Dịch Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Tác giả: Tôi Thích Ăn Mì Gà Cay
Thể loại: Đam Mỹ, Xuyên Không, Sủng, Hệ Thống
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tôi và người anh em chí cốt cùng xuyên không vào một bộ truyện đam mỹ.

Cậu ấy trở thành tên tra công của anh vợ hiền lành, còn tôi thì thành kim chủ bao nuôi cậu sinh viên nghèo khó.

Thấy sắp đến điểm mấu chốt của cốt truyện, tôi và cậu ấy quyết định giả ch*t bỏ trốn.

Hai tháng sau, khi đang hăng say chiến game trong quán net tại một thị trấn nhỏ, cả hai chúng tôi đều bị tóm gọn.

Cả hai đều ngơ ngác, có chắc đây vẫn là thụ chính ư?

Hệ thống: "Có khả năng nào, hai người đang cặp kè với công chính không?"​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Tôi và Đồng Hổ đang chơi bài.

Nghe thấy tiếng khóa cửa xoay, cả hai cuống cuồ/ng giấu bài.

Cậu ấy x/é tờ giấy trắng dán trên mặt, tôi lau vội con rùa vẽ trên trán.

Vất vả lắm mới kịp khôi phục lại dáng vẻ của một vị tổng tài ngay trước thời khắc ngàn cân treo sợi tóc.

"Tổng giám đốc Đồng, dự án này có rủi ro, tôi không thể đồng ý."

"Được, vậy dự án nuôi heo con này chúng ta bàn sau..."

Tạ Yên bước vào phòng khách, vẻ mặt buồn bã.

"Hôm qua em gọi cho anh vô số cuộc, sao em không nghe máy?"

"Bận."

Đồng Hổ đã thay đổi sắc mặt, tỏ vẻ mất kiên nhẫn:

"Đừng có ki/ếm chuyện, tôi và Tổng giám đốc Quý đang bàn chuyện làm ăn, đi nấu cơm đi."

Tạ Yên nhìn Đồng Hổ với thái độ lạnh nhạt.

Như thể giây tiếp theo sẽ òa khóc.

Đồng Hổ nhíu mày: "Em bày ra cái bản mặt đưa đám cho ai xem đấy, còn không mau đi?"

Tạ Yên mím môi, xoay người bước vào bếp với vẻ ủ rũ.

Tôi nháy mắt với Đồng Hổ: "Tổng giám đốc Đồng, ngầu bá ch/áy."

Đồng Hổ đắc ý: "Tiểu gia đây là phái thực lực."

Ba mươi phút sau.

Nhìn mâm cơm trên bàn đầy đủ sắc hương vị.

Tôi và Đồng Hổ đều im lặng, ch*t đứng.

Đồng Hổ: "Mấy ngày tới tôi đi công tác, không về nhà."

Vừa nói, cậu ấy vừa kéo kéo cổ áo.

Cố tình để lộ dấu hôn trên cổ.

Chính x/á/c mà nói, phải gọi là dấu vết chai nước.

Bởi vì tôi đã dùng chai nước khoáng để hút cho cậu ấy.

Quả nhiên, vừa nhìn thấy dấu vết đó, mắt Tạ Yên liền đỏ hoe.

"Là đi công tác hay là có người khác bên ngoài rồi, Đồng Hổ, rốt cuộc anh coi em là gì? Đồ ngốc sao?"

Đồng Hổ "xoảng" một tiếng, đ/ập mạnh đôi đũa xuống bàn:

"Đừng có suốt ngày gây sự vô cớ! Sống được thì sống, không sống được thì ly hôn, tôi chịu đựng em đủ rồi!"

Nghe thấy hai chữ ly hôn.

Tạ Yên đ/au lòng nhắm mắt lại.

Cuối cùng, cậu ấy vẫn cúi xuống nhặt đôi đũa lên, giọng khàn khàn:

"Được rồi... đừng nói nữa, ăn cơm thôi."

Cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Tạ Yên dịu dàng múc canh cho Đồng Hổ: "Anh thích ăn cá, đây là món canh cá mới em mới học được, anh nếm thử xem."

Đồng Hổ kh/inh khỉnh húp một ngụm.

Ngay sau đó, hai mắt trợn ngược, ngất lịm đi.

"Đồng Hổ!"

"Bảo bối?!"

Tôi và Tạ Yên đều thất sắc.

Lập tức khiêng cậu ấy đến bệ/nh viện cấp c/ứu.

Sau khi tỉnh lại trong bệ/nh viện, Đồng Hổ vừa mở mắt ra đã khóc lóc gọi mẹ.

Ngay lúc quan trọng, tôi bịt miệng cậu ấy lại, nhỏ giọng nhắc nhở: "Nhân vật! Nhân vật! Anh bạn!"

Tạ Yên lo lắng, xô mạnh tôi sang một bên: "Bảo bối, anh sao rồi?"

Bị anh ta húc mạnh, tôi xoay ba vòng rồi đ/ập vào cửa, suýt nữa thì hộc m/áu.

Phải nói, cậu vợ bé nhỏ này khỏe thật đấy.

Chiều cao cũng khủng, nếu tôi và Đồng Hổ không phải xuyên vào thân x/á/c này, chắc chắn kém xa anh ta.

Đồng Hổ nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc của Tạ Yên, r/un r/ẩy nói: "Cút... cút ra ngoài, bây giờ tôi không muốn nhìn thấy em!"

Vẻ mặt Tạ Yên thoáng chốc lộ ra sự tổn thương.

Anh ta nói: "Vậy em ở ngoài, đợi anh hết gi/ận rồi em vào."

"Bảo bối đói thì nói với em, em về nhà làm cơm bổ dưỡng cho anh."

Đồng Hổ: "..."

Sau khi Tạ Yên đi ra ngoài.

Đồng Hổ bật dậy khỏi giường như cá chép lộn mình: "Quý Thụy Dương, chúng ta không còn nhiều thời gian nữa!"

Tôi: "Sao vậy, bảo bối?"

Đồng Hổ: "."

Đồng Hổ: "Đừng có xen vào anh bạn, tớ đoán Tạ Yên rất có thể đã quen biết với công chính rồi, bây giờ anh ta đã bắt đầu bất mãn với tớ, muốn đ/ộc ch*t tên tra công là tớ rồi!"

Tôi suy nghĩ: "Vậy xem ra người nhà tớ cũng sắp hành động rồi."

Hai chúng tôi nhìn nhau hai giây, gật đầu.

"Phải chia tay càng sớm càng tốt, chuẩn bị chuồn thôi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Tôi và Đồng Hổ xuyên vào một bộ truyện đam mỹ chỉ có dàn ý.

Cậu ấy là tên tra công lăng nhăng của anh vợ hiền lành, còn tôi là kim chủ bi/ến th/ái của cậu sinh viên nghèo khó lạnh lùng.

Hệ thống thì mất liên lạc.

Kim chỉ nam thì không có.

Hai thằng con trai mười tám tuổi bỗng dưng phải làm tổng tài, chẳng khác nào cầm cây cán bột thổi lửa -

Hoàn toàn m/ù tịt.

Hí hí. (Cười không nổi)

Mặc dù hai cặp đôi trong truyện chỉ được gọi bằng "công 1" và "thụ 1".

Nhưng chúng tôi vẫn nhanh chóng tìm ra được các "thụ chính".

Tạ Yên có ngoại hình mỹ miều, sở hữu một mái tóc dài màu xám khói tuyệt đẹp.

Mặc dù khi không cười trông anh ta khá lạnh lùng, vóc dáng lại cao ráo quá mức.

Nhưng Đồng Hổ vô cùng chắc chắn, chỉ có "vợ bé" mới để tóc dài.

"Người nhà" của tôi thì lại càng dễ tìm hơn.

Lần đầu tiên tôi gặp Bùi Cảnh là lúc cậu ta gục ngã trong một con hẻm nhỏ, toàn thân đầy thương tích.

Cảnh tượng này trùng khớp với hình ảnh cậu học sinh thường xuyên bị chủ n/ợ đ/á/nh đ/ập.

Bùi Cảnh sở hữu vẻ đẹp trai đầy sức hút, khí chất toát lên vẻ khó gần.

Tôi đã mất rất nhiều thời gian mới theo đuổi được cậu ta.

Tôi nói muốn bao nuôi cậu ta, cậu ta bất ngờ nhìn tôi thật lâu.

Cuối cùng, cậu ta quay mặt đi, khẽ cười một tiếng, nói đồng ý.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, đã hơn nửa năm.

Hiện tại, "công chính" cuối cùng cũng sắp xuất hiện.

Trong nguyên tác, hai tên tra công bị "công chính" ngược đủ đường.

Một người t/ự s*t, một người bị th/iêu ch*t.

Vì vậy, tôi và Đồng Hổ đã sớm lên kế hoạch giả ch*t bỏ trốn.

Tôi: "Tài sản không cần nữa, chúng ta xử lý không tốt sẽ bị người ta tra ra, tốt nhất là để lại cho hai người họ bớt th/ù h/ận được chút nào hay chút đó."

Đồng Hổ gật đầu: "Trên đường chạy trốn... chỉ cần mang theo th/uốc lá và đàn guitar là đủ."

"..." Tôi nói: "Không phải anh em, người mình với nhau còn giả vờ?"

Đồng Hổ lập tức bại lộ: "Được rồi, được rồi! Mang theo ít tiền chơi net nữa!"

Trở về nhà, tôi lập tức bắt đầu kiểm kê những bảo bối của mình.

Tuy không thể mang theo tài sản.

Nhưng những món đồ chơi và figure tôi m/ua sau khi đến thế giới này, tôi không thể bỏ lại bất kỳ thứ gì.

Otaku có thể không có tiền, nhưng không thể thiếu lương thực tinh thần.

Đang hăng say đóng gói, tôi nghe thấy tiếng động từ tầng một.

Tôi đi ra ngoài, thò đầu ra nhìn.

Vừa đúng lúc chạm mắt với Bùi Cảnh dưới lầu.

"Sao anh lại đến đây?"

Tôi thản nhiên khóa trái cửa phòng sưu tầm.

Bùi Cảnh ném ba lô lên ghế sofa.

Vừa đi lên cầu thang, tôi vừa nói: "Không được đến sao?"

"Khi nào tôi gọi thì anh mới được đến, đừng làm phiền tôi."

Bùi Cảnh chậm rãi bước đến trước mặt tôi.

Như một ngọn núi áp sát lại, che khuất mọi ánh sáng.

Ánh mắt sắc bén của cậu ta lướt qua, dừng lại trên cánh cửa phía sau tôi.

"Sao thế, giấu người à?"

Tôi: "Đây không phải là chuyện mà một người tình như cậu nên hỏi."

Vừa dứt lời, sắc mặt Bùi Cảnh liền trầm xuống.

Tôi ra lệnh:

"Bây giờ, c** q**n áo ra, vào phòng quỳ xuống."

"Cậu đã phá vỡ quy tắc, tôi phải ph/ạt cậu."

Bùi Cảnh nhìn tôi chằm chằm một lúc.

Không nói hai lời, cậu ta đi thẳng vào phòng.

Cậu sinh viên nghèo đáng thương, chắc hẳn cậu ta chẳng buồn phản kháng.

Cây roj nhỏ là do tôi m/ua trên mạng trước đó.

Tôi đã chọn loại có chất liệu mềm nhất, đ/á/nh vào nghe tiếng kêu to nhưng thực ra không đ/au lắm.

Tôi như một siêu nhân, "bùm bụp" quất một trận.

"Nói, biết mình sai ở đâu rồi chưa?"

Ch*t ti/ệt, bất kể là "tr/a t/ấn" bao nhiêu lần.

Vẫn x/ấu hổ đến mức muốn bấu ch/ặt chân xuống đất.

Bùi Cảnh thở hổ/n h/ển.

Đôi mắt như sói như hổ, nhìn tôi đầy khao khát.

Tôi đưa mắt nhìn xuống, suýt chút nữa thì bị bỏng mắt.

"đ* h** s*c! Không kiên nhẫn được đến vậy sao?"

Tôi cảm thấy hai má mình cũng sắp bốc ch/áy.

Tôi vội vàng quay người đi, giả vờ lau roj.

Bùi Cảnh phía sau lại cười chế nhạo.

"Không tiếp tục nữa sao? Chủ nhân."

Xin tha cho tôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

"Đương nhiên phải tiếp tục rồi."

Tôi lấy một chai rư/ợu từ trên tủ xuống, rót đầy ly.

"Đến đây nào, để chủ nhân thưởng cho cậu."

Tôi không cho phép từ chối, đổ rư/ợu vào miệng cậu ta.

Bùi Cảnh lúc đầu còn tỏ vẻ kh/inh thường.

Sau đó, cả người ngã xuống, bất tỉnh nhân sự.

Trước đây, mỗi lần muốn làm đến bước cuối cùng.

Tôi đều đ/á/nh ngất Bùi Cảnh.

Chơi đùa tình thú thì được, nhưng lên giường thì tuyệt đối không.

Xét cho cùng, đàn ông cả đời phải bảo vệ ba thứ:

Bố mẹ trong nhà, anh em bên cạnh.

Và cả "cần câu" của mình nữa.

Sau khi kiểm kê xong figure và các món đồ chơi, tôi gọi điện cho Đồng Hổ.

"Ai chia tay trước?"

"Tớ trước, tớ trước!"

Đồng Hổ sốt ruột nói: "Bây giờ Tạ Yên ngày nào cũng nấu cơm cho tớ, nếu không chia tay, bố đây sẽ không thấy được mặt trời ngày mai mất!"

Đồng Hổ chọn ông chủ một quán hoành thánh làm đối tượng ngoại tình.

Quán hoành thánh đó, tôi và Đồng Hổ đã đến ăn vài lần.

Cả hai chúng tôi mỗi lần đều bị thu hút bởi vẻ ngoài xinh đẹp của ông chủ.

Đó là một chàng trai dịu dàng 28 tuổi, tên là Nhậm Kỳ.

Anh ta trầm tĩnh nho nhã, dáng vẻ đeo tạp dề toát lên một thứ ánh sáng từ mẫu vô cùng khó tả.

Mỗi lần ăn hoành thánh xong Đồng Hổ đều nhớ nhà.

Nói là rất giống vị mẹ nấu cho cậu ấy.

Theo nguyên tác.

Việc tra công ngoại tình bị bại lộ đã giáng cho "cậu vợ bé nhỏ" đò/n cuối cùng.

Thụ bị đ/á trong tuyệt vọng và căm hận.

Vì vậy, Đồng Hổ vênh váo ôm bó hoa hồng, bước vào quán hoành thánh.

"Anh Nhậm, em yêu anh!"

"Ngay từ lần đầu tiên ăn hoành thánh anh làm, em đã biết, em yêu anh!"

"Anh Nhậm, anh là người hoàn hảo nhất trong lòng em... không phải, là người hoàn hảo nhất!"

"Tặng anh bó hoa này, hy vọng anh có thể cho em một cơ hội theo đuổi anh."

Đồng Hổ quỳ một gối xuống.

Tôi giơ điện thoại lên chụp lia lịa.

Chủ yếu là để đóng vai trò paparazzi phanh phui sự việc.

Thực khách xung quanh thấy cảnh này liền tò mò lại gần xem náo nhiệt.

Tôi đúng lúc dẫn đầu hô hào: "Đồng ý đi, đồng ý đi, đồng ý đi!"

Mọi người cũng hùa theo: "Anh Nhậm, đồng ý đi!"

Lúc này, tôi bỗng nhiên liếc thấy một người đứng ngoài cửa.

Tạ Yên.

Tạ Yên mặt không cảm xúc.

Nhưng không hiểu sao lại giống như á/c q/uỷ Tu La.

Giây tiếp theo sắp mất hết lý trí.

Này! Bên này tôi còn chưa gửi ảnh đi.

Sao anh ta lại đến bắt gian rồi?

"Anh yêu, em ở nhà nấu cháo cho anh, vậy mà anh lại ở đây phong lưu à?"

Tạ Yên vừa cười vừa đ/á tung bàn ghế chắn đường.

"Rầm."

Chiếc ghế g/ãy "rắc" một tiếng.

Đồng Hổ trong tay cậu ta kêu la lo/ạn xạ: "Á! Anh chẳng dịu dàng chút nào! Tôi muốn ngoại tình! Ly hôn!"

Tạ Yên giáng một cú karate vào cổ Đồng Hổ.

Đồng Hổ im bặt.

Mềm nhũn ngã vào lòng anh ta.

Tôi như một kẻ hèn nhát chuyên b/ắt n/ạt kẻ yếu, nhìn người anh em tốt bị vợ dữ trị.

Cứng họng không dám hé nửa lời.

"Hai người là một cặp sao?"

Thấy Tạ Yên sắp đưa Đồng Hổ đi.

Anh Nhậm đứng ra chất vấn: "Cho dù là vậy, cũng không thể đ/á/nh người ta chứ!"

Anh Nhậm, anh... tôi thật sự!

Tạ Yên lạnh lùng liếc anh ta một cái:

"Đồ hư hỏng tôi sẽ đền."

"Còn chuyện nhà tôi, anh không có tư cách xen vào."

"Sau này tránh xa anh ấy ra."

Tôi không biết sau khi hai người họ về nhà đã xảy ra chuyện gì.

Chỉ biết rằng, hôm đó là lần đầu tiên Tạ Yên mất bình tĩnh.

Anh ta suýt chút nữa bóp ch*t Đồng Hổ.

Ngày hôm sau, Tạ Yên ký vào đơn ly hôn.

Khi rời đi, anh ta đóng sầm cửa, tiếng động vang trời.

Kể từ ngày đó, công ty của Đồng Hổ bắt đầu gặp rắc rối.

Các tội danh như trốn thuế, sản xuất thực phẩm đ/ộc hại trái phép lần lượt ập đến.

Đồng Hổ vừa phải đối phó với những lời chỉ trích của dư luận.

Vừa liên tục bị mời lên đồn cảnh sát, đầu tắt mặt tối.

Công chính, quả nhiên đã ra tay rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Đối mặt với sự chèn ép thương mại dữ dội.

Đồng Hổ ứng phó rất chật vật.

Trước khi xuyên không, cả hai chúng tôi mới chỉ là sinh viên năm nhất đại học.

Có thể học cách làm một tổng tài, duy trì hoạt động cơ bản của công ty.

Đã là giới hạn của chúng tôi rồi.

Vì vậy, đối phương chỉ cần ra tay một chút.

Công ty của Đồng Hổ đã phá sản.

Không chỉ phá sản, còn n/ợ thêm ba mươi triệu.

Ép Đồng Hổ phải b/án hết nhà xe, hoàn toàn sa cơ lỡ vận.

"... Anh ta chắc hẳn rất hận tôi."

Khi nói câu này.

Đồng Hổ vừa uống cạn một chai rư/ợu.

"Thực ra, ngoài việc nấu ăn dở tệ thì Tạ Yên cũng khá ổn."

"Anh ta đối xử với tôi rất tốt."

Tôi nhận ra Đồng Hổ đang buồn bã.

Tôi vỗ vai cậu ta, an ủi: "Nghĩ theo hướng tích cực đi, hoàn thành xong cốt truyện là chúng ta có thể về nhà rồi."

Đây là điều hệ thống đã nói.

Tuy nhiên, sau khi nói xong, nó liền mất liên lạc vì năng lượng không đủ.

"Ừ ừ, tôi không buồn."

Đồng Hổ sụt sịt mũi, gượng cười.

"Lão Quý, tớ ch*t trước một bước, tiếp theo là đến lượt cậu đấy."

Uống rư/ợu xong, hai chúng tôi đang chuẩn bị rời khỏi quán bar.

Thì tình cờ gặp một cậu phục vụ bị người ta cưỡng ép.

"Cái áo này của ông đây ba mươi tám nghìn, không đền nổi đúng không? Không đền nổi thì lấy thân trả n/ợ!"

Chàng trai bị ấn dưới sàn giãy giụa kịch liệt: "Đừng chạm vào tôi!!"

Tôi liếc nhìn gương mặt lạnh lùng, cứng cỏi của chàng trai.

Bước chân vô thức dừng lại.

"Ba mươi tám nghìn đúng không, tôi trả thay cậu ấy."

Lão già kia liếc nhìn tôi một cái, không muốn thả người.

Tôi và Đồng Hổ bước thẳng lên trước.

Dùng chiều cao 1m85 nhìn xuống hắn ta.

"Thả hay không, không thả thì đ/á/nh đấy."

"..."

Sau đó, chàng trai chật vật bò dậy từ dưới đất.

"... Cảm ơn hai anh đã c/ứu em."

Cậu ta lấy ra một cây bút, viết số liên lạc lên giấy, sau đó đưa cho tôi, nói với giọng điệu không kiêu ngạo cũng không tự ti:

"Tiền em sẽ trả, đây là tên và số điện thoại của em."

"Nếu không tin, có thể đến Đại học Kinh Hoa, khoa Kinh tế tìm em."

Đồng Hổ ghé đầu lại xem: "Tiết... Thịnh."

Tôi hài lòng nhận lấy tờ giấy.

Vừa đúng lúc kịch bản của Đồng Hổ đã kết thúc, đến lượt tôi rồi.

Tiết Thịnh này.

Rất thích hợp để làm đối tượng bao nuôi mới của tôi.

Rạng sáng, trời vừa hửng sáng.

Trong muôn vàn lời dặn dò của tôi.

Đồng Hổ cõng một bao tải lớn, vẻ mặt đầy oán hận rời đi.

Lý do tại sao lại đầy oán hận ư?

Chủ yếu là vì trong bao tải toàn là truyện tranh và huy hiệu của tôi.

Đồng Hổ sẽ đến một căn nhà kín đáo để ẩn náu trước.

Chờ đến khi tôi cũng giả ch*t.

Hai chúng tôi sẽ lập tức hội hợp, cùng nhau bỏ trốn.

Một tuần sau khi Đồng Hổ rời đi.

Tạ Yên gõ cửa nhà tôi.

"Anh có thể liên lạc với Đồng Hổ không?"

"Nghe nói công ty của anh ấy gặp chuyện, em còn chút tiền tiết kiệm, vợ chồng một thời... Em muốn giúp anh ấy."

Ánh mắt Tạ Yên chân thành, lộ ra vẻ lo lắng ẩn giấu.

Tôi không nhìn ra dấu vết giả vờ nào ở anh ta.

Nghĩ kỹ lại.

Đồng Hổ và Tạ Yên vẫn đang trong thời gian suy nghĩ ly hôn 30 ngày.

Hành động này của Tạ Yên, có lẽ là vì còn chút tình nghĩa.

"Cảm ơn, nhưng không cần đâu."

Tôi đang định đóng cửa thì Tạ Yên đưa tay vào chặn lại.

"Ba mươi triệu cũng không cần sao?"

Tôi nghi ngờ mình hoa mắt rồi.

Tôi dường như nhìn thấy một tia đắc ý trong mắt Tạ Yên.

Tôi bình tĩnh nói: "Tạ Yên, Đồng Hổ đã ch*t rồi, cậu không biết sao?"

Tạ Yên sững người một giây.

Anh ta khẽ cười, nhưng trên mặt lại không có chút biểu cảm nào: "Không thể nào, anh đang đùa với em."

Tôi day day mi tâm, làm ra vẻ đ/au buồn.

"Tôi sẽ không lấy chuyện này ra đùa."

"Công ty phá sản đã giáng cho Đồng Hổ một đò/n nặng nề, cậu ấy đã t/ự s*t vào tuần trước, tôi đã giúp lo liệu hậu sự."

"Tro cốt của cậu ấy được chôn cất tại nghĩa trang Xuân Sơn, nếu cậu không tin, tôi đưa cậu đi xem."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Tôi đưa Tạ Yên đến nghĩa trang.

Khoảnh khắc nhìn thấy bức ảnh thờ đen trắng trên bia m/ộ.

Tạ Yên hoàn toàn ch*t lặng.

"Không, không thể nào..."

Anh ta lùi lại, vẻ mặt không dám tin.

Như người mất h/ồn, lẩm bẩm: "Không thể nào..."

"Em chỉ muốn anh ấy quay đầu lại... Không ngờ lại ép anh ấy đến mức này..."

"Rõ ràng không ra tay quá nặng... Sao có thể...?"

"Không, không thể nào! Không thể nào!!!"

Tạ Yên bỗng nhiên phát đi/ên.

Anh ta lại muốn cạy tấm bia m/ộ đã được niêm phong.

Tôi nhanh tay lẹ mắt kéo anh ta lại: "Tạ Yên! Cứ để cậu ấy yên nghỉ đi!"

Chủ yếu là bên trong cũng chẳng có tro cốt.

Lúc đó Đồng Hổ ăn mấy miếng bánh quy sữa.

Thuận tay ném rác vào hộp đựng tro cốt luôn rồi.

Ai mà ngờ được lại có người đi/ên đến mức muốn xem tro cốt của chồng cũ chứ?

"Trước khi qu/a đ/ời, ngày nào cậu ấy cũng uống rư/ợu, thật sự là không muốn sống nữa, cái ch*t đối với cậu ấy là sự giải thoát!"

Tôi đ/au đầu khuyên nhủ: "Tạ Yên, xin hãy nén bi thương."

Tạ Yên mất một lúc lâu mới bình tĩnh lại được.

Anh ta nhìn tôi với đôi mắt đỏ hoe, hỏi: "Vậy đồ đạc của anh ấy..."

"Không còn gì nữa, những thứ có giá trị một chút đều bị cậu ấy b/án hết để trả n/ợ rồi."

Tạ Yên lại chìm vào im lặng.

Tôi đứng một bên, lơ đãng nhìn sang tấm bia m/ộ bên cạnh.

Vị trí đó sau này là của tôi.

Bên trong chỉ đặt một figure Hatsune Miku.

Tuy không chắc Bùi Cảnh có đào tro cốt của tôi lên xem không.

Nhưng hôm nào đó vẫn phải niêm phong m/ộ lại cho chắc.

Tôi nói: "Tôi còn việc, đi trước nhé."

Tạ Yên đứng trước bia m/ộ, không nhúc nhích.

Tôi men theo con đường nhỏ, chậm rãi xuống núi.

Một lúc lâu sau.

Trên núi vang lên tiếng khóc tuyệt vọng.

Tôi chuyển cho Bùi Cảnh một khoản tiền.

"Chấm dứt bao nuôi, sau này đừng đến tìm tôi nữa."

Tin nhắn vừa gửi đi.

Điện thoại của Bùi Cảnh lập tức gọi đến.

Tim tôi đ/ập thình thịch, sợ hãi vội vàng chặn số.

Không lâu sau, chuông cửa vang lên.

Tôi mở cửa: "Sao giờ mới đến?"

Tiết Thịnh đứng ngoài thở hổ/n h/ển: "Xin lỗi, hôm nay em có nhiều tiết học."

Tôi nói: "Nhanh lên, bắt đầu thôi."

Đã bao nuôi Tiết Thịnh được một tuần, cậu ta đã rất quen thuộc với quy trình.

Tiết Thịnh đi theo tôi vào phòng.

Hình như cảm thấy nhiệt độ điều hòa hơi cao.

Cậu ta cởi áo khoác ra.

Tôi thúc giục: "Nhanh lên! Tôi không đợi được nữa!"

Tiết Thịnh ngẩn người, đáp "Vâng".

Cậu ta lấy ra một xấp sách từ trong cặp.

"Những câu hỏi lần trước anh Quý làm khá tốt, nhưng phần giải tích còn hơi yếu, hôm nay chúng ta tập trung luyện tập phần này nhé."

Tôi nhận lấy tờ đề rồi bắt đầu làm bài.

Sinh viên đại học danh tiếng có sẵn, lại còn cùng chuyên ngành, không bao nuôi thì phí quá.

Giờ tranh thủ "cày cuốc" ngầm một chút nào.

Về nhà còn có thể tiếp tục làm một sinh viên đại học xuất sắc.

Còn cậu, người anh em tốt của tớ, Hổ.

Cậu luôn chậm hơn tôi một bước, he he.

Làm bài được nửa tiếng.

Tiếng đ/ập cửa đinh tai nhức óc đột nhiên vang lên.

Bùi Cảnh gào thét bên ngoài:

"Quý! Thụy! Dương! Anh nói rõ ràng cho tôi!!"

Tiết Thịnh nghi hoặc mở cửa.

"Cậu là...?"

Trong phòng hơi nóng, lúc này mặt Tiết Thịnh ửng đỏ.

Hai cúc áo sơ mi cũng được cởi ra.

Bùi Cảnh nhìn cậu ta, ánh mắt như muốn gi*t người.

Tôi chậm rãi bước ra:

"Không phải đã nói rõ với cậu rồi sao?"

Bùi Cảnh cười chua xót: "Anh muốn kết thúc là kết thúc, dựa vào cái gì?"

"Tôi đã chán rồi."

Bùi Cảnh chỉ vào Tiết Thịnh: "Chỉ vì cậu ta?"

"Phải, chỉ vì cậu ấy."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Không khí chìm vào im lặng ch*t chóc.

Tiết Thịnh do dự lên tiếng: "Chuyện là... vẫn làm bài chứ ạ?"

Bùi Cảnh gào lên trong tuyệt vọng: "Hai người còn chơi trò đóng vai thầy trò!!"

Tiết Thịnh: "..."

Tôi lấy điện thoại ra chuyển khoản: "Tiền không đủ đúng không, tôi cho cậu thêm 500.000, đừng bám lấy tôi nữa."

Bùi Cảnh thở hổ/n h/ển.

Một lúc lâu sau, cậu ta đỏ hoe mắt ôm lấy vai tôi, hỏi:

"Quý Thụy Dương, chỉ là bao nuôi thôi sao? Chẳng có chút tình yêu nào sao?"

"Ừ, chỉ là bao nuôi."

"Nếu tôi nói tôi yêu anh thì sao?"

Tôi sững sờ.

Tôi im lặng hồi lâu, cuối cùng Bùi Cảnh cũng hết hy vọng.

Cậu ta tự giễu lắc đầu: "Được rồi."

"Lần cuối cùng với tôi, tôi sẽ không bám lấy anh nữa."

Tôi đồng ý.

Chỉ là, khi tôi định làm Bùi Cảnh ngất đi như mọi khi...

Cậu ta đột nhiên phản kháng.

Đổ rư/ợu vào miệng tôi.

Tôi: ?

Chưa kịp thốt ra câu chửi thề.

Tôi đã mất đi ý thức.

Lần nữa mở mắt ra, tôi bị nh/ốt trong một căn nhà xa lạ.

Bùi Cảnh đang đứng hút th/uốc bên cửa sổ.

Bóng lưng cậu ta cô đ/ộc, dưới chân là một đống tàn th/uốc.

Không biết cậu ta còn cho tôi uống cái gì nữa.

Tôi cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực.

Bùi Cảnh hút xong điếu th/uốc, đi tới mép giường nhìn tôi một lúc.

"Quý Thụy Dương, anh giỏi lắm."

Cậu ta nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt tôi.

"Cậu là người đầu tiên dám chơi tôi như vậy."

Tôi: "Anh bạn, có gì từ từ nói."

Bùi Cảnh trầm giọng nói: "Tôi tuyệt đối sẽ không tha cho anh."

Nói xong, cậu ta xoay người rời đi.

Tôi nghi ngờ Bùi Cảnh sẽ đi tìm công chính đến đ/á/nh tôi.

Tôi h/oảng s/ợ.

Chuyện gì đang xảy ra vậy, trong nguyên tác cũng không có đoạn bị giam cầm này mà?

Tôi nằm trên giường suy nghĩ hai mươi phút.

Vẫn không hiểu ra làm sao.

Mũi thoang thoảng ngửi thấy mùi khét.

Tôi cúi đầu nhìn xuống.

Bùi Cảnh vứt tàn th/uốc bừa bãi, đã làm ch/áy thảm.

Tôi: "…"

Tôi bắt đầu đ/ập cửa ầm ầm.

Không mở được, tôi lớn tiếng kêu c/ứu:

"C/ứu với! Bùi Cảnh!"

"C/ứu tôi với!"

Nhìn ngọn lửa ngày càng lớn.

Khói dày đặc cuồn cuộn.

Tôi choáng váng, ho không ngừng.

"Quý Thụy Dương! Xuống dưới!"

Là giọng của Đồng Hổ.

Tôi trùm chăn, lòng bàn tay bị bỏng bởi tấm kính nóng rực.

Cố hết sức mở cửa sổ ra.

"Quý Thụy Dương! Nhảy xuống!"

Đồng Hổ đang cưỡi xe máy phía dưới.

Cậu ấy ngẩng đầu cười, lộ ra hai chiếc răng nanh.

Tôi cũng cười.

Anh bạn tốt! Đáng tin cậy!

Tôi nhảy xuống.

Tiếng xe máy gầm rú, gió mạnh nổi lên.

Trong lúc chạy trốn, tôi ngoái đầu nhìn lại căn biệt thự chìm trong biển lửa.

Bất chợt hiện lên trong đầu hình ảnh Bùi Cảnh nói yêu tôi.

Tạm biệt...

Bùi Cảnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Trải qua ba ngày hai đêm.

Tôi và Đồng Hổ đến một thành phố ven biển.

"Tối nay chiến game thâu đêm nhé?"

"Chiến." Tôi đặt hành lý xuống: "Tối nay chơi cho đã."

Để duy trì hình tượng tổng tài.

Tôi và Đồng Hổ từ khi xuyên đến đây chưa từng động vào game.

Bây giờ thì thẳng tay cởi vest, nới lỏng cà vạt.

Khoác chiếc áo hoodie vào.

Lại trở thành những chàng trai đại học vui vẻ.

"Chúng ta cứ ở đây chờ đến ch*t, đợi hai cặp đôi chính yêu nhau rồi, hoàn toàn quên chúng ta đi..."

Đồng Hổ giơ tay tiếp lời tôi: "Vai diễn tra công kết thúc, về nhà!"

Cứ như vậy.

Chúng tôi sống hai tháng sa đọa.

Ngủ thẳng giấc đến trưa, sau đó ra quán net cày game, đói thì gọi đồ ăn.

Sa đọa đến mức nào thì có mức đó.

Nói thật là không sướng như tưởng tượng.

Xét cho cùng, chúng tôi là hai người đã ch*t từ lâu.

Để tránh những sự cố bất ngờ, chúng tôi rất ít khi làm những việc thừa thãi.

Đồng Hổ thường xuyên gọi tên ai đó trong lúc ngủ.

Tôi cũng luôn lơ đãng nhớ đến Bùi Cảnh.

Cuộc sống như vậy tuy nhàm chán.

Nhưng có bạn bè bên cạnh, cũng tạm ổn.

Cho đến một buổi chiều nọ…

"Anh chủ, cho em một thùng mì gói với một chai coca."

Đồng Hổ vừa chơi game vừa gọi.

Ông chủ quán đang bận rộn vẫn đáp lời: "Ngay đây!"

Khoảng mười phút sau.

Mì gói được đưa đến tay Đồng Hổ.

"Cảm ơn anh nhé."

"Không có gì."

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, tôi và Đồng Hổ đồng thời ngẩng đầu lên.

Tạ Yên đứng đó.

Gương mặt tuyệt mỹ lộ ra nụ cười nguy hiểm.

Đồng Hổ: (°_°)

Tôi: :-D

Tạ Yên chậm rãi nói:

"Bảo bối, anh nói anh thích người hiền lành."

"Em giả làm vợ hiền nửa năm, kết quả anh chạy mất?"

Biểu cảm đó.

Nói không muốn gi*t người là giả.

Tôi co giò chạy.

Đồng Hổ phản ứng chậm một bước, không may bị tóm gọn.

Tôi vừa mới lao ra khỏi cửa quán net.

Một đám vệ sĩ mặc vest đen sì đã chặn bước tôi.

Tôi nghe thấy giọng nói thong thả của Tạ Yên:

"Đã gửi định vị cho cậu rồi đấy, không nhanh lên thì anh ta chạy mất."

Rất nhanh sau đó.

Trên bầu trời vang lên tiếng gầm rú chói tai.

Tôi ngẩng đầu nhìn lên.

Móa! Bùi Cảnh lái trực thăng đến bắt tôi kìa!

Không phải chứ, thế giới tiểu thuyết của mấy người, toàn phóng đại vậy sao!

Thụ chính chẳng giống với thiết lập nhân vật chút nào!

Cuối cùng.

Tôi và Đồng Hổ đều bị bắt.

Tạ Yên tháo găng tay đen, kiêu hãnh đưa tay về phía Bùi Cảnh.

"Chúc mừng Bùi thiếu gia đã thành công vượt qua rất nhiều người thừa kế khác trong gia tộc, sau này sẽ bận rộn lắm đấy."

Bùi Cảnh thản nhiên bắt tay lại: "Không bằng anh một đường đen tối đi đến cùng, 500 tỷ tiền quân hỏa cũng dám đụng vào."

Tạ Yên: "Chỉ là l**m m/áu trên mũi d/ao thôi."

Cả hai đều cao ráo, chân dài.

Một người mặc vest, một người mặc áo khoác dài.

Trông họ đúng là những đại ca thứ thiệt.

Còn tôi và Đồng Hổ đứng cạnh, mặc áo hoodie siêu cấp trẻ trâu.

Đột nhiên cảm thấy chán sống.

Căn bệ/nh tự thấy x/ấu hổ của tôi lại tái phát.

Bùi Cảnh: "Lần này coi như tôi n/ợ anh một ân tình, tôi sẽ giúp anh rửa tay gác ki/ếm, nhưng cái giá cũng lớn đấy, anh tự suy nghĩ cho kỹ đi."

Tạ Yên: "Ki/ếm nhiều tiền đến mấy, chung quy cũng là dân xã hội đen, không thể đường đường chính chính."

"Hơn nữa, A Hổ sẽ sợ."

Tạ Yên quay đầu, liếc nhìn Đồng Hổ.

"Không muốn để anh ấy sợ hãi bỏ chạy nữa."

Nghe vậy, Bùi Cảnh cũng nhìn sang.

Ánh mắt nhìn tôi đầy nồng nhiệt.

Tôi bỗng cảm thấy cả người không được tự nhiên.

Muốn sờ mũi, nhưng tay bị trói, không sờ được.

Lúc này, một âm thanh thông báo trong trẻo vang lên trong đầu.

Hệ thống: [Ê ê ê! Tôi đã trở lại! Để tôi xem nào, các kí chủ thân yêu của tôi đã đưa cốt truyện đi đến đâu rồi!]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Sau một hồi im lặng kéo dài.

Hệ thống gầm rú dữ dội trong đầu chúng tôi:

[Mẹ! Kiếp! Các! Người! Các người "c/ưa đổ" công chính rồi hả?? Má nó chứ, vậy thụ chính phải làm sao đây trời ơi! Khỉ thật!! Cốt truyện sập mẹ nó rồi!!!]

Đồng Hổ: [Ý gì vậy, Tạ Yên là công chính á??]

"Bịch."

Đồng Hổ ngất xỉu.

Tạ Yên kinh hãi, vội vàng ôm Đồng Hổ vào lòng: "Bùi thiếu gia, lần sau nói chuyện tiếp!"

Bùi Cảnh gật đầu.

Xoay người áp giải tôi lên máy bay.

Hệ thống vẫn đang chửi bới:

[Tôi! beep! Hai người! Đồ! beep! Hai tên! beep! ... ]

Tôi: "Cậu cũng có nói ai là thụ đâu, trách chúng tôi được sao?"

Hệ thống tiếp tục chửi rủa.

Tôi cũng nổi gi/ận.

Cái hệ thống rác rưởi này biến mất từ đầu đến cuối.

Bây giờ còn dám mắng tôi?

Tôi "khẩu chiến" tưng bừng với nó trong đầu suốt 1 tiếng đồng hồ.

Cuối cùng tôi kéo Bùi Cảnh lại rồi hôn.

Tôi: "Tôi "c/ưa đổ" đấy thì làm sao nào? Môi của công chính hôn sướng thật đấy! Về nhà tôi còn beep cậu ta nữa! beep cho cậu ta không làm công được nữa!!"

Hệ thống bốc khói xèo xèo rồi tắt ngúm.

Tôi cười khẩy đầy mãn nguyện.

Rồi mới nhận ra Bùi Cảnh đang nhìn tôi với ánh mắt đầy d/ục v/ọng.

Cà vạt đã bị tôi gi/ật tung.

Bùi Cảnh không "xử lý" tôi trên máy bay.

Về đến nhà liền hôn cho môi tôi sưng vù lên.

"Hai tháng nay, không ngày nào em không nghĩ đến anh..."

Giọng nói của Bùi Cảnh như chứa đựng nỗi đ/au đớn muộn màng.

"Em cứ tưởng anh đã ch*t thật trong vụ ch/áy đó, bị th/iêu rụi đến mức không còn gì."

"Em sắp phát đi/ên rồi, sau khi biết anh và Tiết Thịnh không phải loại qu/an h/ệ đó, em lại hối hận mỗi ngày."

"Em thậm chí còn chuyển hết tài sản thừa kế cho anh..."

Bùi Cảnh nâng mặt tôi lên, hai mắt đỏ hoe.

"Quý Thụy Dương, cho dù em có giấu diếm thân phận, nhưng sao em có thể nhẫn tâm như vậy?"

Lại đến nữa rồi, cái cảm giác đó.

Như có hàng ngàn con kiến bò trên người.

Tôi không thoải mái trở mình, quay lưng lại với cậu ta: "Bùi Cảnh, tôi là thuần 1, chúng ta không thể đến được với nhau."

Bùi Cảnh phía sau khựng lại.

Tôi nắm bắt được sự do dự này của cậu ta, tiếp tục nói: "Tôi tuyệt đối không thể làm thụ, nếu cậu không chấp nhận, vậy thì hãy để tôi đi."

"Không thể nào."

Bùi Cảnh không chút do dự nói: "Để em đi, anh không làm được."

"Không làm được thì ưm... ưm ưm...!"

Bùi Cảnh không nói hai lời lại bắt đầu hôn.

Tôi bị cậu ta kéo vào phòng.

Ngày hôm sau.

Tôi vừa mở mắt ra.

Nghe thấy động tĩnh, Bùi Cảnh lại sột soạt bò lên người tôi.

Tôi giữ tay cậu ta lại: "Đừng mà, eo tôi sắp g/ãy rồi."

Bùi Cảnh vùi mặt vào cổ tôi cười khúc khích.

"Trước đây mỗi lần đến lúc quan trọng anh lại bỏ th/uốc, em còn tưởng anh không được."

"Tối qua ba giờ mới ngủ..." Bùi Cảnh xoa đầu tôi: "Không ngờ bây giờ vẫn còn sung sức thế."

Tôi uể oải nói: "Cậu chưa nghe nói sao, sinh viên "chuyện ấy" bền bỉ như kim cương?"

Bùi Cảnh nhướn mày: "Gương mặt này của anh đúng là giống sinh viên."

Cậu ta véo má tôi: "Nếu không thì sao em lại thích anh được chứ?"

Sau khi "ăn" xong tôi, Bùi Cảnh bận rộn gì đó rồi đi mất.

Tôi nằm trên giường nghỉ ngơi.

Nhớ đến Đồng Hổ.

Rất lo lắng không biết cậu ấy có bị "vợ dữ" đ/á/nh không.

Tôi: [Hệ thống! Hệ thống! Phát sóng trực tiếp hình ảnh của Đồng Hổ.]

Hệ thống cười lạnh một tiếng:

[Cậu tưởng cậu là ai? Ra lệnh cho tôi á? Tôi là hệ thống, không phải trí tuệ nhân tạo.]

[Đồ vô dụng.] Tôi nói:[Chưa thấy hệ thống nào vô dụng như vậy, cái gì cũng không biết làm.]

Tôi vừa khiêu khích, hệ thống quả nhiên bắt đầu chửi ầm lên.

Hệ thống: [Trò con nít đó sao có thể làm khó được tôi? Chờ đấy! Bố đây cho cậu xem thế nào gọi là 4K siêu nét!]

Vừa dứt lời.

Hình ảnh bên phía Đồng Hổ liền hiện lên trong đầu tôi.

Đồng Hổ thức dậy với mái tóc rối bù.

Trên cổ cậu ấy đeo một chiếc vòng cổ màu đen trông giống như thiết bị định vị GPS.

Cậu ấy đi đi lại lại khắp nhà và gọi: "Yên! Yên!"

Tạ Yên bất lực bước ra khỏi bếp.

"Hổ nhỏ của em, lại làm sao thế?"

Đồng Hổ nhíu mày ôm anh ta, nói: "Vợ ơi, anh gặp á/c mộng."

Tạ Yên liền thuận tay đút cho cậu ấy một miếng bánh nướng ch/áy đen.

Cậu ấy dụi dụi vào cổ Tạ Yên làm nũng:

"Vợ ơi, ở ngoài khổ lắm, sau này không chạy nữa..."

"Mà vợ ơi, anh muốn đi mài răng."

Tạ Yên: "Hửm? Sao thế, răng của bảo bối đẹp thế này mà."

Đồng Hổ: "Nhưng mà lúc đó... em sẽ đ/au!"

Tạ Yên ngẩn người, nghiêng đầu nhịn cười.

Cuối cùng vẫn bật cười thành tiếng.

"Không sao."

Tạ Yên xoa đầu Đồng Hổ, ánh mắt cưng chiều.

"Thích răng nanh nhỏ của bảo bối."

Tôi: [...]

Cảm giác như mắt mình bị cưỡ/ng b/ức vậy.

Tôi: [Tắt đi, tắt ngay!]

Ai thèm xem Đồng Hổ vẫy đuôi làm "vợ nô" chứ!

Hệ thống cười khẩy:

[Không phải tự cậu muốn xem sao? Chịu đi!]

[Tôi không tắt đấy! Xem cho đã đi!]

[Ha ha ha ha! Cay mắt ch*t cậu đi!]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Rồi Còn Muốn Tẩu Thoát Sao?
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Một tháng sau tôi mới gặp lại Đồng Hổ.

Tôi đút tay vào túi, bước vào quán trà sữa.

Trước tiên khoe với anh bạn đôi giày thể thao mới của mình.

Tôi: "Thấy chưa, bản giới hạn toàn cầu đấy."

Đồng Hổ mặt không cảm xúc.

Cố ý khoe chiếc đồng hồ cơ trên cổ tay: "Thấy chưa, hàng hiệu, năm trăm nghìn đấy."

Được lắm Đồng Hổ.

Tôi móc chìa khóa xe ra khoe khoang: "Ôi, đây là gì thế này, Maserati!"

Đồng Hổ lập tức móc ra một tấm thẻ đen: "Chậc, thẻ đen không giới hạn."

Tôi: "Móa!"

Tôi: "Cậu đúng là không muốn chịu khổ chút nào!"

Tôi thật sự muốn tan vỡ.

Vừa sợ anh em chịu khổ.

Lại sợ anh em lái xe Land Rover.

Hệ thống văng tục ầm ĩ: [ Mẹ kiếp tụi bây! Cư/ớp công của thụ chính rồi ăn bám! Lại còn ra vẻ ta đây với nhau nữa chứ! Đồ beep! Hai thằng beep!]

Đồng Hổ móc móc tai: [Vậy thì cậu tìm thêm hai anh công cho thụ chính là được chứ gì?]

Hệ thống càu nhàu: [Thụ chính nhà người ta đâu phải hạng người ăn bám, không có công thì vẫn sống tốt đấy!]

Nói xong, hệ thống phát sóng trực tiếp tình hình hiện tại của hai "thụ".

Sự nghiệp kinh doanh ẩm thực của Nhậm Kỳ ngày càng phát triển.

Hiện giờ đã lên sàn, chuỗi cửa hàng phủ sóng khắp cả nước.

Tiết Thịnh bắt đầu khởi nghiệp từ năm ba đại học.

Nhờ năng lực cá nhân xuất sắc đã thu hút được đầu tư, ki/ếm được khoản tiền lớn đầu tiên, trả hết tất cả các khoản n/ợ.

Đồng Hổ: "Như vậy chẳng phải tốt hơn sao?"

Tôi: "Đúng đấy, cậu dựa vào cái gì mà quản việc chúng tôi ăn bám?"

Khổ sở phấn đấu làm gì.

Ăn bám "vợ" là có tất cả mọi thứ.

Hệ thống tức đi/ên lên: "Được lắm, kết cục tra công phải ch*t không thể thay đổi, tôi muốn xem! Hai người các cậu còn cười được đến bao giờ!"

Chúng tôi tạm thời không để ý đến điều này.

Mà là để mặc bản thân, không muốn suy nghĩ gì cả.

Trải qua khoảng thời gian sau khi đến thế giới này.

Đây là khoảng thời gian thư thái, vui vẻ nhất.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, mùa đông đến.

Năng lượng tràn trề của sinh viên đại học khiến tôi và Đồng Hổ không thể ở yên trong nhà.

Mỗi ngày đều rủ nhau đi leo núi, khám phá ngoài trời.

"Quý Thụy Dương! Mau nhìn xem!"

Đồng Hổ mặc áo khoác gió, quỳ trên sa mạc Gobi đen kịt và hét lớn.

"Tớ tìm thấy một miếng hổ phách!"

Tôi chống gậy leo núi đi đến trước mặt cậu ấy.

Đồng Hổ cúi đầu nhìn miếng hổ phách màu vàng kim trên tay, vẻ mặt đầy khao khát.

"Kỷ niệm một năm ngày cưới của tớ và Tạ Yên sắp đến rồi, tớ muốn dùng cái này, tự tay làm một chiếc nhẫn tặng anh ấy."

"Chúng tớ đến với nhau rất đột ngột, chỉ trong vài tháng đã đăng ký kết hôn, không có đám cưới, không có lời chúc phúc, không có gì cả, vậy mà Tạ Yên vẫn đồng ý kết hôn với tớ."

"Tớ muốn yêu anh ấy thật lâu..."

Đồng Hổ nâng niu cất miếng hổ phách vào túi, hỏi: "Cậu có muốn không? Chúng ta tìm thêm, cậu cũng làm một cặp cho Bùi Cảnh nhé."

Tôi lắc đầu, "Không cần đâu."

Tôi đã tìm thấy một viên đ/á quý màu xanh lam hiếm có rồi.

Chiếc nhẫn đối với tôi mà nói, có ý nghĩa rất sâu sắc.

Tôi không biết mình sẽ ch*t lúc nào.

Nếu không cần thiết, tôi không muốn dùng nhẫn để trói buộc cậu ấy.

"Tôi sẽ làm một chiếc mặt dây chuyền cho cậu ấy." Tôi nói.

"Được rồi." Đồng Hổ cười rạng rỡ: "Đợi tôi làm xong, cậu phải xem giúp tớ đấy nhé."

Chẳng mấy chốc, hai chiếc trực thăng gầm rú bay đến từ trên trời.

Mỗi người đều được người yêu đến đón.

Đồng Hổ vui vẻ chạy đến ôm "vợ" mình.

Còn tôi thì hơi làm màu một chút.

Tôi chậm rãi bước tới, ôm Bùi Cảnh một cái.

"Hôm nay đến sớm vậy, vẫn chưa chơi đã."

Bùi Cảnh nhìn thấy vết thương do va quệt lúc leo núi trên tay tôi.

Sắc mặt lập tức tối sầm lại.

Vì trước đây đã có kinh nghiệm bỏ trốn cùng nhau.

Khiến Bùi Cảnh và Tạ Yên đến giờ vẫn cho rằng, tôi và Đồng Hổ sẽ rủ rê nhau làm chuyện x/ấu.

Bùi Cảnh quay đầu nói: "Có thể quản ch/ặt cái tên tóc vàng nhà anh không hả! Ngày nào cũng chạy xe máy đến tìm Quý Thụy Dương, ba ngày hai bữa là không thấy người đâu!"

Tạ Yên càng không phục: "Cưỡi xe máy thì làm sao? Tôi còn chẳng muốn nói nhiều về cái tên otaku nhà cậu! Lúc nào cũng chia sẻ truyện tranh 18+ cho Đồng Hổ! Thật là hại sức khỏe!"

Tôi: Ê!

Hai người cãi nhau thì cãi nhau.

Sao lại lôi cả chuyện "động trời" của tôi ra thế!
​