[BOT] Dịch
Ban Quản Trị
- 24/9/25
- 132,249
- 0
- 36
Xuyên Thành Trà Xanh Phản Diện, Công Chúa Không Ngán Một Ai
Chương 20
Chương 20
Giờ phút này, trước cửa quán ăn.
Tả Dữu và Ôn Cảnh Hình đã thay sang bộ đồ thú bông.
Một người là gấu trúc đen trắng, một người là tiểu hồ ly màu hồng nhạt.
Hai "thú cưng" đáng yêu đứng lặng trên lề đường, nhanh chóng thu hút không ít ánh mắt người qua lại.
Nhưng mà…
Khi nhìn thấy trong tay hai con thú bông đó là... tờ rơi, không ít người lập tức quay đầu đi chỗ khác.
Dù chỉ là một tờ giấy nhỏ, nhưng bản năng từ chối phát tờ rơi dường như đã in sâu trong máu nhiều người.
Rõ ràng chỉ cần đưa tay nhận là xong, không tốn sức, không mất tiền – nhưng không ai muốn nhận cả.
Tả Dữu mặc bộ thú bông dày cộp, ban đầu còn thấy mới lạ, nhưng ngay sau đó, khi cô phát hiện ra mỗi lần mình chìa tờ rơi ra thì người ta đều né như né dịch... cô tròn mắt.
“Sao mọi người lại tránh xa mình vậy?”
Cô rõ ràng đáng yêu thế cơ mà! Không ai muốn lại gần sờ đầu gấu trúc một chút sao?
Thật sự quá đáng!
Chẳng lẽ mọi người không thấy gấu trúc đáng yêu sao?
Tả Dữu quay đầu nhìn sang Ôn Cảnh Hình – bên kia tình hình cũng chẳng khá hơn là bao.
Rõ ràng không phải do trang phục, mà do chẳng ai muốn dính vào tờ rơi.
Cô chau mày, suy nghĩ vài giây, rồi quyết định — mình nhất định phải nghĩ cách thu hút người qua đường chủ động lại gần và tự nguyện nhận tờ rơi.
Phía bên kia, Ôn Cảnh Hình cũng đang nghĩ giống hệt.
Anh không ngờ dù người ta có thích gấu trúc hay hồ ly đi nữa, cũng chẳng mấy ai chịu nhận tờ rơi.
Có chăng chỉ có mấy đứa trẻ tò mò, nhưng cuối cùng tờ rơi vẫn bị bố mẹ chúng ném vào thùng rác.
Cứ thế này thì buổi chiều chắc chắn không kéo được khách cho cửa hàng của ông chủ.
Phải nghĩ cách thôi...
Trong phòng livestream, khán giả qua màn hình như cũng cảm nhận được sự khốn đốn của Ôn Cảnh Hình và cười không nể nang gì:
【 Có ngày lão Ôn cũng phải đi phát tờ rơi, tui thật sự muốn screenshot cảnh này treo đầu giường! 】
【 Nếu tui mà ở hiện trường là nhào vô liền á trời, giành hết tờ rơi luôn! 】
【 Cũng tại đeo đầu thú, người ta đâu biết là lão Ôn, chứ không thì tờ rơi trong tay ảnh bị giật sạch trong một nốt nhạc rồi. Kết luận: Đáng yêu không địch lại gương mặt đẹp trai (icon đầu chó) 】
【Khoan đã! Các chị em nhìn bên kia kìa, con gấu trúc đó đang làm cái quái gì vậy!?】
Ngay khi cả đám đang cười nghiêng ngả vì Ôn Cảnh Hình, một người mắt tinh đã phát hiện điều lạ lạ từ phía Tả Dữu – tức là con gấu trúc đen trắng.
Đợi đã... võ thuật!?
Chỉ thấy con gấu trúc tưởng chừng ục ịch kia bất ngờ bật nhảy thẳng lên, tung một cú đá vòng rồi lộn ngược ba vòng trên không, sau đó lại tung ra một bài quyền pháp hoa mỹ như trong phim võ thuật Trung Hoa!
Từng chiêu từng thức đều mang theo khí thế kinh người, như thể xung quanh không khí cũng bị cuốn theo chuyển động của quyền cước.
【 Vãi!!! Ai đó giải thích đi! Có người thế thân con gấu trúc đó đúng không!? 】
【 Gì chứ, thế giới này thật sự có... Kungfu Panda ngoài đời thật à? 】
【 Nhà tui học võ nè, tui nói thật – bài quyền đó không luyện ít nhất mười năm không chơi được đâu, còn đang mặc bộ đồ thú bông siêu nặng thế kia!? Má nó, cao thủ trong cao thủ luôn á! 】
【 Không thể nào là Tả Dữu được! Có khi nào tổ tiết mục đổi người mà không nói không ta!? 】
【 +1, tui cũng không tin, Tả Dữu mà biết võ thì sớm đã khoe ra từ đầu chương trình rồi, cần gì để bị dìm như vậy? 】
【 Nếu là tuyệt sắc mỹ nhân mà còn biết võ công thì sớm thành minh tinh quốc dân rồi! 】
Càng lúc, bình luận càng ngập tràn nghi vấn:
"Tổ tiết mục ra đây trả lời đi! Không lẽ định giấu nhẹm vụ thay người hả!?"
Thực tế, ngay cả tổ chương trình cũng sốc nặng.
Nếu không nhờ có đội hậu trường theo sát từng khách mời, chắc họ cũng đã tin là có người thay thế thật!
Tả Dữu… biết võ!?
Tại sao cô không nói với ai hết?!
Đạo diễn muốn khóc thét.
Nếu biết sớm thì đã dựng sẵn kịch bản, marketing ngay từ đầu, xây dựng hình tượng “tiểu mỹ nhân kungfu”!
Đỡ phải mệt mỏi chịu tiếng “bình hoa di động” bao lâu nay!
Đạo diễn lập tức lên sóng livestream:
“Kính thưa quý khán giả, chương trình của chúng tôi cam kết không sử dụng người đóng thế. Chúng tôi đề cao tính chân thật – con gấu trúc mọi người vừa thấy… chính là Tả Dữu thật.”
Bình luận bùng nổ:
【 Thật luôn!? Giờ tui tuyên bố làm fan công phu của Tả Dữu, khỏi nói nhiều! 】
【 666! Có nhận đệ tử không chị Tả ơi, em muốn bái chị làm sư phụ!! 】
【 Chết tui rồi, sao tự nhiên thấy con gấu trúc càng lúc càng đẹp trai là sao trời!? 】
Tất nhiên, vẫn có người hoài nghi:
【 Nói miệng ai chả nói được! Tháo đầu gấu trúc ra rồi múa lại tui mới tin! 】
【 Mấy người nhẹ dạ thế? Không biết “có kịch bản” là gì hả? 】
Nhưng mà bất kể khán giả có tin hay không, trình diễn võ công của Tả Dữu đã thật sự gây bão.
Người đi đường bắt đầu dừng lại.
Vẻ mặt sốc toàn tập.
“Mẹ ơi, mẹ nói với con là Kungfu Panda không có thật mà!? Con thấy rõ ràng kìa!”
Người mẹ bị con làm cứng họng.
Chính cô cũng muốn gào lên: "Kungfu Panda, là thật sao!?"
Càng lúc càng đông người vây quanh.
Tả Dữu vẫn để ý hướng di chuyển của đám đông.
Khi nhận ra mọi người đã tự động tạo thành vòng tròn quanh mình, cô lập tức dừng lại.
Có tiếng la lên từ đám đông:
“Ủa sao dừng rồi!?”
“Panda ơi múa tiếp đi!”
Tả Dữu nhướng mày: “Muốn xem võ công đúng không?
Được thôi – mấy người tự động lấy tờ rơi đi. Mỗi người một tờ, cầm rồi đừng có vứt. Đói bụng thì vào quán ăn đằng sau tôi. Đảm bảo không dở đâu!”
Mọi người: “.........”
Hóa ra vẫn là cái cửa hàng này thuê người phát tờ rơi à!?
Thời buổi bây giờ, phát tờ rơi mà còn phải biết võ nữa sao!?
Đám đông ai nấy đều trợn tròn mắt, chưa từng thấy màn nào cạn lời đến vậy.
Nhưng mà vì muốn tiếp tục xem tiếp, không ít người đành chịu thiệt một chút, nghe lời Tả Dữu, ngoan ngoãn đi lấy tờ rơi mà cô nàng đặt sẵn một bên.
Còn lại mấy người vốn không muốn lấy, thấy người bên cạnh nhìn mình bằng ánh mắt lên án: Không lấy tờ rơi là hành vi vô đạo đức!
— Thế là đành ngại ngùng đi tới cầm một tờ.
Chưa đầy ba phút, mấy trăm tờ rơi trong tay Tả Dữu đã được phát hết veo.
“Phát xong rồi! Mau biểu diễn tiếp đi!”
Mọi người sốt ruột giục cô nàng.
Được rồi, nể tình mấy người giúp cô hoàn thành KPI phát tờ rơi, thì xem thêm một bài quyền nữa cũng chẳng sao!
Vì thế, Tả Dữu lại thảnh thơi biểu diễn thêm một bài quyền nữa, mọi người vây quanh xem mà mắt không chớp lấy một cái, còn vỗ tay rần rần.
Bên kia, Ôn Cảnh Hình bị màn võ thuật của Tả Dữu làm cho choáng váng, sau một lúc hồi thần, liền lặng lẽ đi đến, thừa dịp đám đông bị thu hút bởi màn biểu diễn của Tả Dữu, từng bước, từng bước… phát tờ rơi cho người qua đường.
Chẳng mấy chốc, tờ rơi trong tay hắn cũng phát sạch.
Các fan tinh mắt lập tức gào lên:
【HAHAHA lão Ôn không biết xấu hổ ghê! Người ta Tả Dữu cực khổ biểu diễn, còn anh thì tranh thủ phát ké!】
【Thì ra đây mới là Ôn ảnh đế chân chính sao, trời ơi, cái kiểu ham tiện nghi này giống tôi y đúc!】
【Quỳ, làm như vậy mà cũng nghĩ ra được, không hổ là anh đó, lão Ôn!】
Dù phần lớn là bình luận trêu chọc, nhưng Ôn Cảnh Hình vẫn cảm thấy hơi ngại vì đã “thơm ké” công sức của Tả Dữu.
Vì thế, sau khi cô nàng biểu diễn xong, hắn liền đưa cho cô một ly nước vừa đủ ấm:
“Uống nước đi.”
Tả Dữu tháo khăn trùm đầu xuống, nhận lấy ly nước, ngửa cổ tu một hơi.
Không nói thì thôi, bịt đầu bịt mặt biểu diễn nãy giờ thật sự nóng muốn xỉu, lại vừa mệt vừa khát.
Ngay khi Tả Dữu vừa tháo khăn trùm đầu xuống, khuôn mặt xinh đẹp lộ ra trước mắt mọi người, những người chưa thấy rõ mặt cô ban nãy lập tức phát ra một trận náo động.
“Là tiên nữ tỷ tỷ! Tiên nữ tỷ tỷ biết võ công!”
Một đứa bé con hồn nhiên reo lên vui sướng.
Tiên nữ?
Tả Dữu nghe vậy liền phấn khích, vì danh xưng này chứng minh: Nhan sắc của cô đã được công nhận!
Cô uống thêm một ngụm nước, quay sang nháy mắt với bé con kia:
“Em nhỏ có con mắt thật tinh nha~”
Phụt!
Bên cạnh, Ôn Cảnh Hình suýt bật cười thành tiếng, may mà kịp thời kìm lại.
Trước hôm nay, anh thật sự không ngờ Tả Dữu lại mang đến cho anh nhiều bất ngờ đến vậy.
Từ lúc cô vô tình chạm trúng gu thẩm mỹ bí mật của anh – cặp chân hoàn hảo kia, cho tới màn biểu diễn vừa rồi, và cả sự thẳng thắn thừa nhận mình đẹp — tất cả khiến ấn tượng của Ôn Cảnh Hình về cô được “update” liên tục.
Anh thậm chí có linh cảm rằng — Tả Dữu chính là một ngọn núi báu vật, càng đào càng thấy quý, càng khám phá càng thú vị.
Và khi Tả Dữu vừa gỡ khăn trùm đầu xong, ngoài những người xung quanh trầm trồ vì giới tính và nhan sắc của cô, còn có người nhận ra thân phận của cô.
“Cậu là… Tả Dữu đúng không?”
Một cô gái trông chừng 17, 18 tuổi rụt rè hỏi.
Tả Dữu gật đầu, mỉm cười đáp: “Là mình, chào cậu nha~”
Cô thậm chí còn vươn tay ra định bắt tay với cô bé kia.
Trong lòng cô mặc định: Người ta nhận ra mình chắc chắn là fan mình rồi.
Ai ngờ, cô bé kia nhìn thấy nhan sắc sát thương cận mặt của Tả Dữu thì hồn vía lên mây, bật thốt:
“Em… em là anti-fan của chị, à không! Em nói nhầm! Từ giờ phút này em là fan của chị! Fan ruột luôn đó!”
Tả Dữu: “......”
Tay cô cứng đơ giữa không trung.
Cô thật sự muốn nói: Dù em có sửa miệng nhanh cỡ nào thì chị cũng nghe hết rồi đó, cảm ơn nha.
Lúc cô đang định rút tay lại thì cô bé kia đột nhiên siết chặt tay cô, mặt đỏ bừng, giọng run run như sắp khóc:
“Hu hu hu, em xin lỗi, trước kia em trót hùa theo người ta mà chê bai chị. Nhưng vừa rồi em nhận ra em sai rồi, sai quá rồi!”
“Chị vừa xinh đẹp, lại biết võ công, tính cách ngoài đời lại dễ thương như vậy, hoàn hảo quá trời quá đất luôn. Tả Dữu ơi, từ giờ em là fan chân chính của chị!”
Tả Dữu nhìn đôi mắt đỏ hoe của cô bé, tay run lẩy bẩy, tâm trạng phập phồng nhìn mà cũng thấy thương.
Cô bất đắc dĩ thở dài:
“Được rồi, chị không giận đâu.”
Cô bé ngước mắt long lanh: “Thật… thật chứ ạ?”
“Thật mà!”
“Vậy… em có thể ôm chị một cái được không ạ?”
Cảm giác thấy thần tượng qua màn hình và gặp tận mặt khác nhau một trời một vực.
Nhìn thấy Tả Dữu lúc này, cô bé cảm thấy tim mình như muốn nổ tung!
Quá xinh! Quá quá quá xinh!
Tả Dữu sợ cô bé mà cô từ chối là sẽ khóc ngay tại chỗ, đành cúi người ôm một cái.
May mắn thay, cô bé ôm một chút liền buông ra, sau đó mặt đỏ bừng, quay đầu hét lớn:
“Em vừa mới ôm được mỹ nữ rồi á!!!”
Tả Dữu: “......”
Ừm… cô vẫn chưa hiểu hết tư duy của mấy cô bé ở tinh cầu Cổ Lam này cho lắm…
Nhưng nhìn thấy cô bé vui vẻ phấn khích như thế, khán giả trong phòng livestream cũng bùng nổ:
【Tận mắt chứng kiến màn vả mặt lịch sử: Anti-fan quay đầu thành fan tại chỗ luôn rồi trời ơi!】
【Là nhan sắc đó, là nhan sắc đó mọi người ơi! Mặt Tả Dữu đẹp đến mức tôi không thể nào mở miệng chê nổi, vừa rồi có một khung hình quay cận mặt cổ, tôi suýt ngất luôn á!】
【Mà nói thật, nghĩ lại thì… Tả Dữu hình như cũng đâu làm gì quá đáng đâu ta? Sao anti-fan nhiều dữ vậy?】
Vấn đề này đúng là hỏi trúng tim đen rồi.
【Chứ vụ trước giành giật CP với Lan Thanh Vũ không phải là quá đáng sao? Vậy không phải là không có đạo đức à?】
【Xin nhắc nhẹ: Vài ngày trước Lăng Tiêu và Lan Thanh Vũ vẫn chưa thành đôi, chỉ mới có thiện cảm thôi, giống như bạn crush ai đó mà chưa tỏ tình, thì bạn có quyền nói người khác cũng thích crush bạn là “tiểu tam” sao?】
Nói vậy xong, hình như mọi chuyện lại bắt đầu… lật ngược!?
【Ủa, tôi cũng không biết rõ nữa, chỉ xem mấy video cắt ghép trên Weibo với chỗ khác, thấy người ta gọi Tả Dữu là tiểu tam nên tôi cũng nghĩ cổ không ra gì.】
【Tôi cũng vậy, coi mấy bài từ các tài khoản lớn xong bị cuốn theo. Nói chung đọc xong thấy Tả Dữu kiểu… các bạn hiểu mà.】
Thì ra là vậy — 70–80% người biết đến Tả Dữu đều thông qua những bài viết và video dắt mũi dư luận.
Mà những nội dung đó thì đều đánh giá cô theo hướng cực kỳ tiêu cực.
Phần lớn người xem lại không rảnh đến mức đi điều tra ngược lại sự thật về một người họ còn chưa từng quan tâm.
Và thế là… danh tiếng của Tả Dữu bị truyền miệng theo kiểu “mười đồn trăm, trăm đồn ngàn”, bị bôi đen đến tận đáy nồi.