Chào mừng bạn đến với Diễn Đàn Truyện!

Diễn Đàn Truyện là diễn đàn chuyên về truyện, văn, thơ và giải trí. Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn vui lòng bạn đăng ký thành viên, việc đăng ký hoàn toàn miễn phí và dễ dàng!

Đăng ký!

Dịch Đứa Trẻ Hư

Chương 80: C80: Em chê anh già


Trước khi mùa hè đến, công ty tổ chức một khoá đào tạo cho nhân viên.

Truyền thông kỹ thuật số là một ngành phát triển rất nhanh. Khi Nguyễn Tri Mộ vừa bước chân vào ngành, thỉnh thoảng lại phải tham gia các khoá đào tạo khác nhau. Lúc rảnh rỗi cũng sẽ đến trường học nghe ké các lớp học mở để cập nhật kiến thức, duy trì trạng thái học tập.

Giờ đây đã hơn chục năm trôi qua, anh vẫn phải tham gia các buổi đào tạo nhân viên như vậy.

Có điều không phải với tư cách là một học viên mà là một giáo viên, giảng giải những vấn đề liên quan đến truyền thông hay truyền thông kỹ thuật số mới.

Trình độ học vấn của anh khá tốt, cũng được coi là người giàu kinh nghiệm ở công ty cho nên anh được tổng công ty lựa chọn là một trong những người hướng dẫn cho khoá đào tạo này.

Các học viên đến từ nhiều chi nhánh khác nhau trên cả nước. Họ đều tập trung tại thành phố S để tham gia khoá đào tạo. Nhiều người trong số đó là sinh viên mới tốt nghiệp.

Nguyễn Tri Mộ đứng trên bục giảng nhìn xuống, toàn là những khuôn mặt trẻ trung tươi cười, tràn đầy collagen của thanh xuân.

Điều này khiến anh cảm thấy hơi bồi hồi.

Sau giờ học, anh lén nhắn tin cho Nghiêm Việt, hỏi hắn có cảm thấy thời gian trôi quá nhanh không.

11 giờ sáng, có lẽ Nghiêm Việt đang họp nên không trả lời ngay.

Khoảng mười mấy phút sau, Nghiêm Việt trả lời: [Sao thế, tự dưng hỏi vậy.]

Nguyễn Tri Mộ đi đến một chỗ yên tĩnh ở hành lang, nhỏ giọng kể với hắn cảm nhận về buổi đào tạo hôm nay.

Nguyễn Tri Mộ: "Anh luôn thấy mình còn trẻ, giống như vẫn dừng ở khoảng hơn 20 tuổi, tương lai còn rất dài, còn vô số khả năng. Sau đó mới chợt nhớ tới, anh đã đến..."

Nghiêm Việt: "Tuổi xế chiều?"

Nguyễn Tri Mộ: "... Anh cũng không già như vậy chứ."

Nghiêm Việt: "Già nhưng vẫn quắc thước?"

Nguyễn Tri Mộ: "... Có thể đổi từ khác không."

Nghiêm Việt: "Dao báu không tuổi?"

* Thành ngữ của Trung, mô tả một người về già vẫn còn uy phong.

Nguyễn Tri Mộ: "... Thằng nhóc, lại ngứa đòn phải không."

Tuổi tác hai người kỳ thực không thuộc phạm vi của "thằng nhóc" nhưng Nguyễn Tri Mộ quen nói như vậy, thỉnh thoảng vẫn buột miệng.


Nghiêm Việt nhịn cười: "Anh bảo em nói mà, em nói rồi, anh lại không vui."

Đầu dây bên kia yên lặng một chốc.

Nguyễn Tri Mộ nhỏ giọng nói: "... Em chê anh già."

Giọng nói không còn vương nụ cười như nãy nữa.

Nghiêm Việt sững người, lập tức đáp: "Em đùa thôi, trêu anh đó."

Nguyễn Tri Mộ: "Nhưng em vừa nói anh già... Em nói thật, thật sự chê anh già nua... Thực ra em có nói anh cũng không giận đâu. Anh biết sự thật này mà. Lúc nào cũng có fans trẻ trung hơn anh, xuất sắc hơn anh, đẹp hơn anh theo đuổi em, có mới nới cũ, giờ em cảm thấy chán ghét, cũng là điều dễ hiểu..."

Nghiêm Việt lo lắng đến mức toát mồ hôi. Đường đường là ông chủ của một công ty, tay nắm chặt chiếc điện thoại, bối rối đi tới đi lui trong phòng họp mà không biết an ủi vợ mình thế nào.

Qua tấm kính, mọi người từ ngoài nhìn vào không nghe thấy gì. Họ chỉ ngơ ngác nhìn nhau, nghi ngờ giá cổ phiếu của công ty giảm mạnh hoặc có một số tin tức tiêu cực nghiêm trọng nào đó vừa xuất hiện.

Nếu không làm sao một ông ông chủ có năng lực xuất chúng, luôn bình tĩnh trước mọi tình huống lại có thể lo lắng như vậy?

Nghiêm Việt dè dặt an ủi thêm vài câu nhưng thấy không có tác dụng, liền ra thẳng văn phòng lấy chìa khoá xe.

Bỗng nghe thấy tiếng cười khúc khích từ đầu dây bên kia truyền lại mới ngớ người.

Nghiêm Việt giả vờ nổi giận: "Anh đùa em à."

Nguyễn Tri Mộ đáp: "Ban nãy em cũng trêu anh còn gì, anh cũng trêu lại, rất công bằng."

Nghiêm Việt: "Không được, em vẫn còn giận."

Nguyễn Tri Mộ: "Không phải đang họp à, sao nào, không thèm họp nữa, đến đây giận dỗi hả?"

Nghiêm Việt hừ một tiếng, không thèm quan tâm anh.

Nguyễn Tri Mộ nhỏ giọng nói: "Mau làm việc đi, đừng giận nữa."

Bị nhân viên nhìn thấy thì chẳng ra thể thống gì.

Nghiêm Việt: "Vậy em muốn bù đắp."

Nguyễn Tri Mộ bất đắc dĩ: "Sáng mai lại muốn ăn bánh trứng anh làm à?"

Nghiêm Việt nhếch mép cười: "Em muốn tối nay..."


Mấy chữ cuối được nói với giọng rất nhỏ chỉ có hai người nghe thấy.

Sau khi cúp máy, mặt Nguyễn Tri Mộ đỏ bừng.

Anh lau mặt, về phòng học tiếp tục lên lớp.

Mặc dù cảm thấy mình đã bước vào hàng ngũ những người trung niên nhưng anh có khuôn mặt trẻ trung, hơn hai mươi tuổi nhìn như học sinh cấp ba, hiện giờ cũng chỉ giống một thanh niên chưa đi làm được bao lâu.

Tan học trò chuyện cùng học viên, họ biết tuổi của anh, đều cảm thấy không thể tin nổi.

"Thầy Nguyễn, nãy thầy bước vào, em còn tưởng là học sinh cơ."

"Em cũng thấy vậy, trong lòng nghĩ cuối cùng cũng có anh chàng đẹp trai rồi, còn muốn xin wechat, haha."

"Huhu, sao có thể trẻ như vậy được, mau mau giới thiệu mỹ phẩm đi ạ huhuhu."

...

Tuổi tác học viên cũng xêm xêm nhau, đang trong thời thanh xuân sôi nổi, nhiệt huyết, nhắc đến chủ đề nào cũng nhao nhao nêu ý kiến.

Sau đó, chủ đề giới tính được đưa ra.

Nhiều người khoảng 30 tuổi, đã kết hôn. Những người khác hơn 20 tuổi, cơ bản đã có người yêu.

Có một học viên nam đã có gia đình, buổi sáng trước khi đi quên hôn chào vợ, vợ tủi thân gọi điện đến, học viên nam đó vội vàng ra hành lang nghe điện thoại khiến mọi người trong lớp cười rộ lên.

Bỗng có người hỏi Nguyễn Tri Mộ: "Thầy ơi, thầy kết hôn chưa?"

Nguyễn Tri Mộ còn chưa kịp đáp đã có người chen lời: "Tôi biết tôi biết, ban nãy tôi thấy thông tin của thầy trên mạng, hiện chưa kết hôn, hihi."

"Hả? Đẹp trai như thầy mà chưa kết hôn á?"

"Đẹp trai cũng không vội kết hôn, dù sao cũng đầy người theo đuổi."

Nguyễn Tri Mộ cười.

Hôn lễ của anh và Nghiêm Việt được tổ chức ở nước ngoài. Giấy chứng nhận kết hôn cũng nhận ở đó, theo pháp luật trong nước thì đúng thật chưa kết hôn. Mà mạng xã hội chính thức của công ty phải điền nội dung thực trong khuôn khổ pháp luật nên đã hiển thị thông tin chưa kết hôn.

Bình thường cũng không thấy có vấn đề gì, hai người ở bên nhau, vốn là chuyện riêng, tự biết là được rồi.


Chỉ là, thấy người ta cởi mở trò chuyện, quang minh chính đại trò chuyện với người khác về bạn đời của mình, thể hiện sự tình tứ...

Thỉnh thoảng, vẫn thấy chút hâm mộ.

...

Một ngày đào tạo đã kết thúc.

Hơn 5 giờ, Nguyễn Tri Mộ đang thu dọn đồ đạc trong văn phòng, chuẩn bị về nhà thì có tiếng gõ cửa vang lên.

Nguyễn Tri Mộ bỏ máy tính bảng vào trong túi, đứng thẳng người: "Mời vào."

Người bước vào là một trong những học viên ngày hôm nay, một chàng trai trẻ tên là Khang Hạo Nhiên.

Khang Hạo Nhiên là sinh viên mới tốt nghiệp, không có kinh nghiệm gì về lĩnh vực mỹ phẩm. Nhưng trình độ học tập xuất sắc nên sau khi tốt nghiệp đã được công ty tuyển thẳng với vị trí là quản lý thực tập sinh.

Cậu ta là điển hình của việc trưởng thành thuận lợi, học lực xuất sắc, gia thế vững chắc, tự tin, tươi trẻ, hăng hái.

Người ban nãy hỏi Nguyễn Tri Mộ đã kết hôn chưa cũng chính là cậu ta.

Người khác buột miệng tiếp lời nói rằng thầy Nguyễn chưa lập gia đình, Khang Hạo Nhiên bỗng bật cười nhưng không nói gì thêm.

Nguyễn Tri Mộ: "Có chuyện gì? Ban nãy có gì nghe chưa hiểu à?"

Khang Hạo Nhiên: "Không, em muốn mời thầy ăn cơm."

Nguyễn Tri Mộ: "Hả?"

Khang Hạo Nhiên: "Hôm nay thầy giảng rất hay, gợi ý cho em rất nhiều điều nên muốn mời thầy ăn bữa cơm, trò chuyện về ngành nghề."

Nguyễn Tri Mộ lịch sự từ chối: "Xin lỗi, tối tôi còn phải về ăn cơm với gia đình."

Khang Hạo Nhiên quấn lấy không buông: "Vậy ngày mai thì sao? Mai buổi trưa hay tối em đều được, hoặc ngày làm việc không rảnh thì cuối tuần cũng được."

Nguyễn Tri Mộ: "..."

Biểu hiện của Khang Hạo Nhiên quá rõ ràng và thẳng thắn, anh muốn giả ngốc cũng không được.

Anh bất đắc dĩ nói: "Cậu muốn..."

"Em muốn theo đuổi thầy." Khang Hạo Nhiên cười đáp, lộ ra một hàm răng trắng: "Thầy, nếu trực giác của em không sai thì thầy thích con trai đúng không?"

Nguyễn Tri Mộ: "..."

Đây có phải là trực giác nhanh nhạy của người cùng tính hướng không?

Nguyễn Tri Mộ chỉ đành nói thật: "Tôi có người yêu rồi."


Khang Hạo Nhiên bỗng mạnh dạn tiến lên một bước, ngồi lên bàn, chân đung đưa, lộ ra vẻ dụ dỗ không giấu giếm: "Thầy, đừng viện cớ khiên cưỡng như vậy. Nếu thầy đã có người yêu, sẽ không mãi đến tận giờ mới nói ra."

Dù sao Nguyễn Tri Mộ có khẳng định mình không độc thân thế nào đi chăng nữa thì Khang Hạo Nhiên vẫn cố chấp tin rằng anh đang kiếm cớ để từ chối cậu ta.

Nguyễn Tri Mộ vốn định tan làm về nhà. Hiện giờ lại bị chặn ở văn phòng, đi cũng không được, vô cùng đau đầu.

Điện thoại bỗng đổ chuông, là tin nhắn của Nghiêm Việt, hỏi anh sao chưa ra.

Hôm nay Nghiêm Việt tan làm sớm, đến trường đón Nghiêm Ngưng, sau đó đến công ty đón anh.

Đương nhiên, để tránh paparazzi, Nghiêm việt sẽ không tuỳ tiện xuống xe, chỉ ở trong xe đợi anh.

Nguyễn Tri Mộ kể vắn tắt sự việc cho hắn nghe.

Nghiêm Việt trả lời rất nhanh:

[Đợi đấy.]

[Đi tìm anh luôn đây.]

Nguyễn Tri Mộ lại thấy lo lắng.

Nghiêm Việt muốn đến tìm anh sao...?

Nếu bị bọn săn ảnh chụp được...

Hơn nữa Khang Hạo Nhiên là người trong ngành truyền thông, chẳng may cậu ta nhìn thấy, đồn ra ngoài...

Đang lo lắng thì có tiếng gõ cửa không nhanh không chậm vang lên.

Nguyễn Tri Mộ thấp thỏm: "Vào đi."

Người vào không phải là Nghiêm Việt mà là Nghiêm Ngưng với mái tóc ngắn, đang mặc một chiếc áo phông rằn ri và quần yếm màu đen.

Nguyễn Tri Mộ mở trừng hai mắt.

Khang Hạo Nhiên thấy một cô bé rất có khí chất bước vào, bối rối không hiểu gì.

Nghiêm Ngưng nhàn nhạt liếc Khang Hạo Nhiên một cái, đến thẳng bàn làm việc, nhấc túi của Nguyễn Tri Mộ lên.

"Đi thôi bố, chậm chết đi được."

Khang Hạo Nhiên như bị sét đánh, sững sờ: "Em gọi thầy ấy... là gì?"

Nghiêm Ngưng lạnh lùng nhìn cậu ta: "Đây là bố em, em là con gái bố. Giờ phải về nhà ăn cơm rồi, anh có ý kiến gì nữa không?"

Hết chương 80.
 
Chương 81: C81: Cuộc sống hạnh phúc cảm ơn theo dõi


Nguyễn Tri Mộ bị con gái kéo đi.

Khang Hạo Nhiên vẫn đứng đó, ngây người mãi sau vẫn chưa hoàn hồn.

Nghiêm Việt đang đợi họ trên chiếc xe thể thao màu đen ở tầng hầm gửi xe.

Sau khi mọi người lên hết xe, Nghiêm Việt lái thẳng về nhà, không nói lời nào.

Nguyễn Tri Mộ thấy hơi bất an.

Nhưng Nghiêm Việt tỏ ra rất bình thường, ăn cơm tối, tắm rửa, trông Nghiêm Ngưng làm bài tập, ra ngoài đi bộ một vòng, giống như bao buổi tối khác.

Đêm muộn, hai người nằm trên giường, chuẩn bị ngủ thì cuối cùng Nguyễn Tri Mộ cũng không nhịn nổi nữa.

Anh hắng giọng, hỏi: "Anh cũng không ngờ Khang Hạo Nhiên sẽ..."

Nghiêm Việt: "Khang Hạo Nhiên là ai?"

Nguyễn Tri Mộ: "... Chính là cậu con trai chặn anh ở văn phòng vào ban chiều đó."

Nghiêm Việt "ồ" một tiếng, đặt tạp chí xuống, dụi mắt, quay đầu nhìn anh: "Cho nên?"

Nguyễn Tri Mộ thành thật đáp: "Anh cũng không ngờ cậu ta có suy nghĩ đó, anh nghĩ mãi, anh mà lớn hơn chút nữa là làm bố cậu ta được rồi..."

Khoé miệng Nghiêm Việt hơi nhếch lên, cánh tay vòng qua eo anh, dùng sức, ôm anh úp sấp vào lòng.

Ánh sáng mờ ảo từ chiếc đèn ngủ đầu giường khiến căn phòng trở nên ấm áp.

Nguyễn Tri Mộ nâng eo, dang rộng hai chân, tìm một tư thế thoải mái ngồi lên đùi người đàn ông đó, tự nhiên đưa tay ôm lấy vai hắn, cúi đầu nhìn hắn.

Khi cơ thể di chuyển, chăn và quần áo nhẹ vang lên tiếng cọ xát.

Hơn mười năm thân mật, họ đã rất quen thuộc với cơ thể của đối phương. Bằng cách lắng nghe nhịp độ hơi thở, họ cũng có thể biết được tâm trạng của đối phương lúc này.

Nghiêm Việt áp trán vào trán anh, thấp giọng nói: "Vì sao phải cố giải thích với em?"

Nguyễn Tri Mộ: "... Sợ em hiểu lầm."


"Em trông nhỏ nhen vậy sao?" Nghiêm Việt dụi trán vào trán anh: "Em ở cái tuổi này, con gái cũng lớn như vậy rồi, anh nghĩ em còn ghen tuông mấy chuyện nhỏ nhặt thế à?"

Nguyễn Tri Mộ cạn lời: "Vậy là ai tuần trước hờn dỗi suốt đêm không chịu nói chuyện chỉ vì anh nói đôi ba câu với đứa em trai cấp dưới của mình."

Nghiêm Việt: "... Lúc đó em làm việc mệt, không muốn nói chuyện."

Nguyễn Tri Mộ: "Cậu ta hẹn anh đi đánh bóng mãi, đã vậy thì tuần sau anh đi nhé?"

Nghiêm Việt: "..."

Hai người nhìn nhau một lúc. Nghiêm Việt lật người, đè anh ở dưới, tay phải kéo cổ áo pyjama của anh xuống, cắn vào bờ vai trắng mịn đó.

"Không cho đi."

"Cậu ta còn hẹn anh, anh cứ nói phải làm bài tập với con gái, không đi được."

Nguyễn Tri Mộ rên một tiếng.

Tiếng rên này ngoài việc thể hiện bị đau, còn có một ý nghĩa ám muội nào đó.

Hơn mười năm trôi qua, cuộc sống của hai người hầu như không có gì thay đổi.

Trong những ngày tháng chầm chậm trôi qua đó, thời gian dường như chỉ là một vạch đo.

Tình yêu và sự nhiệt huyết chưa bao giờ phai mờ mà ngày càng trở nên mãnh liệt theo thời gian.

——

Ngày hôm sau, Nguyễn Tri Mộ tiếp tục lên lớp. Khang Hạo Nhiên trông có vẻ mệt mỏi, nhưng sau khi tan học cậu ta lại tìm anh, chân thành xin lỗi.

"Thầy Nguyễn, rất xin lỗi, đừng coi em là kẻ bi3n thái." Khang Hạo Nhiên hơi lúng túng: "Em không làm phiền thẳng nam đâu nhưng trực giác của em chưa bao giờ sai, em thực sự cho rằng anh là người đồng tính..."

Nguyễn Tri Mộ cười, vỗ vai cậu ta, bảo cậu ta an tâm học hành, không cần cảm thấy gánh nặng.

Anh không để tâm lắm chuyện của Khang Hạo Nhiên.

Điều khiến anh thực sự bần thần mấy ngày này... lại là khi nghe các học viên nói về bạn đời của họ.


Lúc nghe họ trò chuyện về bạn đời một cách thẳng thắn, vui vẻ, bản thân cũng nghĩ đến mình của mười mấy năm trời, mặc dù là can tâm tình nguyện nhưng thỉnh thoảng cũng có chút tiếc nuối.

Sắp đến giờ tan làm, học viên thu dọn đồ đạc, nói về mấy tin đồn gần đây.

Nguyễn Tri Mộ bỗng nghe thấy một cái tên quen thuộc không thể quen thuộc hơn.

"Bọn săn ảnh vừa mới tung tin nóng, đêm muộn tuần trước thấy Nghiêm Việt vào biệt thự của nữ ca sĩ Trần Linh, cả đêm không về!"

"Không phải Trần Linh có bạn trai rồi à?"

"Cho nên mới là tin nóng! Ngoại tình cộng hẹn hò riêng, gấp đôi sự nóng!"

"Không đúng, tôi nghe nói Nghiêm Việt là đồng tính, thích con trai... nghe nói nụ hôn đầu năm 18 tuổi là cho con trai đó."

"Đệt, ai biết, chắc là song tính. Cái giới giải trí này loạn lắm, chuyện gì cũng có thể xảy ra."

...

Nguyễn Tri Mộ: "..."

Trong mười năm qua, anh đã thấy mấy kiểu tin đồn này rất nhiều lần.

Trong lòng anh cảm thấy không chút dao động, thậm chí còn muốn cười.

Nghiêm Việt bây giờ còn nổi tiếng hơn mười năm trước. Vì vậy mặc dù vị trí đã ổn định, không còn phải lo lắng bị mấy tin đồn đoán linh tinh làm ảnh hưởng nhưng một vài tin đồn lặt vặt cũng có thể tạo nên cơn sốt trên mạng một thời gian.

Đây cũng là bất lợi của việc hẹn hò với người của công chúng.

Làm đàn ông, khó.

Làm người nổi tiếng, khó.

Làm một người đàn ông nổi tiếng, khó càng thêm khó.

Cuối cùng cũng tan học.


Nguyễn Tri Mộ xuống tầng hầm gửi xe, lúc ngồi vào xe, nói với người đàn ông bên cạnh: "Nghe nói em lại hẹn hò với ai đó à?"

Thực ra anh biết điều này là giả nhưng vẫn cố tình trêu hắn.

Trần Linh và họ đều là bạn tốt của nhau. Tuần trước chú cún của cô đón sinh nhật nên họ đã cùng nhau đến dự tiệc sinh nhật của chú cún đó.

Lúc đó Nghiêm Việt lái xe, khi họ cùng nhau xuống xe, các tay săn ảnh đã coi anh như "trợ lý tầm thường" bên cạnh Nghiêm Việt nên đã viết ra một bài báo như vậy.

Nghiêm Việt hừ một tiếng: "Có ngày nào là em không có người yêu cơ chứ?"

Hắn rất chung tình, mười năm như một, chỉ có một người yêu là Nguyễn Tri Mộ.

Tính cách của Nghiêm Việt, thực ra luôn thích làm theo ý mình, mặc kệ người khác.

Đối với chuyện tình cảm, hắn lười giấu giếm, cũng không cảm thấy cần phải che đậy.

Hơn mười năm trước hắn muốn công khai nhưng Nguyễn Tri Mộ sợ ảnh hưởng tới sự nghiệp của hắn nên họ đã im lặng hơn mười năm nay.

Trên đường đi đón Nghiêm Ngưng, Nguyễn Tri Mộ bất tri bất giác trò chuyện với Nghiêm Việt về chuyện của học viên.

Con người có thể cố gắng hết sức che giấu suy nghĩ của mình nhưng có những suy nghĩ vẫn sẽ bộc lộ qua lời nói và hành động mà mình không hề hay biết.

Là một nhà nghệ thuật, Nghiêm Việt nhạy cảm nhận ra sự bất thường của Nguyễn Tri Mộ mấy ngày nay.

Thành thật mà nói, mặc dù Nguyễn Tri Mộ được mệnh danh là sát thủ thiếu niên nhưng người theo đuổi anh mà so với người theo đuổi Nghiêm Việt, cũng chỉ là một con số.

Nhiếp ảnh gia thiên tài, thành danh từ nhỏ, dung mạo xuất chúng, cao ngạo, lạnh lùng, còn tài năng trong việc kinh doanh.

Rất nhiều điều được buff trên người hắn, khiến không ai là không thích.

Nghiêm Việt sẽ ghen tuông khi Nguyễn Tri Mộ được người khác bày tỏ tình cảm, sao Nguyễn Tri Mộ lại không.

Mặc dù anh không thể hiện ra nhưng anh cũng không phải là thánh nhân.

Hơn nữa, Nghiêm Việt còn là một nhiếp ảnh gia, một nghề tiếp xúc thường xuyên với những người đàn ông chất lượng cao.

Khi nhìn thấy những anh chàng đẹp trai vây quanh Nghiêm Việt, Nguyễn Tri Mộ sao có thể không cảm thấy dao động trong lòng.

Là con người ai cũng ích kỷ, nhất là với người mình thích.

Nghiêm Việt biết, thời điểm này cuối cùng cũng đã đến.


Sau khi đón Nghiêm Ngưng lên xe, Nghiêm Việt bật đèn xi nhan, lái xe về phía trung tâm mua sắm của thành phố thay vì về nhà.

Nguyễn Tri Mộ khó hiểu hỏi hắn: "Em muốn mua đồ gì à?"

Nghiêm Việt: "Ừ."

Nghiêm Ngưng hỏi: "Mua gì ạ?"

Nghiêm Việt không đáp, chỉ nói: "Đến lúc đó sẽ biết."

Kết quả là khi đến trung tâm thương mại, họ không mua gì cả.

Một nhà ba người vui vẻ dạo quanh trung tâm, mua bánh mì mới ra lò, sữa đậu nành nóng hổi, bột giặt giảm giá 20%, giấy ăn mua mười tặng một.

Nghiêm Việt không đội mũ như mọi ngày mà đường hoàng lộ mặt, đẩy xe đẩy, cùng họ vào trung tâm.

Nguyễn Tri Mộ hơi nghi ngờ: "Chẳng may có..."

Nghiêm Việt cúi đầu, nhìn anh: "Vậy em sẽ đạt được mục đích tối nay."

Nguyễn Tri Mộ: "Hả?"

Nghiêm Việt mỉm cười: "Em nghĩ, bọn mình đều cần một cơ hội để tin đồn của đôi bên bớt đi."

Nguyễn Tri Mộ ngơ ngác nhìn hắn.

Đột nhiên mặt nóng bừng, khẽ ho một tiếng, cúi đầu tiếp tục chọn đồ giảm giá.

Nhưng cũng không yêu cầu hắn đội mũ nữa.

Ngày hôm sau, tất cả các phương tiện truyền thông lớn đều đồng loạt tung tin Nghiêm Việt đã kết hôn với một người đàn ông ở nước ngoài hơn mười năm trước.

Nghe nói hai người còn nhận nuôi một đứa con gái. Hiện giờ cô bé đang học cấp hai ở trong nước, thành tích xuất sắc.

Ảnh đính kèm là một gia đình ba người vui vẻ mua sắm tại một trung tâm thương mại.

Vì nội dung và giọng điệu nhất quán một cách ngạc nhiên nên nhiều người nghi ngờ rằng chính đương sự đã tung tin.

Đối mặt với rất nhiều nghi vấn từ bên ngoài, câu trả lời của Nghiêm Việt Studio chỉ có tám chữ:

"Cuộc sống hạnh phúc, cảm ơn theo dõi."

Hết chương 81.
 
Chương 82: C82: Xuân ấm hoa nở


Sự việc được công khai gây ra rất nhiều ảnh hưởng.

Lợi là duyên đào hoa của hai người cũng bớt đi kha khá.

Hại là có người lần ra trường học của Nghiêm Ngưng, có tay săn ảnh còn nhảy tường vào trong trường, đuổi chặn Nghiêm Ngưng, phỏng vấn bạn học, rình mò cuộc sống riêng tư của cô.

Nghiêm Việt nghiêm túc hỏi Nghiêm Ngưng: "Con muốn chuyển trường không? Châu Âu hoặc Bắc Mỹ đều được, ra nước ngoài sẽ bớt phiền phức."

"Không cần." Nghiêm Ngưng lạnh lùng đáp: "Con tự giải quyết được."

Ngày hôm sau, tay săn ảnh lại lén chụp ảnh lớp học. Nghiêm Ngưng – một cô bé luôn tỏ ra lạnh lùng khí chất đột nhiên bưng mặt khóc oà trước cả lớp.

Cô khóc nức nở và nói rằng thực sự không thể chịu đựng được nữa. Cô đến đây là để học tập, để kết giao bạn bè, để nhận lấy tri thức từ thầy cô. Nhưng hiện giờ lại bị người lạ theo dõi chụp trộm, không có chút riêng tư nào cả.

Tay săn ảnh muốn có tin nóng thậm chí còn lục lọi bàn học sau giờ học, lén chụp vở bài tập của cô.

Cô chỉ là một cô bé mười bốn tuổi, sao lại phải chịu đựng sự bắt nạt như vậy.

Lời còn chưa dứt, cả lớp đã nháo nhác.

Các bạn gái thi nhau chạy đến an ủi, các bạn nam hô hào chủ nghĩa anh hùng, cầm chổi lông gà, không hề nao núng chặn đầu tay săn ảnh, đánh túi bụi.

Sau sự việc, giáo viên cũng nghiêm túc báo cáo với nhà trường, yêu cầu tăng cường an ninh trường học, nghiêm cấm người ngoài vào khuôn viên trường học khi chưa được phép.

Đoạn video được tung lên mạng, các cơ quan truyền thông lớn theo dõi và đưa tin, chú ý đến vấn đề quyền riêng tư của trẻ em tuổi vị thành niên.

Cũng có một số người phát hiện, cách đây vài năm, tên săn ảnh này vì độ thảo luận mà không từ thủ đoạn, bóp méo sự thật, bịa đặt ngôi sao nhí tiêm hormone, khiến người đó bị trầm cảm nặng.

Sự việc nổ ra, tất cả tay săn tin, săn ảnh của hãng truyền thông đó bị đưa lên đầu sóng ngọn gió.

Sau đó, hãng truyền thông đó đã đích thân đăng tải video xin lỗi, nói rằng sẽ lập tức chấn chỉnh nội bộ, đồng thời sa thải nhân viên đó mới khiến dư luận dần lắng xuống.

Về sau không còn tay săn tin nào dám đến trường chụp trộm nữa.

Vào một buổi tối của mấy ngày sau.

Nguyễn Tri Mộ lướt tin tức, nghiêm túc hỏi Nghiêm Ngưng: "Có phải diễn lố quá rồi không?"

Nghiêm Ngưng dửng dưng: "Con gái tuổi vị thành niên bị theo dõi chụp trộm, sụp đổ khóc lóc không phải rất bình thường sao."

Nghiêm Việt đề nghị với Nghiêm Ngưng: "Lần sau không khóc được thì nhỏ thuốc nhỏ mắt hoặc ăn mù tạt vào. Bố thấy mấy cô người mẫu toàn làm thế."

Ba người cùng nhìn nhau bật cười.

——

Một năm mới lại đến, Nghiêm Ngưng sắp vào cấp ba.

Nghiêm Ngưng đỗ trường cấp ba quốc tế trọng điểm của thành phố S, cách nhà hơi xa nhưng lại khá gần căn hộ lúc trước.

Hơn mười năm trước, khi họ gặp lại nhau, Nghiêm Việt sống ở một căn hộ trong khu dân cư cao cấp.


Sau đó kết hôn, nhận nuôi Nghiêm Ngưng thì chuyển sang một biệt thự mới toanh, đẹp đẽ. Tuy nhiên, Nghiêm Việt không bán căn nhã cũ hay chuyển đồ đạc sang căn mới.

Căn hộ đó vẫn giữ dáng vẻ ban đầu, để đấy mười mấy năm trời.

Bây giờ đã hơn mười năm trôi qua, giá nhà đã tăng gấp đôi, Nghiêm Việt vẫn chưa có ý muốn bán căn nhà cũ đó.

Nguyễn Tri Mộ và Nghiêm Việt thương lượng, có nên đưa Nghiêm Ngưng đến đó ở không, cách trường gần, cũng tiết kiệm tiền thuê nhà.

Nghiêm Ngưng lại rất có chủ ý riêng: "Tự con đến đấy ở là được rồi. Bình thường mọi người phải đi làm, nếu ở đó thì thời gian đi lại sẽ lâu hơn, không cần thiết. Nếu không yên tâm thì để cô đến ở cùng con, ngày ngày giúp con nấu ăn, giặt quần áo."

Cô Lý là một trong những bảo mẫu chăm Nghiêm Ngưng từ nhỏ, là một người phụ nữ trung niên hiền lành, siêng năng.

Nguyễn Tri Mộ có chút không nỡ nhưng đây đúng là giải pháp thích hợp nhất.

Cuối cùng ba người thống nhất, tạm thời để cô Lý đưa Nghiêm Ngưng đến sống ở căn hộ đó.

Trước khi vào ở thì nên quét dọn, thông gió căn hộ.

Họ đã không đặt chân đến căn hộ này hơn một thập kỷ.

Xoay tay nắm cửa lần nữa, một khung cảnh quen thuộc hiện ra, giống hệt mười năm trước.

Cửa sổ trong nhà đóng chặt. Phần lớn đồ gia dụng đều được che đậy nên cũng không có nhiều bụi.

Chỉ là đã quá lâu nên hơi có mùi ẩm mốc.

Cô Lý nhanh nhẹn mở cửa sổ cho thoáng gió, lau dọn, bảo họ ngồi yên không cần động tay chân, nói nhà rất sạch, dọn dẹp một chút là được.

Lần đầu tiên Nghiêm Ngưng đến đây, rất hiếu kỳ ngó trước ngó sau, nhìn thấy cái gì cũng tỏ ra bất ngờ.

Lúc này, cô không giữ vẻ lạnh lùng, điềm tĩnh như thường ngày, trở về là một cô bé tuổi teen.

Đi từ phòng này sang phòng khác, thỉnh thoảng hỏi một vài câu.

"Đây là phòng sách ạ? Sao không có sách... À, đa số đều chuyển đến phòng làm việc rồi?"

"Rèm cửa hơi quê nha, màu be thường quá... Đây là thẩm mỹ của mười mấy năm trước sao."

"Giường của phòng ngủ to thế. Con muốn chăn ga màu xanh ở phòng này."

"Ấy, sao bức tường này có dấu chân... Trước đây hai bố đánh nhau à?"

Nguyễn Tri Mộ cẩn thận xem xét một hồi nhưng lại không nhớ mình đá vào lúc nào.

Có điều, dữ dội đến mức phải đá chân lên tường... cũng chỉ có mấy lần.

Rất có thể là trong khoảng thời gian mới gặp lại nhau, hai người đều không rõ tình cảm của đối phương, cảm xúc dâng lên, ngày nào cũng vật lộn.

Một lần như thế sẽ có một thứ gì đó gặp hoạ.

Có lúc tường bị đạp bẩn.


Có lúc cúc áo bị giằng ra, quần áo xé thành từng mảnh.

Có lúc bị Nghiêm Việt ôm hôn trên bàn, bút mực, thước kẻ, bút chì, tẩy trên bàn đều bị quét xuống, lăn lốc dưới đất.

...

Hiện giờ nhớ lại, mặt Nguyễn Tri Mộ vẫn nóng bừng.

Nghiêm Việt lại vô cùng bình tĩnh: "Trẻ con đừng hóng hớt chuyện người lớn."

Nghiêm Ngưng bĩu môi, tiếp tục đi về phía trước.

Cô bỗng "ấy" một tiếng, nói: "Phòng này không mở được."

Nguyễn Tri Mộ nhìn theo, thấy một căn phòng nhỏ khép kín ở cuối hành lang, cánh cửa gỗ rất dày màu nâu sẫm.

Các căn phòng khác đều có chỗ mở khoá nhưng căn phòng này lại dùng mật khẩu.

Những ký ức từ xa xưa mơ hồ hiện lên từ sâu thẳm tâm trí.

Anh nhớ, căn phòng nhỏ này...

Đột nhiên Nghiêm Việt ho một cái rõ to.

Ánh mắt hắn không tự nhiên, tay cũng bất giác nắm lấy quần, nói với Nghiêm Ngưng: "Là nhà kho mà thôi, lâu rồi không dùng."

Nghiêm Ngưng nhạy bén nhìn bố mình: "Bên trong chứa gì ạ? Dụng cụ nhiếp ảnh à?"

Nghiêm Việt: "... Đại loại thế."

Nghiêm Ngưng: "Vậy sao không mở cho con xem?"

Nghiêm Việt: "... Quên mật khẩu rồi."

Nghiêm Ngưng: "Vậy có thể phá cửa rồi đổi khoá, cũng không thể cả đời không mở chứ, dù gì cũng một căn phòng to đùng, không dùng lãng phí lắm."

Nghiêm Việt: "..."

Nguyễn Tri Mộ thấy vậy, nói với Nghiêm Ngưng: "Con đi xem cô Lý đi, hỏi cô ấy cần giúp gì, thiếu chất tẩy rửa, giẻ lau gì đó thì bố đi mua ngay."

Nghiêm Ngưng "ò" một tiếng rồi chạy bình bịch xuống tầng.

Nghiêm Việt thở phào.

Nguyễn Tri Mộ quay đầu nhìn hắn: "Giờ có thể nói được rồi chứ."

Nghiêm Việt: "..."

Hắn câm nín: "Em còn tưởng anh giải vây giúp em."


Nguyễn Tri Mộ: "Giúp em giữ thể diện trước mặt con gái, không có nghĩa anh không tò mò."

Anh nhớ ra rồi.

Căn phòng này, lúc mới gặp lại nhau anh cũng rất hiếu kỳ nhưng Nghiêm Việt chưa mở ra lần nào, về sau lại quên béng.

Có thể khiến Nghiêm Việt căng thẳng như vậy, có lẽ trong phòng chứa thứ gì đó rất quan trọng.

Két bảo hiểm? Vàng bạc? Đá quý?

... Rất có thể.

Nhưng có vẻ sai sai.

Nhìn dáng vẻ của Nghiêm Việt, trông hơi bối rối cùng ngượng ngùng, tựa hồ trong phòng có chứa thứ gì đáng xấu hổ lắm.

Đó là...

Bài thi trượt hồi đi học? Những bức ảnh khoả th@n riêng tư chụp lúc trẻ? Tác phẩm đầu tay? Phim khiêu dâm lén sưu tầm?

Nguyễn Tri Mộ nhịn cười, nói suy đoán của mình ra.

Nghiêm Việt đen mặt: "Trong lòng anh em tầm thường đến vậy sao?"

"Xem một tí thôi mà, không có gì tầm thường cả." Nguyễn Tri Mộ vô cùng khoan dung: "Em nói thật đi, anh không coi thường em đâu."

Nghiêm Việt chần chừ, vẫn không muốn nói.

Nếu là trước đây, Nguyễn Tri Mộ cũng chẳng cố chấp đến thế.

Không muốn nói thì thôi, ai cũng có bí mật riêng của mình.

Nhưng với quan hệ hiện tại của anh và Nghiêm Việt, thân thiết đến độ quen thuộc nhịp thở của đối phương, anh thực sự không nghĩ ra Nghiêm Việt có việc gì mà anh không thể biết, cho nên vô cùng tò mò.

Nguyễn Tri Mộ đảo mắt, nói: "Em không nói, anh cũng không thể ép em..."

Nghiêm Việt lén thở ra một hơi.

Nhưng Nguyễn Tri Mộ lại quay xe, nói: "Nhưng hình như em còn nợ anh một chuyện."

Nghiêm Việt: "?"

Nguyễn Tri Mộ nói: "Ba điều lúc đó, còn nhớ không, anh mới dùng hai, vẫn còn một."

Nghiêm Việt trừng hai mắt.

Nguyễn Tri Mộ nhịn cười: "Không ngờ anh vẫn nhớ đúng không? Nói cho em hay, trí nhớ anh tốt lắm, vẫn nhớ, nhớ mười mấy năm, chỉ đợi ngày nào đó bắt thóp em để dùng thôi."

Khi đó Nghiêm Việt vẫn học cấp ba, anh vẫn là người giám hộ của Nghiêm Việt.

Nghiêm Việt đồng ý với anh, cho anh ba cơ hội hỏi, mình sẽ đáp thành thật.

Ngày trước anh đã dùng hai lần, giờ còn một.

Nghiêm Việt giãy dụa mấy phút, cuối cùng cũng bất lực thở dài dưới cái nhìn đắc thắng của anh.

Hắn xoay người, chậm rãi ấn một dãy số lên khoá mật khẩu.

Cánh cửa mở ra.


Nguyễn Tri Mộ lập tức hứng khởi nhìn vào nhưng những gì thấy trước mắt khiến anh vô cùng kinh ngạc.

Không có két sắt cao cấp hay vàng bạc, ngọc ngà châu báu.

Giữa căn phòng đặt một chiếc hộp nhựa trong suốt, là hộp nửa trong suốt mà học sinh hay dùng, rất nhẹ, không dễ hư hỏng.

Bên trong đó có gì đó như cuốn sách, có thể mơ hồ nhìn thấy đường viền giấy từ ngoài chiếc hộp.

Nghiêm Việt mở cửa nhưng không bước vào mà đứng ở cửa, cúi đầu nhìn anh.

"Muốn xem thì tự vào xem đi."

Nguyễn Tri Mộ thấy hơi hoang mang nhưng vẫn bước vào.

Anh cúi người trước chiếc hộp, chầm chậm mở nắp ra.

Trong hộp có rất nhiều tập giấy ghi nhận mượn sách.

Khi Nguyễn Tri Mộ còn đang học ở đại học A, người phụ trách thư viện là một ông lão rất già, là giáo viên nghỉ hưu của trường.

Ông cụ có tính cách cố chấp của một nhà văn thời xưa, quen viết tay, không thích dùng đồ điện tử.

Lúc đó thư viện đã được kết nối với hệ thống điện tử nhưng ông cụ vẫn quen với cách mượn sách trước đây, yêu cầu học sinh khi mượn sách phải giữ giấy ghi nhận, ghi rõ thời gian mượn, tên người mượn, khoa viện, tên sách.

Khi Nguyễn Tri Mộ đang học đại học, rất hay đến thư viện mượn sách, thỉnh thoảng mượn cả tiểu thuyết kiếm hiệp đánh đấm, yêu hận tình thù.

Bao lần nghe nhân viên kêu ca, nói lần nào cũng phải chép tay, rõ mệt.

Trong hộp có hàng trăm tờ giấy ghi nhận mượn sách.

Ngày tháng khác nhau, chữ viết khác nhau, mỗi tờ lại có ít nhất hai mươi mấy thông tin.

Nhưng dù là tờ nào, cũng đều có một điểm chung...

Người mượn đều là "Nguyễn Tri Mộ".

Nguyễn Tri Mộ nghẹn thở, quay ngoắt đầu ra sau, ngơ ngác nhìn Nghiêm Việt.

Nghiêm Việt yên lặng nhìn anh rồi nói: "Anh biết không, lúc học đại học em cũng l@m tình nguyện ở thư viện."

Nguyễn Tri Mộ nghẹn ngào: "Em, em vì..."

Nghiêm Việt hơi quẫn bách nhưng vẫn thấp giọng nói:

"Rất ngốc phải không? Chỉ vì muốn thu thập tất cả bằng chứng về sự tồn tại của anh."

"Sau thư viện đều được trang bị hệ thống điện tử, mấy tờ ghi nhận này đều sẽ bị vứt đi nên em nhặt từng tờ về."

Nguyễn Tri Mộ trầm mặc, nắm chặt mấy tờ giấy trong tay, đột nhiên tiến đến, nhào vào lòng người đàn ông đó. Cop q𝘂a cop lại, 𝒕rở lại 𝒕rang chính -- 𝒕 r𝘂m𝒕r𝘂y𝖾n.V𝘕 --

Nghiêm Việt hơi ngạc nhiên, cánh tay vô thức đón lấy anh.

Hai người đều lắng nghe hơi thở và nhịp đập của đối phương.

Một hành động là đủ, không cần nói thêm gì nữa.

Ngoài cửa sổ nắng chiếu rực rỡ, trong nhà xuân ấm hoa nở rộ.

Hết chương 82.
 
Chương 83: C83: Mùa đông bất tận hết


Ngày tháng trôi qua một cách bình yên.

Nguyễn Tri Mộ đi làm vào ban ngày, tan làm về nhà, thỉnh thoảng nấu cơm, dăm ba bữa lại cùng Nghiêm Việt đi thăm Nghiêm Ngưng.

Anh được thăng chức mấy lần, hiện giờ ở công ty cũng được coi là một lãnh đạo nhỏ nhưng cuộc sống cũng không có nhiều thay đổi.

Anh vẫn giữ bản chất cần cù và tiết kiệm của mình, tranh giấy ăn, khăn mặt, nước giặt vào các khung giờ giảm giá; đi siêu thị giành trái cây khuyến mại với các bà các dì. Anh vẫn chi li tiết kiệm lương tháng của mình, mỗi tuần mua xổ số một lần, mơ tưởng một đêm giàu nứt đố đổ vách.

Mặc dù cứ cách vài hôm Nghiêm Việt lại chuyển tiền vào thẻ ngân hàng của anh.

Anh giống một ông bố già luôn phải bận tâm mọi điều, sẽ lo lắng tuổi dậy thì của con gái mình, lén hỏi chủ nhiệm về thành tích của cô ở trường, đề phòng những cậu nhóc tâm cơ muốn tiếp cận con gái, giả vờ bâng quơ hỏi con gái về những điều phiền phức gần đây.

Cho dù Nghiêm Việt đã nói với anh rất nhiều lần rằng Nghiêm Ngưng học tán thủ từ nhỏ, trình độ không vừa. Các nam sinh giờ gặp cô như chuột thấy mèo, chỉ ước đi đường vòng để tránh mặt, lấy đâu ra cơ hội bắt nạt cô.

Anh vẫn đỏ mặt mỗi đêm khi quấn quýt với chồng, nghẹn ngào không nói nên lời, ngoảnh mặt đi giả vờ nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ.

Mặc dù lần nào Nghiêm Việt cũng nghiêng người, hôn lên môi anh.

...


Mỗi năm mùa đông đến, Nguyễn Tri Mộ đều tặng Nghiêm Việt một chiếc khăn quàng cổ.

Đó là một món quà rất đỗi bình thường nhưng vấn đề là, tay nghề của Nguyễn Tri Mộ không tốt.

Chiếc khăn quàng cổ tặng năm đầu tiên có màu trắng, đan xiêu xiêu vẹo vẹo, ở giữa còn bị lỗ chỗ, lọt gió, trông như bị chó gặm.

Nguyễn Tri Mộ trịnh trọng quàng khăn cho hắn: "Lần đầu tiên đan khăn, lượng thứ tí nhé."

Nghiêm Việt cúi đầu nhìn: "Đáng khen lắm."

Miệng thì chê nhưng vẫn lẳng lặng quàng cả một ngày, đến tối trước khi đi tắm mới cởi ra.

Năm thứ hai, Nguyễn Tri Mộ tặng một chiếc màu đỏ, đan thêm một vài bông hoa so với năm ngoái nhưng vẫn cong cong vẹo vẹo, thảm không nỡ nhìn.

Nghiêm Việt tiếp tục quàng nó mà mặt không biến sắc.

Năm thứ ba, Nguyễn Tri Mộ bỗng thông suốt, đan một chiếc màu xanh trắng, màu xanh là xanh nước biển thời thượng, thậm chí còn sử dụng phương pháp đan chéo tiên tiến.

Nhưng nó vẫn giống một chiếc khăn xiêu vẹo thảm không nỡ nhìn, không hề biến thành một chiếc khăn quàng xinh xắn.

Nguyễn Tri Mộ có chút thất vọng nhưng không biết vì sao, năm này qua năm khác vẫn kiên trì.

Hàng năm khi mùa đông đến, anh sẽ đan một chiếc khăn quàng xấu xí trịnh trọng tặng Nghiêm Việt, rồi tận mắt nhìn hắn quấn lên cổ.

Anh tưởng mình che giấu rất tốt nhưng một năm nọ, khi đang quàng khăn cho Nghiêm Việt, hắn bỗng nắm lấy cổ tay anh, thì thầm vào tai: "Anh còn định đan cho em bao nhiêu chiếc khăn xấu xí nữa?"

Nguyễn Tri Mộ: "Hừ, nếu không muốn thì năm sau anh tặng cái khác."

Nghiêm Việt: "Vậy có phải em đã phá hỏng kế hoạch của anh không?"

Nguyễn Tri Mộ ngẩng đầu nhìn hắn, hơi chột dạ.

Nghiêm Việt: "Anh biết rõ ngày cuối cùng của mỗi năm, công ty sẽ tổ chức hội nghị tổng kết, tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy em... Anh sợ mọi người không biết em có một người vợ vụng về à?"


Nguyễn Tri Mộ giả vờ bình tĩnh: "Chỉ là trùng hợp thôi, anh chỉ muốn lưu lại kỷ niệm mỗi năm..."

"Kỷ niệm..." Nghiêm Việt gật đầu: "Đúng vậy, quả nhiên rất ấn tượng."

Dưới cái nhìn thấu đáo đó, Nguyễn Tri Mộ đỏ mặt.

Anh hắng giọng, rời ánh mắt, giả vờ bĩnh tĩnh mặc áo khoác.

Nghiêm Việt biết anh da mặt mỏng, cũng không trêu anh nữa, cười nói: "Hình như tối qua có tuyết rơi, lát nữa cùng đi xem nhé?"

Nguyễn Tri Mộ: "Ừ."

Nghiêm Việt: "Ngày mai Nghiêm Ngưng được nghỉ, vừa hay đưa nó đến thành phố A chơi vài ngày."

Nguyễn Tri Mộ nhớ đến điều gì đó, cười nói: "Lần trước con bé chơi cờ với Nguyễn Nghệ, thua hai ván, giận lắm, nói đi nói lại lần sau phải thắng."

"Lần này có ông bố đây theo dõi, xem xem con bé có thể lấy lại thế trận không."

"Em vẫn nên chuẩn bị tiền đi, cẩn thận lúc thua qu@n lót cũng mất đấy."

"Vậy mang thêm hai cái nữa nhỉ?"

"... Cũng được."


Hai người nhìn nhau, cùng bật cười.

Ngoài cửa sổ, tuyết nhẹ rơi, đọng lại một lớp sương mỏng màu trắng sữa trên nóc xe và bụi cây.

Ánh nắng vàng nhạt chiếu xuyên qua những kẽ hở trên lớp tuyết mịn, chiếu lên tuyết như đang nướng kem.

Bình yên, tĩnh mịch.

Ấm áp, êm đềm.

Vẫn như mọi khi, mùa đông bất tận.

Hết chương 83.

- HẾT TRUYỆN -

Tâm sự nhỏ của người dịch: Một bộ truyện không quá dài nhưng chính tui đã làm cho nó dài vì dịch trong một khoảng thời gian quá ư là dài, dài đến mức truyện cùng tui trải qua quá nhiều biến cố của bản thân luôn huhu.

Cảm thấy có lỗi với các bạn đã chờ đợi tui T_T Cũng cảm ơn rất nhiều vì đã kiên trì, ủng hộ truyện và tui đến tận dòng này!!! 😇❤️
 
CHÚ Ý !!!
Các đạo hữu nhớ thêm TÊN CHƯƠNG và THỨ TỰ CHƯƠNG ở ô phía trên phần trả lời nhanh. Như vậy hệ thống mới tạo được DANH SÁCH CHƯƠNG.
Cập nhật chức năng ĐĂNG TRUYỆN và THÊM CHƯƠNG MỚI trên web Diễn Đàn Truyện tại https://truyen.diendantruyen.com
Đang hoạt động
Không có thành viên nào
Back
Top Bottom