Dịch Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 110: Chương 110​

Xem nội dung: Chương 110: Chương 110

“Các cậu đừng khách sáo, ăn nhiều vào.”

Cô nói xong, gắp một ít thức ăn cho mấy bạn cùng phòng, khi thu lại đũa thì trước mặt đã có bát canh vịt nóng hổi.

Thẩm Thanh Thanh quay đầu cười với bạn trai, cầm bát lên bắt đầu uống canh.

Canh vịt trong veo, chỉ nhìn thôi đã rất ngon miệng, uống vào miệng càng thêm thơm ngon.

Trong thời tiết này, uống một bát canh, cả người đều ấm lên, Thẩm Thanh Thanh lại nhấp một ngụm canh, ánh mắt rơi vào miếng thịt vịt mềm mịn trong bát.

Lúc cô tập trung uống canh ăn thịt, Tần Cẩn Mặc rất tự nhiên đưa tay vén tóc cô ra sau, lấy dây buộc tóc từ cổ tay buộc tóc cho cô.

Anh hành động tự nhiên, Thẩm Thanh Thanh cũng không có phản ứng gì, rõ ràng đây không phải lần đầu.

Tóc Thẩm Thanh Thanh đen dày và rất mượt, đôi khi cô thích xoã tóc để phối hợp với trang phục. Ví dụ hôm nay, cô mặc áo khoác dạ màu xanh khói mới mua, để tóc xõa trông rất dịu dàng.

Trước đây có lần cô ăn cơm với Tần Cẩn Mặc, tóc suýt rơi vào bát canh, cô hơi bực vì quên mang dây buộc tóc, Tần Cẩn Mặc lập tức tự tay tìm dây buộc tóc trong quán giúp cô buộc lại, sau đó hình thành thói quen mang theo dây buộc tóc để buộc tóc cho cô.

Hai người không cảm thấy có gì, Dư Duyệt lại không nhịn được dùng khuỷu tay lén chạm vào Ngô Hoan, ra hiệu cho cô ấy nhìn.

Bình thường Ngô Hoan thích trêu chọc Thẩm Thanh Thanh, lúc này có lẽ vì đồ ăn trên bàn quá ngon, chỉ nhìn một cái rồi cúi đầu tiếp tục ăn.

Nói đến Tần Cẩn Mặc cũng rất tâm huyết, hôm nay bàn ăn này đã đủ đẳng cấp, món lạnh có thịt thỏ trần bì, chân vịt ngâm rượu, cá cơm ngọt cay, món nóng có tôm long tỉnh, bồ câu quay giòn, cá chép sốt chua ngọt…

Ngô Hoan chỉ nghĩ đến ăn, Lâm Ngữ Tĩnh lại nhìn nhiều hơn, trong lòng càng thêm ghen tị.

Nếu như…

Cô ấy nghĩ đến Hàn Thừa Trạch, vô thức lắc đầu, cảm thấy đối phương dù thích một người cũng không thể làm được như vậy.

“Sao anh biết em muốn ăn món tam tiên hầm?”

Thẩm Thanh Thanh uống xong canh thấy món tam tiên hầm trên bàn, nếu không phải có người khác ở đây, cô đã không nhịn được muốn lại gần hôn anh một cái.

“Em nói cách đây hai ngày.” Tần Cẩn Mặc đối diện với đôi mắt vui vẻ của cô, đưa tay vén những sợi tóc không buộc được bên má cô ra sau tai, rồi lại dùng một cái bát khác múc một ít món hầm tam tiên đặt trước mặt cô.

Hai ngày trước Thẩm Thanh Thanh chỉ nhớ bọn họ cũng coi như kết duyên vì món tam tiên hầm, nên tiện miệng nói một câu, không ngờ anh lại nhớ trong lòng, nụ cười trên mặt cô càng thêm ngọt ngào.

“Anh đừng chỉ lo cho em, tự mình cũng ăn đi.” Cô nói xong gắp cho anh một miếng tôm, rồi nhớ ra hỏi, “Bánh ngọt hôm qua em mua, ông Hứa và chú dì có thích không?”

Tần Cẩn Mặc đối tốt với cô, Thẩm Thanh Thanh tất nhiên cũng muốn đối tốt với anh, vì vậy gặp món gì ngon cô đều mua thêm một phần cho anh và gia đình anh.

“Bọn họ đều rất thích.”

Thẩm Thanh Thanh nói chuyện nhỏ với anh vài câu, cũng không quên bạn cùng phòng: “Món ăn có hợp khẩu vị không?”

“Còn phải hỏi, không thấy bọn tớ ăn đến không ngẩng đầu lên sao.” Dư Duyệt cười nói.

“Vậy các cậu ăn nhiều vào.”

Một bữa ăn diễn ra vui vẻ, ăn no uống đủ xong Thẩm Thanh Thanh còn đặc biệt dẫn bọn họ đi xem mèo.

Hầu như không có cô gái nào không thích động vật lông xù, mấy người Ngô Hoan thấy mèo đều rất vui.

Ngô Hoan và Dư Duyệt tập trung cho mèo ăn, chơi với mèo, Lâm Ngữ Tĩnh lại luôn nhìn về phía Thẩm Thanh Thanh và Tần Cẩn Mặc.

Thấy bọn họ ngay cả sở thích yêu mèo cũng giống nhau, cảnh tượng cùng nhau cho mèo ăn trông thật ấm áp hài hòa, trong lòng cô ấy bỗng nhiên buông bỏ chút chấp niệm cuối cùng với Hàn Thừa Trạch.

Sau khi ăn cơm và chơi với mèo xong, mấy người Ngô Hoan không muốn làm bóng đèn, chủ động đề nghị rời đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 111: Chương 111​

Xem nội dung: Chương 111: Chương 111

Thẩm Thanh Thanh vốn định đi cùng bọn họ nhưng bị từ chối, cuối cùng chỉ có thể để tài xế đưa bọn họ về.

“Hôm nay anh vất vả rồi.”

Tiễn bạn cùng phòng xong, Thẩm Thanh Thanh đưa tay ôm bạn trai, ngẩng đầu hôn lên khóe môi anh một cái như phần thưởng.

“Không vất vả.” Tần Cẩn Mặc đưa tay ôm cô, cúi đầu hôn nhẹ lên trán cô.

Khi tách ra, hai người không lập tức quay về Vị Duyên, mà đi dạo trên con đường rợp bóng cây bên ngoài.

“Bên kia có tre, không biết có măng không.”

“Em muốn ăn măng à?”

“Chỉ là đột nhiên muốn ăn tam tiên hầm.”

Tam tiên hầm là món canh nấu từ măng, thịt tươi và thịt muối, ăn rất ngon. Rõ ràng Thẩm Thanh Thanh nhìn thấy tre là nghĩ đến măng, cuối cùng liên tưởng đến món ăn này.

Tần Cẩn Mặc nghe cô nói muốn ăn, lập tức đáp: “Nhà bếp nhỏ có măng, lát nữa về anh sẽ nấu cho em.”

“Vậy có thể thêm thịt sốt thanh không?”

Trong món tam tiên hầm, “sốt thanh” vốn dĩ chỉ thịt sốt thanh, đồng thời có người còn thêm giăm bông, nên thêm thịt sốt thanh cũng không thành vấn đề.

Tần Cẩn Mặc đồng ý, thậm chí nghĩ rằng sắp vào tháng Chạp, là thời điểm tốt để làm thịt sốt thanh, nếu cô thích ăn, năm nay sẽ làm nhiều hơn.

“Bánh củ cải trước đây em thích, lát nữa anh sẽ làm thêm cho em.”

Thẩm Thanh Thanh gật đầu, ôm cánh tay anh dựa vào vai anh nói: “Anh thật tốt ~”

Tần Cẩn Mặc nhìn cô vui vẻ, đưa tay định vuốt tóc cô, nhưng lại cảm nhận được một chút lạnh.

Anh vô thức ngẩng đầu, phát hiện ra tuyết đang rơi, phản ứng đầu tiên là che tay lên đầu cô.

“Tuyết rơi rồi!”

Thẩm Thanh Thanh cũng nhanh chóng thấy tuyết rơi, lập tức phấn khích.

Cô đưa tay đón vài bông tuyết nhỏ, đột nhiên nhớ ra đây là trận tuyết đầu tiên trong năm, không khỏi ngẩng đầu chia sẻ với anh: “Đây là trận tuyết đầu tiên của năm nay!”

Tần Cẩn Mặc “ừm” một tiếng, sau đó ôm cô muốn nhanh chóng về, sợ cô bị ướt tuyết mà cảm lạnh.

Đúng là ngốc nghếch!

Thẩm Thanh Thanh nghĩ đến trước đây anh còn tỉa hoa quả để thể hiện sự lãng mạn, liếc anh một cái rồi nói thẳng: “Người ta nói nếu người yêu cùng nhau ngắm tuyết đầu mùa, sẽ mãi mãi hạnh phúc.”

Nghe vậy, bước chân của Tần Cẩn Mặc chậm lại một chút, nhưng không hoàn toàn dừng lại.

“Chúng ta ngắm ở đây.”

Đưa cô về Vị Duyên, Tần Cẩn Mặc tìm một mái hiên thích hợp để ngắm tuyết, đứng bên dưới cùng cô.

Tuyết rơi lả tả, có một vẻ đẹp khó tả.

Thẩm Thanh Thanh ngắm tuyết một lúc, ngẩng đầu nhìn người bên cạnh, mới phát hiện ra khi cô ngắm tuyết, anh lại luôn nhìn cô.

“Lạnh không?” Tần Cẩn Mặc đối diện ánh mắt cô, phản ứng đầu tiên là quan tâm.

Thẩm Thanh Thanh thực sự có chút lạnh, thế là quay người ôm anh, nhét tay vào túi áo anh.

Tuyết rơi ngày càng nhiều, hai người dưới mái hiên không biết từ lúc nào đã nhìn nhau, rồi càng lúc càng gần, cho đến khi hơi thở hòa quyện vào nhau.

“Muốn vào trong không?”

Một nụ hôn kết thúc, hai người trán chạm trán, trông thật thân mật ngọt ngào.

Thẩm Thanh Thanh nghe anh hỏi, khẽ lắc đầu: “Em còn muốn ngắm tuyết thêm một lúc.”

Tần Cẩn Mặc không từ chối, không kìm được lại hôn lên má cô, lại chạm vào môi cô.

Bên này tình cảm ngọt ngào, bên kia Lâm Ngữ Tĩnh cuối cùng cũng quyết định, trở về ký túc xá lập tức xóa hết mọi liên lạc với Hàn Thừa Trạch.

Xóa xong, trong lòng cô ấy hơi đau đớn, nhưng đồng thời cũng có cảm giác nhẹ nhõm như được giải thoát.

Cứ như vậy đi, thời gian sẽ làm phai nhạt mọi thứ, Lâm Ngữ Tĩnh, mày có thể làm được…

Cô ấy tự nhủ với lòng mình, sau khi đặt điện thoại xuống sẽ tập trung vào việc học.

Lâm Ngữ Tĩnh vẫn chưa quyết định sau khi tốt nghiệp sẽ đi làm ngay hay tiếp tục học cao học, nhưng cô ấy nghĩ học hành chăm chỉ nhất định không sai.

Mới đầu Hàn Thừa Trạch không phát hiện mình bị xóa, dù không có Lâm Ngữ Tĩnh bên cạnh, anh ta vẫn không thiếu phụ nữ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 112: Chương 112​

Xem nội dung: Chương 112: Chương 112

Cho đến một ngày anh ta bị bệnh, vô thức gọi điện cho Lâm Ngữ Tĩnh nhưng không liên lạc được, anh ta thử nhắn tin, lúc đó mới phát hiện mình không còn là bạn bè của cô ấy nữa.

Phát hiện ra sự thật này, phản ứng đầu tiên của Hàn Thừa Trạch là tức giận, nhưng sau đó lại có chút mơ hồ.

Người bệnh vốn dĩ dễ trở nên yếu đuối, ngay cả anh ta cũng không ngoại lệ. Hàn Thừa Trạch nhớ lại bao năm qua, cuối cùng nhận ra ngoài bà nội, người quan tâm chăm sóc mình khi bệnh chỉ có Lâm Ngữ Tĩnh. Thậm chí sau khi chia tay, anh ta nhập viện cô vẫn đến chăm sóc, dù bị anh ta làm khó cũng không oán trách.

Sau khi nhận ra mình không phải hoàn toàn không có cảm giác với cô ấy, Hàn Thừa Trạch suy nghĩ một thời gian, cuối cùng quyết định tìm Lâm Ngữ Tĩnh.

Nếu anh ta nhận ra trước khi Lâm Ngữ Tĩnh xóa liên lạc, có lẽ cô ấy còn có thể mềm lòng, nhưng cô ấy đã quyết tâm, sao có thể dễ dàng lay động.

Người ta nói tình cảm đến muộn không đáng giá, tình cảm của Hàn Thừa Trạch còn chưa đến mức sâu đậm, chỉ mang một bó hoa đến nói vài lời ngọt ngào, có gì đáng kể.

“Anh chỉ nhầm lẫn giữa thói quen và tình cảm thôi.”

Lâm Ngữ Tĩnh không ngờ anh ta lại nói thích mình, càng không ngờ có ngày mình nghe anh ta nói “thích” mà vẫn bình tĩnh như vậy.

“Anh đã trải qua nhiều mối tình, chẳng lẽ còn không hiểu thế nào là thích sao?” Hàn Thừa Trạch vốn đã cảm thấy việc chủ động tìm cô ấy có chút mất mặt, nghe cô ấy nghi ngờ tình cảm của mình, anh ta tức giận nhét bó hoa vào tay cô ấy.

Sau khi “tặng” hoa, anh ta nói: “Chuyện trước đây đã qua rồi, không cần tính toán, chúng ta bắt đầu lại từ đầu.”

Nghe giọng điệu bá đạo này, không biết còn tưởng trước đây chia tay là lỗi của Lâm Ngữ Tĩnh, còn anh ta rộng lượng không chấp nhặt.

Từ mối tình của Thẩm Thanh Thanh và Tần Cẩn Mặc, Lâm Ngữ Tĩnh không chỉ thấy ngọt ngào, mà còn thấy sự yêu thương và tôn trọng của Tần Cẩn Mặc dành cho Thẩm Thanh Thanh.

Lúc này thấy Hàn Thừa Trạch hoàn toàn không quan tâm đến ý muốn của mình, toàn bộ quá trình tự nói tự nghe, như thể anh ta nói một tiếng thích là mình phải biết ơn, trong lòng cô ấy không biết là cảm giác gì.

“Chúng ta đã kết thúc rồi, anh đừng làm phiền tôi nữa.”

Lâm Ngữ Tĩnh biết tính cách của anh ta, cũng không mong có thể trả lại hoa một cách tử tế, lùi vài bước đặt hoa xuống đất, nói xong liền nhanh chóng rời đi.

Hàn Thừa Trạch tất nhiên không để cô ấy đi, lập tức đuổi theo.

“Em muốn anh phải làm sao mới hài lòng?”

Nghe anh ta chất vấn, Lâm Ngữ Tĩnh cảm thấy có chút mỉa mai, nghĩ rằng câu này nên để mình nói mới đúng.

Cô ấy tốt tính thật, nhưng tốt tính không có nghĩa là không có tính khí, nhất là khi nghĩ đến vì anh ta mà mình và người bạn thân nhất không thể trở lại như trước.

“Hàn Thừa Trạch, anh có thôi đi không! Khi tôi thích anh, anh không quý trọng, chia tay rồi lại đến quấy rầy, anh nghĩ mình là ai? Tại sao tôi phải đứng yên chờ anh quay lại, tại sao anh nghĩ thích tôi rồi tôi phải quay lại với anh?”

Có lẽ lần đầu thấy cô ấy nổi giận, Hàn Thừa Trạch có chút sững sờ, khi phản ứng lại thì cô ấy đã chạy xa.

Nhà họ Hàn.

Bà cụ Hàn đúng là tiêu chuẩn kép, trước đây khi Lâm Ngữ Tĩnh theo đuổi Hàn Thừa Trạch, bị anh ta làm tổn thương nhiều lần bà ta không thấy có vấn đề. Giờ Lâm Ngữ Tĩnh từ chối quay lại với Hàn Thừa Trạch, khiến anh ta tâm trạng không tốt, thường xuyên uống rượu say, bà cụ Hàn lại có ý kiến lớn với cô ấy.

Ban đầu bà cụ Hàn muốn tìm một cháu dâu tốt tính để cháu trai mình ổn định, giờ không thích Lâm Ngữ Tĩnh nữa, bà ta lại nghiêng về phía ba Hàn, nghĩ tìm một người vợ môn đăng hộ đối cho cháu trai cũng không tệ.

Tất nhiên, bà ta có ý định để cháu trai liên hôn cũng vì nhà họ Hàn dưới tay ba Hàn ngày càng đi xuống, đã bắt đầu suy thoái.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 113: Chương 113​

Xem nội dung: Chương 113: Chương 113

Ngày Đông chí, bà cụ Hàn lấy lý do gặp bạn cũ, dẫn cháu trai ra ngoài xem mắt trá hình.

Hàn Thừa Trạch không biết lý do thực sự của chuyến đi này, cho đến khi phát hiện địa điểm là “Vị Duyên” mới vô thức nhìn thêm vài lần, không ngờ lại gặp người khiến anh ta vừa yêu vừa hận.

Người có thể khiến anh ta có cảm xúc phức tạp như vậy tất nhiên là Thẩm Thanh Thanh, anh ta hận Thẩm Thanh Thanh phá hoại mình và Lâm Ngữ Tĩnh chia tay, còn âm mưu để mình vào đồn cảnh sát, nhưng khi thấy cô rạng rỡ, xinh đẹp hơn lần gặp trước, không thể không thừa nhận vẫn bị cô làm cho kinh ngạc.

“Xem ai đây, lại đi cùng một đầu bếp, thật là tự hạ thấp mình.”

Hàn Thừa Trạch vốn chỉ chú ý đến cô, khi thấy Tần Cẩn Mặc được cô khoác tay, lập tức có chút tức giận.

Ngày Đông chí có phong tục ăn bánh bao, vừa rồi Tần Cẩn Mặc ở trong bếp nhỏ làm bánh bao nên trên người vẫn đeo tạp dề. Tạp dề của đầu bếp trong nhà hàng đều có logo “Vị Duyên”, rõ ràng Hàn Thừa Trạch đã nhầm anh là đầu bếp bình thường của nhà hàng, thấy Thẩm Thanh Thanh không coi trọng mình mà lại ở cùng một đầu bếp thì tức giận.

“Có bệnh thì đi uống thuốc, đừng gặp ai cũng sủa bậy. Đầu bếp thì sao? Khinh thường đầu bếp thì ra ngoài ăn làm gì!”

Thẩm Thanh Thanh thấy Hàn Thừa Trạch cũng hơi ngạc nhiên, nhưng nghĩ lại ban đầu chính anh ta dẫn Lâm Ngữ Tĩnh và mình đến Vị Duyên ăn, lại thấy gặp anh ta ở đây cũng bình thường.

Tất nhiên, bình thường thì bình thường, thấy anh ta nói năng không ra gì, Thẩm Thanh Thanh không nhịn được.

Bà cụ Hàn trước đây đã không thích cô, cho rằng cô phá hoại tình cảm của cháu trai, còn làm hư Lâm Ngữ Tĩnh, lúc này nghe cô mắng cháu trai mình, lạnh lùng nói: “Con gái mà miệng mồm không sạch sẽ, không sợ sau này không lấy được chồng…”

“Bà cũng lấy được chồng, tôi có gì phải sợ.”

Thẩm Thanh Thanh vừa ngắt lời bà, Tần Cẩn Mặc liền nói: “Vị Duyên không hoan nghênh những khách như các người, từ nay về sau tất cả các khách sạn thuộc Vị Duyên đều không tiếp đón.”

Giọng anh có vẻ không vui, rõ ràng là không hài lòng khi bạn gái mình bị bọn họ bắt nạt.

“Buồn cười, anh nghĩ mình là ai?” Hàn Thừa Trạch tức giận cười, nghĩ sao một đầu bếp lại chạy đến đây làm chủ, thật không biết mình là ai.

Nhưng bà cụ Hàn dù sao cũng lớn tuổi hơn, nghe giọng điệu tự tin của Tần Cẩn Mặc không khỏi đánh giá anh.

“Tôi có chút giao tình với ông cụ Hứa của Vị Duyên, cậu là ai?”

Bà cụ Hàn muốn thử thăm dò thân phận của Tần Cẩn Mặc, Hàn Thừa Trạch lại không kiên nhẫn: “Cần gì hỏi, nhìn cách ăn mặc của anh ta cũng biết là đầu bếp, không biết một số người có mắt nhìn kiểu gì!”

“Đã không thích đầu bếp, sao còn đến ăn cơm đầu bếp nấu.”

Tần Cẩn Mặc còn chưa kịp phản ứng, phía sau đã vang lên một giọng nói hơi già nua.

Hàn Thừa Trạch thấy một ông lão đi tới, theo phản xạ định mắng ông ta nhiều chuyện, nhưng bị bà cụ Hàn kéo lại.

“Ông Hứa đừng hiểu lầm, cháu trai tôi chỉ bị đầu bếp này chọc giận nên mới lỡ lời, chứ không phải có ý gì với đầu bếp.”

Hàn Thừa Trạch nghe bà nội gọi ông lão là ông cụ Hứa, biết đó là người sáng lập Vị Duyên, lập tức thu lại thái độ ác liệt ban đầu.

Đừng nhìn Vị Duyên chỉ là một nhà hàng tư nhân, thực ra nó cũng là một thương hiệu, các khách sạn lớn nhỏ dưới tên Vị Duyên trải khắp cả nước.

Tất nhiên, nếu chỉ như vậy, thái độ của bà cụ Hàn cũng không đến mức coi trọng như thế, dù sao nhà họ Hàn cũng được coi là hào môn, không đến mức sợ một nhà họ Hứa mở nhà hàng.

Nhưng ông cụ Hứa đặc biệt ở chỗ từng là đầu bếp quốc yến, mối quan hệ mà thân phận này mang lại, không phải nhà họ Hàn có thể so sánh, chưa kể con gái duy nhất của ông cụ Hứa còn gả vào nhà họ Tần.

Hàn Thừa Trạch bình thường có chút kiêu ngạo, nhưng anh ta cũng không ngốc, biết thân phận của ông cụ Hứa sau đó tự nhiên không dám đắc tội, mà thuận theo lời bà nội mình nói: “Cháu trẻ người non dạ, bị người chọc giận mới lỡ lời, mong ông Hứa thông cảm.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 114: Chương 114​

Xem nội dung: Chương 114: Chương 114

Lúc này anh ta không còn vẻ ngang ngược vô cớ gây sự ban nãy, mà có vài phần lịch sự của công tử hào môn.

Đổi lại là người già bình thường, có lẽ sẽ nể mặt mà không nói gì thêm, dù sao anh ta cũng đã chủ động nói mình trẻ người non dạ, làm trưởng bối chẳng lẽ không thể hiểu một hai?

“Ông Hứa đừng nghe anh ta nói bậy, cháu và A Mặc vừa từ bếp nhỏ ra, hoàn toàn không chọc giận anh ta, anh ta đã chế giễu cháu không có mắt nhìn thích một đầu bếp.”

Thẩm Thanh Thanh vừa dứt lời, biểu cảm của ông cụ Hứa lập tức nghiêm túc.

Nếu hỏi ông cụ Hứa năm nay vui nhất chuyện gì, đó chắc chắn là cháu ngoại cuối cùng cũng tìm được bạn gái.

Nhưng bây giờ lại có người chế giễu mắt nhìn của cháu dâu tương lai, cho rằng cô không nên chọn cháu ngoại mình làm bạn trai, chẳng phải là chọc giận ông ấy sao.

“Các người là nhà nào? Cháu ngoại tôi đã đắc tội gì với các người, mà đến phá hoại nhân duyên của nó.”

Người xưa nói, thà phá mười ngôi chùa, không phá một mối hôn nhân. Phá hoại nhân duyên là việc thiếu đạo đức nhất, ông cụ Hứa không nói thẳng, nhưng ý tứ trong lời rõ ràng là như vậy.

“Hóa ra ông Hứa không quen biết họ à? Vừa rồi còn có người nói có giao tình với ông.” Thẩm Thanh Thanh nói xong liếc nhìn bà cháu nhà họ Hàn, trong mắt đầy vẻ khinh thường.

Hàn Thừa Trạch không ngờ đầu bếp mà anh ta khinh thường lại là cháu ngoại của ông cụ Hứa, nghe cô nói mỉa, sắc mặt vô cùng khó coi.

Bà nội Hàn cũng không ngờ, người phụ nữ bà ta từng coi thường lại có quan hệ với cháu ngoại nhà họ Hứa, nhà mình vì cô mà đắc tội với nhà họ Hứa và nhà họ Tần, lập tức hối hận vì đã đến Vị Duyên ăn cơm.

Khi bà ta đang nghĩ cách giải quyết tình huống này, rắc rối lớn hơn đã đến, chỉ thấy từ một phòng riêng ở tầng một bước ra một gia đình ba người, mang theo chút nghi hoặc nhìn về phía này.

Con gái của gia đình này chính là đối tượng xem mắt của Hàn Thừa Trạch hôm nay, bọn họ ở trong phòng chờ đến giờ hẹn mà không thấy nhà họ Hàn đến, lại nghe thấy bên ngoài có động tĩnh, nên bị thu hút ra ngoài.

Nhà bọn họ và nhà họ Hàn được coi là môn đăng hộ đối, vì danh tiếng của Hàn Thừa Trạch, ban đầu bọn họ cũng hơi do dự về việc kết thân với nhà họ Hàn, lúc này biết nhà họ Hàn đắc tội với ông cụ Hứa, lập tức từ bỏ ý định kết thân.

Bà cụ Hàn thấy gia đình ba người tìm cớ rời đi, biết mục đích xem mắt hôm nay coi như hỏng, mang theo chút giận dữ nhìn Thẩm Thanh Thanh.

Rõ ràng bà ta không những không tự trách mình không quản tốt cháu trai, mà còn cho rằng gặp Thẩm Thanh Thanh là không có chuyện tốt.

Tần Cẩn Mặc nhận thấy ánh mắt của bà ta, trong lòng có chút không vui, bước lên chắn trước bạn gái mình, lạnh lùng nói: “Ở đây không hoan nghênh các người.”

Anh nói xong, trực tiếp gọi bảo vệ đuổi người ra ngoài.

“Anh nói chuyện vẫn còn quá khách sáo, với loại người không hiểu tiếng người này, nên trực tiếp bảo bọn họ cút.” Thẩm Thanh Thanh không khách sáo nói.

Bà cháu nhà họ Hàn vốn đã cảm thấy bị đuổi ra ngoài có chút mất mặt, nghe cô nói càng thêm tức giận, mặt mày đen kịt.

“Hóa ra là người nhà họ Hàn, trước đây đã nghe nói sau khi ông Hàn qua đời, nhà họ Hàn ngày càng không ra gì, bây giờ nhìn lại quả thật là vậy.” Ông cụ Hứa từ cách gọi của gia đình ba người vừa rồi biết được thân phận của họ, không khỏi lắc đầu.

Rõ ràng, bà cụ Hàn vừa rồi nói có giao tình với ông cụ Hứa thực ra là chỉ chồng bà, bản thân bà ta không hề quen biết ông cụ Hứa.

Ông cụ Hứa cảm thán xong thì nhìn về phía cháu dâu tương lai: “Cô bé à, đừng nghe bọn họ nói bậy, cháu trai nhà ông không phải đầu bếp bình thường đâu, nhà hàng Vị Duyên và các khách sạn thuộc Vị Duyên đều là của nó, nấu ăn chỉ là sở thích cá nhân thôi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 115: Chương 115​

Xem nội dung: Chương 115: Chương 115

“Đầu bếp thì có gì không tốt, biết nấu nhiều món ngon như vậy. Thật lòng mà nói, nếu không phải vì tay nghề của anh ấy, cháu cũng chưa chắc đã dễ dàng đồng ý ở bên anh ấy.”

Thẩm Thanh Thanh có ông nội là đầu bếp, nên cô không hề coi thường nghề này, giọng nói rất chân thành.

Nghe vậy, ông cụ Hứa cười tươi, còn khoe với cháu ngoại: “May mà cháu học được tay nghề nấu ăn từ ông, nếu không sao tìm được bạn gái tốt như vậy.”

Nói xong, ông nhớ ra và hỏi: “Bánh bao gói xong chưa?”

“Gói xong rồi ạ, chỉ chờ ông Hứa về nấu thôi.”

Thẩm Thanh Thanh và Tần Cẩn Mặc ra khỏi bếp nhỏ là để tìm ông ấy về nấu bánh bao, không ngờ lại gặp phải Hàn Thừa Trạch gây phiền phức.

Nói chuyện xong, bọn họ cùng nhau trở lại bếp nhỏ, thấy trên bàn bày nhiều bánh bao trắng tròn, nhìn rất ngon.

Bánh bao có nhân tôm ba vị, nhân thịt muối ngô, nhân rau cải, nhân trứng hẹ, nhân thịt heo cải thảo… Nói chung tất cả các loại nhân Thẩm Thanh Thanh thích ăn đều có.

“Cô bé, cháu có biết nấu bánh bao có kỹ thuật gì không?”

Trong nhà bếp nhỏ, ba người, Tần Cẩn Mặc nấu bánh bao, ông cụ Hứa lại kiểm tra Thẩm Thanh Thanh.

“Khi nấu bánh bao, thêm chút muối vào nước có thể ngăn vỏ bánh bị vỡ, nấu tốt nhất là thêm nước ba lần, sau đó đậy nắp nấu nhân, mở nắp nấu vỏ…” Thẩm Thanh Thanh nhớ lại kỹ thuật nấu bánh bao của ông nội, nói ra từng bước.

Ông cụ Hứa thấy cô nói đúng điểm, khen ngợi vài câu rồi chia sẻ thêm một số kỹ thuật nấu bánh bao khác.

Bánh bao nấu xong, trong nồi có vài cái bánh bao bị vỡ nhân, nhìn không hợp với những cái bánh bao tròn trịa khác.

Thẩm Thanh Thanh đoán đó chắc chắn là do mình gói, hơi ngại ngùng ra hiệu cho Tần Cẩn Mặc múc cho mình.

Tần Cẩn Mặc lại không làm vậy, múc cho cô và ông cụ Hứa hai bát bánh bao nguyên vẹn, còn bánh bao vỡ nhân thì múc cho mình.

Thấy anh không chê bánh bao mình gói bị vỡ nhân, Thẩm Thanh Thanh cười ngọt ngào với anh, cầm đũa bắt đầu ăn.

Bánh bao tất nhiên rất ngon, vỏ mỏng nhân dày, vỏ ăn có độ dai, nhân thì thơm ngon.

Nhưng điều khiến cô ngạc nhiên hơn là giấm chấm bánh bao: “Đây có phải là giấm tự làm không ạ? Vị tuyệt quá, chấm bánh bao rất ngon!”

“Sao cháu biết là giấm tự làm?” Ông cụ Hứa cười hỏi.

“Giấm này có vị chua nhẹ, thơm mà không gắt, không giống giấm bán ngoài, vị chua khá gắt, chỉ có vị chua mà không có vị ngọt, thơm…”

“Miệng cháu đúng là biết ăn.” Ông cụ Hứa khen xong, không giấu được sự tự hào nói với cô, đây là giấm ông ấy tự làm.

“Ông Hứa giỏi quá, ngay cả giấm cũng biết làm!”

Ông cụ Hứa được cô khen vui vẻ, nói sẽ tặng cô vài chai.

Ông cụ Hứa tuổi đã cao, ít khi tự làm giấm, nhà bếp nhỏ này cũng chỉ còn hai chai giấm ông ấy cho, Tần Cẩn Mặc thấy ông ấy đối với bạn gái mình hào phóng, trong mắt lộ ra chút ý cười.

“Cảm ơn ông Hứa, vậy cháu không khách sáo nữa!”

Thẩm Thanh Thanh rất thích ăn giấm, đối với loại giấm tự làm này, dù là chấm bánh bao hay bánh chẻo, thậm chí thêm vào bún phở đều ngon, cô tất nhiên không thể bỏ qua.

“Vốn dĩ không cần khách sáo.” Ông cụ Hứa nói xong, thuận thế đề nghị cô gọi mình là ông ngoại như Tần Cẩn Mặc.

Thẩm Thanh Thanh nhìn Tần Cẩn Mặc, quay đầu thấy ông cụ Hứa đầy mong đợi, cuối cùng cũng theo ý ông gọi một tiếng: “Ông ngoại.”

“Ừ!”

Ông cụ Hứa vui mừng không thôi, trực tiếp lấy ra bao lì xì đỏ đã chuẩn bị sẵn đưa cho cô.

Thẩm Thanh Thanh không từ chối được, đành phải nhận lấy.

Trong nhà bếp nhỏ, bọn họ hòa thuận ăn bánh chẻo mừng Đông chí, còn bà cháu nhà họ Hàn thì vừa tức giận vì bị đuổi khỏi Vị Duyên, vừa phải chịu lạnh bên ngoài.

“Lâm Ngữ Tĩnh quen toàn bạn bè gì đâu!”

Bà nội Hàn lần đầu tiên mất mặt như vậy, tức đến thở gấp.

Đứng ngoài cửa Vị Duyên, bà ta không dám trách nhà họ Hứa, cũng không dám trách Thẩm Thanh Thanh rõ ràng đã được ông cụ Hứa công nhận, nên trút giận lên Lâm Ngữ Tĩnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 116: Chương 116​

Xem nội dung: Chương 116: Chương 116

“Không liên quan đến cô ấy.”

Hàn Thừa Trạch cũng rất tức giận, nhưng có lẽ vì Lâm Ngữ Tĩnh không quay lại với anh ta, anh ta lại nhớ đến những điều tốt đẹp của cô ấy, cuối cùng cũng nói một câu tử tế.

“Sao lại không liên quan, nếu không phải vì nó, cháu làm sao quen biết người phụ nữ họ Thẩm kia, lại làm sao đắc tội với nhà họ Hứa!”

Bà cụ Hàn nghĩ đến việc xem mắt không thành còn đắc tội với nhà họ Hứa, sắc mặt có chút khó coi.

“Đắc tội thì đắc tội, nhà chúng ta với nhà họ Hứa không phải đối thủ cạnh tranh, không ảnh hưởng gì.”

Hàn Thừa Trạch dù sao cũng còn trẻ, thấy bà nội có ý định xin lỗi nhà họ Hứa, lập tức lên tiếng.

Anh ta vốn rất sĩ diện, nghĩ đến việc nếu phải cúi đầu trước nhà họ Hứa, chắc chắn sẽ khiến Thẩm Thanh Thanh coi thường mình, dù thế nào cũng không chịu đồng ý.

Bà cụ Hàn vẫn thương cháu trai, thấy anh ta không muốn, nghĩ rằng chỉ là cãi nhau vài câu, nhà họ Hứa chắc không nhỏ mọn như vậy, nên không nói gì thêm.

Ông cụ Hứa thực sự không phải người nhỏ mọn, Tần Cẩn Mặc hỏi ý kiến bạn gái, biết cô ấy không có hứng thú đối phó với nhà họ Hàn, nên cũng không làm gì.

Tất nhiên, Thẩm Thanh Thanh không muốn đối phó với nhà họ Hàn không phải vì cô không thù dai, mà là sợ Hàn Thừa Trạch có hào quang nhân vật chính, nên nghĩ rằng thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện.

Tuy nhiên, bọn họ không đối phó, nhưng gần đây nhà họ Hàn vẫn không tốt. Nguyên nhân là do đối tượng xem mắt ban đầu của Hàn Thừa Trạch, gia đình đó không thành thân với nhà họ Hàn, tất nhiên không giữ bí mật cho nhà họ Hàn, trực tiếp nói ra chuyện bọn họ đắc tội với nhà họ Hứa và nhà họ Tần.

Thương trường như chiến trường, một nhà họ Hàn đang trên đà xuống dốc vốn đã bị nhiều người chú ý. Biết được nhà họ Hàn đắc tội với nhà họ Hứa và nhà họ Tần, nhiều công ty có quan hệ cạnh tranh với nhà họ Hàn lập tức hành động, muốn nuốt một miếng thịt của nhà họ Hàn để tăng cường sức mạnh cho bản thân.

Ba của Hàn Thừa Trạch vốn không phải là người thừa kế đủ năng lực, nếu không nhà họ Hàn đã không ngày càng sa sút dưới tay ông ta. Lúc này bị vài đối thủ cạnh tranh liên kết đối phó, ông ta hoàn toàn không chống đỡ nổi.

Hàn Thừa Trạch dù có mâu thuẫn với ba mình, nhưng cũng không đến mức không quan tâm đến sản nghiệp của gia đình, từ một công tử ăn chơi đã thay đồ chỉnh tề đến công ty giúp đỡ.

Con trai có phần mạnh hơn ba, nhưng những năm qua anh ta chỉ lo ăn chơi, những gì đã học từ lâu đã quên, làm sao đấu lại những lão làng trên thương trường.

Cuối cùng, nhà họ Hàn bị tổn thất nặng nề trong trận chiến thương trường này, Hàn Thừa Trạch gắng gượng mới không để gia đình phá sản.

Như vậy, anh ta không còn thời gian để quấy rầy Lâm Ngữ Tĩnh, càng không nói đến việc gây rắc rối cho Thẩm Thanh Thanh.

Không lâu sau Đông chí là Lạp bát, tối trước ngày Lạp bát, Thẩm Thanh Thanh còn trò chuyện với bạn cùng phòng về cháo Lạp bát, kết quả sáng hôm sau đã nhận được cháo Lạp bát Tần Cẩn Mặc mang đến.

“Sao anh tốt thế, tối qua em mới nghĩ đến việc ăn cháo Lạp bát!”

Tần Cẩn Mặc sẵn sàng mang bữa sáng cho cô mỗi ngày, nhưng Thẩm Thanh Thanh cũng thương anh, nghĩ trời lạnh không cần thiết, nói mãi mới thuyết phục được anh.

Chính vì vậy khi thấy anh, Thẩm Thanh Thanh thực sự không biết anh sẽ mang cháo đến.

“Đoán được em sẽ muốn ăn.” Tần Cẩn Mặc thấy cô vui mừng, khóe miệng nở nụ cười.

Từ khi quen Thẩm Thanh Thanh, anh càng ngày càng cười nhiều hơn, có lẽ cũng vì Thẩm Thanh Thanh thường khen anh cười đẹp.

Thấy anh mang hai hộp cháo, Thẩm Thanh Thanh bảo anh đợi dưới lầu, tự mình mang một hộp về ký túc xá cho mấy người Ngô Hoan.

“Xong rồi, chúng ta đi ăn ở căng tin.”

Thẩm Thanh Thanh không hỏi anh đã ăn chưa, trực tiếp nắm tay anh đi về phía căng tin.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 117: Chương 117​

Xem nội dung: Chương 117: Chương 117

Lúc này sắp đến giờ học, những sinh viên năm nhất và năm hai có tiết đều chuẩn bị ăn sáng nhanh để đến lớp, vì vậy trên đường đến căng tin rất đông người.

Người đẹp ở đâu cũng thu hút sự chú ý, Thẩm Thanh Thanh và Tần Cẩn Mặc đi trong khuôn viên trường, thỉnh thoảng lại có sinh viên quay đầu nhìn họ.

Đến căng tin, hai người tìm chỗ ngồi xuống, bắt đầu chia sẻ cháo Lạp bát.

Không nói đến tay nghề của Tần Cẩn Mặc, chỉ riêng nguyên liệu của cháo Lạp bát đã rất đầy đủ, xúc một thìa là thấy đầy đậu đỏ, hạt dẻ, kê và các nguyên liệu khác.

Hôm nay căng tin cũng có cháo Lạp bát, nhưng so với bát cháo trong tay Thẩm Thanh Thanh lại khác biệt một trời một vực.

“Ngon quá!”

Buổi sáng mùa đông ăn một bát cháo nóng hổi đã thấy thoải mái, huống chi là cháo Lạp bát thơm ngon như vậy.

“Ăn từ từ, cẩn thận nóng.” Tần Cẩn Mặc thấy cô cầm bát ăn mà mắt cười tít lại, trong lòng có chút mềm mại.

“Cháo này nấu ngon thật, lửa vừa đủ.”

Thẩm Thanh Thanh khen một câu, thấy anh chỉ nhìn mình ăn, liền giơ muỗng đút cho anh.

Cô đã quen chia sẻ với anh ở Vị Duyên, nhất thời quên đây là căng tin trường. Tần Cẩn Mặc thì không quên, nhưng vẫn không từ chối, cúi đầu ăn cháo cô đút, cảm thấy thực sự rất thơm ngon.

Bàn bên cạnh có một nữ sinh cùng lớp với Thẩm Thanh Thanh ngửi thấy mùi thơm từ cháo của cô, vốn định xin một bát, nhưng giờ lại bị “cơm chó” làm no, lập tức từ bỏ ý định xin cháo.

Ra khỏi căng tin, Thẩm Thanh Thanh cảm thấy toàn thân ấm áp, tâm trạng vô cùng vui vẻ.

“Anh có việc gì không? Nếu không thì em dẫn anh đi dạo quanh trường nhé?” Thẩm Thanh Thanh nắm tay bạn trai, có chút không nỡ để anh rời đi.

Tần Cẩn Mặc lắc đầu tỏ ý không có việc gì, cùng cô đi dạo quanh trường.

Những ngày trước tuyết rơi liên tiếp, phủ lên mặt đất một lớp áo trắng.

Tuyết trên đường đã được dọn sạch, nhưng ở bồn hoa, sân vận động vẫn còn một màu trắng xóa.

Thẩm Thanh Thanh nắm tay Tần Cẩn Mặc đi ngang qua sân vận động, bất ngờ bị quả cầu tuyết từ sân ném ra trúng phải.

Tần Cẩn Mặc dù tính cách điềm tĩnh, nhưng thấy bạn gái bị ném trúng cũng không nhịn được, cúi xuống nặn quả cầu tuyết ném trả lại.

Anh vừa ném xong, những người chơi ném tuyết trên sân lập tức ném trả lại vài quả.

Thẩm Thanh Thanh thấy vậy cũng hứng thú, cầm lấy bình giữ nhiệt từ tay bạn trai đặt bên bồn hoa, kéo anh tham gia vào trận ném tuyết trên sân.

Trò chơi ném tuyết này, ban đầu còn phân chia phe phái, nhưng sau đó thì không phân biệt ai với ai, ném loạn cả lên, náo nhiệt vô cùng.

Tất nhiên, Tần Cẩn Mặc sẽ không như vậy, dù sao anh cũng không nỡ ném bạn gái mình, bảo vệ còn không kịp.

Vì vậy, khi Thẩm Thanh Thanh cố gắng ném người khác, anh lại như một tấm khiên chắn trước mặt cô, còn cung cấp cầu tuyết nữa.

Tất nhiên, đó là khi không ai ném trúng Thẩm Thanh Thanh, một khi có ai ném trúng cô, Tần Cẩn Mặc lập tức nhắm vào người đó, không ném trả vài quả sẽ không chịu.

Đầu bếp không chỉ là một công việc kỹ thuật, thực ra cũng là một công việc đòi hỏi thể lực, dù sao sức lực quá yếu thì không thể lắc nổi chảo.

Chính vì vậy, so về sức lực và cổ tay, ở đây thực sự không có mấy người sánh được với Tần Cẩn Mặc.

“A Mặc, anh giỏi quá!”

Thẩm Thanh Thanh thấy anh giúp mình trả thù, ném trúng ai là trúng, vui mừng ôm chầm lấy anh từ phía sau.

Tần Cẩn Mặc tay kia bảo vệ cô, khi thấy có quả cầu tuyết ném tới liền nửa ôm cô tránh đi, sau đó còn tìm cơ hội ném trả lại.

“Nhìn bạn trai người ta kìa!”

Trên sân vận động không chỉ có bọn họ là cặp đôi, có một cô gái thấy bọn họ tương tác, lại thấy bạn trai mình ngốc nghếch chơi điên cuồng ném cả mình, lập tức giơ tay véo tai anh ta.

Ban đầu Thẩm Thanh Thanh định cùng anh đi dạo quanh trường rồi về ký túc xá, nhưng sau khi chơi ném tuyết xong vẫn còn hứng thú, không biết từ lúc nào đã cùng anh ra khỏi trường, ngồi vào xe, sau đó cùng anh đến Vị Duyên ăn trưa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 118: Chương 118​

Xem nội dung: Chương 118: Chương 118

Nói là ăn trưa, nhưng thực ra cô ăn luôn cả bữa tối, khi mấy người Ngô Hoan thấy cô thì trời đã tối.

“Ơ, ký túc xá chúng ta không phải chỉ có ba người sao? Sao lại xuất hiện thêm một người đây?”

Thẩm Thanh Thanh thấy mình vừa về Ngô Hoan đã trêu chọc, giơ cái túi trong tay lên: “Xem ra có người không muốn ăn khuya rồi…”

“Ôi, đùa với cậu thôi mà, cậu là bạn cùng phòng thân yêu của tớ, sao tớ có thể quên cậu được!” Ngô Hoan thấy có đồ ăn khuya, lập tức ngọt ngào nói.

Thẩm Thanh Thanh không nhịn được cười: “Thôi đi, người cậu yêu nhất rõ ràng là đồ ăn khuya.” Nói xong liền đưa đồ ăn khuya qua.

Bốn người trong ký túc xá ngồi quanh bàn vừa nói vừa cười chia sẻ đồ ăn khuya, không khí rất vui vẻ, Ngô Hoan đề nghị cùng chơi game.

“Được thôi.”

Lâm Ngữ Tĩnh cũng đồng ý, mấy người Thẩm Thanh Thanh càng không từ chối.

Ngô Hoan vốn thích chơi game, hiếm khi hôm nay có thể kéo cả phòng cùng chơi, cô ấy càng thêm phấn khích.

“Thanh Thanh, gọi luôn bạn trai cậu vào chơi năm người đi.”

Thẩm Thanh Thanh: “Để tớ hỏi xem anh ấy có rảnh không đã.”

Vừa rồi là Tần Cẩn Mặc lái xe đưa cô về trường, trong lúc cô cùng bạn cùng phòng ăn khuya, Tần Cẩn Mặc vừa về đến nhà.

Anh vốn còn định gọi điện thoại cho cô, thấy tin nhắn cô gửi đến lập tức đồng ý.

Sau khi cả năm người vào game, mấy người Ngô Hoan lập tức phát hiện ra điểm đặc biệt.

“Woa, nhìn xem tớ phát hiện ra gì này, ‘Tần Thanh’, ‘Thanh Tần’, sao không gọi luôn là ‘Thân Thân’ nhỉ?”

“Hóa ra là avatar đôi, tớ còn thắc mắc sao cậu đột nhiên đổi avatar.”

“Đừng nói nữa, không lát nữa tớ sẽ cố tình c.h.ế.t đấy.” Thẩm Thanh Thanh thấy bọn họ trêu chọc mình, lập tức đe dọa.

Ngô Hoan: “Được rồi, được rồi, tớ im miệng.”

Trong lúc nói chuyện, game đã bắt đầu, Thẩm Thanh Thanh chơi xạ thủ, Tần Cẩn Mặc chơi hỗ trợ.

Trong quá trình chơi, Tần Cẩn Mặc hầu hết thời gian đều rất yên lặng, chỉ khi Thẩm Thanh Thanh nói chuyện anh mới mở miệng.

Còn mấy người Ngô Hoan, ban đầu ngại Tần Cẩn Mặc nên kiềm chế một chút, nhưng sau khi chơi vui vẻ thì lại như bình thường.

“Thanh Thanh, cậu ngốc quá, vừa rồi cơ hội tốt như vậy sao lại chạy!”

“Tớ không chạy thì c.h.ế.t hỗ trợ mất.”

“Hỗ trợ quan trọng hay tớ quan trọng?” Ngô Hoan chơi đi rừng hỏi.

Thẩm Thanh Thanh đáp lại một cách chính đáng: “Tất nhiên là hỗ trợ quan trọng hơn.” Dù sao cũng là bạn trai mình mà.

“Ngô Hoan, cậu tự chuốc lấy nhục làm gì.” Dư Duyệt cười vui vẻ.

Lâm Ngữ Tĩnh thì an ủi: “Không sao đâu Hoan Hoan, lát nữa cậu đến đường giữa, tớ giúp cậu bắt người.”

Tần Cẩn Mặc không nói gì, nhưng nghĩ đến việc bạn gái coi mình quan trọng hơn, trên mặt lại nở nụ cười vui vẻ.

Chơi năm người vốn dĩ không dễ, nhất là bọn họ ngoài Ngô Hoan ra, phần lớn đều không thường xuyên chơi game.

Nhưng game mà, vốn dĩ chỉ để vui vẻ, thắng thua không quan trọng, quá trình vui vẻ là được. Người duy nhất quan tâm đến thắng thua là Ngô Hoan cũng bỏ cuộc, bọn họ chơi càng vui hơn.

Thời gian chơi game vui vẻ kết thúc, Thẩm Thanh Thanh và Tần Cẩn Mặc chúc nhau ngủ ngon, trên mặt vẫn còn nụ cười nhẹ.

“Tớ sẽ không bao giờ chơi game với các cặp đôi nữa, đi rừng mà cả trận không có hỗ trợ bảo vệ, khó quá…” Ngô Hoan cười nói, rõ ràng không thực sự để ý, chỉ là nói đùa.

“Đúng vậy, nhìn thấy avatar đôi và tên đôi của bọn họ, cảm giác như ăn no rồi.”

Lâm Ngữ Tĩnh thì nhớ lại trước đây cô muốn dùng avatar bạn thân với Thẩm Thanh Thanh, nhưng cô lại chê quá sến, không chịu, cũng lên tiếng phàn nàn vài câu.

“Gì chứ, A Mặc nhà tớ đã rất yên lặng rồi, đâu có phát ‘cơm chó’ cho các cậu.” Thẩm Thanh Thanh không phục nói.

“Cả trận theo sát bảo vệ cậu, giúp cậu đánh quái, ai đánh cậu anh ấy sẽ đánh người đó, chỉ cần anh ấy còn sống thì không để đối phương đánh cậu, đó không phải ‘cơm chó’ sao?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Sách Công Lược Nam Phụ Đầu Bếp
Chương 119: Chương 119​

Xem nội dung: Chương 119: Chương 119

Trong lòng Thẩm Thanh Thanh có chút ngọt ngào, nhưng miệng lại không thừa nhận: “Đó rõ ràng là trách nhiệm cơ bản của hỗ trợ.”

“Vậy ‘Thanh Thanh cẩn thận’, ‘Thanh Thanh đi sau anh’ cũng là trách nhiệm cơ bản của hỗ trợ sao?” Dư Duyệt bắt chước giọng Tần Cẩn Mặc nói.

“Các cậu phiền quá, tớ đi tắm đây.”

Thẩm Thanh Thanh cảm thấy một mình không nói lại ba người họ, lập tức trốn đi tắm.

Sau khi cô vào phòng tắm, Lâm Ngữ Tĩnh nhẹ nhàng cảm thán: “Tình cảm của Thanh Thanh với bạn trai cậu ấy thật tốt.”

“Cậu tìm một người khác, cũng có thể như vậy.”

Dư Duyệt thấy Ngô Hoan miệng nhanh như vậy, vốn còn sợ Lâm Ngữ Tĩnh không vui, thấy cô ấy khẽ gật đầu, lại có chút ngạc nhiên. Nhưng sau đó lại nghĩ, nếu cô ấy thực sự có thể buông bỏ tên cặn bã đó thì cũng là chuyện tốt.

Sau Lạp bát không lâu là đến Tết Nguyên Đán, tất nhiên trước đó đã đến kỳ nghỉ đông.

Trước khi kỳ nghỉ đông bắt đầu, Thẩm Thanh Thanh đã dần dần chuyển không ít đồ về nhà, nên đến khi chính thức nghỉ, cô chỉ còn lại vali và một cái túi xách.

Có bạn trai rồi, tất nhiên cô không cần tự mình bắt xe nữa, Tần Cẩn Mặc đợi sẵn dưới ký túc xá, thấy cô ra liền tự giác nhận lấy vali và túi xách.

Thẩm Thanh Thanh giao đồ cho anh, chào tạm biệt bạn cùng phòng và dì quản lý ký túc xá dưới lầu trước khi cùng anh rời đi.

Hôm nay cô và Tần Cẩn Mặc mặc áo khoác lông vũ màu trắng và đen, kết hợp với khăn quàng cổ cùng kiểu, ai nhìn vào cũng thấy bọn họ rất xứng đôi.

“Kỳ nghỉ có kế hoạch gì không?”

“‘Thực Linh’ đã gần hoàn thành, định tranh thủ kỳ nghỉ đông này vẽ xong…”

Hai người vừa trò chuyện vừa đi, chẳng mấy chốc đã đến khu chung cư nhà Thẩm Thanh Thanh.

Học sinh tiểu học đã nghỉ, dù là mùa đông cũng không làm giảm nhiệt huyết chơi đùa của bọn chúng, lúc này trong khu chung cư đầy tiếng cười đùa của trẻ con.

Thẩm Thanh Thanh khá nổi tiếng trong khu, một phần vì cô xinh đẹp, phần khác vì cô thích chào hỏi mọi người.

Tất nhiên, lúc này cô có chút hối hận vì quá lễ phép, khiến các thím, các bà trong khu thấy cô là lập tức vây quanh quan tâm.

“Thanh Thanh về nghỉ rồi à? Đây là bạn trai cháu sao?”

Thẩm Thanh Thanh tất nhiên không thể phủ nhận, chỉ có thể cười gật đầu.

“Chàng trai trông khá đấy, năm nay bao nhiêu tuổi rồi, gia đình làm gì?”

Tần Cẩn Mặc lần đầu trải qua tình huống này, có chút không quen, nhưng thấy Thẩm Thanh Thanh đối xử với họ rất lịch sự, liền nghiêm túc trả lời: “Hai mươi sáu tuổi, gia đình mở nhà hàng ạ.”

“Tuổi tác cũng khá hợp, vậy cháu…”

Các thím, các bà thực ra cũng không có ý gì, chỉ là thấy gia đình Thẩm Thanh Thanh không có người lớn, muốn thay cô xem xét. Tất nhiên, bọn họ cũng không hỏi những câu hỏi quá riêng tư, chỉ hiểu sơ qua, tiện thể qua trò chuyện để đánh giá Tần Cẩn Mặc là người như thế nào.

Một lát sau, bọn họ kết luận rằng Tần Cẩn Mặc là một chàng trai tốt, lễ phép, kiên nhẫn, trông rất chững chạc.

Khi biết Tần Cẩn Mặc biết nấu ăn, tay nghề còn rất giỏi, bọn họ khen ngợi: “Thanh Thanh có mắt nhìn, tìm được bạn trai thật tốt.”

“Đúng là tốt, là một chàng trai tốt.”

“Bà Vương, các bà đừng khen nữa, khen nữa anh ấy sẽ ngại đấy.” Thẩm Thanh Thanh cười nói.

“Được rồi, không làm phiền hai cháu nữa, mau về nhà đi.”

Cuối cùng lên lầu, Thẩm Thanh Thanh nhỏ giọng nói: “Bọn họ chỉ quan tâm em nên mới hỏi nhiều, anh không giận chứ?”

“Không.”

Tần Cẩn Mặc chưa hỏi kỹ về gia đình cô, nhưng cũng mơ hồ biết ba mẹ cô đã qua đời, đối với việc có nhiều người quan tâm cô như vậy, anh vui còn không kịp, sao lại để ý.

“Đưa túi cho em cầm.”

Thẩm Thanh Thanh thấy anh một tay kéo vali, tay kia cầm túi thì nhanh chóng nhận lấy túi.

Ban đầu Tần Cẩn Mặc không chịu đưa, nhưng khi cô nói chìa khóa nhà ở trong túi, anh mới chịu thả tay.
​