diện này, nàng không bằng được Nguyệt Nương.”

Nguyệt Nương dịu dàng trang nhã đứng bên cạnh lão phu nhân.

“Nguyệt Nương, con hãy trích một phần tiền riêng của Hầu phủ, mỗi ngày cho người đưa tới cho phu nhân một bát tổ yến.” Mẹ chồng ta nói tiếp: “Con phải điều dưỡng thật tốt. Tuổi con còn nhỏ, khó tránh thường xuyên đau ốm.”

Ta hạ mắt xuống, nhẹ giọng thưa vâng.

Ma ma và nha hoàn bồi giá bên cạnh ta nghe được những lời này đều rất tức giận.

Bà ấy vậy mà có thể đem bệnh tật của ta làm đá kê chân, lót đường nâng Nguyệt Nương lên. Nhũ mẫu của ta giận đến không cầm được nước mắt: “Ngài ấy sao có thể thiên vị đến mức này. Phu nhân chỉ mới được gả vào phủ, ngài ấy nói như vậy khác nào nguyền rủa phu nhân bệnh tật ốm yếu không thể sống thọ. Rõ ràng người mới là nàng dâu được cưới hỏi đàng hoàng của Hầu phủ.”

Ta bảo nhũ mẫu đừng tức giận.

“Nguyệt Nương kề cận bên cạnh lão phu nhân đã nhiều năm. Năm xưa khi lão Hầu gia tạ thế, bên cạnh lão phu nhân ngoài Nguyệt Nương ra cũng chẳng còn ai để nương tựa. Bà ấy đương nhiên thương Nguyệt Nương không khác gì con gái ruột của chính mình.” Ta nói.

Dù chỉ là nuôi một con mèo, nếu đã nuôi bên cạnh một vài năm cũng khó tránh việc nảy sinh tình cảm sâu đậm.

Mẹ chồng ta đương nhiên sẽ dốc lòng đề bạt Nguyệt Nương.

Nguyệt Nương là người do Thái hậu ban thưởng, nàng ta khác với các tiểu thiếp bình thường, nàng ta là quý thiếp của Hầu phủ. Nàng ta đương nhiên có thể nắm quyền quản sự trong Hầu phủ, cũng có thể lấn lướt vị Hầu phu nhân hữu danh vô thực là ta.

Ta hy vọng Nguyệt Nương và Thiền Thiền sẽ đấu đá lẫn nhau. Còn mẹ chồng ta và Nguyệt nương hy vọng ta và Thiền Thiền sẽ tranh đoạt đến ngươi sống ta chết.

Sau chuyện lần này, ta liền hiểu rõ, ta với lão phu nhân không thân thuộc, muốn chạm đến trái tim của bà ấy là điều vô cùng khó khăn. Muốn hòa hợp với lão phu nhân để ngồi vững vị trí chủ mẫu là nước đi không khả thi.

Ta vẫn phải hạ sinh được người thừa kế cho Hầu phủ.

Song, ta không ngờ rằng đêm đó Chu Thế Đình vậy mà sẽ quay lại.

Hắn ngồi cạnh giường nhẹ nhàng nắm lấy tay ta.

Lòng bàn tay của hắn thô ráp, những vết chai cứng cọ nhẹ vào da khiến ta cảm thấy tê ngứa.

Ta không thoải mái với việc này.

“Những lời hôm nay mẹ nói tuy không dễ nghe nhưng bà ấy cũng chỉ là đang quan tâm nàng.” Chu Thế Đình nói.

Chu Thế Đình vậy mà nghe hiểu được hàm ý trong lời nói của lão phu nhân.

Nói cách khác, Chu Thế Đình vậy mà không giả vờ hồ đồ trước mặt ta.

Ta có thể nhân cơ hội này hướng hắn kể khổ, khiến hắn nảy sinh thương cảm với ta, nhưng ta đã nhẫn nhịn.

Bởi vì ta phát hiện, ôn hòa dịu dàng, yểu điệu nũng nịu chính là vẻ mặt Thiền Thiền hay diễn để lấy lòng hắn.

Loại trò diễn kịch này, Thiền Thiền đã diễn đến thành thạo. Ta có bắt chước theo cũng không đấu lại được nàng ta.

Vì vậy, ta ngược lại nhẹ giọng an ủi hắn: “Đã là dâu nhà người thì tai phải điếc, miệng phải câm. Hầu gia đang nói gì vậy, thiếp chẳng nghe thấy điều gì cả.”

Gương mặt ta nóng bừng, ửng đỏ. Những lời ta nói khiến Chu Thế Đình sửng sốt một chút, sau đó hắn nhịn không được mà bật cười.

Tay hắn nhẹ nhàng vuốt v e má ta: “Đường Nhi là một nàng dâu ngoan.”

Thái y tới bắt mạch cho ta, nói rằng bệnh của ta không có vấn đề gì nghiêm trọng, chỉ cần uống thuốc điều hòa thân thể, có thể ra mồ hôi toát nhiệt liền khỏi.

Đêm hôm đó, Chu Thế Đình nghỉ lại ở viện chính.

Theo lẽ thường, chẳng ai muốn lại gần một bệnh nhân cả.

Thế mà đêm đó, hắn lại nhất quyết đòi nghỉ lại trong viện chính, khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc.

Đêm ấy, hắn ôm ta mà ngủ.

Nghĩ đến việc cùng hắn thân mật suốt nửa tháng lại chẳng có kết quả, trong lòng ta có chút bực bội.

Khi hắn ta hôn lên trán ta, ta không khống chế được mà cảm thấy phản cảm và ghê tởm vô cùng.

May sao, đêm hôm ấy ta lại phát bệnh nên hắn không nhìn ra điểm khác thường của ta.

Bình minh đến, ta tỉnh lại, thân thể đẫm mồ hôi, cơn sốt của ta cũng đã thuyên giảm.

Chu Thế Đình vui vẻ đi thượng triều.

Sau đó, hắn còn đến chỗ lão phu nhân nói chuyện, biểu tình vô cùng nghiêm túc.

Lão phu nhân hình như bị hắn chọc cho tức giận không nhẹ, cũng có chút chột dạ.

Chuyện của ta, hắn nhúng tay vào rồi.

Nguyệt Nương đem cháo tổ yến đưa tới chỗ của ta.

“...Ta đang nghĩ muốn báo với muội một tiếng rằng chỗ này của ta cũng có tổ yến, không cần làm phiền muội muội như vậy. Hơn nữa trong viện cũng có phòng bếp, nếu cần liền có thể sai nha hoàn đi nấu, rất thuận tiện.” Ta nói với Nguyệt Nương.

Nguyệt Nương đáp lời: “Là lệnh của lão phu nhân, muội không dám trái lời.”

“Lão phu nhân quan tâm đ ến ta, lại không để ý tới muội muội lo liệu việc quản sự trong phủ có bao nhiêu vất vả. Thêm một việc cũng là thêm không ít công sức.” Ta cười đáp.

Nguyệt Nương mỉm cười, trong nụ cười của nàng ta tựa hồ có ý giễu cợt.

Có lẽ nàng ta cảm thấy ta thật ngây thơ.

“Mấy ngày trước phát sốt, ta còn tưởng là do bản thân có hỷ. Không ngờ rằng, chỉ là kinh nguyệt của ta lại tới mà thôi.” Ta lại nói.

Nguyệt Nương im lặng nhìn ta.

“Không biết là nên trách ta tuổi còn quá nhỏ, hay là trách ta thân thể hư nhược. Nếu như Hầu gia nghỉ lại chỗ của muội muội, có lẽ sẽ không đáng tiếc như vậy.” Ta cười nói.

Sắc mặt của Nguyệt Nương khẽ biến đổi.

“Nhưng mà, muội muội còn phải lo liệu việc trong nhà, chỉ sợ cũng chẳng còn thời gian tới hầu hạ Hầu gia. Mẹ và ta, nếu không có muội thì thật không biết phải làm sao.” Ta nói một cách chân thành.

Lúc Nguyệt Nương rời đi, nàng ta thậm chí không thể khống chế được biểu cảm của mình.

Lão phu nhân lời xa lời gần muốn chê trách ta, lại khen ngợi Nguyệt nương, nhưng điều đó có ích lợi gì? Đối với vấn đề người thừa kế, lão phu nhân trước nay chưa từng đứng ra giúp nàng ta tranh giành.

Ta chỉ là đang ám thị Nguyệt nương rằng nàng ta dù có vất vả cực khổ làm trâu làm ngựa cho Hầu phủ thì vẫn phải tận tâm mà làm, dù sao Hầu phủ cần người thừa kế cũng chẳng cần nàng ta sinh, nàng ta mãi mãi chỉ là người “quản gia” của Hầu phủ mà thôi.

Chỉ là tiểu thiếp, lại không có con cái, hôm nay nếu ta vui vẻ, ta liền phát cho ngươi một miếng bánh, cho ngươi quản việc trong nhà; ngày mai nếu ta không vui vẻ, ta liền đem quyền lợi này đoạt lại, đuổi ngươi ra khỏi phủ, ngươi còn có giá trị nữa sao?

Khuôn mặt của Nguyệt Nương đỏ bừng vì tức giận.

4.

Ba tháng sau khi được gả vào Hầu phủ, hầu như ngày nào Chu Thế Đình cũng nghỉ lại trong phòng của ta.

Về phần Thiền Thiền, hắn thỉnh thoảng vẫn ghé thăm, nhưng không còn qua đêm trong phòng của nàng ta nữa; còn về phần Nguyệt Nương, mọi chuyện vẫn không có gì thay đổi.

Ta vẫn chưa có thai.

Rõ ràng sức khỏe của ta rất tốt, kinh nguyệt mỗi tháng đều đến rất chuẩn xác, không lý nào lại không thể mang thai.

Ta chắc chắn rằng đây là vấn đề của Chu Thế Đình, ta muốn khuyên hắn đi gặp thái y.

Tuy nhiên, loại chuyện liên quan tới tôn nghiêm của nam nhân này, chỉ sợ sẽ khiến hắn tức giận

Vào một đêm tại kinh thành, trời đột nhiên trở lạnh. Lúc này cũng vừa đúng là thời gian nghỉ ngơi của Chu Thế Đình, hắn liền quyết định dẫn ta đi tắm suối nước nóng.

Bên bể suối, hơi nước mù mịt. Hắn đặt ta ngồi vào lòng, trầm giọng hỏi: “Có biết cưỡi ngựa không?”

Ta cắn chặt môi, không trả lời hắn. Về phương diện này, ta tự thấy mình không thể so được với sự hiểu biết và tinh tế của Thiền Thiền.

Hắn đứng dậy đi lấy rượu. Hắn tự mình uống một ngụm rượu, rồi cúi người xuống đút ta một ngụm.

Ta và hắn nhất định đều say rồi, nếu không sao có thể làm ra chuyện điên cuồng đến như vậy.

Sau đó trời bắt đầu đổ tuyết.

Những bông tuyết rơi trên vai ta, rồi tan chảy trong làn nước ấm nóng. Sóng nước dạt dào, từng gợn từng gợn lan ra thành tầng tầng lớp lớp sóng nhỏ; từ dịu dàng chuyển sang dữ dội, chỉ hận không thể đem thành bể đánh nát.

Ta mơ màng chỉ cảm nhận được thân thể vô cùng mỏi mệt.

Ta không hiểu, hắn rõ ràng sung mãn và mạnh mẽ tới vậy, tại sao lại không thể có con?

Nếu hắn không thể khiến ta hoài thai, vậy vấn đề người thừa kế biết phải làm sao?

Nhà họ Chu đã ba thế hệ không có nam nhi kế thừa, Chu Thế Đình cũng không có cháu trai hay em trai, nếu hắn không sinh được người thừa kế ắt sẽ phải tìm người để nhận nuôi làm con thừa tự, vậy ta nên nhận ai làm con nuôi đây?

Sau đó ta ngủ thiếp đi.

Lúc tỉnh lại, ta đem cửa sổ mở ra. Bên ngoài, nước suối nóng vẫn đang tỏa hơi mịt mờ; đêm qua tuyết rơi rất dày, cảnh vật xung quanh đều phủ một màu trắng xóa.

Chu Thế Đình ôm ta từ phía sau.

Hắn trầm giọng thủ thỉ: “Đường Nhi, lại ngủ thêm một lát đi, tối qua ta mệt muốn c.h.ế.t.”

Trong một khoảnh khắc, tâm trí ta trống rỗng.

Rừng núi tĩnh lặng, tuyết trắng dày đặc đã đem mọi dấu vết của quá khứ vùi lấp sạch sẽ. Dù là ở trong hay ngoài đình viện, cũng chỉ có ta và hắn.

Lần này trở về phủ, ta nhìn thấy vẻ mặt của Nguyệt Nương lại càng thêm sốt ruột; còn Thiền Thiền thì khóc đến đỏ mắt.

Đêm đó Chu Thế Đình đã đến chỗ của Thiền Thiền.

Ta bất chợt bị kéo về thực tại.

Không giống như trong đình viện suối nước nóng tĩnh lặng và thanh khiết kia, trong Hầu phủ này có rất nhiều người.

Tuyết ngừng rơi, công việc trên triều của Chu Thế Đình càng thêm bận rộn, hắn bận tới bận lui nửa tháng cũng không có thời gian về phủ.

Lần đầu tiên kinh nguyệt của ta tới trễ hai ngày.

Chu Thế Đình cuối cùng cũng xử lý xong công việc, hắn trở lại phủ đệ, việc đầu tiên làm chính là đi đến viện chính tắm rửa thay quần áo.

Buổi tối lúc trên giường, hắn vòng tay ôm ta vào lòng, ta khẽ kháng cự, nói: “Hầu gia, đêm nay hay là ngài tới chỗ Thiền Thiền có được không?”

Hắn có chút bất ngờ.

Khuôn mặt vốn đang tươi cười đột nhiên trầm xuống.

“Nguyệt sự của thiếp đã trễ hai ngày.” Ta thành thực nói với hắn. “Trước nay chưa từng đến trễ như vậy bao giờ.”

Chu Thế Đình là người nhạy bén, ta đột nhiên ngồi thẳng dậy, một mặt âm trầm giận dữ liền chuyển sang vui mừng: “Thật sao?”

“Thiếp vẫn chưa chắc chắn…”

“Ta mời thái y đến chẩn mạch!” Hắn nói xong liền lập tức xuống giường.

Ta liền kéo hắn lại, nói: “Đừng gấp gáp như vậy, Hầu gia, cũng chỉ mới được vài ngày, lỡ như…”

Chu Thế Đình hỏi lại ta: “Nàng cảm thấy thế nào?”

Thành thật mà nói, ta chẳng cảm nhận được gì cả.

Nhưng ta không muốn làm hỏng tâm trạng vui sướng của hắn nên đành nói rằng: “Cũng không có gì đặc biệt, chỉ là có chút không thoải mái.”

Ta và hắn kiên nhẫn chờ đợi suốt nửa tháng.

Khoảng thời gian này, ta lo đến phát gấp.

Chu Thế Đình so với ta còn sốt ruột hơn, đêm nào hắn cũng ở lại chỗ ta, bày ra một bộ dáng thanh tâm quả dục, chỉ cùng ta nói chuyện phiếm.

Kinh nguyệt của ta vẫn chưa tới, đã có thể chắc đến tám chín phần là ta mang thai rồi.

Điều này ta hoàn toàn không ngờ tới.

Nửa tháng sau, thái y đến chẩn mạch, xác thực ta đã có tin vui.

Ta rốt cuộc có thể an tâm rồi.

Ta gả vào Hầu phủ đã được vài tháng, cuối cùng cũng thuận lợi leo lên được bậc thang đầu tiên.

Ta tự hỏi tại sao khi còn ở trong phủ ta vẫn mãi không thể hoài thai, ấy vậy mà khi tới đình viện suối nước nóng trên núi ta lại có rồi. Có lẽ là do những lần cùng Chu Thế Đình chung phòng, ta luôn cảm thấy rất căng thẳng, rất đau khổ.

Ta không cảm nhận được chút khoái lạc nào.

Chỉ có một đêm hoang đường kia là không giống như vậy, khiến cho ta mơ hồ đến tận lúc tỉnh lại.

Mơ hồ cho rằng, cả vùng đất trời trắng xóa trong tuyết khi ấy, chỉ có mình ta và hắn.

Nhưng khi chúng ta vừa quay trở về, chứng kiến Thiền Thiền chờ không được liền chiếm lấy hắn, khoảnh khắc này ta liền tỉnh táo trở lại.

Sau khi ta có thai, người thực sự thấy vui mừng cũng chỉ có ta, Chu Thế Đình và lão phu nhân.

Thái độ của lão phu nhân thay đổi đáng kể, bà ấy cư xử với ta chân thành hơn vài phần.

Thiền Thiền muốn phát điên rồi.

Khi tới thỉnh an, ánh mắt của nàng ta đều dán chặt vào bụng ta, đầy ác ý.

Hạ nhân xung quanh đều bị nàng ấy dọa sợ.

Nha hoàn bồi giá và ma ma quản sự của ta đều kiến nghị: “Phu nhân, người không nên cho phép nàng ta tới chính viện nữa.”

“Nàng ta là ái thiếp của Hầu gia, mỗi ngày tới thỉnh an ta, là việc theo phép tắc phải làm. Nếu không cho nàng ta tới, ngược lại trở thành lỗi của ta.” Ta nói.

Đại nha hoàn lo lắng: “Mạng người là quan trọng nhất, huống hồ nàng ta còn biết võ nghệ. Trước kia khi người chưa xuất giá, nàng ta không phải còn có lá gan đến trước phủ Quốc Công khiêu khích làm loạn hay sao.”

Ta nghĩ một lúc: “Hãy tới phòng kho đem của hồi môn của ta mang tới đây.”

Nhũ mẫu và đại nha hoàn liền hiểu ta đang nói đến điều gì.

Họ nhận lệnh, lập tức đi làm ngay.

Tuyết lại rơi, Chu Thế Đình hạ triều trở lại Hầu phủ, còn mang về không ít thức ăn tươi mới thơm ngon cho ta.

“...Đây là mì chua cay, còn nóng, nàng mau ăn đi.” Bông tuyết còn đọng trên trán hắn, trông hắn vui vẻ như một đứa trẻ.

Ta hướng hắn nói cảm ơn, nhưng ta đối với những thứ này không có hứng thú.

Thiền Thiền sai nha hoàn tới mời Chu Thế Đình qua hai lần.

Chu Thế Đình kêu nha hoàn của nàng ta trở về, nói rằng đêm nay hắn ta không có thời gian qua bồi nàng ta, lại nói ngoài trời tuyết rơi rất lớn, hắn không thể đi.

Ngày hôm sau, Thiền Thiền tới thỉnh an ta, nàng ta một thân y phục cưỡi ngựa đỏ thẫm, lại khoác bên ngoài một kiện áo choàng đỏ rực như ánh lửa.

Trên nền tuyết trắng, nàng ta đẹp như một đóa hoa mận đỏ, rực rỡ không gì sánh bằng.

Nguyệt Nương cũng mặc kệ trời tuyết lạnh giá mà tới thỉnh an, một màn này khiến nàng ta kinh ngạc.

Trong sân viện của ta mới có thêm một chiếc xích đu, tuyết phủ kín.

Thiền Thiền bước vào trong phòng, mỉm cười nhìn ta: “Tống Đường, ngươi có biết ta đã từng sảy thai hai lần, không thể sinh con nữa hay không?”

Bầu không khí bỗng chốc trầm lặng và căng thẳng.

“Thật to gan.” Ta lặng lẽ mỉm cười. “Thiền Thiền, muội đến kinh thành cũng đã được nửa năm, sao còn chưa biết phép tắc như vậy. Muội ầm ĩ như thế này, có phải là lại muốn tới từ đường chịu phạt quỳ hay không?”

Thiền Thiền cười lớn: “Tướng quân đã nói với ta, ngài ấy không thích trẻ con. Ngài ấy và ta, ân ái nhiều năm, tương lai cũng như vậy, sẽ nắm chặt tay nhau cho tới già. Thế nhưng ngươi lại có thai rồi.

Ngươi mang thai, tâm của tướng quân liền chỉ có ngươi.

Ngài ấy sao có thể không thích trẻ con cơ chứ?”

“Tống Đường, tướng quân nói rằng ngài ấy chỉ nghỉ ngơi một năm, ngài ấy đã nói chúng ta rồi sẽ lại rời kinh.” Thiền Thiền cười lớn, nàng ta cười rồi lại khóc. “Ngươi nói xem, ngài ấy sẽ còn cùng ta rời đi sao?”

Nói rồi, nàng ta đột nhiên rút ra một cây roi dài.

Tất cả mọi người đều kinh hãi.

Thiền Thiền biết võ nghệ, vung roi hữu lực, ngay cả hộ vệ bên ngoài còn chưa chắc cản được nàng ta, huống hồ chi trong viện lúc này cũng chỉ toàn là đám nha hoàn, bà tử.

Đại nha hoàn và nhũ mẫu của ta đều lao đến bảo vệ ta, chịu đòn không nhẹ, bị quất đến bật máu.

Ta cố gắng chạy ra bên ngoài

Tình thế hỗn loạn, ta suýt thì té ngã, Thiền Thiền cười phá lên.

“Ngươi xuất thân thế gia, nhưng cũng chỉ là một nữ tử tầm thường chẳng có tài cán gì, dựa vào cái gì lại có thể sinh con đẻ cái cho tướng quân? Ngài ấy sẽ không ở lại kinh thành này, ngài ấy nhất định sẽ đi với ta!” Thiền Thiền hùng hổ tiến về phía ta.

Ta tay chân luống cuống cố gắng chạy đến cửa phòng. Thành công tránh được ra bên ngoài, ta lập tức ổn định lại tư thế.

Tuyết trên xích đu rơi xuống, lộ ra một cây cung dài, nặng ba mươi cân, nhắm chính xác vào Thiền Thiền.

Ta đứng trên nền tuyết trắng lặng lẽ nhìn nàng ta: “Hỗn xược! Lập tức vứt roi quỳ xuống cho ta, ta sẽ tha cho ngươi một mạng!”

Thiền Thiền tỏ vẻ khinh thường: “Ngươi thì có bản lĩnh gì…”

Vút lên một tiếng.

Mũi tên dài lao giữa trời tuyết, xuyên qua vai của Thiền Thiền, cả người nàng ta bị đóng chặt vào cây cột của chính viện.

Nàng ta vùng vẫy muốn thoát ra, tiếc là mũi tên đã đâm sâu hơn một nửa, muốn rút ra cũng không dễ dàng.

Nàng ta gào lên đau đớn.

Hộ vệ nhanh chóng tiến vào, vây thành một vòng bao quanh nàng ta.

Lão phu nhân cũng mặc kệ trời tuyết mà tới, chứng kiến cảnh tượng này liền tức giận đến không kiềm chế được.

Chu Thế Đình được gia đinh gọi trở về.

Máu của Thiền Thiền chảy trên nền tuyết tạo thành một mảnh màu đỏ sẫm.

Nàng ta không còn giữ nổi tỉnh táo, chỉ nhìn chằm chằm vào mọi người.

Chu Thế Đình sức lớn lực mạnh, chỉ cần dùng một tay liền có thể đem mũi tên kia nhổ ra.

Thiền Thiền kêu lên thảm thiết.

Hắn ôm nàng ta lên, muốn mang nàng ta đi.

Mẹ chồng ta hét lên từ phía sau: “Đứng lại! Con muốn dung túng nàng ta ầm ĩ điên cuồng đến bao giờ? Con nhìn người trong viện này xem, trên mặt đầy vết thương, người cũng bị đánh cho không còn chỗ nào lành lặn, con cũng nhìn đến chính thê của con đi!”

Bước chân của Chu Thế Đình bỗng chốc khựng lại.

Hắn không ngoảnh lại, vẫn ôm lấy Thiền Thiền rời đi.

Ta được dìu trở lại phòng, một màn hỗn loạn cũng nhanh chóng được dọn dẹp sạch sẽ.

Thiền Thiền đã được đưa đi ngay chiều hôm đó.

Chu Thế Đình nói rằng nàng ta đã được đưa trở lại biên cương. Nhưng nàng ta thương thế nghiêm trọng, tiết trời lại lạnh giá, hiện tại rõ ràng không phải lúc thích hợp để đưa nàng ta đi.

Nếu như cho nàng ta ở lại dưỡng thương nửa năm, mùa xuân năm sau đưa nàng ta đi cũng không tính là muộn.

Chu Thế Đình nhất quyết muốn đưa nàng ta đi ngay lúc này.

Thiền Thiền đã c.h.ế.t trên đường tới biên cương.

Còn cây cung kia, ta đã tự tay đốt bỏ. Nó đã không còn tác dụng nữa, ta cũng hy vọng rằng ngày sau trong hậu viện sẽ không cần dùng đến nó nữa.

5.

Ta lâm bồn vào ngày đầu thu năm thứ hai được gả tới phủ Vĩnh Xương Hầu.

Vất vả một ngày một đêm, cuối cùng cũng hạ sinh được trưởng tử.

Vào lễ đầy tháng của đứa trẻ, mẹ đẻ và chị dâu của ta đã tới thăm.

“Thật không ngờ rằng cuộc sống của con ở Hầu phủ lại suôn sẻ như vậy.” Mẹ vui vẻ vỗ nhẹ vào tay ta.

Chuyện của Thiền Thiền được Hầu phủ giữ kín, người ngoài không biết rõ nội tình.

Chỉ nghe nói rằng Vĩnh Xương Hầu đã đuổi vị thiếp thất đã theo ngài ta nhiều năm rời phủ.

Về phần Nguyệt Nương, nàng ta vẫn phụ trách việc quản sự của Hầu phủ.

Tuy nhiên ta và nàng ta nước sông không phạm nước giếng, cũng được xem là hòa thuận.

Dù gì hiện tại ta cũng đã sinh được đích trưởng tử cho Hầu phủ.

Hoàng đế ban hôn vốn dĩ không phải chuyện đơn giản, hoàng ân là phúc, cũng là họa.

Cha mẹ lo lắng ta chịu không nổi, cũng lo ta đấu không lại hai vị thiếp kia.

Không ngờ rằng ta thế mà có thể thuận lợi sinh hạ người thừa kế của Hầu phủ.

“Mẹ, con đã từng nói với người, con có thể đảm đương được.” Ta nói.

Muốn trở thành chủ mẫu của Hầu phủ, thứ nhất, phải sinh được người thừa kế, thứ hai, phải nắm được quyền quản sự, thứ ba, không được đem lòng yêu chồng của mình.

Ta đã làm được hai việc: ta đã sinh được con, cũng không yêu Chu Thế Đình.

Chỉ cần lấy được quyền quản sự từ tay Nguyệt Nương, ta liền có thể một đường thuận lợi ngồi lên vị trí kia.

Tương lai ta sẽ giống như lão phu nhân, không cần đấu đá, cũng chẳng cần mưu tính, chỉ việc an ổn làm chủ mẫu nhà quyền quý, hưởng thụ hết thảy phú quý vinh hoa, cũng nhận được sự tôn kính của người đời.

Trong thời gian ở cữ, ta viện cớ muốn tìm nhũ mẫu cho con trai, xin một phần quyền quản sự để tự quyết việc này.

Mẹ chồng ta liền đồng ý.

Sắc mặt Nguyệt Nương trông rất kém.

Ta mới chỉ xin một chút quyền lực, nàng ta liền cảm thấy bị uy hiếp.

Nhũ mẫu của ta hỏi ta: “Người tính sẽ làm như thế nào? Thứ kia nàng ta chắc chắn không muốn từ bỏ, mà phía lão phu nhân vẫn cứ do dự mãi.”

Xét cho cùng, Nguyệt Nương lo liệu chuyện trong phủ mấy năm nay chưa từng phạm phải lỗi lớn nào.

Hơn nữa nàng ta làm việc cũng rất đúng ý lão phu nhân.

Nguyệt Nương là quý thiếp, nhưng lại không có con cái, nàng ta trung thành với lão phu nhân bởi vì nàng ta chỉ có thể dựa vào lão phu nhân. Về điểm này, lão phu nhân hiểu rất rõ.

Lão phu nhân muốn áp chế ta, đương nhiên sẽ không tước đi quyền quản sự của Nguyệt Nương.

“Ngày ta gả vào Hầu phủ đã khiến nàng ta mắc phải tâm bệnh.” Ta nói với nhũ mẫu. “Vậy cho nàng ta thêm chút k1ch thích đi.”

Ngày đầu tiên được gả tới Hầu phủ, ta đã nói với Nguyệt Nương rằng, tương lai khi nàng ta có hỷ, không thể tiếp tục lo liệu việc trong phủ, ta sẽ thay thế nàng ta.

Tiếp đó, liên quan đến chuyện của Thiền Thiền, ta lại đề cập với Nguyệt Nương rằng nàng ta là kẻ đáng thương không thể có con cái.

Bây giờ ta đã sinh được đích trưởng tử.

Điểm này, nhất định có thể k1ch thích Nguyệt Nương, khiến nàng ta phát đ.i.ê.n.

Sau khi ta hết thời gian ở cữ, một nhà liền cùng nhau dùng bữa, Nguyệt Nương đứng ở phía sau, giống chưởng sự tới bày biện đồ ăn.

Ta nói với mẹ chồng: “Nội viện cũng quá vắng vẻ, hiện tại mới chỉ có mỗi một hài tử là Quân Ca Nhi. Vẫn là nên nạp thêm hai vị thiếp thất giúp Hầu gia sinh thật nhiều con cái.”

Chu Thế Đình im lặng nhìn ta.

Mẹ chồng ta quan sát biểu cảm của ta, muốn phán đoán xem lời này của ta là thật hay là giả.

“À, vẫn còn Nguyệt Nương.” Ta vờ như chỉ vừa mới nhìn thấy nàng ta. “Nhưng Nguyệt Nương không được, muội ấy còn phải lo liệu việc trong nhà, sao còn thời gian tới hầu hạ Hầu gia.”

Sau đó lại tiếp tục nói: “Mẹ, người nói xem nên tìm một bà mối tới, mua hai nữ tử trẻ tuổi sạch sẽ về, hay nên tìm trong số những nữ tử chưa xuất giá trong gia tộc, chọn lấy hai người xinh đẹp lại có phẩm hạnh tốt?”

Lão phu nhân đương định tiếp lời, Chu Thế Đình bỗng đập mạnh đũa xuống bàn.

“Đủ rồi!” Hắn lạnh giọng nói.

Trước mặt lão phu nhân và Nguyệt Nương, còn có một đám nha hoàn bà tử trong phòng, hắn vậy mà lớn tiếng nóng giận với ta, chuyện này trước nay chưa từng xảy ra.

Ta chỉ hạ thấp đầu, né tránh ánh mắt của hắn.

Buổi tối sau khi về phòng, nhũ mẫu bế đứa trẻ qua cho ta, ta liền giỡn với nó một chút.

Chu Thế Đình thay quần áo xong, hắn tiến lại ôm lấy đứa bé từ trong tay ta.

Hắn nhìn đôi lông mày và đôi mắt của đứa trẻ, đột nhiên nói: “Đứa trẻ này thật giống nàng, Tống Đường.”

“Cái miệng này thì giống thiếp, còn đôi mắt và cái mũi kia lại giống Hầu gia.” Ta nói.

Chu Thế Đình nói: “Đứa bé hình như đói rồi, ôm nó đi đi.”

Cũng ra lệnh cho tất cả người trong phòng lui xuống.

Khi trong phòng chỉ còn lại hai người chúng ta, Chu Thế Đình lên tiếng: “Tống Đường, những lời nàng nói trước mặt mẹ là có ý gì?”

“Hầu gia đang nói tới lời nào?”

“Thay ta nạp thiếp.”

Ta liền đáp: “Đây đều là lời thật lòng, Hầu gia, thiếp…”

Ta còn chưa kịp giải thích xong, hắn đã dùng lực bóp chặt lấy cằm của ta: “Thật lòng của nàng, chính là muốn thay ta nạp thiếp?”

Hắn nhìn ta, ánh mắt lạnh như băng.

Ta trước nay chưa từng thấy qua dáng vẻ hung tàn này của hắn, trong lòng phát hoảng.

“Tống Đường, nàng không hề thật lòng với ta.”

Hắn đứng dậy và rời đi.

Vài ngày sau đó, hắn đều một mình nghỉ lại trong thư phòng.

Nguyệt Nương cũng nhân cơ hội này thường xuyên lui tới, lấy cớ là đưa đồ ăn nhẹ tới cho hắn.

Lại sau đó vài ngày, lão phu nhân và Chu Thế Đình cãi nhau một trận lớn, lão phu nhân giận dữ vô cùng, ầm ĩ đến mức đám nha hoàn vội vàng mời ta tới khuyên giải.

Ta tới chỗ mẹ chồng, nghe thấy bà ấy đang giận dữ chất vấn: “Người rốt cục ở chỗ nào?”

“Đã c.h.ế.t rồi.” Chu Thế Đình lạnh lùng nói.

Mẹ chồng ta tức đến run giọng: “Nàng, nàng là người được tiên Thái hậu ban hôn, sao ngươi dám tự ý làm càn như vậy? Ngươi là cái đồ bất hiếu.”

“Mẹ, nàng ta bỏ độc vào đồ ăn mang tới cho con.” Chu Thế Đình nói.

Lão phu nhân ngã thụp xuống, ngồi bất động trên ghế.

Nguyệt Nương quả thực đã c.h.ế.t, nhưng Hầu phủ chỉ tuyên bố với bên ngoài là nàng ta đã được đưa đến một điền trang để dưỡng bệnh.

Còn về sau này, tất nhiên sẽ nói nàng ta bệnh nặng không qua khỏi.

Ta thuận lợi lấy được quyền quản sự về tay.

Gả tới Hầu phủ được một năm, ta liền ngồi vững vị trí Hầu phu nhân. Ta đã sinh hạ người thừa kế, cũng có được quyền quản sự của Hầu phủ.

Những người đã từng cười nhạo ta, giờ lại ngưỡng mộ ta; đến cả những người chị em họ của ta, cô của ta, đều rất kinh ngạc. Danh tiếng của ta trong kinh thành liền nổi như cồn.

Nửa tháng sau, Chu Thế Đình mới trở về viện chính.

Hắn ôm lấy ta, nói: “Tống Đường, nàng không có trái tim. Nhưng ta có. Bỏ đi.”

Hắn hôn ta, lại đẩy ta lên trên giường:

“Nếu sau này nàng còn dám tính kế ta, ta nhất định sẽ g.i.ế.t c.h.ế.t nàng, Tống Đường.” Hắn cảnh cáo ta.

Đúng vậy, hết thảy chỉ là một vở kịch mà ta đã dày công tính kế.

Sau khi Thiền Thiền rời đi, Chu Thế Đình vẫn luôn chìm đắm trong tình yêu đối với ta.

Tình cảm của hắn có bao nhiêu nồng nhiệt và mãnh liệt, ta làm sao lại không nhìn ra được?

Vì thế ta mới đưa ra chủ ý muốn nạp thiếp ngay trước mặt hắn và mẹ chồng của ta.

Ta biết chắc rằng hắn sẽ rất tức giận. Hắn yêu ta sâu đậm đến vậy, đương nhiên hy vọng trong mắt ta chỉ có hắn, cũng hy vọng trong tâm ta luôn để ý tới hắn.

Một lòng một dạ đối xử với hắn.

Ta muốn hắn tức giận.

Ta k1ch thích Nguyệt Nương một năm, chuyện con cái sớm đã bị khoét thành vết thương sâu trong lòng nàng ta, mưng mủ đau nhức, nàng ta nhất định sẽ không ngồi yên.

Chỉ tiếc Chu Thế Đình là đàn ông.

Miệng của đàn ông ấy mà, nếu hắn đã không muốn ăn, sau này tất nhiên vẫn sẽ không có hứng thú ăn.

Nguyệt Nương cố gắng quyến rũ Chu Thế Đình, nhưng hắn không hề hứng thú với nàng ta, nàng ta cũng chỉ còn cách đánh thuốc hắn.

Chỉ cần nàng ta dám ra tay, ta sẽ cho người len lén đem thuốc của nàng ta đổi đi.

Đem thuốc trợ hứng đổi thành thuốc độc.

Vai diễn của Nguyệt Nương liền kết thúc như vậy. Chỉ có điều ta không hề định trước kết cục cuối cùng cho nàng ta. Nàng ta sẽ chỉ mất đi quyền quản sự của Hầu phủ, hay sẽ mất đi cả mạng sống, còn phải xem xem là lão phu nhân thắng, hay Chu Thế Đình thắng.

Nếu Chu Thế Đình muốn đem Hầu phủ giao lại về tay lão phu nhân, hắn sẽ bỏ qua cho Nguyệt Nương, nhưng nếu hắn muốn đem Hầu phủ dâng tới cho chính thê của mình, Nguyệt Nương chắc chắn sẽ c.h.ế.t.

Đạo lý này, Nguyệt Nương không hiểu, nhưng người xuất thân thế gia như ta lại hiểu rất rõ.

Chu Thế Đình đã xử lý Nguyệt Nương.

Hắn sau đó mới nhận ra rằng, là ta cố tình lợi dụng sự ghen tuông của hắn.

Hắn có lẽ hiểu được, ta có thể bình tĩnh dựng lên một màn kịch này, là vì ta không yêu hắn. Ta là nữ chủ nhân của Hầu phủ, tất nhiên sẽ tôn kính hắn, nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi.

Hắn quyết định thỏa hiệp.

Hắn không ầm ĩ với ta nữa, cũng không cần ta phải yêu hắn sâu đậm nữa.

Hắn hiện tại không muốn nạp thiếp, nhưng không đồng nghĩa tương lai hắn sẽ không nạp thiếp.

Ta tưởng rằng, mọi chuyện cuối cùng đã yên ổn, ngày sau ta và hắn sẽ cứ như vậy mà gắn bó với nhau tới già.

Hắn đảm đương chuyện bên ngoài, còn ta lo liệu chuyện trong phủ.

Nhưng tương lai biến hóa vốn không phải chuyện ta có thể lường trước được.

6.

Vào lúc con trai ta - Chu Quân - tròn một tuổi, ta lại có thai rồi.

Lần mang thai này ta chịu khổ không ít, vào ngày thứ năm bị chậm kinh, ta bắt đầu cảm thấy buồn nôn.

Trời cũng đã vào thu nhưng vẫn còn rất nóng nực, ta ốm nặng một trận, Chu Thế Đình lo lắng không yên.

Hắn vốn dĩ muốn ở cạnh bên chăm sóc ta, nhưng lại bất ngờ nhận được mật báo.

Hắn lập tức rời đi, suốt mấy ngày liền không trở lại phủ đệ.

Mẹ chồng ta thấy cảnh này, liền than thở: “Nếu Nguyệt Nương còn ở đây thì tốt rồi. Con ấy, vẫn là quá hẹp hòi.”

“Mẹ, con đã nhiều lần muốn nạp thiếp thất cho Hầu gia, là ngài ấy nhất quyết không đồng ý. Hơn nữa, người ra tay g.i.ế.t c.h.ế.t Nguyệt Nương cũng không phải con mà là Hầu gia. Kẻ hẹp hòi thật sự, là mẹ con hai người mới đúng.”

Mẹ chông ta không ngờ ta lại thẳng thừng đối nghịch với bà ấy như vậy, sửng sốt vô cùng.

Bà ấy mắng ta ỷ sủng mà kiêu, mất hết phép tắc.

Ta trong người khó chịu, cũng chẳng muốn nhận lỗi với bà ấy.

Đã tám ngày trôi qua, Chu Thế Đình vẫn chưa trở về, ta liền nhận ra có điều không ổn.

“Chắc chắn đã xảy ra chuyện lớn rồi.” Ta nói với nha hoàn thân tín đứng bên cạnh.

Bầu không khí trong viện chính lập tức trở nên căng thẳng.

“Phân phó hạ nhân, nhất định phải canh cửa thật kỹ.”

Trực giác của ta vốn rất nhạy bén.

Đêm hôm đó, trời mưa lớn, xa xa truyền đến tiếng binh khí lẫn trong tiếng sấm rền vang.

Ta lập tức sai người đưa con trai và mẹ chồng tới viện chính, lại ra lệnh cho đám hộ vệ canh chặt hai cửa trước sau, cũng điều vài người tới bảo vệ viện chính.

“Đã xảy ra chuyện gì?” Mẹ chồng ta bình tĩnh hỏi, “Tiếng động bên ngoài là như thế nào?”

Ta nói với bà ấy: “Lúc trước, khi con về thăm phủ Quốc Công, vô tình nghe thấy cha và huynh trưởng bàn chuyện chính sự, nghe nói rằng nhà mẹ đẻ của Quý phi nương nương đã rục rịch muốn đưa Thái tử ngồi lên hoàng vị.”

Hoàng đế đã có ý muốn phế truất Thái tử.

Mà phía Thái tử và nhà mẹ của Thái tử phi cũng không ngồi yên, đã sớm mưu tính muốn soán ngôi đoạt vị.

May là năm xưa ta không được ban hôn cho Thái tử.

Mẹ chồng ta bản tính nhu nhược, nhưng lúc này lại nắm chặt lấy tay ta, cố gắng trấn tĩnh nói: “Tình hình hỗn loạn như này, chỉ sợ sẽ có kẻ thừa nước đục thả câu.”

Ta gật đầu.

Quân phản loạn đã đánh đến dưới chân hoàng thành. Mưa lớn đã tạnh, nhưng âm thanh đánh g.i.ế.t vẫn không hề dừng lại.

Phản quân nhân cơ hội này đánh tới cả cửa của những công thần thế gia, một nhóm quân binh đã tiến vào phủ Vĩnh Xương Hầu.

Ta lần nữa lấy ra cung tên.

Có kẻ cố gắng trèo qua tường của viện chính, ta lập tức bắn một mũi tên, nhắm chính xác vào giữa trán của hắn.

Tất cả hộ vệ đều liều c.h.ế.t xông lên.

Gần tới bình minh, trong Hầu phủ cuối cùng đã an tĩnh hơn một chút, tiếng chém g.i.ế.t ngoài kia cũng nhỏ đi vài phần.

Có người hét lớn: “Hầu gia trở về rồi.”

Ta và mẹ chồng thở phào nhẹ nhõm.

Chính vào lúc này, một biến cố bất ngờ xảy đến.

Một đội quân đột ngột đánh thẳng vào phủ Vĩnh Xương Hầu, có khoảng ba trăm người, kẻ dẫn đầu che kín mặt mũi khiến ta không thể nhận ra.

Trải qua một trận mưa máu đêm qua, hộ vệ trong phủ đã tổn thất hơn một nửa.

Chu Thế Đình cầm chặt cây thương trong tay, cùng với bảy tám người hộ vệ, gắng sức chặn những quân binh kia lại.

Ta nhanh chóng chạy ra khỏi nội viện, dùng cung dài yểm trợ cho Chu Thế Đình.

Nhưng quân địch vừa đông vừa cường hãn, cộng thêm việc Chu Thế Đình đã lao lực suốt đêm ở trong cung, hắn tất nhiên không thể cầm cự được lâu.

Kẻ cầm đầu che mặt muốn xông vào viện chính, Chu Thế Đình sừng sững lao tới muốn chặn hắn lại, sau lưng liền bị chém trúng một đao. Mũi tên ta b ắn ra, vừa kịp lúc xuyên chính giữa cổ họng hắn.

Vết chém sau lưng Chu Thế Đình rất nặng, nhưng hắn vẫn liều c.h.ế.t xông lên phía trước, nhất quyết bảo vệ vợ con và mẹ già chu toàn.

Rạng sáng, phản quân toàn bộ đều đã c.h.ế.t.

Một mình hắn đã hạ gục cả trăm quân binh.

Chu Thế Đình sức cùng lực kiệt, toàn thân đẫm máu, ngồi gục xuống một góc tường.

Ta và mẹ chồng vội vã chạy qua, hắn chỉ vào kẻ cầm đầu che mặt.

Ta tiến lên kéo vải đen trên mặt kẻ đó xuống, không ngờ kẻ đó lại chính là Thiền Thiền.

Đôi mắt của Chu Thế Đình nhẹ nhàng nhắm lại.

Hắn nói: “Sớm đã đoán được rằng nàng ta sẽ không thể dễ dàng c.h.ế.t trên dọc đường như vậy.”

Mẹ chồng ta nắm chặt lấy tay hắn: “Thái y sắp tới rồi.”

Hắn khó khăn cố gắng mở mắt.

“Mẹ, người về sau đừng làm khó Đường Nhi.” Hắn đáp.

Nước mắt của lão phu nhân rơi trên mu bàn tay của hắn: “Sẽ không đâu.”

Hắn lại nhìn về phía ta.

“Tống Đường.”

Ta nhẹ giọng đáp lại hắn.

“Tống Đường.” Hắn lần nữa gọi tên ta.

Chu Thế Đình trút hơi thở cuối cùng đúng vào lúc mặt trời mọc.

Sau một trận mưa rền gió dữ, ánh mặt trời chiếu rọi những tia nắng đầu tiên, sạch sẽ và rực rỡ, đối lập với thân thể đầy máu và bùn đất của Chu Thế Đình.

Ta và mẹ chồng dường như c.h.ế.t lặng.

Chu Thế Đình là đại tướng quân đã chinh chiến ngoài biên ải ròng rã mười bốn năm, hắn không c.h.ế.t trên chiến trường, thế nhưng lại bị người ta tính kế, c.h.ế.t trong binh biến.

Đêm qua, Thái tử đã qua đời; rất nhiều thế gia trong kinh thành bị quân phản loạn tấn công, cướp bóc, c.h.ế.t không ít người.

Máu chảy thành sông.

Cái c.h.ế.t của Vĩnh Xương Hầu cũng đã bị chôn vùi trong trận hỗn loạn này.

Ta ốm nghén đến xây xẩm mặt mày, nhưng vẫn cố gắng đứng ra lo liệu tang lễ chu toàn cho hắn.

Chu Thế Đình có công hộ giá, hoàng đế truy phong hắn làm một vị vương gia khác họ, phủ Vĩnh Xương Hầu được đổi tên thành phủ Vĩnh Xương Vương; ta và lão phu nhân đều được phong làm nhất phẩm phu nhân.

Hoàng đế còn ban thưởng năm trăm lượng hoàng kim, hàng ngàn mẫu đất tốt.

Ta liền trở thành vị quả phụ giàu có và quyền lực nhất, cũng là vị quả phụ nổi danh nhất trong kinh thành

Đầu mùa hè năm tiếp theo, ta sinh hạ một đôi long phụng.

Ta và Chu Thế Đình đã có với nhau ba mặt con.

Ngày tháng sau này, ta và mẹ chồng nương tựa nhau mà sống. Hai người chúng ta không quá hứng thú với việc giao du bên ngoài, chỉ muốn tận tâm nuôi dạy con cái, tận hưởng cuộc sống dung dị, bình yên.

Ta không cảm thấy cô đơn.

Chu Thế Đình vẫn luôn tồn tại, hắn ở sâu thẳm trong trái tim ta.

Lúc hắn còn sống, ta chưa từng tính sẽ đem lòng yêu hắn, cũng sẽ không bao giờ đem lòng yêu hắn. Nhưng sau khi hắn c.h.ế.t, cảm giác xao xuyến của đêm trong đình viện suối nước nóng trên núi kia lại cứ quẩn quanh trong ký ức của ta.

Ký ức của ta, dường như giống với cảnh tượng vào buổi sáng khi đó, tuyết trắng phủ khắp mọi nơi, che lấp đi mọi dấu vết của quá khứ.

Bên cạnh Chu Thế Đình không có Thiền Thiền, cũng không có Nguyệt Nương, dưới trời đất này chỉ có ta và hắn.

Cứ tới mỗi dịp lễ tết, ta đều sẽ đích thân đến tảo mộ cho hắn, cũng làm rất nhiều món bánh ngọt đến cúng bái hắn; ta sẽ kể cho các con của mình nghe những chiến công anh hùng của hắn năm xưa; cũng sẽ thật nghiêm túc nuôi dạy ba người con của chúng ta, hoàn thành nguyện vọng của Chu Thế Đình.

Chỉ có người chồng đã c.h.ế.t, mới có thể được xem là người chồng tốt nhất trên thế gian.