Ngôn Tình Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 60: Vua nịnh nọt​

Xem nội dung: Chương 60: Vua nịnh nọt

Khúc Tiểu Tây: "Yên ổn rồi em cũng nên giúp hai người tìm một giáo viên gia đình thôi."

Bánh bao nhỏ Tiểu Bắc nghiêm trang: "Bọn mình phải tìm một người đáng tin bằng không sẽ lại dẫn sói vào nhà."

Khúc Tiểu Tây không nhịn được phụt một tiếng bật cười: "Em còn hiểu nhiều đấy nhỉ?"

Thân thể nho nhỏ của Tiểu Bắc lâp tức đứng thẳng ưỡn ngực: "Em siêu thông minh đấy, em sẽ mau mau lớn lên rồi bảo vệ anh chị."

Khúc Tiểu Tây duỗi tay xoa nhẹ đầu tóc lông xù xù của bé một chút, nhóc con tươi cười, ngọc tuyết đáng yêu.

Tiểu Đông lôi kéo góc áo Khúc Tiểu Tây, nhỏ giọng: "Anh cũng thế."

Tiểu Tây gật đầu thật mạnh: "Ừ!" Một tiếng.

Lúc này mới đổi được nụ cười xán lạn của hai anh em.

Khúc Tiểu Tây nghĩ nghĩ nói: "Chờ vài hôm nữa em sẽ qua chỗ Lam tiểu thư hỏi thăm một chút." Lam tiểu thư là người địa phương, quen biết lại rộng, chắc hẳn so với bọn cô biết nhiều hơn.

Nhắc đến Lam tiểu thư, Tiểu Bắc thần thần bí bí tới gần chị, nhỏ giọng nói: "Hôm nay em thấy một chú béo béo tới tìm chủ nhà tiểu thư, sau đó bị đuổi ra ngoài đấy."

Khúc Tiểu Tây: "???"

Tiểu Bắc vươn một đầu ngón tay nói: "Một người… mập mạp."

Khúc Tiểu Tây thật sâu a một tiếng, nói: "Vậy em làm sao mà biết được thế?"

Tiểu Bắc có sự đắc ý nhỏ: "Em nghe được tiếng bèn đứng cửa thang lầu nhìn lén."

Khúc Tiểu Tây: "……"

Tiểu Bắc: "Bà Bàng đối diện cũng nhìn lén như em."

Khúc Tiểu Tây: "……"

Mấy người đúng là nhàn rỗi nhỉ? Chẳng qua nghĩ đến vị họ Bàng không phải lần đầu tiên nhìn lén kia Khúc Tiểu Tây chỉ biết mếu.

Cô xoa bóp khuôn mặt nhỏ của em trai nói: "Em nhá, chị biết lòng hiếu kỳ của em lớn nhưng về sau không thể nhìn lén đâu nhé! Em nói nếu chẳng may người ta thấy rồi đánh cho em môt trận thì phải làm sao?"

Tiểu Bắc: "Em sẽ rất cẩn thận!"

Khúc Tiểu Tây: "Em nhỏ như vậy, cẩn thận thì có thể cẩn thận đến đâu? Trẻ nhỏ thì phải ngoan ngoãn nha, đừng khiến chị lo lắng, được không?"

Tiểu Đông lập tức siết em trai, nói: "Không thể làm chị nhọc lòng, cũng đừng khiến anh bận tâm."

Tiểu bắc cười hì hì giãy giụa: "Được rồi mà."

Bọn cô không nghĩ tới vậy mà cũng có một ngày Khúc Tiểu Tây lúc nhìn thấy "chú béo" trong miệng Tiểu Bắc.

Chú béo này đúng là Lê tiên sinh quản lý tuyên truyền phim mà Lam tiểu thư muốn giới thiệu cho Khúc Tiểu Tây quen.

Nhà Khúc Tiểu Tây toàn trẻ nhỏ không thích hợp tiếp khách nên chuyện này Lam tiểu thư như lẽ đương nhiên ôm luôn. Kỳ thật chị cũng không nghĩ ôm lấy chuyện như vậy. Chẳng qua khi tiếp xúc rồi, cảm thấy cô nhóc Khúc Tiểu Tây sao mà tốt thế chứ? Thế nên chỉ chút chuyện nhỏ, đạo nghĩa không thể chối từ, chị thẳng thắn nhận việc.

Lê tiên sinh hận không thể lập tức ở chỗ này chờ đến Khúc Tiểu Tây,. Dù Lam tiểu thư ước định ngày giờ rồi nhưng gã vẫn tới cửa trước. Chuyện này làm Lam tiểu thư quẳng cho hắn vô số ánh mắt xem thường, cực lạnh nhạt.

Lúc Khúc Tiểu Tây xuống lầu vừa lúc nhìn thấy Lam tiểu thư lộ ánh mắt xem thường cao tận trời.

Trái lại vừa nhìn thấy Khúc Tiểu Tây, chị đã lộ ra khuôn mặt đầy ý cười: "Cao tiểu thư, mau tới ngồi."

Lê tiên sinh: "???"

Không phải… đi mời cao thủ à?

Cao thủ đâu?

Đây là???

Gã thăm dò nhìn nhìn phía sau Khúc Tiểu Tây ngó đông ngó tây. Lam tiểu thư không chút do dự nói: "Cao thủ tôi mời chính là vị này, Cao tiểu thư."

Lê tiên sinh: "!!!"

Giống như Trần biên tập, Lê tiên sinh cũng trăm lần triệu lần không nghĩ tới người mình muốn tìm thế mà chỉ là một thiếu nữ 13-14 tuổi. Chuyện kinh ngạc bậc này khiến gã phải trợn mắt há hốc mồm, miệng mở to đến mức có thể nhét cả một quả trứng vịt lớn.

Hiển nhiên Lê tiên sinh cùng Trần biên tập không giống nhau..

Người như gã, kiến thức càng rộng nên đã rất nhanh phản ứng lại. Gã trưng lập tức bày ra vẻ mặt nịnh nọt: "Hóa ra là Cao tiểu thư, thất kính, thất kính rồi."

Lam tiểu thư: "Cao tiểu thư, chị giới thiệu với em, vị này là Lê tiên sinh - Quản lý tuyên truyền của Xưởng điện ảnh Dương Giang."

Khúc Tiểu Tây khẽ cong cong khóe miệng, thanh thanh thúy thúy: "Xin chào, vinh hạnh được gặp."

Cô đánh giá Lê tiên sinh một chút. Gã thoạt nhìn khoảng 34-35 tuổi, vóc dáng không cao, thân hình hơi béo, tóc chải không chút cẩu thả. Người này lớn lên không tốt lắm. Chẳng qua một gương mặt tươi cười hỉ hả lại làm cho người ta thấy được sự hòa khí.

"Không nghĩ tới Cao tiểu thư tuổi còn trẻ như vậy. Thật khiến người ta không nghĩ tới đó! Người xưa có câu nói rất đúng, gì nhỉ, anh hùng xuất thiếu niên, nhìn xem, đây không phải chỉ Cao tiểu thư sao. Tôi thật may mắn mới được đọc bài viết của Cao tiểu thư. Viết sao mà hay thế? Khiến cho tôi chờ không nổi muốn gặp mặt. Tôi á, thích nhất làm quen với nguwofi tài đấy. Vừa nghe nói Lam tiểu thư cùng ngài quen biết, tôi đây đã không thể dừng lại mà muốn tới chào hỏi. Tôi cùng Lam tiểu thư là chỗ quen biết đã lâu. Bạn của bạn cũng là bạn của tôi. Có thể cùng Cao tiểu thư đây trở thành bạn bè đúng là vinh hạnh cho kẻ hèn này."

Khúc Tiểu Tây: "……"

Cô vốn cảm thấy mình biết nói chuyện.

Dù sao lúc trước cô vì kiếm học phí, phí sinh hoạt đã làm thuê đủ nghề, kinh nghiệm nhiều.

Giờ nhìn đến ông chú này, cô cảm thấy hóa ra mình cũng chẳng giỏi đến thế. Đấy, nghe vị này nói mà xem.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 61: Đàm phán​

Xem nội dung: Chương 61: Đàm phán

Lê tiên sinh vẫn còn đang tiếp tục: "À, à đúng rồi, tôi đã từng gặp ngài rồi! Ngài có phải ở ngay trên lầu đúng không? Hai ngày trước tôi có qua đây, hình như đã gặp qua ngài. Ôi, tôi thật là, lúc ấy sao không cùng ngài chào hỏi một chút chứ? Lúc ấy ta đã thấy quanh thân ngài có vầng sáng phong độ trí thức. Nhìn vào đã thấy không phải người bình thường nhưng nam nữ khác biệt, tôi không dám lại gần. Trời ạ, thật là ngốc quá đi, thiệt quá rồi!"

Gã mơ hồ nhớ hôm đó gã cùng Trương chủ biên tới đây, hình như gặp cô nhóc này ra ngoài.

Nghĩ đến đây, gã thật muốn đấm ngực dừng chân mà đánh mình một cái, lúc ấy nên khách khí một chút mới đúng!

Khúc Tiểu Tây: "……"

Cô cố hòa hoãn một chút, mỉm cười nói: "Chúng ta có thể nói chính sự đã nhỉ?"

Tuy lời khích lệ rất êm tai nhưng vị này cũng nhiệt tình quá mức rồi, khiến da gà da vịt cô vèo vèo nổi hết cả lên.

Lê tiên sinh không vì lời nói thẳng của Khúc Tiểu Tây mà xấu hổ, ngược lại càng thêm nhiệt tình: "Đúng, đúng, đúng, chúng ta đến nói chính sự cơ mà. Ngài xem tôi nè, con người tôi ấy à, bản thân chẳng có tài gì. Chỉ mỗi thội thấy tài tử tài nữ là cả người cứ như bay lên mây ấy. Đương nhiên chính sự quan trọng nói trước đã."

Gã cực chủ động: "Tôi nghĩ Lam tiểu thư đã cùng ngài nói rồi nhỉ?"

Cũng không đợi Khúc Tiểu Tây trả lời, gã tiếp luôn: "Chị ấy chưa nói cũng không sao, để tôi. Tôi ở Xưởng điện ảnh bên kia, ngài đừng nhìn công việc chúng tôi có vẻ như có thể diện thế nào. Cạnh tranh thật ra lớn lắm đó. Các công ty kia đều cố gắng phân cao thấp đấy. Một bộ phim muốn chiếu phải bỏ ra tâm huyết của vô số người. Ngay như tôi đây thôi, làm quản lý tuyên truyền. Cực khó khăn! Các loại tuyên truyền dĩ nhiên không thiếu được. Giống bình luận phim điện ảnh ngài viết này này, cũng không thể thiếu. Ta đây không phải từ chỗ Lam tiểu thư bên kia mới biết ngài sao? Lúc này mới dám cả gan tới cửa cùng ngài ký kết hợp đồng bản thảo."

Loanh quanh vòng vo một vòng lớn như vậy, giờ mới nói một câu trọng tâm trọng điểm đây.

Khúc Tiểu Tây: "Cho nên?" Cô chớp mắt: "Chú muốn phương thức hợp tác thế nào?"

Lê tiên sinh vội vàng: "Bọn tôi dĩ nhiên hy vọng có thể ổn định trở thành nhà duy nhất hợp tác cùng ngài. Nhưng không biết Cao tiểu thư có ý định thế nào?"

Thiếu nữ trước mặt tuổi không lớn nhưng Lê tiên sinh cũng không dám thật sự coi như đứa nhỏ. Gã ở trong cái vòng này lâu rồi, thấy không ít thiếu nữ nhỏ tuổi tâm cơ thâm trầm. Vì thế không thể trông mặt mà bắt hình dong được đâu!

Hơn nữa, người có thể viết bài lão luyện như vậy không thể chỉ là một cô nhóc thiên chân vô tà*.

*Thiên chân vô tà: Ngây thơ vô tội

Khúc Tiểu Tây nhướng mày, nói: "Cái gọi duy nhất kia tức là tôi không thể nhận việc từ người khác?"

Lê tiên sinh gật đầu: "Đúng vậy, theo lý thuyết thì đúng thế, nhưng …… Ngài chắc hiểu?"

Ai còn không có hai ba vỏ bọc chứ?

Khúc Tiểu Tây: "Cái duy nhất này chỉ xét bình luận phim hay còn có cái khác nữa?"

Lê tiên sinh lập tức: "Đương nhiên chỉ bình luận phim thôi."

Những cái khác, họ cũng không quản được đâu!

Khúc Tiểu Tây cười cười, mở miệng nói: "Hợp tác có thể, nhưng tôi không muốn duy nhát. Tôi làm việc không muốn quá nhiều khuôn phép. Rốt cuộc hợp tác nhưng bình luận phim không phải mỗi tháng đều có. Tôi cũng không thể chỉ vì mấy người mà một tháng đến một bài bình luận phim cũng không có được. Nếu mua đứt luôn thì sau đó uống gió Tây Bắc sống à?"

Giọng cô mềm như bông: "Tôi còn muốn nuôi gia đình đấy! Nếu ngài có yêu cầu thì cứ việc tới tìm tôi là xong. Chúng ta mỗi lần tiền trao cháo múc. Yêu cầu nhiều hơn, tôi không muốn xen vào."

Lê tiên sinh nhìn vào trông có vẻ cực kỳ hòa khí, luôn trưng ra dáng vẻ người dưới. Tuy nhiên Khúc Tiểu Tây trong lòng hiểu rõ, gã cùng Trần biên tập không giống nhau.

Trần biên tập vừa thấy đã biết là văn nhân, làm người làm việc đều có điểm mấu chốt. Lê tiên sinh này lại loại người nào cũng tiếp xúc, kể cả Lam tiểu thư nói gã không phải người xấu thì Khúc Tiểu Tây vẫn thấy cần cẩn thận.

Lại nói, lời cô nói vốn chẳng sai. Loại chuyện như bình luận phim này vốn không thể mỗi tháng đều có được.

Lê tiên sinh cũng hiểu, khả năng đạt được hiệp định như vậy không lớn. Thấy cô nhóc nghiêm trang nói ra, gã cũng không khó xử nữa. Gã muốn hợp tác, kể cả không thể mua đứt thì cũng không ảnh hưởng nhiều đến gã.

"Chuyện này… nếu mua đứt thì chúng tôi khẳng định sẽ cho giá cao một ít……"

Khúc Tiểu Tây vẫn kiên định lắc đầu: "Không, tôi không muốn chỉ vì chút tiền mà sau này cùng mấy người tranh chấp, bản thân tôi không phải người thích phiền phức!"

Cả người cô phát ra khí lạnh, chẳng qua tuổi không lớn nên bề ngoài không có tính công kích nào.

Bù lại bản thân cô lại tạo cho người ta một loại cảm giác không dám dễ dàng khinh thường, loại cảm giác này rất khó miêu tả.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 62: Thành giao​

Xem nội dung: Chương 62: Thành giao

"Được rồi ha, Lê mập. Đừng cho rằng tôi không biết, tôi có quen với vài người Xưởng điện ảnh hợp tác đấy. Họ chẳng có ai cùng mấy người ước định mua đứt thế đâu! Sao nào? Giờ tới chỗ này thì lừa dối cô nhóc hả? Cậu thật đúng là có tiền đồ nhỉ?" Lam tiểu thư ngồi một bên xem không nhịn được đốp lại gã.

Lê tiên sinh: "Chị Lam, ngài hiểu lầm tôi rồi. Tôi khi nào thành người như vậy chứ? Chuyện này có đồng ý hay không còn phải xem ý của Cao tiểu thư cơ mà."

Gã vẫn cười ha hả như cũ: "Lại nói, dù không phải mỗi tháng đều có phim mới được chiếu nhưng Xưởng điện ảnh bọn tôi còn có không ít minh tinh đấy. Họ cũng muốn tuyên truyền mà. Nếu mua đứt, giá cả không phải càng cao sao? Kiếm cũng càng nhiều hơn. Đương nhiên, nếu Cao tiểu thư không muốn, vậy tôi khẳng định cũng không miễn cưỡng. Tôi chỉ là muốn đem chuyện này nói rõ ràng thôi."

Khúc Tiểu Tây: "Chuyện đó thì không sao, cứ quyết định vậy đi."

Khúc Tiểu Tây kiên trì, Lê tiên sinh cũng không dây dưa nhiều nữa. Gã đem các vấn đề hợp tác khác nói rõ, lại chủ động: "Gần đây chúng tôi có lên bộ 《 Mộng cũ hôm qua》, ngài thấy thế nào?"

Khúc Tiểu Tây cười tủm tỉm: "Lời nói thật?"

Lê tiên sinh: "…… À thì… cũng có thể không cần lời nói thật."

Khúc Tiểu Tây cười nhạt.

Lê tiên sinh: "Ngài xem, nếu không ngài viết một bài khích lệ bộ phim một chút, việc này… ngài có thể nhận không?"

Cũng không trách Lê tiên sinh cẩn thận như vậy, gã quá khó khăn rồi!

Bộ phim này đã làm xong từ nhiều năm trước, nam nữ vào vai chính đều không phải nhân vật nổi danh. Nữ số 2 đã rời khỏi ảnh đàn nhiều năm. Bản thân bộ phim chất lượng cũng không tốt. Cho nên trước thời điểm chiếu, công ty bọn gã dù đã tuyên truyền một đợt vẫn không đạt được kết quả mong muốn.

*Ảnh đàn: tương tự văn đàn, tức giới phim ảnh.

Sau này công ty không thêm nhiều tài nguyên cho bộ phim này nữa.

*Tài nguyên: tiền bạc, nhân lực, vật lực.

Tiền không nhiều, chất lượng phim không tốt. Thế nên nhà phê bình điện ảnh nào có chút danh tiếng cũng đều sẽ không nhận việc này. Lê mập cảm thấy, đường về nhà của mình giờ thật khó khăn.

Nếu không phải Lam tiểu thư bên này ngang trời xuất thế* một bài đăng thì bộ phim này hẳn sẽ lặng yên không một tiếng động hạ màn như vậy.

*Ngang trời xuất thế: đột nhiên, bỗng dưng

Giờ đã khác, nhờ bốn chữ "Nữ phụ ác độc" mà rất nhiều người muốn xem một lần cho biết xem rốt cuộc dạng người gì mới có thể gánh được bốn chữ này. Càng đừng nói đến việc bốn chữ này bỗng trở thành "danh ngôn" mắng chửi người mới nhất, thịnh hành nhất ai ai cũng biết.

Khúc Tiểu Tây: "Cũng đúng nhỉ?"

Dù sao cô chê gì thì chê chứ không chê tiền nhiều.

Cô nói: "Chú muốn nghe bình luận phim tốt chút hay xấu chút?"

Lê tiên sinh: "…… Đương nhiên là tốt rồi! Chúng tôi muốn kiếm tiền, nếu không tốt thì ai còn đến xem nữa?"

Khúc Tiểu Tây chớp mắt: "Xấu như thế nào không ai muốn xem? Chú đem điểm mấu chốt giữ chặt thì tực khác có người tò mò! Không có gì mãi mãi bất biến cả."

Lời vừa dứt, Lê tiên sinh tinh thần tỉnh táo hẳn, lập tức đáp: "Vậy được, không bằng Cao tiểu thư bộc lộ tài năng chút?"

Khúc Tiểu Tây không nhúc nhích.

Lê tiên sinh: "?"

Khúc Tiểu Tây: "Chú không nói chuyện tiền nong thì ai viết cho hả?"

Cứ thẳng thật như thế, cứ đánh thẳng vào nhân tâm vầy đấy.

Lê tiên sinh khó được khi á khẩu không trả lời được, rất nhanh gã đã nói: "30 đồng!" Dừng một chút mới tiếp: "Ngài xem có được không?"

Khúc Tiểu Tây bày ra một cái "OK", cười tủm tỉm: "Thành giao."

*Thành giao: Giao dịch thành công.

Cho nên bao người đều nói đọc sách mới có thể thay đổi địa vị. Giờ xem ra quả nhiên như thế! Ở thời đại này, tin tưởng chỉ cần bản thân muốn thì người đọc sách sẽ không nghèo.

Khúc Tiểu Tây có tâm biểu hiện thực lực của mình một chút, nói: "Chú sốt ruột à? Nếu sốt ruột thì đi ra ngoài hai ba vòng, chờ trở về thì chắc cũng được tầm tầm rồi!"

Khúc Tiểu Tây có ý muốn biểu hiện, Lê tiên sinh cũng nghe ra. Gã lại lần nữa kinh ngạc. Đương nhiên có thể thuận lợi lấy được bản thảo gã vạn lần cũng đồng ý. Chẳng qua trong lòng gã còn có chút lo lắng: "Thời gian đủ không?"

Khúc Tiểu Tây nghe xong còn chưa nói gì.

Fan não tàn số một của Khúc Tiểu Tây – Mẹ Hứa đã không vui, bà cầm giẻ lau vừa chà chà sát sát ngăn tủ vừa thấp giọng niệm: "Cao tiểu thư trình độ như thế nào chứ? Thật là người chưa hiểu việc đời, mắt Vượng Tài nhìn người thấp."

*Mắt Vượng Tài nhìn người thấp: Câu này lấy từ câu gốc "mắt chó nhìn người thấp" tức là chỉ khinh người.

Mắng chửi người, bà sẽ không mắng chửi người đâu nhé!

Nhưng quê bà năm đó có con chó gọi là "Vượng Tài".

Lam tiểu thư bắt đầu đùa nghịch đám hoa bách hợp bên người nói: "Được hay không được, cứ chờ liền biết."

Chị lấy bài viết kia của mình ra, nói: "Cậu cứ ở chỗ này chờ nhóc đi, vừa lúc có thể xem bài cô bé mới viết cho tôi. Đây chính là ngay trước mặt tôi ngẫu hứng phát huy đấy nhé!"

Lam tiểu thư cảm thấy, đối với người kiến thức thiển bạc như gã cần phải lập tức đem đồ ném luôn lên mặt mới có tác dụng.

Lê tiên sinh lại kinh ngạc.

Khúc Tiểu Tây đứng dậy: "Tôi lên lầu suy nghĩ một chút."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 63: Tiểu Lê​

Xem nội dung: Chương 63: Tiểu Lê

Khúc Tiểu Tây đi rồi, Lê tiên sinh thế mà thật sự ngồi xuống nghiêm túc xem. Không thể không nói, áng văn này cùng bản đăng trước đó thiết nhập hoàn toàn khác nhau. Nếu như không có người nói, ai cũng không nghĩ ra đây đều cùng một người viết.

So với phong cách bạch thoại văn, áng văn này được trau chuốt từ ngữ hoa lệ hơn hẳn.

Điểm chung là vẫn lôi cuốn một cách ngoạn mục.

Gã dùng sức đập mạnh lên sô pha: "Hay, quá hay rồi, viết thật hay."

Lam tiểu thư sâu kín: "Sô pha nhà tui đắt lắm đấy nhá."

Lê tiên sinh vội nói: "Áng văn này không bằng cũng đưa cho tôi nhé?"

Lam tiểu thư: "Xuy!" Chị đoạt lại, nói: "Không cần!"

Vung tay, chị tiếp: "Chính cậu ngồi chỗ này mà chờ. Tôi còn cùng mẹ Hứa đi dạo, mua chút rau dưa, tiện mang cho nhà họ một chút để đám trẻ không cần tốn công xuống mua."

Nói đến cái này, Lê tiên sinh không thiếu được muốn hỏi một câu: "Vừa rồi vị Cao tiểu thư kia nói muốn nuôi gia đình sống tạm, chẳng lẽ… nhà bọn họ không có người lớn?"

Lam tiểu thư liếc mắt đánh giá trên dưới Lê tiên sinh một cái.

Lê tiên sinh lập tức: "Ôi, ôi, Lam tiểu thư thân yêu của tôi ơi, tôi cũng không phải loại tiểu nhân ti tiện có ý xấu gì đâu. Nhiều năm như vậy, chị nên tin tưởng nhân phẩm tôi mới phải chứ."

Lam tiểu thư lại cười nhạo một tiếng, nói: "Nhà cô nhóc còn có một anh trai, kèm theo một em trai bánh bao nhỏ nữa. Trong nhà đều phải dựa vào cô bé cả."

Lời dư thừa khác Lam tiểu thư chẳng muốn nói.

Lê tiên sinh rất nhanh hiểu được. Gã chủ động yêu cầu được hỗ trợ mua đồ ăn. Trong khu nhà ở chỉ cần hơi chút nghe ngóng từ hàng xóm, gã cũng biết kha khá rồi.

Dù sao tình huống nhà Khúc Tiểu Tây cũng không phải bí mật lớn lao gì. Hàng xóm ở đây nhiều ít sẽ biết đôi chút.

Lê tiên sinh cảm thấy bản thân có một đôi tuệ nhãn sáng rực luôn.

Vì sở hữu một đôi tuệ nhãn như thế, gã mới có thể lập tức chỉ từ hai bài viết thấy được giá trị của Khúc Tiểu Tây. Càng thế gã càng phải nỗ lực mới đúng! Gã cực nhiệt tình mua thịt cá, lại mua một chút rau. Lúc này mới tay xách nách mang quay về.

Khúc Tiểu Tây cũng vừa xong việc. May hôm nay nhà cô ăn cơm sáng tương đối trễ nên bữa trưa có thể muộn chút vẫn được.

"Thùng thùng!"

Tiếng đập cửa vang lên, Tiểu Bắc loẹt quẹt đi mở cửa. Nhóc ngửa đầu nhìn chú béo trước cửa, giọng sữa ngọt ngào: "Chú tìm ai thế?" Ngay sau đó mắt to đen nhánh xoay chuyển, nói: "Á à, chú là bạn của chị chủ nhà dưới lầu."

Cái tên bị đuổi kia kìa!

Lê tiên sinh lập tức bày ra vẻ mặt cười cười: "Đúng đúng đúng, chính chú đây!" Gã lắc lắc đồ ăn trên tay một chút, nói: "Chú tới mua giúp đồ ăn cho nhà mấy đứa."

Lại nói: "Thời gian không còn sớm, có phải còn chưa ăn cơm đúng không? Ai ui, nhìn cháu nè, nhóc con đã đói đến gầy rộc cả người rồi. Đi, để chú xuống bếp nấu cho mấy đứa một bữa!"

Tiểu Bắc: "!!!"

Mắt to đen nhánh nhìn thẳng ông chú béo trước mặt béo, không biết chú ta muốn làm gì thế? Bọn họ không quen nhau mà?

Hơn nữa, chú ta chỉ biết nói dối!

Cậu rõ ràng béo đấy chứ!

Căn bản không gầy!

Nhóc con cảnh giác nhìn Lê tiên sinh. Lê tiên sinh đại khái cũng nhận ra cậu phòng bị, lập tức nói: "Chú là bạn của cô Cao, à, lần này bản thảo cô bé viết chính là cho Xưởng điện ảnh bọn chú đấy."

*Nguyên văn: Cao lão sư, bên Trung họ thêm từ "lão sư" này cho người họ tôn trọng. Trước xem Thanh xuân có bạn, Lisa cũng được gọi là lão sư. Kể cả tài xế bên đó cũng xưng vậy. Nhưng để từ lão sư nghe không thuần nên mị tự ý đổi thành "cô" nhé.

Tiểu Bắc bừng tỉnh. Nhóc "à" một tiếng.

Mà lúc này, Khúc Tiểu Tây cũng đứng dậy: "Lê tiên sinh? Tôi còn một chút nữa mới xong, chú……" Còn chưa nói xong, lời đã bị đánh gãy.

Lê tiên sinh: "Cháu kêu chú Lê tiên sinh cái gì chứ, xa lạ quá rồi, cứ Tiểu Lê đi. Đúng, gọi chú Tiểu Lê được rồi! Cô Cao à, phòng bếp nhà cháu ở đâu thế? Chú giúp mấy đứa nấu cơm trưa."

Khúc Tiểu Tây: "??????"

Lê tiên sinh vén tay áo: "Tay nghề của chú đây, ngài cứ việc yên tâm! Cháu nhìn chú béo như vậy, đều do ăn ngon uống tốt đấy!"

Khúc Tiểu Tây: "??????"

Cô giống như phản xạ có điều kiện chỉ hướng về phía phòng bếp nhà mình. Lê tiên sinh duỗi tay xoa xoa đầu Tiểu Bắc, nói: "Bé ngoan, cháu cũng thật đáng yêu."

Tiểu Bắc: "!"

Không giống người tốt!

Cậu mím miệng nhỏ, cực kỳ cảnh giác.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 64: Không gì quan trọng bằng ăn cơm​

Xem nội dung: Chương 64: Không gì quan trọng bằng ăn cơm

Lê tiên sinh lại thấy được một bé trai lớn hơn chút. Đứa nhỏ này nhìn khoảng dưới 1.6 m. Trẻ con tuổi này vóc dáng như thế không lùn, lại còn trắng nõn, đôi mắt rất đẹp. Nếu muốn nói thì cả nhà ba người này vừa nhìn đã biết anh em, chỉ nhìn cặp kia mắt to kia đã không lừa được ai rồi.

Gã mỉm cười: "Cô Cao, đây là anh cháu hả? Thật là ngọc thụ lâm phong, tuấn tú lịch sự."

Gã xua tay: "Cháu cứ tiếp tục bận việc đi, để chú làm cơm trưa."

Ba anh em Khúc gia còn mang ánh mắt mê mang thì Lê mập đã trực tiếp vào phòng bếp, hấp tấp bắt đầu xào nấu.

Gã trước múc nước rửa rau. Ngay sau đó thể hiện kỹ thuật thượng thừa xắt rau vèo vèo vèo, công việc rất nhanh đã lu bù lên. Một tay nấu ăn, tay khác còn bận xử lý nguyên liệu tiếp theo, cực kỳ thành thạo.

Khúc Tiểu Tây nhìn về phía anh em trai. Hai nhóc cũng nhìn về phía cô. Ba người đều có chút mê mang bất lực.

Chẳng qua Khúc Tiểu Tây rất nhanh đã cho hai người một ánh mắt còn mình thì về trước bàn. Hai nhóc lập tức tới đứng chỗ cửa phòng bếp, đảm nhiệm nhiệm vụ mới - "Trông coi".

Nhà bọn cậu chưa từng có người ngoài ghé qua. Ông chú này làm như quen thuộc lắm khiến cả hai cảm thấy cần, rất cần phải cảnh giác.

Khúc Tiểu Tây trở lại án thư, nghiêm túc viết tiếp, tâm tư vẫn phải để ý chút. May mắn hai cậu nhóc đã hiểu chuyện. Cả hai còn đang bận nhìn chằm chằm vào Lê mập kia kìa.

Không bao lâu, phòng bếp đã truyền đến mùi hương cực kỳ hấp dẫn câu lòng người đi.

Khúc Tiểu Tây xem như người có trù nghệ rất tốt. Khả năng nấu ăn ngon của cô chủ yếu do hào phóng thêm gia vị. Nhờ đó nhà cô được tiếng "biết ăn" trong khu. Cứ đến giờ nấu cơm, nhà cô lại tỏa ra mùi thơm có nhịn. Thế mà, ai đoán được, núi cao còn có núi cao hơn.

*Trù nghệ: kỹ năng nấu nướng

Trước đã làm người ta thèm rỏ dãi, giờ tiểu lâu vẫn tràn ngập hương thơm nhưng hôm nay mức độ càng tăng thêm nhiều lần.

"Tiểu Lê" này nấu ăn, hương vị càng thêm khó cưỡng.

Đừng nhìn gã một thân tây trang, diện thế vẫn có thể thoải mái phát huy kỹ năng thần sầu đấy!

Không mất nhiều thời gian, đừng nói hàng xóm trong khu, kể cả người đi ngang qua ngoài ngõ nhỏ cũng có thể ngửi được một mùi hương hấp dẫn xông thẳng vào mũi. Vốn dĩ giữa trưa bụng đã đói kêu vang, giờ mùi hương này vừa ra đã khiến bụng càng thêm sôi sục như ngũ tạng lục phủ đều bắt đầu khua chiêng gõ trống, kể ra tâm tư chúng muốn được an ủi bằng đồ ăn ngon như nào như nào.

*Ngũ tạng lục phủ: Theo Đông y, ngũ tạng gồm 5 cơ quan là tâm (tim), tỳ (lách), phế (phổi), can (gan), thận (cật) có chức năng mang huyết, tân, dịch, thần, khí. Lục phủ gồm 6 cơ quan là đởm (mật), tiểu trường (ruột non), vị (dạ dày), đại trường (ruột già), tam tiêu (thượng tiêu, trung tiêu, hạ tiêu), bàng quang (bọng đái có chức năng tiếp nhận thức ăn, nước... đã được chuyển hóa bởi các tạng đi nuôi dưỡng cơ thể.

Mấy người bán rong đều nhịn không được vội vàng thu quán, quyết định sớm về nhà ăn cơm.

Hôm nay nhanh đói quá!

Tuy Khúc Tiểu Tây trước nay không phải người người quá chú trọng ăn uống nhưng cũng bị hương vị này k*ch th*ch làm bụng đói kêu vang.

Cũng may, cô đã viết xong rồi.

Viết xong, cô vội sửa sang lại một chút, đặt trong phong thư. 30 đồng đại dương đấy! Lãng phí một phong thư có tính gì?

Khúc Tiểu Tây đứng dậy, vừa đến cửa phòng bếp đã thấy anh em nhà mình như có như không ch** n**c miếng.

Khúc Tiểu Tây: "……"

Tiểu Đông xua tay, nói: "Em ơi, mau tới." Cậu còn hít hít mũi, nói: "Thơm quá đi."

Tiểu Bắc dùng sức gật đầu: "Đúng đó, đúng đó."

Ba người cứ như vậy ghé vào cửa phòng bếp, mắt nhìn Lê tiên sinh cất nồi, một mâm bàn đồ ăn đều dọn xong.

Cá quế chiên xù, cải ngồng xào tỏi, còn thêm một đĩa thịt lát cùng canh trứng gà trong trẻo, sắc hương vị đều đủ.

Ngay cả cơm nấu xong cũng từng hạt từng hạt tơi xốp, no đủ, xem ra quả thực không giống người thường.

Khúc Tiểu Tây lúc này thật sự chấn kinh rồi!

Thời gian ngắn như vậy, ông chú này rất được đó nha!

Cô vội đáp: "Chú mua cải bao nhiêu tiền, tôi trả tiền cho chú……"

Lê tiên sinh lập tức nghiêm túc: "Này như thế nào có thể nói tiền đâu! Nói tiền chỉ tổn thương cảm tình giữa chúng ta thôi! Chú đây làm mấy cài này chẳng qua chỉ thuận tay. Cháu xem cháu giúp bọn chú nhiều như vậy, chú chẳng làm bữa cơm, chuyện nhỏ không tốn sức, tính toán gì chứ? Đúng, đúng thế đấy! Cô Cao à, ngài ngàn vạn lần đừng khách khí với chú đấy nhé!"

Gã nhìn về phía phong thư trong tay Khúc Tiểu Tây, nói: "Bản thảo viết xong rồi ư? Đây, đây, đưa đây cho chú!" Gã một chút cũng không trì hoãn, cực linh hoạt "Cái này chú trước mang đi đã!"

Gã nhận phong thư từ Khúc Tiểu Tây, rất nhanh nhẹn đưa lại 30 đồng dương rồi nói: "Hợp tác vui vẻ, hợp tác vui vẻ!"

Khúc Tiểu Tây mỉm cười: "Cảm ơn chú."

Lê tiên sinh: "Việc nên làm, này…… Cô Cao, chú đi trước nhá, cháu cứ làm việc của mình đi."

Gã hạ thấp tư thái, rất nhanh đã cầm túi ra cửa.

*Tư thái: tư thế, thái độ

Nói thật, kẻ biết cách làm người mấy năm nay Khúc Tiểu Tây gặp được không ít nhưng trường hợp này chưa thấy qua bao giờ!

Cô nhìn tư thái của Lê tiên sinh, lại nhìn một bàn đồ ăn đã làm xong, cũng ra cửa: "Vậy chú đi thong thả, tôi tiễn chú……"

Lê tiên sinh: "Cô Cao cứ bận việc đi, không cần tiễn, không cần tiễn."

Lê tiên sinh tư thái linh hoạt thùng thùng xuống lầu, Khúc Tiểu Tây đóng cửa lại. Cô còn đắm chìm trong cảm giác dại ra chẳng hiểu gì.

Oạch...

Cô nghe thấy tiếng Tiểu Đông hút nước miếng, không nhịn được, bật cười, nói: "Đói bụng rồi?"

Tiểu Đông lắc đầu: "Không phải đói bụng, là thèm."

Khúc Tiểu Tây bật cười, nói: "Vậy… bọn mình ăn cơm trước đi!"

Ba anh em ngồi trước bàn, liếc nhau, vội nâng bát cơm lên ……

Tuy vẫn còn siêu mê mang nhưng ăn cơm so với trời còn lớn hơn cơ!

Có chuyện gì quan trọng bằng ăn cơm hả?

Không có!

Chắc chắn không có!
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 65: Bạn vong niên​

Xem nội dung: Chương 65: Bạn vong niên

Một nhà Khúc Tiểu Tây càng ngày càng tốt hơn.

Sao có thể không tốt, không thoải mái cho được? Mỗi tháng cô giao bản thảo liền có 250 đồng đại dương. Đây là cố định thu vào, lại thỉnh thoảng kiếm một chút tiền trinh, tỷ như viết bình luận phim điện ảnh nè, viết quảng cáo thổi phồng vài nữ minh tinh nè. Tổng tổng mỗi tháng thu vào phải 300 có thừa, đôi khi còn có thể lên đến 400 đồng nữa cơ.

400 đồng có thể đại biểu cho cái gì? Một hiệu buôn môi giới kiểu Tây mỗi tháng thu vào khó khăn lắm cũng chỉ được một nửa chỗ này. Lam tiểu thư xây cả khu nhà cho thuê tới tháng thu tiền cũng chỉ được khoảng 120 đồng bạc mà cũng đã đủ cho chị sinh hoạt dễ chịu, hơn nữa còn thuê mẹ Hứa nữa.

Nhà bình thường làm việc như c* li nếu kiếm được một phần mười thôi cũng đủ cả tháng ấm no.

Có thể thấy được Khúc Tiểu Tây kiếm về khá nhiều.

Sức mua thời đại này thật sự rất mạnh.

Nếu không có tiền Khúc Tiểu Tây đành phải có thể chắp vá sống tạm. Nhưng giờ có tiền dĩ nhiên phải khác.

Có tiền không tiêu thì thành đồ ngốc à?

Nếu thật sống thành Grandet thì tiền cuối cùng để lại cho ai khó mà nói được. Như cô đời trước đấy thôi, một đứa đáng thương lớn lên ở cô nhi viện, mọi chuyện đều phải dựa vào bản thân. Sau lại…… Cô lắc lắc đầu, không nghĩ những cái đó lung tung rối loạn không vui này nữa.

*Grandet: nhân vật trong Eugenie Grandet – tiểu thuyết của Honore de Balzac. Mọi người có thể lên mạng đọc thử. Về cơ bản truyện nói đến nhân vật tư bản có tên Grandet trong tiểu thuyết vốn nổi tiếng nhờ sự giàu có, khôn ngoan nhưng keo kiệt.

Dù sao chuyện thống khổ nhất trong sinh mệnh con người chính người thì đã chết mà tiền không được tiêu.

Khúc Tiểu Tây vẫn biết, kể cả mua thêm đồ cũng phải tiến hành từ từ. Giờ đang mùa hè, bọn cô đã mua đồ trước đó. Sắp tới mùa đông hiển nhiên phải mua thêm quần áo ấm và chăn bông.

Tuy chưa đến mùa đông nhưng tóm lại vẫn cần chuẩn bị nhu yếu phẩm trước. Hơn nữa hiện tại bên ngoài đều chỉ bán đồ sẵn, không đủ ấm áp. Nhà cô chắc sẽ phải tự mua vải dệt với bông mới được. Mỗi tội Khúc Tiểu Tây dù biết một hai đường kim chỉ nhưng nếu bảo cô làm hoàn toàn lại không có khả năng

Cũng may nhà bọn cô có ông cụ non giỏi ngoại giao.

Thật lâu trước kia, khi bọn cô vẫn còn ở Bạch gia, gia đình kia từ trên xuống dưới đều tâm địa xấu xa. Chủ không phải cái thứ gì tốt, đám ma ma, gã sai vặt cho đến nha hoàn đều học theo. Tất cả đều không phải người tốt. Cho nên Tiểu Bắc dần dần khai phá kỹ năng mới.

Khi tới bên này lại khác, nhà bọn cô ở khu nhà cho thuê.

Lầu trên lầu dưới, mười mấy hộ hàng xóm, nhà bọn cô xem như điều kiện không tồi. Hơn nữa, mọi người đều có quan hệ láng giếng bình thường, không xuất hiện tình trạng dẫm cao đạp thấp bắt nạt người ta. Nhóc con dần dần lộ ra cá tính vốn có, vừa hoạt bát lại vừa mê bát quái.

*Bát quái: hóng chuyện

Như mấy ngày nay, cậu nhóc không biết bằng cách nào khiến mẹ Hứa đồng ý yêu cầu. Đừng nhìn nhóc mới 6 tuổi mà lầm, cùng mẹ Hứa quan hệ cực kỳ tốt đấy. Nói bọn họ là "Bạn vong niên" cũng không quá.

*Bạn vong niên: bạn thân bất kể tuổi tác.

Nhóc cứ vậy cùng ước định với mẹ Hứa, nhờ bà lúc nhàn hạ giúp ba người nhà họ làm áo bông, quần bông, còn có chăn bông nguyên bộ.

Đương nhiên, không phải làm không.

Phải trả tiền.

Khúc Tiểu Tây ngại không trực tiếp nhờ người hầu nhà người ta còn đặc biệt tới hỏi Lam tiểu thư. Lam tiểu thư chẳng thèm để ý. Chị còn thấy vui vì mẹ Hứa có thể tự tìm một chút việc vặt thêm trợ cấp hằng ngày nữa kìa. Nói chung ai cũng thấy được. Tuổi càng lớn, nhu cầu về tiền càng nhiều. Mẹ Hứa cũng mong có thể để dàn một chút tiền riêng phòng thân. Như vậy tới lúc tuổi già mới thoải mái.

Nhà họ việc lại không nhiều lắm, cho nên Lam tiểu thư cũng không ngăn trở bà kiếm tiền riêng.

Chuyện như vầy Lam tiểu thư không quan tâm. Mẹ Hứa vui mừng, cả nhà Khúc Tiểu Tây cũng vừa lòng. Áo bông mùa đông, này này nọ nọ, còn phải mua bông, tiêu không ít tiền nhưng không tiêu không được.

Tuy nói những năm này tiền không thể phung phí nhưng Khúc Tiểu Tây lựa chọn nguyên liệu vẫn tương đối tốt, bông cũng đủ. Dù sao trên người không có tiền thì thôi, nếu tiền đủ cô cũng muốn bản thân mệt mỏi, chịu khổ.

Nhà Khúc Tiểu Tây mỗi người làm hai bộ áo bông quần bông, lại thêm mỗi gường một chăn, một đệm. Tổng lại quả nhiên không ít, dựa theo tốc độ của mẹ Hứa chắc phải tới mùa đông mới xong.

Vẫn may, kịp là được.

"Cốc cốc cốc!" Tiếng đập cửa vang lên, Khúc Tiểu Tây đứng dậy đi ra cửa.

Ngoài cửa là cậu nhóc trên lầu, lầu 5 kia kìa. Cậu nhếch miệng cười đem 3-4 tờ báo đều đưa cho Khúc Tiểu Tây, nói: "Đây là báo chị muốn, cầm đi."

Khúc Tiểu Tây đưa 4 mao tiền giao cho cậu rồi vội cầm chỗ báo.

Cô gần đây không ra cửa mua báo bởi vừa lúc công việc của cậu nhóc ở rạp chiếu phim không chỉ bán đồ ăn vặt mà kiêm luôn bán báo. Đơn giản bảo cậu mang về hộ là được. Cậu nhóc còn mừng vì bán được nhiều ấy chứ. Khúc Tiểu Tây cũng đỡ mất công đi lại. Như thế mọi người đều vui.

Khúc Tiểu Tây không phải mỗi ngày đều mua báo, thường cách 2-3 ngày mới mua một lần.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 66: Đủ loại khổ​

Xem nội dung: Chương 66: Đủ loại khổ

Gần đây tiểu thuyết của cô đang ra nên Khúc Tiểu Tây mỗi một lần đều sẽ mua một tờ về cất. Đồng thời cũng để biết xã báo đăng như thế nào. Nói sao nhỉ? Lúc chương 1 tiểu thuyết đưa ra thị trường cũng có độ nóng nhất định nhưng không quá cao.

Tuy chuyện xưa hài hước đấy nhưng giống như Trần biên tập đã nói, cô là người mới. Nhiều người vẫn chưa quen thuộc với bút danh của cô.

Họ mua báo cũng không phải tìm những tờ có kiến thức chuyên sâu gì mà hướng đến giá trị phổ thông. Chỉ cần câu chuyện xem qua thấy buồn cười đã đủ. Chương 1 chưa tạo được nhiệt. Thế nhưng sang chương 2, chương 3, mức nhiệt đã nhanh chóng tăng lên.

Giờ mức độ thảo luận tương đối cao.

Khúc Tiểu Tây ngẫu nhiên trong khu còn có thể nghe được có hàng xóm nghị luận. Có thể thấy trình độ truyền bá của câu chuyện này rộng bao nhiêu.

Báo chí bán chạy, văn chương nhiệt độ cao, Khúc Tiểu Tây vui một, Trần biên tập vui mười còn xã báo vui gấp trăm lần!

Rốt cuộc, văn chương hiện tại đều không đi theo phong cách như vậy.

Đúng vậy, không có.

Hiện giờ bạch thoại văn cũng rất lưu hành, không tính là thiếu. Thế nhưng văn phong của Khúc Tiểu Tây cùng hướng đi cốt truyện đều khiến độc giả phải ngoài ý muốn.

Chính là mỗi khi mọi người cảm thấy cốt truyện đại khái nên phát triển như vầy, như vầy mới đúng. Ấy vậy mà đùng một cái đã biến chuyển thần kỳ. Biến chuyển cũng không làm người ta cảm thấy đột ngột, còn cười ầm lên. Cuối cùng khi cẩn thận đọc lại mới thấy dư vị, lại phát hiện hóa ra sớm có dấu hiệu từ trước.

Ngoài cái này ra, Giang Vũ Ninh với hồi ức sinh hoạt bình thường của mình cũng làm người ta phải trợn mắt há hốc mồm.

Giống như lúc này mọi người mới được kiến thức như thế nào mới là cự phú.

Mọi người có thể từ báo chí nhìn trộm xem sinh hoạt cự phú một chút.

Một vai chính như vậy vốn không gần gũi với dân chúng bình thường lại khiến người ta không cảm thấy chán ghét được.

Nhân vật chính Giang Vũ Ninh dùng tên giả Ninh Vũ Giang ngồi xe lửa tới Thượng Hải. Bởi vì sự chênh lệch giàu nghèo, dọc đường y chịu đủ loại "khổ". Tỷ như ngồi xe lửa y chỉ có thể ăn màn thầu trắng, trong lòng khó chịu chết mất, trộm lau nước mắt, cảm thấy cuộc sống này không thể nào trải qua. Y còn vì tiền lương nhờ làm diễn viên không mua không nổi một đôi giày da nhập khẩu mà ở WC lau nước mắt; y còn bởi bản thân nghèo quá chỉ có thể uống loại rượu 10 đồng/ lít mà thống khổ.

Hai chữ "nghèo khó" trong đầu y lại là điều rất nhiều người cầu sinh hoạt xa xỉ còn không được. Đối lập mãnh liệt như vậy đấy. Y vì "nghèo khó" mà phát sinh đủ chuyện thú vị, gặp đủ "đòn đau của xã hội". Tất cả đều nhằm tạo ra gay gấn cho kịch bản. Đồng thời khiến người ta nhịn không được muốn xem tiếp xem y tiếp theo còn có thể làm chuyện quái gở gì.

Đúng vậy, làm chuyện quái gở.

Tất cả mọi người cảm thấy lý tưởng của nhân vật chính Giang Vũ Ninh là làm chuyện quái gở mới đúng.

Công tử phú quý có tiền như vậy lại đặt mục tiêu cuộc đời làm một con hát, này không phải làm chuyện quái gở thì gì nữa?

Ấy vậy mà nhiều người mơ mơ hồ hồ, giống như có thể hiểu được suy nghĩ của y. Thật sự hết sức phức tạp.

Một người như vậy không khiến người ta thấy chán ghét. Ngược lại đem đến một hình tượng thanh niên đơn thuần, ngốc nghếch hoàn toàn không biết nhân gian khó khăn khắc họa chân thực trên từng trang giấy. Nhờ thế doanh số bán báo cứ bò lên dần khiến chủ biên quả thực mừng đến mức hận không thể ôm lấy Trương biên tập hôn một cái!

Mọi người nói xem, nếu không có lão Trần tuệ nhãn thưởng thức anh hùng, bọn họ làm sao được doanh số tốt như vậy?

Lúc trước lão Trần vì "Thường Hoan Hỉ" tranh thủ tiền nhuận bút 2.5 đồng, chủ biên thật ra còn chần chờ một chút. Họ còn nêu ra cả một vạn lý do khác nhau ấy chứ, tay mơ – người mới, khó mà nói hết.

Chẳng qua ông ấy vẫn chịu áp lực đồng ý.

Bởi vì --- bản thảo chất lượng.

Giờ xem ra quyết định lúc trước một chút cũng không sai. Một quan hệ hợp tác tốt đẹp bắt đầu, nói không chừng còn có thể đem Cao tiểu thư trói định ở xã báo họ luôn ấy nhỉ?

Cái gì quan trọng nhất? Hợp tác ổn định quan trọng nhất đấy!

Sáng sớm, chủ biên gọi Trần biên tập tới, vui rạo rực: "Ông biết rồi nhỉ?"

Trần biên tập: "??"

Chủ biên sướng rơn: "Ngày hôm qua doanh số, há há, lại lên một mức mới đó." Ông kích động giữ chặt Trần biên tập, nói: "Buổi sáng hôm nay tôi đã hỏi thăm qua, doanh số tháng này của chúng ta sẽ xếp hạng nhất luôn! Sáng sớm nay ông chủ gọi điện thoại qua đây chúc mừng chúng ta! Hơn nữa tháng này chúng ta chỉ sợ còn có thêm tiền thưởng!"

Nói đến cái này, chủ biên sướng tới mức hận không thể tại chỗ xoay quanh vài vòng thể hiện niềm hạnh phúc của mình.

Trần biên tập: "Đây… thật sự quá tốt rồi!"

Nghe được tin tức tốt như vậy, ông cũng sướng điên luôn á!

Không chỉ có thanh danh dễ nghe mà còn có tiền!!!

Chủ biên đắc ý dào dạt: "Ha hả, hôm nay vài nhà còn tới đấy, ui dà, nhìn cái bản mặt ghen ghét kia xem! Ha ha ha ha, quá sảng khoái!"
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 67: Lại anh chàng áo gió đen​

Xem nội dung: Chương 67: Lại anh chàng áo gió đen

Ở Bến Thượng Hải có nhiều xã báo, làm sao không cạnh tranh cho được? Tuy doanh số bán báo của có thể xếp trong mấy hạng trước nhưng chưa bao giờ được đứng đầu. Trăm triệu lần không nghĩ tới, lần này lại đạt được ý nguyện.

"Lão Trần ơi, báo chúng ta có thể tốt như giờ bởi vì cái gì trong lòng ai ở xã báo đều biết rõ ràng. Ông nhất định phải tranh thủ đến chỗ Cao tiểu thư giữ được hợp tác trường kỳ đấy! Nịnh bợ ấy, ông biết không? Đến thời điểm nhất định, chúng ta cũng phải biết hạ thấp tư thái." Chủ biên nói lời cực kỳ thấm thía.

Nếu không có được hưởng qua cảm giác lên ngôi đầu dĩ nhiên sẽ không quá chấp nhất. Nhưng giờ thời thế thay đổi, xã báo họ đã được ngôi đầu rồi, thật … sướng!

Trách không được mỗi người đều không từ bỏ, vẫn luôn muốn dũng mãnh tranh đoạt ngôi đầu.

Trần biên tập: "…… Chủ biên, ngài cũng quá thẳng thắn rồi."

Chủ biên lời lẽ chính đáng: "Ở trước vinh dự cùng tiền tài, những cái khác không đáng một đồng."

Trần biên tập: "……" Trăm triệu lần không nghĩ tới, ông là cái loại người này đó, chủ biên.

Chủ biên: "Chỗ Cao tiểu thư bên kia, ông nhất định phải quan hệ cho tốt. Tuy rằng giờ mới bắt đầu hợp tác được một tháng, còn sớm, nhưng chúng ta phải để cô bé biết thành ý của mình như thế nào. Về sau thân phận của cô bé kể cả bị lộ thì cũng sẽ nhìn vào quan hệ cũ với chúng ta mà ưu tiên suy xét. Chúng ta nịnh nọt chút thì sao? Chỉ là muốn quan hệ đôi bên thêm thân thiết thôi. Ông không phải nói cô bé tuổi không lớn sao? Nếu ngày thường có cái gì việc khó thì ông nên giúp đỡ chút. Con gái ấy mà, đều mềm lòng cả."

Trần biên tập: "Cái này… tôi biết." Ông nghĩ nghĩ, nói: "Kỳ thật Cao tiểu thư gần đây đang muốn tìm giáo viên gia đình. Tôi thấy cô bé có chút vội. Nếu chúng ta có thể hỗ trợ chắc cô bé sẽ vô cùng cảm kích."

Chủ biên không thể tưởng tượng nhìn Trần Sĩ Ung, hỏi: "Tìm giáo viên gia đình? Cô bé ở trình độ này còn cần giáo viên gia đình hở?"

Trần biên tập lập tức đáp: "Cô bé tìm cho anh và em trai."

Chủ biên mạnh mẽ vô tay lên bàn: "Như vậy ông còn chờ chi nữa? Nhanh đi giúp đi chứ! Ông, cái lão già này, sao ông lại thành thật như vậy nhỉ? Ôi, ông trời của tôi ơi, ông khiến tôi lo chết rồi!"

Trần biên tập đáng thương vô cùng: "Chuyện này không phải tôi không muốn giúp. Tôi đã cân nhắc một lượt mà vẫn tìm không thấy người thích hợp đấy chứ."

Giáo viên gia đình không khó tìm, nếu cẩn thận tìm chắc chắn có thể.

Nhưng tình huống nhà Cao tiểu thư không phải đơn giản như vậy đâu! Hiện tại tiếp xúc một thời gian ông mới biết tình huống cụ thể. Mấy đứa nhỏ tuổi đều không lớn, lại không thể dẫn sói vào nhà.

Hơn nữa, tuổi Cao tiểu thư, nói lớn không lớn nói nhỏ không nhỏ, tìm một tên nhóc dạy học cũng không thích hợp. Nếu như nói tìm gia sư nữ thì anh trai Cao tiểu thư cũng không phải đứa nhỏ. Tuy nói chỉ số thông minh cậu…… Tóm lại nam nữ khác biệt. Nhà bọn họ đồng ý thì giáo viên nữ kia chưa chắc đã bằng long.

Cho nên dù thường xuyên qua lại, ông có ý giúp cũng chưa tìm được người thích hợp.

Trần Sĩ Ung đem tình huống kỹ càng nói tỉ mỉ cùng chủ biên, cảm khái: "Chủ biên, không phải tôi không muốn giúp, chỉ là, ông xem, tình huống này, tìm người nào thích hợp?"

Chủ biên: "Ông cứ thế không thể khắc phục khó khăn? Được rồi, chuyện này ông giao cho tôi. Tôi sẽ tìm người. Thật là… không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền."

Trần Sĩ Ung: "…… A."

Trần Sĩ Ung bên này mới vừa cùng chủ biên nói chuyện xong thì chỉ hai ngày sau, chủ biên bên kia đã tìm được người. Động tác cực kỳ nhanh nhẹn.

Trần Sĩ Ung giờ cũng có thể lý giải vì sao bọn ông vào xã báo cùng thời điểm, người ta nhanh chóng ngồi vào vị trí chủ biên còn mình vẫn là một biên tập nho nhỏ rồi. Làm việc hiệu suất không giống nhau, độ dày da mặt cũng càng khác biệt.

Thành công, quả nhiên không tự nhiên mà có.

Trần Sĩ Ung bên này vừa nhận được tin, thừa dịp lấy bản thảo chủ động cùng Khúc Tiểu Tây nói luôn việc này.

Khúc Tiểu Tây kinh hỉ, "Người quen của chú ư?"

Trần Sĩ Ung: "Không phải, là bà con xa thân thích với nhà chủ biên bọn chú. Thật ra chú cũng chưa gặp đâu. Mỗi tội chủ biên đứng ra bảo đảm cùng chú nhiều lần rằng nhân phẩm không có vấn đề. Nói tóm lại, chú cũng rất tin tưởng. Dù thế chúng ta vẫn nên gặp một chút, cháu tự mình xem xem có được hay không, như vậy ổn hơn."

Trần Sĩ Ung rõ ràng tình huống nhà bọn cô. Cũng bởi vì rõ ràng nên ông thấy càng cần phải cẩn thận.

Khúc Tiểu Tây bật cười: "Được đó, vậy chú hẹn giùm cháu xem khi nào thích hợp gặp mặt."

Ý tốt của Trần biên tập Khúc Tiểu Tây ghi nhận.

Trần Sĩ Ung: "Không cần hẹn, chú đã lấy được địa chỉ rồi đây, ngay dưới lầu nhà cháu luôn."

Khúc Tiểu Tây: "!!!"

Cô kinh ngạc nhìn Trần biên tập, có chút ngơ ngác.

Trần biên tập: "Lúc ấy chú lấy được địa chỉ cũng lắp bắp kinh hãi đấy. Không nghĩ tới còn có chuyện trùng hợp như vậy. Hay là chờ một chút để chú đi xuống cùng cậu ấy nói vài câu trước. Nếu như không thành vấn đề thì cháu mới qua?"

Khúc Tiểu Tây: "…… Được ạ."

Không biết vì cái gì, Khúc Tiểu Tây trong lòng mơ hồ có một cảm giác quái quái. Trần biên tập giới thiệu giáo viên gia đình kia không phải…… anh chàng áo gió đen chứ?

Lầu hai không phải chỉ có nhà anh nhưng Khúc Tiểu Tây kiên định cho rằng nhất định là anh.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 68: Gia sư tại nhà​

Xem nội dung: Chương 68: Gia sư tại nhà

Khúc Tiểu Tây phát ngốc một lúc. Trần biên tập đã xuống lầu, quả nhiên, không lâu sau đã thấy anh một thân sơ mi trắng đi theo Trần biên tập lên.

Khúc Tiểu Tây: "……" Công việc của ngài thật rộng đó, anh giai ạ.

Khúc Tiểu Tây yên lặng nhìn anh, vị anh em này còn khách khí gật đầu.

Trần biên tập: "Chú giới thiệu hai người nhé. Vị này chính là Túc Bạch. Nói ra cũng khéo, hai đứa còn là hàng xóm nữa. Chắc ngày thường cũng có nói chuyện nhỉ?"

Khúc Tiểu Tây: "…… Không có."

Túc Bạch lắc đầu: "Đúng thật không có."

Bọn anh ngày thường đến nói chuyện cũng chưa từng có.

Chẳng qua ngẫu nhiên gặp qua vài lần.

Hai người không phối hợp như vậy làm Trần biên tập nhất thời có chút câm nín. Rốt cuộc đã làm việc hơn hai mươi năm, chút chuyện khéo đưa đẩy Trần biên tập vẫn có.

Ông mỉm cười: "Không quen biết cũng không sao, vừa lúc lần này làm quen luôn. Vị này chính là Cao tiểu thư, Cao Nhược Huyên. Cao tiểu thư lần này muốn tìm gia sư cho hai anh em mình. Túc tiên sinh là thân thích nhà chủ biên bọn chú, đã tốt nghiệp Đại học quốc lập trung ương, lại du học hai năm. Hiện giờ đang làm việc ở ngân hàng Hoa Kỳ. Mỗi tuần có chút nhàn rỗi thời gian, cậu nhóc này vừa lúc có thể tới dạy dỗ hai vị tiểu công tử."

Lý lịch như vậy khiến Trần biên tập giật nảy mình. Ông không thể tưởng tượng được, người như vậy còn phải làm kiêm chức gia sư làm gì.

Hiện tại Trần biên tập càng thêm bội phục chủ biên nhà mình, cũng không biết ông lừa gạt thân thích này thế nào mới khiến cậu bằng lòng làm gia sư nữa. Tuy lời này không dễ nghe, nhưng quả thực "giết gà dùng dao mổ trâu" mà.

*Giết gà dùng dao mổ trâu: gốc chữ Hán là "cát kê yên dụng ngưu đao" (割雞焉用牛刀 hoặc giản thể 割鸡焉用牛刀) hoặc dị bản là "sát kê yên dụng ngưu đao" (杀鸡焉用牛刀). Câu này bắt nguồn từ Sách Luận Ngữ của Khổng tử có nghĩa làm việc nhỏ chẳng cần phải dùng sức lực hay dùng trí lớn.

Vị này quả thực có vốn để kiêu ngạo nên Trần biên tập khách khí hẳn.

Trần biên tập giới thiệu anh giai áo gió, đôi mắt lấp lánh của Khúc Tiểu Tây nháy mắt mở to hết cỡ, lập tức bị trấn trụ.

Cô nghe đến tên trường của vị Túc Bạch tiên sinh này càng hiểu được, trong thời kỳ bây giờ trường này cực cực nổi danh. Thậm chí Bắc đại cùng Thanh Hoa sau này cũng không trâu bò bằng anh.

*Thanh Hoa - Bắc Đại: Tên hai trường đại học nổi tiếng bên Trung.

Càng không nói đến việc người này còn từng đi du học.

Nghĩ đến công việc của anh, Khúc Tiểu Tây suy đoán, chắc hẳn anh học chuyên ngành kinh tế chuyên nghiệp.

Có điều, giết heo là gì? Lái xe điện lại sao nữa?

So với Trần biên tập cho rằng chủ biên nhà mình lừa thanh niên chưa biết sự đời, lừa gạt người tới dạy học thì Khúc Tiểu Tây lại cho rằng anh tự mình chọn. Dù sao đến bán thịt heo anh còn làm được cơ mà.

Làm gia sư không phải càng dễ hay sao?

Nội tâm Khúc Tiểu Tây đã chạy maraton cả 800 vòng, lời nói thấm thía: "Thật là thất kính, thất kính quá rồi."

Túc Bạch tuy không lui tới với người nhà này nhưng đôi chút tình huống gia đình họ. Dù sao ở cùng một khu, không muốn biết cũng khó.

Anh cũng khách khách khí khí: "Xin chào, nghe nói Cao tiểu thư muốn tìm một gia sư, tôi liền cả gan tiến đến ghi danh. Chẳng qua tôi khả năng không thể dạy học mỗi ngày. Không biết có ảnh hưởng tới Cao tiểu thư không?"

Khúc Tiểu Tây nhướng mày.

Túc Bạch tiếp tục nói: "Tôi mỗi tuần thứ 2 và thứ năm buổi chiều đều rảnh, mỗi tuần dạy 2 buổi. Nếu em cảm thấy không thành vấn đề, có thể cho hai người họ trực tiếp tới nhà tôi học. Như vậy cũng không ảnh hưởng đến em."

Khúc Tiểu Tây cảm thấy như thế rất tiện.

Nói thật, tình huống của Tiểu Đông và Tiểu Bắc không thích hợp học mỗi ngày. Nói sao nhỉ, học cũng cần giảm xóc sau suốt một quãng thời gian buông thả mới tốt. Hơn nữa, như vậy tiện hơn nhiều.

Khúc Tiểu Tây gật đầu: "Anh nếu đồng ý dạy họ thì phải cảm ơn rồi. Không biết học phí thế nào???"

Túc Bạch: "Mỗi tuần hai buổi chiều, mỗi buổi 3 giờ. Chênh lệch chút có thể đến bốn giờ rưỡi, ở giữa có nửa giờ nghỉ ngơi. Nhà em cần phụ trách chuẩn bị trà chiều, mỗi tháng mười đồng bạc."

Mặc dù chuẩn bị trà chiều có chút phiền toái nhưng học phí như vậy đã rất thấp rồi. Khúc Tiểu Tây bởi muốn sớm mời gia sư nên cũng đã hỏi thăm kỹ càng một lượt trước đó rồi.

Nhưng người đọc sách chân chính ít quá!

Nếu nhà người ta bình thường muốn thay đổi địa vị, đọc sách phải tốn bao nhiêu tiền chứ?

Dưới sự khuyến khích của Trần biên tập, hai bên nhanh chóng đạt được nhận thức chung.

Nói thật, Khúc Tiểu Tây đối vị hàng xóm này vẫn rất tò mò. Cuối cùng vì sao một sinh viên tài cao có công việc chính thức đầy thể diện, sau lưng lại kiêm thêm nhiều công việc thế? Quả thực khiến người ta phải kinh ngạc.

Thế nhưng với giao tình của đôi bên, cô dò hỏi thêm cũng không hay.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 69: Bắt người tay ngắn, kẻ ăn ké thì chột dạ​

Xem nội dung: Chương 69: Bắt người tay ngắn, kẻ ăn ké thì chột dạ

Tiểu Đông và Tiểu Bắc xuống lầu chơi bị Khúc Tiểu Tây gọi về, nghiêm túc giới thiệu: "Vị này chính là thầy Túc, về sau sẽ dạy vỡ lòng cho hai người."

Tiểu Đông & Tiểu Bắc: "!!!"

Hai người đều mở to mắt. Tay nhỏ của Tiểu Bắc run rẩy chỉ vào Túc Bạch, mềm mềm mại mại hỏi nghi ngờ trong lòng ra: "Chính là… anh không phải bán thịt heo à?"

Nhóc gãi gãi đầu, cái đầu nho nhỏ đang thấy rất khó hiểu: "Chị không định cho bọn em đọc sách mà muốn học giết heo sao?"

Tiểu Đông còn đang nhăn chặt lông mày, nhỏ giọng: "Giết heo đáng sợ lắm."

Khúc Tiểu Tây: "……"

Trần biên tập: "???"

Túc Bạch mỉm cười: "Anh, văn có thể đọc sách, võ có thể giết heo." Trong lời nói thế mà còn có chút tự đắc.

Khúc Tiểu Tây: "……"

Cô luôn vì bản thân da mặt không đủ dày mà cùng thế giới này không hợp.

Khúc Tiểu Tây: "Thầy Túc sẽ dạy hai người đọc sách."

Hai nhóc mê mang cực kỳ. Chẳng qua cả hai đều nghe theo lời Khúc Tiểu Tây nói. Nếu cô nói như vậy, hai đứa nhỏ tự nhiên gật đầu tỏ vẻ mình đã hiểu.

Thực tế… một chút cũng không hiểu.

Chẳng sao cả, hai đứa đều cực ngoan ngoãn kêu: "Chào thầy Túc."

Túc Bạch gật đầu, nói: "Buổi chiều qua đây." Xoay người muốn đi.

Khúc Tiểu Tây vội ngăn lại, hỏi: "Vậy… bọn em cần chuẩn bị gì không?"

Túc Bạch nghĩ nghĩ, có chút không xác định, rồi vẫn đáp: "Em nên mua hai quyển quốc văn và toán học, trước học cái đó đã."

Anh chỉ chỉ án thư. Khúc Tiểu Tây làm một động tác mời. Anh không chút do dự tiến lên, rút ra một tờ giấy, viết tên hai quyển sách, lại nói: "Giấy bút cũng chuẩn bị một chút."

Khúc Tiểu Tây: "Được."

Túc Bạch không phải người nói nhiều, xong việc, anh giơ tay lên ra dấu, nói: "Tôi còn có việc khác, đi trước."

Một khắc cũng không chậm trễ.

Khúc Tiểu Tây cũng không muốn làm ảnh hưởng sự nghiệp kiếm tiền của người ta. Bình tĩnh xem xét, đời trước nếu có người chậm trễ cô làm công, cô cũng tức giận. Nào có cái gì quan trọng hơn so với kiếm tiền hả?

Cô vội tránh ra: "Đi thong thả."

Trần biên tập đứng một bên lâm vào trạng thái tự mình hoài nghi.

Hôm nay Trần biên tập ở bên này có việc nên trì hoãn một thời gian. Nhờ thế vừa lúc gặp được Lê tiên sinh Xưởng điện ảnh tới cửa. Dù gã so với Khúc Tiểu Tây lớn hơn hai mươi tuổi có thừa nhưng trước nay một tiếng "Lão Lê" cũng không chịu nhật, luôn nhất quán cách gọi "Cô Cao" - "Tiểu Lê".

Tư thái hạ xuống siêu thấp.

Người này đúng với câu nói kia của Lam tiểu thư, lúc cần mi sẽ cho cảm giác được cực kỳ thoải mái. Hôm nay gã vừa đến đã thấy cửa Cao gia mở ra. Bên trong có một người làm công tác văn hoá mặc áo dài đang cùng Cao tiểu thư nói chuyện. Gã vội tiến lên: "Cô Cao, cháu đây là có khách ư?"

Ngay sau đó gã cảnh giác nhìn về phía Trần biên tập, sợ ông đào người của mình đi.

Trần Sĩ Ung cũng nhìn về phía Lê tiên sinh, người này tai to mặt lớn, tuy nhìn hòa khí nhưng trong thời buổi hiện giờ mà có thể khiến bản thân ăn thành béo như vậy cũng không phải loại người đáng tin.

Lời này nghĩ trong bụng không để Lê tiên sinh nghe được, nếu gã biết chắc chắn sẽ phải mắng ông một trận, lão già này tuyệt đối kỳ thị người béo.

Chẳng qua hiện tại họ còn đang mải nhìn chằm chằm đối phương, vẻ mặt đầy cảnh giác.

Khúc Tiểu Tây: "Lê quản lý? Chú vào ngồi đi."

Lê quản lý: "Tiểu Lê, cô Cao quá khách khí rồi, cứ gọi Tiểu Lê là được!"

Trần biên tập nhìn gã đàn ông ít nhất ngoài 30 này…… lại ngó ngó khuôn mặt non nớt của Khúc Tiểu Tây …… Tiểu Lê cơ đấy!

Khúc Tiểu Tây nhìn ra hai người không tiếng động đấu đá bèn giới thiệu: "Vị này chính là Trần biên tập của xã báo, tôi có ít bản thảo đều gửi đăng bên kia. Còn vị này là Lê quản lý của Xưởng điện ảnh, tôi ngẫu nhiên cũng sẽ viết một vài bài bình luận điện ảnh."

Giới thiệu như vậy xong, Lê quản lý bừng tỉnh, lập tức cầm tay Trần biên tập, cười xán lạn như hoa đào nở rộ: "Chào ngài, chào ông anh, hóa ra ông từ xã báo đấy ư? Ông xem, thật là trùng hợp làm sao, Xưởng điện ảnh chúng tôi có liên hệ cùng rất nhiều xã báo. Không biết ông ở nhà nào? Nói không chừng chúng ta còn có nghiệp vụ lui tới nữa đấy."

Trần biên tập: "……"

Lê tiên sinh tiếp tục: "Cô Cao đây tài hoa hơn người, khiến ai cũng bội phục, tôi biết mà, vàng thật không sợ lửa. Quả nhiên, quả nhiên!"

Trần biên tập: "……"

Lê tiên sinh còn lại nói: "Ông cũng tới thúc giục bản thảo à? Ông anh à, ông nhìn tôi nè, ông nhường cho tôi một chút nhé! Tôi đây thật không dễ dàng a! Bọn tôi phàm muốn làm tuyên truyền đều yêu cầu bản thảo khẩn cấp! Bằng không, ông chủ bọn tôi sẽ g**t ch*t tôi mất."

Trần biên tập: "……"

Khúc Tiểu Tây đã quen phong cách của Lê quản lý nên coi như chẳng thấy gì.

Lần đầu tiên đáng ra cô không nên bày trò biểu hiện bản lĩnh. Đấy, giờ người này mỗi lần tới đều phải trực tiếp đem bản thảo lấy đi nhanh nhất có thể, một chút cũng không muốn đợi. Mặc dù vậy Khúc Tiểu Tây cũng không phải không vui.

Rốt cuộc, bắt người tay ngắn, kẻ ăn ké thì chột dạ.

Lê quản lý khôn khéo nhất ở điểm này. Gã thúc giục bản thảo cũng không mạnh mẽ đòi mà điên cuồng làm việc nhà cho cô. Vì vậy Khúc Tiểu Tây mỗi lần đều sẽ viết bài cho gã trước, tranh thủ sớm một chút đem người tống cổ.

Đương nhiên vẫn phải nói, Lê quản lý nấu cơm thật ngon nha.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 70: Tình nhân nhỏ​

Xem nội dung: Chương 70: Tình nhân nhỏ

Cô mỉm cười nói: "Hai vị không bằng ngồi xuống một chút?"

Trần biên tập: "Tôi bên này còn phải về giao bản thảo, nếu không ngày mai lại vội. Không thể nói chuyện rồi."

Ông nhìn về phía Lê quản lý, nghĩ đến nếu quan hệ hợp tác với nhau tóm lại hơi chút yên tâm một chút, nói: "Tôi đây liền đi trước."

Lê quản lý vội móc ra danh thiếp, nói: "Về sau liên hệ, về sau liên hệ ha!"

Cực kỳ nhiệt tình.

Trần biên tập: "……"

Bởi vì còn có khách, Khúc Tiểu Tây cũng không tiễn Trần biên tập. Khi Trần biên tập đang chuẩn bị xuống lầu thì nghe được vị Lê quản lý kia dùng giọng nói cao vút vô cùng nhiệt tình: "Cô Cao ơi, tôi vừa rồi ở dưới lầu nhìn lên thấy cửa sổ nhà cháu chưa sạch đấy nhé. Vừa lúc tôi cũng không có gì, để tôi giúp cháu lau cửa kính đi!"

Trần biên tập: "……"

Ông cảm thấy mình hít thở không thông nữa rồi.

Cho nên, công lực nịnh hót của chủ biên nhà ông có hóa ra vẫn chưa coi là gì cả!

"Giờ tôi viết luôn cho chú đây." Khúc Tiểu Tây đã thành thói quen.

Trần biên tập: "……"

Lúc ra cửa ông vừa lúc nhìn thấy Túc Bạch một thân áo dài quần dài lôi thôi cũng ra ngoài. Hình như trên người còn đầy dầu máy. Ông vội tiến lên chào hỏi: "Túc tiên sinh, cháu đây là……"

Túc Bạch: "Tôi còn kiêm chức sửa xe."

Trần biên tập: "……"

Nhìn Túc tiên sinh, lại nhìn nhìn Cao tiểu thư.

Người ta có tài hoa như vậy mà còn cần nỗ lực, ông thì có tư cách làm cá mặn chứ.

*Cá mặn: lười nhác.

Trần biên tập yên lặng xuống lầu, cảm thấy mình cũng nên nỗ lực một chút mới đúng, không thể bởi vì cuộc sống an ổn mà cũng chậm rãi làm việc được!

Lúc này, Khúc Tiểu Tây đứng ở cửa sổ, nhìn thấy Trần biên tập cùng Túc Bạch cùng ra ngoài. Một thân quần áo kia của Túc Bạch nói rõ lại muốn đi làm việc gì khác rồi. Khúc Tiểu Tây thấy thật nhức đầu, thấp giọng nỉ non: "Thật là một người có chuyện xưa nhỉ?"

Lê tiên sinh lúc này đang dọn: "Cao tiểu thư, cháu nhường một chút, dịch chút, chú giúp cháu chuyển cái bàn ra. Cháu cứ yên tâm, chú đây bảo đảm sẽ lau kính sạch sạch sẽ sẽ cho cháu."

Khúc Tiểu Tây đã thành thói quen: "Cảm ơn chú."

Lê tiên sinh: "Việc nên làm, việc nên làm."

Gã chỉ huy Tiểu Đông cùng Tiểu Bắc: "Hai đứa ngoan ngoãn ngồi đây, không cần tới giúp."

Tiểu Đông & Tiểu Bắc: "……"Bọn tui còn đang mê mang lắm đấy, không có muốn giúp đâu nha!

Gã dẫm lên ghế ghé vào cửa sổ, nói: "Cao tiểu thư, cháu nói xem, nếu một nữ minh tinh trừ diện mạo ra chẳng có gì cả thì phải thổi phồng như thế nào? Làm sao mới được?"

Khúc Tiểu Tây: "Ai nói không được? Chính chú không phải đã nói sao? Còn có diện mạo. Nếu trông đẹp thì cần gì ưu điểm khác nữa? Chú cũng không thể yêu cầu một người vừa đẹp vừa tài hoa hơn người chứ? Vậy còn có để người ta sống nữa không?"

Cô ý vị sâu xa: "Thực chất còn phải ý muốn của chú thế nào. Cái đó thì phải tự chú cân nhắc thôi."

Lê mập: "Có lý."

Khúc Tiểu Tây mở giấy ra, cắn nắp bút nói: "Công ty điện ảnh bọn chú gần gần đây có vài bộ phim nhỉ?"

Lê mập: "Trước đó có lên một bộ đấy thôi, nếu không phải trời xui đất gặp được cháu thì bọn tôi cũng không biết nên tuyên truyền đều như thế nào nữa. Chẳng qua bộ lần này lại khác, đây là chế tác lớn đấy, nữ chính Đào tiểu thư cũng đang được đẩy mạnh. Mỗi tội Đào tiểu thư đẹp thì đẹp thật nhưng kỹ thuật diễn lại……"

Gã lẩm bẩm: "Vương đạo bọn họ lúc đầu cũng tìm vài diễn viên có kinh nghiệm dạy bảo Đào tiểu thư chút nhưng đều không thành."

*Vương đạo: Cách gọi đạo diễn, tức đạo diễn họ Vương

Gã hạ giọng: "Không chỉ dạy không xong mà còn đắc tội người ta nữa. Nếu không phải vậy thì sao lúc trước Vương đạo lại muốn tìm chị Lam nhờ ra tay? Chị Lam đúng là khôn khéo, không thèm nhận cục diện rối rắm này. Chỉ khổ cho đám người làm tuyên truyền bọn chú. Cháu không biết đấy thôi, người như chú đây không nói xấu kẻ khác nhưng lần này không được thật! Kỹ thuật diễn không được, giời ạ, thế nhưng ông chủ lại đặt kỳ vọng cao lắm, chế tác lớn cơ mà. Bọn chú thật khó khăn quá rồi! Cháu phải giúp chú đấy!"

Khúc Tiểu Tây nghiêng đầu: "Nếu bọn chú đều biết kỹ thuật diễn cô ta không tốt sao còn cho diễn chế tác lớn kia?"

Lê mập biểu tình một giây vặn vẹo, rất nhanh giọng hạ xuống càng thấp, thấp đến mức nghe không rõ: "Cô ta ấy à? Là tình nhân nhỏ của Đỗ Bách Tề Đỗ tiên sinh."

Bến Thượng Hải, có ai lại không biết người này?

Khúc Tiểu Tây nhướng mày, a một tiếng thật dài, từ khi nào có chuyện như vậy thế. Cô nói: "Vậy được, cháu đã biết."

Cô không xem nhiều cũng biết, nữ chính một bộ phim dù không được thật đi chăng nữa Lê mập cũng chưa từng nói một câu không tốt. Lúc này lại vậy, xem ra trình độ quả thật không đến đâu rồi.

Cô gõ gõ mặt bàn, đề điểm Lê quản lý: "Thực chất có đôi khi mọi người muốn xem một bộ phim diễn hay cỡ nào. Ngược lại nhiều người dù phim diễn không hay nhưng vẫn cảm thấy hứng thú. Dù sao con người đều có tính hiếu kỳ nha."

Ánh mắt Lê quản lý sáng lên, rất nhanh lại ha ha cười khổ: "Đào tiểu thư khẳng định sẽ không đồng ý bọn chú coi cô ta như nhân vật phản diện để tuyên truyền đâu."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 71: Hắc hồng​

Xem nội dung: Chương 71: Hắc hồng

Khúc Tiểu Tây: "Hắc hồng, chưa chắc không phải nổi tiếng thật. Nếu so với việc nghe lời dễ nghe ôm một cái sọt không có tiếng tăm gì, không bằng lấy cái danh bình hoa cũng được. Lê quản lý à, chú phải biết rằng, không phải ai cũng đều có thể đảm đương nổi hai chữ bình hoa đâu đấy."

*Hắc hồng: Nổi tiếng nhờ cái xấu

Cô nói trắng luôn: "Cháu đây đã xem như đẹp chưa? Nhưng cũng không đảm đương nổi hai chữ bình hoa đó đâu."

Lê quản lý khó có khi không nói được gì.

Nghĩ một lúc gã mới thành khẩn nói: "Ở trong lòng chú, linh hồn cháu càng đẹp!"

Khúc Tiểu Tây mỉm cười: "Chú thật đúng là biết nịnh."

Lê quản lý ngoài ý muốn thể hiện sự chân thành: "Đây là lời nói thật mà!"

Khúc Tiểu Tây chỉ điểm giúp gã đả thông bế tắc.

Gã đã nhìn ra tầm mắt vị này xa hơn bọn gã rất nhiều. Cô bé có thể nói khiến gã tâm phục khẩu phục. Gã cũng có thể dựa vào đó nói lại để thuyết phục Đào tiểu thư.

Thế mới nói, gã ở chỗ bên này Cao tiểu thư có thể thu hoạch nhiều hơn hẳn thành quả mà gã tìm cô viết văn bài.

Người ngoài, hầy, không hiểu đâu!

Gã vội làm việc, không bao lâu đã đem cửa sổ lau tới sáng sủa sạch sẽ, cực thỏa mãn: "Không tồi nha!"

Cửa sổ sạch sẽ, lại nhìn số gia cụ không nhiều lắm, gã bỗng cảm thấy, ừm, tất cả đều bốc mùi rồi. Những cái bàn, cái cửa bẩn như vậy không xứng đặt cùng chỗ với đám cửa sổ sạch sẽ gã mới lau chút nào.

Gã ho khan một tiếng, tự cổ động bản thân: "Dù sao làm một chút là làm, làm tất cả cũng là làm."

Lê quản lý lập tức bắt đầu lau bàn ghế, ngay sau đó lại chuyển sang lau cửa.

Bà Bàng đối diện đang lén lén lút lút rình xem: "……"

Lê quản lý cười hàm hậu nói: "Bà ở đối diện hả?"

Khúc Tiểu Tây không quay đầu lại, cô đã quen bà Bàng có hiếu kỳ siêu to khổng lồ rồi. Chỉ cần không ảnh hưởng sinh hoạt của cô thì kệ thôi.

Bà Bàng xấu hổ cười một chút, "Tôi ở nhà đối diện."

Lê quản lý lập tức tiến lên: "Ai da, hóa ra bà là hàng xóm của cô Cao, vinh hạnh được gặp mặt, vinh hạnh quá! Tôi quả thật hâm mộ bà đã lâu rồi! Bà nói xem, sao bà may mắn thế? Ấy vậy mà có thể cùng cô Cao trở thành hàng xóm. Cô Cao chính là Văn Khúc Tinh hạ phàm, ở nhà đối diện với cô bé nhiều ít còn có thể được ánh sáng phước lành chiếu tới đấy! Mỗi tội giờ trong khu không có nhà thích hợp, bằng không á, tôi nhất định tìm Lam tiểu thư thuê một căn."

Bà Bàng: "……"

Lê quản lý dùng sức lau cửa, vừa làm việc vừa không quên nói: "Bà nói khu nhà ở của mấy người điều kiện vệ sinh chán quá nhỉ? Hành lang cũng chẳng sạch."

Gã dùng ánh mắt khiển trách nhìn chằm chằm bà Bàng nói: "Cô Cao tuổi còn nhỏ, lại là một cô nhóc, việc gì cũng phải tự mình lo liệu. Chỉ sợ lo liệu không hết việc, còn mấy người chỉ đảm nhiệm vai trò bà chủ gia đình, ngày thường dù sao cũng không có việc gì, sao không dọn dẹp một chút thế? Bà nhìn xem, bẩn như vậy mà mấy người còn có thể ở được hả?"

Bà Bàng: "……" Mi phóng cái rắm gì thế? Tin bà chủ gia đình này cào chết mi không!

Lê quản lý vội vội vàng vàng làm xong, cũng không đóng cửa, quay đầu lại lại nhìn vẫn cảm thấy chỗ này dơ dáy bẩn thỉu không xứng với cửa sổ, bàn cửa tủ sạch sẽ. Gã vén tay áo, nói: "Dù sao cũng phải làm."

Tiếp tục lau nhà, toàn bộ làm xong.

Gã nhìn thấy bà Bàng còn ở cửa khiếp sợ, nói: "Ai dà, vừa lúc đến giờ tôi phải giúp nhà cô Cao nấu cơm. Bà Bàng, bà cũng muốn mua đồ ăn nhỉ? Không bằng chúng ta đi cùng nhau?"

Bà Bàng: "???"

Lê quản lý cứ vậy lôi kéo bà Bàng cùng đi xuống lầu.

Bóng dáng hai người rất nhanh biến mất ở ngõ nhỏ.

Tiểu Đông cùng Tiểu Bắc ngồi trên băng ghế thượng hai mặt nhìn nhau. Một lúc lâu sau Tiểu Bắc mới chống cằm nhỏ nói: "Người lớn thật kỳ quái quá đi."

Khúc Tiểu Tây ý vị sâu xa: "Hai người không cần học họ đâu." Ngay sau đó đột nhiên lại cười, nói: "Kỳ thật học cũng không sao, có thể giống chú Lê cũng coi như có bản lĩnh."

Tiểu Bắc nghiêng đầu, nhẹ giọng: "Có thể học sao?"

Khúc Tiểu Tây phụt một tiếng bật cười, cô xua xua tay, Tiểu Bắc tung tăng chạy đến trước mặt cô. Khúc Tiểu Tây xoa bóp khuôn mặt nhỏ của bé, nói: "Trẻ con ý, chỉ cần vui vẻ sinh hoạt, vui vẻ lớn lên là được. Rất nhiều chuyện không cần cố gắng quá mức đâu."

Cô ngẩng đầu nhìn về phía Tiểu Đông: "Anh, đúng hay không nhể?"

Tiểu Đông lập tức gật đầu, cười tủm tỉm: "Đúng." Cậu vừa rồi cũng suy nghĩ, muốn hay không muốn học? Chẳng qua em gái nói đúng, bọn cậu còn nhỏ không cần nghĩ nhiều như vậy.

Tiểu Đông phấn khởi cong khóe miệng, có vẻ lại nghĩ tới cái gì, cậu hỏi: "Em ơi, bọn anh cũng phải học giết heo à?"

Khúc Tiểu Tây lắc đầu: "Đương nhiên không phải nha, chú dưới lầu kia …… Không, anh trai dưới lầu mới đúng. Anh ấy có tài lại tốt nghiệp trường học danh tiếng dĩ nhiên biết đọc sách rồi. Em tìm anh ấy để dạy hai người đọc sách."

Nhắc đến cái này, lại tiếp tục nói: "Chúng ta ngày mai cùng đi mua sách, lại mua một chút bánh ngọt cho mọi người làm trà chiều, được không?"

Tiểu Đông lập tức vui vẻ: "Được!" Hỉ nộ ai nhạc của cậu so với nhóc bánh bao Tiểu Bắc còn đơn giản hơn.

*Hỉ nộ ái nhạc: Vui – tức giận – buồn bã – hạnh phúc
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 72: Bán chạy​

Xem nội dung: Chương 72: Bán chạy

Tiểu Bắc tuy nhỏ nhưng lại lộ ra sự cơ trí, không giống Tiểu Đông ngơ ngẩn.

Khúc Tiểu Tây không biết có phải chuyện ngoài ý muốn trước đây tạo thành kết quả như vậy. Cô chỉ biết, mặc kệ hai người thế nào cô cũng sẽ cố gắng hết sức bảo vệ cả hai. Đặc biệt là Tiểu Đông, dù cô không phải Khúc Tri Thiền chân chính.

Nhưng cô lại có được ký ức Khúc Tri Thiền rất khắc sâu, trong nháy mắt, lúc bị đẩy ra.

Khoảnh khắc khắc sâu trong ký ức được anh trai nho nhỏ cứu.

Rất sâu rất sâu.

Kể cả ký ức khắc sâu, Khúc Tiểu Tây cũng không định nặng bên này nhẹ bên kia, bất công mới gây thương tổn cả hai thực sự.

Cô sẽ không bởi vì chỉ số thông minh Tiểu Đông có vấn đề mà bất công Tiểu Đông.

Đồng thời sẽ không vì Tiểu Bắc còn là nhóc bánh bao mà bất công Tiểu Bắc.

"Mọi người đoán chú Lê hôm nay sẽ làm đồ ăn ngon gì?" Khúc Tiểu Tây nhẹ nhàng thay đổi hướng câu chuyện.

Quả nhiên hai nhóc một giây quên luôn chuyện ban nãy mà nghiêm túc tự hỏi.

Tuy chú Lê nhiệt tình quá mức đến nổi da gà, nhưng chú ấy nấu ăn siêu ngon đó.

…

Ba anh em Khúc gia ở Thượng Hải quá dễ chịu lại không biết cách đó ngàn dặm, kẻ thù lúc này đang trong tình trạng nước sôi lửa bỏng.

Cách ngàn dặm, Phụng Thiên, Bạch gia.

Bạch lão gia lại đuổi một đám người đi, hận đến cắn răng mở miệng: "Một đám quỷ hút máu đáng chết! Ngoài đòi tiền vẫn chỉ đòi tiền!"

Bạch phu nhân Khúc thị thật cẩn thận bưng trà cho gã ta, nhẹ giọng: "Lão gia, nếu không… chúng ta dọn đi thôi! Dù sao tranh ở trong tay chúng ta, chỉ cần chúng ta giữ được thì sớm muộn gì cũng có thể tìm được kho báu. Không bằng tạm thời tránh đầu gió……"

Còn chưa nói xong, mụ đã bị Bạch lão gia cho một cái tát thật mạnh, trực tiếp đáp luôn trên mặt!

"Mày câm miệng cho tao, cách nhìn của đàn bà! Nếu chúng ta đi rồi, càng giữ không nổi kho báu!" Có vẻ lại nghĩ tới cái gì, gã ta một chân đá bay người nằm trên mặt đất: "Nếu như không phải mày không trông kỹ con ranh chết tiệt Khúc gia kia thì sao chúng ta đến nông nỗi này? Đồ phế vật, phế vật!"

Gã ta đạp Khúc thị mấy phát. Khúc thị không ngừng né tránh khóc thút thít: "Lão gia, em, ông tha cho em…… em cũng bị lừa mà."

Bạch lão gia lại càng nghĩ càng giận, không thể cùng Thẩm gia kết thân là thất bại lớn; vì không thể kết thân lại thêm co nhãi chết tiệt Khúc gia kia chạy trốn mới dẫn đến cục diện hiện giờ, càng khiến gã ta mỗi bước đều gian nan.

Mọi người bức bách khiến bước chân gã ta càng ngày càng nặng, mỗi ngày đều bực bội lại còn phải nhìn thấy ả đàn bà này.

Nếu như… nếu như lúc trước con ranh chết tiệt Khúc gia kia có thể thuận lợi gả vào Thẩm gia thì giờ ai dám ở trước mặt gã ta diễu võ dương oai nữa?

Gã ta túm lấy Bạch phu nhân từ dưới đất lên, lại quăng cho mụ một cái tát thật mạnh nữa.

"Tao đánh chết mày!"

Khúc thị ngao ngao thét chói tai, chẳng qua không ai muốn quản.

Tình hình như vậy không phải lần đầu tiên, ngày rộng tháng dài, mọi người đều thành quen.

Khúc thị bị đánh đến mặt mũi bầm dập, không ngừng giãy giụa, lại phải tự che chắn mình, Bạch lão gia ầm một cái đánh mụ va vào góc bàn……

Máu tươi tức khắc chảy đầy đất……

Sáng sớm, mấy đầu lĩnh bán báo đã chờ ở cửa xã báo. Bọn họ sáng sớm mỗi ngày theo lệ thường đều đến các xã báo lấy báo mới nhất. Chờ lấy được báo rồi sẽ phân phát cho đám đàn em, cũng chính là những đứa nhỏ phát báo, cho đám nhóc rao bán trên đường cái.

Tuy nói các xã báo ở Bến Thượng Hải phần lớn đem có thời gian lấy báo không chênh lệch mấy nhưng đôi khi cũng xuất hiện tình trạng một vài nhà kéo dài thời gian phát báo. Cho nên trong thành xã báo cơ bản đều tập trung tại con phố này, có vài nhà phân biệt trên dưới xa hơn một chút, tóm lại cách không quá xa.

Nhưng mặc kệ thế nào, hôm nay, họ đều muốn tới bên này trước tiên. Trăm triệu lần không thể chậm trễ được.

Vì sao á? Vì hôm nay chính là ngày đăng 《 Cuộc phản công nghèo khó 》,. Tuy chuyện xưa trên báo mỗi ngày đều tung ra thị trường nhưng mỗi chuyện lại không có thời gian đăng cố định, không hạn chế độ dài. Như《 Cuộc phản công nghèo khó 》này còn có phần tiếp theo.

Mặc kệ độc giả viết thư yêu cầu như thế nào hy vọng có thể đổi sang đăng báo hằng ngày thì xã báo cũng không chịu nhả ra. Đương nhiên đám đầu lĩnh bán báo thừa biết vì sao xã báo không muốn nhả ra. Rốt cuộc muốn đăng thì cũng phải có bản thảo đã chứ?

Thành ra cứ mỗi khi đến thời điểm đăng chuyện, mọi người đều ngoài ý muốn điên cuồng. Ai bảo chuyện xưa này bán cực kỳ tốt cơ.

Cứ đến ngày này, doanh số Báo Nhân dân nhờ chuyện xưa đều tăng đến ba bốn lần.

Xã báo vui một, đám lái buôn bán báo bọn họ vui mười.

Ai cũng không chê tiền nhiều nhỉ?

Trương Tam – một lái buôn bán báo nhắc mãi: "Hôm nay tui phải nhiều lấy một chút, tốt nhất một lần chiếm luôn 3000 tờ mới được. Lần trước vừa qua giữa trưa đã bán hết. Ui, buồn chết tui!"

Lý Tứ - một lái buôn bán báo khác lập tức trợn trắng mắt: "Mi muốn chịu đánh hả? Đâu ra cái loại được hời còn khoe mẽ thế?"

"Đúng đấy, mỗi lần báo ra mi lấy so với bọn tôi nhiều hơn đến 500 tờ, giờ còn muốn lấy nhiều nữa? Không có cửa đâu."

"Không có cửa đâu, không có cửa đâu!"

"Bọn tôi chính là quá thành thật, mới không nghĩ tới dự phòng trước nên mới để mi, thằng nhóc này chiếm lợi rồi."

Mọi người anh một lời tôi một câu, cứ thế nhao nhao cả lên.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 73: Thần tượng đệ nhất​

Xem nội dung: Chương 73: Thần tượng đệ nhất

Đúng lúc này, cửa xã báo mở ra. Phó chủ biên phụ trách phát hành báo vừa mở ra đã thấy mấy đầu lĩnh bán báo lao vội lên vây quanh cửa.

"Bọn tôi hôm nay có in thêm, có in thêm……" Tuy rằng phó chủ biên kêu lớn tiếng nhưng mọi người lại giống như không nghe thấy, tiếp tục tiến lên muốn lấy trước.

Mọi người yêu cầu số lượng đều nhiều hơn so trước kia. Nhìn lượng báo hiện có, xem ra căn bản không đủ.

Hoàn toàn không đủ rồi.

Phó chủ biên mắt thấy bọn họ lại nhao lên đòi lấy báo, kêu: "Tôi đi! Bên này không thể động, đây là chỗ báo cố định muốn phân phát đến các tiệm bán báo và bưu chính đặt mua trước mà."

Hiện trường lại lần nữa rơi vào tình trạng hỗn loạn. Không lâu sau, phó chủ biên đầu tóc vốn chỉnh tề cũng rối loạn. Đám đầu lĩnh bán báo đều rời khỏi, phó chủ biên mới cảm khái: "Thật là gánh nặng ngọt ngào a!"

Giờ họ đã in thêm đến 5 vạn tờ, 5 vạn đấy, trời ơi, đây là khái niệm gì chứ.

Mấy tờ báo khác cộng lại chắc cũng chỉ đạt được doanh số thế này thôi.

Báo nhà họ ngày thường in trong khoảng 1 vạn tờ. Doanh số 1 vạn tờ mà còn lọt Top 10 bảng xếp hạng báo bán chạy ở phạm vi Bến Thượng Hải rồi đấy. Mấy ngày này nhờ đăng bộ 《 Cuộc phản công nghèo khó 》 mà cứ một lần so với một lần in nhiều hơn. Giờ thậm chí đã đạt tới 5 vạn mà còn bị một đoạt sạch.

Cứ mỗi khi đến ngày đăng tiếp bộ 《 Cuộc phản công nghèo khó 》là đám lái buôn bán báo lại như tiêm máu gà.

Đáng sợ, quá đáng sợ rồi!

Phó chủ biên mang theo niềm vui sướng xen lẫn thống khổ cười cười đi lên lầu. Lúc này còn sớm, ban đầu hắn vốn muốn thương lượng in bổ sung thêm nhưng nghĩ lần này đã in nhiều ra 1.5 vạn tờ, bổ sung chắc không cần nữa.

Hắn nghĩ thế đấy.

Còn sự thật thì…

Lại nói về đám đầu lĩnh bán báo, mỗi kẻ gần như nắm giữ một khu vực nhất định. Đám đàn em lại thuê mười mấy, hai mươi nhóc con choai choai mang báo chạy khắp hang cùng ngõ hẻm.

Sáng sớm, đám nhóc đã ôm báo kêu "Chương mới bộ 《 Cuộc phản công nghèo khó 》tiếp tục ra! Chương mới nhất mới đăng, chương mới ra lò đây."

Rất nhanh đã có người tiến lên: "Cho 1 tờ."

Mới vừa nói xong lại có người tiếp bước: "Cũng cho tôi 1 tờ!"

……

Đối thoại như vậy, chỗ nào cũng có.

Trong một căn nhà cực kỳ xa hoa, cậu ấm trẻ tuổi vội vàng xuống lầu, lại vội vàng hỏi: "Lão Lý, hôm nay Báo Nhân dân ra truyện rồi chứ?"

Quản gia lão Lý lập tức: "Ra rồi, ra rồi!"

Ông vội lấy báo ra, đặt trước bàn cơm.

Cậu trai mở báo ra, gấp không chờ nổi lật từ trang đầu tới các vị trí tiếp theo. Tìm được rồi vội vàng đọc, câu chuyện này nghe người khác kể lại không còn hay nữa. Người ta kể sẽ không thể nói hết được một phần vạn cái hay trong đó.

Đây là một loại truyện chỉ có thể hiểu ngầm mà không thể truyền miệng được.

Hắn bưng sữa bò lên, bữa sáng và đọc báo tiến hành đồng thời.

"Anh! Chuyện xưa Báo Nhân dân ra rồi sao? Giang Vũ Ninh đồng ý Bạch Hồng Hoa không?" Một thiếu niên mặc quần áo học sinh cũng vội vội vàng vàng hỏi.

Kết thúc chương trước, hoa đán nổi tiếng Xưởng điện ảnh Bạch Hồng Hoa nhận ra Giang Vũ Ninh, làm bộ không quen biết tiếp cận y, muốn trở thành thiếu phu nhân Giang gia. Mỗi tội Giang Vũ Ninh lại hoàn toàn không biết gì cả. Y còn cho rằng Bạch Hồng Hoa yêu y.

Đúng lúc này Bạch Hồng Hoa thổ lộ với y.

Chuyện xưa kết thúc ngay tại đoạn này.

Không thể không nói, Thường Hoan Hỉ này, mỗi một lần ngắt đoạn đều ngắt đúng chỗ, làm người ta khó chịu đến vò đầu bứt tai.

Mấy ngày nay bao nhiêu người đều hận không thể vọt vào tạp chí xã, hỏi một câu xem câu chuyện kế tiếp phát triển như thế nào.

Có người muốn vọt vào chuyện xưa để đánh tỉnh Giang Vũ Ninh, nói cho y biết Bạch Hồng Hoa là một kẻ tham mộ hư vinh.

Cũng có người cảm thấy, Bạch Hồng Hoa chỉ muốn làm Giang thiếu phu nhân quá si tâm vọng tưởng rồi. Nếu làm thiếp thất thì còn may ra. Dù sao cũng là đại minh tinh thiên kiều bá mị, Giang Vũ Ninh không lỗ, hoàn toàn có thể thu vào trong túi.

Tóm lại, đủ loại suy nghĩ đều có cả.

Thế mà cố tình chuyện xưa lại dừng ngay chỗ này.

"Anh, anh mau nói đi!" Thiếu niên vội cực.

Ban đầu cậu ấm kia còn ngồi uống sữa bò, mặc kệ cậu em hỏi chuyện vẫn mắt điếc tai ngơ. Ngay lúc thiếu niên phát hỏa, đột nhiên công tử đang xem báo phụt một tiếng, một ngụm sữa bò cứ vậy phun hết ra ngoài.

Hiện trường một giây an tĩnh!

Thiếu niên: "Anh!" Hắn càng sốt ruột, "Anh mau đưa báo cho em!"

Cậu ấm: "Anh sắp xem xong rồi! Sau đó để em tự xem!"

Thiếu niên cũng mặc kệ, trực tiếp ghé vào bên người anh mình

oán giận: "Không thể mua thêm một tờ báo sao? Lão Lý, về sau Báo Nhân dân có chuyện xưa này thì mua nhiều thêm một phần."

Lão Lý: "Vâng."

Thiếu niên hứng thú bừng bừng: "Có phải có chuyện gì đặc biệt không?"

Hắn cảm thấy, các bạn học nhất định đã đoán sai. Thường Hoan Hỉ khẳng định sẽ không theo lối suy nghĩ tầm thường. Nếu mọi người đều có thể đoán được, kia còn là Thường Hoan Hỉ sao?

Khẳng định không phải rồi.

Thiếu niên đã đem bút danh "Thường Hoan Hỉ" này tôn sùng thành thần tượng đệ nhất của mình.

Người khác đều không thể bằng được người này, người này siêu đỉnh!

Tóm lại, giỏi nhất chính là người này!
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 74: Xem trộm​

Xem nội dung: Chương 74: Xem trộm

Lúc này cậu ấm rốt cuộc cũng xem xong. Hắn nhìn tờ báo đã có chút ướt, nhắc lão Lý: "Ông hôm nay lại đi mua thêm một tờ nữa đi."

Báo bị phun ướt ướt bẩn bẩn không cất giữ được nữa.

Mọi người thật ra đều quen rồi, ai bảo chuyện như vậy thường xuyên xảy ra chứ? Ba ngày trước, lại ba ngày trước nữa, đều thế cả.

Thiếu niên nhận báo lập tức nghiêm túc xem, không lâu sau cũng đột ngột mở to hai mắt, không thể tin nhìn chằm chằm nội dung. Ngay sau đó cười ầm lên thành tiếng, còn liên tục đập đập mặt bàn!

"Ôi mẹ tôi ơi, Giang Vũ Ninh này nói cái gì zậy trời? Ha ha ha ha ha. Y thế mà nói với Bạch Hồng Hoa rằng ‘tôi biết cô thèm thân đồng tử của tôi, nhưng cô mơ đi’, ôi má ơi, ha ha ha ha ha ha ha!"

Sợ nhất, không khí đột nhiên yên lặng, người làm đều im như gà.

Tuy họ không đọc sách đọc báo nhưng mỗi ngày nghe hai vị thiếu gia đối thoại cũng có thể hóng chút nội dung. Quả nhiên trước sau như một không thể tưởng tượng kèm kinh ngạc.

Khó lường, quả thực khó lường!

Thiếu niên tiếp tục đập bàn: "Cái cô Bạch Hồng Hoa này cũng ngộ ghê ha, ha ha ha ha ha."

Hắn vẫn luôn không thích Bạch Hồng Hoa nhưng lúc này cũng không thể không thừa nhận Bạch Hồng Hoa cũng có chút đáng yêu đấy chứ.

Bạch Hồng Hoa tương tự cũng bị trấn trụ, không nhịn được trực tiếp phát hỏa kêu: Bà đây thèm tiền của mi cơ mà!

Chuyện xưa lại lại dừng ở ngay khúc này.

"Tuyệt, Thường Hoan Hỉ sao có thể viết hay thế? Dưới ngòi bút hắn* nhân vật trở nên vô cùng ấn tượng!"

*chỗ này người khác không biết giới tính, thân phận thật của nữ chính nên Xing để xưng hô như vậy nhá.

"Không được, mình phải biết tình tiết kế tiếp thế nào. Đúng, mình phải xem tiếp!"

Nhà này, là như thế đấy.

Mà người nhà khác thì sao? Một ông cụ nghiêm túc lấy được Báo Nhân dân thì bày ra dáng vẻ người đọc sách chậm rãi về thư phòng, đóng cửa lại.

Khi không có người làm nữa, ông cụ lập tức gấp không chờ nổi mở báo ra. Mỗi một lần xem, ông đều thất thố lại muốn giữ hình tượng nghiêm túc nên toàn phải …… xem trộm!

Rất nhanh ông đã phốc phốc phốc bật cười thành tiếng, râu nhếch lên thật cao, cười ra nước mắt.

Trừ họ, còn có rất nhiều người, đọc được câu chuyện này, mặc kệ người nghiêm túc cỡ nào cũng đều nhịn không được phải bật cười.

Câu chuyện này… quả thực có sức hút đặc biệt làm người ta cười không ngừng được.

Chuyện xưa giống như tên tác giả, Thường Hoan Hỉ, luôn là có thể làm người khác vui mừng.

Không thể không nói bút danh này đặt ra thực chuẩn xác, người này cũng có thể làm được thành tích như tên.

Hơn nữa, người này cũng coi như người mới nổi bật nhất hiện giờ. Dù vẫn có vài người nói bộ tiểu thuyết không có nội hàm, khó đăng nơi thanh nhã. Thế nhưng doanh số dĩ nhiên không thể làm giả. Từ một vạn tờ thịch thịch thịch tuần tự tăng dần tới năm vạn tờ mà vẫn cứ cung không đủ cầu. Có thể thấy được mọi người căn bản không phải khinh thường giống như ngoài miệng nói.

Hơn nữa nếu mi ngươi không đọc thì mi sao biết được truyện này nói về cái gì? Nếu muốn tìm cái xấu để công kích thì phải đọc ít nhất một lần mới được.

Đại bộ phận độc giả đọc truyện cười này đơn giản vì thấy cuộc sống nhân sinh không dễ dàng như vậy nên xem bạch thoại văn tiêu khiển một chút, tìm lạc thú cũng chưa chắc không phải một loại thả lỏng tâm tình. Đương nhiên, họ nói cái gì cơ?

Bọn tui ngoài miệng đều nói không xem!

Không có nội hàm, không xem, quyết không xem!

Trên thực tế, bọn tui trộm trong thư phòng xem trộm, ai biết nha?

Thật thích!

Khúc Tiểu Tây biết gần đây Báo Nhân dân bán rất tốt. Ban đầu cô đều nhờ cậu nhóc lầu trên lấy báo về hộ, hai lần gần đây thậm chí hết báo, không có để mang về.

Cho nên hai kỳ mới nhất Khúc Tiểu Tây đều xuống lầu trực tiếp mua.

Nhiều người nghĩ buổi chiều người khác mua hết rồi sẽ dễ mua hơn, ấy vậy mà đều khó mua chẳng kém gì buổi sáng.

Cho nên sáng sớm, Khúc Tiểu Tây đã cầm túi xách xuống lầu. Tuy nhiên cô không phải ra cửa chỉ vì mua báo mà còn cho nguyên bộ trang sức trân châu vào túi. Bình thường cô ít ra cửa, nếu có đi cũng cố gắng đi xa chút, mang theo chút đồ trang sức để đổi.

Tính tính, giờ cô đã tích được 5 thỏi vàng rồi.

Trong thâm tâm cô cho rằng đồ của Bạch gia lão phu nhân đều đen đủi nên không có ý định giữ lại. Đồ mẹ cô để lại thì khác, cô giữ còn tưởng nhớ. Đồ của Bạch gia lão phu nhân kể cả tốt vẫn không phải thực sự của mình. Khúc Tiểu Tây thừa dịp hiện tại thái bình an ổn vội vàng "tiêu hủy" luôn.

Nếu thế đạo không an ổn có thể còn bị ép giá hơn nữa.

Đương nhiên cũng không phải trang sức châu báu nào cũng có thể bán ở cửa hàng vàng bạc. Cửa hàng trang sức đều thích thu đồ từ vàng bạc. Những cái đó không cần hiểu biết nhiều vẫn đảm bảo giá tương đối đồng đều. Vì vậy Khúc Tiểu Tây tính toán dành những món đó đến cuối cùng mới bán. Đứng mũi chịu sào, cô tương đối có khuynh hướng bán những món kia trước. Đồ bằng trân châu, phỉ thúy, bích ngọc, đá quý này nọ các cửa hàng không quá thích thu mua. Dù sao những món này đòi hỏi phải có hiểu biết mới đánh giá được thật giả. Hơn nữa đồ như vậy không phải ai cũng có. Nếu muốn bán chúng Khúc Tiểu Tây vẫn đi hiệu cầm đồ tốt hơn.

Hiển nhiên giá ở hiệu cầm đồ xa xa không bằng cửa hàng trang sức. Người ta muốn kiếm tiền; cô muốn tráo đồ. Chỉ không có biện pháp nào mới phải làm.

Khúc Tiểu Tây mang theo trọn bộ trang sức trân châu gồm vòng cổ, lắc tay, khuyên tai, lắc chân. Trong đó lắc tay và lắc chân đều là thiết kế vòng đôi..

Cứ như vậy cầm chết mới được đến 800 đồng tiền.

Vàng, người ta không trả bằng cách này.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 75: Anh giai ngoại quốc​

Xem nội dung: Chương 75: Anh giai ngoại quốc

Đại khái ở thời điểm hiện đại, cô xem một ít phim cũ về thời kỳ. Thành ra Khúc Tiểu Tây đối với tiền giấy không thấy yên tâm. Nếu thật sự có chuyện, loại tiền này sẽ trở thành đồ bị giảm giá trị nhanh nhất.

Đổi được vàng là tốt nhất, nếu thật sự không được thì đồng đại dương cũng được. Thế nhưng Khúc Tiểu Tây là một cô gái nhỏ, thị dân nhỏ phổ phổ thông thông, lúc sinh hoạt kể cả cô muốn vàng cũng chưa chắc đã đổi được.

Ví như cô làm việc, người ta kết toán đều bằng tiền giấy.

Nếu không làm sao bây giờ?

Chẳng lẽ còn có thể cho cô một đống lớn đồng đại dương rồi cô tự mình ôm về nhà chắc?

Hiển nhiên cách này không tiện chút nào.

Như Trần biên tập mỗi tháng kết toán tiền nhuận bút, được vài trăm, ngân hàng cũng sẽ đổi cho cô thành tiền giấy. Hiện tại trong tay Khúc Tiểu Tây, tiền giấy cũng không ít.

Cô đổi được đồ bèn đi bộ tới một cửa hàng bánh phương tây ở phố này. Đây là lần đầu tiên cô tới. Vài ngày trước cô nghe Lam tiểu thư nói qua cửa hàng này vài lần. Nào là bánh chỗ này hương vị ngon như thế nào, giá cả đắt ra sao, còn được lên báo, có danh tiếng nhất định cơ.

Một ít phu nhân tiểu thư gia đình phú quý thường xuyên tới đây uống trà chiều. Vài người không tới cũng sai phái người hầu trong nhà qua mua một ít bánh ngọt về mở tiệc trà. Không chỉ thế nơi này còn là điểm đến quen thuộc của các công tử nhà phú quý muốn theo đuổi con gái nhà người ta.

Tóm lại, nhà này nhờ danh tiếng mà trở thành địa điểm ai cũng biết, người muốn tới như xua vịt*.

*Xua vịt: ý chỉ rất nhiều

Khúc Tiểu Tây thật ra chưa từng thử bánh ở đây. Hôm nay vừa lúc có tiền, cô tò mò đến xem, tính mua một chút bánh về nhà mở rộng tầm mắt.

Cửa hàng này trang hoàng cực kỳ xa hoa, trên vách tường treo tranh sơn dầu, tiếng dương cầm réo rắt lọt vào tai. Kể cả dưới ánh mắt hiện đại nhìn cũng thấy được không có chỗ nào sai sót.

Khúc Tiểu Tây tìm vị trí ngồi xuống, mở thực đơn ra. Chắc vì đi theo phong cách thời thượng nên mỗi một món bên cạnh còn đánh dấu bằng tiếng Anh, thoạt nhìn quả nhiên không giống với những cửa hàng bánh tây khác. Kiểu như chuẩn phong cách tây vậy.

Khúc Tiểu Tây: "Tôi nghe nói bánh kem blueberry và Cappuccino mousse, nhà anh rất có danh tiếng? Hai loại này, môi loại một phần, tôi muốn đóng gói mang về." Cô tiếp tục xuống phía dưới, nói: "Bánh hoa hồng này cũng lấy một phần, đều đóng gói."

Phục vụ: "Vâng."

Khúc Tiểu Tây ngồi ở sổ vị trí cửa, an tĩnh chờ đợi.

Tầm mắt cô lượt quanh trong tiệm nhìn ngó. Đoạn thời gian đúng vào buổi sáng tiệm mới mở cửa không lâu. Dù cửa hàng bánh đứng đầu về doanh thu gần đây nhưng khá sớm nên mới có vài ba khách.

Phàm khách tới đây đều có điểm giống nhau. Nam giới mặc tây trang sang trọng, phụ nữ diện váy âu phục dài nhìn vừa dịu dàng vừa động lòng người.

Hiển nhiên có thể nhìn ra được, không có tiềm lực kinh tế nhất định cũng sẽ không tới nơi như vậy.

Khúc Tiểu Tây cũng ít khi tới những cửa hàng bánh tây hoặc quán café thời đại này. Mỗi lần ra cửa khó tránh khỏi có chút tò mò, rốt cuộc tới cũng tới rồi! Cô muốn thỏa mãn lòng hiếu kỳ một chút thôi!

"Tiểu thư, bánh ngọt của ngài, tổng cộng 12 đồng."

Khúc Tiểu Tây thanh toán tiền, lúc này mới mang theo ba cái hộp nhỏ rời khỏi.

Cô cố sức đẩy cửa, một người nước ngoài tóc vàng mắt xanh lại đang muốn vào, thành ra hai người thiếu chút nữa đụng phải nhau.

Trên cổ hắn có treo máy ảnh, lắc lắc lư lư một chút, cũng may có dây giữ lại. Hắn thấy vội đè lại tránh máy ảnh va vào cửa.

Trái lại một cái hộp trong tay Khúc Tiểu Tây trực tiếp rơi xuống đất.

"Thật xin lỗi."

"Sorry."

Hai bên đồng thời xin lỗi, ánh mắt hai người lại đồng thời tập trung ở bánh kem hoa hồng rơi trên mặt đất.

"Thật sự xin lỗi, tiểu thư, để tôi bồi thường cho cô." Anh giai ngoại quốc cực kỳ ngượng ngùng.

Khúc Tiểu Tây gặp người nước ngoài không nhiều lắm. Thế nhưng ở thời đại này, người nước ngoài nhiều ít đều có chút vênh váo tự đắc, khách khí như vậy khá hiếm.

Chuyện này cô cũng có sai, không thể đổ lỗi hoàn toàn cho người ta được. Cô lắc đầu, giọng thanh thúy nói: "Không cần, chính tôi cũng có trách nhiệm."

Cô nhìn về phía phục vụ hỏi: "Xin hỏi có chổi không?"

Phục vụ lúc này mới phản ứng kịp, vội mở miệng: "Tiểu thư, để tôi xử lý được rồi."

Khúc Tiểu Tây: "Vậy phiền anh rồi."

Mắt thấy Khúc Tiểu Tây phải đi, anh giai ngoại quốc ôm lấy cô, nghiêm túc: "Tuy rằng chúng ta đều có trách nhiệm nhưng dù sao tôi cũng làm bánh ngọt của cô rơi xuống đất. Xin cô cho tôi một cơ hội biểu đạt sự hối lỗi của mình."

Khúc Tiểu Tây: "?" Còn có kiểu chủ động một hai phải bồi thường?

"Tiểu thư, mời cô ngồi."

Anh giai ngoại quốc nhìn về phía phục vụ, tiếng Trung lưu loát nói: "Hãy lấy cho vị tiểu thư này một phần bánh ngọt giống cái trước đó."

Nghĩ một chút, bổ sung: "Đóng gói."

Khúc Tiểu Tây xem người này nói năng rành mạch lại kiên trì nên không cự tuyệt nữa. Cô nói một tiếng ‘được’ rồi ngồi một bên.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 76: Báo ảnh​

Xem nội dung: Chương 76: Báo ảnh

Khúc nhạc đệm rất nhỏ cũng khiến ánh mắt mọi người đều hấp dẫn lại đây. Khúc Tiểu Tây ngồi xuống đã cảm giác tầm mắt người xung quanh được như có như không liếc qua. Ngay cả anh giai ngoại quốc ngồi đối diện cũng có vài phần bồn chồn.

Khúc Tiểu Tây thấy hắn như vậy chỉ phải chủ động mở miệng: "Anh là phóng viên?" Người bình thường cũng không mang máy ảnh ra ngoài.

Anh giai ngoại quốc lắc đầu nói: "Không phải, tôi chỉ là người thích ăn ngon, thích chụp một ít ảnh đẹp về đồ ăn ngon thôi." Nói đến đó còn mang theo ý cười.

Hắn tiếp tục nói: "Chẳng qua tôi ngẫu nhiên sẽ lấy một ít ảnh mình chụp đem gửi tới họa báo, hình như còn được kha khá người thích."

*Họa báo: báo ảnh

Khúc Tiểu Tây tò mò nhướn mày, nói: "Hoạ báo còn nhận ảnh như vậy sao?"

Anh giai ngoại quốc ngửa đầu: "Đương nhiên."

Vừa lúc thấy phục vụ đem bánh kem đóng gói xong mang lại đây, mỉm cười khách khí nói: "Tom tiên sinh rất lợi hại, ngài ấy từng lấy cảnh ở cửa hàng chúng tôi. Từ đó về sau, việc kinh doanh của chúng tôi càng ngày càng tốt đó."

Khúc Tiểu Tây: "……"

Có ví dụ như vậy, Khúc Tiểu Tây bắt đầu cân nhắc nhanh, cửa hàng này thật sự ăn ngon hay nhờ dựa vào hoạ báo marketing nhỉ?

Cô điềm đạm cười cười, hỏi: "Không biết tiên sinh làm cho hoạ báo nào? Tôi muốn mua về xem một chút."

Tom ánh mắt sáng lên, lập tức nói: "Họa báo Yogurt, H oạ báo Thượng Hải cũng gửi ảnh vài lần."

Khúc Tiểu Tây cười gật đầu: "Cảm ơn đã báo." Lại lắc lắc túi bánh kem trên tay một chút, nói: "Cảm ơn bánh kem của anh."

Cô không cùng vị Tom tiên sinh này nói nhiều nữa, cầm theo bánh kem rời đi rất nhanh. Lần đẩy cửa này cô cẩn thận hơn một ít. Khúc Tiểu Tây ra cửa, trực tiếp lên xe điện.

Thật khéo.

Tài xế xe điện vẫn là anh hàng xóm - Túc Bạch tiên sinh đó.

Túc Bạch tiên sinh diện một thân đồng phục tài xế, dáng vẻ đĩnh bạt, mày kiếm mắt sáng. Người này mặt đẹp, vóc người càng đẹp, mặc chế phục như vậy trông mê người nhất.

À, đương nhiên, "người" ở đây không bao gồm cô.

Cô miễn dịch với trai đẹp.

Túc Bạch tiên sinh đã dạy anh em trai nhà cô mấy ngày nhưng hai người họ gặp nhau cũng không nhiều. Dù sao người học cũng không phải cô.

Khúc Tiểu Tây khẽ gật đầu ý chào hỏi với anh, Túc Bạch cũng như có như không gật đầu. Hai người quả thực giống như giao tiếp bằng ám hiệu chào hỏi lẫn nhau. Sau đó Khúc Tiểu Tây yên lặng di chuyển về ghế ngồi phía sau.

Cô lại không nhìn thấy ánh mắt Túc Bạch dừng trên hộp bánh kem thượng khoảng hai giây rồi mới lái xe.

Khúc Tiểu Tây đi về phía sau, tìm vị trí ngồi xuống mới chính đại quang minh ngắm Túc Bạch tiên sinh. Không thể không nói, người đẹp, quả nhiên nam nữ đều thích nhìn. Như trên xe lần này, vài cô gái đều phóng mắt dừng trên người anh.

Khúc Tiểu Tây cân nhắc, con người ai cũng có lòng yêu cái đẹp, lời này thật một chút cũng không sai.

Khúc Tiểu Tây lần này sở dĩ đi xa như vậy mua báo bởi thứ nhất muốn tìm hiệu cầm đồ cách nhà xa chút, thứ hai cũng do nghe nói nơi đó có một nhà bán bánh ngọt ăn rất ngon. Ra cửa thuận thuận lợi lợi, lúc trở về cô còn dừng ở tiệm bán báo chỗ nhà ga mua một tờ báo ra hôm nay. Nghĩ tới hôm nay vị Tom tiên sinh kia nói, cô lại mua một tờ Họa báo Thượng Hải và 1 tờ Họa báo Yogurt.

So với báo chữ, báo ảnh như vậy khác biệt nhờ màu sắc rực rỡ, giá cũng đắt hơn rất nhiều.

Khúc Tiểu Tây trong lòng có chút tính toán mới nên cũng không có so đo đắt rẻ, coi như đầu tư thôi.

Khúc Tiểu Tây vòng qua ngõ nhỏ đi vào khu nhà ở, mới vừa tiến đến hàng hiên đã nghe được tiếng cười sảng khoái của mẹ Hứa. Khúc Tiểu Tây lên thẳng lầu, nhìn thấy hai người anh em đều ngồi ở án thư ôn bài, nở nụ cười: "Hai người sao không đi chơi thế?"

Tiểu Đông: "Chơi rồi."

Tiểu Bắc gật đầu: "Ừ, thầy Túc nói về nhà phải ôn tập."

Đúng là hai nhóc con ngoan ngoãn nghe lời.

Khúc Tiểu Tây vui vẻ: "Hôm nay em mua bánh kem cực đắt, cực cực đắt nè, muốn nếm thử hay không?"

Hai bạn nhỏ lập tức vọt tới trước mặt Khúc Tiểu Tây, mắt to nhìn chằm chằm chiếc hộp tinh xảo.

Khúc Tiểu Tây: "Còn rất đắt đấy."

"Muốn nếm thử!" Tiểu Đông nuốt nước miếng, nhìn hộp cũng thấy vui vẻ.

Mắt to của Tiểu Bắc cũng chớp chớp không ngừng.

Khúc Tiểu Tây: "Vậy giữa trưa coi như thay cơm nha?"

"Được đó."

Hai đứa nhỏ cười tủm tỉm, Khúc Tiểu Tây cũng bật cười.

Chỉ có 3 cái bánh, ba người cũng chẳng phân biệt ai với ai, anh một ngụm em một miếng, mỗi một loại đều nếm chút.

Ăn xong bánh ngọt, Khúc Tiểu Tây đem hộp thu lại, nói: "Tiểu Đông chờ một chút hãy đổ rác."

Ăn bánh kem rồi cũng không thể bỏ cơm trưa được. Chút bánh kem này làm sao đủ no cho nổi?
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 77: Thương lượng​

Xem nội dung: Chương 77: Thương lượng

Khúc Tiểu Tây thuần thục nấu cơm, ngay sau đó chuẩn bị trước rau cải, định làm món rau cải úp thịt. Khoảng thời gian bọn cô tới Thượng Hải này, nhờ ăn ngon, không chỉ thêm chút thịt mà cơ thể còn cao hơn không ít.

Cô làm xong bèn chỉ huy Tiểu Bắc trông bếp. Bản thân trở lại phòng cất tiền đi. Cô đã có hai tháng tiền nhuận bút. Hơn nữa trước đó còn cầm đồ được 1.300 đồng. Lần này được 800 nữa. Tất cả Khúc Tiểu Tây đặt chung một chỗ, tổng cộng 2100 đồng.

Người nhà bình thường có khi cả đời cũng không thấy nhiều tiền như vậy.

Ấy vậy mà Khúc Tiểu Tây còn thở dài một hơi, tiền có đấy nhưng làm thế nào để có thể đổi hết thành vàng thỏi bây giờ?

Đương nhiên nếu dò hỏi vị dưới lầu làm cho ngân hàng Hoa Kỳ - thầy Túc Bạch hoặc Lê quản lý Xưởng điện ảnh, thậm chí chủ nhà Lam tiểu thư, có lẽ đều trả lời được. Tuy nhiên từ nội tâm Khúc Tiểu Tây liền không mấy tin họ.

Dù sao…

Bụng người cách một lớp da*.

*Tương đương biết mặt không biết lòng

Ai biết được ai như thế nào đâu?

Cô ruột Khúc thị còn có thể lừa nhà bọn cô thì bọn cô lại nào dám tin tưởng người khác hoàn toàn. Cho nên Khúc Tiểu Tây không quá hy vọng bị người khác biết trong tay mình có tiền. Lại nói tiếp, bình thường cô thu vào đã không ít, nên tiêu thì tiêu, Khúc Tiểu Tây muốn vì mối quan hệ xấu đi mà mất thu nhập.

Khúc Tiểu Tây ngây ngốc hơi lâu. Tiểu Bắc ghé vào mở cửa nhìn cô nhỏ giọng hỏi: "Chị ơi, chị sao thế?"

Khúc Tiểu Tây ngẩng đầu: "Ừ?"

Tiểu Bắc gãi gãi đầu, khuôn mặt nhỏ trắng nõn mềm mụp: "Chị đang ngẩn người đó." Tay nhóc chỉ chỉ, hỏi: "Chị gặp phải chuyện gì khó khăn sao?"

Nói tới đây nhóc vội nghiêm túc hẳn, nói năng rành mạch: "Chị có việc khó gì thì bọn mình có thể cùng nhau thương lượng."

Bọn bé làm chuyện gì cũng đều muốn cùng nhau thực hiện.

Thân thể nho nhỏ lại ngoài ý muốn thể hiện sự nghiêm túc.

Khúc Tiểu Tây cảm thấy thú vị, hỏi: "Vậy chờ anh trai trở về, bọn mình cùng nhau thương lượng?"

Tiểu Bắc gật đầu thật mạnh: "Được ạ!"

Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến.

Tiểu Đông vứt rác xong vừa về, cậu hít hít cái mũi, khẳng định: "Em làm cải úp thịt."

Khúc Tiểu Tây mỉm cười: "Mũi anh tinh quá rồi."

Tiểu Đông được khen ngợi, cười mắt cong cong.

Đừng nhìn chỉ số thông minh của cậu không cao, dù sao cũng là thiếu niên mười bốn tuổi lại bởi vì khi còn nhỏ chăm sóc tốt nên dù đã bị bạc đãi một năm, vóc dáng so với đám con trai cùng tuổi còn cao hơn một chút.

Hiện tại dưỡng tốt hơn, cơ thể thêm thịt, vóc dáng lại càng phát triển mạnh, sức lực nhờ đó tăng không ít.

Trong nhà có con trai như vậy thật tiện.

Khúc Tiểu Tây có thể làm nhưng sức lực có hạn. Cô đến cùng cũng chỉ là bé gái, trước mười ba tuổi sống trong nhung lụa. Kể cả có khả năng thì tố chất thân thể này cũng theo không kịp. Tiểu Bắc lại mới 6 tuổi, mặc kệ phương diện nào cũng chỉ được đánh giá là nhóc bánh bao "vô dụng".

Cho nên việc cần sức lực trong nhà thể đều do Tiểu Đông chịu trách nhiệm.

Đương nhiên, việc thể lực cậu có thể làm cũng hạn chế. Dù gì nhà bọn cô cũng không cần trồng trọt khiêng gạch nặng nhọc.

"Tiểu Đông lại đây, có chuyện cùng anh thương lượng này."

Hai đứa nhỏ quả nhiên ngoan ngoãn ngồi xuống, kỳ thật rất nhiều chuyện cả hai nghe cũng không hiểu. May mắn chuyện họ không hiểu, Tiểu Tây đều sẽ giảng giải rành mạch rõ ràng, cực kỳ kỹ càng tỉ mỉ.

Không hiểu cũng sẽ giảng cho hiểu mới thôi.

Cho nên hai nhóc con rất thích nói chính sự cùng Tiểu Tây.

Hơn nữa, bọn họ đều cảm thấy bản thân có vẻ quan trọng đấy. Họ nhỏ như vậy mà đều biết mọi chuyện lớn trong nhà. Vì thế ngày thường nếu có việc, hai nhóc con đều rất ngoan ngoãn đợi nghe.

Khúc Tiểu Tây nhìn hai nhóc như vậy, mỉm cười nói: "Về sau, bọn mình tìm một ngày nào đó ra ngoài ăn cơm được không?"

Tiểu Đông cùng Tiểu Bắc: "Hả????" Hai người vốn dĩ đều ngừng thở chờ nghe chuyện lớn vô cùng quan trọng, thế mà…

Khúc Tiểu Tây: "Không phải loại quán ven đường này đâu!"

Đôi mắt Tiểu Đông sáng lấp lánh hỏi: "Có phải khách sạn lớn cực đắt, siêu đắt đỏ không?" Khi cậu còn nhỏ đã được đi rồi đó.

Khúc Tiểu Tây: "Cũng không nhất định, khách sạn lớn cũng đi, tiệm cơm nhỏ cũng vào. Nơi nào có danh tiếng tốt, ăn ngon thì bọn mình liền đi nơi đó."

Tiểu Đông: "Sướng quá đi!"

Tiểu Bắc cũng nhếch khóe miệng lên, chẳng qua rất nhanh cậu nhóc lại bẻ bẻ đầu ngón tay nhỏ, nói: "Nhưng ở nhà ăn rẻ hơn. Đi ra ngoài tốn tiền lắm." Nhóc khó xử càng thêm khó xử: "Bọn mình có tiền à?"

Chị kiếm tiền thật đấy nhưng bọn bé không phải muốn tích cóp tiền sao?

Khúc Tiểu Tây: "Chị tính rồi. Chị sẽ lời bình đồ ăn ngon rồi gửi bài đến các trang báo ảnh. Đương nhiên chị cũng không biết người ta có nhận bản thảo của mình hay không nữa. Dù sao bọn mình đi ăn cũng đỡ thèm, chẳng cần phải nhất thiết vì kiếm tiền làm gì."

Vừa nghe vậy Tiểu Bắc lập tức: "Chị của tui quả nhiên có thể! Chị của tui siêu cấp lợi hại!"

Khúc Tiểu Tây mi mắt cong cong: "Ai?"

Tiểu Bắc lập tức thả vạt áo anh trai ra.

Tiểu Đông cũng vội nói: "Đúng, em thật lợi hại, em gái tui viết văn hay nhất!"

Khúc Tiểu Tây: "Vậy bọn mình quyết định thế nha."

Tiểu Đông cùng Tiểu Bắc lập tức tin tưởng mười phần cùng cô vỗ tay: "Quyết định rồi!"

Khúc Tiểu Tây bật cười, không phải cô đột nhiên thay đổi đề tài mà là trong nhà những chuyện đổi tiền này cùng họ nói hoàn toàn vô dụng. Hai nhóc không có quá nhiều chủ ý. Hơn nữa Khúc Tiểu Tây cũng lo lắng tuổi họ còn nhỏ, nếu không cẩn thận sẽ lỡ miệng nói ra. Thế nên giờ cô rất ít nhắc đến chuyện về đám trang sức kia.

Đương nhiên cô cũng nói cho hai nhóc về việc sẽ đổi trang sức thành vàng thỏi. Cái khác không nói nhiều hơn.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 78: Phùng má giả làm người mập​

Xem nội dung: Chương 78: Phùng má giả làm người mập

Lúc trước ba người cùng nhau chạy trốn nên giấu cũng không giấy được. Lại nói khi đó cũng không muốn giấu làm gì. Lúc ấy trên người có cái gì không có cái gì đều dễ thấy. Mấy thứ này còn có thể tạo cảm giác an toàn cho họ.

Thời điểm cần nói Khúc Tiểu Tây sẽ nói.

Thời điểm chưa cần thiết, cô cũng không lắm miệng làm họ phải lo lắng.

Cô cười khanh khách nói: "Trước đó thì lo lắng bọn mình tiêu tiền thử đồ ăn ngon tốn kém. Giờ thấy vì viết bản thảo lại vui sướng? Kỳ thật đồ ăn cùng bản thảo cũng không liên quan đâu nhé. Kể cả không viết bản thảo thì sao bọn mình không được hưởng thụ, đúng hay không? Chỉ cần ăn ngon đã rất đáng giá rồi."

Tiểu Bắc: "Ừ ừ ừ, chị nói đúng."

Tiểu Đông: "Ừ ừ ừ, em nói đúng."

Khúc Tiểu Tây không ngờ cơ hội đem trang sức đổi hết thành vàng thỏi tới nhanh như vậy.

Hơn nữa, còn nhờ nhóc con Tiểu Bắc nhà bọn cô phát hiện.

Đừng nhìn Tiểu Đông cùng Tiểu Bắc là hai anh em lại luôn đi cùng nhau, lời của Tiểu Đông không được như Tiểu Bắc. Tiểu Bắc thích nói chuyện hơn nhiều, lầu trên lầu dưới, các nhà đều quen nhóc. Thời gian Tiểu Đông ở nhà so ra nhiều hơn.

Nhóc bánh bao Tiểu Bắc lại khác, bước chân ngắn nhỏ đi khắp lầu trên lầu dưới, cùng từng nhà đều có qua lại.

Không nói người khác, nói bà Bàng cách vách – vị có lòng hiếu kỳ cực lớn kia, vị có thể cả ngày theo dõi, nghe trộm người khác. Tiểu Bắc vẫn có thể qua lại tốt. Có thể thấy được công lực "thâm hậu" của nhóc.

Lảm nhảm với người khác chuyện linh tinh thì được. Chuyện nhà mình nhóc quyết không để lộ một câu. Khúc Tiểu Tây quan sát vài lần phát hiện Tiểu Bắc xác thật không nói chuyện nhà mình, có thể thấy được là đứa bé lanh lợi.

Kỳ thực Khúc Tiểu Tây không nghĩ lại, Tiểu Bắc không nói, không phải nhóc cơ linh có tâm kế, mà đơn giản muốn phải trở về cuộc sống luôn cẩn thận từng tí trước đây.

Bọn cô một đường chạy trốn, Khúc Tiểu Tây dọc theo đường đi đều giảng cho hai người mỗi một sự kiện, mỗi một chuyện nhỏ đều có tác dụng riêng. Nghe nhiều, nỗ lực nhiều như vậy, bọn cô mới thoát ra được.

Tính toán nhiều như vậy, bọn cô mới có thể thuận lợi chạy trốn.

Giờ cuộc sống của bọn cô so với khi ở Bạch gia tốt hơn rất nhiều rất nhiều.

Bọn cô không bao giờ muốn trải qua cuộc sống như vậy một lần nữa. Cho nên kể cả trẻ nhỏ cũng hiểu sâu trong tâm khảm cái gì nên nói, cái gì không nên nói, không thể nói thêm cái gì.

Vì nguyên nhân này mà nhóc lảm nhảm tuy như người nhớn hóng chuyện khắp nơi cũng không ảnh hưởng gì.

Không chỉ không có hại mà còn biết thật nhiều trong khu nhà ở nữa.

Dù sao chẳng ai phòng bị một nhóc bánh bao mới 6 tuổi cả. Lại còn là nhóc lảm nhảm thoạt nhìn hoạt bát đáng yêu lại đơn thuần.

Chính nhờ vậy Tiểu Bắc hóng được không ít bí mật từ người khác.

Chạng vạng nhóc đi ra ngoài tản bộ, lúc trở về thần thần bí bí cùng Khúc Tiểu Tây nói: "Chị ơi, trang sức nhà ta bán được chưa?" Cậu nhớ rõ chị nói muốn đem trang sức của bà ngoại sói bán hết đi đổi thành tiền.

Khúc Tiểu Tây nghe cậu hỏi, không gạt: "Bán một ít, còn phần lớn đều chưa bán được. Như thế nào?"

Nếu Tiểu Bắc không hỏi, cô tự nhiên không nói nhưng nhóc đã hỏi thì Khúc Tiểu Tây dĩ nhiên cũng trả lời.

Đây không phải đồ riêng mà của chung ba người bọn cô.

Tiểu Bắc lại chui vào ngực Khúc Tiểu Tây cọ cọ, nhỏ giọng nói: "Chị ơi, em nghe lén thấy bà Bàng cùng mẹ Hứa thì thầm với nhau. Họ nói nhà Vương tiên sinh, Vương phu nhân lầu hai phùng má giả làm người mập, rõ ràng không có tiền còn muốn thể diện. Thật ra đều trộm bán của hồi môn của dì Vương."

*Phùng má giả làm người mập: Nghèo còn giả vờ giàu có, nghĩa bóng là sĩ diện.

Khúc Tiểu Tây nhướng mày.

Miệng nhỏ của Tiểu Bắc không ngừng: "Bọn họ nhắc tới một cửa hàng tráng lệ, nói dì Vương đi chỗ kia bán."

Nhóc lại nói: "Bọn họ còn nói, dì Vương dù ngốc không tự biết nhưng cũng coi như có chút đầu óc, biết đổi thành vàng thỏi."

Khúc Tiểu Tây: "Cửa hàng tráng lệ?"

Chỗ này Khúc Tiểu Tây mơ hồ ở nơi nào đó nghe qua thì phải. Thế nhưng cảm giác quen thuộc chỉ chợt lóe rồi biến mất, rất nhanh không nhớ ra nổi nữa.

Cô nhẹ giọng: "Vậy em còn nghe được cái khác không?"

Tiểu Bắc nghiêm túc nghĩ nghĩ, nói: "Có, còn có, bọn họ nói Vương tiên sinh, người kia thích phùng má giả làm người mập như vậy lại là tay tiêu tiền ác. Tiền tiêu xong hắn ta chắc chắn còn muốn đi bán đồ nữa, có đổi thành vàng thỏi cũng vô dụng."

Nói tới đây, Tiểu Bắc lập tức chống nạnh, nâng cao giọng học bà Bàng: "Cái đồ hám lợi kia không nhìn xem bản thân có giá trị con người gì chứ? Còn mua thuốc lá nhập khẩu nữa! Nói cái gì mà hàng trong nước sản xuất không thể tốt như vậy. Tôi nhổ vào!"

Lại tiếp tục học giọng mẹ Hứa tiếp tục nói: "Thật sự thối um lên rồi, tiền tiêu còn không phải rất nhanh à? Tôi xem chỉ mười ngày nửa tháng bọn họ lại phải bán đồ! Cũng không biết bọn họ còn bao nhiêu có thể bán. Ai dà!"

Tiểu Bắc hỏi: "Chị ơi, em nói mấy cái đó có ích không? Bọn mình có cần đi hỏi dì Vương xem bán thế nào không?"

Khúc Tiểu Tây như có như không bật cười, xoa nhẹ đầu em trai, nói: "Đứa ngốc, chúng ta sao có thể đi hỏi bọn họ? Ai tin được ai chứ? Nhà chúng ta yếu như vậy, chị phải thật cẩn thận."

Tiểu Bắc vừa nghe lập tức cẩn thận hơn, nghiêm túc gật đầu: "Ừ! Vậy không tìm bọn họ hỏi."

Khúc Tiểu Tây: "Chẳng qua thông tin này rất hữu dụng."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Thành Tiểu Tỷ Tỷ Vạn Năng Của Nam Phụ
Chương 79: Công ty Phú Lệ​

Xem nội dung: Chương 79: Công ty Phú Lệ

Thực tế có một ít cửa hàng cũng có thể đổi ra vàng thỏi, cô lần đầu tiên cũng đổi được đó thôi. Nhưng bình tĩnh xem xét, đồ trong tay cô phải kế hoạch kỹ lưỡng, muốn đổi nhiều như vậy thì không phải cửa hàng nào cũng gánh nổi.

Hơn nữa, cô nếu chỉ luôn đổi ở một nhà cũng rất dễ bị kẻ gian theo dõi.

Bản thân trong tiệm cũng sẽ không chuẩn bị nhiều vàng thỏi như vậy. Nếu nói trước để họ chuẩn bị thì cô lại lo lắng bị người ta tính kế.

Cho nên Khúc Tiểu Tây rất cẩn thận.

Hơn nữa không biết vì cái gì, Khúc Tiểu Tây loáng thoáng cảm thấy mình nên sớm đem trang sức đều đổi đi. Như vậy lần lượt đi các cửa hàng sẽ an toàn hơn. Cô là người luôn tin tưởng giác quan thứ sáu.

Tin tưởng giác quan thứ sáu nên mới muốn sớm đổi một chút.

Nhưng cửa hàng tráng lệ gì đó vừa nghe đã biết không phải chỗ đơn giản. Khúc Tiểu Tây cũng không dám tùy tiện tin.

Cô nhẹ giọng cười, nói: "Bọn mình không thể hỏi trực tiếp nhưng có thể nhìn nhà họ chằm chằm. Nếu mấy người mẹ Hứa nói nhà họ rất nhanh có thể lại đi bán của cải lấy tiền thì bọn mình nhìn chằm chằm là được."

Tiểu Bắc lập tức: "Em sẽ nhìn nhà họ chằm chằm, em làm cho."

Khúc Tiểu Tây lắc đầu, nói: "Không được, em chỉ là trẻ con, không tiện."

Cô đem nhóc vớt từ trong ngực ra, dùng sức xoa đầu: "Chuyện này á, để chị làm! Em có thể biết nhiều như vậy đã rất giỏi rồi!"

Tiểu Đông hâm mộ nhìn Tiểu Bắc nói: "Em trai thật thông minh."

Khúc Tiểu Tây nắm tay Tiểu Đông làm nũng: "Đúng đó, Tiểu Bắc thông minh. Nhưng anh cũng rất quan trọng nha. Anh vẫn luôn đều bảo vệ em cùng Tiểu Bắc đấy thôi. Nhà mình cần anh chống đỡ môn hộ mới có thể trải qua nhẹ nhàng như vậy. Em cực thích anh đó."

Tiểu Bắc cũng lập tức làm nũng chui vào ngực anh, nói: "Em cũng thích anh." Nhóc cười ha hả: "Chị không được tranh với em."

Khúc Tiểu Tây: "Đều là người một nhà, ai tranh với ai? Cùng nhau, cùng nhau!"

Tiểu Bắc: "Anh thương em nhất đấy!"

"Em nói bậy! Là chị!"

Tiểu Đông thật thà chất phác cười, nói: "Hai người đều siêu tốt! Tiểu Bắc, em phải nhường bé gái chứ!"

Móng vuốt nhỏ của Tiểu Bắc đâm đâm nhau, hắc hắc cười: "Em biết, anh chị đều tốt nhất!"

Ba anh em cứ thế giỡn nhau, tiếng cười khanh khách rung vang trời.

Tiểu lâu cách âm không tốt, dưới lầu nghe được chỉ bất đắc dĩ mỉm cười lắc đầu.

Lúc này, đèn lầu hai sáng lên, Túc Bạch ngồi ở trước bàn không biết viết gì đó ngẩng đầu nhìn về phía lầu trên, lẩm bẩm: "Cảm tình thật tốt!"

Quả thực không phụ lòng người.

Khúc Tiểu Tây rất nhanh nhờ việc nói bóng nói gió mà biết được cửa hàng tráng lệ kia là chỗ nào.

Nếu nói đơn giản thì cửa hàng hoành tráng trong lời họ hay chính xác hơn là Công ty Phú Lệ có ngành nghề hoạt động rất rộng, câu lạc bộ ca vũ, sòng bạc lại còn kiêm luôn cả hiệu cầm đồ, chỗ nào cũng có. Tóm lại, theo Khúc Tiểu Tây đánh giá thì công ty này khá giống với Thanh bang ở hiện đại.

Nhưng kỳ quái ở chỗ thời đại này không có bang phái nào như vậy. Quản lý Công ty Phú Lệ là đại đương gia Đỗ Bách Tề.

Cái tên này cũng xem như không xa lạ với Khúc Tiểu Tây, dù sao cô cũng đã từng nghe Lê quản lý nhắc qua, hiện tại vị bình hoa Đào tiểu thư kia của Xưởng điện ảnh chính là người của Đỗ tiên sinh…… Khụ khụ ―― hồng nhan tri kỷ.

Đương nhiên những người, những việc thật ra cùng cô một chút xíu quan hệ cũng không có.

Cô có hứng thú nhất chính là một tiệm cầm đồ trong câu lạc bộ của Công ty Phú Lệ có. Giá cả tốt, lại còn cho đổi vàng thỏi.

Chỉ hai điều này đã đủ để Khúc Tiểu Tây cảm thấy hài lòng.

Chẳng qua dưới bầu trời này chẳng bao giờ có bữa cơm nào miễn phí. Tuy rằng nhìn có vẻ rất có lợi nhưng lại không phải đơn giản như vậy. Chỉ nhìn phạm vi kinh doanh của người ta cũng biết đây không phải thiện nam tín nữ gì. Công ty Phú Lệ sở dĩ giá cả tốt lại còn cho đổi vàng thỏi chắc cũng không nghĩ có người thực sự đổi vàng thỏi đem đi?

Tới cũng tới rồi, sao lại không thử?

Hôm nay không tiêu tiền, ngày mai chẳng lẽ tiêu không tốn chắc?

Nói đến cùng tiệm cầm đồ của Công ty Phú Lệ ban đầu chính là nhắm đến những kẻ "Thiếu tiền" như vậy. Dù sao tất cả hạng mục kinh doanh của họ đều có hướng vào các cái "động" đốt tiền này cả.

Tiệm cầm đồ chính là nhằm vào đám "Khách" này mới mở. Khách đổi tiền, quanh đi quẩn lại còn không phải vẫn vào túi họ hay sao? Hơn nữa, nhà bọn họ còn được thêm thanh danh "Phúc hậu", đồng thời càng có thể hấp dẫn nhiều người đến tiêu tiền hơn nữa.

Nhờ đó thanh danh Công ty Phú Lệ ở Bến Thượng Hải càng vang dội, càng tốt.

Dù thanh danh tốt đấy nhưng những người thành thật đều biết chỗ kia không phải nơi dân chúng bình thường có thể đi vào. Chính thế mới thấy dì Vương to gan ra sao, lại còn khiến bà Bàng, mẹ Hứa cùng đám hàng xóm ngày nọ phải chấn động.

Khúc Tiểu Tây vốn muốn đi theo dì Vương, trộm nghiên cứu địa hình. Tuy nhiên trải qua một đoạn thời gian hỏi thăm như có như không, Khúc Tiểu Tây đã biết cái đại đại khái khái, trong lòng gần như đã hiểu hết nên cô không đi theo dì Vương nữa.

Chỉ cần hiểu rõ, cô tin mình có thể.

Cô đã cải trang vài lần, đại khái cũng có chút kinh nghiệm rồi..

Tuy nói Công ty Phú Lệ làm buôn bán không ỷ thế h**p người nhưng trong lòng Khúc Tiểu Tây chỉ có hai chữ "Ha hả". Năm đó cô làm phóng viên xã hội đã từng thấy nhiều kẻ hai mặt, trước mặt một kiểu sau lưng một kiểu.

Nên cẩn thận thì vẫn phải cẩn thận.
​