Ngôn Tình Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 40: 40: Muốn Làm Việc Cùng Giang Vệ Dân​

Xem nội dung: Chương 40: 40: Muốn Làm Việc Cùng Giang Vệ Dân

Bởi vì Trương Tú Lệ ăn nói linh tinh, nên Trần Ngũ nguyệt không để cho cô ta ăn tối.

Đem bộ dạng của bà mẹ chồng cực phẩm, làm một cách triệt để.

Triệu Hương Vân mặc dù không muốn Triệu gia giống với trước kia, người một nhưng chỉ trừ bố mẹ cô, còn lại đều thích bản thân.

Nhưng cô cũng không muốn làm thánh nữ.

Trương Tú Lệ làm sai thì phải chịu trừng phạt.

Không thể để cho Trương Tú Lệ đánh cô một cái tát, cô còn phải đưa một bên mặt khác lên cho cô ta đánh? Chuyện như vậy sẽ không bao giờ có khả năng phát sinh trên người cô.Ăn xong bữa tối, tắm rửa xong, thì cô quay trở về phòng mình.

Cô lại bắt đầu dùng cái bát bát của mình để làm tăng lương thực.

Lương thực càng nhiều thì cuộc sống của cô ở cái thời đại này càng có sức mạnh.

Lần sau, cô phải tìm chút dầu ăn, dầu ăn hình như cũng là đồ hiếm.

Còn có một số rau củ, trái cây, tóm lại cô có không gian có thể cất giấu đò.

Triệu Hương Vân đối với không gian này hiểu biết không nhiều.

Chỉ biết là không gian này có thể cất đồ, còn về việc đồ bỏ trong đấy có bị hỏng hay không, Triệu Hương Vân còn phải làm thí nghiệm.

Lúc cô ăn cơm đã giở trò.

Đó là vứt một miếng bánh cao lương vào trong không gian, vốn dĩ là muốn để qua vài ngày rồi mới kiểm tra sau, nhưng không nhịn được, nên giờ lấy ra kiểm tra.Triệu Hương Vân kinh ngạc phát hiện, lúc ném bánh vào trong không gian nhiệt độ là bao nhiêu thì giờ lấy ra nhiệt độ vẫn vậy.

Như vậy, thì không gian này là không gian tĩnh.

Hay nói cách khác, tất cả đồ cô bỏ vào không gian đều không bị biến chất.

Triệu Hương Vân cầm lấy cái bát, hôn lên đó một cái thật kêu.

Có cái bảo bối này, thì cho dù sống trong thời đại năm bảy mươi khan hiếm đồ vật, cuộc sống của cô vẫn có thể trải qua một cách thuận buồm xuôi gió.....Sáng ngày hôm sau, Triệu Hương Vân dậy sớm hơn so với mọi người trong nhà.

Sau khi rửa mặt xong, mặc quần áo, thì cô đi chạy bộ.

Tới khi Trần Ngũ Nguyệt nấu xong bữa sáng, đi gọi cô mới phát hiện trong phòng không có ai, ngay lập tức hoang mang.

Bà không hề suy nghĩ, liền chạy tới phòng Trương Tú Lệ, nhảy dựng lên mắng mỏ“ Hay cho cô Trương Tú Lệ, đều do cô con chó cái này, hôm qua cô làm phiền Hương Vân, nên sáng hôm nay, Hương Vân đã không có trong phòng rồi! Nếu như Hương Vân xảy ra chuyện, tôi sẽ lấy cái mạng chó của cô!”Giọng nói lớn tiếng như vậy, tự nhiên là mắng cho Trương Tú Lệ và Triệu Hưng Quốc phải chạy ra.

Mặt Trương Tú Lệ đầy sợ hãi, trốn tránh sau lưng Triệu Hưng Quốc.“ Mẹ, người nói Hương Vân không có trong phòng?” Triệu Hưng Quốc kinh ngạc hỏi.Thời gian này, ba bữa nhà họ đều do Trần Ngũ Nguyệt nấu, những người khác chỉ cần quan tâm làm việc ở bên ngoài.

Đây được tính là Trần Ngũ Nguyệt đem lại tiện lợi cho mọi người.

Thường ngày Trần Ngũ Nguyệt đều không bao giờ làm ồn mọi người, trước khi có tiếng của loa phát thanh thôn.

Vì vậy, lần này bà làm ồn như vậy, làm cho tất cả mọi người đều cảm thấy việc này không hề nhỏ.

Triệu Khánh Quốc cũng chạy ra, mở miệng liền hỏi“ Mẹ, đây là làm sao vậy ạ, mới sáng sớm đã ở đây làm ồn rồi?”“ Còn làm sao nữa, em gái con bị đồ đần độn này mắng cho bỏ đi rồi!” Trần Ngũ Nguyệt chỉ vào Trương Tú Lệ.“ Mẹ, việc này không thể trách con được, hôm qua là con đổ oan cho Hương Vân, nhưng đã qua một buổi tối rồi, muội ấy....?”“ Cô câm miệng cho tôi, lão đại, lão nhị, đi gọi thêm bố con, đều đi tìm cho tôi, tìm không thấy Hương Vân, thì đừng có quay lại!”Trần Ngũ Nguyệt gấp đến điên rồi.

Người nhà họ, đang chuẩn bị đi ra ngoài tìm, thì Triệu Hương Vân lết thân thể mệt mỏi trở về.

Cô chạy quanh đội sản xuất ba vòng, mồ hôi ra ướt hết cả người.Có điều cảm giác vận động khá tốt, cô cảm thấy không bao lâu nữa bản thân có thể ra mồi hôi.

Triệu Hương Vân trở về nhà trong tình trạng người ướt đẫm, ngay lập tức tâm trí Trần Ngũ Nguyệt như là nổ tung.“ Hương Vân, con...!con lại đi nhảy sông à? Con gái số khổ của tôi, con làm sao lại nghĩ không thông rồi...”Trần Ngũ Nguyệt kêu trời trách đất.

Triệu Hương Vân như là đi trong sương mù“ Mẹ, người đang nói gì vậy, con chỉ là đi ra ngoài chạy bộ vài vòng, ra mồi hôi, giảm cân thôi mà!” nước mắt Trần Ngũ Nguyệt ngừng rơi ngay lập tức.“ Con nói cái gì? Con không phải vì lời của chị dâu mà đi nhảy sông?’“ Con không có!” Triệu Hương Vân nhìn Trần Ngũ Nguyệt, rồi lại nhìn mọi người.Lúc này, Trương Tú Lệ uất ức đứng ra“ Mới sáng ra mẹ đã đến phòng tôi mắng chửi, nói bởi vì liên quan tới tôi, nên cô mới bở nhà đi, bắt mọi người đi tìm!”Nghe vậy, khóe miệng Triệu Hương Vân giật giật.

Bà mẹ cục phẩm này của cô đúng là mới nghe tiếng gió đã tưởng là mưa.

Triệu Hương Vân an ủi Trần Ngũ Nguyệt, sau đó lại giải thích với mọi người bản thân đã đi đâu.Triệu Hưng Quốc nghe thấy Triệu Hương Vân ra ngoài chạy bộ, ánh mắt nhìn về phía cô đã thay đổi.

Cô em gái này hình như không giống với trong ấn tượng của anh.

Cả nhà họ Triệu, thậm chí cả đội sản xuất này đều biết, Triệu Hương Vân là người tham ăn lười làm.

Từ trước tói nay không hề vận động, bởi vì là con gái của đội trưởng đội sản xuất, nên không có ai dám nói trước mặt.

Nhưng những lời này, Triệu Hưng Quốc và Triệu Khánh Quốc đều nghe thấy.

Chỉ có điều, họ không hề đứng ra phản bác, bởi vì những người trong đội sản xuất nói đều là sự thực.Nhưng nếu như, em gái anh thay đổi, thì sau này những người trong đội sản xuất lại nói những lời này, anh có cần làm gì không?.....Sau khi ăn sáng xong, Triệu Hương Vân cầm trứng gà và bánh bột ngô mà Trần Ngũ Nguyệt đưa cho cô, đi làm việc.

Không tránh được việc phải đi cùng với Trương Tú Lệ Và Vương Tú Anh.

Chỉ cần không có Trần Ngũ Nguyệt thì Trương Tú Lệ không còn bộ dạng dễ bắt nạt nữa.

Ánh mắt nhìn về phía Triệu Hương Vân mang đầy địch ý.

Triệu Hương Vân lười để ý cô ta, cầm trứng gà của bản thân, tìm một vị trí còn trống trên sân phân lương thực cảu đội sản xuất, đợi Triệu Trí Viễn phân công công việc.

Không bao lâu thì tới lượt cô.“ Hương Vân, con muốn làm việc gì?” Tâm trạng Triệu Trí Viễn rất tốt hỏi côÔng không biết con gái kiếm được bao nhiêu công điểm, nhưng mấy ngày hôm nay biểu hiện của Triệu Hương Vân khá tốt, nên ông cũng rất vui vẻ đưa quyền chủ động cho cô“ Bố, Giang Vệ Dân làm việc gì thì con làm cùng với anh ta!”Lời Triệu Hương Vân rơi vào tai Tô Hưng Hoa vừa mới tới đây tìm cô.

Tô Hưng Hoa từ ngày hôm qua sau khi quay trở về luôn cảm thấy có gì đó không đúng.

Từ trước tới nay ánh mắt của Triệu Hương Vân nhìn hắn luôn chứa đầy ái mộ, nhưng ngày hôm qua hắn cảm thấy Triệu Hương Vân ghét bỏ bản thân, đây là điều mà từ trước tới nay không hề có.

Vì vậy, chỉ có một nguyên nhân, đó là Giang Vệ Dân đã nói xấu về hắn với Triệu Hương Vân.

Tô Hưng Hoa không muốn Triệu Hương Vân không thân với mình, cũng không muốn tiếp tục làm công việc vừa bẩn vừa mệt nữa.Nên hắn mới tới tìm Triệu Hương Vân nói lời ngon ngọt, xem xem có thể loại bỏ hận ý từ trong thâm tâm của Triệu Hương Vân không.

Ít nhất, cũng phải làm cho Triệu Hương Vân giống trước đây ái mộ bản thân.“ Đồng chí Triệu, cô đi làm cùng tôi đi, hôm nay tôi đi cắt lúa nước ở cánh đồng ngang eo núi, ở đấy có rất nhiều thanh thư!”Tô Hưng Hoa không hề quan tâm đến sự tồn tại của Triệu Trí Viễn, tính cách đặc biệt tốt chủ động mời Triệu Hương Vân.“ Không đi!” Triệu Hương Vân trực tiếp từ chối, chuyển tầm nhìn tiếp tục nhìn Triệu Trí Viễn“ Bố, người nhanh chóng sắp xếp đi!”“ Hương Vân, hôm nay Giang Vệ Dân làm công việc có chút nặng, chính là đi khai thông kênh rạch, hơn nữa còn phải xuống sông, nếu không con...”“ Bố, con không quan tâm, bố nhanh chóng sắp xếp là được!”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 41: 41: Phối Hợp Ăn Ý​

Xem nội dung: Chương 41: 41: Phối Hợp Ăn Ý

So với việc phải làm việc cùng Tô Hưng Hoa, thì Triệu Hương Vân tình nguyện đi khai thông kênh rạch cùng Giang Vệ Dân.

Ít nhất Giang Vệ Dân là người đáng tin cậy, không hề bị mê hoặc bởi chiêu thức thấp kém của bạch liên hoa Khúc Mộng Mộng, công thêm với việc anh đã từng giúp bản thân.Triệu Hương Vân hoàn toàn có lý do để chọn anh.

Triệu Trí Viễn không hề muốn con gái mình phải chịu thiệt thòi, nhưng ông cũng không muốn con gái thất vọng, chỉ có thể cắn răng, phân cô đi khai thông kênh rạch cùng Giang Vệ Dân.Sau đó nói với Tô Hưng Hoa“ Đồng chí Tô, những người làm việc cùng cậu đều đã đi rồi, cậu cũng đừng có đứng ở đây nữa!”Khuôn mặt Tô Hưng Hoa cứng ngắc, cố gắng lộ ra một nụ cười miễn cưỡng với Triệu Trí Viễn“ Tôi biết rồi, đại đội trưởng, tôi đi ngay lập tức!”Tô Hưng Hoa vừa rời đi, Triệu Hương Vân liền cảm thấy tâm trạng tốt trở lại.

Đi theo Giang Vệ Dân lĩnh những dụng cụ như cuốc và ki hốt rác, đi về phía con kênh mà đội sản xuất dùng nhiều nhất.Việc khai thông kênh rạch, nếu nói là việc lớn thì cũng không phải, nhưng nói đây làm việc nhỏ thì tuyệt đối không phải.Phần việc mà Giang Vệ Dân và Triệu Hương Vân được phân là việc khá là nhỏ, làm sạch cỏ ở kênh rạch, nếu gặp vật làm chặn dòng nước, thì phải dùng cuốc lôi ra.

Làm như vậy thì, đợi sau khi thu hoạch xong lương thực, cho nước chảy vào ruộng sẽ không bị ách tắc, ảnh hưởng tới thời gian dẫn nước vào ruộng.“ Giang Vệ Dân...” tới bên bờ kênh, Triệu Hương Vân đột nhiên gọi anh.

Giang Vệ Dân quay người lại, nhìn về phía Triệu Hương Vân“ Đây là đồ trả lại anh”Ngày hôm qua bởi vì nhờ có Giang Vệ Dân, mà cô mới có thể ăn một bát mì thịt nóng hổi, nếu không thì chỉ có thể gặm bánh bột ngô.

Vì vậy, hai đồng tiền cùng với hai tờ phiếu lương thực, Triệu Hương Vân nhất định phải trả lại cho Giang Vệ Dân.“ Tôi không cần!” Giang Vệ Dân nói.“ Như vậy thì sao mà được, tôi đã nói rồi, cần phải trả lại cho anh!” Triệu Hương Vân lại lần nữa đưa tiền và phiếu tới trước mặt Giang Vệ Dân.

Anh vẫn không đưa tay ra nhận“ Tôi nói là mời cô!”“ Nhưng là...”“ Tóm lại là tôi không cần!”Nói xong, ngay trước mặt Triệu Hương Vân, anh trực tiếp nhảy vào trong con kênh, bắt đầu làm việc.Triệu Hương Vân: “!”Tính cách của người này đúng là rất bướng bỉnh.

Không còn cách nào lắc lắc đầu, Triệu Hương Vân cuối người, đang chuẩn bị vén ống quần, cũng muốn xuống dưới kênh, liền bị Giang Vệ Dân ngăn lại.“ Cô đứng trên bờ đi!”“ A! Vì sao? Tôi là đến để làm việc, anh không cần phải chăm sóc đâu!”Triệu Hương Vân đã không còn là Triệu Hương Vân của trước đây nữa, nguyên chủ có thể yên tâm mà hưởng thụ tất cả mọi người trong nhà làm việc, còn bản thân thì nghỉ ngơi, còn ăn một phần lương thực tinh duy nhất.Triệu Hương Vân không làm được.

Chỗ Trần Ngũ Nguyệt cô nói không thông, nhưng ít nhất có thể nổ lực, kiếm nhiều công điểm mới được.“ Trong kênh không an toàn, thường xuyên có người vứt mảnh sành vỡ xuống đây, rất dễ làm bản thân bị thương!” Giang Vệ Dân giải thích.“ Nhưng là có anh ở đây mà!” nghĩ cũng không hề nghĩ, câu này liền được nói ra.Giang Vệ Dân ngây người, qua nửa ngày mới hồi thần, tiếp đấy, anh nói với ngữ khí rất nghiêm túc“ Việc ở đây không cần cô giúp!”Triệu Hương Vân cũng không phải là một người mặt dày, bị người khác nói như vậy, cô cũng không tiếp tục tranh luận với người khác.Nhưng không xuống dưới nước, thì cô có thể làm gì?Không lẽ là thật sự ngồi ở một bên, sống qua ngày như vậy?Triệu Hương Vân không muốn lăn lội như vậy qua ngày, Giang Vệ Dân không muốn cho cô xuống dưới nước, thì cô ở trên bờ.

Anh nói dưới đấy có miếng sành vỡ, cô liền dùng đầu cuốc vớt lên, nếu không được nữa thì dùng tay mò.Tóm lại chỉ cần có thể giúp Giang Vệ Dân giảm bớt một phần nguy hiểm, thì việc cô làm không hề vô ích.

Trên bờ kênh, Triệu Hương Vân đỡ thân mình đầy thịt của mình, tỉ mỉ giúp Giang Vệ Dân dò đường, bất giác đã mệt đến mức mồ hôi đầy đầu.Có điều cô cũng có thu hoạch lớn, trong kênh có rất nhiều ốc đồng.

Triệu Hương Vân nhặt được không hế ít, nhém hết cong trong cái ki hót rác.Giang Vệ Dân đứng dưới ánh mặt trời, thỉnh thoảng quét ánh mắt về phía Triệu Hương Vân, trong ánh mắt anh có vài phần phúc tạp.

Mày cũng luôn trau lại, nhưng dần dần hai đầu lông mày dãn ra, tâm trạng hình như trở nên tốt hơn.Đáy lòng, đột nhiên có một cảm giác bản thân được trân trọng.....Một buổi sáng, hai người đã khai thông được một nữa con kênh của đội sản xuất.

Triệu Hương Vân đi trước dọn kênh, Giang Vệ Dân liền không cần lo lắng chân sẽ dẫm phải những đồ như mảnh gốm vỡ.

Vì vậy mà hiệu xuất công việc, tự nhiên nhanh hơn.

Đợi tới khi không thể kiên trì được nữa, Triệu Hương Vân cuối cùng phải dừng lại.Cô thở ra một hơi dài, hỏi Giang Vệ Dân“ Anh có quay về không?”Giang Vệ Dân đang chuẩn bị nói không quay về, nghĩ một lát, lại thay đổi chủ ý“ Quay về!”“ Vậy thì tốt quá rồi! Anh có thể giúp tôi nuôi những con ốc này trong chậu nước hoặc thùng nước được không? Đại khái cần nuôi khoảng bốn, năm ngày, mỗi ngày giúp tôi đổi nước một lần!”Khoảng khắc khi nhìn thấy ốc đồng, con trùng tham ăn dưới đáy lòng Triệu Hương Vân, toàn bộ bị dẫn ra ngoài.

Giống như súp rắn lần trước, giống như nước miếng không nhịn được chảy ra.“ Đây là...?”“ Đồ tốt! Tóm lại có thể ăn!”Triệu Hương Vân cũng không biết, những người ở thời này có biết ốc đồng là đồ gì không, có thể ăn được không.Có điều nhìn mật độ dày đặc như này, có khả năng là không có nhiều người biết.“ Cô không sợ bên trong có con đĩa sao?” Giang Vệ Dân cau mày.“ Con đĩa? Anh còn biết đến con đĩa?” mặt Triệu Hương Vân đầy kinh ngạc.Giang Vệ Dân không những biết mà còn đón nhận qua tuyên truyền và giáo dục.

Không những anh, mà những người khác đều biết.

Nguyên chủ là một người lười, những trường hợp như này, cô đều không tham gia.

Vì vậy Triệu Hương Vân không biết đến những việc này.

Không đợi Giang Vệ Dân trả lời, Triệu Hương Vân tự an ủi bản thân một câu“ Bỏ đi, biết rồi thì thôi!”“ Chính là ở trên sách tuyên truyền!” Giang Vệ Dân nói“ A, tôi làm sao lại không bình thấy?” cô hỏi“ Có thể...!cô có việc nên để lỡ mất!” Giang Vệ Dân cũng không biết bản thân làm sao lại giúp Triệu Hương Vân tìm lý do.Có điều nghe lời này, Triệu Hương Vân cuối cùng cũng không hỏi nữa .Ngược lại nói“ Anh yên tâm đi, nhiệt độ cao có thể giế t chết đĩa, ba mươi phút là được rồi!”Ốc được bắt về, cô dùng nước sôi luộc một lúc, là không sao.

Hơn nữa ở chỗ này, cũng không giống như là nơi có thể có đĩa.

Giang Vệ Dân không nói gì nữa, đưa ta ra nhận lấy ốc, sau đó vác dùng cụ về.

Triệu Hương Vân cũng cần phải về nhà.

Vừa về tới nơi, Trần Ngũ Nguyệt như mọi khi hỏi công việc của cô.

Triệu Hương Vân nói đúng sự thật.

Nói bản thân buổi sáng không hề làm gì cả, đều là do một mình Giang Vệ Dân làm.

Trần Ngũ Nguyệt nghe xong, đặc biệt cao hứng, ấn tượng đối với Giang Vệ Dân càng ngày càng tốt, thậm chí còn tự quyết định, để cho Triệu Trí Viễn hàng ngày chăm sóc Giang Vệ Dân nhiều hơn.

Ai bảo do cậu ta đối tốt với con gái bà đây!Triệu Hương Vân không hề biết những suy nghĩ của Trần Ngũ Nguyệt, sau khi ăn xong, nghĩ một lát liền đi làm việc.Có kinh nghiệm buổi sáng, buổi chiều cô và Giang Vệ Dân phối hợp lại càng đặc biệt ăn ý.

Cùng nhau làm việc đến khi mặt trời xuống núi, cuối cùng cũng làm xong việc mà Triệu Trí Viễn sắp xếp cho.

Khi Triệu Trí Viễn đến kiểm tra, nhìn thấy công việc đã làm xong cười đến không khép miệng lại được..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 42: 42: Mua Vải​

Xem nội dung: Chương 42: 42: Mua Vải

“ Đồng chí Giang, không tệ, hôm nay cậu lại hoàn thành nhiệt vụ vượt mức đề ra!” Triệu Trí Viễn trực tiếp biểu dương Giang Vệ Dân.

Còn về con gái ông Triệu Hương Vân, triệt để bị ngó lơ.

Giang Vệ Dân nhìn về phía Triệu Hương Vân“ Đồng chí Triệu cũng góp sức, cô ấy luôn giúp tôi kiểm tra trong kênh, có mảnh gốm vỡ hay không, nếu không tôi cũng không dám yên tâm làm việc”“ Hương Vân cũng không hề tệ, như vậy đi, hôm nay công điểm, đồng chí Giang mười điểm, còn về đồng chí Triệu...!ghi hai điểm đi!”Triệu Hương Vân: “...”Vừa nghĩ tới việc bản thân bận rộn cả một ngày, mà chỉ được có hai điểm, Triệu Hương Vân liền cảm thấy....!nhân sinh không còn gì để lưu luyến.Đại khái cảm thấy cô có chút thất vọng, Giang Vệ Dân lần nữa lên tiếng“ Tác dụng của đồng chí Triệu rất lớn, không thể nào chỉ có hai điểm.”Triệu Trí Viễn: “...” luôn cảm thấy có gì đó không đúng.Có điều Giang Vệ Dân đã đề cập tới, Triệu Trí Viễn cũng không tiện từ chối.

Con kênh này, nếu để cho người khác làm, thì ít nhất cũng phải mất ba ngày, hơn nữa mỗi ngày đều lấy được điểm tuyệt đối.

Giống như Giang Vệ Dân, một ngày có thể hoàn thành, cho mười điểm đã uất ức rồi.“ Vậy thì năm điểm!” Triệu Trí Viễn đưa ra quyết định cuối cùng.Cuối cùng Triệu Hương Vân đã lấy được công điểm cao nhất từ khi tới thời không này.

Nhìn thấy Triệu Trí Viễn ở hàng tên cô viết xuống năm điểm, lần đầu tiên triệu Hương Vân có cảm giác tự hào.

Cô sống hai đời rồi, cũng không tính là quá tệ, ít nhất cô lấy được năm điểm, trong nhóm phụ nữ, điểm công phân này được tính là nhiều nhất rồi.Sau khi thống kê xong công điểm, Triệu Hương Vân cùng Triệu Trí Viễn quay trở về nhà.

Giang Vệ Dân quay trở về nhà mình.

Sau khi phân khai, ánh mắt Triệu Trí Viễn luôn rơi trên người Triệu Hương Vân.“ Bố, có lời gì, người nói trực tiếp đi ạ! Cứ nhìn con, con có chút ngại ngùng rồi!” Triệu Hương Vân nói.Triệu Trí Viễn đỏ mặt, nửa ngày mới mở miệng hỏi“ Hương Vân à, bố cảm thấy Giang Vệ Dân đối với con không hề tệ?”“ Anh ấy là người tốt, không giống người khác, ghét bỏ con xấu, ghét bỏ con mập!” Triệu Hương Vân nói sự thật.“ Nói linh tinh, kẻ nào ghét bỏ con xấu, kẻ nào ghét bỏ con mập?” vẻ mặt Triệu Trí Viễn không vui.“ rất nhiều ạ!” Triệu Hương Vân nói.Ấn tượng của những người trong đội sản xuất đối với cô chính là vậy, thực ra Triệu Trí Viễn cũng biết rõ ràng.

Nhưng không muốn Triệu Hương Vân biết bản thân cũng có suy nghĩ như vậy.“ Hương Vân, con...”“ Bố, con không sao, người yên tâm ạ” Triệu Hương Vân chủ động an ủi Triệu Trí Viễn.

Làm cho Triệu Trí Viễn cảm động, lại vừa đau lòng.“ Hương Vân, nếu như con không muốn làm việc thì không cần làm nữa đâu, trong nhà cũng không thiếu chút công điểm của con.” Triệu Trí Viễn cuối cùng cũng không nở để cho con gái mình đi làm việc.

Đã sủng ái nó hơn mười năm rồi, cũng không thể hiện giờ lại không sủng ái nữa?“ Bố, con không sao, làm những việc đó, xem như là đang vận động, thân thể khỏe mạnh, hơn nữa còn có thể giảm cân.

Đúng rồi bố, ngày mai con không đi làm, con muốn đi vào Huyện Thành một chuyến!”Hai ngày hôm nay cô đều dùng cái bát đó để làm tăng lương thực.

Trong hai ngày, không gian của cô đã có một trăm cân lương thực rồi.

Dựa theo tốc độ này, không lâu nữa cô sẽ có càng nhiều lương thực.“ Đi vào Huyện Thành? Con không phải là mới đi ngày hôm qua sao?” Triệu Trí Viễn cau mày.“ Đúng vậy ạ, lúc con đi, không phải là không đem theo phiếu lương thực và phiếu vảo sao, muốn mua đồ nhưng không mua được, bố giúp con khuyên nhủ mẹ đi!”Triệu Hương Vân đánh chủ ý lên người Triệu Trí Viễn.

Một bên là cô con gái đã hiểu chuyện, một bên là ngời vợ ông xem như bảo bối, Triệu Trí Viễn thực sự bị làm khó.Cho đến khi Triệu Hương Vân hạ một liều thuốc mạnh“ Bố, nếu như người không đồng ý, vậy thì bắt đầu từ ngày mai con sẽ không để ý bố nữa! Con muốn bỏ nhà đi, con muốn...”“ Dừng, dừng lại! Bố đồng ý với con là được chứ gì!”Đời này Triệu Trí Viễn không thể làm gì được con gái mình, trừ thỏa hiệp, thì cũng chỉ có thể thỏa hiệp....Sáng ngày hôm sau, Triệu Hương Vân lưng đeo gùi, dưới ánh mắt lo lắng của Trần Ngũ Nguyệt đi vào Huyện Thành.Bởi vì lần này có không gian, nên cô chỉ đeo cái gùi không, còn tất cả các đồ, lương thực, phiếu, tiền đều để trong không gian.Triệu Hương Vân từng bước từng bước đi vào Huyện Thành, khi đến ngoài thành, lấy ra một chút lương thực, đặt vào trong cái gùi đeo phía sau, sau đó trực tiếp đi tới địa điểm mà lần trước cô đã làm giao dịch với lão thái thái.

Lúc cô tới nơi, lão thái thái đã đứng đợi ở đó.Khi Triệu Hương Vân còn chưa tới, bà đã đứng ngóng bốn phía, đợi cô tới, khi thấy cô tới, mới yên tâm.“ Nha đầu, cháu cuối cùng cũng tới!” lão thái thái nói với Triệu Hương Vân.“ Lão thái thái, lần này con không đem nhiều lương thực, lương thực tinh chỉ có năm cân, lương thực thô chỉ có năm cân.”Thực ra trong không gian của cô có đủ lương thực để giao dịch với lão thái thái.

Nhưng cô muốn đi tới chợ đen xem thử, lương thực trong trong tay cô có thể đổi những đồ khác.Nếu như có thể đổi được một ít phiếu công nghiệp thì tốt rồi.“ mười cân là đủ rồi, đủ rồi...”Lão thái thái biết rõ thời này lương thực thiếu thốn, giống như nhà họ Triệu có lương thực thừa đưa cho con gái, sợ là cuộc sống hàng ngày cũng trôi qua không hề tốt.

Hai mươi cân lương thực Triệu Hương Vân tính theo giá lương thực tinh tám tệ một cân, lương thực thô bốn tệ một cân, Triệu Hương Vân lấy được sáu mươi lăm tệ.Lấy được tiền, Triệu Hương Vân chia tay với lão thái thái.

Cô bỏ tiền vừa thu được vào trong không gian.

Phiếu lương thực và phiếu vải đủ cả, Triệu Hương Vân ít nhất có thế mua được vải, còn về những đồ khác, chỉ cần có thể dùng phiếu lương thực để đổi thì cô vẫn có thể mua được.Trước tiên cô đi đến nới bán vải, chủ yếu là phiếu vải trên tay cô có đủ.

Dạo quanh quầy hàng một vòng, Triệu Hương Vân trực tiếp hỏi nhân viên bán vải“ đồng chí, có vải bông loại có thể thông khí không?”Nhân viên bán hàng nữ nhìn Triệu Hương Vân, nhìn thấy trên người cô mặc vải thô, mắt đảo tròng mắt“ Giờ còn ai mặc vải thô nữa? Đều mặc vải tốt rồi biết không?”Nhân viên bán hàng nữ trên người mặc một cái áo sơ mi màu trắng làm từ vải tốt, dưới thân mặc một cái váy màu đen, đẹp đến mức không cần phải nói.

Có điều cũng không thể trở thành lý do để cô ta khinh bỉ ngươi khác.“ vải thô có chỗ tốt của vải thô, cô thích nó, nhưng không có nghĩa là người khác cũng thích!” Triệu Hương Vân không hề khách khí nói.“ Cô...”Phiên cô lấy cho tôi vải bông để làm hai bộ quần áo, ngoài ra...” Triệu Hương Vân nhìn quanh, cuối cùng nhìn trúng một tấm vải nhung.

Hiện giờ thì không dùng đến, nhưng đợi đến khi trời lạnh, thì rất thích hợp để làm quần.“ Lấy cho tôi thêm vải nhung để làm hai bộ quần áo!”Triệu Hương Vân hoàn toàn phớt lờ ánh nhìn của nhân viên bán hàng, cô không phải lần đầu tới đây, biết rõ những kẻ làm việc ở đây đều là kẻ mắt để ở trên đầu, luôn khinh thường người khác.“ Vải mà cô muốn, cô có mua nổi không? Đừng đến lức đó lại nói tiền không đem đủ, phiếu không đủ, rất mất mặt!”Đại khái là bị thái độ của Triệu Hương Vân làm cho tức giận, ngữ khí nói chuyện của nhân viên bán hàng nữ đó mười phần khinh bỉ..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 43: 43: Làm Công Nhân Là Tốt Nhất​

Xem nội dung: Chương 43: 43: Làm Công Nhân Là Tốt Nhất

“ Tôi muốn mua thì đương nhiên là có thể mua nổi!” Triệu Hương Vân không hề gấp gáp nói.

Từ trong túi lấy ra tiền và phiếu vải sớm đã chuẩn bị để mua vải, đặt lên trên bàn.Nhân viên bán hàng nữ ngây người, đại khái là không ngời tới Triệu Hương Vân lại có thể dễ dàng lấy ra tiền và phiếu như vậy.

Cô ta không cam tâm nói“ Hừ, thân hình cô cũng chỉ xứng mặc những loại vải thô này!”Triệu Hương Vân đã gặp qua kẻ khiến người ta chán ghét, nhưng chưa bao giờ gặp qua người nào khiến người khác chán ghét như vậy.

Cô vốn không thèm để ý cô ta, nhưng hết lần này đến lần khác gây sự.

Mập thì làm sao, ăn cơm của nhà cô à? Bà mẹ cực phẩm nhà cô không tiếc cho cô ăn, những kẻ khác có thể làm gì?“ Thân hình tôi không đẹp, nhưng tâm hồn tôi đẹp, không giống như một số người thân phận thì là một con người nhưng hành xử như một con chó, coi thường cái này, coi thường cái kia! Nhưng thực tế thì xấu đến cực điểm !” Triệu Hương Vân không hề khách khí nói.“ Cô...”“ Tôi là sao? Tôi nói cho cô, tôi không quan tâm cô là ai, nhưng cô nói những lời này là cô không chiếm lý, là cố ý gây sự!” giọng nói của Triệu Hương Vân rất lớn, hơn nữa trong lời nói không hề có nửa điểm sợ sệt.

Khí thế đặc biệt lớn, làm cho nhân viên nữ nó bị dọa sợ.

Cô ta nửa ngày không nói ra lời, vài lần mở miệng, muốn cải nhau với Triệu Hương Vân, nhưng nghĩ tới thái độ của Triệu Hương Vân, liền cứng rắn nuốt xuống những lời sắp nói ra.“ Vải bông bảy đồng, vải nhung là chín đồng, người khác làm một quần áo cần sáu, bảy thước, còn cô thì...”“ tôi thì cô dựa theo kích thước mười bốn thước mà tính!” Triệu Hương Vân nói.Như vậy thì vải bông cần để làm hai bộ quần áo là hai mươi tám thước, cũng chính là hết mười chín tệ sáu đồng.

Còn về vải nhung thì hết hai mươi lăm tệ hai đồng.

Tổng cộng hết bốn mươi bốn tệ tám đồng, nhưng đối với Triệu Hương Vân thì nó chỉ là một số tiền nhỏ.

Sau khi trả tiền, cầm vải cô ngẩng cao đầu, một bộ dạng đắc ý rời đi.

Nhân viên bán hàng nữ nhìn bóng dáng cô, ngoài giậm chân thì không thể làm được gì.Mua được loại vải mà mình cần, Triệu Hương Vân đi đến quầy bán đồ ăn vặt.

Bánh hoa đào, bánh bột nếp đều là những món ăn mà người thời đại này thích.Triệu Hương Vân mua mỗi loại một cân, bánh hoa đào thì bốn đồng một cân, bánh bột nếp thì ba đồng một cân.

Mỗi loại đều cần phiếu lương thực loại hai trăm năm mươi gam.

Lúc chuẩn bị rời đi cô nghe thấy hai nhân viên bán hàng thực phẩm phụ nói chuyện.“ cuộc sống này càng ngày càng khó khăn rồi! Mua cái gì cũng đều bị giới hạn, đều phải có tem phiếu! Đến khi nào thì mua đồ mới có thể không bị giới hạn số lượng đây?”“ Đừng nằm mơ nữa! Bây giờ ở đâu cũng đều điều kiện như vậy, chúng ta cũng là khá lắm rồi, trời nắng như vậy, nhiều nơi còn đang phải làm việc để thu hoạch lương thực kìa!”“ Chẳng không à! Có điều phúc lợi tốt nhất vẫn là công nhân đi? Lương một tháng cũng không hề ít, Dượng tôi làm nhân viên chính thức trong nhà máy, nghe nói lương một tháng là hai mươi tệ, lúc kết hôn đơn vị còn phân phòng cho nữa! Hei hei hei...!sớm biết như thế thì lúc đầu tôi cũng đi làm ở nhà máy rồi!” Nghe tới đây, cuối cùng Triệu Hương Vân cũng biết vì sao ở chợ đen lại có nhiều người mặc quần áo công nhân mua bán rồi.

Thời đại này, làm công nhân là một lựa chọn khá tốt! Nếu như cô có cơ hội, khẳng định cũng sẽ lựa chọn làm công nhân! Lúc cô chuẩn bị ròi khỏi cung tiêu xã, thì đột nhiên nhìn thấy nơi sản phẩm dưỡng da.

Đi đến quầy hàng hỏi“ Đồng chí, đây có phải là sản phẩm dưỡng da không?” Nhân viên bán sản phẩm dưỡng da nói không cần phiếu, hơn nữa thái độ của nhân viên cũng không hề tệ.

Chủ động giải thích với Triệu Hương Vân“ Đúng vậy, cô muốn mua hả? ở đây chúng tôi có hai loại sản phẩm dưỡng da, một loại giá bình dân gọi là dầu Sò, ba đồng một hộp, loại còn lại là Tuyết Hoa cao của hiệu Nhã Tuyết.” Nhân viên bán hàng vừa nói vừa lấy hai hộp đưa cho Triệu Hương Vân.

Triệu Hương Vân nhìn vào hộp dầu sò, cô biết đây chính là sản phẩm tiêu biểu của thời đại này.

Sò trong các sản phẩm dưỡng da, không những có thể bảo quản được lâu, mà vận chuyển cũng rất thuận tiện.

Ở thời đại sản phẩm dưỡng da không có nhiều, thì có thể nói nó trở thành thứ đồ xa xỉ mà phái đẹp ai cũng mong muốn được sở hữu.Còn về Tuyết Hoa Cao thì nó cũng là sản phẩm đặc trưng của thời đại này.“ Lấy cho tôi sáu hộp dầu sò, Tuyết Hoa Cao cũng vậy!”Những đồ này mua về, tặng một hộp cho Trần Ngũ Nguyệt, những thứ khác thì để vào trong không gian, dù sao thì đồ đặt trong không gian vĩnh viễn sẽ không bị biến chất.

Những người mua Tuyết Hoa Cao thì nhân viên bán hàng đã gặp qua, nhưng giống với Triệu Hương Vân một lần mua những mười hai hộp, thì chưa gặp bao giờ.

Giúp Triệu Hương Vân đóng gói dầu sò và Tuyết Hoa Cao, Triệu Hương Vân trả tiền sau đó rời khỏi cung tiêu xã.Sau khi rời khỏi cung tiêu xã, Triệu Hương Vân trong Huyện Thành dạo vài vòng, tìm một nơi không có người, cho hết đồ vào trong không gian, sau đó lại từ trong không gian lấy lương thực ra.Những lời trước đó của hai nhân viên bán hàng đã nhắc nhở Triệu Hương Vân.

Sau này mua đồ thì không cần dùng phiếu nữa, tác dụng của tiền sẽ trở nên rất quan trọng.

Gần giống với hai ba mươi năm sau.

Đương nhiên biến hóa này, sẽ không xảy ra luôn, mà sẽ được thúc đẩy từng chút một.

Ít nhất trong vòng một năm này, tất cả nơi trong Huyện Thành này đều phải dùng tới các loại phiếu.

Cung ứng lương thực cũng sẽ ở trong một giới hạn nhất định.

Triệu Hương Vân đeo gùi, đi tới chợ đen, tìm xung quanh có thể sẽ tìm được người bán phiếu công nghiệp.

Phiếu lương thực và phiếu vải cô đều không thiếu, chỉ thiếu duy nhất mình phiếu công nghiệp.

Nghe nói phiếu công nghiệp có thể mua rất nhiều đồ, khăn quàng, thùng, nồi, chảo, ngoài ra còn có các đồ khác như xà phòng.

Đúng lúc những đồ này cô lại đang cần mua.Triệu Hương Vân quan sát một lúc lâu, cuối cùng thực sự tìm thấy một người đàn ông mặc áo công nhân màu xanh xám đang nhìn khắp nơi.

Triệu Hương Vân lưng đeo gùi tiến lại gần người đàn ông đó, cô hỏi“ Muốn mua lương thực không?” Người đàn ông nhìn Triệu Hương Vân, rồi nhìn bốn phía“ Muốn, cô cần gì? Lương thực tinh có không?” Đến chợ đen làm giao dịch, đều muốn đổi được đồ tốt nhất.

Người đàn ông đó cũng không phải là ngoại lệ.“ Gạo và bột mì tôi đều có!” Triệu Hương Vân nóiNgười đàn ông vừa nghe, hai mắt liền phát sáng“ Tôi đều muốn, cô có bao nhiêu?”“ Khoảng mười lăm cân! Có điều tối muốn đổi phiếu công nghiệp!” Triệu Hương Vân nói.“ Phiếu công nghiệp? Được!”Người đàn ông đó là nhân viên chính thức của nhà máy Quốc doanh, lương một tháng ba mươi lăm tệ, nhiều hơn so với đại đa số người.

Phiếu công nghiệp thì anh ta được phát hàng tháng, cộng thêm việc hàng tháng cần phiếu công nghiệp mua đồ, nên đơn vị cách ba đến năm tháng lại phát phiếu một lần, vì vậy phiếu công nghiệp đối với anh ta không hề có một chút tác dụng nào.“ Chúng ta tìm một nơi không có người để giao dịch!”Đều là những ngời lão luyện rồi, làm mua bán đều rõ ràng cần phải chú ý những gì.Triệu Hương Vân và người đàn ông đó một trước một sau rời khỏi, do Triệu Hương Vân tìm một nơi không người, hai người tiến hành làm giao dịch.

Mười lăm cân lương thực tinh, dưới điều kiện dùng phiếu công nghiệp để đổi, thì mỗi cân là sáu tệ.

Sau đó một tay giao hàng, một tay nhận tiền, người đàn ông đó đưa cho Triệu Hương Vân chín mươi tệ, và chín mươi tệ phiếu công nghiệp..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 44: 44: Chuyện Trà Lưu Tán Gẫu Sau Bữa Ăn​

Xem nội dung: Chương 44: 44: Chuyện Trà Lưu Tán Gẫu Sau Bữa Ăn

Thời đại này, vật giá vẫn còn rất thấp, chín mươi tệ phiếu công nghiệp đủ cho Triệu Hương Vân mua được rất nhiều đồ.

Triệu Hương Vân cầm theo tiền và phiếu công nghiệp nhanh chóng rời khỏi.

Người đàn ông đó cũng vậy, vác theo bao vải rất nhanh liền biến mất trên phố.Triệu Hương Vân nhanh chóng tới cung tiêu xã, mua bánh xà phòng, khăn mặt, hai cái bình tráng men, hai cái phích nước sắt.

Nhà họ không có phích nước, Trần Ngũ Nguyệt không nỡ mua, mùa đông trời lạnh, thì đun nước trên lò, nhưng nước nóng này chỉ có Triệu Hương Vân mới có thể uống, những người khác thì mùa đông lạnh như vậy cũng chỉ có thể uống nước lạnh.Trần Ngũ Nguyệt cũng không phải là ngoại lệ.

Triệu Hương Vân nghĩ, mua hai cái phích nước về thì trong nhà sẽ tốt hơn so với trước đây.

Bánh xà phòng một đồng một bánh, Triệu Hương Vân mua bốn bánh.

Không biết nghĩ tới điều gì, lại lấy thêm một bánh nữa.

Khăn mặt cô lấy mười cái, dùng luân phiên dùng, ba hào một cái.

Đắt nhất vẫn là phích nước, một cái phích nước năm tệ, sắp bằng giá của một nửa cân lương thực tinh ở chợ đen rồi.Có phiếu công nghiệp, Triệu Hương Vân như ý nguyện mua được những đồ mà bản thân muốn mua.

Những đồ này, cô không cần để vào trong không gian, vì có thể đem chúng về nhà.Đi dạo phố lâu như vậy, bất giác liền đến buổi trưa rồi.

Triệu Hương Vân thấy đói rồi, lần này cô đem theo phiếu và tiền nên không hề sợ sệt đi vào quán ăn Quốc Doanh.Lần này Triệu Hương Vân chỉ gọi một bát cháo.

Dù chỉ là một bát cháo đơn giản nhưng giá ở quán ăn Quốc Doanh cũng không hề rẻ, một đồng một bát, còn phải cần hai trang phiếu.So với thành phẩm thì giá đắt không chỉ là gấp đôi.

Triệu Hương Vân đột nhiên cảm thấy, nếu như bản thân làm một ít đồ ăn vặt để bán, thì nói không chừng còn có thể kiếm được một số tiền lớn.Đời trước Triệu Hương Vân chính là thích nghiên cứu đồ ăn ngon, bản thân cô còn có giấy chứng nhận đầu bếp.

Nhưng nghề nghiệp của cô là huấn luyện viên Yoga, nên thời gian nấu ăn không được nhiều.Triệu Hương Vân cảm thấy dựa vào trình độ của bản thân thì có thể làm ra không ít đồ ăn ngon, chỉ cần không cần dùng đến phiếu, thì sẽ có không hề ít khách hàng tới mua!Trước đó, thì phải có làn gió kinh doanh hộ cá thể thổi tới Huyện Thành của họ, nếu không hiện giờ cô đi bán đồ ăn trên phố sẽ bị xem là kẻ khác loài.Một bát cháo xuống bụng, Triệu Hương Vân không hề có cảm giác no bụng, nhưng đối với cô người đang trong giai đoạn giảm cân, thì đây là lựa chọn tốt nhất rồi.Ăn xong là phải quay về rồi! Cô buổi sáng cô rời đội sản xuất đến buổi chiều mới quay trở lại đội sản xuất.Xách một đống đồ trở về, Trần Ngũ Nguyệt không những không hề trách cô tiêu tiền lung tung, mà ngược lại còn hỏi cô tiền có đủ không.“ Hương Vân, con thích cài gì thì cứ mua! Tiền của mẹ chính là tiền của con, con không cần phải tiết kiệm cho mẹ đâu!” Trần Ngũ Nguyệt nói với Triệu Hương Vân.Triệu Hương Vân trước tiên là lấy ra hai cái khăn mặt đưa cho Trần Ngũ Nguyệt“ Mẹ, đây là khăn mặt con mua cho mua cho mẹ, mẹ với bố mỗi người một cái! Còn bánh xà bông này, bố với mẹ dùng chung ạ!”Thời đại này, người ở nông thôn khá là tiết kiệm, hơn nữa Trần Ngũ Nguyệt và Triệu Trí Viễn là vợ chồng, dùng chung một bánh xà bông hoàn toàn không có vấn đề.“ Mẹ không cần đâu, con cầm lấy!” Trần Ngũ Nguyệt không chịu nhận đồ của Triệu Hương Vân đưa.“ Mẹ, con mua rất nhiều, mẹ không dùng thì sẽ lãng phí! Đúng rồi, còn có phích nước, nhà chúng ta vào mua đông là có thể dùng!”Triệu Hương Vân lấy từng món đồ đặt trước mặt Trần Ngũ Nguyệt.

Trần Ngũ Nguyệt bị làm cho cảm động rồi, bà càng nhìn con gái càng cảm thấy con bé càng hiểu chuyện.

Kẻ nào nói con ái bà không tốt.Nhổ vào!Chính là ghen tỵ Trần Ngũ Nguyệt có một cái áo bông tri kỷ, con gái nhà ai sẽ mua khăn mặt cho mẹ mình, mua bánh xà bông? Còn có con gái nhà ai sẽ mua phích nước cho người nhà.Hừ, con trai mới là đồ lỗ vốn, cưới vợ rồi, suốt ngày chỉ biết quậy phá, làm cho nhà cửa không yên, làm sao có thể giống với con gái, ra ngoài rồi vẫn nhớ tới bản thân.Trần Ngũ Nguyệt bất giác nhận ra, những năm này, những việc mà bản thân đã làm là hoàn toàn đúng.

Bà nên sủng ái con gái.“ Mẹ, con mua rất nhiều vải, mẹ cắt từ trong đó ra làm cho bản thân một bộ, phần còn lại thì làm quần áo giúp con là được!”Nói ra, vải để làm quần áo cho Triệu Hương Vân có thể làm cho Trần Ngũ Nguyệt hai bộ.“ Mẹ không cần đâu, tất cả đều là của con gái ngoan!” Trần Ngũ Nguyệt rất kiên định nói.

Không những vậy, bà trực tiếp lấy vải, bắt đầu ướm thử trên người Triệu Hương Vân, càng ướm thử, càng thích.“ Đúng rồi mẹ, bố con sao còn chưa về nhà?”Lúc Triệu Hương Vân trở về mặt trời đã lặn, Triệu Trí Viễn đáng lẽ ra phải về nhà rồi.“ Bố con đem theo hai anh trai con đi đến nhà bác cả rồi!” ngữ khí khi Trần Ngũ Nguyệt nhắc tới nhà Triệu Trí Lâm cho người khác cảm giác cắn răng nghiến lợi.“ Mẹ, bọn họ đi đến đó làm gì ạ?” mặt Triệu Hương Vân đầy nghi hoặc.“ Còn có thể làm gì, bác của con lười đến hết thuốc chữa, bản thân không làm việc, còn lôi kéo cả nhà, bố con là đại đổi trưởng làm sao có thể để cho việc như vậy phát sinh? Triệu Trí Lâm là kẻ mặt dày, còn nói gì mà để bố con nuôi, còn có bà nội con, hừ, lúc đầu đuổi bố con ra khỏi nhà, mới gọi là quá đáng, giờ thì chuyển sang cầu xin bố con rồi?”Trần Ngũ Nguyệt hận nhà Triệu Trí Lâm tận xương cốt.

Không vì cái gì, chỉ dựa vào những việc làm lúc đầu của Tang Hồng Hoa, xem con trai như ăn mày mà đuổi ra khỏi nhà, không phải là vì Triệu Trí Viễn nghèo, còn Triệu Trí Lâm thì biết dùng lời ngon tiếng ngọt dỗ người sao?“ Mẹ, con đi ra ngoài một chuyến!” Triệu Hương Vân nói.“ Con muốn đi đến nhà bác cả?” Trần Ngũ Nguyệt hỏi.“ Không phải, ai muốn đi đến nhà bọn họ, con chỉ là đi ra ngoài dạo, để giảm cân thôi mà!”Triệu Hương Vân muốn ra ngoài, giảm cân chỉ là một trong những lý do, còn lý do khác là cô có đồ muốn đưa cho Giang Vệ Dân.Bánh xà bông và khăn mặt, phiếu công nghiệp là cô tìm người khác mới đổi được, Giang Vệ Dân có khả năng là không có, đưa cho anh thì cũng tính là có chỗ dùng rồi.Triệu Hương Vâm ở nơi mọi người làm việc lượn một vòng, lúc này mọi người đang vội vàng làm việc, nên khắp nơi đều là người.Mọi người nhìn thấy Triệu Hương Vân có người thì cười trộm, người thì xem thường.

Nhưng vừa thấy Triệu Hương Vân nhìn qua thì, những người đấy ngay lập tức trở nên nhút nhát, nhìn cô cười.Có thành viên của đội sản xuất to gan còn trêu chọc Triệu Hương Vân“ đồng chí Hương Vân, cô đây là đang đi tìm đồng chí Tô Hưng Hoa? Cậu ta hôm nay đi gặt lúa nước, nghe nói còn bị thương nữa!”“ Tìm Tô Hưng Hoa? Ai nói?” Triệu Hương Vân lườm mắt, không hề khách khí nói.“ Đừng có chối, cả đội sản xuất ai không biết cô thích Tô Hưng Hoa, có đồ ăn ngon gì, đồ uống ngon, đều đưa tên tiểu tử đó!”“ Tôi lúc nào thì thừa nhận? Đừng có ăn nói linh tinh!” Triệu Hương Vân không hề khách khí nói.“ Hei, đây là không thừa nhận rồi? Tôi nghe nói lần trước cô vì tên Tô Hưng Hoa mà nhảy sông, việc này cả đội sản xuất đều biết rồi! Nếu như không phải đại đội trưởng ép xuống, thì nó đã trở thành tài liệu cho cúng tôi nói chuyện sau giờ ăn cơm rồi, mọi người nói có đúng không!”Có vài thành viên bắt đầu cười, hiển nhiên là đang chế giễu cô..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 45: 45: Bạn Giảng Đạo Lý Với Họ Họ Giảng Cảm Tình Với Bạn​

Xem nội dung: Chương 45: 45: Bạn Giảng Đạo Lý Với Họ Họ Giảng Cảm Tình Với Bạn

“Tôi xuống sông rửa tay, không cẩn thận bị ngã rơi xuống nước, lại trở thành tự tử vì tình? Tin đồn này bị đồn đi cũng quá không hợp với lẽ thường rồi! Lần sau ai đi ra ngoài mà bị ngã, cũng có thể nói thành nhìn vì nhìn trúng một người đàn ông hoặc người phụ nữ, nên chạy vội quá nên bản thân mới bị ngã?” Triệu Hương Vân lạnh lùng nói.Những kẻ đó vẫn là tiếp tục cười, trong ánh mắt vẫn chứa đầy vẻ cười nhạo.Đột nhiên Triệu Hương Vân cảm thấy bản thân giải thích đạo lý với bọn họ thật lãng phí thời gian.

Bạn giảng đạo lý với bọn họ, còn bọn họ thì giảng cảm tình với bạn.Bọn họ giảng cảm tình với bạn chính là không có ý tốt, chính là muốn úp nồi lên đầu bạn, quan tâm gì đến việc bạn có tình nguyện hay không.Triệu Hương Vân không thèm để ý đến bọn họ nữa, đi thẳng về hướng nhà Giang Vệ Dân.“ Này, sao lại bỏ đi rồi? Có phải hay không bị nói vào trúng chỗ đau rồi?” có người cười hì hì nói sau ở sau lưng Triệu Hương Vân.Triệu Hương Vân xem như không nghe thấy.

Không lẽ chó sủa một tiếng, bạn cũng phải giống nó sủa lại?“ Cô mập này, hôm nay bị làm sao vậy? Sao lại không thèm để ý tới người khác rồi?” người đàn ông cười nhạo Triệu Hương Vân nói.“ Ai biết được! Nói không chừng là bị mày nói cho xấu hổ đến phẫn nộ rồi!”“ Có điều cô mập này cũng thật là biết chọn, người duy nhất trong đội sản xuất được ra ngoài đọc sách bị cô ta nhìn trúng.”“ Người ta chướng mắt cô ta, vừa béo lại vừa xấu vừa mập!”...Triệu Hương Vân đi rất xa mới không nghe thấy những lời nói khiến người ta buồn nôn nữa.

Mặc dù nói không muốn kỳ kèo với những người đó, có điều thân là con gái của đội trưởng đội sản xuất, cô vẫn cần nói với bố cô một tiếng, những kẻ đó thật vô pháp, vô thiên!Triệu Hương Vân đã tới bên ngoài nhà Giang Vệ Dân.

Cũng không biết người đã quay về hay chưa, gọi một câu“ Giang Vệ Dân...”Lời vừa rứt, từ trong vừa nhà Giang Vệ Dân thò ra một người, chính là Giang Vệ Dân, vừa làm xong hết việc ở đội sản xuất, Giang Vệ Dân liền bận rộn trong vườn nhà mình.

Làm việc mệt đến mức đầu đầy mồ hôi, nhìn thấy Triệu Hương Vân, anh cũng có chút kinh ngạc.“ Anh ở đây à!” Triệu Hương Vân nói“ Việc đã làm xong hết chưa?”“Ừ” khóe mắt Giang Vệ Dân quét tới hai luống đất còn chưa nhổ hết cỏ, tầm mắt rất nhanh liền rời đi.“ Nhanh ra đây đi, tôi có đồ muốn đưa cho anh!” Triệu Hương Vân nói, trong ngữ khí còn có vài phần thúc giục.Giang Vệ Dân từ trong vườn rau đi ra ngoài, đi tới trước mặt Triệu Hương Vân.Triệu Hương Vân từ trong túi vải đeo bên người, lấy ra một bánh xà phòng, hai cái khăn mặt.“ Cái này là cho anh!”Giang Vệ Dân nhìn bánh xà phòng và khăn rửa mặt, trong ánh mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.

Những đồ này đều cần có phiếu công nghiệp mới có thể mua được.“ Cầm lấy đi, làm gì còn ngây ra đó!” Triệu Hương Vân hỏi“ Tôi...”“ Đừng nói là anh không cần, trời mùa hè nóng như vậy, tắm giặt không cần dùng đến xà phòng bánh? Khăn lau mặt cũng vậy, một cái dùng để rửa mặt, một cái dùng để tắm!”Triệu Hương Vân đã tinh toán thay Giang Vệ Dân, không hề cho anh từ chối.

Cuối cùng Giang Vệ Dân nhận lấy đồ, nói với Triệu Hương Vân“ cảm ơn!”“ Cảm ơn cái gì, đây đều là việc nên làm!”Câu nói nên làm, làm cho khóe miệng Giang Vệ Dân nâng lên một nụ cười nhạt.“ Thời gian không còn sớm nữa, tôi phải về quay về rồi” Triệu Hương Vân nói“ Đúng rồi, ngày mai anh làm công việc gì?”Triệu Hương Vân đã chuẩn bị rời đi, lại quay người trở lại.“ Có khả năng là đi gặt lúa mạch!” Giang Vệ Dân nói“ Tôi làm cùng anh!”“ Ừ!” Giang Vệ Dân không từ chối.Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Triệu Hương Vân liền không ở lại nữa.

Về tới nhà, thấy Triệu Trí Viễn và hai anh trai đã quay về rồi.

Sắc mặt mấy người họ đều không được tốt.Mặt anh hai cô Triệu Khánh Quốc đầy phẫn nộ“ Bác cả làm sao lại có thể làm như vậy? Dựa vào cái gì dùng việc làm việc để uy h**p bố, để nhà chúng ta phải cho đại biểu ca mượn lương thực?”Triệu Hưng Quốc và Triệu Khánh Quốc, trước nay không hề nói gì về nhà bác cả.

Thậm trí có những lúc Trần Ngũ Nguyệt mắng chửi họ, còn đứng ra nói hộ vài câu.

Đương nhiên, kết cục chỉ có một, chính là bị Trần Ngũ Nguyệt mắng cho máu chó đầy đầu.Lần này, nhà Triệu Trí Lâm làm việc quá đáng quá, hai anh em họ không thể nhịn được nữa.Trần Ngũ Nguyệt đứng bên cạnh không hề khách khí trừng hai đứa con trai“ Bây giờ biết bà nội và một nhà bác cả đều không phải là thứ gì tốt đẹp rồi? Không biết lúc đầu là ai, khuyến khích tôi cho mượn lương thực, mượn phiếu lương thực.”“ Mẹ, do lúc đó bọn con không hề biết bác cả và bà nội lại là người như vậy!” Triệu Hưng Quốc nói.“ Chúng mày không biết còn dám làm bậy để tôi giúp họ? Đều giống như chúng mày thì nhà chúng ta không cần sống nữa?” Trần Ngũ Nguyệt răn dạy.Hai đứa con trai không dám phản bác, chỉ im lặng nghe.

Nhưng Trương Tú Lệ và Vương Tú Anh mắt nhìn thấy người đàn ông của mình bị mắng, thì đau lòng tới cực điểm.Đột nhiên, Trương Tú Lệ nhìn thấy Triệu Hương Vân, liền vội vàng lên tiếng“ Hương Vân...”Trần Ngũ Nguyệt vừa ngẩng đầu, liền nhìn thấy Triệu Hương Vân đang đứng ở cửa, vội vàng đi đón“ Con gái ngoan, cuối cùng con cũng về rồi! Cơm nấu xong rồi, chúng ta đi ăn cơm thôi!”Triệu Hưng Quốc và Triệu Khánh Quốc nhìn nhau, trong ánh mắt đều là ghen tỵ!Một màn này không may bị Triệu Hương Vân nhìn thấy.

Ánh mắt cô tối đi, giả bộ như không có chuyện gì tiến lên phía trước.“ Mẹ, làm sao vậy? Bố, có phải bác cả lại làm trò thiêu thân rồi không?’Triệu Hương Vân vừa hỏi, Trần Ngũ Nguyệt liền bắt đầu lên án“ còn không phải à, bố con muốn cả nhà họ đi làm, bọn họ thì hay rồi, nói cái gì mà Triệu Đức Tài kết hôn không có sính lễ, muốn chúng ta cho bọn họ mượn, nếu không thì sẽ không đi làm, để cho cả nhà chết đói!”“ Việc này không phải lần trước đã từ chối họ rồi sao?” Triệu Hương Vân hỏi. “ Đúng vậy, ai biết được da mặt bọn họ lại dày như vậy, đúng rồi! Con gái việc này chúng ta nên làm thế nào!” Trần Ngũ Nguyệt hỏi.

Hiện tại bà rất nghe lời con gái.“ Còn có thể làm thế nào, ngày mai lúc mở cuộc họp phê bình, để cho mọi người trong đội sản xuất, đừng có qua lại với phần tử lạc hậu! Còn nữa, kết hôn không phải là còn phải làm giấy chứng minh sao? Bố người đừng làm cho họ! Vả lại, người nào cảm thấy ông ấy là anh của bố, vì lấy lòng bố mà cho bọn họ vay lương thực, vay tiền thì chính là gây trở ngại cho chúng ta!” Hai ba câu nói của Triệu Hương Vân đã giải quyết phần lớn vấn đề.

Tiếp đó, cô nói thêm“ Bố, còn có việc này, chính là lúc phân lương thực thì nhất định phải dựa theo điểm công để phân! Giống như loại người năm nào cũng dựa vào hộ gia định, trừ những người thật sự không thể làm việc, nhà nhiều người, thì những người còn lại, chưa trả hết tiền, thì đừng cho họ vay tiền, vay lương thực!”“ Như vậy hình như không được đi? Có phải là quá độc ác rồi?” Triệu Hưng Quốc cau mày.“ Độc ác ở chỗ nào? Đều là người có tay có chân, sao lại không thể đi làm việc được? Con gái tôi hôm qau còn lấy được năm điểm công, nhà chúng ta không dựa vào công điểm của con bé để ăn cơm, vậy thì những người dựa vào công điểm để sống thì lại càng không được lười biếng!” Trần Ngũ Nguyệt nói một tràng.“ Đúng vậy, đại ca, anh đối với họ nhân từ, họ lại cảm thấy anh rất dễ ức h**p! Họ sẽ tái phạm lần hai rồi lần ba, giống như hôm nay, em đã nói với họ rồi, em không hề vì Tô Hưng Hoa mà nhảy sông, bọn họ cứ phải đi sau mông em, bắt em phải cúi đầu thừa nhận mới được!”Triệu Hương Vân mà không suy nghĩ, bất giác đã nói ra lời tố cáo.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 46: 46: Lừa Dối Mẹ​

Xem nội dung: Chương 46: 46: Lừa Dối Mẹ

“ Còn có kẻ bắt nạt con như vây? Rốt cuộc là ai?” Trần Ngũ Nguyệt tức giận đến mức muốn nhảy dựng lên.Triệu Hương Vân nói tên của hai kẻ đó cười nhạo trước mặt cô, không xem cô là con người.

Còn mắng cô là cô gái mập, béo phì, cứ bắt cô phải cúi đầu thừa nhận có quan hệ với Tô Hưng Hoa.“ Triệu Trí Viễn, ông nghe thấy rồi chứ? Ngày mai ông phải phê bình hai kẻ này! Con gái tôi còn nhỏ như vậy, lại cứ bắt nó phải có quan hệ với một tên đàn ông vô dụng là có gì?” Trần Ngũ Nguyệt nói với Triệu Trí Viễn.Không cần Trần Ngũ Nguyệt phải nói, thì lúc đây ông cũng phải dạy dỗ đám người đấy.

Không nói tới việc Triệu Hương Vân là con gái ông, thì cho dù không phải thì, đối với một cô bé cào nhỏ như vậy, bị người khác nói như vậy, thì có bao nhiêu đau lòng?“ Hương Vân, con đừng sợ, bố giúp con đòi lại công đạo!” Triệu Trí Viễn nói.“ Cảm ơn bố!” Triệu Hương Vân nở nụ cười ngọt ngào.Có điều bởi vì trên mặt có quá nhiều thịt, nụ cười như vậy còn kinh dị hơn cả xinh đẹp.

Lúc ăn cơm, Trần Ngũ Nguyệt giống như hàng ngày đem đồ ăn tốt nhất lấy ra đưa cho mình Triệu Hương Vân.

Thời gian trước, Triệu Hương Vân còn khuyên nhủ, giờ thì không khuyên bà nữa.

Cô chỉ ăn một ít, phần còn lại thì để lại trên bàn.

Cô không ăn hết, thời tiết lại nóng, cũng không thể để lại cho bữa tiếp theo, Trần Ngũ Nguyệt sẽ phải chia đồ cho mọi người.

Mọi người vừa ăn cơm, thỉnh thoảng sẽ nói vài câu, bầu không khí có chút kìm nén.“ Bố, con ngày mai đi đội sản xuất làm việc!” Triệu Hương Vân nói.“ Được!” Triệu Trí Viễn gật đầu.“ Bố, mấy ngày hôm nay có thể không sắp xếp cho Tú Lệ làm việc được không, cô ấy mấy ngày hôm nay không được thoải mái!” Triệu Hưng Quốc nói với Triệu Trí Viễn khi ông đang ăn.Triệu Trí Viễn đang chuẩn bị gật đầu, mặt Trần Ngũ Nguyệt đầy hung dữ nói“ Nghỉ cài gì mà nghỉ? Không nghe thấy Hương Vân còn phải làm việc à? Hiện giờ điệu kiện gia đình như vậy, tùy tiện liền muốn nghỉ ngơi?”“ Mẹ, trường hợp của Tú Lệ không giống vậy, cô ấy có khả năng...”“ Bỏ đi, Hưng Quốc! Mẹ cũng là vì muốn tốt cho nhà mình, em có thể chịu đựng được!” Trương Tú Lệ kéo kéo quần áo Triệu Hưng Quốc.

Nhìn qua thì giống như hiểu chuyện, biết chăm sóc người.

Nhưng nghe kỹ thì giống như đang nói Trần Ngũ Nguyệt đang đối xử hà khắc với cô ta.Trần Ngũ Nguyệt nghe được thì càng không cao hứng“ Trương Tú Lệ, con người cô sao mà lúc nào cũng thích nói chuyện giả dối vậy? Cô không thích tôi thì cứ nói trực tiếp, không cần phải nói bóng nói gió!”“ Mẹ, con không có!” đôi mắt Trương Tú Lệ rưng rưng nước mắt nhìn Trần Ngũ Nguyệt.Triệu Quốc Hưng ở một bên nhìn thấy liền bắt đầu tức giận“ Mẹ, Hương Vân không làm việc thì chỉ cần nói một câu là được! Tình hình của Tú lệ là đặc biệt, chỉ là mấy hôm không đi làm, ngài liền chỗ này không hài lòng, chỗ kia không hài lòng.

Cái nhà này, có phải là chỉ có Hương Vân mới có thể sống tốt, còn những người khác thì bắt buộc phải xoay quanh nó, nhìn sắc mặt nó mà sống?”Triệu Hương Vân: thật là một cái nồi lớn!“ Mày muốn làm phản rồi, thằng nhóc kia, em gái ngươi một câu cũng không nói, chuyện gì mày cũng có thể đổ lên đầu con bé, có người làm anh như mày không? Có ai nói chuyện giống mày không? Nếu như mày thật sự vì cô ta mà làm vấy bẩn em gái mày, thì chúng mày ngày mai ly hôn đi!” Trần Ngũ Nguyệt thở hổn hển nói“ Mẹ...” Trương Tú Lệ đáng thương gọi Trần Ngũ Nguyệt một tiếng.“ Câm miệng!” Trần Ngũ Nguyệt gào lên.Triệu Hưng Quốc dứt khoát kéo Trương Tú Lệ rời khỏi nhà bếp.

Triệu Khánh Quốc và Vương Tú Anh trao đổi ánh mắt, cũng đứng lên“ Mẹ, chúng con ăn no rồi, trở về phòng nghỉ ngơi đây ạ!”Nếu như là ngày thường thì Triệu Hương Vân sớm cũng trở về phòng nghỉ ngơi rồi, nhưng hôm này là trường hợp đặc biệt, cô vừa mới bị đổ oan.“ Mẹ, người đừng tức giận nữa!” Triệu Hương Vân nhìn về phía Trần Ngũ Nguyệt.“ Mẹ không tức giận, chỉ là cảm thấy anh con mắt bị mù rồi mới tìm một kẻ thích gây sự, sau lưng không biết đã nói bao nhiêu điều không hay về chúng ta!” Trần Ngũ Nguyệt nói.

Lời này Triệu Hương Vân rất đồng tình.

Trương Tú Lệ đính thực là một kẻ chuyên đi gây sự.

Chuyện không làm việc, hoàn toàn có thể để cho Triệu Hưng Quốc nói riêng, nhưng lại cứ cố tình để cho Triệu Hưng Quốc nói trước mặt nhiều người như vậy.

Hơn nữa còn nói vào đúng lúc cô bảo sẽ đi làm việc.

Đây không phải chính là bảo anh cô đưa đầu đến tận cửa sao?“ Không được, mẹ nhất định phải bắt bọn họ ly hôn!” Trần Ngũ Nguyệt nói.Vừa nghe thấy lời này, Triệu Hương Vân và Triệu Trí Viễn đồng thanh nói“ Không được!”“ Sao lại không được? Tôi không thích người phụ nữ này!” Trần Ngũ Nguyệt nói.Triệu Trí Viễn nháy mắt với Triệu Hương Vân, muốn cô đứng ra xử lý chuyện này.Triệu Hương Vân gật đầu với ông, giải thích với Trần Ngũ Nguyệt“ Mẹ, hôn nhân là việc của hai người, bố mẹ không cần tham ra vào quá nhiều thì tốt hơn! Chị dâu này của con thực ra không quá tệ như mẹ nghĩ, chị ấy gả vào nhà mình, không phải là không cần sính lễ sao? Chỉ riêng việc này thôi, nhà chúng ta phải đối xử tử tế với chị ấy! Hơn nữa, co thấy đại ca rất thích chị ấy, nếu như cưỡng ép chia tay, thì không phải đại ca sẽ hận chết mẹ sao? Dù sao cũng là người một nhà, trừ việc làm sai nguyên tắc không thể tha thứ, thì cần phải chung sống với nhau thật tốt, gia hòa vạn sự hưng!”“ Không sai, Hương Vân nói không hề sai!” Triệu Trí Viễn gật đầu liên tục.

Người đan ông của mìn, con gái mình đều không muốn bản thân ép hai đứa nó ly hôn, Trần Ngũ Nguyệt liền không nói tới việc này nữa.“ Có điều phải trừng trị kẻ làm loạn gia đình này, nếu không cái nhà này để cho cô ta lật đổ luôn rồi!” Trần Ngũ Nguyệt nói.“ Mẹ...” Triệu Hương Vân mở miệng.“ Con gái ngoan, con không cần phải lo lắng, cô ta không thể làm được gì mẹ!” vẻ mặt Trần Ngũ Nguyệt muốn làm cho Triệu Hương Vân yên tâm.Triệu Hương Vân: “...” cô hình như không hề có ý này! Trần Ngũ Nguyệt đi rửa bát, Triệu Hương Vân liền lén lút nói truyện với Triệu Trí Viễn.“ Bố, ngày mai con muốn cùng làm việc với Giang Vệ Dân.” Triệu Hương Vân nói.“ Vì sao? Ngày mai cậu ta đi gặt lúa mạch, con lại chưa làm qua việc này bao giờ, không may làm bản thân bị thương thì sao?” Triệu Trí Viễn hỏi.“ Sẽ không sao đâu ạ! Có điều bố, con nghe nói dụng cụ ở đội sản xuất không dễ dàng lĩnh được, sói nhiều thịt ít, bố giúp con đi cửa sau, đưa cho con hai cái liềm đi ạ!” Triệu Hương Vân nói.“ Nha đầu, có ai đi cửa sau mà trắng trợn như con không?” Triệu Trí Viễn hỏi.“ Đây không phải là dựa vào mặt mũi của bố sao? Đúng rồi bố, trong tay con có ba mươi tệ phiếu công nghiệp, bố cầm lấy mua liềm! Lấy tiền từ chỗ mẹ con, mua một cái liềm tốt, sau đó cầm cho đội sản xuất mượn!” Triệu Hương Vân nghĩ chủ ý cho Triệu Trí Viễn.Dụng cụ của đội sản xuất rất ít, đặc biệt là những lúc đến mùa vụ.

Thường thì không có nhiều người được phát dụng cụ, có một số người không có liềm, chỉ có thể dựa vào đôi tay của bản thân.

Thường làm cho đôi tay bị mọc mụn nước, cực ký đáng thương.“ Con lấy phiếu công nghiệp ở đâu?” Triệu Trí Viễn ngay người.

Lần trước ông muốn mua liềm cho đội sản xuất, nhưng trong tay không có phiếu công nghiệp, nên việc này chỉ có thể gác lại!“ Con đổi với người khác, dùng phiếu lương thực để đổi ạ!” Triệu Hương Vân nói.“ Người ta đồng ý đổi với con?”Phiếu công nghiệp rất khó kiếm, bình thường thì chỉ có công nhân viên chức mới có.

Lương một tháng hai mươi tệ, mới có một tờ phiếu công nghiệp, người bình thường sẽ không đổi.“ Đương nhiên, tiền đề là con ra mặt mới được!” vẻ mặt Triệu Hương Vân đầy vẻ khoe khoang!“ Được rồi, liềm có thể mua, có điều không được lừa dối mẹ con!”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 47: 47: Càng Bị Khinh Thường Thì Càng Xông Lên​

Xem nội dung: Chương 47: 47: Càng Bị Khinh Thường Thì Càng Xông Lên

Triệu Trí Viễn đặc biệt bảo vệ vợ.

Cho dù biết trong tay Trần Ngũ Nguyệt có tiền và phiếu, cũng chưa bao giờ mở miệng đòi Trần Ngũ Nguyệt.

Cho dù là trong tình huống đặc biệt, mượn dùng rồi cũng nhất định sẽ trả lại.

Càng không nói đến việc, để cho Trần Ngũ Nguyệt lấy tiền ra để mau dụng cụ cho đội sản xuất!“ Vậy thì lấy tiền từ đội sản xuất ra, dù sao cũng là đội sản xuất cần dùng.” Triệu Hương Vân nói.Kiến nghị này, Triệu Trí Viễn đồng ý.

Ông gật đầu“ Được! Có điều Hương Vân, phiếu công nghiệp đó của con cũng không thể dùng không công được, vẫn là để cho địa đội trưởng lấy tiền ra mua, bao nhiêu phiếu công nghiệp thì dùng bấy nhiêu tiền, con thấy được không?”Triệu Hương Vân gật đầu, “ Được ạ!”...Sáng ngày hôm sau, Triệu Hương Vân ăn xong bữa sáng, đi ra sân phơi của đội sản xuất cùng với Triệu Trí Viễn.Giống như mọi khi, vẫn là Triệu Trí Viễn phân chia nhiệm vụ, nhận được nhiệm vụ thì lập tức đi làm việc, không hề chậm trễ một khắc nào.Vì là gấp rút thu hoạch lương thực, mọi người ra sức làm việc, đợi sau khi thu hết lương thực, sau đó giao đủ lương thực cho quốc gia, để lại đủ cho tập thể, phần còn lại mới là lương thực của bản thân!Khi Triệu Trí Viễn phân công công việc cho Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân, ông ho một tiếng, âm thanh có chút không được tự nhiên.“ Đồng chí Giang Vệ Dân, cậu và đồng chí Triệu Hương Vân sẽ đi cắt lúa mạch ở ba mảnh đất dưới trân núi Đầu Ngưu của đội sản xuất.

Ba mảnh đất đó, là nơi đội sản xuất có sản lượng lúa mạch cao nhất của đội sản xuất, bắt buộc không được phép xảy ra sai sót, nhanh chóng đi lĩnh dụng cụ!”Có lời này của Triệu Trí Viễn, Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân không cần phải đi xếp hàng, trực tiếp đi đến phòng tạp vụ cạnh sân phơi lĩnh liềm và sọt.

Lúc Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân đi lĩnh, thì bắt gặp Tô Hưng Hoa và Khúc Mộng Mộng đang lính dụng cụ.Gặp được Triệu Hương Vân, Tô Hưng Hoa nói không ra tâm trạng háo hức, kích động.“ Hương Vân, cô cũng đi cắt lúa mạch?” Tô Hưng Hoa sáp đến, ngữ khí nói truyện với Triệu Hương Vân chưa bao giờ dịu dàng như vậy.“ Không đi cắt lúa mạch, thì tôi đến nơi này lĩnh dụng cụ làm gì?” Triệu Hương Vân không hề khách khí nói.Tô Hưng Hoa bị Triệu Hương Vân làm cho nghẹn đến mức sắc mặt có chút khó nhìn.

Nhưng Tô Hưng Hoa không muốn từ bỏ như vậy.

Hắn cũng không biết vì sao, Triệu Hương Vân càng không để ý tới hắn, thì hắn lại càng muốn dựa gần vào Triệu Hương Vân.Hắn muốn làm rõ, vì sao cô nàng mập trước đây dán sau mông hắn, hắn bảo cô đi hướng đông, cô không dám đi hương tây, tại sao đột nhiên lại không để ý đến bản thân nữa!Từ trước tới nay chỉ có Tô Hưng Hoa không để ý đến người khác, chứ không có kẻ nào không để ý tới hắn.“ Hương Vân, tôi cùng làm việc với cô nhé!” Tô Hưng Hoa nói.“ Không cần đâu, tôi có người làm cùng rồi!” Triệu Hương Vân nhìn Giang Vệ Dân.

Cô mới không muốn làm việc cùng với tên Tô Hưng Hoa này đâu, tay không thể nâng, vai không thể gánh, muốn cô làm việc cùng hắn, ý chính là muốn cô một mình làm việc, còn hắn thì ở một bên nghỉ ngơi?Nghĩ cũng hay lắm! Chính là có chút vô lại.“ Hương Vân, đồng chí Giang từ trước tới nay chỉ làm những công việc bẩn, công việc nặng, cô lẽ nào lại muốn làm cùng cậu ta? Vẫn là đi làm cùng tôi đi!” Tô Hưng Hoa không hề giấu giếm chê bai Giang Vệ Dân trước mặt Triệu Hương Vân.Việc này đã chọc giận Triệu Hương Vân“ Làm công việc bẩn, công việc nặng thì làm sao? Những việc này, lẽ nào không cần có người đi làm? Tinh thần hy sinh của đồng chí Giang rất đáng để mỗi chúng ta tôn trọng, và học tập theo! Anh thì hay rồi, tấm gương tốt anh không học thì thôi lại còn ở đây trong tối ngoài sáng chế giễu, thật không biết, anh ở đâu học được cái tư tưởng lạc hậu này!”Một câu phần tử lạc hậu, làm cho Tô Hưng Hoa đặc biệt mất mặt.

Nhưng hắn không cam tâm nhận thua lúc này!“ Hương Vân, tôi không hề có ý này, tôi là lo lắng cho cô, sợ cô đi cùng cậu ta sẽ chịu thiệt!” bộ dạng Tô Hưng Hoa trông rất thâm tình trọng nghĩa.“ Sợ tôi chịu thiệt? Vẫn là bỏ đi, chúng ta không hề thân thiết! Anh vẫn là nên quan tâm người bên cạnh anh Khúc Mộng Mộng đi, cô ấy yếu đuối như vậy, lúc làm việc, việc thì làm chưa được bao nhiêu, lại bị thương chố này, đau chỗ kia!” Triệu Hương Vân nói.Lời của cô, thực ra là muốn vạch rõ quan hệ với Tô Hưng Hoa, nhưng Tô Hưng Hoa lại cảm thấy, Triệu Hương Vân vì Khúc Mộng Mộng mới tức giận với bản thân.Hắn nói: “ Tôi với đồng chí Khúc không hề có quan hệ gì, lần này cũng không làm việc cùng nhau!”Tô Hưng Hoa gấp gáp vạch rõ quan hệ với Khúc Mộng Mộng, mục đích là muốn làm cho Triệu Hương Vân quay về bên cạnh bản thân, làm cho hắn giống như trước kia, ở trong đội sản xuất, khắp nơi nhận được sự bảo hộ của Triệu Trí Viễn.

Khúc Mộng Mộng đứng ở bên cạnh, mặc dù biết rõ Tô Hưng Hoa nói nhu vậy có nguyên do, nhưng vẫn có cảm giác bị vứt bỏ.

Nhất thời căm hận Triệu Hương Vân, cảm thấy Triệu Hương Vân hại cô ta thành như vậy.Triệu Hương Vân lười để ý tới Tô Hưng Hoa, trực tiếp đi lĩnh dụng cụ, hai cái liềm.

Bọn họ lĩnh được dụng cụ xong, liền đến lượt Khúc Mộng Mộng và Tô Hưng Hoa.

Kết quả bị thông báo là hết dụng cụ rồi.

Nên biết hết công cụ rồi thì chỉ có thể dùng tay của bản thân để làm việc.Khúc Mộng Mộng nhìn đôi tay thon dài trắng nõn của bản thân, mặt trở nên trắng bệch, đáng thương nhìn về phía nữ đồng chí phát dụng cụ Hoàng Anh“ Đồng chí Hoàng Anh, thật sự là không còn nữa? Vừa rồi tôi nhìn thấy đồng chí Triệu Hương Vân và đồng chí Giang Vệ Dân lĩnh được liềm, chính là vừa rồi!”Hoàng Anh là người phụ nữ có tiếng đanh đá trong đội sản xuất, không thích nhất là loại phụ nữ động một chút là khóc.Tương phản, cô vẫn thích dạng người giống với Triệu Hương Vân hơn, tính cách hoạt bát, ăn ngay nói thẳng.

Mặc dù có chút mập, nhưng lại không có một chút tính uy hiếm gì tới phụ nữ, đâu giống như Khúc Mộng Mộng, chỉ cần giả bộ đáng thương, thì cả đội sản xuất, không có một tên đàn ông nào có thể cưỡng lại được!“ không có chính là không có, ở đâu còn có thật với giả? Hơn nữa, hai cái liềm cuối cùng, bị Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân lĩnh rồi, hai người tự nghĩ biện pháp đi!”Nói xong, Hoàng Anh liền thúc giục Khúc Mộng Mộng và Tô Hưng Hoa ra ngoài.

Tô Hưng Hoa vừa ở chỗ Triệu Hương Vân làm cho tức giận, giờ lại bị Hoàng Anh làm cho tức giận.

Hắn không nhịn được nữa, bắt đầu cãi nhau với Hoàng Anh.

Cuối cùng, đến cả Khúc Mộng Mộng cũng bị Hoàng Anh đuổi ra ngoài.

Nếu như không phải vì lúc này mọi người đều đi làm việc rồi, thì Khúc Mộng Mộng và Tô Hưng Hoa bị mất hết mặt mũi.“ Không được, sự tình không thể bị bỏ qua như vậy!” Tô Hưng Hoa nói.“ Tô đại ca, anh có biện pháp gì?” Tất cả mọi hy vọng của Khúc Mộng Mộng được ký gửi lên người Tô Hưng Hoa.“ Đi, chúng ta đuổi theo Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân, dụng cụ đó đáng ra là của chúng ta, do bọn họ chen vào, nhân lúc chúng ta không chú ý mới lĩnh được!” Tô Hưng Hoa nói.Khúc Mộng Mộng đặc biệt tán thành, cô ta không biết là vô ý hay có ý nói“ Cũng không biết Hương Vân rốt cuộc bị làm sao, rõ ràng trước đây rất nghe lời Tô đại ca, nhưng hiện giờ, đến nhìn Tô đại ca một cái cũng không tình nguyện nhìn! Đồng chí Giang thật sự lợi hại!”Rõ ràng lời này của Khúc Mộng Mộng là thêm dầu vào lửa.

Lời cô ta nói, càng làm cho Tô Hưng Hoa càng không khống chế được bản thân.

Đuổi theo Giang Vệ Dân và Triệu Hương Vân đến dưới chân núi.

Lúc này, Giang Vệ Dân đã bắt đầu xuống ruộng.

Triệu Hương Vân cũng dùng vải bọc kỹ càng chân, cánh tay lại..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 48: 48: Không Tự Biết Lượng Sức Cạnh Tranh​

Xem nội dung: Chương 48: 48: Không Tự Biết Lượng Sức Cạnh Tranh

“ Giang Vệ Dân, liềm trên tay cậu là của tôi và đồng chí Khúc, cậu trả lại cho chúng tôi!” Tô Hưng Hoa lớn giọng nói.Giang Vệ Dân nhìn Tô Hưng Hoa một cái, không hề có ý đem dụng cụ trả lại cho bọn họ, cũng không hề có ý muốn giải thích.Ngược lại Triệu Hương Vân nhìn thấy Tô Hưng Hoa liền cảm thấy ghét bỏ.“ Dụng cụ là do tôi lĩnh, làm sao lại trở thành của các ngươi rồi?” Cô hỏi“ Hương Vân, vừa rồi thực sự là chúng tôi xếp hàng ở phía trước, là các người chen hàng, mới lĩnh được hai bộ dụng cụ cuối cùng.” Tô Hưng Hoa nóiKhúc Mộng Mộng cũng nói theo“ Đúng thế, Hương Vân, tôi có thể làm chứng!”“ Khúc Mộng Mộng, cô thì làm chứng cái gì? ở đây có chỗ cho cô nói chuyện sao? Khúc Mộng Mộng, cô muốn cái gì, thì tự bản thân nói, sao cứ để người khác đứng ra nói thay, đây là ý gì?”Triệu Hương Vân đặc biệt ghét bộ dạng thánh mẫu bạch liên hóa của Khúc Mộng Mộng.

Bản thân luôn trốn sau lưng đàn ông, rơi lệ, nói vài câu đáng thương, thì ngay lập tức có thể chối bỏ trách nhiệm của bản thân một cách sạch sẽ.

Quả nhiên, sau khi Triệu Hương Vân nói xong câu này, cô ta xoay đầu, đôi mắt ngấn lệ, đáng thương nhìn về phía Tô Hưng Hoa.

Giống như đang đợi Tô Hưng Hoa giúp cô ta ra mặt.

Nếu như là trước đây, Tô Hưng Hoa nhất định sẽ an ủi một hồi, nhưng hiện tại, hắn chỉ cảm thấy, bản thân hắn trước mặt Triệu Hương Vân không hề có chút thể diện nào cả.

Hơn nữa khắp nơi bị Giang Vệ Dân đè ép, hắn không hề thoải mái.

Khúc Mộng Mộng bị ngó lơ, vẻ mặt bối rồi, thiếu chút nữa quên mất việc phải giả bộ đáng thương.Giang Vệ Dân vốn dĩ không hề muốn lên tiếng, nhưng nhìn thấy Triệu Hương Vân đứng ra bảo vệ bản thân, anh mới lên tiếng, thanh âm vừa lạnh, vừa mượt mà“ Đại đội trưởng để cho chúng tôi lĩnh dụng cụ để thu hoạch lúa mạch ở đây!”Hàm ý là bọn họ có dụng cụ là được, còn người khác có hay không, không liên quan gì đến anh!“ Cậu...”: Giang Vệ Dân, anh đừng có mà bắt nạt người khác quá mức, chúng tôi...”“ Cậu có muốn so với tôi xem ai làm việc tốt hơn không? Ai gặt được nhiều hơn, thì người đó có quyền sử dụng liềm!” lời nói của Giang Vệ Dân, trực tiếp đẩy Tô Hưng Hoa vào đường chết.“ Tôi vì sao lại phải tỷ thí với cậu? Cậu làm việc giỏi, cả đội sản xuất ai mà không biết? Muốn tỷ thí thì tỷ thí cái khác!” Tô Hưng Hoa nói.“ Vậy, cậu nói xem tỷ thí cái gì!” Giang Vệ Dân nói“ Tỷ thí...”“ Tỷ thí cái gì mà tỷ thí, dụng cụ vốn dĩ là của chúng tôi!” Triệu Hương Vân không hề khách khí nói.“ Hương Vân, tôi biết cô lương thiện, nhưng cô đừng để Giang Vệ Dân lừa gạt, câu ta không phải là người tốt!” Tô Hưng Hoa nói.Nghe thấy lời này, Triệu Hương Vân thiếu chút nữa không nhịn được cười, Giang Vệ Dân không phải người tốt, thì hắn kẻ ép nguyên chủ phải nhảy sông thì tính là người tốt?“ cậu nói đi tỷ thí gì?” Giang Vệ Dân hỏi Tô Hưng Hoa.“ Chúng ta không so làm việc, tỷ thí ...!bơi lội!” Tô Hưng Hoa nói.Tô Hưng Hoa mặc dù không cao to như Giang Vệ Dân, nhưng thời còn đọc sách, hắn thiếu chút nữa được chọn làm thành viên đội bơi lội của tỉnh, tham gia thi đấu cấp quốc gia.

Hơn nữa thời gian đấy nhà trường còn tìm cho hắn thầy giáo là chuyên gia, nên hắn nhận định bản thân sẽ không thua bất kỳ ai.“ Được thôi!” Giang Vệ Dân gật đầu.

Triệu Hương Vân ở bên cạnh cau mày, hai người làm ruộng, sao lại đột nhiên chuyển sang tỷ thí bơi lội rồi?Tên Tô Hưng Hoa này vừa nhìn thì chính là kẻ âm hiểm, không phải là có chiêu trò gì khác đi?Triệu Hương Vân biết thời đại này, có một vài nơi vì chuẩn bị tham gia thi Olympic, đã bắt đầu tham gia tuyển chọn nhân tài thể dục rồi.

Có điều, bọn họ ở địa phương xa xôi hẻo lánh này, có khả năng sẽ không có tuyển thủ nào đi?“ Tô đại ca, lát nữa anh phải chú ý!” Khúc Mộng Mộng từ khi biết Tô Hưng Hoa sẽ tham gia tỷ thí thì đã khôi phục hình tượng bạch liên hoa.Cô ta rất ôn nhu, dịu dàng, săn sóc, hoàn toàn tương phản với Triệu Hương Vân, cô vỗ vỗ vai Giang Vệ Dân, một bộ dạng khí phách“ Giang Vệ Dân, nếu như anh đã đồng ý rồi, thì không được phép thua! Có điều nếu như anh thua rồi cũng không sao, tôi sẽ không đưa dụng cụ cho Tô Hưng Hoa.” Nói đến chơi xấu thì nguyên chủ là số một.Giang Vệ Dân tiếp nhận thân thể của người ta, mặc dù không không được mười phần nhưng cũng học được bảy tám phần.Vẻ mặt Giang Vệ Dân không biết làm sao, vô hình chung, lại có vài phần mặc nhận cho hành động của Triệu Hương Vân.Một lát sau, anh nói một câu“ Tôi sẽ không thua!”“ Tôi tin tưởng anh.

Đúng rồi, đợi lát nữa khi ở dưới sông, anh đạp cho tên Tô Hưng Hoa đó vài cái, hắn là kẻ thiếu đòn!”Giang Vệ Dân không có trả lời cô.

Phảng phất như không hề nghe thấy.

Giang Vệ Dân và Tô Hưng Hoa đi về phía con sông duy nhất trong đội sản xuất.

Nói đến, nguyên chủ cũng tại chính con sông này mất mạng.

Triệu Hương Vân trong lòng không ngừng cầu nguyện, lát nữa khi Tô Hưng Hoa xuống nước không cần mất mạng thì ít nhất cũng phải uống vài ngụm nước.“ Cậu còn chưa nói, tỷ thí kiểu gì!” Giang Về Dân nhìn về phía Tô Hưng Hoa.“ Tỷ thí tốc độ, từ đoạn sông này bơi đến đoạn kia, sau đó quay lai, ai nhanh nhất thì người đó thắng!” Tô Hưng Hoa nói.Con sông trong thôn nối liền với Đại Hổ bên ngoài, độ dài không biết bao nhiêu, nhưng độ rộng thì khoảng hơn hai mét.

Đoạn mà Tô Hưng Hoa chọn khoảng cách dài khoảng hai ba trăm mét, khá giống với thi đấu bơi lội thời hiện đại.

Công thêm trên mặt Tô Hưng Hoa phát ra nụ cười đầy tự tin, Triệu Hương Vân gần như nhận định, Tô Hưng Hoa sẽ giở thủ đoạn.“ Tô đại ca, anh nhất định sẽ chiến thắng !”Khúc Mộng Mộng ở một bên cổ vũ, cái khác không nói, chỉ dựa vào vẻ ngoài xinh đẹp, ở một bên cổ vũ, đổi thành Triệu Hương Vân cũng cảm thấy mười phần có sức lực!Cô nhỏ giọng nhắc nhở Giang Vệ Dân“ chúng ta không được như Khúc Mộng Mộng viên kẹo bọc đường, có điều chỉ cần anh chiến thắng, tôi sẽ đáp ứng một yêu cầu của anh, chỉ cần không cần quá đáng là được!”Triệu Hương Vân đây là dùng đồ vật làm phần thưởng.

Cô không hè cảm thấy kém hơn viên kẹo bọc đường của Khúc Mộng Mộng.Giang Vệ Dân nghe được, khóe miệng khó có được nhếch lên.Anh và Tô Hưng Hoa đứng ở bờ sông.Triệu Hương Vân làm trọng tài, đợi cho hai người chuẩn bị xong, liền hô lên“ Bắt đầu”Lời cô vừa dứt, hai người đàn ông đồng thời nhảy xuống sông.

Đều cố hết sức bơi về phía trước, lức mới bắt đầu Tô Hưng Hoa thật sự dẫn đầu, nhưng dần dần hắn bị rơi về phía sau.

Bị Giang Vệ Dân bỏ lại phía sau khá xa.

Ưu thế của Tô Hưng Hoa mất hoàn toàn, hắn rất gấp gáp, liều mạng bơi, nhưng ai ngờ được, bị chuột rút, phải dừng lại, ở trong nước không ngừng vùng vẫy, cao giọng hô cứu mạng.Nhìn thấy tình hình này, Khúc Mộng Mộng bị dọa ngơ luôn rồi.“ Tô đại ca...”Triệu Hương Vân phản ứng không kịp ngây người, sau đấy là vui đến mức thiếu chút nữa nhảy lên.

Đm, đây không phải là báo ứng hay sao? Cô vừa mới nói, muốn để cho Tô Hưng Hoa ở dưới sông gặp báo ứng, không ngờ...Đúng là ông trời đối xử không tệ với cô.

Lúc này Giang Vệ Dân đã lên bờ rồi, thắng thua đã rõ ràng.

Dụng cụ thuộc về Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân.“ Không tệ, không tệ, tốc độ không phải nhanh bình thường mà!” Triệu Hương Vân không hề keo kiệt khen ngợi Giang Vệ Dân.“ Cái này không tính là gì!” sắc mặt Giang Vệ Dân có chút không được tự nhiên.“ Tư thế bơi lội của anh khá là chuyên nghiệp, anh từng học qua?”Hai người nói chuyện qua lại với nhau, không hề có một chút ý tứ muốn cứu Tô Hưng Hoa..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 49: 49: Giang Vệ Dân Lo Lắng Cho Triệu Hương Vân​

Xem nội dung: Chương 49: 49: Giang Vệ Dân Lo Lắng Cho Triệu Hương Vân

“ Đủ rồi, Tô đại ca sắp bị chết đuối rồi, hai người có lương tâm hay không? Tại sao lại không cứu anh ấy?”Khúc Mộng Mộng đóa hoa trắng, lại bắt đầu buộc tội Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân rồi.

Triệu Hương Vân lười để ý Khúc Mộng Mộng, Tô Hưng Hoa là một người đàn ông biết bơi, lẽ nào lại có thể để cho bản thân bị ngạt nước chết?Cho dù có bị ngạt chết thì cũng là đáng đời hắn, ai bảo hắn đã kích nguyên chủ, làm cho nguyên chủ nhảy sông?“ Đồng chí Giang, chúng ta đi thôi, đi làm việc!” Triệu Hương Vân nói với Giang Vệ Dân.Giang Vệ Dân đáp lại một tiếng “Ừ!”“ Giang Vệ Dân, xem như là tôi cầu xin anh được không, anh cứu Tô đại ca đi, anh ấy thực sự có thể chết đấy!” Khúc Mộng Mộng đánh chủ ý lên người Giang Vệ Dân.Đáng tiếc, Giang Vệ Dân không hề tiếp lời cô ta.

Anh và Triệu Hương Vân đi về phía mấy thửa ruộng lúa mạch dưới chân núi.Còn về phía Tô Hưng Hoa sau khi nhìn thấy Giang Vệ Dân và Triệu Hương Vân không hề có ý định muốn cứu mình, thì tuyệt vọng, nhờ vậy đột nhiên không bị chuột rút nữa.

Đầy hận thù từ dưới sông bò lên bờ, Khúc Mộng Mộng lập tức chạy tới đón“ Tô đại ca, anh lên bờ rồi, thật tốt quá rồi, em còn tưởng...”Tô Hưng Hoa lại không hề đáp lại lời cô ta, hắn ngẩng đầu, nhìn Khúc Mộng Mộng, hỏi“ Tôi có điểm gì thua kém tên Giang Vệ Dân kia?”“Tô đại ca, anh không hề kém hơn Giang Vệ Dân, anh tốt hơn hắn, anh ôn nhu, thiện lương, học vấn rất cao, anh sớm hay muộn cũng sẽ rời khỏi nơi thôn quê nghèo nàn này, còn hắn có khả năng cả đời này sẽ phải sống ở nơi này.” Khúc Mộng Mộng vừa nói, vừa đỏ mặt.“ Nếu như tôi cái gì cũng giỏi hơn Giang Vệ Dân, thì tại sao cô ấy tình nguyện đi làm việc với tên Giang Vệ Dân kia, xùng không muốn đi theo tôi cùng nhau nghỉ ngơi?” Tô Hưng Hoa hỏi.Hắn thực sự không thể chịu đựng nổi nữa rồi, người mà từ trước tới nay luôn đi theo sau mông hắn, tại sao đột nhiên lại thay đổi nhiều như vậy.

Đến cả ánh mắt dư thừa cũng không muốn cho hắn.

Thậm chí...!thậm chí vừa rồi hắn thiếu chút nữa chết đuối, cô ấy cũng không hề có ý muốn cứu? Cô ấy thực sự ...!đã buông bỏ mình rồi sao?Hay là vì, Giang Vệ Dân đã nói cái gì?Sau khi nghe Tô Hưng Hoa hỏi mặt Khúc Mộng trở nên trắng nhợt.

Cô ta nghĩ không thông, một kẻ mập như vậy, sao lại có đành ông tranh giành.

Vừa rồi ý của Tô Hưng Hoa chính là để ý cái nhìn của Triệu Hương Vân sao?Khúc Mộng Mộng không can tâm, cô ta cắn môi, nói“ Tô đại ca, đồng chí Hương Vân cô ấy...!cô ấy rất mập!”Khúc Mộng Mộng muốn nói cho Tô Hưng Hoa biết, cô ta tốt hơn so với Triệu Hương Vân, gầy hơn, đẹp hơn.

Thậm chí, Triệu Hương Vân là kẻ mù chữ, còn cô ta thì không.

Lời này của Khúc Mộng Mộng, đã thức tỉnh Tô Hưng Hoa.Hắn đột nhiên phát hiện, bản thân hình như không còn ghét bỏ Triệu Hương Vân mập nữa, hắn hiện tại chỉ muốn làm cho Triệu Hương Vân quay trở lại bên người mình.“ Mập thì có thể gầy được!” Tô Hưng Hoa nói một câu, đến cả bản thân cũng không dám tin tưởng.“ Nhưng cô ấy rất xấu!” Khúc Mộng Mộng không nhịn được nữa.

Cô ta thật sự muốn khóc rồi.

Lẽ nào cô ta không thể so được với một kẻ như lợn?Khúc Mộng Mộng nói xong câu này, Tô Hưng Hoa ngẩng đầu lên nhìn cô ta, ánh mắt có chút phức tạp.

Hắn đột nhiên cảm thấy, người trước mắt mình, không hề giống với biểu hiện thường ngày, thiện lương và đơn thuần.

Một người đơn thuần thiện lương làm sao có thể đi nói người khác mập, xấu xí?Đặc biệt là khi nghĩ tới, Triệu Hương Vân bởi vì Khúc Mộng Mộng mới không để ý tới mình, Tô Hưng Hoa lại càng cảm thấy không thoải mái.Hắn nói: “ Đồng chí Khúc, sau này đừng nói những lời như vậy nữa!”Khúc Mộng Mộng vừa nghe, mặt liền trở nên cứng đờ“ Tô đại ca, em ....!em không phải cố ý, em chỉ là cảm thấy anh ưu tú như vậy, đồng chí Hương Vân không xứng với anh!”“ Xứng hay không xứng, cô nói không tính! Đồng chí Khúc, sau này chúng ta không cần gặp riêng nữa, quan hệ giữa chúng ta quay trở lại như ban đầu, quay về mối quan hệ đồng chí đơn thuần! Cô...!sau này có việc gì, cũng không cần nói với tôi nữa, tôi giúp không được!”Tô Hưng Hoa nói xong lời này, liền đứng dậy, quần áo ướt trên người hắn không ngừng nhỏ nước.

Khúc Mộng Mộng đứng cách hắn quá gần, có những giọt nước thậm chí còn bắn lên mặt cô ta.

Rõ ràng lực đạo rất nhẹ, nhưng Khúc Mộng Mộng cảm thấy bản thân như là bị người khác tát vài cái rất mạnh.

Mặt cô đau quá!....Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân quay trở lại mảnh ruộng lúa mạch dưới chân núi, tâm, trạng đặc biệt tốt, không biết rằng, bản thân ba lần bảy lượt không cho Tô Hưng Hoa sắc mặt tốt, ngược lại đã làm cho Tô Hưng Hoa đối với cô nảy sinh hứng thú, thậm chí nảy sinh ý nghĩ khác.Nếu như cô biết được, thì sẽ dùng phương thức càng khẩn cấp dạy dỗ tên Tô Hưng Hoa.

Đáng tiếc, trên đời này không hề có nếu như.“ Giang Vệ Dân, vừa rồi bị Khúc Mộng Mộng làm phiền, anh còn chưa nói cho tôi biết, anh học qua bơi à?” Triệu Hương Vân hỏi.Giang Vệ Dân lắc đầu, “ Không có!”“ Sao lại có thể không học qua? Tôi nhìn thấy vừa rồi anh thật sự rất chuyên nghiệp!” Triệu Hương Vân không hề tin.Giang Vệ Dân nói,“ Tôi thích những nơi có nước, trước đây bản thân thường xuyên xuống sông bơi lội!”“ Vậy thì là do bơi nhiều thành kỹ năng rồi! Cái tên Tô Hưng Hoa kia, tôi dám bảo đảm là hắn đã học qua.”Đời trước Triệu Hương Vân xem qua không ít cuộc thi bơi, bản thân cũng từng đi đến bể bơi học bơi, giống như tên Tô Hưng Hoa khoa chân múa tay, có nhiều động tác nhỏ, tuyệt đối là đã trải qua huấn luyện, nhưng là dạng luyện không đến nơi đến chốn.Nghe thấy Triệu Hương Vân nhắc tới tên của Tô Hưng Hoa, Giang Vệ Dân chau mày nhỏ đến mức không nhìn thấy.

Anh không nói nữa, cầm lấy liềm, cúi đầu bắt đầu làm việc.

Lời Triệu Hương Vân còn chưa nói xong, đã nhìn thấy Giang Vệ Dân đột nhiên hết mình làm việc, nhất thời ngơ ngác.

Cô nói cái gì rồi, mà anh đột nhiên không để ý cô nữa?“ Này, Giang Vệ Dân...”Triệu Hương Vân đuổi theo sau mông Giang Vệ Dân, chỉ trong thời gian chớp mắt, Giang Vệ Dân đã cắt được một đoạn rồi.Triệu Hương Vân nhìn lại bản thân, nhất thời cảm thấy bản thân bị bỏ lại khá xa.

Nghĩ tới kế hoạch giảm cân, cô cũng trấn tĩnh lại, cùng với Giang Vệ Dân bắt đầu làm việc.

Người trước đấy còn líu ríu, đột nhiên yên tĩnh lại, tâm trạng của Giang Vệ Dân không hề giống với dự liệu của bản thân tở nên tốt hơn, mà ngược lại trở nên càng tệ hơn.

Anh không nói ra được cảm giác này, chỉ có thể đem hết những bất mãn này dùng hết lên việc gặt lúa mạch.

Tốc độ làm việc lại càng nhanh hơn.

Triệu Hương Vân mệt gần chết, cũng không theo kịp tốc độ của Giang Vệ Dân, cuối cùng khắp người đầy mồ hôi, mệt đến mức ngồi trên đất, không ngừng thở gấp.Giang Vệ Dân gặt xong một rảnh lúa, đột nhiên phát hiện phía sau không có động tĩnh, vừa nhìn liền thấy một đống thịt nằm ở trên ruộng lúa mạch.Trái tim Giang Vệ Dân nhảy một nhịp, không kịp quan tâm cái liềm trong tay, chạy nhanh tới“ Hương Vân...”“ Sao thế?” Triệu Hương Vân không hề có sức lực hỏi.Nghe thấy âm thanh của cô, trái tim đang lơ lửng của Giang Vệ Dân mới hạ xuống.Trời biết được, khoảng khắc vừa rồi, anh tưởng là...!anh tưởng là cô xảy ra chuyện rồi!“ Sao cô lại nằm trên mặt đất?” ánh mắt Giang Vệ Dân đạc biệt khó chịu hỏi.“ Mệt!” Triệu Hương Vân nói“ Tốc độ làm việc của anh nhanh quá, tôi làm cách nào cũng không đuổi kịp!”Giang Vệ Dân đã gặt xong một rảnh lúa mạch, còn cô đến một phần ba cũng chưa gặt xong..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 50: 50: Đem Bí Mật Của Anh Nói Cho Cô​

Xem nội dung: Chương 50: 50: Đem Bí Mật Của Anh Nói Cho Cô

“ Tôi là đàn ông, làm việc đương nhiên nhanh hơn một chút, cô...!cô không cần phải so với tôi!” Giang Vệ Dân nói.“ Tôi cũng muốn như thế, nhưng đột nhiên anh không để ý đến tôi, tôi cú tưởng là do bản thân đã làm sai điều gì, muốn hỏi rõ ràng lý do, ít nhất phải có một lý do chứ, nên chỉ có thể để gần anh!” Triệu Hương Vân nói như là lẽ đương nhiên.Nghe vậy Giang Vệ Dân không nói gì.

Qua một lúc lâu, lâu đến mức Triệu Hương Vân muốn từ bỏ việc trao đổi với anh, thì anh đột nhiên lên tiếng“ Xin lỗi, là lỗi của tôi, sau này sẽ không như vậy nữa!”Giang Vệ Dân cũng không biết bản thân bị làm sao nữa, nghe thấy cô nói tới tên Tô Hưng Hoa, liền cảm thấy rất phiền muộn.

Cho dù biết rõ cô hiện tại đối với Tô Hưng Hoa, hình như không còn tốt như trước đây nữa.“ Không cần phải xin lỗi, thực ra cũng không có gì!”Giang Vệ Dân vừa xin lỗi, ngược lại Triệu Hương Vân liền cảm thấy xấu hổ.“ Cô nghĩ ngơi đi, còn lại đây giao cho tôi!” Giang Vệ Dân nói.“ Không cần, tôi còn có thể làm, tôi chỉ là mệt thôi, nghỉ ngơi một lát là được!” Triệu Hương Vân lắc đầu.

Nguyên chủ nhiều năm không làm việc, những ngày gần đây, mặc dù cô đều vận động ra mồ hôi, nhưng mà chỉ là đang trong thời kỳ thích nghi.

Vừa rồi vì đuổi theo Giang Vệ Dân, cô đã cố hết sức, nên kết quả là đã làm cho bản thân mệt mỏi.

Nhưng cái này cũng không thể trở thành lý do để cô lười biếng, Triệu Hương Vân nghỉ ngơi một lát, liền bắt đầu quay trở lại làm việc.

Giang Vệ Dân không chú ý nhìn khoảng cách ngày càng xa giữa mình và Triệu Hương Vân, nhìn thấy cô ở trên ruộng mồ hôi rơi như mưa, anh đột nhiên cảm thấy, Triệu Hương Vân hình như gầy xuống một chút.

Mặc dù không biết có phải ảo giác của bản thân không, nhưng anh càng nhìn càng cảm thấy cô không hề mập, không xấu.Tương phản ngũ quan của cô rất tinh tế, nếu như gầy xuống, cho dù Khúc Mộng Mộng cũng không so được với cô.

Đột nhiên Giang Vệ Dân có chút mong đợi, bộ dạng của cô khi gầy xuống.Triệu Hương Vân đi theo Giang Vệ Dân bận rộn cho đến buổi trưa, phía sau lưng cô một đám lúa mạch lớn đã bị gặt xong.Nhìn thấy thành quả của bản thân cả một buổi sáng, Triệu Hương Vân rất hài lòng.

Mặc dù tốc độ của cô không so được với Giang Vệ Dân, nhưng cô cũng không hề bỏ cuộc, góp ít thành nhiều, tích cát thành tháp, cuối cùng cũng có hình có dạng rồi!“ Giang Vệ Dân, tôi quay về ăn cơm trưa đây!” Triệu Hương Vân nói với Giang Vệ Dân.“ Lần trước cô bảo tôi nuôi ốc đồng, tôi đã nuôi tốt rồi!” mỗi ngày đổi một lần nước sạch, bùn đất và cát bên trong đã nhả ra sạch sẽ rồi.“ Thật sự là tốt rôi?” trong nháy mắt đôi mắt của Triệu Hương Vân phát sáng.

Làm sao đây, cô muốn ăn ốc đồng.“ Uhm!”“ Giang Vệ Dân, buổi trưa tôi đi nhà anh ăn cơm! Tôi nấu ăn cho anh, ốc đồng đó của anh, chia cho tôi một bát nhỏ là được rồi!” Triệu Hương Vân nói.“ Được!” Giang Vệ Dân đáp ứng cô đầy thống khoái, phảng phất như chỉ đợi câu nói này của Triệu Hương Vân.“ Có điều, trước đó tôi phải về nhà một chuyến.”Nhà của Giang Vệ Dân chỉ có dầu bông, lúc dùng để nấu súp rắn đã là quá miễn cưỡng.

Cô muốn nấu ốc đồng, nhất định phải dùng dầu thực vật.

Biện pháp duy nhất, chính là lấy chỗ mẹ cô Trần Ngũ Nguyệt, dùng cái chậu bát bảo biến ra nhiều chút.

Đến lúc đấy, có thể báo cáo với hai bên.“ Quay về? Cô muốn làm gì?” Giang Vệ Dân hỏi.“ Lấy dầu ăn, còn có muối, tôi thấy ở nhà anh không có, vị của dầu bông đắng quá, tôi không thích!” Triệu Hương Vân nói.“ Chỗ tôi có , là dầu thực vật! Muối cũng có!” Anh nói.“ Sao có thể? Lần trước tôi không hề nhìn thấy.” Triệu Hương Vân nói.Cô nhớ rất rõ ràng, bếp nhà Giang Vệ Dân rất sơ sài, cần gì đều không có.“ Tôi cất hết đi rồi!” Giang Vệ Dân nói.Dầu thực vật, muối, thậm chí lương thực tinh mà người khác cũng không mua được, chỗ của Giang Vệ Dân đều có.

Chỉ là thường ngày đều giấu đi.

Chỗ của anh mặc dù không có ai tới, nhưng cũng không loại trừ khả năng, có kẻ nào đấy có ý đồ xấu.“ Vậy thì còn ngốc ở đây làm gì, nhanh về thôi!” Triệu Hương Vân nói.

Trên đường tới nhà Giang Vệ Dân, Triệu Hương Vân tình cờ gặp đại ca cô Triệu Hưng Quốc, cô nói với Triệu Hưng Quốc“ Đại ca, làm phiền anh chuyển lời cho mẹ, buổi trưa em không về nhà ăn cơm!”Triệu Hưng Quốc có chút không vui vẻ“ Hương Vân, em đi làm gì?”“ Không có gì, có chút chuyện!” cô nói.Triệu Hưng Quốc nhìn Giang Vệ Dân, vốn dĩ muốn nói gì đấy, nhưng nghĩ tới Giang Vệ Dân không giống với tên Tô Hưng Hoa kẻ tay không thể xách, vai không thể gánh, nên đem những lời muốn nói, nuốt hết xuống.Thôi bỏ đi, cũng không phải ai cũng muốn từ trên người em gái anh kiếm chút lợi lộc, cũng có thể bọn họ chỉ là tình cờ gặp nhau.“ anh chỉ có thể đảm bảo là đem lời chuyển cho mẹ, còn mẹ nói gì, anh...”“ Cảm ơn đại ca! Chỗ mẹ, buổi tối em sẽ giải thích.” Triệu Hương Vân nhanh chóng nói một câu cảm ơn.

Triệu Hưng Quốc trực tiếp ngây người.

Cô em gái này của anh, từ trước tới anh không hề để ai vào trong mắt.

Không nhưng không đặt anh người làm đại ca này vào trong mắt, cho dù là bố anh, thì khi cô tức giận cũng sẽ không cho ông sắc mặt tốt.Sao hôm nay lại đối xử lễ phép với anh rồi? Khi Triệu Hưng Quốc rơi vào suy nghĩ của bản thân, Triệu Hương Vân và Giang Vệ Dân đã đi xa rồi.Đến nhà của Giang Vệ Dân, trước tiên anh lấy ra một hũ dầu thực vật, sau đấy lại lấy ra một hũ muối.

Cuối cũng Triệu Hương Vân cũng tin tưởng, nhà của Giang Vệ Dân cái gì cũng có.

Có điều, đột nhiên Triệu Hương Vân có một ý nghĩ, cô không cần đi tìm mẹ cô lấy dầu thực vật nữa, chỗ Giang Vệ Dân đã có sẵn.

Còn có muối, cũng không cần chuẩn bị nữa.“ Giang Vệ Dân, phòng bếp giao cho tôi! Còn anh, có thể đi tìm nơi để nghỉ ngơi rồi, cũng có thể đi đến chỗ khác làm việc, tóm lại...!trước khi cơm được làm xong thì không được phép xuất hiện!”Giang Vệ Dân mặc dù nghi hoặc, nhưng cũng làm theo lời của Triệu Hương Vân, đi lên núi cắt cỏ lợn.

Anh trước đây giúp đội sản xuất dọn phân lợn, thuận tiện còn cắt chút cỏ lợn.

Coe lợn cắt về cũng được tính điểm công.

Anh đi làm việc, còn Triệu Hương Vân làm hai việc cùng lúc, một bên tìm một cái cái vại có miệng rộng một chút, để đựng dầu của Giang Vệ Dân.

Để lên trên cái chậu bát bảo, đợi cho nó không ngừng tăng lên.

Tính chắc chắn của chậu bát bảo Triệu Hương Vân đã thử qua, cho dù đặt đá lên nó cũng sẽ không bị vỡ.Nhìn thì giống như làm từ gốm, nói không trừng so với bát gốm càng cao cấp hơn, tóm lại là một bảo bối.

Đợi khi dầu nhiều lên, Triệu Hương Vân liền bắt đầu làm sạch ốc.

Dùng bàn chải chà sạch từng chút một, cô nên vui mừng, là lúc ở cung tiêu xã đã mua bàn chải, mặc dù đặt ở thời đại này, khá là lãng phí.

Có điều không phải những người sành ăn, đều là vì một miếng ăn mà việc gì cũng có thể được hay sao? Cô đem ốc đồng rửa sạch sẽ, ở trong nhà Giang Vệ Dân tìm nửa ngày, tìm được một cái kéo bị ghỉ sét.

Đem cái kéo mài trên đá mài, dùng kéo cắt đi phần đuôi ốc, sau đấy đun sôi nước chần ốc.

Đợi khoảng hơn mười phút, đem ốc đồng rửa sạch, để ở một bên.Triệu Hương Vâm đi ra vườn nhà Giang Vệ Dân hái một nắm ớt, quay trở lại liền bắt đầu đốt lửa nấu ốc đồng.

Đời trước Triệu Hương Vân là mội kẻ sành ăn, nên làm đồ ăn vặt này chính là giống như làm một đĩa rau.

Đơi cho nồi nóng thì cho dầu ăn vào, thêm tỏi, ớt nấu dậy mùi, sau đó mới cho ốc đã rửa sạch vào, xào một lúc, xào tới khi gần chín thì cho thêm một ít rau tía tô vào.

Tía tô là Triệu Hương Vân tìm được trong vườn của Giang Vệ Dân, cô không ngờ được, vườn nhà Giang Vệ Dân mặc dù bé nhưng trồng không ít loại..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 51: 51: Hình Như Gầy Xuống Rồi​

Xem nội dung: Chương 51: 51: Hình Như Gầy Xuống Rồi

Từ trong bếp nhà Giang Vệ Dân bay ra một mùi thơm.

Sau khi cắt xong cỏ lợn về, Giang Vệ Dân ngửi thấy mùi thơm thì nụ cười trên mặt ngày càng sâu.

Đợi khi anh đi tới trong viện, anh liền thu lại nụ cười trên mặt.

Nhẹ nhàng ho một tiếng“ Tôi có thể vào không?”Anh đang xin ý kiến của Triệu Hương Vân.

Trong bếp, Triệu Hương Vân nghe thấy âm thanh, liền bận rộn bắt đầu sắp xếp lại dầu ăn.

Thời gian nấu một bữa ăn, dầu trong hũ đã tăng thêm không ít.

Cô đem phần dầu tăng thêm đấy lấy ra, cho vào hũ mà bản thân đã chuẩn bị, Sau đó đem cả dầu và hũ bỏ vào trong không gian.

Sau khi làm xong, cô liền cẩn thận kiểm tra lại một lượt, nói vọng ra ngoài“ Được rồi, anh nhanh vào đi!”Giang Vệ Dân bước vào trong bếp, mùi thơm ngày càng đậm hơn.“ Cô...”“ Thời gian vừa đúng, có thể ăn cơm rồi!” Triệu Hương Vân nói.Cô làm một nồi ốc lớn, cơm không nấu, cháo cũng không.

Ai bảo trong tay cô vẫn còn bánh bột ngô.

Một cái bánh bột ngô đặt vào trong chậu bát bảo, sau một ngày số lương bánh tăng thêm sắp đủ cho Triệu Hương Vân ăn một tháng rồi.

Cô dán bốn cái bánh ở xung quanh thành nồi, trước tiên đem bánh bột ngô để ra đĩa, sau đó mới múc ốc đồng ra.ốc đồng không giống với thịt rắn, Trần Ngũ Nguyệt nhìn thấy tuyệt đối sẽ khóc than trời trách đất, vì vậy Triệu Hương Vân để phần cho người nhà họ một bát.Cô nói với Giang Vệ Dân:“ Tôi để cho bố mẹ mình một bát, anh sẽ không để bụng chứ?”Không đợi Giang Vệ Dân trả lời, cô đã nói“ Để bụng cũng không sao, tôi làm cho anh ba cái bánh bột ngô rồi, liền xem như đồ trao đổi đi!”Thực ra Giang Vệ Dân không hề chịu thiệt, ốc đồng là do Triệu Hương Vân bắt được.

Anh chỉ phụ trách thay nước mỗi ngày, mặc dù anh bỏ ra một chút dầu ăn, còn có một chút ớt khô, ớt đỏ và ớt xanh.

Nhưng nếu tính một cách nghiêm khắc thì rất có thể chỗ dầu này là từ trong chậu bát bảo của Triệu Hương Vân tăng lên.

Bởi vì Triệu Hương Vân không thể tính chuẩn xác lượng dầu, ít nhiều cũng để cho Giang Vệ Dân chiếm chút tiện nghi.

Giống như lần trước, cô mượn dùng lương thực của mẹ cô, cuối cùng phần còn lại trong túi chỉ có nhiều hơn, chứ không có ít hơn trước đó.“ Cái ốc đồng này, cần phải dùng tăm trúc lấy thịt nó ra!” Triệu Hương Vân vừa nói, vừa đưa cho Giang Vệ Dân một que xiên trúc.Cái này là cô lấy từ trong tủ bếp nhà Giang Vệ Dân.

Người dưới quê dùng nó để cọ nồi, chính là một mảnh trúc, chẻ nhỏ ra vô số cây xiên nhỏ, hình thành hình dạng giống như một đóa hoa.

Triệu Hương Vân từ trong đấy lấy ra hai cây xiên nhỏ, là có thể thay thế cho cây tăm xỉa răng.“ Anh đừng nhìn nó nhỏ, nhưng mùi vị không hề tệ!” Triệu Hương Vân vừa nói vừa ăn thử.

Là một người sành ăn, nếu gặp được đồ ăn ngon là cô sẽ ch ảy nước miếng.

Cầm lấy một nắm ốc, vừa ăn vừa thúc dục Giang Vệ Dân“ Anh đừng có đứng ở đấy nữa, nhanh ăn đi!”Giang Vệ Dân học theo bộ dạng của cô, bắt đầu nhể thịt ốc, mới bắt đầu động tác có chút ngốc nghếch.

Triệu Hương Vân nhìn thấy có chút buồn cười.

Nhưng dần dần động tác của anh trở nên thành thạo.

Tốc độ cũng càng ngày càng nhanh, vị của ốc ngon không tưởng được.

Giang Vệ Dân lúc đầu còn lo lắng bên trong có đĩa, nhưng tới hôm nay một chút lo lắng ấy, bị anh vứt bỏ một cách sạch sẽ!“ Thế nào? Mùi vị không tệ đúng không?” bộ dạng Triệu Hương Vân đắc ý nhướng mày với Giang Vệ Dân.Giang Vệ Dân gật đầu, không hề keo kiệt nói“ Rất ngon!”“ Vậy thì anh ăn nhiều một chút, tôi giảm cân, ăn đủ rồi!” một cái bánh bột ngô Triệu Hương Vân chỉ ăn có nửa cái.

Giang Vệ Dân ở bên cạnh nhìn thấy, tận đáy lòng có vài phần bội phục.

Có thể khống chế được miệng của mình, đối với Giang Vệ Dân thì nó là khó nhất.Nhưng Triệu Hương Vân lại có thể khống chế được, không chỉ là không ăn nữa, mà ánh mắt cũng không hề nhìn vào những con ốc đồng.Một nồi ốc, trừ đi phần để lại cho nhà Triệu gia, còn lại đều vào bụng của Giang Vệ Dân, thêm vào đó nữa là ba cái bánh bột ngô.Từ đáy lòng của Triệu Hương Vân cảm khái: người đàn ông này thật sự là giỏi ăn! Nếu như cùng với nguyên chủ trước đây, ăn như vậy có khả năng sẽ ăn cho sạt nghiệp.Có điều, cô nhớ tới bố cô có nói qua, Giang Vệ Dân là trong thành duy nhất trong đội sản xuất có thế lấy được công điểm tối đa.

Cho dù là người sinh ra và lớn lên ở đội sản xuất cũng có khả năng không lợi hại bằng anh.

Vừa nghĩ như vậy, Triệu Hương Vân liền cảm thấy đây là điều bình thường.

Làm việc không phải vì để ăn sao? Nếu như đến ăn cũng không ăn được, thì còn làm được việc gì?Sau khi ăn xong, Giang Vệ Dân chủ động dọn phòng bếp, Triệu Hương Vân đứng bên cạnh nhìn.

Sau khi thu dọn xong, Triệu Hương Vân phải quay về.“ Giang Vệ Dân, bát nhà anh, tôi cầm về nhà, buổi chiều tôi mang ra ruộng lúa mạch cho anh!” Triệu Hương Vân nói.“Uhm!” Giang Vệ Dân nói.Gần như là đưa mắt tiễn Triệu Hương Vân về, Giang Vệ Dân đợi cô đi khỏi, nhìn ngôi nhà trống vắng, luôn cảm thấy thiếu gì đấy, đáy lòng có chút sầu muộn.Triệu Hương Vân về tới nhà.

Thì những người khác trong nhà đã ăn xong bữa trưa, người nghỉ ngơi thì đang nghỉ ngơi, người gấp gáp làm việc thì đã đi làm việc rồi.Trần Ngũ Nguyệt để cơm lại cho cô, một bát cơm gạo đậu đỏ, cùng với hai cái trứng rán.

Đãi ngộ này, chính là đãi ngộ tốt nhất trong nhà!Lúc Trần Ngũ Nguyệt bưng thức ăn lên, còn một dạng đắc ý nói“ Lúc này hai chị dâu con, nhung nhớ đến bát cơm đậu đỏ này, bị mẹ mắng cho một trận! Hai đứa người ngoài kía, suốt ngày chỉ nhớ tới đồ ăn ngon, không biết xấu hổ!”Trần Ngũ Nguyệt vừa nói tới liền tức giận.

Nếu như không phải con gái bà cưỡng ép, thì bà đã bắt lão đại với Trương Tú Lệ ly hôn rồi.

Kẻ phá hoại gia đình, kẻ tham ăn!“ Mẹ, con ăn bữa trưa rồi!” Triệu Hương Vân nói.“ A? Con ăn trưa rồi? Con ăn trưa ở đâu vậy?” mặt Trần Ngũ Nguyệt ngơ ngác.“ Ở nhà đồng chí Giang Vệ Dân!” Triệu Hương Vân nói.“ Sao con lại đi ăn ở nhà cậu ta? Cậu ta là một người đàn ông, nếu như để cho người khác nhìn thấy...!thanh danh của không không phải là mất hay sao?” Trần Ngũ Nguyệt gấp đến sắp chết luôn rồi.“ Mẹ, làm gì mà khoa trương đến vậy, quan hệ giữa con và đồng chí Giang là trong sạch, nói tới còn phải cảm ơn anh ấy nữa! Hôm nay con đi gặt lúa mạch, sau khi con lĩnh được dụng cụ, cái tên Tô Hưng Hoa và Khúc Mộng Mộng, cứ đòi công cụ là của bọn họ, thậm chí còn muốn cướp.

Cuối cùng là Giang Vệ Dân dựa vào sức lực của bản thân, bảo vệ được dụng cụ.

Mẹ, đòng chí Giang là người không hề tệ, giúp con một việc lớn như vậy, còn để cho con ăn không uống không, anh ấy là một đồng chí tốt!”Nghe Triệu Hương Vân khen đặc sắc như vậy, Trần Ngũ Nguyệt lập tức liền nói“ Mẹ cũng cảm thấy Giang Vệ Dân là một đồng chí tốt, Hương Vân, con muốn đi lại gần gũi với cậu ấy, thì cứ làm đi! Nếu ai dám nói linh tinh, mẹ sẽ xé rách miệng của kẻ đó!”Triệu Hương Vân: “...”“ Đúng rồi, Hương Vân, sao mẹ thấy hình như con gầy xuống khá nhiều rồi? Bộ quần áo này đều rộng ra rồi?”Ánh mắt của Trần Ngũ Nguyệt đột nhiên rơi trên eo của Triệu Hương Vân, càng nhìn càng cảm thấy eo thon đi không ít.“ Có sao? Có sao?” vẻ mặt Triệu Hương Vân đầy kích động.

Gần đây cô cũng cảm thấy như vậy.

Cơ thể không còn nặng nề như trước nữa, lúc đi đường cũng cảm thấy nhẹ nhàng hơn không ít.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 52: 52: Mua Thịt Heo​

Xem nội dung: Chương 52: 52: Mua Thịt Heo

“ Đương nhiên rồi, sao mẹ lại có thể lừa con được!” Trần Ngũ Nguyệt nói.Triệu Hương Vân cẩn thận nghĩ lại, hình như là vậy.

Trần Ngũ Nguyệt mặc dù là người cực phẩm, nhưng trước giờ bà chưa bao giờ nói dối, lừa cô.

Có gì thì nói vậy!“ Mẹ, cảm ơn người, con thật sự rất yêu người!” Triệu Hương Vân bởi vì việc bản thân có thể gầy xuống được một chút, mà đặc biệt vui vẻ.

Trực tiếp giơ tay ôm lấy Trần Ngũ Nguyệt.

Trong khoảng khắc đấy Trần Ngũ Nguyệt bị làm cho cảm động, từ trong đáy lòng lại càng cảm thấy vẫn là nuôi dưỡng con gái tốt hơn! Rất thân thiết? Chỉ việc như vậy thôi cũng đã mãn nguyện! Đâu giống như nuôi con trai, suốt ngày chỉ biết ăn đồ của bà, còn muốn bà đi nuôi người ngoài.Bà nhổ vào!Không biết là tiền và phiếu của Trần Ngũ Nguyệt bà là phải để cho con gái sao?“ Mẹ, ngày mai con muốn đi vào trong Huyện một chuyến!” Triệu Hương Vân nói.

Những ngày này, cô để không ít đồ vào trong cái chậu bảo bối, bất giác lương thực ngày càng nhiều.

Cô phải đi vào trong chợ đen, dùng lương thực đổi lấy chút tiền, đổi chút phiếu mới được.

Nếu như vận khí tốt còn có thể đổi thêm được vài tờ phiếu công nghiệp, giải quyết nổi phiền muộn của bố cô.“ Lại đi nữa?” Trần Ngũ Nguyệt ngây người.“ Đúng vậy, mẹ mai có muốn đi mua ít thịt mang về, nhưng con nghe nói muốn mua thịt phải đi thật sớm để xếp hàng, nếu không sẽ không mua được.” Triệu Hương Vân nói.“ Con gái ngoan, nếu không....!mai mẹ để đạ ca con đi? Con ở lại trong nhà chờ, thời tiết nòng như vậy, nếu như bị nóng hỏng người thì phải làm sao?” Trần Ngũ Nguyệt khuyên nhủ Triệu Hương Vân.Nếu như là Triệu Hương Vân của trước đây, nhất định là sợ khổ, sẽ không đi.

Còn Triệu Hương Vân của hiện tại thì không giống vậy, cô muốn đi khắp nơi, chạy khắp nơi.

Hiểu rõ Huyện thành, làm cho bản thân nhanh chóng hòa nhập vào thời đại này.“ Mẹ, người để cho con đi đi mà, cùng lắm lúc ra khỏi nhà con sẽ mang theo nhiều nước!” Triệu Hương Vân nói.“ Nhưng mà...”“ Mẹ, người đáp ứng đi mà, sau này người nói gì con cũng nghe theo!” Triệu Hương Vân bắt đầu làm nũng với Trần Ngũ Nguyệt.

Mặc dù cô dùng thân thể to lớn đi làm nũng, làm cho người khác cảm thấy rất kỳ.

Nhưng ai bảo Trần Ngũ Nguyệt lại thích cơ chứ?Quả nhiên, đợi Triệu Hương Vân làm nũng xong, Trần Ngũ Nguyệt liền mềm lòng“ Được rồi! Được rồi, con đi sớm một chút, về sớm một chút, nếu như bắt gặp xe trâu thì phải ngồi lên, đừng có ngại ngùng đấy!”“ Uhm, cảm ơn mẹ!”....Ngày thứ hai, trời mới hơi hửng sáng, Triệu Hương Vân đeo cái gùi nhỏ của mình, rời khỏi Triệu gia, lúc cô đi khỏi nhà, Trần Ngũ Nguyệt còn chưa tỉnh dậy.Dọc đường đều yên tĩnh, có chút dọa người, nhưng may thay, Triệu Hương Vân biết rõ thời này trị an đặc biệt tốt.

Chính là cho dù không đóng cửa, cũng không ai dám vào trộm đồ.

Bởi bị nếu bị bắt được, không những bị đánh, mà còn bị kéo đi làm tội phạm bêu rếu.

Mất mặt không nói, những ngày tháng tốt đẹp cũng kết thúc.

Lại nói, dung mạo hiện giờ của Triệu Hương Vân, không nhiều kẻ có thể xuống nổi tay.

Động sắc là chuyện tuyệt đối không có khả năng.

Muốn cướp của,...!hihi cô có không gian, kẻ nào muốn cướp cũng không cướp được.

Mang theo trạng thái như vậy, cước bộ đi đường của Triệu Hương Vân ngày càng nhanh.Vì muốn mua thịt lợn, nên Triệu Hương Vân sớm đã tới quầy thịt.

Thời đại này, người bán thịt đều là những đại lão.

Một nhóm người đợi ông ta mở quán.

Thông thường những người bán thịt thường có mặt rất muộn, để cho một đám người phải đợi.Bản thân cô cảm thấy mình đến rất sớm, nhưng khi tới quầy hàng, thì trước đó đã có hơn chục người đang xếp hàng rôi.

Đều là những vị thái thái lớn tuổi.

Có khả năng là bản thân không có việc gì làm, muốn cho người trong nhà được ăn một bữa ngon.

Trời còn chưa sáng đã đến đây xếp hàng, đợi người bán thịt ra thì lập tức đưa tiền mua thịt.Đợi khi mặt trời mọc, thì người bán thịt mới đẩy một tấm ván đựng thịt tới.

Lúc này đây, đoàn người xếp hàng sau lưng Triệu Hương Vân chi chít.

Trong tay mỗi người đều cầm một quyển phiếu, sốt ruột nhìn đoàn người xếp hàng phía trước.

Một tấm ván căn bản không đủ cho nhiều người như vậy.

Cuối cùng Triệu Hương Vân đã biết, tại sao lại có nhiều người đi đến chợ đen để mua, bán.

Chỉ một tấm ván đựng thịt, làm sao cũng không đủ cho nhiều người ăn.

Mua không được, nhưng lại muốn ăn, thì chỉ có thể đi tới chợ đen, cho dù đắt hơn nữa cũng phải mua.

Vốn dĩ Triệu Hương Vân nghĩ, một tấm thịt đó, toàn bộ bán cho những người xếp hàng.

Bản thân xếp ở vị trí thứ mười mấy, chí ít cũng mua được một hai cân gì ấy.Nhưng ai ngờ được, trái cắt, phải cắt, một lát lại có người tới lấy một miếng, một lát lại có người lấy đi vài ký.

Thực sự còn sót lại thực không nhiều.

Đợi tới lượt của cô, thì người bán thịt nói“ Nha đầu, hôm nay thịt đã bán hết rồi, ngày mai cô lại quay lại nhé!”Ngày mai?Nói không chừng, ngày mai cũng có nhiều người như vậy!Ánh mắt cô xoay chuyển, đột nhiên rơi vào phía sau người bán thịt,cô nhìn thấy một khúc xương ống," Khúc xương ống kia bán thế nào?" Cô hỏi." Cháu nói khúc xương ống này? năm hào một khúc, không cần dùng phiếu! có điều cháu phải suy nghĩ kỹ đấy, trên xương không có bao nhiêu thịt đâu!".Thịt trên khúc xương bị người bán thịt lọc gần như không còn lại gì, chỉ còn lại một khúc xương không." Cháu muốn!" Triệu Hương Vân lấy năm hào, đưa cho người bán thịt.

" Đúng rồi, còn có đồ khác không ạ, như sườn, hay là thịt đầu lợn chẳng hạn" Triệu Hương Vân không hề chết tâm hỏi một câu." Sườn thì đưa cho trường học rồi, đầu lợn thì có người đã đặt trước rồi!" người bán thịt nói." Vậy thịt ruột già? cái này thì vẫn có đi?" Không có thịt, xương ống cũng miễn cưỡng có thể.

Còn ruột già cũng là thứ tốt.Nghe Triệu Hương Vân nói xong, người bán thịt lợn ngây người nhìn cô, đại khái là không thể tin được, một cô nương còn trẻ như vậy, lại có thể muốn thứ đồ này." Có, bốn đồng một cân, một bộ ruột già, tôi chỉ lấy của cháu nửa cân phiếu thịt, nhiều hơn thì không cần." người bán thịt nói." Cảm ơn đại thúc!"Sau khi Triệu Hương Vân cảm ơn xong, người bán thịt cân ruột già cho cô.Tất cả hai cân, Triệu Hương Vân trả tám hào cộng thêm nửa cân phiếu thịt.Người bán thịt lợn giúp Triệu Hương Vân, dùng dây cỏ buộc ruột già, đặt xương ống vào trong gùi.

Sau khi làm xong những việc này, ông ấy mới cao giọng nói với những người đang xếp hàng phía sau" Thịt hôm nay đã bán hết, muốn mua thịt thì ngày hôm sau đến sơm!"" Cái gì vậy, xếp hàng cả một buổi sáng, nói hết là hết?"" Đúng vậy, sao lại có thể như vậy được?"" Chúng ta xếp hàng lâu như vậy, làm sao lại không mua được thịt?"" Hừ, tôi nhìn thấy rồi, có vài người đi cửa sau, chúng tôi không phục!" Mọi người đột nhiên bắt đầu cãi nhau.

Triệu Hương Vân cầm ruột già, xương ống, cảm thấy vận khí của bản thân cực tốt.

Ít nhất, cô còn mua được một chút đồ có chút thịt.

Không giống những người này, xếp hàng xong rồi, không dễ dàng gì tới lượt mình, nhưng đến cả một cọng lông heo cũng không có.

Triệu Hương Vân cầm ruột già và xương, đến nơi không có người liền đêm đồ bỏ vào trong không gian.

Lại lấy mấy chục cân lương thực từ trong không gian ra, chuẩn bị đi chợ đen trao đổi với người khác.

Lần này, cô nhất định phải dùng lương thực thêm từ chậu bát bảo đổi lấy nhiều tiền hơn, đặt vào trong không gian mới được!.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 53: 53: Lại Giao Dịch​

Xem nội dung: Chương 53: 53: Lại Giao Dịch

Triệu Hương Vân đeo gùi lương thực, đi đến chợ đen, đến con hẻm gần với trạm xe hơi.Có lẽ là do gần với trạm xe hơi, đông người phức tạp, nên không hề lo lắng làm giao dịch sẽ bị bắt.Triệu Hương Vân không phải là lần đầu đến đây làm giao dịch, nên biểu hiện như bình thường.

Đi vào con hẻm chuyên làm giao dịch của chợ đen, Triệu Hương Vân bắt đầu tìm đối tượng làm giao dịch.Từ kinh nghiệm làm giao dịch hai lần trước, cô phải tìm những người mặc quần áo của công nhân.Lương của bọn họ cao, một tháng được hai ba mươi tệ, sẽ mua được lương thực tinh.Ngồi chờ một lát, Triệu Hương Vân thực sự tìm thấy một đối tượng làm giao dịch không hề tệ, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mặc quần áo công nhân.Cô tiến lại gần, dừng ở trước mặt người đàn ông, thấp giọng hỏi" Cần lương thực tinh không?"" Lương thực tinh?" Hai mắt người đàn ông phát sáng." Bột mì, gạo trắng, tôi đều có!" Triệu Hương Vân nói.Người đàn ông kinh ngạc đến nói không ra lời.Lần này anh ta đến chợ đen là muốn xem xem, có lương thực có thể mua hay không.Vợ anh ta mới sinh con, còn chưa đầy nửa tháng, hàng ngày đều ăn lương thực thô, vừa không có dinh dưỡng, hơn nữa con họ chưa đầy nủa tháng còn đang đợi vợ anh ta cho bú.Nếu như không có sữa, đứa bé sẽ bị đói chết." Cô gái, cô thật sự có gạo trắng và bột mì?" Người đàn ông hỏi." Đương nhiên là thật, chúng ta tìm một nơi không có người làm giao dịch đi!" Triệu Hương Vân nói.Triệu Hương Vân rời khỏi trước, sau đấy người đàn ông đi theo cô.

Hai người một trước một sau, nhưng cũng không hề thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.

Sau khi ra khỏi hẻm, đi đến một con hẻm không người khác.Triệu Hương Vân mới đem cái gùi của mình đặt xuống, mở gùi, lấy một nắm bột mì và gạo trắng, đưa đến trước mắt người đàn ông." Cô...!cô có bao nhiêu? có thể đưa hết cho tôi được không?" người đàn ông kích động hỏng luôn rồi." Khoảng mười cân!" Triệu Hương Vân nói.Cô có nhiều lương thực hơn, nhưng không thể bán quá nhiều trong một lần.

Vạn nhất bị người khác nhìn thấy, thì sẽ gặp rắc rối." Mười...cân?"Mười cân lương thực tinh, nếu đổi thành lương thực thô, thì có thể đổi được ba mươi cân.Ba mươi cân lương thực thô, một nhà có thể ăn được khá lâu!Có điều, đây không phải là trọng điểm, trọng điểm là có lương thực tinh rồi thì vợ anh có thể ăn được nhiều bữa." Gạo trắng và bột mì là mười tệ một cân, nếu như anh có phiếu công nghiệp, thì lại đưa cho tôi thêm vài tờ." Triệu Hương Vân nói.Phiếu công nghiệp là mục đích hàng đầu của cô." Phiếu công nghiệp? tôi có! tôi có! có điều tiền tôi không mang đủ, cô gái, nếu không...!nếu không cô đi cùng với tôi một chuyến, cô đợi ở bên ngoài nhà tôi, tôi lấy tiền đưa cho cô?"Người đàn ông không hề nghĩ tới, bản thân một lần có thể mua được mười cân lương thực tinh.Anh ta nghĩ rằng, bản thân ra gia giá cao nhất, mua được năm mười cân lương thực tinh.Có khả năng là do bố anh nhờ bà nội đi cầu may mới có vận khí tốt như vậy." Đi tới nhà anh?" Triệu Hương Vân có chút do dự.Cô cũng không hề quen biết người đàn ông này, tùy tiện đi đến nhà anh ta không hay.Mặc dù, với dung mạo hiện tại của bản thân, khả năng sẽ không có người nào nổi ý cướp sắc.

Nhưng cô có lương thực tinh!Nhìn thấy Triệu Hương Vân không tình nguyện, người đan ông hoảng loạn," Cô gái, tôi không phải là người xấu, tôi...!nhà tôi còn có vợ tôi mới vừa sinh con, cô ấy và con đang đợi lương thực tinh để cứu mạng! Cầu xin cô đấy..." Bộ dạng của người đàn ông rất đáng thương, làm Triệu Hương Vân động lòng chắc ẩn.

Có lẽ cô nên thử tin tưởng người đàn ông trước mặt.

Xem như là vì giúp vợ và con anh ta.

" Tôi sẽ đi theo đến gần nhà anh, nhưng tôi sẽ không vào nhà!" Triệu Hương Vân nói." Được, cảm ơn, cảm ơn..."Người đàn ông đặc biệt kích động, đem theo Triệu Hương Vân đi về hướng gần nhà mình.

Cuối cùng dừng lại trước một căn nhà, nói với Triệu Hương Vân:" Cô gái, đây là nhà tôi, tôi lập tức đi vào nhà, cô tuyệt đối đừng có rời đi đấy!"Chỉ có một khoảng cách nhỏ, người đàn ông đã quay đầu nhìn lại vài lần, rất sợ Triệu Hương Vân rời đi.

Đây là hy vọng duy nhất của anh, nếu như lần mua bán này không thành, thì lần sau, anh không biết bản thân mình phải đi đâu để tìm lương thực tinh nữa.Triệu Hương Vân kiên nhẫn đợi người đàn ông quay lại, chỉ một lát, người đàn ông đó đã quay lại.

Hơn nữa còn là hết sức chạy ra, có điều bởi vì không được ăn no nên bước chân có chút suy nhược.Trong tay cầm khoảng mười tờ phiếu, chạy tới trước mặt Triệu Hương Vân.

" Đây là một trăm tệ, phiếu công nghiệp đưa cho cô năm tờ, thời gian trước trong nhà có người thân tới thăm, cần mua phích nước, hộp đựng cơm, khăn lông, nên đã đưa cho họ rồi" người đàn ông giải thích.

Năm tờ phiếu công nghiệp cũng không tính là ít.

Triệu Hương Vân lấy tiền, đưa mười cân lương thực tinh cho người đàn ông.

Tới khi người đàn ông rời đi, cô mới đột nhiên hỏi" Có cần trứng gà không?"Trứng gà là Triệu Hương Vân lấy trứng gà sống trong nhà, cho vào trong chậu bảo bối, đặt trong không gian, cũng được hơn năm mươi quả.

So với trứng luộc lần trước thì có thể bảo quản lâu hơn.

" Cô có không?" người đàn ông kích động hỏi." Đương nhiên là có! Trứng gà năm tệ nửa cân, được không?" Triệu Hương Vân hỏi.Lần trước cô bán trứng luộc cũng là giá này, vị thái thái đó cũng không nói gì, lần này, cô cũng không biết người đàn ông trước mặt này có đồng ý không." Có thể, có thể!" Trứng gà có dinh dưỡng, để cho vợ ăn sẽ có lợi.Triệu Hương Vân từ trong gùi, lấy ra mười sáu quả trứng gà ra.

Có lẽ là cũng đủ cho bọn họ ăn một thời gian." Anh cầm lấy đem vào cân xem có đủ một cân không!" Triệu Hương Vân nói.Người đàn ông đen trứng vào trong nhà, một lát sau liền đi ra." Đủ, vừa đủ một cân! Cô gái, đây là tiền của cô!"Lúc Triệu Hương Vân chuẩn bị rời đi." Cô gái, lần sau nếu như cô vẫn còn lương thực, có thể ưu tiên bán cho tôi không? Tôi sẽ không để cho cô bị thiệt! Người khác mua giá bao nhiêu, tôi mua bấy nhiêu, còn về phiếu công nghiệp, tôi sẽ đi hỏi đồng nghiệp, giữ lại cho cô! Đúng rồi, phiếu đường với phiếu vải cô có cần không?"Những phiếu này không hề dễ tìm, đặc biệt là phiếu đường.Triệu Hương Vân gật đầu " cũng được!"Trong số tem phiếu của Trần Ngũ Nguyệt hình như không có phiếu đường." Vậy thì trước tiên tôi thu thập giúp cô, khi nào cô có đồ, muốn trao đổi, thì đến gõ cửa nhà tôi, chỉ cần tôi ở nhà thì nhất định sẽ làm trao đổi với cô!"Vợ anh ta vẫn còn ở cữ, không thể ra ngoài, chỉ có anh ta ở nhà thì mới có thể mua bán." Được!" Triệu Hương Vân đáp ứng.

Nói xong cô liền rời đi.

Quay trở lại chợ đen, chuẩn bị làm giao dịch tiếp theo.

Đội nhiên, một vị thái thái lớn tuổi nhìn cô nói" Cô gái, cháu có phải là vừa làm giao dịch với người khác rồi không?"Vẻ mặt Triệu Hương Vân đầy cảnh giác, lắc đầu" Giao dịch gì? Bà ơi, cháu không biết bà đang nói gì!"" Cháu gái, cháu yên tâm, ta sẽ không nói cho người khác, ta...!ta chỉ là muốn làm giao dịch với cháu! Trong nhà sắp hết gạo để nấu rồi, nếu như không mua được chút lương thực, thì cả nhà sẽ bị chết đói!"Thái thái vừa nói vừa đỏ mắt." Ngài...!ngài tìm một nơi không có người, chúng ta từ từ nói chuyện có được không?".
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 54: 54: Vòng Tay Vàng​

Xem nội dung: Chương 54: 54: Vòng Tay Vàng

Triệu Hương Vân đi theo lão thái thái, luôn cảm thấy đau lòng.

Vị thái thái này nếu là ở thời đại của cô, ở tuổi này thì đã được con cháu hầu hạ dưới gối.

Nhưng giờ đây, lại chỉ vì một miếng ăn, một mình đi đến chợ đen, nếu nói không đáng thương là giả.Triệu Hương Vân theo bà đến nơi không người, thì nghe bà nói" Vốn dĩ, dựa vào tiền lương của bà và ông nhà thì có thể đủ cung ứng cho gia đình.

Nhưng mấy đứa trẻ đều ở tỉnh khác, đứa nào cũng nói lương thực không đủ, nên bà đã đem gửi đi hơn một nửa, phần lương thực của bản thân tích cóp vài tháng liền.

Vốn dĩ vẫn còn trông chờ vào tháng này có thể lĩnh đủ phần lương thực, nhưng ai biết nhận được thông báo lương thực không đủ cung ứng, vốn dĩ đáp ứng một tháng mười cân lương thực, chín cân rưỡi lương thực thô, nửa cân lương thực tinh, thì nay tất cả đều biến thành lương thực thô.

Như vậy thì cũng không sao, nhưng vì thiều thốn nguồn tài nguyên, nên còn phải đợi vài ngày mới có thể cung ứng! Nếu như còn phải đợi vài hôm nữa thì bà với ông nhà sẽ bị chết đói!"Triệu Hương Vân biết những người trong thành, sẽ được quốc gia cung ứng lương thực.

Không nhiều, mỗi người sẽ được cấp mười cân lương thực, lương thực thô là chính, lương thực tinh gần như là không có.Mặc dù ít nhưng ăn uống tiết kiệm, thêm chút rau dưa, thì vẫn có thể tạm đủ dùng trong một tháng.Nhưng nếu như đem lương thực còn thừa đưa cho người khác, không nói chỉ như nước bỏ biển, bản thân có khả năng sẽ bị chết đói." Lão thái thái, cháu đồng ý làm giao dịch!" Triệu Hương Vân nói.Lương thực hiện tại của cô, toàn bộ dựa vào cái chậu bảo bối, cộng thêm trong nhà có một bà mẹ cực phẩm yêu cô, nên cuộc sống của cô sẽ không quá khó khăn.Nếu như gặp được người cần giúp đỡ, thì trong phạm vi năng lực cô sẽ giúp đỡ họ, xem như là tích cóp công đức." Cháu gái, cháu có bao nhiêu lương thực?" Lão thái thái hỏi." Bảy cân rưỡi lương thực thô, bảy cân rưỡi lương thực tinh, nếu như bà cần thì cháu sẽ để hết lại cho bà" Triệu Hương Vân nói.Đôi mắt lão thái thái ngay lập tức phát sáng.

Mười lăm cân lương thực nhiều hơn so với một tháng lương thực được cung cấp.

Quan trọng là lương thực tinh, bên ngoài có lớp vỏ, sau khi loại bỏ lớp vỏ hạt, thì số lượng còn lại sẽ không nhiều." Cháu gái, cháu có thể cho bà xem lương thực của cháu không?" giọng lão thái thái run run." Đương nhiên là có thể!"Triệu Hương Vân hào phóng mở lớp vải trên gùi xuống.

Lương thực bên trong vừa đủ mười lăm cân.

Vừa rồi cô nhân lúc lão thái thái nói chuyện, đưa tay bỏ thêm một ít lương thực vào trong gùi, bổ sung đủ mười lăm cân.Đôi mắt lão thái thái ngay lập tức phát sáng.

Lương thực tinh có bột mì, gạo đại mạch.

Lương thực thô có cám lúa mì, bột cám gạo.Có điều bây giờ bột cám gạo đã được xếp vào lương thực tinh." Lương thực này cháu bán thế nào?" đôi mắt lão thái thái kích động hỏi." Lương thực tinh mười tệ, lương thực tinh thì để cho bà sáu tệ!"So với giá ở chợ đen thì có chút thấp hơn.

Không còn cách nào khác, Triệu Hương Vân khá thích lão thái thái trước mắt.

Hơn nữa bà ấy ăn mặc cũng không qua tốt, có vẻ không phải là người có tiền." Tổng công một trăm hai mươi tệ!" lão thái thái nói." Cháu gái, bà không có nhiều tiền, chỉ có chín mươi tệ, còn thiếu ba mươi tệ, bà có thể dùng cái khác để thay thế không?"Triệu Hương Vân không hề suy nghĩ gật đầu" Được ạ, chỉ cần thuận tiện cho bà!"Cô vừa rứt lời, lão thái thái lấy ra một cái túi vải, đưa cho Triệu Hương Vân" Trong này có chín mươi tệ, cháu đếm lại xem"" Còn ba mươi tệ, cháu xem cái này đủ không?"Lão thái thái lại lấy ra một cái túi vải, lần này bà tự tay mở túi.

Bên trong túi không ngờ là một đôi vòng tay bằng vàng.Trên vong tay có đính đá hồng bảo thạch, chất lượng viên đá đó đặc biệt trơn bóng, bên trên không có một chút tạp chất nào, vừa nhìn liền biết đây không phải là vật tầm thường." Lão thái thái, bà đây là..."" Cháu gái, bà biết hiện giờ nó không đáng tiền, nhưng đây là đồ đã ta đeo lâu năm, nếu như không phải do không đủ ăn, thì bà cũng không lấy ra!" Lão thái thái nói.Triệu Hương Vân đống ý với bà.

Đây là vàng thật nên ở thời nào cũng là đồ đáng tiền.

Triệu Hương Vân nghĩ tới vài chuyện, thời đại này mọi người không xem đồ cổ là đồ cổ.

Đồ tốt đều bị tùy tiện phá bỏ, ném bỏ.

Thậm chí có một vài tranh chữ, đồ gốm quý, đều bị xem là rác, hận tới mức muốn hủy hết thành mảnh vụn, thậm chí muốn làm nó biến mất khỏi thế giới này, không để lại một chút vết tích.Chính khoảng khắc này, Triệu Hương Vân đột nhiên biết bản thân mình nên làm gì.

Hoặc là, cô nên bỏ chút thời gian đi sưu tầm những món bảo bối này.Đợi vài chục năm nữa, giá cả của những món đồ này sẽ có giá liên thành, đồng thời giá trị cũng sẽ biến thành không thể đo lường được." Lão thái thái, hay là...!bà tích cóp tiền, đợi đủ ba mươi tệ thì trả lại cho cháu?"Triệu Hương Vân nghe lời của bà thì biết bà rất thích cặp vòng tay này.

Mặc dù cô cũng muốn có.

Dù gì cũng là một cặp vòng gắn ngọc thạch, để trước mặt ai mà không động tậm.Có điều quân tử không đoạt đồ yêu thích của người khác." Không cần đâu, mặc dù bà rất không nỡ, nhưng bà cũng biết, đồ này ở trong tay bà sớm muộn cũng sẽ trở thành đồ hại người, còn không bằng sớm đem tặng cho người khác, tiểu cô nương, bà thấy cháu thân thể không hề tệ, điều kiện trong nhà không tệ đi?"Thời đại người người đều đói tới mức mặt vàng, thân thể gầy gò, nha đầu trước mặt lại có thể lớn lên to khỏe, nên cuộc sống nhất định sẽ tốt.Cuộc sống trải qua tốt thì những điều tồi tệ này, khẳng định sẽ không xảy ra trên người họ.Nói về dáng người, Triệu Hương Vân ngoài bất lực, thì cũng chỉ có bất lực.

Cô cũng không muốn được nuôi béo như vậy, chỉ tại nguyên chủ quá tham ăn.

Tất cả đồ tốt đều đi vào bụng cô, sao có thể không béo được?" Thôi không nói chuyện này nữa! Cặp vòng này đưa cho cháu!" lão thái thái nói.Vừa nói vừa đưa cho Triệu Hương Vân.

Cuối cùng Triệu Hương Vân vẫn nhận lấy." Cháu gái, trong tay cháu còn có lương thực không?" lão thái thái hỏiLương thực tinh không có nhiều.

Bà với ông lão nhà mình tuổi tác đã lớn, nếu dùng những đồ này đổi một ít lương thực tinh.

Đủ để bản thân ăn một ít, còn một ít gửi cho bọn trẻ.

Dù sao thì những đồ đó cũng chỉ là vật ngoài thân, sống không dùng được, chết cũng không mang theo được." Lão thái thái..."" Nếu như còn, bà sẽ dùng để đổi với cháu!" lão thái thái nói" Được ạ, bà xem xem lúc nào thì có thời gian, chúng ta gặp nhau ở đây !" Triệu Hương Vân nói." Ngày kia được không? Ngày kia bà sẽ tới!"Lương thực lần này, bà sẽ giữ lại cho bản thân và ông nhà ăn, phần còn lại thì để dành.

Nếu như lần sau mua được nhiều hơn thì sẽ đem gửi cung cho bọn trẻ." Được ạ!"Hiện tại Triệu Hương Vân có thể làm việc ở đội sản xuất hay không đã không còn quan trọng nữa.

Hơn nữa giờ cô đã có mục tiêu, đó là thu thập những đồ cổ mà mọi người không xem là bảo bối, sau đó xem xem có những đồ vật đáng tiền khác không.Dù sao cô cũng có không gian, đặt bất kỳ đồ vật nào vào đấy, cũng sẽ không bị bất kỳ người nào biết..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 55: 55: Báo Đáp​

Xem nội dung: Chương 55: 55: Báo Đáp

Sau khi làm xong lần giao dịch này, Triệu Hương Vân không làm thêm giao dịch nào nữa.

Cô đem đôi vòng tay vàng bỏ vào không gian.

Cô muốn đi tới chợ đồ cũ xem.Đồ vật ở chợ đồ cũ không phải hoàn toàn bất động.

Cứ cách một đoạn thời gian, thì sẽ có người kéo một xe đồ cũ tới.

Có không ít người giống với Triệu Hương Vân, muốn tìm bảo bối từ chợ đồ cũ.

Có điều phải dựa vào vận may, nếu vận may tốt thì có thể gặp được đồ tốt.

Nếu không thì chỉ tìm được mấy đồ đồng, thiếc rách nát, gỗ mục.Triệu Hương Vân không có hứng thú với mấy món đồ đó, cô chỉ có hứng thú với đồ gốm hoặc các đồ làm từ gỗ quý.Lần này, vận may của cô không tệ, lúc tới chợ đồ cũ vừa hay là lúc có vài xe đồ cũ được kéo tới.Triệu Hương Vân đợi cho họ dỡ đồ từ trên xe xuống.Có lẽ biết được đồ này sẽ trở thành rác, nên có một vài xe trực tiếp đổ hết đồ từ trên xe xuống, âm thanh đặc biệt lớn.Vì vậy cho dù có đồ đặc biệt tốt cũng bị động tác thô bạo mà trở thành đồ thiếu tay, thiếu chân.Cuối cùng Triệu Hương Vân cũng biết vì sao lần trước ngoài chiếc giường, thì đồ cô nhặt được lại có nhiều mảnh gỗ quý hoặc đồ bị sứt xẹo rồi." Tiểu nha đầu, muốn lấy cái gì thì chọn nhanh lên, để chúng ta còn đem đồ ném vào trong góc phòng, để ở đây chắn hết đường!" Ông lão trông cửa nói.Triệu Hương Vân liền đặt cái gùi trống xuống, bắt đầu tìm đồ.Triệu Hương Vân tìm được một nửa của chiếc tủ gỗ, tủ được làm từ gỗ đàn hương đỏMột nửa còn lại không nằm trong đống đồ này.Cô còn tìm được một cái ghế thái sư kiểu cũ, ghế được làm từ gỗ Trắc, hơn nữa còn là một trong những đồ lành lặn nhất.

Còn có một chiếc ấm trà, Triệu Hương Vân nhìn kỹ thẩm định qua thì đây là đồ sứ từ thời nhà Thanh.

Có điều đáng tiếc là bị những người thô bạo kia làm vỡ thành hai nữa rồi.Triệu Hương Vân đau lòng gần chết, cô đem nhặt những mảnh vỡ lại rồi bỏ vào với đồ mình đã mua.Chợ đồ cũ chính là như vậy, nếu gặp được đồ tốt, cũng không nhất định là nó còn nguyên vẹn.Không gặp được còn tốt, nếu gặp được thì sẽ giống như Triệu Hương Vân đau lòng gần chết.Triệu Hương Vân cầm những đồ mình cần đi tìm ông lão trông cửa để cân đồ.Ông lão kiểm tra từng món đồ một, lúc chuẩn bị cân đồ, thì phát hiện chiếc ấm vỡ mà Triệu Hương Vân đặt vào." Nha đầu, sao cháu lại nhặt chiếc ấm vỡ này?" mặt ông lão đầy nghi hoặc.Ông đã gặp qua người mua đồ cũ, nhưng đây là lần đầu tiên gặp được người mua đồ rách nát." Cháu rất thích chiếc ấm này, trước đây trong nhà cháu cũng có một cái giống thế này, nhưng không biết đã đi đâu rồi, nên cháu muốn mua về, cho dù là những mảnh vỡ cũng không sao!" Triệu Hương Vân nói.Mặc dù lời này là giả, nhưng cô vẫn có vài phần tình cảm chân thật.Ông lão trông cửa đối với Triệu Hương Vân có ấn tượng rất sâu sắc, vì từ trước tới nay người tới chợ đồ cũ này không có ai mập hơn cô, thân thể rắn chắc như cô.Mọi người đều gầy gò, mặt vàng như nến, thậm chí có người mặc quần áo có nhiều mảnh vá hơn so với vải làm quần áo ban đầu.Có điều ấn tượng của ông đối với cô rất tốt.

Ông nói giá tiền bao nhiêu cô liền đưa bấy nhiêu, không hề mặc cả.

Không giống với người khác, chỉ hận không phải trả tiền.

Đây là đồ công cộng, ông làm sao có thể cho không được." Không phải chỉ là một chiếc ấm vỡ sao, cho dù có giống đi nữa thì cũng là đồ đã vỡ! Cháu đợi ở đây, ông đi lấy cho cháu cái tốt hơn!"Nói xong ông liền đặc biệt hăng hái đi tới căn phòng nhỏ duy nhất được khóa.

Lúc đi ra trên tay còn cầm một bộ ấm chén, có vài chiếc cốc." Cháu đưa cho ông năm xu, thì ấm trà và chén đều thuộc về cháu, đồ này không hề có một chút sứt vỡ nào, cháu muốn dùng thế nào thì dùng!"Triệu Hương Vân còn chưa hồi thần, thì ông lão đã bắt đầu cân đồ cho cô rồi.Triệu Hương Vân nhìn ấm trà trong tay, dùng tay sờ qua, chất lượng của ấm trà rất trơn bóng, màu sắc trên lớp sứ rất đậm.

Triệu Hương Vân nâng cao ấm trà lên, nhìn thấy dưới đáy ấm có thể nhìn thấy mờ mờ hai chữ Nhữ Dao.Đây chính là ấm trà của Nhữ Dao.

Cô lại nhìn những chiếc chén trà, dưới đáy chén đều có dấu ký.Trời ơi, ông lão ấy tùy tiện đưa cho cô, lại có thể là đồ sứ của Nhữ Dao ( Đây là đồ sứ thời Tống của lò sứ Nhữ Dao)?Gần như đã lật đỗ tam quan của Triệu Hương Vân.Hơn nữa, cô có suy nghĩ, những đồ cô nhìn thấy trong chợ đồ cũ không phải tất cả đều là đồng, thiếc rách nát.

Nói không chừng còn có rất nhiều đồ tốt, chỉ có điều ông lão ấy không lấy ra.Triệu Hương Vân cũng không biết ông lão này là thật không biết hay là giả vờ, hoặc là đơn thuần cảm thấy đồ còn nguyên vẹn, thì phải đặt ở nơi khác.Tóm lại, không rõ nguyên nhân là gì, ông lão này nhất định không phải là người đơn giản.Trong lúc Triệu Hương Vân suy nghĩ, ông lão đã giúp cô cân xong đồ đạc.Lần này, tất cả đồ cộng lại không đến một trăm cân.

Hai xu một cân , Triệu Hương Vân phải trả hai hào, cộng thêm tiền ấm trà kia, tổng cộng hai hào năm xu." Ông, cảm ơn ông về chiếc ấm trà này ạ!" Triệu Hương Vân nói." Được rồi, không có gì phải cảm ơn, chỉ là một ấm trà sứt thôi mà!"Ông lão lại một lần nữa nhấn mạnh đây chỉ là ấm sứt, Triệu Hương Vân càng không hiểu rõ về con người ông.Nghĩ tới việc ông đã đưa cho cô một món đồ cổ đáng tiền như vậy, Triệu Hương Vân quyết định giúp đỡ ông.Nhân lúc đi ra ngoài thuê xe, cô liền bỏ vào trong gùi hai cân rưỡi lương thực thô.

Sau khi ông lão giúp cô bỏ đồ lên xe, Triệu Hương Vân lấy hai cân rưỡi lương thực đưa cho ông." Ông, cái này cho ông, cảm ơn ông đã tình nguyện giúp đỡ cháu."Ông ấy mặc dù nhìn bề ngoài rất hung dữ, nhưng khi nhìn thấy cô nhặt ấm trà vỡ, thì đã chủ động lấy cho cô cái tốt hơn.Lúc cân đồ, cũng đem những mãnh ấm trà vỡ vứt ra ngoài, hoàn toàn không hề có ý muốn chiếm một chút tiện nghi nào của cô.Ông ấy là người tốt.Ông lão đón túi đồ Triệu Hương Vân đưa cho, khi nhìn thấy trong túi vải là bột cám lúa mạch thì ngây người." Cháu...!cháu..."" Ông, người đừng có ghét bỏ, lúc cháu đi ra ngoài quá vội, chỉ đem theo có chút đồ này!" Triệu Hương Vân nói.Ông lão làm sao dám ghét bỏ, ông sắp phải chết đói rồi." Nha đầu, cháu...!cháu có biết đây là đồ gì không?" Ông lão không hề gấp gáp muốn cầm đồ Triệu Hương Vân đưa cho, ngược lại còn hỏi cô.Ông cảm thấy Triệu Hương Vân có lẽ không nắm rõ tình hình.

Tình hình trước mắt, mọi người đều thiếu ăn thiếu mặc, có lại lại tùy tiện lấy lương thực tặng cho người khác." Ông, cháu biết! Cháu cũng biết những năm này rất có kiếm lương thực, nhưng cháu gặp ông, cháu cảm thấy ông là người tốt.

Hãy xem như cháu làm việc tốt đi! Chỗ lương thực này nên đưa cho ông!".
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 56: 56: Mua Dụng Cụ Nông Nghiệp​

Xem nội dung: Chương 56: 56: Mua Dụng Cụ Nông Nghiệp

Triệu Hương Vân cảm thấy so với bộ ấm trà của thời Tống thì hai cân rưỡi lương thực không thể nào so sánh được.

Đừng nói tới việc cô chỉ trả có năm hào, nếu trả thêm năm tệ thì cũng là cô đang chiếm tiện nghi.Ông lão nghe Triệu Hương Vân nói như vậy, cuối cùng cũng nhận lấy túi lương thực.Ông nói với Triệu Hương Vân: " Lần sau quay lại, cháu nếu thiếu đồ gì thì nói trực tiếp với ông, ông đưa cho cháu."Ông lão là người quản lý ở đây, bất kỳ xe đồ cũ nào cũng đều phải qua tay ông.

Ông luôn đem những món đồ còn nguyên vẹn cất vào trong căn phòng có chìa khóa kia.

Còn lại đều là những đồ không còn nguyên vẹn.

Ông đã kiên trì như vậy suốt mấy năm liền, đồ sắp đầy mãn rồi, tóm lại là đồ của Quốc Gia bán cho ai thì cũng là bán! Cảm ơn ông!" Triệu Hương Vân nói.Cô thực sự muốn tìm một vài món đồ nữa, nếu như là đồ cổ thì càng tốt.

Có điều không phải là hôm nay, đồ hôm nay cô mua đã quá nhiều rồi.Kéo theo xe kéo, Triệu Hương Vân ròi khỏi chợ đồ cũ, tìm một nơi không người, cô đem đồ bỏ hết vào không gian.

Sau đó lại ở trong huyện thành dạo một vòng, mới quay trở lại trả xe.Có phiếu công nghiệp, trong tay lại có tiền, Triệu Hương Vân muốn đến trạm công nghệ Nông Nghiệp xem xem có dụng cụ nông nghiệp không.Cô nhớ bố cô có nói qua, dụng cụ công nghiệp là đồ cung ứng có hạn định, nếu như không có vận may thì cho dù có tiền, có phiếu công nghiệp cũng không mua được liềm.Triệu Hương Vân hỏi rất nhiều người mới tìm được vị trí của trạm công nghệ Nông Nghiệp.Thời bây giờ, thuốc trừ sâu, thuốc trừ cỏ, phân bón vẫn còn chưa được phổ biến.Nông dân chủ yếu dựa vào phân hoàn toàn từ tự nhiên như: phân và nước tiểu người, phân và nước tiểu lợn, phân và nước tiểu bò, hoặc là đất mục.Trạm công nghệ Nông Nghiệp là nơi cung cấp dịch vụ công ghệ và thao tác làm nông.

Đương nhiên, ở đây có bán máy kéo, các dụng cụ khác như liềm.

Đặc biệt là công cụ làm nông, người ở dưới nông thôn đặc biệt tin tưởng trạm công nghệ nông nghiệp, cũng chỉ mua đồ ở đây.Việc đầu tiên Triệu Hương Vân đến trạm Công Nghệ Nông Nghiệp làm đầu tiên chính là hỏi liềm, dao rựa." Đồng chí, ở đây có dụng cụ nông nghiệp dùng để cắt cỏ, cắt lúa nước và lúa mì không?"Triệu Hương Vân hỏi người đàn ông họ Dương là kỹ thuật viên của trạm công nghệ nông nghiệp, mặc áo công nhân màu xám, khoảng trên dưới hai mươi tuổi.Gặp qua nhiều người như vậy, chỉ có người đàn ông trước mặt, là mặt không hề bị phù thũng.

Còn có thể nhìn ra vài phần hồng nhuận.

Nhìn cũng biết đây là người có cuộc sống không hề tệ." Có, cô có cần mua không?" kỹ thuật viên họ Dương hỏi." Cần!"" Có phiếu công nghiệp không ? hai cái liềm cần một tờ phiếu, ngoài ra một cái liềm cần thêm sáu hào!" người đàn ông nói.Triệu Hương Vân hôm nay đổi được năm tờ phiếu công nghiệp, có thể mua được mười cái liềm." Mười cái liềm, đúng rồi, có dao rựa không?" Triệu Hương Vân hỏi.Cô đột nhiên nghĩ tới Giang Vệ Dân thường xuyên đi cắt cỏ lợn.Trại lợn ở đội sản xuất có một con dao rựa, nó vừa cũ vừa sứt lại còn cùn, mặc dù hàng ngày sau khi dùng xong đều dùng dao để mài nhưng, vẫn không có tác dụng." Có dao rựa, một con dao tám hào, một tờ phiếu công nghiệp!" kỹ thuât viên họ Dương nói.Nghe xong lời này, cuối cùng Triệu Hương Vân cũng biết vì sao bố cô lại nói phiếu công nghiệp khó tìm.Đây chỉ là một con dao rựa thôi đã cần một tờ phiếu công nghiệp, nếu đổi thành đồ khác lớn hơn thì phải cần bao nhiêu phiếu công nghiệp ?Đúng rồi, còn có máy kéo.

Triệu Hương Vân nghe nói, đội sản xuất bọn họ có một cái máy kéo, quanh năm đều do một kỹ thuật viên họ Tôn lái.

Cũng không biết máy kéo đấy, ban đầu mua cần bao nhiêu phiếu công nghiệp." Vậy cho tôi mười cái liềm, một con dao rựa!"Nói xong Triệu Hương Vân lấy ra sáu tệ tám hào, công thêm sáu tờ phiếu công nghiệp.Kỹ thuật viên Dương rất lâu rồi không nhìn thấy có người một lần mua nhiều dụng cụ nông nghiệp như vậy, nhiều chuyện hỏi thêm một câu" Cô đây là mua dụng cụ nông nghiệp cho đội sản xuất phải không?"Triệu Hương Vân gật đầu" Đúng vậy!"" Vậy thì đội sản xuất nhà cô một năm phải sản xuất được rất nhiều lương thực!"Người mà kỹ thuật viên Dương gặp nhiều nhất chính là những người nông thôn này.Thường xuyên nghe bọn họ oán trách, người của đội sản xuất, cơm không đủ ăn, muốn vào trong thành phố làm thuê, nhưng không tìm được cơ hội.Cuối cùng, có người rơi vào đường cùng phải đi ăn xin.

Vì vậy, cho dùng ở trong tình trạng thu hoạch thiếu dụng cụ, rất nhiều đội sản xuất cũng không mua dụng cụ.Đây cũng là nguyên nhân kỹ thuật viên Dương hỏi Triệu Hương Vân." Việc này thì tôi không rõ!"Những việc của đội sản xuất Triệu Hương Vân không hề quan tâm.

Mặc dù sau khi cô xuyên tới đây, đã tích cực thay đổi tình trạng này, nhưng cuối cùng tinh thần lực có hạn, chỉ có một đôi mắt, một đôi tai, cũng chỉ biết được một ít chuyện.Kỹ thuật viên Dương rất nhanh lấy liềm và dao rựa đưa cho Triệu Hương Vân.Thời đại này, liềm và dao rựa đều là đồ được làm từ thép.

Mua về vẫn không thể trực tiếp dùng, mà còn phải tìm thợ mộc, làm tay cầm mới có thể dùng.Có điều việc này không không cần phải quan tâm.

Việc tìm người là việc của bố cô Triệu Trí Viễn." Đồng chí, máy kéo loại mà đội sản xuất dùng, nếu muốn mua thì cần bao nhiêu phiếu công nghiệp? Có phải cần rất nhiều hay không?"Nghe vậy kỹ thuật viện cười nói." Đây là đồ Quốc gia tặng, vì là tiết kiệm sức người, sức vật! Có điều không phải đội sản xuất nào cũng có, cụ thể còn phải xem biểu hiện của đội!"Nghe xong, Triệu Hương Vân có thể hiểu.

Thảo nào, bố cô Triệu Trí Viễn lúc nào cũng xem trọng hiệu xuất sản xuất, không có việc gì liền đi kiểm tra tiến độ làm việc chỗ này chỗ kia.Làm tốt, thì sẽ có thưởng!" Cảm ơn!" Triệu Hương Vân cầm liềm, dao rựa đi ra khỏi trạm.Lúc ra khỏi, đã là buổi trưa rồi.Bụng cô bắt đầu biểu tình.

Trước mặt Triệu Hương Vân đã từ một người vừa đen vừa béo, trở thành người linh hoạt như hôm nay, vẫn vừa béo vừa đen, nhưng thể chất của cô không có một chút thay đổi.Vẫn là một người rất dễ đói, nhưng dưới nỗ lực của cô, dạ dày của thân thể này, đã bị ép buộc làm giảm cơn đói xuống.Tìm được một tiệm cơm Quốc Dân, Triệu Hương Vân chuẩn bị phiếu và tiền, gọi một phần cháo trắng, một món xào.Triệu Hương Vân của bây giờ, đã không còn là Triệu Hương Vân của trước đây khi lần đầu vào tiệm cơm, đến cả phiếu cơm cũng không biết, cô càng dung nhập với thời đại này, càng thêm thích ứng với thân thể này.Đợi một lát, cháo và rau xào của cô đã xong.

Không đợi cô cầm đũa lên, liền cảm thấy có một ánh mắt nhìn chằm chằm vào cô.Cô vừa ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy một đứa trẻ ở ngoài của tiệm, đang nhìn chằm chằm vào cháo và đồ ăn của cô, nước miếng sắp chảy ra ngoài rồi.Còn chưa đợi Triệu Hương Vân lên tiếng, nhân viên của tiệm ăn liên đi tới, đuổi đứa bé đi." Tên ăn mày, nhanh cút đi! Suốt ngày ở chỗ này lừa ăn, lừa uống, đây là có ý gì hả!"Thái độ của nhân viên phục vụ không hề khách khí.Triệu Hương Vân nghe xong cau mày, đợi cho đứa trẻ đó bị đuổi đi cô mới hỏi một câu" Đây là có việc gì?".
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 57: 57: Cứu Người​

Xem nội dung: Chương 57: 57: Cứu Người

" Có thể làm sao nữa, chính là thấy đây là tiệm ăn, nên muốn lừa đồ ăn, đồ uống! Người như vậy tôi gặp nhiều rồi, gặp kẻ nào đuổi kẻ đấy!"Thái độ phục vụ của tiệm cơm Quốc Doanh rất tệ, nói chuyện mười phần khó chịu.

Triệu Hương Vân gặp qua rồi, nên cũng không cảm thấy kinh ngạc.Cho dù là như vậy, cô cũng không cảm thấy nói về một đứa trẻ như vậy có gì phải tự hào." Anh đưa đồ ăn cho đứa bé rồi? Hay là khách ăn khác đưa cho nó rồi?" Triệu Hương Vân nói." Tôi sao phải đưa đồ ăn cho nó? Tôi lại không phải bố của nó, lại không phải mẹ của nó, dựa vào đâu tôi phải quan tâm nó?" nhân viên phục vụ không khách khí nói." Vậy thì sao anh lại biết được là nó đến để lừa gạt đồ ăn? Anh chưa từng đưa cho nó, thì lấy đâu ra lập trường ?" lúc Triệu Hương Vân hỏi câu này vẫn giữ nụ cười trên mặt.

Nhìn thì có vẻ rất vộ hại, nhưng trên thực tế thì lại là một người rất khó chọc vào." Cô...!"" Tôi làm sao? Tôi nói sai gì à?" Triệu Hương Vân vừa cười vừa hỏi.Nhân viên phục vụ nói không lại cô, chỉ có thể tức giận đùng đùng quay người bỏ đi.Triệu Hương Vân đem bát cháo trước mặt bỏ vào hộp cơm luôn đem theo bên người, sau đấy đem bỏ tất cả thức ăn vào đấy.Cầm theo hộp cơm, rời khỏi tiệm ăn.

Cô cũng không biết bản thân bị làm sao, chỉ cần nghỉ tới, ánh mắt đứa trẻ đó khi nhìn bản thân, liền cảm thấy đáng thương.Khi cô đuổi tới nơi, thì thấy đứa trẻ đó đang ngồi dưới góc tường.

Cũng không nói vào tiệm ăn, cũng không rời đi.Triệu Hương Vân bận rộn tiến lên phía trước, nói với đứa bé:" Vừa rồi có phải là em đói bụng, muốn ăn cơm phải không?"Đứa trẻ lắc lắc đầu.

Sau đó giống như là nghỉ tới điều gì, lại nặng nề gật đầu." Cái này cho em!" Triệu Hương Vân mở nắp cơm, đưa đũa và hộp cơm cho đứa trẻ.Đứa trẻ này là bé trai, nhìn bộ dạng chắc khoảng năm sáu tuổi, quá gầy rồi.Chắc là lâu rồi chưa được ăn một bữa no.Khi thấy Triệu Hương Vân đưa tới một hộp cháo và một nắp thức ăn, mắt của nó ngay lập tức sáng lên.Nó nhìn chằm chằm vào hộp cơm của Triệu Hương Vân, liên tục nuốt nước miếng." Chị ơi, em có thể đem hộp cơm này về nhà được không ạ, em muốn đưa cho bà nội ăn được không ạ? Bà em bị ốm rồi!" đứa trẻ nói xong liền cúi đầu xuống.Theo tầm mắt của nó, Triệu Hương Vân thấy chân nó không đi giày, trên đôi chân nhỏ nhắn đen đen còn có một vài vết thương." Đương nhiên là có thể rồi!" Triệu Hương Vân nói.Cô đậy nắp hộp cơm lại, sau đó làm động tác giả cho tay vào trong gùi, nhân cơ hội lấy ra hai quả trứng gà luộc.Đây là trứng gà mấy hôm trước Trần Ngũ Nguyệt đưa cho cô làm đồ ăn sáng, lúc đồ vẫn còn nóng, cô đem bỏ vào trong chậu bảo bối, sau đấy có nhiều thêm không ít trứng gà.Bởi vì thời tiết nóng, nên trứng gà nguội chậm, lúc bỏ vào không gian vẫn còn một chút nóng." Cho em! Cái này cũng cho em đem về nhà!"Triệu Hương Vân trực tiếp cho hai quả trứng vào trong túi của đứa trẻ.Đứa trẻ choáng váng, không biết lúc nào nước mắt đã rơi đầy mặt." Đừng khóc nữa, nhanh chóng về nhà đi!" Triệu Hương Vân nói.Đứa trẻ nhìn hộp cơm trong tay, lại nhìn hai quả trứng gà trong túi, nói:" Chị ơi, em tên là Lục Trường Sinh, cảm ơn chị, sau này em nhất định sẽ báo đáp chị!"Nói xong đứa bé ôm hộp cơm, giữ hai quả trứng, liền chạy như bay.Triệu Hương Vân nhìn bóng lưng nó dần xa, chỉ có thể hết cách lắc đầu.

Cô không hề muốn được báo đáp, chỉ là cảm thấy đứa trẻ này thật đáng thương.Thức ăn mua ở tiệm ăn Quốc Dân cô đã đem tặng rồi, cô cũng không muốn quay trở lại tiệm ăn đó để nhận tức giận.Cô từ trong không gian lấy ra một cái bánh bột ngô, thêm một bình nước, liền ăn no bụng.Sau đó, rời khỏi Huyện Thành.Đợi tới khi về gần tới đội sản xuất, cô mới từ không gian lấy ra ống xương, ruột già lợn, cùng với mười cái liềm, một con dao.Cầm theo những đồ này, Triệu Hương Vân đi vào đội sản xuất.Lúc cô trở về tới nơi thời gian còn sớm, mọi người trong đội sản xuất còn đang làm việc.Vốn còn tưởng bản thân có thể sách theo xương lợn và ruột già lợn quay về nhà mà không thu hút sự chú ý của người khác.

Không nghĩ tới, gặp phải Giang Vệ Dân đang kéo xe phân đi thu dọn ở từng nhà.Giang Vệ Dân nhìn thấy cô xách theo nhiều đồ như vậy, liền đoán được cô lại đi vào trong Huyện Thành." Giang Vệ Dân, anh tới thật đúng lúc, tôi có đồ tốt muốn đưa cho anh!" Triệu Hương Vân nói.Giang Vệ Dân nhất thời đỏ mặt.

Anh đặt xe kéo trong tay xuống, đi tới trước mặt Triệu Hương Vân.Còn chưa kịp lên tiếng, Triệu Hương Vân đã đem dao rựa đưa cho anh." Cho anh, đây là tôi mua cho anh, sau này anh đừng dùng con dao sứt của trại lợn nữa, cắt có chút cỏ lợn tốn hết sức lực!"Giang Vệ Dân có chút giật mình." Cô có phiếu công nghiệp?"" Đúng vậy, đây là mẹ tôi đưa cho." Triệu Hương Vân đổ hết cho Trần Ngũ Nguyệt.Tóm lại, người trong đội sản xuất đều biết, mẹ cô Trần Ngũ Nguyệt vừa có tiền vừa có phiếu, hơn nữa chỉ đưa cho mình con gái dùng." Dao này bao nhiêu tiền, tôi đưa cho cô!" Giang Vệ Dân nói." Đưa cái gì mà đưa, đưa chút tiền này, còn không bằng sau này anh cho tôi mượn phòng bếp để tôi làm chút đồ ăn ngon cho mình!" Triệu Hương Vân nói.Cô nói như vậy, thực ra chỉ là muốn tím lý do để không phải nhận tiền của Giang Vệ Dân.

Dù sao thì con dao này, cũng là cô làm trao đổi mua bán có được, đưa cho Giang Vệ Dân cũng không phải chịu thiệt gì.Nói đến việc này, Giang Vệ Dân liền cau mày.

Lần trước Triệu Hương Vân mượn anh dầu ăn, theo lý thì dầu sẽ bị ít đi, nhưng ai biết được, không những không ít đi mà còn nhiều hơn.Đây thực sự không phải do anh nhớ sai.

Cũng không thể nói là do Triệu Hương Vân đổ thêm vào, vì hôm đấy rõ ràng cô đến không đem theo đồ gì." Anh còn ngây người ra đấy làm gì, nhanh cầm lấy đi!" Triệu Hương Vân thúc giục.Giang Vệ Dân đưa tay nhận lấy con dao, nói một câu" Cảm ơn!"Cầm trong tay con dao, ánh mắt Giang Vệ Dân không cẩn thận rơi trên những chiếc liềm trên tay Triệu Hương Vân.Anh giả vờ như không có ý hỏi:" Đây là liềm?"" Đúng vậy, đây là bố tôi bảo tôi mua, nói là liềm trong đội sản xuất ít, để cho tôi đi mua một ít về!" Triệu Hương Vân nói.Giang Vệ Dân liền biết những đồ này đều là đồ công cộng.

Đến lúc đấy sẽ do đội sản xuất trả tiền.Còn về con dao trong tay anh, thì nó thuộc về cá nhân anh.

Có được nhận thức này, khóe miệng Giang Vệ Dân bất giác cong lên." Cô đưa liềm cho tôi đi!" Giang Vệ Dân nói" A?"" Không phải là chưa làm cán liềm à? Vừa hay tôi biết làm, thời gian lúc ăn cơm chiều, cô tới nhà tôi lấy!" Giang Vệ Dân nói.Nghe được lời này của Giang Vệ Dân, Triệu Hương Vân cầu còn không được, nhất thời đưa hết liềm cho Giang Vệ Dân.Cô còn đang lo làm sao để tìm được người biết làm cán liềm, nếu như không có cán thì đồ này không thể dùng được.Triệu Hương Vân cảm kích nhìn Giang Vệ Dân.Sợ lại phải gặp người khác trong đội sản xuất, Triệu Hương Vân nhanh chóng xách theo xương ống và ruột già lợn rời khỏi.Về tới nhà, theo thương lệ vừa mở miệng, Trần Ngũ Nguyệt liền chạy ra.

Giống như thường ngày, kiểm tra xem Triệu Hương Vân có phải còn nguyên vẹn trở lại, không bị thương hay không..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 58: 58: Chém Gió​

Xem nội dung: Chương 58: 58: Chém Gió

Khi bà nhìn thấy trong tay Triệu Hương Vân cầm xương ống và ruột già, trong đôi mắt ánh lên sự kinh ngạc và vui mừng." Con gái ngoan, đây là đồ con mua hả?" Trần Ngũ Nguyệt hỏi." Vâng, có điều thịt lợn không dễ mua, con xếp hàng lâu như vậy, khi tới lượt thì họ đã bán hết rồi!" Triệu Hương Vân nói." Đứa trẻ ngốc này, thịt lợn phần lớn đều bị người khác đăt trước rồi, sớm bị người thân quen, cán bộ nhân viên mua hết rồi, đợi tới người bình thường thì sớm đã bán hết rồi!" Trần Ngũ Nguyệt vừa nói vừa đau lòng." Có điều con gái nhà mình thật giỏi, không ngờ con lại có thể mua được xương, đồ này không dễ gì mà mua được!" Trần Nguyệt bắt đầu khen Triệu Hương Vân." Mẹ, vậy nhà chúng ta sao lại mua được thịt?" Triệu Hương Vân hỏi.Trong ấn tượng của cô, nguyên chủ cách ba đến năm hôm lại được ăn một bữa thịt, mặc dù số lượng thịt không nhiều nhưng cũng đủ cho mình nguyên chủ nhét kẻ răng." Còn có thể sao nữa, bố con có một người bạn, vợ của người này bán thịt ở cung tiêu xã.

Bình thường bố con tặng cho họ ít lương thực, nếu không chúng ta đi muộn như vậy, làm sao có thể mua được thịt?"Lời này của Trần Ngũ Nguyệt làm cho Triệu Hương Vân hiểu rõ, vốn dĩ số thịt mà nguyên chủ ăn toàn là dựa vào thể diện của bố cô mới có được.Bản thân phải trả tiền, còn phải dùng lương thực đổi....Cuộc mua bán này thật là giỏi tính toán!" Mẹ, người nói thật với con, quan hệ vừa bố với người bạn kia như thế nào?" Triệu Hương Vân hỏi." Còn có thể như thế nào nữa, chính là như vây thôi! Mỗi lần cũng không để cho chúng ta bao nhiêu thịt, nhưng đến lúc muốn lấy lương thực của chúng ta thì đặc biệt hung dữ! Có một lần bố con thiếu chút nữa cãi nhau với họ."Trẫn Ngũ Nguyệt thấy Triệu Hương Vân ngoan ngoãn, liền không nhịn được đem những chuyện này nói với cô.Cũng phải, nếu quan hệ tốt thì sao còn cần dùng lương thực để trao đổi." Mẹ, sau này mẹ đừng để bố đi cầu xin họ nữa, không ăn được thịt cũng không sao!" Triệu Hương Vân nói." Sao có thể, không ăn thịt thân thể con sao chịu được!" Trần Ngũ Nguyệt phản đối." Mẹ, con cần giảm cân, còn cần ăn thịt gì nữa? Không có việc gì, con không ăn nữa!"Thực ra Triệu Hương Vân muốn làm là, tìm một người bán thịt mượn của họ nửa tấm phản thịt, cô muốn để vào trong chậu bảo bối của mình, khoảng mười phút thôi là cô đã có một tấm phản thịt rồi.Sau đó dùng chậu bảo bối biến ra nhiều hơn, thì sau này sẽ không phải lo lắng không có thịt ăn nữa.Có điều việc phiền phức duy nhất đó chính là rất khó mượn được, trừ phi...Trì phi cô đi làm việc ở lò mổ lợn." Con ngoan, việc này đợi bố con về rồi tính! Trước tiên con đi vào nhà nghỉ ngơi đi, khúc xương này mẹ đem đi rửa, đợi chút nữa mẹ đem đi hầm, để sáng ngày mai, mẹ dùng nước hầm này nấu mì cho con!" Trần Ngũ Nguyệt nói." Mẹ, đợi chút! Hay là bữa tối nay để con nấu cho"Khúc xương này mặc dù nhỏ, nhưng vẫn có rất nhiều thịt, cô còn chưa dùng chậu bảo bối của mình biến ra khúc thứ hai, nếu như đem nấu lên, ai biết được nó sẽ giống như trứng gà luộc, có thể biến ra nhiều hơn? Nếu như không biến ra được, thì cô thiệt hại lớn rồi!" A? Con làm?" Trần Ngũ Nguyệt kinh ngạc." Đúng vậy, mẹ, người đừng có xem con như đứa trẻ nữa! Bình thường con có xem trộm mẹ nấu ăn, mỗi lần con đều nghĩ, không biết đến khi nào tay nghề nấu ăn của con mới có thể tốt như mẹ được, sau đó con nấu cho mẹ ăn! Nếu như có thể tự tay nấu một bữa ăn cho mẹ, thì con nằm mơ thôi cũng bị cười tỉnh!"Triệu Hương Vân chém gió như mây.

Trần Ngũ Nguyệt nghe cô nói vui tới mức sắp ngất, bình thường có đánh chết bà cũng không để cho cô vào bếp, lần này trực tiếp nói" Con gái ngoan, nếu như con muốn được nấu một bữa ăn , thì mẹ sẽ cho con cơ hội! có điều, nếu như con không muốn nấu nữa thì nói với mẹ, mẹ sẽ không cười nhạo con đâu!"" Con biết rồi, cảm ơn mẹ!"Triệu Hương Vân cười với Trần Ngũ Nguyệt." Có đều, mẹ lúc con nấu ăn mẹ không được ở trong bếp, nếu không thì không tính là con tự mình nấu." Triệu Hương Vân nói." Như vậy à...." Trần Ngũ Nguyệt có chút do dự, nhưng khi nhìn thấy bộ dạng háo hức muốn thử của cô, bà lại không nỡ đánh vỡ sự hăng hái của cô, nên chỉ có thể gật đầu." Được rồi! mẹ không vào bếp, không vào bếp!"Trần Ngũ Nguyệt ở trong sân, Triệu Hương Vân xách theo xương và ruột già đi vào trong bếp.Chân trước cô vừa bước vào trong bếp, Trần Ngũ Nguyệt đột nhiên nghĩ tới ruột già lợn trong tay cô.Bà vừa định hỏi, con gái có phải hay không là bị người bán thịt lừa rồi, nhưng lại nhịn xuống, ai lại đi bán ruột già chứ.Nhưng nghĩ tới bản thân đã hẹn ước với con gái, Trần Ngũ Nguyệt chỉ có thể đợi ở bên ngoài.Triệu Hương Vân vào bếp liền cho khúc xương vào trong chậu bảo bối.

Mười lăm phút sau một khúc xương liền biến thành hai.Một trong hai khúc rơi từ trong chậu xuống dưới mặt bàn.Triệu Hương Vân nhanh chóng đổi thành ruột, thao tác như vừa rồi, sau đấy cho ruột già và xương lợn vào trong không gian.Triệu Hương Vân hôm nay có toàn quyền khống chế nhà bếp, nên cô muốn làm nhiều đồ ăn hơn.Tất nhiên là phải hấp màn thầu, sau này cô đi ra ngoài, cũng có đồ để lấp bụng.Còn phải làm sạch ruột già, chặt xương.

Việc nhiều như vậy, làm không hề đơn giản.Trước tiên Triệu Hương Vân đem xương đi rửa, rửa sạch, liền dùng dao bắt đầu chặt ở vị trí khớp xương, xương được chặt thành miếng nhỏ, cho vào nồi nấu sôi, sau đấy đem rửa sạch, rồi mới đem đi hầm.Thời đại này, không có điều kiện, những đồ gia vị thườn gặp như, rượu nấu ăn, bát giác, quế...!đều không có, nhiều nhất chỉ có một chút gừng, hành, gần giống như dùng nước lọc để hầm xương.Lúc hầm xương thì cô bắt đầu nhào bột mì, đợi khi bột được nhồi thành hình, thì đặt một bên cho bột lên men.Lúc này cô mới bắt đầu rửa ruột già.

Trong mắt Triệu Hương Vân ruột già tuyệt đối là đồ mỹ vị, mặc dù có chút thối, nhưng sau khi chế biến xong, nó ngon tới mức có thể làm cho người ta cắn vào lưỡi.Rửa ruột già là việc rất khó, trước đây đều là dùng chút bột mì hoặc dùng muối bột bắp, dùng hết sức chà sát.Nhưng với tình hình hiện giờ, bột mì là lương thực tinh, giá không hề rẻ, dùng một chút thôi, Triệu Hương Vân đã đau lòng rồi.Nhưng vì có thể làm ra đồ ăn ngon, Triệu Hương Vân vẫn phải căn răng lấy một ít bột mì.Dùng sức chà sát, cho đến khi ra một số lượng lớn chất hơi dính, mới dừng tay.

Sau đó đem rửa sạch, để qua một bên.Lúc này bột mì đã len men xong, Triệu Hương Vân bắt đầu làm cho bột mì thoát khí, lại nhào bột thêm vài lần nữa, mới đem bột chia thành có viên nhỏ.Sau đấy, cô bắt đầu nấu một nồi nước lớn, chuẩn bị lồng hấp, bắt đầu hấp màn thầu.Bột mì là lấy từ trong không gian của cô ra, đợt lát nữa dùng xong lồng hấp, cô còn phải đem lồng hấp đi rửa, nếu không để mẹ cô phát hiện, thì lúc đấy khó mà giải thích được.Nửa tiếng sau, lồng màn thầu trắng trẻo đầu tiên được hấp xong.Triệu Hương Vân làm khoảng hai lồng, lồng hấp đầu tiên làm xong được cô cho vào không gian.Đợi xong lồng thứ hai, cô liền gấp gáp tẩy rửa lồng, bận rộn như con quay.Cuối cùng cũng có thu hoạch, chỉ cần nghỉ tới trong không gian có hai vỉ bánh màn thầu, cô liền cảm thấy an tâm.Phần còn lại, mới là vở kịch quan trọng - làm cơm..
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Về Năm 80 Làm Tiểu Kiều Thê
Chương 59: 59: Tình Yêu Của Mẹ Quá Nặng Nề​

Xem nội dung: Chương 59: 59: Tình Yêu Của Mẹ Quá Nặng Nề

Triệu Hương Vân chuẩn bị vài món ăn, món chính là khấu đuôi xào ớt.

Thêm món bánh trứng chiên hành, hai món ăn được làm từ rau trồng trong vườn, dưa chuột xào và canh mướp.Hành dùng để làm món bánh trứng chiên hành, hành được trồng trong hai chậu hoa, được Triệu Hương Vân dùng dao cắt, một lần cắt một bó, sau đó thái nhỏ, trộn đều với trứng gà, sau đó đem đi chiên.Khấu đuôi xào ớt là món tốn nhiều thời gian nhất, Triệu Hương Vân dùng ớt khô, hành, gừng, dầu ăn cũng là cô lấy từ trong không gian, khấu đuôi được xào vừa thơm vừa chính tông.Cuối cùng là nấu một nồi cháo từ các loại lương thực phụ.Sau khi nấu xong đồ ăn, Triệu Hương Vân mới mở của nhà bếp.

Trần Ngũ Nguyệt đợi ở bên ngoài, lòng sớm đã nóng như lửa đốt.

Có vài lần muốn đi vào giúp con gái, nhưng lại nghĩ tới những lời con gái đã nói, chỉ có thể nhịn xuống.Giờ thấy con gái mở cửa, bà làm sao có thể đợi được, ba bước thành hai bước, bước vội tới trước mặt Triệu Hương Vân" Con gái ngoan, con làm xong cơm rồi?"Vẻ mặt Triệu Hương Vân đầy đắc ý" Đương nhiên rồi, mẹ, người đi vào nếm thử đi, con dám bảo đảm, mẹ ăn rồi sẽ thấy thỏa mãn!"" Ôi, con đã nói như vậy, thì mẹ càng phải nếm thử rồi!" Trần Ngũ Nguyệt vừa nói vừa đi vào bếp.Triệu Hương Vân đưa cho bà đôi đũa, Trần Ngũ Nguyệt bắt đầu nếm món ăn do Triệu Hương Vân làm.Bà trực tiếp bỏ qua món khấu đuôi, gắp một đũa mướp, nếm thử một miếng, lập tực tán thưởng." Con gái, mùi vị không tệ! Tay nghề của con không tệ, tốt hơn so với tay nghề của hai người chị dâu con, mà còn tốt hơn nhiều!"" Không tệ, không tệ!" Trần Ngũ Nguyệt lại ăn thêm vài miếng mướp." Mẹ, người đừng chỉ ăn có mướp, ăn thử bánh trứng và khấu đuôi đi ạ!" Triệu Hương Vân cau mày." Con gái, mẹ đang muốn nói với con việc này, con có phải là bị lừa rồi không?" Trần Ngũ Nguyệt hỏiNói xong, lại sợ Triệu Hương Vân đau lòng, liền bổ sung thêm một câu" Mẹ không phải là có ý muốn trách con, chỉ là vì, mùi của khấu đuôi thật sự rất thối, mẹ chưa bao giờ mua!"Mặc dù mỗi lần Trần Ngũ Nguyệt không mua nhiều thịt, nhưng đều mua thịt mỡ loại tốt nhất.

Những thứ như này, bà mới không thèm đụng tới!Những người ở thời đại này, so với người vài chục năm sau không hề giống nhau.Thích ăn thịt béo, thịt béo có thể nấu ra mỡ, tóp mỡ lại càng được ưa thích, người nào cũng muốn giành.Chỉ đáng tiếc, là không mua được." Mẹ, trước cứ nếm thử xem, rồi mới đưa ra kết luận, là con gái của mẹ có phải là bị lừa hay không!" Triệu Hương Vân cũng không muốn tranh luận với bà.Cô thích dùng sự thật để nói chuyện.Trần Ngũ Nguyệt nửa tin nửa ngờ, méo miệng, khó khăn cho một miếng khấu đuôi vào miệng.Chỉ vài giây sau, đôi mắt bà đột nhiên phát sáng.

Dùng lực nhai vài lần, phát hiện khấu đuôi trong miệng một chút cũng không hề thối, hơn nữa còn có một mùi vị rất đặc biệt.Cộng thêm tay nghề của Triệu Hương Vân, bà cảm thấy khấu đuôi này so với thịt mỡ lại càng ngon hơn." Con gái ngoan, con làm thế nào nấu ra vậy? Mùi vị quá ngon đi!" Trần Ngũ Nguyệt không hề keo kiệt khen ngợi Triệu Hương Vân.Con gái bà quá lợi hại, cho dù bà cũng không làm ra được món nào ngon như vậy.Kẻ nào nói con gái bà ham ăn lười làm, là kẻ vô tích sự? Chỉ riêng tay nghề này của con bé, không có kẻ nào có thể sánh bằng." He he, mẹ, đây là bí mật, con không thể tùy tiện nói ra được!" Triệu Hương Vân nói." Được rồi! là bí mật, mẹ sẽ không hỏi, cũng không nghe!" Trần Ngũ Nguyệt hoàn toàn tôn trọng Triệu Hương Vân.Nếu chỉ có vậy, thi đây hoàn toàn là một bức tranh mẹ hiền con ngoan.Cho đến khi..." Con ngoan, đồ ăn ngon như vậy, con đem về phòng mà ăn, không cần quan tâm hai đứa con dâu bất tài đó! Hai đứa con gái đó không biết điều, cho chúng ăn, còn không bằng nuôi lợn." Trần Ngũ Nguyệt nói.Trần Hương Vân: "...."Bà mẹ cực phẩm của cô, nếu như không tùy thời biến thành bà mẹ cực phẩm thì tốt rồi.Bà mẹ cực phẩm của cô, nếu như có thể đem tình yêu của cô chia cho các thành viên trong nhà thì tốt rồi." Mẹ, có đồ tốt thì nên chia sẻ với mọi người, hai chị dâu, cũng không phải là người xấu, mẹ đừng có lúc nào cũng nói họ là kẻ bất tài nữa!" Triệu Hương Vân nói." Con ngoan, do con không biết thôi, bọn chúng..."mắt nhìn thấy Trần Ngũ Nguyệt lại bắt đầu oán trách hai người chị dâu, Triệu Hương Vân đột nhiên nói" Mẹ, con nhớ tới một chuyện, con phải ra ngoài một chuyến!"" Việc gì vậy, có nguy hiểm không? Có cần mẹ đi cùng không?"" Không cần đâu ạ, không có nguy hiểm gì cả, chỉ là cần ra ngoài một chuyến! Thuận tiện vận động một chút, giảm cân thôi ạ! Mẹ, người ở nhà đợi con là được!" nói xong câu này, Triệu Hương Vân nhanh chóng đi ra khỏi nhà.Trần Ngũ Nguyệt muốn nói gì, cũng không có cơ hội để nói.Một đường chạy vội, cho tới khi chạy tới nhà Giang Vệ Dân.Triệu Hương Vân vốn mập mạp, nên khi chạy giống như một ngọn núi đang di chuyển, nên những kẻ dang gấp gáp làm việc nhìn thấy màn này, liền bịt miệng cười trộm.Việc bọn họ cười nhạo cô không phải ngày một ngày hai, nên Triệu Hương Vân không quan tâm.Nhưng người làm xong việc là Tô Hưng Hoa, nghe thấy những người đâng cười nhạo Triệu Hương Vân thì có chút tức giận nói một câu" Có cài gì buồn cười à? Đều là đồng chí với nhau!"Bình thường Tô Hưng Vân bề ngoài thì ra vẻ cao thượng, nhưng vĩnh viễn lại biểu hiện ra vẻ ghét bỏ Triệu Hương Vân.Nên khi này, khi hắn thay Triệu Hương Vân đứng ra nói chuyện, lại để cho người khác có lý do để công kích hắn." Tô Hưng Hoa, cậu nói lời này là có ý gì, ban đầu là ai ghét bỏ Triệu Hương Vân? Là ai không cho cô ấy đến gần cậu? Bây giờ cuộc sống của cậu trải qua khó khăn, nên liền giả dối bảo vệ Triệu Hương Vân.Haha, như vậy thì có thể thay đổi cái gì? Người ta đã không còn thích cậu nữa rồi, nhìn xem người ta là muốn đi đâu, đây là hướng đi về phía nhà Giang Vệ Dân, người ta giờ xem trọng Giang Vệ Dân rồi, còn về phần cậu..."" Việc này thì có liên quan gì tới cậu?"" Tôi và Triệu Hương Vân có thế nào, thì đó là việc giữa chúng tôi! Còn cậu, ngoài việc chế nhạo đồng chí của mình, thì cậu còn có thể làm được gì? Đừng có nói tôi không nhắc nhở cậu, cho dù Hương Vân có tệ hơn nữa thì cô ấy cũng là con của đội trưởng đội sản xuất, nếu như cậu không sợ, thì cứ việc nói xấu đi!" Tô Hưng Hoa cười một tiếng.Lý Phúc Hoa ngậm miệng ngay lập tức.Lời này của Tô Hưng Hoa không sai một chút nào, Triệu Hương Vân có béo hơn nữa, thì vẫn là viên trân châu được đội trưởng nâng trên tay, chuyện này đội trưởng không biết thì không sao, nếu biết thì..." Anh Hưng Hoa, chúng ta đi cùng nhau đi!"Khúc Mộng Mộng bên cạnh Tô Hưng Hoa đột nhiên nói câu này.Từ lần trước sau khi Tô Hưng Hoa nói với Khúc Mộng Mộng là khôi phục lại mối quan hệ đồng chí đơn thuần, Khúc Mộng Mộng lập tức cố gắng bảo trì khoảng cách với Tô Hưng Hoa.Cho dù như vậy, hai người họ cũng thường xuyên chạm mặt nhau.

Đương nhiên, Khúc Mộng Mộng lại biến trở lại là con người giống trước kia am hiểu lòng người, ôn nhu, thiện lương.Những lúc Tô Hưng Hoa gặp khó khăn, đã kích, cho Tô Hưng Hoa lời động viên, ôn nhu dịu dàng hỏi thăm.Tô Hưng Hoa là đàn ông, giống đại đa số đàn ông có một loại bệnh, đó chính là khó từ chối người phụ nữ hết lòng hết dạ với mình mà không mong hồi đáp, thường xuyên qua lại, liền mặc nhận Khúc Mộng Mộng quay trở lại bên cạnh mình..
​