Dịch Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

“Tình huống đặc biệt, Tố Tố nhất định sẽ hiểu cho.”

Phùng Mai Hoa nói xong, Trần Đại Dũng lại nghĩ đến Vương Đại Hoa, “Nói đi nói lại đều tại Vương Đại Hoa cái thứ chẳng nên thân ấy.” Thật là đồ thiển cận, đã nói là không có việc gì thì đừng đến chỗ Trần Uyển Trân gây chuyện, gần đây vị lãnh đạo kia của Thẩm Bách Bình lại muốn gửi tiền tử tuất đến, nếu như náo loạn lên thì vị lãnh đạo kia cũng đủ cho người ta khốn đốn.

Hơn nữa ai có thể ngờ được vị lãnh đạo kia của Thẩm Bách Bình lại là họ hàng bên nhà chồng của Tố Tố.

Nếu không phải vì ông ta, có lẽ họ cũng không thể nhanh như vậy nhận lại Tố Tố, chỉ là Tố Tố nói, người nọ tính tình lạnh nhạt không có chút tình nghĩa nào, rõ ràng là làm lãnh đạo trong quân đội, chồng của Tố Tố là em họ của ông ta nhờ ông ta sắp xếp một công việc nhẹ nhàng cũng không được.

Khiến cho chồng của Tố Tố chỉ có thể vào nhà máy thép ở huyện bên cạnh, nghe nói trong một lần luyện thép còn bị thương một chân, bây giờ đi khập khiễng một chân.

Trần Đại Dũng nghĩ đến người đàn ông mặt lạnh như băng kia, năm đó khi đưa tiền cho mình cái ánh mắt kia, bây giờ nghĩ lại vẫn khiến người ta rợn tóc gáy.

Nói đến Vương Đại Hoa, Phùng Mai Hoa cũng rất là ghét bỏ, mấy năm nay cứ như khúc gỗ, thảo nào năm đó thà không cần sính lễ, còn bù thêm một bộ đồ gỗ làm của hồi môn cũng muốn gả cho con trai cả, cái đầu heo này ở nhà nào cũng là thứ phá hoại.

Hai vợ chồng đang bực bội thì Trần Tú Quyên ở ngoài gõ cửa: “Ông nội, bà nội.”

Vương Đại Hoa thấy bố mẹ chồng vào nhà cả buổi trời cũng không có động tĩnh gì, có chút lo lắng, không phải là lo lắng họ không đi dạy dỗ mẹ con Trần Uyển Trân, mà là lo lắng hai người họ đang tính toán cách đuổi mình ra khỏi nhà.

Hai năm gần đây, bà ta phát hiện bố mẹ chồng đã khác xưa, trước đây bà ta sinh ra đứa cháu đích tôn này, hai người họ coi bà ta như cục vàng, còn nói bà ta là công thần của nhà họ Trần, kể cả sau đó sinh ra Tú Quyên, Tú Quyên cũng được yêu thương hết mực, dù sao cũng được yêu thương hơn nhà con thứ ba, nhưng mà từ năm ngoái thái độ của hai người họ đối với bà ta dần dần lạnh nhạt.

Vì vậy, bà ta đã dẫn Tú Quyên cố ý đi gây sự với mẹ con Trần Uyển Trân, chính là muốn lấy lòng bố mẹ chồng, bản thân bà ta đã chịu đựng bao nhiêu năm như vậy, chẳng lẽ lại dâng hết tài sản của nhà họ Trần cho nhà con thứ ba?

Chỉ là càng lấy lòng thì dường như bố mẹ chồng càng không thích bà ta, đặc biệt là vừa rồi bố chồng còn định đi tìm Trần Uyển Trân, thế mà mẹ chồng lại trừng mắt nhìn bà ta một cái, sau đó vào nhà rồi thì không ra nữa.

Vương Đại Hoa cũng có chút cảnh giác, tháng trước bà ta bị đau bụng, từ ngoài ruộng vội vàng trở về thì nghe thấy mẹ chồng ôm con út của con thứ ba nói: ‘Hổ Tử ngoan, sau này ông bà nội sẽ đưa con đi hưởng phúc…’

Bởi vì mẹ chồng đột nhiên nhìn thấy bà ta trở về nên không nói gì nữa, Vương Đại Hoa trong lòng chợt dâng lên dự cảm không lành, chẳng lẽ bố mẹ chồng định để lại tất cả mọi thứ của nhà họ Trần cho con thứ ba?

Tối hôm đó, bà ta đem chuyện này nói với chồng mình, ai ngờ chồng mình lại là người thật thà, lại nghe lời bố mẹ, nghe xong chẳng có phản ứng gì lại còn nói một câu, đó là của bố mẹ, họ muốn cho ai thì cho.

Vương Đại Hoa này đương nhiên không chịu, năm đó bà ta gả đến đây chính là vì thấy bố mẹ chồng biết tính toán, gia sản giàu có, lại thiên vị con trưởng, sau này cái nhà này đều là của bà ta.

Bây giờ bà ta lại cảm thấy nhà này nhất định muốn đuổi bà ta đi, dù sao nếu thật sự chia gia sản cho con thứ ba thì bà ta không chịu đâu.

Từ đó về sau, Vương Đại Hoa trở nên đa nghi, hôm nay bố mẹ chồng lại còn ở trong nhà bàn bạc bí mật cả buổi trời, bà ta nghĩ đến chuyện mình gây ra, lại nghĩ đến lời nhắc nhở của bố chồng, càng thêm nghi ngờ, bà ta đợi ở ngoài sốt ruột, liền gọi con gái đến gõ cửa, xem xem hai người họ rốt cuộc đang giở trò gì trong đó.

Nghe thấy tiếng cháu gái, bà Phùng Mai Hoa bực bội mở cửa quát: “Làm gì đấy?”

Vương Đại Hoa vội vàng nịnh nọt, liếc mắt vào trong nhà rồi nói: “Mẹ, tối nay mình hấp bánh bao được không? Con mới xin được cân bột mì từ nhà mẹ đẻ về.” Mấy năm nay, để được sống yên ổn ở nhà họ Trần, bà ta thường xuyên phải nịnh nọt nhà mẹ đẻ để xin đồ.

Nghe nói đến chuyện hấp bánh bao ngon lành, bà Phùng Mai Hoa định mắng cho vài câu, nhưng khi nghe Vương Đại Hoa nói là bột mì xin được từ nhà mẹ đẻ thì lại nuốt lời mắng chửi vào bụng, tuy nhiên sắc mặt vẫn không tốt lắm. Chờ khi nào chuyện của Tố Tố thành công thì nhà này thiếu gì bột mì chứ?

“Vậy còn không mau đi nấu cơm?” Nói xong, bà “bịch” một tiếng đóng sầm cửa lại.

Cửa tuy đã đóng nhưng Vương Đại Hoa cũng đã nhìn thấy, bà ta vừa rồi thấy bố chồng Trần Đại Dũng hốt hoảng giấu một thứ gì đó dưới gối.

Chẳng lẽ là bảo bối gì đó? Muốn lén lút đưa cho nhà thằng ba?

Bà ta nhớ năm ngoái dì Tú Lan đến nhà có nói, nhà họ Trần cả đời này nhất định sẽ có phúc lớn, chẳng lẽ trong nhà thật sự cất giấu bảo bối gì đó?

Không được, bà ta quyết định mấy hôm nay sẽ không làm gì cả, cứ theo dõi bố mẹ chồng, nếu phát hiện thật sự có thứ tốt, bọn họ mà dám chỉ đưa cho nhà thằng ba, vậy thì cá c.h.ế.t lưới rách ai cũng đừng hòng có được, bà ta nói được làm được.

“Uyển Trân à, con cá này to quá, để tôi bảo thằng cả nhà tôi làm sạch rồi mang sang cho.” Trần Uyển Trân và Lý Xuân Tú vừa giặt đồ xong thì Thẩm Ngưng Sơ và Lâm Cẩm Tú cũng trở về, đương nhiên là mang theo con cá lớn mà Thẩm Ngưng Sơ đánh được.

Lâm Vĩ lo lắng nhà họ Trần sẽ đến gây sự nên cũng đi cùng, đến cửa định đưa con cá mà Thẩm Ngưng Sơ đánh được vào thì Lý Xuân Tú nhìn thấy con cá trắm đen nặng bảy tám cân này, hai mẹ con nhà này chắc cũng khó mà xử lý nổi, dù sao thằng cả cũng đang ở nhà, bèn định bảo thằng cả làm sạch vảy rồi mang sang.

Trần Uyển Trân nghe vậy vội vàng nói: “Mang về làm gì, hôm nay vất vả cho Vĩ Chính và Cẩm Tú rồi, ông cũng vất vả rồi, tối nay cứ nấu ở nhà tôi là được, lát tôi ra vườn hái thêm nắm ớt, Cẩm Tú thích ăn cá hấp ớt mà.”

Lý Xuân Tú nghe vậy cười nói: “Cũng được, lát nữa bà với Tiểu Sơ qua ăn cơm cùng cho vui.”

Trần Uyển Trân cười đáp ứng, hai nhà có gì ngon cũng thường xuyên ăn chung như vậy, cũng đã quen rồi.

Lâm Cẩm Tú nghe vậy ban đầu định kéo Thẩm Ngưng Sơ về nhà trước, “Chị Tiểu Sơ, vậy chị đi với em về nhà em trước đi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Thẩm Ngưng Sơ nói: “Để tôi về giúp mẹ tôi phơi quần áo rồi sang sau.”

Đúng lúc Trần Uyển Trân cũng có chuyện muốn nói với con gái nên cũng nói: “Cẩm Tú, Tiểu Sơ về giúp mẹ căng dây phơi, lát nữa con sang tìm chị ấy.”

Lý Xuân Tú thấy vậy đoán hai mẹ con có chuyện muốn nói nên cũng lấy cớ nhờ Cẩm Tú giúp đỡ, cả nhà liền về nhà trước.

Trần Uyển Trân vào sân, đặt chậu quần áo xuống, chưa kịp phơi quần áo đã vội vàng kéo Thẩm Ngưng Sơ vào nhà: “Tiểu Sơ, vào nhà trước đã, mẹ có chuyện muốn nói với con.”

Thẩm Ngưng Sơ cũng có chuyện muốn hỏi mẹ, “dạ” một tiếng rồi theo mẹ vào nhà. Hiện tại trong nhà chỉ có hai mẹ con, sân lại có cổng nên sau khi vào nhà chính cũng không đóng cửa.

Lúc giặt quần áo, Trần Uyển Trân lại nghĩ lại nội dung trong sách một lần nữa, tuy ban đầu bà hoàn toàn không dám tin, nhưng bây giờ đã hoàn toàn tin tưởng, bởi vì rất nhiều chuyện bà đã trải qua đều giống hệt trong sách.

“Mẹ, mẹ muốn nói gì với con vậy ạ?” Thẩm Ngưng Sơ vừa vào cửa đã phát hiện mẹ cau mày, dường như có tâm sự nặng trĩu, đây là điều chưa từng có trước đây.

Mẹ vốn là người không giấu được chuyện gì, tính cách lại nhu nhược, gặp chuyện tuy không đến mức luống cuống tay chân nhưng lại luôn thích hỏi ý kiến của người khác.

Rõ ràng hôm nay hành động của mẹ hoàn toàn khác, trong lòng Thẩm Ngưng Sơ chợt lóe lên một suy đoán, chẳng lẽ mẹ cũng…

Đang lúc cô đoán già đoán non thì Trần Uyển Trần Luậtn tiếng: “Tiểu Sơ, tối qua mẹ nằm mơ.”

Trần Uyển Trân biết con gái là người đọc sách có học, là một trong hai học sinh cấp ba duy nhất trong làng, nhưng nếu nói họ sống trong sách thì kỳ lạ quá phải không? Con gái vốn nhát gan, nhỡ bị dọa thì sao?

Là một người mẹ, thế giới của Trần Uyển Trân chỉ có con gái, làm gì cũng coi con gái là quan trọng nhất.

Cho nên bà nói mình nằm mơ thấy chuyện hôm nay, chỉ là trong mơ là con gái gặp chuyện, còn hiện thực là Vương Đại Hoa rơi xuống nước.

Đó cũng là lý do tại sao bà chạy tới chưa hỏi rõ ngọn ngành đã dám chất vấn mẹ con Vương Đại Hoa.

Thẩm Ngưng Sơ nghe mẹ nói thì trừng lớn mắt, nhưng không phải sợ hãi, mà là bà ấy đoán đúng rồi, mẹ cô thật sự biết chút chuyện, xuyên không đã có thể xảy ra, trọng sinh thì có gì là lạ?

"Hèn chi..." Nghe mẹ nói xong, Thẩm Ngưng Sơ rốt cuộc cũng hiểu Vương Đại Hoa đến tìm mình làm gì.

Trần Uyển Trân: "Hèn chi cái gì?"

Thẩm Ngưng Sơ ngồi thẳng người, chớp chớp mắt với mẹ: "Chiều nay con vừa mới đập cá xong thì Vương Đại Hoa chạy đến bên cạnh con, con biết nhà bọn họ chưa bao giờ có ý tốt, nên không để ý tới cô ta, nhưng lúc con ném giỏ tre xuống sông thì Vương Đại Hoa đứng bên cạnh con bỗng dưng lảo đảo, suýt chút nữa đụng trúng con, nhưng con đã chuẩn bị trước, tưởng cô ta muốn hất giỏ tre của con xuống nước, nên con né người tránh đi, kết quả vừa quay người lại thì cô ta đã rơi xuống nước rồi."

Trần Uyển Trân không ngờ con gái còn cẩn thận hơn bà tưởng, nguy hiểm nhỏ nhặt như vậy mà cũng chú ý tới, Trần Uyển Trân cảm thấy vô cùng an ủi: "Hèn chi hồi xưa ba con hay nói Tiểu Sơ nhà mình là lanh lợi nhất."

Nói đến chuyện này, Trần Uyển Trân có chút tự trách, rõ ràng con gái lúc nhỏ rất hoạt bát đáng yêu, cả người toát lên vẻ lanh lợi, nhưng từ sau khi chồng mất, vì quá đau buồn, bà đã lơ là con gái, khiến con gái bị bệnh nặng, sốt cao đến mức bất tỉnh, sau khi khỏi bệnh thì con gái thay đổi rất nhiều, trở nên nhút nhát, ít nói, cả người không còn chút linh hoạt nào nữa.

Bây giờ nghe con gái nói, kết hợp với sự thay đổi tính cách gần đây của con gái, Trần Uyển Trân phát hiện cô con gái nhỏ bé hoạt bát ngày xưa dường như đã trở lại.

Bà nghĩ nhất định là chồng bà, Thẩm Bách Bình phù hộ, ông ấy chắc chắn cũng không cho phép con gái mình xảy ra chuyện.

Nghe mẹ nói vậy, trong đầu Thẩm Ngưng Sơ bỗng hiện lên một hình ảnh, cô đứng ở cổng sân, nhìn chiếc xe quân màu xanh lá dừng trước cửa, sau đó trên xe có một người đàn ông mặc quân phục màu xanh ô liu, tướng mạo anh tuấn vẫy tay với cô: "Tiểu Sơ ngoan, nghe lời mẹ, năm nay ba về ăn Tết với hai mẹ con, đến lúc đó ba dẫn hai mẹ con đi hội đèn lồng ở thành phố!"

Hèn chi hôm nay ở bờ sông, khi nghe Vương Đại Hoa muốn đẩy mình xuống nước, cô có một thoáng cảm giác rất quen thuộc, như thể đã từng trải qua chuyện này rồi, thì ra đây chính là nhà của cô, là cuộc đời của cô.

Khi phát hiện ra mình chính là thuộc về nơi này, Thẩm Ngưng Sơ bỗng ôm chầm lấy mẹ, thì ra cô không phải trẻ mồ côi, cô cũng có cha mẹ: "Mẹ, mẹ yên tâm, con gái lanh lợi của mẹ đã trở lại rồi, sau này con nhất định sẽ tự chăm sóc bản thân thật tốt, không để mẹ phải lo, cũng sẽ chăm sóc mẹ thật tốt."

Bị con gái ôm như vậy, Trần Uyển Trân cũng mềm lòng, không còn để ý đến sự thay đổi của con gái nữa, dù con gái như thế nào cũng là con gái yêu quý nhất của bà, trong lòng cũng thề lần này không chỉ bảo vệ con gái, mà còn đuổi hết những người được gọi là "chim c* chiếm tổ" kia đi, sẽ không để bi kịch của gia đình trong sách xảy ra.

Đương nhiên bây giờ vẫn phải giải quyết mấy người nhà họ Trần trước, những năm tháng bà làm trâu làm ngựa ở nhà họ Trần không thể cứ thế bỏ qua được.

Về chuyện thân thế của mình, Trần Uyển Trân tạm thời chưa nói với con gái, dù sao cha mẹ ruột của bà cũng chưa đến tìm, lúc này bà cũng không biết họ có biết đứa con gái mà họ nuôi nấng không phải con ruột của mình hay không.

Hơn nữa bà nhớ cha mẹ ruột của bà sống trong khu quân sự, nơi đó không phải ai muốn vào là vào được, nếu bà l* m*ng xông vào, chưa chắc đã gặp được người, mà còn khiến đứa con gái giả kia chú ý, trong sách bọn họ còn tàn nhẫn hơn vợ chồng Trần Đại Dũng nhiều.

Bọn họ nhân cơ hội này mà giở trò gì thì quá dễ dàng, đã trọng sinh một lần, Trần Uyển Trân không thể hành động nóng đầu được.

————

Lúc này, tại doanh trại quân khu Tây Thành cách đó ngàn dặm, Cố Khiếu Hành vừa mới từ văn phòng của thủ trưởng đi ra, một bóng đen lướt qua trước mặt, anh nghiêng người né tránh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

“Lần này lữ đoàn trưởng Tống bị thương khi làm nhiệm vụ, vốn dĩ không phải đã định sẽ đến Dung Thành một chuyến sao? Hiện tại anh ấy cũng không thể đi đường dài, vừa hay chúng ta phải điều về Dung Thành, Lữ đoàn trưởng Tống bèn nhờ chúng ta nán lại nửa ngày, giúp anh ấy đến thôn Đại Hà đưa tiền trợ cấp.”

Nói đến chuyện chính sự, Cố Khiếu Hành không phải là loại người khó gần, biết Lữ đoàn trưởng Tống trước đây từng dẫn binh có người vì cứu anh ấy mà hy sinh, để lại vợ và con gái nhỏ, trước khi lâm chung, điều anh ấy lo lắng nhất chính là vợ con, bởi vì con gái còn nhỏ, vợ thì yếu đuối, lại thêm nhà ngoại khó ưa, nếu như không có anh ấy e là vợ con sẽ bị bắt nạt đến chết.

Lữ đoàn trưởng Tống những năm qua vì muốn bảo vệ hai mẹ con nhà đó, bèn nói dối là tiền trợ cấp hàng năm đều có, hàng năm đều tự mình đến đưa, chính là vì muốn răn đe nhà đó.

Chuyện này Cố Khiếu Hành và Trần Luật đến quân đội là biết.

“Được.”

Nghe Cố Khiếu Hành đồng ý sảng khoái như vậy, Trần Luật đột nhiên tinh quái hỏi: “Phó đoàn trưởng Cố lần này xin điều về Dung Thành thật sự không phải là muốn làm em rể tôi đấy chứ?”

Nghĩ đến người cô thích nịnh bợ kẻ mạnh ức h.i.ế.p kẻ yếu kia, Trần Luật không có nửa phần hảo cảm, đương nhiên thỉnh thoảng chọc tức huynh đệ tốt một chút cũng không tồi.

Cố Khiếu Hành liếc nhìn Trần Luật một cái, nhìn đến mức Trần Luật chỉ cảm thấy sau lưng ớn lạnh, vừa định thức thời chuyển chủ đề thì nghe Cố Khiếu Hành lạnh lùng lên tiếng: “Tưởng bở là bệnh, phải trị!”

Thẩm Ngưng Sơ nghe mẹ kể xong chuyện trong mơ, đột nhiên lại hỏi đến vấn đề về ông chủ nhà trọ kia: “Mẹ, vậy trong mơ mẹ không gặp người họ Tống nào sao? Chính là cấp trên trước đây của ba con ấy?”

Đây là lần thứ hai Trần Uyển Trân nghe con gái hỏi như vậy, lần trước con gái cũng hỏi về lãnh đạo của Bách Bình, đây là nhân vật quan trọng gì sao?

“Không có, mẹ với ông ta không thân lắm, mỗi năm ông ta đến đưa tiền trợ cấp đều vội vàng rời đi.” Thậm chí còn chưa nói chuyện với nhau quá hai lần.

Thẩm Ngưng Sơ cảm thấy tò mò, dù sao thì lúc ở nhà trọ chỉ cần nhìn mấy bức tranh ở đại sảnh là có thể nhận ra người vẽ tranh trong lòng tràn đầy tình yêu mới có thể vẽ ra đôi mắt có hồn đến vậy.

Huống chi sau này mẹ cô một mình bệnh đến mức thần trí mơ hồ đều là do ông ta một tay chăm sóc, chẳng lẽ lúc đó mẹ cô thần trí không rõ ràng nên hoàn toàn quên mất những chuyện kia, cho nên dẫn đến dù là trong mơ cũng hoàn toàn không có đoạn ký ức đó?

Khả năng này vẫn rất lớn, Thẩm Ngưng Sơ không quá kết, hiện tại cô sống tốt, tự nhiên cũng sẽ để mẹ trải qua những khổ sở đó.

Mẹ hoàn toàn không có ký ức, Thẩm Ngưng Sơ cũng không nhắc lại chuyện này, nhỡ đâu những gì cô biết được là sai thì sao?

Nói nữa, cô còn chưa gặp người đó, cô cũng phải xem xem người đó có thật sự xứng với mẹ mình hay không, bây giờ tạm thời không quan tâm đến chuyện này.

Thẩm Ngưng Sơ và mẹ cô không nán lại nhà lâu, phơi quần áo xong liền đến nhà họ Lâm.

Lúc trước, Lâm Vĩ đang ở ngoài sân làm cá, Lâm Cẩm Tú thì ngồi nhặt rau cùng mẹ dưới mái hiên.

Trần Uyển Trân vốn là người không thể ngồi yên, vừa đến đã ngồi xuống phụ nhặt rau, có thêm người giúp, Lâm Cẩm Tú lập tức bị ghẻ lạnh.

Lâm Cẩm Tú cũng không ngồi yên được nữa, liền kéo Thẩm Ngưng Sơ vào phòng, "Chị Sơ này, đúng lúc chị đến, mấy hôm nữa em phải đến chỗ dì ở huyện, chị xem thử cái váy mới của em có hợp không?"

Lý Xuân Tú thấy hai đứa con gái vào phòng liền quay sang hỏi: "Uyển Trân, cô nói với Sơ Nhi chưa?"

Trần Uyển Trân gật đầu.

"Sơ Nhi nó nghĩ sao?"

Trần Uyển Trân nói: "Sơ Nhi hình như không muốn đi lắm, tôi cũng muốn nó ở lại với tôi thêm hai năm nữa." Bởi vì bản thân từng suýt chút nữa bị bán cho một lão góa vợ, Trần Uyển Trân đặc biệt nhạy cảm trong chuyện hôn nhân của con cái, không muốn làm trái ý con.

Lý Xuân Tú hiểu suy nghĩ của Trần Uyển Trân, nhưng trong lòng có chút không đồng ý, nếu không lấy chồng thì Sơ Nhi chỉ có thể ở lại làng, sau này ngày nào cũng phải lên núi làm việc, phơi nắng phơi gió, cuộc sống sẽ càng vất vả hơn, hơn nữa ở lại nông thôn thì sau này chỉ có thể gả cho người ở nông thôn.

Hai người thân thiết như chị em, Lý Xuân Tú nói chuyện tự nhiên cũng không giấu giếm, đem suy nghĩ và lo lắng của mình nói với Trần Uyển Trân: "Uyển Trân, cô cũng đừng trách tôi nói thẳng, bây giờ tình hình là vậy, tôi biết Sơ Nhi học giỏi, nếu thi đại học chắc chắn là cũng được làm giáo viên mầm non, nhưng bây giờ không thi được nữa rồi? Trường tiểu học trong thôn tạm thời cũng không cần giáo viên, nó cũng không thể làm giáo viên dạy thay, không lấy chồng ở lại nông thôn làm ruộng thì còn khổ hơn."

Trần Uyển Trân đương nhiên cũng biết, nghe Lý Xuân Tú nói xong bỗng nhiên nói: "Chị Xuân Tú, năm ngoái chị Thục Lan có nói mỗi năm nhà máy đều có người bán công việc phải không? Hay là chị nhờ chị Thục Lan giúp dò hỏi xem năm nay còn không, nếu được thì tôi nhất định sẽ gửi chị ít tiền công."

"Công việc trong nhà máy không rẻ đâu, năm ngoái một công việc ở đài phát thanh nhà máy đã bán được tám trăm hai mươi tệ rồi." Gia cảnh nhà họ Lâm tuy không tệ, nhưng tám trăm đồng cũng không phải là số tiền nhỏ, cho dù có vay mượn khắp nơi thì nhiều nhất cũng chỉ gom được năm sáu trăm, nếu thực sự bỏ ra tám trăm đồng thì cuộc sống sau này sẽ không dễ dàng gì, vì vậy Lý Xuân Tú chưa bao giờ nghĩ đến con đường này.

"Không sao, chỉ cần Sơ Nhi có được công việc tốt, số tiền này tôi bỏ ra cũng đáng, hơn nữa đây cũng là mong muốn của Bách Bình." Trần Uyển Trân nghĩ đến chồng, người đàn ông hiền lành và có học thức.

Lúc trước, sau khi hai người kết hôn sinh Sơ Nhi, bà luôn rất lo lắng, bởi vì nhà nào trong thôn cũng muốn có con trai, hầu hết mọi người đều cho rằng có con trai mới có thể nối dõi tông đường, không ngờ bà lại sinh Sơ Nhi khiến cơ thể bị tổn thương, sau này khó có con được nữa.

Thế nhưng chồng bà lại ôm con gái yêu thương không rời, còn cẩn thận lật từ điển đặt tên cho con gái, vì sợ bản thân suy nghĩ nhiều, nên khi đi đăng ký hộ khẩu cho con gái, ông đã đổi tên cho con.

Từ Trần Vượng Địch đến Trần Uyển Trân, Thẩm Bách Bình đã cho bà biết bà không cần phải sống vì người khác.

Khi đó ông đã nói sau này con gái của họ nhất định phải được đi học, phải học đại học, phải đi ngắm nhìn thế giới rộng lớn.

Chỉ là không ngờ thời thế thay đổi nhanh như vậy, tuy không thể thi đại học, nhưng bà vẫn muốn con gái có một công việc tốt, cho dù muốn lấy chồng cũng phải đợi đến khi con gái gặp được người mình thích, chứ không phải vội vàng như vậy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Lý Xuân Tú nghe Trần Uyển Trân nói vậy mới nhớ ra sau khi Thẩm Bách Bình hy sinh có một khoản tiền tử tuất, mỗi năm còn được gửi thêm một khoản, Uyển Trân ngày thường lại tiết kiệm, số tiền này chắc cũng đủ, nhưng nghĩ đến số tiền này là đánh đổi bằng mạng sống của Thẩm Bách Bình, bà lại âm thầm thở dài.

"Được rồi, chuyện này để tôi hỏi chị dâu xem sao, đúng lúc mấy hôm nữa tôi phải đưa Cẩm Tú đến huyện, hay là tôi đưa Sơ Nhi đi cùng luôn, nếu thực sự có công việc phù hợp thì sẽ quyết định luôn?"

Trần Uyển Trân không từ chối: "Vậy cũng được, phiền chị Xuân Tú đưa Sơ Nhi đến cửa hàng quốc doanh mua ít vải hoa đẹp một chút, tôi định may cho nó hai bộ váy xinh đẹp, nếu có công việc rồi thì Sơ Nhi nhà chúng ta cũng phải giống như con gái thành phố, ăn mặc xinh đẹp một chút."

Lý Xuân Tú gật đầu, nghĩ đến dáng vẻ nhỏ nhắn của Thẩm Ngưng Sơ, mặc gì cũng đẹp, nhưng nếu sau này thực sự có thể làm việc ở thành phố thì chuẩn bị hai bộ quần áo cũng là điều nên làm.

————

Chuyện Lâm Cẩm Tú đi xem mắt là chuyện lớn nhất của nhà họ Lâm gần đây, ngày thứ ba, Lý Xuân Tú đã dẫn hai cô con gái lên huyện.

Lên huyện phải ra thị trấn bắt xe buýt, thôn Đại Hà cách thị trấn mười mấy cây số, mọi người thường đi bộ, cho nên phải xuất phát từ sáu giờ sáng.

Thẩm Ngưng Sơ đến đây chưa từng dậy sớm như vậy, hơn nữa toàn bộ hành trình đều phải đi bộ, chỉ nghĩ thôi đã thấy mệt mỏi.

Điều khó chịu nhất của thời đại này chính là giao thông, khó trách đời sau mới có câu muốn giàu có trước tiên phải làm đường, chỉ riêng vấn đề giao thông thôi cũng đủ làm người ta chậm trễ rồi.

May mà ba người gặp may, vừa đi đến đường cái đã gặp được máy kéo của thôn bên cạnh chuẩn bị lên thị trấn chở đồ, ba người cuối cùng cũng không cần phải đi bộ nữa.

Chỉ là vui mừng quá sớm, con đường lúc này kết hợp với máy kéo, độ xóc nảy đó không khác gì vượt địa hình, xóc đến mức da đầu Thẩm Ngưng Sơ tê dại.

Vất vả lắm mới lên được xe khách, tình hình cũng chẳng khá hơn là bao, mấy lần cô suýt nữa thì đập đầu vào nóc xe.

Chờ đến khi đến huyện thì đã gần trưa.

Lý Xuân Tú nhìn hai cô con gái ủ rũ nói: "Chúng ta đến nhà hàng quốc doanh ăn cơm trước rồi mới đến nhà cậu." Bởi vì nhà máy ở ngoại ô huyện, còn phải đi một đoạn đường nữa, buổi trưa là lúc nắng gắt nhất, không ăn no đi đường thật sự không chịu nổi.

Trải qua nửa ngày ngồi xe, Thẩm Ngưng Sơ chỉ muốn được yên tĩnh ngồi một lát.

Ba người vào quán cơm, Lý Xuân Tú trước tiên múc ba bát nước canh miễn phí, sau đó gọi cho ba người ba bát mì tương.

Đang đợi mì được mang lên, đột nhiên bên cạnh hai bàn vang lên một trận ồn ào, Thẩm Ngưng Sơ còn tưởng xảy ra chuyện gì, kết quả nghe kỹ mới biết là bên ngoài có một chiếc xe quân sự chạy đến, còn có hai chàng trai đặc biệt tuấn tú bước xuống xe.

Vẻ ngoài đó chắc hẳn rất bắt mắt, bởi vì Thẩm Ngưng Sơ nhìn thấy người dì ngồi bàn bên cạnh vì bị cây sào chống bạt che khuất tầm nhìn, thậm chí còn đứng dậy nhìn về phía chiếc xe, sau khi nhìn xong thì quay đầu lại, trong mắt còn ánh lên tia sáng, vẻ mặt như hận không thể xông lên kéo người ta về nhà làm con rể của mình.

Đối với một người mắc bệnh cuồng nhan sắc nặng như Thẩm Ngưng Sơ thì đây là một thử thách không nhỏ, cô cũng không nhịn được mà nhìn ra ngoài.

Dù sao đến đây lâu như vậy rồi mà cô vẫn chưa được gặp soái ca nào.

Chỉ là lúc cô ngẩng đầu lên thì hai người đã đi về phía cửa hàng bách hóa đối diện, cô chỉ nhìn thấy một bóng lưng, quả thực là vai u thịt bắp, eo thon gọn gàng.

Đúng lúc cô đang tiếc nuối vì chưa nhìn rõ mặt mũi thì người đang đi trên đường bỗng dừng bước, sau đó quay đầu lại đúng lúc chạm phải ánh mắt của cô.

Lúc này trời nóng, nhà hàng quốc doanh liền dựng bạt ở bên ngoài, phần lớn bàn ăn đều được đặt ở dưới này, gần như là vị trí ven đường.

Vị trí này tuyệt đối là vị trí đắc địa, bởi vì Thẩm Ngưng Sơ có thể nhìn rõ ràng khuôn mặt của soái ca, quả thực là có vốn liếng để thu hút người khác vây xem, chỉ riêng khuôn mặt đó mà đặt vào thời hiện đại thì có thể dễ dàng kiếm cơm, huống chi là dáng người cao ráo, đôi chân dài miên man đó... ánh mắt khi nhìn người khác toát lên vẻ lạnh lùng xa cách dò xét...

Hửm? Nếu là thời hiện đại thì chắc chắn là chuyên trị vai tổng tài bá đạo rồi.

Cố Khiếu Hành lần đầu tiên bị người ta nhìn chằm chằm táo bạo như vậy, nhưng cô lại nhìn một cách quang minh chính đại, ngược lại khiến anh ta có chút ngỡ ngàng, một lúc lâu sau vẫn chưa nhúc nhích.

Trần Luật nhận thấy người bên cạnh không động đậy, quay đầu lại nhìn một cái: "Lão Cố làm gì vậy? Đi nhanh lên! Thăm hỏi lão đoàn trưởng xong chúng ta còn phải đến thôn Đại Hà..." Lúc nói chuyện, anh ta nhìn theo ánh mắt của Cố Khiếu Hành nhìn về phía sau, ngoại trừ nhìn thấy một cô gái đặc biệt xinh đẹp ra, thì chỉ có một đám dì đang xì xào bàn tán.

Anh ta loại trừ cô gái xinh đẹp kia, dù sao trong mắt lão Cố từ trước đến nay có bao giờ xuất hiện bóng dáng của cô gái nào đâu.

Nhưng mà một đám dì thì có gì đẹp mà nhìn?

Cố Khiếu Hành quay đầu lại nhìn Trần Luật một cái, trong đầu toàn là khuôn mặt xinh đẹp của cô gái vừa rồi nhìn mình một cách trắng trợn, đôi mắt linh động đó dường như có thể nhìn thấy bóng dáng của người nhà họ Trần, chỉ là khuôn mặt đó còn đẹp hơn tất cả mọi người trong nhà họ Trần, anh ta đột nhiên tò mò hỏi: "Nhà cậu có chị em gái nào thất lạc bên ngoài không?"

Trần Luật bị Cố Khiếu Hành hỏi mà ngẩn người, sau đó lại nhìn về phía sau: "Cậu nói cô gái xinh đẹp kia giống tôi á?" Lúc nói chuyện, anh đặc biệt nhấn mạnh hai chữ "xinh đẹp", khóe miệng cũng vô thức nhếch lên.

Cố Khiếu Hành liếc trắng mắt người anh em mặt dày này: "Không phải giống tôi, mà là giống bà nội Chu."

Trần Luật "chậc" một tiếng, nhưng cũng không để ý lắm, vừa rồi anh ấy cũng nhìn thấy cô gái kia, xinh đẹp thì đúng là cực kỳ xinh đẹp, ở cái huyện nhỏ này mà gặp được cô gái xinh đẹp như vậy cũng là hiếm thấy, còn về việc giống... nói đi cũng phải nói lại, đôi mắt kia đúng là rất giống bà nội lúc trẻ.

Đặc biệt là đôi mắt hạnh long lanh, nhìn thoáng qua đúng là giống với ảnh chụp bà nội lúc trẻ đến bảy tám phần.

Nói đến bà nội, lúc trẻ bà là đại mỹ nhân nổi tiếng khắp Bắc Thành, năm đó vì đưa đồ cho anh trai đang học ở trường quân đội mà được ông nội vừa gặp đã yêu.

Ban đầu anh trai còn không hài lòng về ông nội, cảm thấy ông nội lớn lên không đủ đẹp trai, không xứng với em gái mình, lúc ông nội theo đuổi bà nội, anh trai bà còn nhiều lần cản trở, nhưng ông nội lại dựa vào sự mặt dày mà rước được mỹ nhân về dinh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

Chỉ là không ngờ mấy đứa con sinh ra đều không giống bà nội, Trần Luật đột nhiên nhìn thấy một cô gái nhỏ giống bà nội như vậy cũng có chút kinh ngạc, nếu thật sự là em gái ruột của mình, e rằng người vui nhất chính là ông nội, cả đời này ông ấy tiếc nuối nhất chính là không có được một đứa cháu gái nào giống bà nội, nếu có một đứa cháu gái giống bà nội thì chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết.

Nhưng theo anh được biết, hình như trong nhà cũng không có đứa con nào lưu lạc bên ngoài.

“Nếu thật sự là em gái ruột của tôi, ông nội tôi có thể để mặc cô ấy lưu lạc bên ngoài sao?" Câu này của Trần Luật đã khẳng định trong nhà tuyệt đối không có em gái ruột nào lưu lạc bên ngoài: "Hơn nữa trên thế giới này người giống nhau hẳn là không ít."

Điều này cũng đúng, Cố Khiếu Hành đi được hai bước, nhíu mày nói: "Nói đến đây, cô út và em họ của anh cũng không giống người nhà họ Trần các anh cho lắm."

Trần Luật "hứ" một tiếng, đột nhiên nhìn chằm chằm Cố Khiếu Hành hỏi: "Lão Cố, nói thật đi, có phải cậu rất không ưa cô em họ kia của tôi không?"

Cố Khiếu Hành bất mãn liếc Trần Luật một cái, quả thực là biết rõ còn hỏi, về phần cô út nhà họ Trần, anh ta ngay cả nhắc cũng không muốn nhắc tới.

Trần Luật bị liếc một cái, nghĩ đến chuyện năm ngoái, xấu hổ đưa tay gãi đầu, đừng nói là lão Cố, ngay cả anh ta cũng không ưa gì nhà cô út, đặc biệt là cô út, bà ta là người như thế nào nhỉ, nhìn thì có vẻ hòa nhã nhưng thực chất trong lòng lại rất nhiều toan tính, ở chỗ bà ta thì không có chuyện gì tốt đẹp mà không có mục đích, mỗi lần bà ta tỏ ra tốt đẹp đều mang theo mục đích.

Rõ ràng ông bà, ba và hai bác đều là người quang minh, cớ sao lại sinh ra một người cô thích tính toán như vậy, đặc biệt là mấy năm gần đây, mỗi lần về nhà cứ như là nhắm vào tài sản của ông bà vậy.

Dù sao thì cảm giác đó cũng khiến người ta rất khó chịu.

Trần Luật thấy Cố Khiếu Hành không nói gì nữa cũng không nhắc lại chuyện này nữa, ngược lại trong đầu lại hiện lên một bóng hình, cô gái kia thật sự rất giống bà nội.

Không được, anh ta phải về nhà hỏi thử xem sao, biết đâu lại thật sự có một cô em gái nào đó lưu lạc bên ngoài thì sao?

Không đúng, em gái thì không thể nào, bởi vì theo độ tuổi của cô em gái này thì lúc đó bọn họ đều đã sống ở khu đại viện quân khu Tây Nam rồi, cả nhà mà có thể để em gái lưu lạc bên ngoài sao? Vậy thì quá bất tài rồi, chẳng lẽ là có cô nào đó lưu lạc bên ngoài?

Anh ta từng nghe bà nội kể, lúc đó chiến loạn, vì hậu cần trận địa phải thay đổi bất cứ lúc nào, có lúc vì sự an toàn của con cái, rất nhiều người lúc rút khỏi trận địa đã để con cái lại nhà dân địa phương, đợi khi nào ổn định lại mới quay lại đón, nhà bọn họ có khi nào cũng để cô ruột lại, sau đó lại đón nhầm cô ruột hay không?

————

“Xuân Tú đến rồi à, Tiểu Sơ cũng đến rồi.” Đào Thục Lan mở cửa nhìn thấy ba người đứng ở cửa vội vàng nghênh đón vào nhà.

“Chị dâu.”

“Dì ơi!”

“Mợ ơi”

“Đi đường xa chắc là nóng lắm, mọi người ăn cơm chưa?”

Lý Xuân Tú dẫn hai đứa nhỏ vào nhà, đưa giỏ đồ mua cho anh chị cả rồi mới nói: "Ăn rồi, đến huyện cũng trưa rồi, nên đưa Cẩm Tú với Tiểu Sơ vào quán cơm quốc doanh ăn bát mì."

Đào Thục Lan nhìn đống hoa quả với đường trắng mà cằn nhằn: "Đến thì đến, cả nhà với nhau mua gì cho lắm thế."

Lý Xuân Tú đáp: "Đây không phải em mua, là Uyển Trân cứ nằng nặc bắt em mua đấy."

Đào Thục Lan liếc mắt nhìn ra phía cửa bếp, thấy hai cô cháu gái đang ngồi ngay ngắn ngoài phòng khách nhỏ giọng nói: "Nhìn Uyển Trân khách sáo thế kia, tôi giới thiệu đối tượng cho Tiểu Sơ cũng là tiện tay thôi mà, sao lại mua nhiều đồ thế?"

Lý Xuân Tú lắc đầu: "Không phải chuyện nói thân đâu, Uyển Trân có chuyện khác nhờ chị dâu đấy."

"Chuyện gì thế?" Đào Thục Lan cất đồ vào tủ rồi mới quay lại hỏi em chồng.

Lý Xuân Tú bèn kể chuyện Trần Uyển Trân muốn mua việc cho Thẩm Ngưng Sơ, Đào Thục Lan nghe xong nói: "Uyển Trân đúng là chu đáo, mà Tiểu Sơ nhà này cũng hợp ở lại thành phố làm việc, em nói xem ở nông thôn thế này thì cả đời còn đường nào nữa."

"Thế chuyện công việc của chị dâu có lo được không?"

"Chị cũng phải hỏi thử đã, mấy hôm trước chị nghe bà chị họ Tiền trên lầu nói muốn bán suất công nhân của bà ấy, lát nữa chị lên hỏi thử xem, có gì phù hợp chị sẽ giữ lại ngay."

Nghe chị dâu nói vậy, Lý Xuân Tú cũng yên tâm.

Lần này lên thành phố chủ yếu là để xem mắt cho Lâm Cẩm Tú, vì còn bận về quê nên buổi xem mắt được sắp xếp vào ngay chiều hôm đó tại nhà bà mối ở khu tập thể của nhà máy.

Thẩm Ngưng Sơ không đi xem náo nhiệt, nhớ lời mẹ dặn nên đến cửa hàng bách hóa huyện mua vải, cô chọn cho mình xong cũng chọn cho mẹ một tấm, rồi mua thêm một ít đồ dùng sinh hoạt, sau đó mới xách đồ về khu tập thể.

Vừa đi đến dưới khu tập thể đã thấy dì Xuân Tú và mợ Thục Lan dẫn Cẩm Tú về nhà.

"Dì Xuân Tú, mợ!"

"Chị Tiểu Sơ, chị về rồi!" Lâm Cẩm Tú nghe thấy tiếng Thẩm Ngưng Sơ, quay đầu lại nhào thẳng về phía Thẩm Ngưng Sơ, khiến cô bị đụng lùi lại hai bước.

Lý Xuân Tú vội vàng đưa tay đỡ lấy cô, rồi nhận lấy đống đồ trên tay cô, trách yêu con gái: "Sắp là người ta đến nơi rồi mà còn hấp tấp thế kia."

Nghe thấy hai chữ "đến nơi", Thẩm Ngưng Sơ kinh ngạc quay đầu nhìn Lâm Cẩm Tú, nhanh vậy đã đến nơi rồi? Không phải mới xem mắt thôi sao?

Bị mẹ nhắc đến chuyện "đến nơi", Lâm Cẩm Tú có chút ngại ngùng, lè lưỡi với mẹ.

Lý Xuân Tú vui vẻ vì đã quyết định được chuyện của con gái, cũng không so đo với trò đùa của con, kéo chị dâu đi trước bàn về chuyện "đến nơi".

Lâm Cẩm Tú thì khoác tay Thẩm Ngưng Sơ đi phía sau, vừa có chút tiếc nuối vừa có chút mong chờ: "Chị Tiểu Sơ, nếu chị lên huyện làm việc thì cũng sẽ đón dì Uyển Trần Luậtn chứ?"

Thẩm Ngưng Sơ gật đầu, đương nhiên rồi.

Lâm Cẩm Tú thở dài, có chút ghen tị: "Haiz, giá mà mẹ em cũng có thể đi cùng em thì tốt biết mấy." Cô ấy kết hôn, đương nhiên không thể mang theo mẹ, nhưng nếu không kết hôn thì cô ấy lại không có việc làm, chỉ có thể ở lại nông thôn.

Nhìn Lâm Cẩm Tú như vậy, Thẩm Ngưng Sơ muốn nói gì đó nhưng lại không biết nói gì, chỉ có thể hỏi: "Hôm nay xem mắt thế nào? Người ta thế nào?" Gặp một lần đã "đến nơi", tuy không phải là điều cô mong muốn, nhưng thời buổi này hình như rất nhiều người như vậy, yêu đương lâu sẽ bị người ta nói.

Mà thôi, có dì Xuân Tú và mợ Thục Lan xem xét chắc cũng không đến nỗi nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

Lâm Cẩm Tú nhìn Thẩm Ngưng Sơ, có chút ngại ngùng gật đầu: "Người ta cũng được, là công nhân tiên tiến của nhà máy, còn được cử đi học đại học công nông binh, năm nay mới về nhà máy, với lại... cũng đẹp trai nữa."

Thẩm Ngưng Sơ "phụt" một tiếng bật cười: "Chủ yếu là đẹp trai chứ gì?"

Lâm Cẩm Tú vốn đã ngại ngùng, bị cô trêu chọc như vậy, mặt liền đỏ bừng: “Chị này, em không thèm nói chuyện với chị nữa!”

“Thôi được rồi, đẹp trai là tốt rồi.” Ít nhất là lần đầu gặp mặt cũng có điểm nào đó ưng ý, nếu không thích mà còn bị ép cưới thì khổ sở hơn.

Lâm Cẩm Tú nghe vậy cũng cười theo, có lời của cô bạn thân, cô ấy cũng cảm thấy yên tâm hơn.

Chuyện hôn sự của Cẩm Tú cứ như vậy được quyết định, tháng sau đính hôn, tháng mười thì cưới.

Mọi chuyện đã định, sáng hôm sau ba người sẽ quay về thôn Đại Hà, Cẩm Tú phải về nhà chuẩn bị chuyện đính hôn, công việc của Thẩm Ngưng Sơ cũng đã có tin tức, nhưng vẫn phải đợi khoảng một tháng nữa.

Trước khi đi, đối tượng xem mắt của Cẩm Tú là Hứa Ngọc Văn còn đến tiễn bọn họ một đoạn đường, Hứa Ngọc Văn nhìn qua cũng được, không thể nói là đẹp trai, ưa nhìn sạch sẽ, cách cư xử rất lịch sự, còn chủ động mua đồ cho Cẩm Tú, nói là hai ngày nữa sẽ đưa cha mẹ đến thôn Đại Hà bái phỏng.

Lý Xuân Tú rất hài lòng, Lâm Cẩm Tú thấy người ta đến thì có chút ngại ngùng, nói chuyện cũng không dám ngẩng đầu lên, nhưng có thể nhìn ra là cô rất có ấn tượng tốt với Hứa Ngọc Văn.

Thẩm Ngưng Sơ không cảm thấy cuộc sống như vậy thì có gì không tốt, chỉ là cô dường như vẫn chưa thể chấp nhận được, tuy không có ý định cả đời không kết hôn, nhưng tuyệt đối không phải là kết hôn ở tuổi mười tám, bởi vì trong nhận thức của cô, mười tám tuổi vẫn còn nhỏ, cô không muốn kết hôn sớm như vậy, may mà mẹ cô rất thoáng, chuyện này hoàn toàn nghe theo ý kiến của cô.

————

“Ê, Lão Cố, kia có phải em gái nhà họ Trần của tôi không?” Trần Luật và Cố Khiếu Hành vốn định hôm qua sẽ đến thôn Đại Hà, kết quả là lão đoàn trưởng bị bệnh, đến bệnh viện một chuyến, thời gian cũng đã muộn, tối hôm đó liền ở lại nhà khách huyện, định sáng nay sẽ đi.

Nhưng vừa ra khỏi nhà khách không xa thì nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc bên đường, sau chuyện hôm qua, Trần Luật vừa mở miệng đã nhận người thân.

Cố Khiếu Hành nhìn ra ngoài cửa sổ, quả nhiên là cô, lại liếc xéo Trần Luật một cái: “Cậu đừng có mặt dày mày dạn như vậy được không, sao lại thành em gái nhà cậu rồi? Người ta có quen cậu không?”

Trần Luật ngạc nhiên nhìn Cố Khiếu Hành, tên này ăn phải thuốc s.ú.n.g à, sáng sớm đã xồn xồn lên như vậy: “Cũng không phải cướp em gái nhà cậu, cậu kích động cái gì?”

Cố Khiếu Hành: …

Anh còn chưa kịp nói gì thì Trần Luật đã trực tiếp dừng xe bên cạnh mấy người kia.

Chiếc xe đột ngột dừng lại, Cố Khiếu Hành và Thẩm Ngưng Sơ bốn mắt nhìn nhau, không biết tại sao hôm qua anh còn có thể thản nhiên đón nhận ánh mắt lạnh lùng như nước kia, hôm nay cô nhìn qua, anh lại cảm thấy tim mình như ngừng đập một nhịp, ngay cả bản thân anh cũng không phát hiện ra d** tai giấu sau mũ quân đội có chút đỏ.

“Chào đồng chí, cho hỏi hai người có biết thôn Đại Hà huyện Ninh đi đường nào không?” Lúc này Trần Luật không hề để ý đến người anh em tốt của mình còn đang cứng đờ ngồi trên ghế phụ xe jeep, ngược lại trực tiếp xuống xe sải bước đi về phía Thẩm Ngưng Sơ.

Đi đến gần anh ta mới phát hiện, cô gái nhỏ này thật sự rất xinh đẹp, đôi mắt hạnh long lanh như nước nhìn ai cũng dịu dàng, sống mũi cao thẳng, khuôn mặt trắng nõn, đôi môi đỏ như son, khi mím môi cười còn có lúm đồng tiền, hơn nữa lúm đồng tiền kia không phải mọc ở vị trí truyền thống là dưới má, mà là mọc ở khóe miệng phía dưới, lúm đồng tiền như vậy thật ra rất ít người có, ngần ấy năm anh chỉ thấy bà nội lúc trẻ trong ảnh mới có.

Hôm qua đứng từ xa, Trần Luật không nhìn rõ lắm, hôm nay nhìn rõ khuôn mặt của cô gái này, trong lòng anh ấy dâng lên một cảm giác quen thuộc khó tả, rất thân thiết, như thể thật sự gặp lại người em gái đã nhiều năm không gặp, cảm giác này thật kỳ diệu!

“Hai vị đồng chí Giải phóng quân là muốn đến thôn Đại Hà sao?” Thẩm Ngưng Sơ chưa kịp lên tiếng, Lý Xuân Tú đã lên tiếng trước.

Nghe thấy tiếng nói chuyện, Trần Luật mới dời mắt khỏi người Thẩm Ngưng Sơ.

Lý Xuân Tú nhìn Trần Luật, tướng mạo đường hoàng ngay thẳng, trên người lại mặc quân phục khiến người ta kính nể, cho dù anh ta vừa xuống xe đã đi thẳng đến chỗ Tiểu Sơ, nhưng ánh mắt ngay thẳng, ngược lại không khiến người ta sinh ra phản cảm, nghe nói bọn họ muốn đến thôn Đại Hà, bà còn kinh ngạc nói: “Chúng tôi đúng lúc cũng là người thôn Đại Hà.”

Lúc này, Cố Khiếu Hành cũng xuống xe, đứng cạnh Trần Luật, nghe Lý Xuân Tú nói vậy liền chủ động giới thiệu bản thân và Trần Luật: “Tôi là Cố Khiếu Hành, hiện đang phục vụ tại Lực lượng 273 Tây Nam, hôm nay cùng đồng đội Trần Luật đến thôn Đại Hà để gửi tiền tử tuất cho gia đình liệt sĩ Thẩm.”

“Tiểu Sơ, là về nhà con đó.” Lý Xuân Tú nghe vậy liền kích động nhìn Thẩm Ngưng Sơ.

Nghe vậy, Thẩm Ngưng Sơ khẽ gật đầu với hai người.

Trần Luật không ngờ cô gái này lại là người nhà của liệt sĩ, ánh mắt nhìn cô không khỏi có thêm phần thương xót.

Trong lòng anh ấy chợt nhớ đến những gì Lữ đoàn trưởng Tống đã kể về hoàn cảnh của cô và mẹ cô, bao năm qua nếu không có Lữ đoàn trưởng Tống âm thầm chăm sóc thì cuộc sống của họ sẽ khó khăn đến nhường nào.

Lúc này, trong lòng Trần Luật đột nhiên dâng lên một tiếng gào thét muốn bảo vệ cô gái trước mặt, nhất định phải chăm sóc cô thật tốt, không thể để cô phải chịu khổ.

Cảm giác này chưa từng có, cho dù trước đây em họ Tống Kiều bị gãy chân, ở nhà khóc đến mức không thở nổi, anh ta cũng chỉ thấy phiền, không hề kiên nhẫn, thậm chí còn cảm thấy tất cả đều là do cô ta tự làm tự chịu.

Thế nhưng cô gái trước mặt này, rõ ràng anh chỉ mới nghe qua về hoàn cảnh gia đình cô, trong lòng đã vô cùng xót xa lo lắng, nhưng những lời này anh ta hoàn toàn không dám nói ra, đây là một cô gái xa lạ mà.

“Vị này là người nhà của liệt sĩ sao? Xin hỏi mọi người có muốn về thôn không?” Cố Khiếu Hành thấy ánh mắt Trần Luật ngơ ngác nên tiếp lời Lý Xuân Tú: “Nếu về thì có thể đi nhờ xe chúng tôi, tiện thể dẫn đường cho chúng tôi.” Nói rồi còn lấy giấy tờ chứng minh thân phận ra.

Cố Khiếu Hành vốn trầm ổn, lại có ngoại hình tuấn tú lạ thường, đừng nói là mặc quân phục, cho dù mặc thường phục cũng cực kỳ khiến người ta tin tưởng, Lý Xuân Tú vội vàng xua tay: “Tôi tin tưởng đồng chí giải phóng quân.” Sau đó lại khách sáo một câu: “Thật là làm phiền mọi người rồi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

“Không phiền, còn phải cảm ơn mọi người dẫn đường, hơn nữa chúng tôi đến đó cũng là để thăm hỏi gia đình liệt sĩ, bây giờ trên đường gặp được đưa mọi người một đoạn cũng là điều nên làm.”

“Không cần khách sáo, không cần khách sáo.” Lý Xuân Tú vui mừng còn chưa kịp hết, chuyến này về còn tiết kiệm được tiền xe.

Vừa nói, Cố Khiếu Hành chủ động bước tới xách hành lý của ba người, Lý Xuân Tú thấy được đi nhờ xe miễn phí, tự nhiên không tiện để người khác giúp đỡ, vội vàng tự mình bê đồ để ra phía sau xe, Cố Khiếu Hành thì quay người chìa tay về phía Thẩm Ngưng Sơ.

Thẩm Ngưng Sơ còn đang ngẩn người, phản ứng chậm nửa nhịp nhìn Cố Khiếu Hành, dường như không hiểu anh chìa tay ra là có ý gì, nghiêng đầu nhìn anh chằm chằm đầy kinh ngạc.

Cố Khiếu Hành phát hiện cô gái này khá thú vị, lúc nhìn anh thì nhìn một cách tùy ý táo bạo, lúc này anh đi đến trước mặt cô thì lại ngơ ngác, giống như chú nai con vừa chạy ra khỏi rừng đã gặp phải thợ săn, đôi mắt trong veo thuần khiết, có chút ngốc nghếch.

“Để anh giúp em để đồ lên xe.” Anh giải thích với giọng trầm thấp.

“Ồ…” Thẩm Ngưng Sơ vội vàng đưa đồ trên tay cho anh, sau đó theo bản năng bĩu môi, giúp đỡ cũng không nói một tiếng, hại cô còn không hiểu anh đột nhiên đưa tay ra là có ý gì, vừa rồi cô còn tưởng anh muốn bắt tay với mình.

Trước đây xem tivi hình như cứ gặp người nhà liệt sĩ nào là lập tức tiến lên bắt tay, sao lại khác với trên tivi thế này?

May mà mình không đưa tay ra, nếu không thì ngại c.h.ế.t mất, nghĩ vậy cô lại vui vẻ nhướng mày.

“Cảm ơn!” Thẩm Ngưng Sơ đương nhiên không quên nói lời cảm ơn.

Giọng nói thiếu nữ nhẹ nhàng dịu dàng, những hành động nhỏ của cô đều lọt vào mắt Cố Khiếu Hành, không hiểu sao anh lại thấy vừa xinh đẹp vừa đáng yêu, đáy mắt anh nhuốm ý cười, biết rõ hoàn cảnh gia đình cô mà vẫn có thể hình thành tính cách hoạt bát nhanh nhẹn như vậy, càng khiến người ta muốn bảo vệ cô hơn.

Cố Khiếu Hành giật mình bởi suy nghĩ của chính mình, vội vàng khẽ gật đầu: “Không cần khách sáo.” Nói xong liền xoay người sải bước đi lên, để hành lý của Thẩm Ngưng Sơ lên xe.

Trần Luật nhìn Cố Khiếu Hành bận rộn giúp đỡ chất hành lý, lại mời ba người lên xe, thấy Cố Khiếu Hành sắp lên xe liền lập tức bước tới kéo anh lại, kéo sang một bên nhỏ giọng nói: “Lão Cố, tôi muốn lập tức quay về tỉnh thành, cậu một mình đến thôn Đại Hà được không?”

Cô bé ấy có nụ cười và cái nhíu mày giống hệt bà nội anh ấy, anh ấy không thể trực tiếp hỏi cô gái trước mặt để xác nhận, vì vậy anh phải về nhà một chuyến.

Mặc dù Trần Luật thường tự luyến và hay nói, nhưng anh ta không phải là người không đáng tin cậy, nhìn dáng vẻ vội vàng của anh ta, anh vô thức quay đầu lại nhìn cô gái ngồi ở ghế sau và nhỏ giọng hỏi: "Là vì cô ấy sao?".

Trần Luật gật đầu: "Đúng vậy, Lão Cố, cậu không có em gái nên có thể không hiểu được, tớ cảm thấy cô ấy chính là người nhà họ Trần chúng tôi." Anh ấy không thể giải thích được cảm giác đó, cảm giác khi gặp được người thân, nói ra người khác có thể nghĩ anh bị điên, nhưng cảm giác đó quá mạnh mẽ.

Không ngờ Cố Khiếu Hành lại gật đầu ủng hộ: "Cậu về trước đi, để tôi đưa họ về nhà."

Trần Luật cảm kích đến mức không biết nói gì: "Lão Cố, cảm ơn cậu."

Cố Khiếu Hành "ừm" một tiếng, nghĩ đến chuyện cô em họ Trần gia bỏ thuốc cho mình vào cuối năm ngoái, bỗng nhíu mày: "Về chuyện này nhất định đừng để cô em họ cậu biết được."

Không biết có phải là ảo giác hay không, nếu cô em họ này thực sự là người nhà họ Trần, thì vấn đề chắc chắn là ở chỗ cô em họ Trần, nếu cô ta mà biết chuyện này, e rằng cô ta sẽ không để yên.

Trần Luật vốn là người nhạy bén, nghe Cố Khiếu Hành nói vậy, ánh mắt anh ta khẽ động: "Yên tâm, tớ biết phải làm gì." Anh ấy nghĩ ngợi rồi lại nói một cách không khách sáo: "Còn phải phiền cậu sau khi qua đó tìm hiểu giúp tớ tình hình nhà cô ấy, nếu có thể hãy giúp tớ bảo vệ cô ấy thật tốt!".

"Không phiền!"

Có được sự ủng hộ hết mình của người anh em tốt, Trần Luật không do dự mà đi ra ngoài, mãi đến khi đi được một đoạn xa mới chợt nhận ra, hôm nay Cố Khiếu Hành sao lại dễ nói chuyện như vậy?

Phải biết rằng anh là người ghét phiền phức nhất, ngay cả Tống Kiều nhờ anh đưa cô ta đến trường một chuyến, anh cũng sẽ từ chối thẳng thừng.

Sau khi Trần Luật rời đi, Cố Khiếu Hành mới giải thích cho Thẩm Ngưng Sơ và những người khác lý do Trần Luật rời đi, đương nhiên là nói anh ta có nhiệm vụ khẩn cấp.

Cha của Thẩm Ngưng Sơ cũng là quân nhân, đương nhiên là cô cũng bày tỏ sự thông cảm, nhưng cô lại nhớ lúc Trần Luật rời đi đã nhìn mình một cái thật sâu, không hiểu sao cô luôn có cảm giác nhiệm vụ của anh ta có liên quan đến mình, nghĩ lại thì cũng chỉ là lần đầu tiên gặp mặt, chắc là cô đã nhầm.

Cố Khiếu Hành phát hiện cô gái nhỏ cau mày nhìn ra ngoài cửa sổ như đang suy nghĩ điều gì đó, cô gái quay mặt sang phía anh, Cố Khiếu Hành lại nhìn kỹ, nhìn từ bên cạnh càng thấy giống bà nội Trần, bây giờ nghĩ lại thì cô em họ Trần gia kể cả Tống Kiều đều không có nét nào giống nhà họ Trần.

"Đồng chí Cố, còn chưa đi sao?", Lý Xuân Tú thấy anh mãi không nhúc nhích, tưởng còn chuyện gì, bèn đặt bọc đồ đang ôm trong n.g.ự.c xuống đất rồi hỏi.

Cố Khiếu Hành vội vàng quay đầu lại, vừa khởi động xe vừa nói: "Đi ngay đây."

Xe khởi động, quán tính nhẹ khiến cơ thể Thẩm Ngưng Sơ vô thức ngả ra sau, cô ngẩng đầu nhìn Cố Khiếu Hành qua gương chiếu hậu.

Cố Khiếu Hành vốn đang quan sát Thẩm Ngưng Sơ, vừa rồi anh phát hiện đầu mũi cô gái có một nốt ruồi nhỏ, bà nội Trần cũng có nốt ruồi ở đầu mũi.

Nhưng hiện tại bà nội Trần gia đã lớn tuổi nên không còn rõ ràng nữa, có nhiều điểm tương đồng như vậy, thảo nào Trần Luật lại có cảm giác mạnh mẽ như vậy.

Kết quả là ánh mắt hai người gặp nhau, cô gái bất ngờ mỉm cười nhướng mày với anh, Cố Khiếu Hành sững người, có cảm giác như đang nhìn trộm bị bắt gặp, luôn cảm thấy hành động của mình rất đường đột, sau đó anh tập trung lái xe, không dám nhìn về phía sau nữa.

Hành động chột dạ này của anh khiến Thẩm Ngưng Sơ bật cười, cô chính là kiểu người điển hình càng sợ cô thì cô càng thích chọc ghẹo.

Đương nhiên đây cũng coi như là tìm chút niềm vui cho cuộc sống nhàm chán ở thập niên 70 này, dù sao thì con người thời đại này cũng thật thà đáng yêu quá.

Cố Khiếu Hành nghiêm túc quay đầu lại lái xe, điều này lại tạo điều kiện cho Thẩm Ngưng Sơ, phải nói là thẩm mỹ thời này vẫn còn đó, người này lớn lên thật đẹp trai, nhìn từ xa đã thấy dáng người và khuôn mặt đều nổi bật, đến gần nhìn kỹ khuôn mặt anh a lại càng xuất sắc, ngũ quan mỗi bộ phận đều toát lên vẻ tinh tế, đường nét lại rất sâu, sống mũi cao thẳng, đôi mắt đào hoa khi nhìn người khác đặc biệt thâm tình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Dáng vẻ này thoạt nhìn khiến người ta cảm thấy dễ bắt nạt, nhưng xung quanh anh lại toát ra khí chất cao quý, lạnh lùng, tạo cảm giác xa cách nhàn nhạt, khiến người khác không dám l* m*ng trước mặt cậu ta.

Tất nhiên, trò lừa bịp này chỉ có thể qua mắt người khác, chứ Thẩm Ngưng Sơ thì không hề sợ, bởi vì cô đã hai lần bắt gặp anh đỏ mặt khi nhìn cô.

Gương mặt đẹp như tiên lại kết hợp với vẻ ngoài đoan trang, nghiêm túc của một lão cán bộ, thật sự khiến người ta không nhịn được muốn trêu chọc.

Tuy nhiên, Thẩm Ngưng Sơ cũng chỉ dám nghĩ trong lòng như vậy thôi, chứ muốn cô thật sự làm gì đó thì không thể nào.

Thẩm Ngưng Sơ nhìn một lúc rồi bị thu hút bởi khung cảnh bên ngoài cửa xe, lúc đến trời nắng nóng, đường xóc nảy, cô chẳng để ý ngắm cảnh.

Huyện Ninh còn được gọi là quê hương của tre, trên núi ở đây có cả một vùng rừng tre bạt ngàn, nhìn từ xa xanh mướt một màu, có một đoạn đường phải đi xuyên qua rừng tre, rừng tre hai bên đường nghiêng về phía giữa, tạo thành một đường hầm tre tự nhiên, đi trong đó gió mát rượi rất dễ chịu, vì quá dễ chịu nên cô và Lâm Cẩm Tú dựa vào nhau ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

Cố Khiếu Hành lái xe một đoạn thấy người ngồi sau đã ngủ nên nhỏ giọng trò chuyện với Lý Xuân Tú, đương nhiên là nói về mẹ của Thẩm Ngưng Sơ - Trần Uyển Trân.

"Những năm qua dì Trần chắc hẳn rất vất vả nhỉ?"

"Đương nhiên là vất vả rồi, một mình nuôi nấng Tiểu Sơ, may mà có thủ trưởng của Bách Bình quan tâm, nhà họ Trần kia mới không dám kiếm chuyện, nếu không thì không dám tưởng tượng Uyển Trân và Tiểu Sơ sẽ bị bắt nạt thành cái dạng gì nữa."

"Mà này, nhà họ Trần kia chẳng phải là nhà mẹ đẻ của dì Trần sao? Sao lại đối xử với con gái ruột của mình như vậy?" Cố Khiếu Hành nghe Lý Xuân Tú nhắc đến nhà mẹ đẻ của Trần Uyển Trân liền thuận miệng hỏi thăm tình hình của nhà đó.

Đều họ Trần, lại thêm một sự trùng hợp.

Lý Xuân Tú cũng không giấu giếm, những chuyện nhà họ Trần làm những năm qua cả thôn ai mà không biết, bà vừa nói vừa đau lòng liếc mắt nhìn Thẩm Ngưng Sơ đang ngủ: "Con bé này mấy hôm trước còn suýt nữa thì xảy ra chuyện."

"Chuyện gì vậy ạ?" Cố Khiếu Hành hỏi.

Lý Xuân Tú thở dài nói: "Chị dâu bên nhà tôi định mai mối cho Tiểu Sơ một anh công nhân ở huyện, kết quả chuyện này bị con gái của anh cả Uyển Trân biết được, hai mẹ con nhà đó thế mà lại nảy ra ý định độc ác muốn đẩy Tiểu Sơ xuống nước c.h.ế.t đuối để con gái bà ta thay Tiểu Sơ đi xem mắt." Tuy rằng bà nói có hơi nghiêm trọng, nhưng sự thật là nếu Tiểu Sơ rơi xuống nước thì thật sự sẽ xảy ra chuyện không may.

Cố Khiếu Hành nghe vậy, bàn tay nắm vô lăng siết chặt, sau đó hỏi: "Báo công an chưa ạ?"

Lý Xuân Tú lắc đầu nói: "Chưa, lúc đó may mà trời có mắt, Vương Đại Hoa tự mình rơi xuống nước, chuyện này cho dù có báo công an cũng chẳng nói được gì, chỉ bắt nhà đó bồi thường một ít tiền là xong."

Lúc này, Cố Khiếu Hành ngoài tức giận, phẫn nộ, còn có thêm phần đau lòng, nếu dì Trần thật sự là cô của Trần Luật, vậy những ấm ức này phải chịu đựng thật quá oan uổng.

Anh hít sâu một hơi, chỉ cảm thấy tim như thắt lại, tuy rằng đây không phải cô ruột, càng không phải em gái ruột của mình, nhưng nghĩ đến ông bà nội Trần đối xử với anh cũng như cháu ruột, đặc biệt là Trần Tố và Tống Kiều được hưởng công lao mà Trần lão thủ trưởng đổi bằng mạng sống.

Còn dì Trần và Thẩm Ngưng Sơ, đến cả tính mạng cũng bị đe dọa.

Nghĩ đến dì Xuân nói nhà họ Trần từ nhỏ đã bắt nạt dì Trần đến c.h.ế.t đi sống lại... đột nhiên Cố Khiếu Hành đang ngồi thẳng người bỗng khựng lại, chân vô thức đạp phanh.

Bắt nạt đến c.h.ế.t đi sống lại? Có phải có thể hiểu là nhà họ Trần ở Đại Hà thôn vẫn luôn biết con gái không phải con ruột của họ?

"Á..." Lâm Cẩm Tú đang mơ màng, xe phanh gấp khiến cô đập đầu vào lưng ghế trước, sợ hãi kêu lên.

Thẩm Ngưng Sơ trước đây thường tranh thủ chợp mắt trên xe, cơ thể tuy đã giữ vững nhưng cũng tỉnh giấc, mơ màng dụi mắt nhìn xung quanh: "Có chuyện gì vậy ạ?"

Lý Xuân Tú cũng nhìn Cố Khiếu Hành: "Đồng chí Cố, có chuyện gì vậy?"

Cố Khiếu Hành áy náy gật đầu xin lỗi mọi người: "Xin lỗi, vừa rồi có một con thỏ rừng chạy qua đường."

Nghe tiếng thỏ, Lâm Cẩm Tú cũng chẳng màng đến trán đang đau nhói: “Thỏ? Ở đâu?”

“Chạy vào rừng trúc bên cạnh rồi.”

Lý Xuân Tú cũng nhìn ra ngoài cửa sổ xe: “Con thỏ rừng này chắc cũng nóng lắm, ra ngoài hóng mát đây mà.”

Cố Khiếu Hành đè nén sự lạnh lẽo trong lòng: “Ừm” một tiếng rồi khởi động xe.

Lúc này Thẩm Ngưng Sơ đã tỉnh hẳn, cũng nhìn ra ngoài cửa sổ xe, cỏ dại ven đường đang xanh tốt, nhưng không hề có dấu vết của một con thỏ nào chạy qua.

Cô theo bản năng liếc nhìn Cố Khiếu Hành, chỉ thấy đôi mắt đào hoa thâm tình của anh lại mang theo vẻ hung ác hiếm thấy.

Đã xảy ra chuyện gì vậy?

Thẩm Ngưng Sơ đoán một chút, nhưng cũng không đoán ra được, cũng không muốn phí tâm tư, nhưng thỉnh thoảng lại nhìn Cố Khiếu Hành, dáng vẻ thận trọng của cô lọt vào mắt Cố Khiếu Hành, phải lớn lên trong hoàn cảnh nào mới có thể dưỡng thành tính cách thận trọng như vậy?

Nhưng lúc này Cố Khiếu Hành lại thấy may mắn vì cô gái nhỏ cẩn thận, nếu không có lẽ sẽ không thể biết được bí mật về thân thế của mình.

Sau chuyện vừa rồi, mọi người đều không nói gì, nhưng chẳng mấy chốc đã đến đầu làng.

Hôm nay là ngày họp chợ, vừa vào đầu làng, trên đường toàn là người đi chợ về, nơi này quanh năm suốt tháng chẳng thấy một chiếc xe bốn bánh nào.

Vì vậy, chiếc xe vừa vào làng đã thu hút sự chú ý của mọi người, khi phát hiện Lý Xuân Tú đang ngồi trên xe, mọi người đều đứng bên đường với vẻ mặt ngạc nhiên.

Lý Xuân Tú vốn nhiệt tình, liền hạ cửa kính xe xuống chào hỏi mọi người.

Cố Khiếu Hành cũng rất phối hợp, thấy bà muốn chào hỏi mọi người, anh cũng giảm tốc độ xe.

“Tú Quyên, kia có phải em họ cô không? Sao nó lại ngồi xe quân đội về vậy?”

“Nghe nói hôm qua nó lên thành phố xem mắt, chẳng lẽ đây là đối tượng xem mắt?”

Trần Tú Quyên nghe vậy liền ghen tị khịt mũi: “Sao có thể, chẳng qua là người đến đưa tiền tuất thôi…” Nói rồi cô ta ngước mắt nhìn, nhưng trên xe căn bản không phải là người đưa tiền tuất mà là một người đàn ông xa lạ mặc quân phục.

Cô ta chợt nhớ đến lời mẹ nói với mình, người đàn ông trẻ tuổi mặc quân phục… Cô ta lập tức sợ hãi đến mặt mày tái mét, hét lớn một tiếng: “Tránh ra.”

Nói xong liền đẩy người đang chắn trước mặt mình ra, như điên như dại chạy về nhà.

Đại Hà thôn chỉ có một con đường cái, tuy khoảng cách không tính là quá xa, nhưng Lý Xuân Tú gặp ai cũng chào hỏi một tiếng, Cố Khiếu Hành tự nhiên cũng lái xe chậm, tốc độ xe còn không bằng xe đạp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Đến trước cửa nhà cũng mất hơn mười phút.

Trần Uyển Trân đang nấu cơm trưa thì nghe thấy tiếng xe ô tô liền từ trong bếp đi ra, vừa hay nhìn thấy con gái xuống xe: “Tiểu Sơ?”

“Mẹ.”

“Dì Uyển Trân.”

Cố Khiếu Hành nghe tiếng cũng ngước mắt nhìn sang, người phụ nữ trong sân có dáng vẻ dịu dàng, eo đeo một chiếc tạp dề màu xanh đen, nhưng trên tạp dề lại đầy những miếng vá, tóc tùy ý búi lên, không phải là cách ăn mặc đẹp đẽ gì, nhưng lại có một khuôn mặt vô cùng xinh đẹp.

Nhìn từ xa giống như bà nội Trần lúc còn trẻ, kỳ thực dung mạo dì Trần và bà nội Trần cũng không giống nhau lắm, nhưng nhìn từ xa thì thần thái lại rất giống.

Anh quay đầu nhìn Thẩm Ngưng Sơ, một người có ngoại hình giống bà nội Trần, một người có thần thái đặc biệt giống.

“Ấy, mau vào nhà.” Lúc này đúng lúc mặt trời lên cao, Trần Uyển Trân vội vàng mở cánh cổng gỗ cao ngang người ra, sau đó nhìn về phía Cố Khiếu Hành: “Vị đồng chí này là?”

Cố Khiếu Hành giúp bê đồ trên xe xuống, trong lòng đã nhận định bà chính là cô của Trần gia, tự nhiên như gặp dì của mình, anh gật đầu với Trần Uyển Trân: “Cháu chào dì Trần, cháu là Cố Khiếu Hành, thay mặt đồng chí Lữ đoàn trưởng Tống đến đây trao tiền tuất ạ.”

Trần Uyển Trân nghe nói là đến đưa tiền tuất, lại đánh giá Cố Khiếu Hành thêm một chút, không biết vì sao, nhìn chàng trai trẻ này rất ưa nhìn, khiến người ta bất giác có thiện cảm, bà cười tủm tỉm mời anh vào nhà: “Đồng chí Cố vất vả rồi, mau vào nhà ngồi.”

Cố Khiếu Hành cười gật đầu, giúp bà xách đồ vào nhà chính.

Trên đường từ sân vào, anh cũng tranh thủ quan sát ngôi nhà, tuy không giàu có nhưng được dọn dẹp sạch sẽ, ngăn nắp.

Lý Xuân Tú vội về nhà báo tin con gái đã đính hôn, bà chỉ kịp đặt giỏ đồ xuống: "Uyển Trân, tôi và Cẩm Tú về trước đây, lát nữa ghé lại." Nói rồi bà quay sang Cố Khiếu Hành: "Đồng chí Cố, hôm nay cảm ơn anh đã đưa chúng tôi về."

"Dì Lý, dì khách sáo rồi."

Lý Xuân Tú rất hài lòng về chàng trai trẻ Cố Khiếu Hành, vui vẻ dắt con gái về nhà, vừa đi vừa tấm tắc: "Chàng trai Cố này thật tốt."

Nghe mẹ khen ngợi, Lâm Cẩm Tú chợt nhớ trên xe anh đã nhìn chị họ mình mấy lần: "Mẹ, mẹ nói xem có phải đồng chí Cố này thích chị Tiểu Sơ không?"

"Sao con lại nói vậy?"

Lâm Cẩm Tú kể lại những gì mình thấy trên xe cho mẹ nghe, Lý Xuân Tú vội vàng liếc mắt nhìn vào nhà chính, thấy Cố Khiếu Hành đang cười nói gì đó với Tiểu Sơ, Uyển Trân đứng bên cạnh nhìn hai người với ánh mắt trìu mến, phải nói là nhìn thế này, hai người thật xứng đôi.

Lý Xuân Tú vỗ trán, thảo nào trên xe Cố Khiếu Hành cứ hỏi han chuyện của Uyển Trân và Tiểu Sơ, hóa ra là có ý này? Nhưng cũng phải thôi, Tiểu Sơ xinh đẹp lại có học thức, ai mà chẳng thích?

"Lát nữa mẹ sẽ nói chuyện này với dì Uyển Trân." Tiểu Sơ rồi cũng phải kết hôn, bà vốn rất lo lắng Trần Đại Dũng và Phùng Mai Hoa biết chuyện Tiểu Sơ làm việc ở huyện sẽ giở trò xấu.

Trần Đại Dũng và Phùng Mai Hoa giống như con đỉa đói, Tiểu Sơ muốn kiếm một người chồng ở thành phố chúng cũng muốn cướp, công việc tốt như vậy chẳng phải càng hấp dẫn hơn sao?

Ở trong thôn có bố chồng và mọi người để mắt, chúng nhiều nhất cũng chỉ dám làm mấy chuyện mờ ám như chuột cống.

Nhưng khi hai mẹ con vào thành phố thì khác, với bản tính trơ trẽn của Trần Đại Dũng, hắn ta sẽ đến tận cơ quan làm ầm ĩ, với danh nghĩa cha mẹ ruột thì Uyển Trân vốn nhu nhược, tự ti làm sao chống lại Trần Đại Dũng và Phùng Mai Hoa được? Đến lúc đó náo loạn lên lại ảnh hưởng đến công việc của Tiểu Sơ.

Nếu Tiểu Sơ và Cố Khiếu Hành yêu nhau thì khác, bắt nạt gia đình quân nhân, Trần Đại Dũng không có gan đó đâu.

Bên này, Trần Uyển Trân mời Cố Khiếu Hành vào nhà: "Đồng chí Cố, mời cậu vào nhà." Rồi bà quay vào trong lấy một gói trà ra pha cho anh một tách.

Cố Khiếu Hành vội vàng đứng dậy, hai tay nhận lấy tách trà Trần Uyển Trân pha: "Cảm ơn dì Trần."

Trần Uyển Trân xua tay, bà luôn cảm thấy Cố Khiếu Hành trông quen quen, nhưng lại không nhớ ra đã gặp ở đâu, tuy nhiên bà rất có thiện cảm với chàng trai trẻ này, nói chuyện cũng đặc biệt khách sáo.

Cố Khiếu Hành cũng rất kính trọng Trần Uyển Trân, cách hai người nói chuyện trông giống như bậc trưởng bối và tiểu bối thân thiết.

Thẩm Ngưng Sơ quan sát Cố Khiếu Hành nãy giờ, không thấy điều gì bất thường, cô cảm thấy anh ta có chuyện muốn nói với mẹ, sau khi cất đồ xong, cô hỏi: "Mẹ, mẹ đang nấu cơm sao?"

"À, đúng rồi..." Trần Uyển Trân lúc này mới nhớ ra nồi còn đang nấu dở, bà định đứng dậy.

"Mẹ, để con đi xem."

Trần Uyển Trân cười đáp, sau đó mời: "Đồng chí Cố, trưa nay ở lại ăn cơm cùng gia đình nhé?"

Cố Khiếu Hành không từ chối: "Vâng, cảm ơn dì Trần."

Sau vài câu xã giao ngắn gọn, Cố Khiếu Hành đi thẳng vào vấn đề, anh lấy số tiền trợ cấp mà Lữ đoàn trưởng Tống đưa đưa cho Trần Uyển Trân: "Dì Trần, đây là tiền trợ cấp Lữ đoàn trưởng Tống nhờ con mang đến, tổng cộng là hai trăm tệ, còn có một ít vải phiếu và thịt phiếu."

Trần Uyển Trân đưa tay nhận lấy, hỏi: "Lữ đoàn trưởng Tống, anh ấy..."

"Lữ đoàn trưởng Tống có nhiệm vụ đột xuất nên không đến được." Cố Khiếu Hành không nói Lữ đoàn trưởng Tống bị thương.

Trần Uyển Trân cũng không suy nghĩ nhiều, trong sách Tống Chiêu Huy cũng không đến đưa tiền trợ cấp, cũng là vì đi làm nhiệm vụ, bà nhận tiền và phiếu rồi nói với Cố Khiếu Hành: "Đúng rồi đồng chí Cố, năm đó sau khi ba Tiểu Sơ hy sinh, Lữ đoàn trưởng Tống nói sẽ thay mặt quân đội chăm sóc Tiểu Sơ đến năm mười tám tuổi, năm nay Tiểu Sơ đã mười tám tuổi rồi, đáng lẽ tôi phải tự mình đến cảm ơn Lữ đoàn trưởng Tống vì những năm qua đã giúp đỡ, nhưng tôi không rõ Lữ đoàn trưởng Tống hiện đang ở đâu, phiền anh chuyển lời cảm ơn của tôi đến Lữ đoàn trưởng Tống, nói với anh ấy rằng Tiểu Sơ đã mười tám tuổi rồi, những năm qua đã làm phiền anh ấy rồi."

Cố Khiếu Hành gật đầu, hứa nhất định sẽ chuyển lời, tiện thể hỏi thăm tình hình nhà Trần Uyển Trân như là sự quan tâm của quân đội.

Thấy Trần Uyển Trân không nhắc gì đến chuyện nhà họ Trần, anh bèn chủ động hỏi: “Dì Trần, cháu nghe dì Xuân Tú nói mấy hôm trước Tiểu… đồng chí Thẩm Ngưng Sơ suýt bị người ta đẩy xuống nước, nhà mình chỉ đòi có mấy trăm đồng tiền bồi thường, bây giờ nhận được chưa ạ?”

“Chưa, Vương Đại Hoa nói chiều nay chuẩn bị tiền rồi mang qua.”

Nghe vậy, Cố Khiếu Hành liền nghĩ đến việc nhân cơ hội này đến gặp người nhà họ Trần, bèn nói: “Hay là chiều nay cháu đưa hai dì đi lấy.” Nói rồi anh nhìn thấy ánh mắt dò xét của Trần Uyển Trân, lại nói tiếp: “Đây cũng là mệnh lệnh của thủ trưởng Tống, tuy đây là lần cuối cùng gửi tiền trợ cấp, nhưng cũng phải thu xếp ổn thỏa mọi việc cho gia quyến liệt sĩ, dì xem cháu chỉ là lính quèn, nếu không hoàn thành nhiệm vụ của thủ trưởng, về doanh trại chắc chắn thủ trưởng Tống sẽ phạt cháu.”

Cố Khiếu Hành tướng mạo đường hoàng tuấn tú, rất dễ khiến người ta bỏ đi cảnh giác, ngày thường khí chất lạnh lùng, người lạ chớ gần mới khiến người ta không dám l* m*ng, lúc này anh hơi hạ thấp thái độ, Trần Uyển Trân nào có thể từ chối.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Thành Con Gái Chết Yểu Của Thiên Kim Thật Trong Niên Đại Văn
Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19

Trần Tú Quyên hớt ha hớt hải chạy về nhà, đến cửa thì đụng phải Phùng Mai Hoa đang định ra vườn hái rau.

“Ối…” Phùng Mai Hoa bị ngã ngửa ra đất, đầu đập vào bậc cửa, đau đến hoa mắt chóng mặt.

Kết quả đợi mãi không thấy ai đỡ mình dậy, bà ta chỉ còn cách ôm đầu nhổ bọt, tức giận bò dậy: “Trần Tú Quyên, mày cái đồ sao chổi…”

Ngày thường nghe ông bà nội mắng người, Trần Tú Quyên rất sợ hãi, nhưng hôm nay nào còn tâm trí đâu mà sợ, cô ta cứ như có quỷ đuổi theo sau lưng.

Cô ta chạy như bay vào sân, rẽ vào căn phòng phía nam, trước khi Phùng Mai Hoa đuổi kịp đã đóng sầm cửa lại.

Phùng Mai Hoa lại bị cánh cửa gỗ bật ra, ngã dúi dụi xuống đất, miệng không ngừng kêu “ối giời ơi”.

Vương Đại Hoa nghe thấy tiếng mẹ chồng, cố gượng người bò dậy khỏi giường, hôm đó sau khi bị ngã xuống nước, bà ta cứ mặc nguyên bộ đồ ướt sũng, lại bị đánh cho một trận thừa sống thiếu chết, hôm qua lên cơn sốt cao, hôm nay nằm liệt giường cả ngày, cuối cùng cũng đỡ hơn một chút thì lại nghe thấy tiếng mẹ chồng ở ngoài cửa.

Nghĩ đến chuyện mình lừa lấy thư từ tay người đưa thư, sợ bị phát hiện, bà ta đành phải gắng gượng bò dậy.

Vừa ra khỏi phòng ngủ thì con gái đã lao đến, hai mẹ con cùng ngã lăn ra đất, Vương Đại Hoa còn chưa kịp mắng thì đã nghe con gái run rẩy nói: “Mẹ ơi, Thẩm Ngưng Sơ tìm được người nhà rồi, tiêu đời chúng ta rồi.”

Vương Đại Hoa đang lơ mơ nghe con gái nói thế thì giật mình tỉnh cả ngủ, vội hỏi: “Mày tận mắt nhìn thấy à?”

Trần Tú Quyên gật đầu rồi lại lắc đầu, Vương Đại Hoa thấy thế bèn sốt ruột hỏi: “Mày lắc đầu rồi lại gật đầu là thế nào?”

“Con nhìn thấy một người đàn ông trẻ mặc quân phục đưa Thẩm Ngưng Sơ về làng.”

Vương Đại Hoa nghe vậy, trái tim đang treo lơ lửng cũng hạ xuống, bà ta tức giận giáng một cái bạt tai lên đầu con gái: “Con nhỏ c.h.ế.t tiệt này, muốn dọa c.h.ế.t người hay sao, mặc quân phục chính là người nhà nó à?” Nếu thật sự là người nhà nó thì sao có thể chỉ phái mỗi một người đến?

Trần Tú Quyên bị mẹ đánh cho sững sờ, ngơ ngác nhìn mẹ: “Vậy ai đưa Thẩm Ngưng Sơ về?”

Vương Đại Hoa trừng mắt nhìn con gái, bà ta làm sao mà biết được, nhưng nghĩ đến việc quân đội sắp gửi tiền trợ cấp cho Thẩm Bách Bình, bèn nói: “Chắc là người đến đưa tiền trợ cấp.”

“Không phải.” Trần Tú Quyên vội vàng phản bác: “Người đưa tiền trợ cấp con gặp rồi, không phải anh ta.”

“Đó là thủ trưởng lớn, sao có thể năm nào cũng rảnh rỗi được?” Vương Đại Hoa liếc nhìn đứa con gái đang nhặng xị lên, tò mò hỏi: “Tú Quyên, hôm nay con bị làm sao thế?” Vương Đại Hoa phát hiện hôm nay con gái mình cứ như người mất hồn, đúng là chẳng ra sao, hôm đó nếu không phải bị con nhỏ c.h.ế.t tiệt này bắt gặp, bà ta cũng chẳng muốn nói ra chuyện đó, nhìn nó kìa, chẳng làm được trò trống gì.

“Mẹ, mẹ nói chúng ta nhiều năm như vậy luôn bắt nạt cô út với Thẩm Ngưng Sơ, nếu cô ấy tìm được cha mẹ ruột, có khi nào họ sẽ bắt hết chúng ta đi tù không?”, Trần Tú Quyên dù sao cũng chưa trải sự đời, mấy năm nay bị mẹ xúi giục cũng không ít lần bắt nạt cô út nhu nhược kia với Thẩm Ngưng Sơ, từ ngày biết được cô út kia không phải em ruột của mình, lại còn biết được cha mẹ ruột của cô ấy là nhân vật lớn ở thành phố, còn lợi hại hơn cả người chồng đoản mệnh kia.

Nghĩ đến những bộ phim từng xem, những tên địa chủ ác bá ức h.i.ế.p người nghèo khổ đều có kết cục thê thảm, Trần Tú Quyên bất giác liên tưởng đến bản thân, hai ngày nay cô ăn không ngon ngủ không yên.

Vương Đại Hoa liếc nhìn đứa con gái vô dụng, “Thôi đi, muốn bắt cũng phải bắt ông bà già nhà mày, năm đó là do họ tráo con cơ mà.”

Trần Tú Quyên nghe mẹ nói thì trợn tròn mắt kinh ngạc: “Mẹ, ông bà tráo con nhà người ta á? Không phải nói là ôm nhầm sao?” Nghe vậy cô ta càng sợ hãi, nếu chuyện này bị phát hiện thì còn đường sống sao? Chắc chắn cô sẽ bị liên lụy.

Nghe con gái nói năng chẳng kiêng dè gì, Vương Đại Hoa vội vàng bịt miệng con gái: “Thôi đi, những chuyện này không liên quan gì đến chúng ta, chúng ta cứ bám lấy ông bà già nhà mày hưởng phúc là được,” nói xong lại nằm vật ra giường, “Mau đi nấu cơm đi.” Nói xong bà ta mặc kệ Trần Tú Quyên.

Trần Tú Quyên lơ mơ bước ra khỏi cửa nhìn về phía sân, cô út vẫn chưa dẫn người tới, xem ra là cô ta tự mình dọa mình rồi.

Mẹ cô ta nói ông bà cũng chỉ đoán là cô út có thể biết cô không phải con ruột của họ, cô không thể tự mình làm loạn lên được.

Nhưng cô ta cũng không thể ngồi yên chờ chết, mẹ cô ta nói chỉ cần đợi tin từ thành phố về, họ sẽ có ngày tháng tốt đẹp, sau này chưa biết chừng còn được lên thành phố.

Trần Tú Quyên không nỡ từ bỏ phú quý sắp có trong tay, nhưng cũng sợ bị liên lụy, phải làm sao đây?

Đột nhiên cô ta lóe lên một tia sáng, cô ta phải nhanh chóng gả đi, chỉ cần gả đi thì không còn là người nhà họ Trần nữa, như vậy cho dù cha mẹ ruột của cô út có tìm đến cũng không liên quan gì đến cô ta.

Hơn nữa chuyện này cô ta đã biết, cho dù là mẹ hay ông bà đều không dám không cho cô chỗ tốt.

Nghĩ vậy Trần Tú Quyên bỗng chốc cảm thấy nhẹ nhõm, ngay cả lúc nấu cơm cũng vô thức ngân nga hát.

Vương Đại Hoa bị con gái làm cho một phen náo loạn, cũng chẳng còn hơi sức đâu mà để ý đến cơn đau trên người nữa, nghĩ đến nội dung trong thư, để tránh đêm dài lắm mộng bà ta quyết định đi tìm ông bà già.

————

Thành phố

“Kiều Kiều!”

Tống Văn Viễn một tay dắt xe đạp, dáng người cao lớn thu hút không ít ánh mắt của những cô gái đi đường.

Vả lại anh ta lại là người thích phô trương, nhìn thấy em gái từ trong trường đi ra, anh ta đứng tại chỗ lớn tiếng gọi, khiến càng nhiều người nhìn về phía anh ta.

Tống Kiều năm ngoái tốt nghiệp cấp ba, vốn dĩ phải bị điều đi nông thôn, nhưng Trần Tố không nỡ để con gái xuống nông thôn cũng không nỡ để con gái vào làm việc ở nhà máy của chồng nên đã sắp xếp cho con gái vào học đại học Công Nông Binh.

Hôm nay Tống Kiều đến nộp hồ sơ, tiện thể làm quen với trường.

Tống Văn Viễn tan ca buổi trưa liền vội vàng đến đón em gái về nhà.

“Kiều Kiều, người đó là ai vậy?” Người nói là bạn học mới quen của Tống Kiều tên là Hứa Phỉ, sáng nay lúc cô đến thì Tống Kiều cũng vừa đến.

Cô ta nhìn thấy Tống Kiều từ trên xe Jeep bước xuống, cảm thấy gia đình Tống Kiều có điều kiện rất tốt, muốn kết giao với cô ta, nào ngờ vừa dò hỏi thì mới biết gia đình Tống Kiều đâu chỉ là có điều kiện tốt, mà là tốt vô cùng, sáng nay đưa cô đến trường chính là lính gác của ông ngoại cô ta.
​