Tiên Hiệp Yên Vũ Lầu

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 40: Có lẽ không thuận lợi lắm​

Spoiler: Chương 40: Có lẽ không thuận lợi lắm

"Bốp!"

Tiếng động của vật gì đó rơi xuống nước vang lên từ sân sau Lý phủ, tạo thành một cột nước cao hơn mười trượng.

"Này, lần thứ mười một rồi đấy."

Trương Lôi Thôi ngồi bên hồ cười nhạo khoái trá, vừa uống rượu vừa nói lời châm chọc.

"Lão Trương, cái miệng của ông thật khiến người khác phát ghét."

Lý Hiển Duy loạng choạng bò lên bờ, thở hổn hển năm trên mặt đất, nói: "Ngươi nói xem sao lão Tân vẫn chưa quay lại, đã gần mười ngày rồi."

"Có lẽ không thuận lợi lắm."

Trương Lôi Thôi thở dài nhẹ nhàng: "Cung Thái Học là địa bàn của Nho thủ, thiên hạ này, có ai có thể lấy được thứ gì từ tay Nho thủ chứ?"

"Không phải lần đầu nghe ngươi nhắc tới Nho thủ, hẳn lợi hại lắm sao?"

Lý Hiển Duy không hiểu hỏi, hắn thấy ở nhân gian, mạnh nhất chính là lão này cùng vị Tiên Tử sư phụ của hắn, còn các cao thủ khác, hẳn thực sự không biết nhiều.

"Chứ còn gì nữa, huống hồ..."

Trương Lôi Thôi cảm khái nói: "Nếu ở Đô Thành Đại Thương, Nho thủ chính là đệ nhất thiên hạ."

"Lợi hại đến thế sao?" Lý Hiển Duy kinh ngạc.

"Ở Đô Thành, Nho thủ chưa từng thua, bởi vì Đại Thương là nơi quy tụ các nho sinh thiên hạ, khí vận cuồn cuộn. Nho thủ với tư cách là bậc thầy của giới Nho gia thiên hạ, có thể mượn sức mạnh từ khí vận Nho môn, không ai địch nổi." Trương Lôi Thôi giải thích.

"Khí vận là gì?" Lý Hiển Duy thắc mắc.

"Một thứ hư ảo, khó nắm bắt."

Trương Lôi Thôi suy nghĩ một lúc rồi nói: "Giống như linh khí trời đất vậy, không thấy không sờ được nhưng thật sự tồn tại. Chỉ có những người đạt đẳng cấp như Nho thủ mới có thể mượn sức mạnh của khí vận này, người thường không làm được đâu."

"Cả ông và lão Tân cũng không à?" Lý Hiển Duy ngạc nhiên hỏi.

"Không được." Trương Lôi Thôi bình thản nói: "Cảnh giới chưa đủ."

"Ngươi không phải là kiếm tiên sao? Không lẽ còn cảnh giới cao hơn cả kiếm tiên nữa sao?" Lý Hiển Duy không hiểu.

"Có." Trương Lôi Thôi bình thản nói: "Người có ngũ tạng, tương ứng với năm Thần Tàng của người tu luyện. Mỗi khi mở ra một Thần Tàng, sẽ bước vào cảnh giới hoàn toàn mới, vì vậy con đường tu luyện thực ra có năm cảnh giới, còn ta và Tân A. Na đều đã mở được Thần Tàng thứ năm, tức là cảnh giới thứ năm. Còn danh xưng kiếm tiên chỉ là cách gọi của phàm nhân."

Nói đến đây, Trương Lôi Thôi dừng một chút rồi tiếp tục: "Theo truyền thuyết, vượt qua cảnh giới thứ năm còn có cảnh giới cao hơn nữa. Những đại tu luyện giả luyện được năm khí từ ngũ tạng, tụ tam hoa, thành đạo ngày ấy bay lên trời xanh, phàm nhân trở thành tiên."

"Sao nghe có vẻ viển vông quá vậy?" Lý Hiển Duy sốc nói: "Thật sự có người bay lên trở thành tiên sao?”

"Chưa từng thấy.

Trương Lôi Thôi đơn giản nói: "Thực ra ta cũng cảm thấy. viển vông. Chỉ nghe qua thôi chứ chưa thấy bao giờ. Hàng ngàn năm qua, chỉ có Nho thủ có thể chạm tới cảnh giới vượt qua cảnh giới thứ năm."

"Vậy Nho thủ hẳn là bất khả chiến bại rồi!" Lý Hiển Duy kinh ngạc.

"Ít nhất là ở Đô Thành Đại Thương, không ai địch nổi Nho thủ."

Trương Lôi Thôi gật đầu: "Tuy nhiên, Nho thủ rất ít khi rời khỏi thành, thực lực thật sự của hắn có vượt qua cảnh giới thứ năm hay không, hoặc vượt bao nhiêu thì không ai biết được."

"Vậy kiếm tiên đời đầu cách đây ngàn năm thì sao?" Lý Hiển Duy như nhớ ra điều gì, hỏi.

"Có lẽ cảnh giới tương đương với Nho thủ." Trương Lôi Thôi suy nghĩ rồi nói: "Quá lâu rồi, không ai có thể xác định chắc chắn."

“Hâm mộ ghê."

Lý Hiển Duy cảm khái một câu, rồi cũng hơi lo lắng: "Nho thủ lợi hại đến thế, không biết lão Tân có sao không nhỉ?"

"Chuyện đó thì không đâu."

Trương Lôi Thôi lắc đầu: "Nho thủ không phải là kẻ ác độc, huống hồ với thực lực của Tân A Na, cho dù không thắng nổi cũng có thể thoát thân được."

"Công tử"

Lời hai người vừa dứt, một tiểu tỳ từ ngoài sân sau chạy vào, gấp gáp nói: "Tin từ Đô Thành gửi tới."
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 41: Có chuyện gì xảy ra vậy?​

Spoiler: Chương 41: Có chuyện gì xảy ra vậy?

Lý Hiển Duy nghe vậy, lộ vẻ ngạc nhiên, giơ tay nhận thư.

Tuy nhiên, chẳng mấy chốc, sắc mặt Lý Hiển Duy trở nên u ám, ánh mắt lạnh lẽo.

"Có chuyện gì xảy ra vậy?"

Thấy thế, Trương Lôi Thôi cảm thấy không ổn, suốt thời gian ở Lý phủ, lần đầu tiên thấy tiểu tử này tức giận đến thế.

"Ấu Vi trưởng tỷ có chuyện"

Lý Hiển Duy đứng dậy, trầm giọng: "Lão Trương, ta phải đi Đô Thành một chuyến."

Điều tất yếu đã đến, dù trốn cũng trốn không khỏi.

"Bây giờ à?" Trương Lôi Thôi ngạc nhiên hỏi.

"Bây giờ." Lý Hiển Duy gật đầu, rồi quay người đi về phía thư phòng.

Chắc cha cũng đã nhận được tin.

Trong thư phòng, Lý Bách Vạn ngồi đó với vẻ mặt u ám, nụ cười vui vẻ ngày nào giờ đây đã biến mất, thay vào đó là khí thế sát phạt.

Một tiếng 'cạch' vang lên, Lý Hiển Duy đẩy cửa bước vào thư phòng: "Lão Lý, con muốn đi Đô Thành"

"Được"

Lý Bách Vạn cũng không ngăn cản, trầm giọng: "Tới Đô Thành, cẩn thận mọi thứ, nhớ rằng dù con làm gì, Lý gia sẽ luôn là chỗ dựa vững chắc nhất."

"Con hiểu."

Lý Hiển Duy đáp một tiếng rồi quay người đi ra.

Nửa canh giờ sau, trước Lý phủ có một đoàn xe ngựa được tập hợp.

Ngoài chiếc xe đầu tiên của Lý Hiển Duy, mỗi chiếc xe sau chở đầy dược liệu, vàng bạc châu báu.

Tất nhiên còn có một chiếc xe chở đầy rượu ngon. Là dành cho Trương Lôi Thôi.

"Suốt đời già này chỉ biết lao khổ:

'Thấy những thùng rượu ngon được chất lên xe, Trương Lôi Thôi than thở bất mãn.

"Lão Trương, rượu ngon ở kinh thành còn nhiều hơn, miễn là ông muốn uống, ta sẽ mua hết cho ông."

Trước xe ngựa, Lý Hiển Duy thành khẩn nói. "Tiểu tử cũng biết nghĩ cho người già nhỉ."

Trương Lôi Thôi cảm khái một tiếng, rồi leo lên xe.

Lý Hiển Duy cũng lên xe, đoàn xe lập tức lăn bánh, hùng hùng hổ hổ rời Lý phủ.

Lý Bách Vạn đứng trước Lý phủ, nhìn theo đoàn xe khuất dạng, vẻ mặt phức tạp.

Ông và Hiển Duy đều rõ Đô Thành nguy hiểm đến nhường nào, nhưng bây giờ, trốn tránh không còn là giải pháp.

Người khác đã vung tay tát vào mặt, liệu ông có nên cứ im lặng, để họ tát tiếp không?

Lý phủ không muốn gây sự, nhưng cũng chẳng sợ.

Nửa ngày sau, ngoài thành Du Châu, đoàn xe ầm ầm di chuyển. Trên xe ngựa đầu tiên, hai người ngồi đối diện, im lặng.

Trương Lôi Thôi vẫn tự uống rượu một mình, ông ta theo. chuyến này chỉ để bảo vệ an toàn cho tiểu tử này, còn những chuyện khác ông ta không quan tâm.

Lý Hiển Duy nhắm mắt, dùng thời gian di chuyển để tiếp tục luyện tâm pháp Phi Tiên quyết.
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 42: Cho dù là Hoàng Thất!​

Spoiler: Chương 42: Cho dù là Hoàng Thất!

Đã nửa tháng khai phá Thần Tàng thứ nhất, hắn vẫn đang ở giai đoạn đầu cảnh giới thứ nhất, còn rất xa mới đạt đến giai đoạn giữa.

Tiếng xe ngựa ầm ï, phía sau đoàn xe là một mảng bụi mịt mù. Những người theo chuyến này đều là thủ hạ tin cẩn của Lý phủ, ngay cả tỳ nữ bình thường nhất cũng phải có bối cảnh

sạch sẽ, được Lý phủ điều tra kỹ lưỡng.

Dù Lý Hiển Duy không muốn đi Đô Thành, nhưng hắn vẫn chuẩn bị cho ngày này.

Hăn không muốn đi, nhưng vẫn luôn chuẩn bị cho chuyến đi.

Mặt trời lặn dần về phía tây, đêm đen sắp kéo đến. Đoàn xe dừng lại, dựng trại nghỉ đêm.

Trong đoàn xe, mười mấy gã hán tử luân phiên canh gác, cảnh giác trước mọi biến cố có thể xảy ra.

Đêm hoang dã lạnh lẽo, trong trại nhóm lửa sưởi ấm.

Lý Hiển Duy ngồi trước đống lửa, im lặng nhìn ngọn lửa nhảy múa.

Trương Lôi Thôi ném cho hắn một thùng rượu: "Uống chút rượu, xua tan cái lạnh."

"Đa tạ"

Lý Hiển Duy đón lấy rượu, ngửa đầu uống một ngụm, tay trái siết chặt, ánh mắt thoáng chốc lóe lên vẻ lạnh lùng.

"Tới Đô Thành, làm gì cũng phải cẩn thận đấy, nơi đó rắn rết đầy rây, không phải thích làm gì cũng được như khi ở Du Châu" Trương Lôi Thôi nhắc nhở.

"Ta biết."

Lý Hiển Duy lại uống một ngụm rượu, cảm nhận hơi nóng trong bụng, nói: "Rượu ngon đấy."

"Ngon khỉ" Trương Lôi Thôi bình tĩnh nói: "Uống từ từ thôi, †a cũng không còn nhiều đâu."

"Không ngờ ông còn giấu rượu ngon như vậy."

Lý Hiển Duy lại ngửa đầu tu một hơi dài rồi lau miệng, đưa phần còn lại cho ông ta: "Không uống nữa, chút nữa còn tập kiếm"

"Thực ra ngươi không cần vội vàng đến thế"

Trương Lôi Thôi nhắc nhở: "Mọi việc cần có sự điều độ, quá đà sẽ hại thân. Luyện quá khắc nghiệt, có thể cơ thể ngươi sẽ không chịu nổi đâu."

"Ta hiểu, ta sẽ chú ý."

Lý Hiển Duy gật đầu: "Lão Trương, với cảnh giới hiện tại của ta, nếu đối đầu Tam Hoàng Tử thì ta có bao nhiêu phần thắng?"

"Không có phần thắng nào cả."

Trương Lôi Thôi nói thật: "Tam Hoàng Tử đã khai phá Thần Tàng thứ hai, cao hơn ngươi cả một đại cảnh giới. Con đường võ đạo, mỗi cảnh giới như một tầng trời, muốn ngược dòng phản tiên rất khó."

Nói đến đây, Trương Lôi Thôi dừng một chút rồi tiếp tục: "Ngươi bắt đầu muộn, tài năng cũng kém cỏi, bị thua Tam Hoàng Tử là chuyện bình thường. Cứ chậm rãi, miễn là ngươi luyện thành Phi Tiên quyết, tương lai võ công sẽ không thua ai"

"Nhưng ta sợ không chờ được lâu như vậy. Thôi không nói nữa, luyện kiếm đây."

Lý Hiển Duy nói nhỏ, rồi cầm thanh kiếm Thuần Quân bên cạnh, tiếp tục luyện tầng thứ hai Phi Tiên quyết.

Trước đống lửa, Trương Lôi Thôi nhìn chăm chú thiếu niên tập kiếm ngoài hoang dã, đôi mắt đầy nếp nhăn thoáng qua vẻ lạ lùng.

Đi Đô Thành bây giờ thực sự có hơi sớm.

Nhưng ông ta rất trông chờ vào tiểu tử này.

Bởi vì tiểu tử này đủ tàn nhẫn, không chỉ với người khác mà còn với chính mình.

Nói thẳng ra, tiểu tử này đúng là kẻ điên. "Boongl"

Ánh kiếm xé gió, một tảng đá khổng lồ vỡ vụn, thiếu niên vung kiếm, từng chút từng chút một, rõ ràng đang tiến bộ dần.

Rạng đông, Lý Hiển Duy mệt đến không còn sức nhưng vẫn cố gắng ngồi xuống kiết già, tận dụng khoảnh khắc chuyển giao ngày đêm, khí thiên địa dày đặc nhất để tập luyện tâm pháp Phi Tiên Quyết.

Nửa canh giờ sau, mọi người thu xếp hành lý, chuẩn bị lên đường.

Lý Hiển Duy từ từ mở mắt, nhẹ thở ra một hơi, rõ ràng cảm nhận được trong Thần Tàng ở trong ngực, biển nguyên khí đã rộng lớn hơn trước nhiều.

"Có vẻ như luyện Phi Tiên quyết, càng mệt mỏi, càng kiệt sức thì càng có hiệu quả."

Lý Hiển Duy siết chặt nắm đấm, nếu vậy, hắn còn chưa đủ tàn nhãn với bản thân.

"Đồ điên."

Trương Lôi Thôi lắc đầu bất lực, rồi cúi người bước lên xe ngựa.

Nếu hồi trẻ ông ta có một nửa sự cần cù như tên nhãi này, ông ta đã không thua tên thần côn Tây Vực kia trong trận đấu năm đó

Không xa, Lý Hiển Duy bước tới, trước khi lên xe hän liếc nhìn về phương đông, ánh mắt lạnh lẽo lóe lên.

Ấu Vi tỷ, ta đến rồi đây. Ta sẽ không để cho bất cứ ai bät nạt người của Lý gia.

Cho dù là Hoàng Thất!
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 43: Đô Thành Đại Thương​

Spoiler: Chương 43: Đô Thành Đại Thương

Đô Thành Đại Thương, Lý viên.

Đây là sản nghiệp Lý Ấu Vi vừa mua sau khi đến Đô Thành, nhằm làm căn cứ của Lý gia ở Đô Thành.

Đây vốn dĩ là một tòa nhà tao nhã, mới tinh tươm, nhưng mấy ngày nay, bởi vì sự xuất hiện của một người nào đó mà biến thành chướng khí mịt mù.

Nhi tử của Tuyên Võ Vương, Trần Dật Phi.

Ở đất Đô Thành này có vô số đại gia tộc quyền thế, nhưng mà muốn nói đến người có quyền lực nhất thì đó chính là mười vị Võ Vương.

Đại Thương trọng võ, lấy võ phong vương, khiến nó trở thành một chức danh cao quý người người kính trọng.

Có thể nói mười vị Võ Vương của Đại Thương đã nắm nửa giang sơn triều Đại Thương.

Mà vị Tuyên Võ Vương này này là một trong mười Võ Vương đó, uy thế ngập trời.

Điều đáng sợ hơn là muội muội của Tuyên Võ Vương, cũng chính là cô cô của Trần Dật Phi đã nhập cung từ sớm, đã hạ sinh một nhi tử, chính là Tam Hoàng Tử đang nổi danh khắp. nơi kia, điều này càng làm mọi người e ngại thế lực của Tuyên Võ Vương.

Bởi vậy dù địa vị của Trần Dật Phi không phải là hoàng tử, nhưng cũng chẳng kém cạnh là bao.

Tại bữa dạ tiệc Tam Hoàng Tử tổ chức là lần đầu Trần Dật Phi gặp được Lý Ấu Vi. Điều khiến người ta phải kinh ngạc là từ ngày đấy đến giờ hẳn ta cứ bám mãi không chịu buông, còn gióng trống khua chiêng cho người hầu đi tặng lễ vật, rùm beng đến nỗi cả Đô Thành này đều nghe tin.

Này chẳng khác nào ép hôn trắng trợn, thế tử của Tuyên Võ Vương phái người tặng sính lễ thế thì còn ai ở Đô Thành dám làm trái.

Nhưng nào có ai ngờ là Lý Ấu Vi lại dám.

Lý Ấu Vi đã không chút do dự mà ném tất cả lễ vật thế tử Tuyên Võ Vương tặng ra ngoài ngay trước mặt mọi người.

Trần Dật Phi rất tức giận vì chuyện đó, vậy nên lúc Lý Ấu Vi ra khỏi phủ đi làm việc, hẳn ta đã phái người đến cướp người.

Nếu không phải bên cạnh Lý Ấu Vi còn có cao thủ Lý Khánh Chỉ an bài, chắc chẳn nàng ấy sẽ phải chịu thiệt.

Sự việc ngày càng nghiêm trọng, người trong Đô Thành đều đang hóng chuyện xé ra to, rồi để xem cuối cùng thu dọn thế nào đây.

“Dật Phi, phàm là chuyện gì cũng đừng có làm quá, Hoàng Thất và Lý gia vẫn chưa thể lật mặt với nhau.”

Ở phủ Tam Hoàng Tử, Mộ Nghiêu nhìn nam nhân trước mặt mình mà khuyên nhủ. Mấy ngày nay, những hành vi của biểu đệ hản ta đã hơi vượt quá giới hạn.

“Biểu huynh, chỉ là một nhà buôn thôi mà, sao lại phải coi trọng họ như thế?” Người ngồi đối diện là một vị nam tử trẻ tuổi mặc y phục trắng, gương mặt cũng khá tuấn tú nhưng lại hơi nhợt nhạt, hẳn ta đầy khinh thường mà nói.

“Lý gia không phải là nhà buôn bình thường, bây giờ việc làm ăn của Lý gia đã trải dài khắp Đại Thương, giàu có kinh người, mặc dù là triều đình cũng phải kiêng kị ba phần.” Mộ Nghiêm nghiêm túc nói.

“Biểu huynh, Lý gia có tiền thì sao chứ, chỉ cần biểu huynh nối vị thì thiên hạ này là của biểu huynh rồi, dăm ba Lý gia có là gì đâu!” Trần Dật Phi chẳng quan tâm cho lắm.

“Không được nói linh tỉnh!”

Mộ Nghiêu nghe vậy thì biến sắc, trầm giọng nói: “Thiên hạ này là của phụ hoàng, ai nối vị thì phải phụ hoàng nói mới được.”

Trần Dật Phi nghe thấy biểu huynh quát thì kinh hãi, cũng nhận ra là mình đã lỡ lời nên không dám nói thêm gì nữa.

Mộ Nghiêu nhìn dáng vẻ bị dọa sợ của người trước mặt, khẽ thở dài một hơi: “Dật Phi à, không phải là biểu huynh nghiêm khắc, mà là trong Hoàng Thành này, nơi đâu cũng có nguy hiểm, lỡ chân một bước thôi thì sẽ không thể cứu vãn. Dù mẫu phi đang được sủng, nhưng cũng phải chịu sự quản lý của Hoàng Hậu, chứ không được an nhàn ngắm cảnh như bề ngoài đâu, vậy nên ngươi bớt gây chuyện lại, biết chưa?”

“Ta biết Trần Dật Phi gật đầu, nhẹ giọng nói.

Mộ Nghiêu bất lực lắc đầu, bưng trà lên uống một ngụm. Hy vọng biểu đệ này của hắn ta nghe hiểu những gì hắn ta vừa nói.

Nửa canh giờ sau, Trần Dật Phi rời khỏi phủ Tam Hoàng Tử, dáng vẻ khúm núm nghe lời vừa nấy đã lập tức biến mất, trên mặt lộ ra vẻ khinh thường.

"Cái thá gì không biết! Cậy mình làm biểu huynh của ta mà dạy đời nữa chứt”

Trần Dật Phi nhỏ giọng lẩm bẩm, bước lên một chiếc kiệu, nói: “Đến Lý viên”

Trong phủ Tam Hoàng Tử, một người làm bước nhanh vào bẩm báo: “Điện hạ, thế tử vẫn đi đến Lý viên”

Mộ Nghiêu nghe thế thì nhíu mắt, tên tiểu từ này hết thuốc chữa rồi.

Chỉ sợ hậu quả của việc bức ép Lý phủ sẽ nghiêm trọng hơn hẳn ta tưởng tượng nhiều.

Trước Lý viên, Trần Dật Phi xuống kiệu, đi đến trước cửa. “Thế tử, tiểu thư nhà ta nói hôm nay không tiếp khách.” Hai người làm bước lên chặn lại, nói.
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 44: Biết rồi​

Spoiler: Chương 44: Biết rồi

“Ta là cô gia tương lai của các người, không phải là khách”

Trần Dật Phi tươi cười nói một câu, hất tay hai người ra rồi bước tiếp vào trong.

“Thế tử, tiểu thư nói hôm nay không tiếp khách, xin đừng làm khó bọn ta."

Hai người làm vội vã ngăn trước mặt hẳn ta lần nữa.

“Cút!” Trần Dật Phi thấy thế, nụ cười trên môi biến mất, lớn tiếng quát.

Vẻ mặt hai người làm thay đổi, vẫn ngăn ở phía trước như cũ, nhất quyết không chịu nhường đường.

“Không biết điều! Người đâu! Đánh cho ta!” Trần Dật Phi đanh mặt, hét lớn. “Vâng!”

Phía sau có bốn tên vạm vỡ xông lên trước, kéo hai người làm kia ra, bắt đầu giơ cẳng tay hạ cẳng chân.

Trần Dật Phi hừ lạnh một tiếng, cất bước đi vào phía trong.

Trong chính đường của Lý viên, Lý Ấu Vi đang sửa sang lại sổ sách, lúc này có một tỳ nữ chạy vào trong, vội vàng báo: “Tiểu thư, thế tử Tuyền Võ Vương đó lại đến làm loạn rồi.”

Lý Ấu Vi nghe vậy thì khẽ cau mày, nói: “Biết rồi, xuống đi.”

“Vâng”

Tỳ nữ nhận lệnh, quay người rời khỏi.

“Sao? Có muốn ta đuổi hẳn giúp ngươi không?”

Phía sau có một nữ tử mặc y phục đỏ nhàn nhạt lên tiếng.

“Không cần”

Lý Ấu Vi lắc đầu, nói: “Dù sao nó cũng là thế tử của Tuyên Võ Vương, nếu ngươi xử lý hắn ở đây, chúng ta sẽ gặp phiần phức.”

Hồng Chúc gật đầu, không nói thêm gì nữa, nhưng ánh mắt tràn ngập lạnh lẽo.

Thế tử nhà Tuyên Võ Vương này đúng là âm hồn không chịu tan, lần trước, nếu không phải có người âm thầm ra tay, có lẽ Lý Ấu Vi đã gặp nguy hiểm rồi.

Cũng vì vậy nên lầu chủ mới phái nàng ấy đến đây kề cận bảo vệ sự an toàn của Lý Ấu Vi.

Mà chắc Tiểu Hiển Duy đã nhận được tin, tính ngày chút thì cũng sắp đến rồi.

Tên tiểu tử đó thì không dễ nói chuyện như nàng ấy đâu.

“Ấu Vi cô nương, ta đến rồi đây, sao nàng cứ tránh né ta mãi thế?”

Lúc này bên ngoài chính đường, âm thanh khiến người ta phát phiền vang lên, theo sau đó là gương mặt tươi cười của Trần Dật Phi, vẻ mặt đầy lỗ m ãng, vừa bước vào đã chìa tay ra với Lý Ấu Vi.

“Thế tử, xin hãy tự trọng.”

Lý Ấu Vi lùi về sau nửa bước, trốn tránh cánh tay của người trước mặt, bình tĩnh nói: “Nơi đây là Lý viên, không phải Vương phủ của thế tử, Lý viên có quy tắc của Lý viên, mong thế tử đừng vượt quá.”

“Quy tắc á? Ha ha”

Trần Dật Phi nghe vậy thì cười ha hả, nói: “Đây là Đô Thành, trước giờ chưa có ai dám nói đến quy tắc với Trần Dật Phi ta đây. Lý cô nương, nàng quả là khác biệt với những người khác. Ta đề nghị một chuyện, nàng thử suy nghĩ xem thế nào, chỉ cần nàng gật đầu thôi là ta lập tức đưa kiệu tám người khiêng qua đón nàng.”

“Ta đã nói rất rõ ràng với thế tử rồi, Ấu Vi vẫn chưa có ý định lập gia đình, xin thế tử về cho” Lý Ấu Vi bình tĩnh đáp trả.

“Rượu mời không uống mà muốn uống rượu phạt à!” Trần Dật Phi bị từ chối lần nữa thì mặt mày tối đen, gắn giọng: “Người đâu! Đưa nữ tử không biết điều này về Vương phủ cho ta!”

“Vâng!”

Một tiếng đáp lời vang lên, có bốn tên vạm vỡ ở bên ngoài xắn tay áo xông vào trong, chuẩn bị bắt người.

Hồng Chúc đứng phía sau Lý Ấu Vi thấy vậy thì bước lên trước ngăn cản, bình thản nói: “Thế tử, ngươi có chắc là muốn dùng võ không?”
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 45: Đói đòn à?​

Spoiler: Chương 45: Đói đòn à?

Lúc này Trần Dật Phi mới chú ý đến nữ tử phía sau Lý Ấu Vi, ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc.

Nữ tử mặc y phục đỏ này không hề thua kém Lý Ấu Vi chút nào, Lý viên đào đâu ra lắm người tuyệt sắc thế?

“Xin hỏi quý danh của vị cô nương đây l

“Hồng Chúc!” Hồng Chúc nhàn nhạt đáp lời.

“Hồng Chúc, quả là một cái tên hay. Nàng có muốn về Vương phủ cùng ta không? Chỉ cần hầu hạ bổn thế tử cho tốt, †a đảm bảo sau này nàng không phải suy nghĩ gì nữa”

Trần Dật Phi vừa nói xong đã vươn tay ra định sờ lên gương mặt nữ tử xinh đẹp phía trước.

Hồng Chúc thấy thế thì nở một nụ cười xinh đẹp, không thèm trốn tránh, chỉ nhìn về phía sau hẳn ta rồi nhẹ giọng nói: “Được thì được, nhưng mà ngươi phải hỏi y mới được”

“Ai?”

Trần Dật Phi ngây người, vô thức quay ra sau.

Không biết từ lúc nào mà một thiếu niên mặc y phục gấm đã xuất hiện trong Lý viên, hẳn chỉ lẳng lặng bước từng bước vào trong.

Phía sau thiếu niên là một lão ăn mặc lôi thôi, luộm †huộm, nhìn chẳng có gì là đặc biệt.

Trần Dật Phi nhíu mày nói: “Tên tiểu tử thối nào đây? Đừng cản trở chính sự của bổn thế tử! Cút sang một bên cho tai”

Lý Hiển Duy không thèm để ý hản ta mà cứ bước tiếp vào. trong, đến bên Lý Ấu Vi và Hồng Chúc, nhẹ giọng hỏi: “Không sao chứ?”

“Không sao.” Lý Ấu Vi lộ ra nụ cười dịu dàng, nhẹ nhàng đáp lại.

“Ngươi mà còn không đến thì có sao đấy” Hồng Chúc mỉm cười, còn sợ chuyện chưa đủ lớn mà châm thêm tí mồi lửa.

“Là hän ta sao?” Lý Hiển Duy quay người lại, cất tiếng hỏi.

“Đúng, thế tử Tuyên Võ Vương, cha hẳn là một trong mười Võ Vương của Đại Thương, là một nhân vật có tiếng, không dễ trêu chọc.” Hồng Chúc tươi cười giới thiệu.

“Có một người cha tốt nhỉ!” Lý Hiển Duy gật đầu nói: “Thực ra ta cũng có một người cha tốt.”

Trần Dật Phi nhìn dáng vẻ bên xướng bên họa kia thì vẻ mặt trở nên âm trầm, hẳn ta liếc mắt nhìn bốn người phía sau, quát: “Còn đực ra đó làm gì? Bắt người!”

“Bắt người?” Lý Hiển Duy cười rồi, nụ cười lạnh thấu xương, cất giọng nói tiếp: “Lão Trương, nhờ ông chút, mười bình rượu Sinh Mộng Tử”

“Hào phóng!” Lão Trương ở phía sau nghe vậy thì nhếch miệng cười, tiếp đó thân ảnh chợt lóe lên, nháy mắt đã đi đến trước bốn người kia.

Bốn người đó chỉ cảm thấy hai mắt choáng váng, giây tiếp theo đã ăn trọn một cú tấn công, lập tức hộc máu tươi.

Trần Dật Phi thấy thế, gương mặt lộ ra vẻ ngơ ngác, sự hoảng sợ lướt qua đáy mắt.

Lý Hiển Duy nhìn người trước mắt, nụ cười trên mặt vẫn xán lạn như cũ, nói: “Ngươi tự cút đi hay để ta giúp?”

“Láo... láo toét! Ta là thế tử của Tuyền Võ Vương, ngươi dám vô lễ với ta, ta nhất định bảo phụ vương tru di cửu tộc ngươi!” Trần Dật Phi vẫn mạnh miệng gào lên.

“Vậy nghĩa là để ta giúp ngươi đúng không?”

Lý Hiển Duy mỉm cười giơ tay lên nằm chặt yết hầu của tên kia, nụ cười trên mặt đã biến mất, giọng điệu tràn đầy âm hiểm: “Ta đợi ngươi, để xem ngươi tru di cửu tộc ta trước, hay là ta gi ết chết ngươi trước!”

Nói xong, Lý Hiển Duy thẳng chân đạp thế tử Tuyên Võ 'Vương ra ngoài.

Một tiếng “rầm” vang lên, Trần Dật Phi nặng nề hạ cánh dưới nền đất, cơ thể còn trượt dài ra xa một đoạn.

“Khu! Khụ! Khu!” Ở bên ngoài, Trần Dật Phi ôm cổ ho khan mấy tiếng, ánh mắt hẵn học nhìn thiếu niên phía trước, kinh hãi nói: “Ngươi đợi đó, các ngươi đợi đó!”

Nói hết câu, Trần Dật Phi vật vã bò dậy, lảo đảo chạy ra ngoài phủ.

“Tiểu đệ, đệ kích động quá rồi.”

Lý Ấu Vi nhìn thế tử Tuyên Võ Vương chật vật rời đi, nhẹ giọng nói.

“Ai bảo hẳn ta bắt nạt Ấu Vi tỷ chứ!”

Lý Hiển Duy dịu dàng nói: “Đệ đã kiềm chế rồi đó, tỷ nhìn đi, đệ đã giết hắn ta đâu!”

“Đệ đấy!” Lý Ấu Vi bất lực chẳng còn gì để nói. “Đồ không có lương tâm, nãy ta cũng suýt bị sàm sỡ rồi, thế mà không thấy đến an ủi người ta một tiếng.” Hồng Chúc ra vẻ tủi thân mà nói.

Lý Hiển Duy nghe vậy thì tươi cười nói: “Tại ta tưởng Hồng Chúc tỷ tự nguyện.”

“Đói đòn à?” Hồng Chúc trợn trừng mắt, giơ tay chuẩn bị đánh.

Ngay lúc này, chuyện trưởng tử Lý gia xuất hiện ở Đô Thành đã lan truyền khắp các phủ.

Phủ Tam Hoàng Tử, sau khi Mộ Nghiêu nhận được tin thì vẻ mặt thay đổi.

Lý Hiển Duy đến rồi.

Nhanh thật đấy!
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 46: Đã không kịp nữa rồi​

Spoiler: Chương 46: Đã không kịp nữa rồi

Phủ Tam Hoàng Tử, Mộ Nghiêu nhìn tình báo trên bàn, vẻ mặt đầy nghi ngờ.

Cuối cùng Lý Hiển Duy cũng đến rồi. Còn nhanh hơn tưởng tượng của hắn ta.

“Điện hạ, thế tử đi Lý viên, có khi nào xảy ra chuyện rồi không?”

Bên cạnh có một người nhìn có vẻ như là một thư đồng lên tiếng nhắc nhở.

Mộ Nghiêu nghe vậy thì gương mặt hơi ngây ra, sau đó lập tức đứng bật dậy.

Nhưng chỉ một giây sau, Mộ Nghiêu đã trở về chỗ ngồi của mình, vẻ mặt trở nên âm trầm.

Đã không kịp nữa rồi.

Bây giờ chỉ hy vọng biểu đệ ngu ngốc của hắn ta không chọc giận gì trưởng tử Lý gia.

Tên Lý Hiển Duy kia là một kẻ điên.

Hắn ta thân là hoàng tử còn bị Lý Hiển Duy đánh cho một trận chứ đừng nói chỉ một thế tử Tuyên Võ Vương.

Mà việc này cũng là biểu đệ của hắn ta đuối lý, trước khi Lý gia và Hoàng Thất có thể trở mặt với nhau thì không thể làm khó Lý gia.

Bởi vậy Trần Dật Phi mà bị đánh ở Lý phủ thì cũng không làm được gì.

Tên biểu đệ ngốc đó mà muốn báo thù thì cũng chỉ có thể tự mà đi giải quyết.

Phủ Tuyên Võ Vương, dưới ánh mắt đầy kinh hãi của mọi người, Trần Dật Phi lê lết cái thân xác tàn tạ vào trong, vẻ mặt đầy oán giận, hùng hổ xông vào thư phòng.

“Phụ vương, con muốn hắn chết! Con muốn hắn phải chết!”

Trần Dật Phi nhìn nam tử trong thư phòng, không kiềm chế được cơn tức mà nói.

Tuyên Võ Vương ngẩng đầu, nhìn thấy trưởng tử tự tiện xông vào thư phòng thì chỉ chậm rãi nói: “Ra ngoài.”

“Phụ vương!” Trần Dật Phi tức giận hét lên. “Ra ngoài!” Tuyên Võ Vương liếc mắt, quát.

Trần Dật Phi chấn động, lúc này mới ý thức được ở trong thư phòng còn có một nữ tử nữa.

Nữ tử này rất xinh đẹp, trang điểm tinh xảo, dung mạo diễm lệ, đôi môi đỏ thắm, tóc dài ngang lưng, nhìn là thấy có tướng hồng nhan họa thủy.

Sau khi Trần Dật Phi nhìn thấy dung mạo của nữ tử đó, hẳn ta không lộ ra vẻ si mê như thường ngày mà lại rùng mình một cái, lộ ra vẻ hoảng sợ, lảo đảo chạy ra ngoài.

La Sát vương, Đào Yêu Yêu!

Sao nữ tử điên này lại ở đây?

Trần Dật Phi có ám ảnh tâm lý rất lớn với nữ tử này.

Bởi vì lúc đầu hắn ta không biết được thân phận La Sát của nàng ta nên đã đưa người đến buông lời chọc ghẹo, sau đó hắn ta đã phải trơ mắt nhìn ả điên đó móc hết tim những người mà hẳn ta đưa đến.

Đời này hẳn ta khó mà quên được cảnh tượng đẫm máu đó.

“Hình như thế tự rất sợ ta thì phải.” Trong thư phòng, Đào Yêu Yêu nhìn theo bóng lưng cuống cuồng của thế tử Tuyên Võ Vương, khóe miệng khế cong lên, nhẹ giọng nói.

“Nổi danh khắp thiên hạ là La Sát Vương, khuyển tử kính nể cũng là lẽ đương nhiên” Tuyên Võ Vương bình tĩnh đáp.

Nữ tử này cũng là một trong mười Võ Vương như ông ta, mặc dù là nữ tử nhưng không ai dám chọc vào, nhìn nàng ta miệng cười La Sát nhưng tâm thì như rằn độc.

“Nhìn dáng vẻ của thế tử có vẻ là đã chịu không ít uất ức, chắc trưởng tử Lý gia kia không phải là hạng người nhân từ gì rồi” Đào Yêu Yêu mỉm cười nói.

“Đấy là chuyện của tiểu bối, hắn tự đi mà giải quyết. La Sát Vương, chúng ta tiếp tục nói chính sự đi” Tuyên Võ Vương thấp giọng nói.

“Không nói nữa, bị lệnh lang cắt ngang vậy, thực sự không còn hứng nói nữa, hôm khác nói tiếp.”

Đào Yêu Yêu tùy ý nói một câu, sau đấy lười biếng vươn eo rời khỏi thư phòng.

Tuyên Võ Vương nhìn bóng lưng rời đi kia, vẻ mặt trở nên âmu.

La Sát Nữ này chẳng xem ông ta ra gì. “Phụ vương.”

Ngoài thư phòng, Trần Dật Phi thấy La Sát Vương rời khỏi thì lại bước vào, tủi thân nói: “Cha phải làm chủ cho conl”
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 47: Ngươi tự giải quyết đi​

Spoiler: Chương 47: Ngươi tự giải quyết đi

“Đồ vô dụng”

Tuyên Võ Vương hừ lạnh một cái, nói: “Ta đã nói với ngươi từ trước rồi, không có chuyện gì thì đừng chọc vào người của Lý gia, ngươi không nghe lời, giờ chịu thiệt thòi rồi thì về đòi ta làm chủ. Chẳng lẽ ngươi bảo một Tuyên Võ Vương của Đại Thương như ta ra mặt làm khó mấy tiểu bối Lý gia à?”

“Phụ vương, chẳng lẽ cha để con phải phải oan uổng thế sao?” Trần Dật Phi cuống cuồng nói.

“Ngươi tự giải quyết đi.”

Tuyên Võ Vương lạnh nhạt nói: “Đám bạn xấu mọi hôm ngươi hay chơi đâu rồi, giờ là lúc dùng đến chúng đấy.”

Trần Dật Phi nghe vậy thì như bừng tỉnh, vui vẻ nói: “Đa tạ phụ vương nhắc nhở.”

Nói xong, Trần Dật Phi quay người, vội vàng rời thư phòng.

Tuyên Võ Vương nhìn dáng vẻ hiếu thẳng của nhi tử mình, bất lực lắc đầu. Nếu nhỉ tử này của ông ta có thể tâm cơ bằng một nửa biểu huynh nó thôi thì chuyện này đâu phiền đến vậy.

Ngay lúc thế tử Tuyên Võ Vương đi tìm đám bạn xấu của hắn để chuẩn bị báo thù, ở trong Lý viên, Lý Hiển Duy vừa tới chưa bao lâu đã đón tiếp vị khách quý đầu tiền.

Tam Hoàng Tử, Mộ Nghiều.

Đương nhiên, đối với Lý Hiển Duy mà nói thì Tam Hoàng Tử đã không còn là người lạ nữa.

Bạn cũ cả thôi.

“Sao Tam điện hạ lại đích thân đến thế này. Ta còn định sắp xếp xong xuôi sẽ đến thăm hỏi phủ điện hạ đầu tiêm/”

Ở trong chính đường, Lý Hiển Duy và Mộ Nguyên ngồi đối diện nhìn nhau, nước trà trên bàn bốc hơi nóng, lăn tăn từng gợn sóng.

“Nghe nói Lý huynh đến Đô Thành rồi nên ta đến thăm chút.”

Mộ Nghiêu làm vẻ tức giận mà nói: “Sao thế, không hoan nghênh ta ư?”

“Thảo dân nào dám” Lý Hiển Duy cười theo, nói: “Điện hạ có thể đến đây là phước phần cho kẻ hèn này rồi”

Hồng Chúc ở bên cạnh châm trà nóng cho hai người, mặc một thân đồ đỏ, càng nổi bật lên nhan sắc tuyệt trần của nàng ấy.

Mộ Nghiêu liếc nhìn nữ tử trước mặt, ánh mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, nhưng đã nhanh chóng dời mắt đi, không có biểu hiện gì của thất lễ.

Nữ tử này có khí chất bất phàm, không giống như tỳ nữ bình thường.

“Hồng Chúc, ngươi lui xuống trước đi, ta và Tam điện hạ còn có chuyện muốn nói.”

Lý Hiển Duy lên tiếng dặn dò. “Vâng!” Hồng Chúc vâng lời rồi quay người rời đi.

Sau khi Hồng Chúc rời đi, trong chính đường chỉ còn lại hai người. Mộ Nghiêu nhìn người thiếu niên trước mặt, áy náy nói: “Về chuyện của Trần Dật Phi, ta muốn nói một tiếng xin lỗi với Lý Huynh. Biểu đệ ta khá dễ kích động, đã mạo phạm Lý cô nương rồi, vẫn mong Lý huynh đại nhân đại lượng, không tính toán với đệ ấy."

“Đây không phải là lỗi của điện hạ, vậy nên điện hạ không cần xin lỗi.”

Lý Hiển Duy bình tĩnh đáp: “Về phần thế tử Tuyên Võ Vương, sợ là không còn là vấn đề ta tính toán hay không nữa rồi”

Chắc chản thế tử của Tuyên Võ Vương sẽ không chịu để yên chuyện này, đương nhiên hắn cũng không mong Trần Dật Phi sẽ dừng lại như vậy, nếu không hẳn lấy đâu ra lý do để phế tên tiểu tử đó.

Mộ Nghiêu nghe vậy thì khế thở dài nói: “Ta hiểu ý của Lý huynh, lát ta trở về sẽ khuyên nhủ Dật Phi, không để cho đệ ấy gây chuyện nữa.

“Được thế là tốt nhất rồi.”

Lý Hiển Duy mỉm cười nói: “Được rồi, khó khăn lắm điện hạ mới đến đây một chuyến, chúng ta không nói về mấy chuyện mất hứng nữa. Điện hạ, đây là lần đầu ta đến đây, không biết điện hạ có thời gian rảnh không để đưa ta đi du ngoạn một chuyến”

Mộ Nghiêu nghe vậy thì vẻ mặt khẽ đờ ra trong giây lát, nhưng rất nhanh đã hoàn hồn, cười nói: “Chọn ngày không bằng gặp ngày, hôm nay luôn được không?”

“Hôm nay sao?”

Lý Hiển Duy liếc nhìn ra bên ngoài, nói: “Cũng được, thế phiền điện hạ rồi. Mời!”

“Mời!

Hai người đứng dậy, đồng thời ra hiệu, người trước người sau rời chính đường.

“Công tử!”

Bên ngoài chính đường, Hồng Chúc hành lễ, hỏi: “Có cần Hồng Chúc đi cùng không ạ?”

“Không cần đâu”

Lý Hiển Duy lắc đầu, nói: “Ngươi ở lại trong phủ đi, nhớ bảo vệ Lý viên cho tốt, nếu có ai đến gây loạn thì cứ thẳng tay đánh”
​

 

[[BOT] Dịch]

Yên Vũ Lầu
Chương 48: Điện hạ khách khí rồi​

Spoiler: Chương 48: Điện hạ khách khí rồi

“Vâng!”

Hồng Chúc cung kính đáp.

Mộ Nghiêu nghe hai người nói chuyện thì cảm thấy hơi kỳ lạ, quả nhiên nữ tử mặc y phục màu đỏ này không phải người thường.

Sợ là bối cảnh Lý gia còn thâm sâu hơn họ tưởng nhiều.

Trên đường Đô Thành, Lý Hiển Duy và Mộ Nghiêu sóng vai đi cùng nhau, hai người đang kẻ xướng người họa tán thưởng cảnh phồn hoa của Đô Thành.

So sánh với thành Du Châu thì Đô Thành náo nhiệt hơn nhiều, người tới người lui tấp nập, chỗ nào cũng có tiếng buôn bán.

Hai người vừa đi chưa được bao lâu thì thấy bách tính phía trước kinh hãi nhường đường để một đám người xồng xộc lao ra.

Mộ Nghiêu nhìn người đang lao đến thì ngây người, còn mặt Lý Hiển Duy lộ ra một nụ cười xán lạn.

Đúng là oan gia ngõ hẹp.

“Chính là hẳn ta!”

Trần Dật Phi dẫn đầu đám người đó, sau khi nhìn thấy Lý Hiển Duy thì tức giận nói: “Các huynh đệ, đánh hẳn ta!”

“Dật Phi, không được làm càn!”

Mộ Nghiêu thấy vậy, vẻ mặt trở nên âm trầm, lên tiếng quát.

“Biểu huynh, huynh đừng xía mũi vào chuyện này.”

Trước mặt kẻ thù, Trân Dật Phi không còn nghĩ gì cao xa nữa, hẳn ta chỉ đáp lại một câu rồi hét với đám bạn xấu phía sau: “Đánh cho hẳn ta tàn phế thì thôi! Đêm nay chúng ta đi

Hoa Uyển, bổn thế tử bao hết”

“Ha ha, nếu thế tử điện hạ đã mở lời, đương nhiên chúng †a phải xả giận cho thế tử rồi”

Đám bạn xấu phía sau nói một câu rồi cười gắn, đồng loạt xông lên phía trước.

“Tiểu tử, ngươi chán sống rồi mới chọc vào thế tử nhà chúng tai”

Nhìn thấy đám ăn chơi trác táng trước mặt, Lý Hiển Duy chẳng buồn nói câu nào, trong lòng buồn bực nghĩ, sao chỗ nào cũng có mấy tên ngu mất não thế nhỉ?

“Các huynh đệ, làm nhanh lên! Xử xong là mình đi uống rượu!”

Giữa đám ăn chơi trác táng kia, có một người gào lên rồi xông lên trước đầu tiên.

Sau đó... Cung Thái Học, trong tiểu viện của Nho thủ.

Tân A Na im lặng không nói một lời, gương mặt tao nhã mang theo một nụ cười nhàn nhạt.

“Sao nào?” Khổng Khâu nhẹ giọng hỏi.

“Cược thua thì phải chịu.”

Tân A Na bình tĩnh nói: “Trong một năm tiếp theo, ta sẽ dạy học ở cung Thái Học”

“Nếu học sinh cung Thái Học ta mà biết được nghe Hoa Mai kiếm tiên giảng dạy chắc sẽ vui vẻ lắm.”

Khổng Khâu cười rồi lại nói: “Có muốn cược thêm lần nữa không? Cược xem khi nào tên Lý Hiển Duy kia đến cung Thái Học của ta”

“Không cược.”

Tân A Na läc đầu, nói: “Ta đã lĩnh hội được Nho thủ có thể tính được chuyện thiên hạ rồi, không dám đánh cược nữa.”

“Cung Thái Học đã yên tĩnh quá lâu rồi, cũng nên náo nhiệt chút” Khổng Khâu nhẹ giọng cất lời.

Trên đường cái Đô Thành.

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, dưới ánh mắt kinh hãi của bách tính xung quanh, đám ăn chơi trác táng mà Trần Dật Phi đưa tới đã nằm lăn lộn dưới nền đất, người nào người nấy đau đến nỗi cuộn tròn người lại.

Phía sau, mặt Trần Dật Phi đã trắng như tờ giấy, hai chân run lẩy bẩy, đứng cũng không vững nữa, nhưng miệng vẫn cố chấp đe dọa: “Ngươi, ngươi thảm rồi! Ngươi, ngươi đánh học tử của cung Thái Học, cung Thái Học sẽ không tha cho người!”

“Tam điện hạ, chúng ta đi thôi”

Lý Hiển Duy không thèm để ý đến hắn ta mà quay sang nói với Tam Hoàng Tử.

“Ừm” Mộ Nghiêu thở dài, gật đầu đồng ý. Hai người bước lên phía trước, khoảnh khắc lướt qua nhau, bước chân Lý Hiển Duy khẽ dừng lại, nói thềm bên tai Trân Dật Phi: “Hôm nay nể mặt Tam điện hạ nên tha cho ngươi một lần, lần sau ngươi không may mẫn vậy nữa đâu.”

Nói xong, Lý Hiển Duy tiếp tục bước về phía trước.

Trần Dật Phi run rẩy không thôi, mặt mày tái mét. “Lý huynh, đa tạ.” Mộ Nghiêu chợt cất lời cảm ơn.

Hắn ta biết, Lý Hiển Duy không ra tay với Trần Dật Phi là vì nể mặt mình.

“Điện hạ khách khí rồi.”

Lý Hiển Duy mỉm cười, hắn ta không thể đánh biểu đệ Tam Hoàng Tử ngay trước mặt người ta được, thế có khác nào đánh thẳng mặt Tam Hoàng Tử đâu?

Hản và Tam Hoàng Tử là huynh đệ của nhau đấy nhé!

Làm sao hẳn có thể làm ra chuyện chia rẽ tình huynh đệ hai người được!

Nhưng mà lại nhớ đến lời Trần Dật Phi nói, hình như nhắn nhắc đến cung Thái Học, không phải giờ Tiêu Tử sư phụ nhà hẳn đang ở đó sao? Sao đến giờ vẫn chưa có tin tức gì thế?

Hy vọng cung Thái Học không đưa lại phiền phức gì cho hắn.

Nếu không hẳn không biết phải làm sao để tìm được tung tích Tiên Tử sư phụ nữa.

Tiên Tử sư phụ ơi, đồ đệ ngoan của ngài nhớ ngài rồi!
​