Dịch Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 380​

Xem nội dung: Chương 380

“Cô chắc chắn biết, đúng không?” Dư Tình Nhu, sau một đêm kinh hoàng, trông càng mong manh và xinh đẹp. “Cô cho tôi hai lá bùa được không? Khi rời khỏi đây, cô muốn bao nhiêu tiền, tôi cũng trả. Nhà tôi rất giàu.”

Tằng Du: “Nhà tôi không giàu, nhưng tích phân quan trọng, đúng không? Nếu cô cho tôi bùa, tôi cho cô hết tích phân còn lại.”

Tôn Bách gật lia lịa: “Tôi cũng thế.”

Nhan Cẩn: “…”

Hắn phản ứng lại, bước tới: “Mấy người điên à? Biết tích phân quan trọng thế nào không? Tích phân là chìa khóa sống sót ở đây! Có thể mua vật tư.”

“Vậy đại lão, cô bán tôi vài lá bùa được không? Không cần gì khác, chỉ cần loại đêm qua cô dùng tát nữ quỷ. Tôi trả một trăm tích phân một lá.”

Nhan Cẩn cười nịnh với Khương Dư Linh, trông cực kỳ giống chó săn.

Khương Dư Linh: “…”

Chưa kịp nói, những người khác đã kéo Nhan Cẩn ra: “Anh là ai?”

“Thứ tự trước sau, hiểu không?”

“Dư Linh, đại lão, bán tôi một lá đi!”

Cả nhóm vây quanh Khương Dư Linh, ríu rít. Cô câm nín: “Rồi, rồi, đừng ồn. Bùa tôi không nhiều, mỗi người hai lá nhé.”

“Cảm ơn đại lão!”

“Cảm ơn Dư Linh!”

“Hu hu, ra khỏi đây, tôi sẽ cho cô thật nhiều tiền!”

Khương Dư Linh: “Không cần. Gặp nhau là duyên. Bùa tôi cũng không nhiều, nếu không tôi đã cho mọi người thêm.”

Hai lá bùa không nhiều, nhưng còn vài đêm nữa. Năm người là mười lá. Mười lá bùa quý giá thế nào, người khác không biết, nhưng Nhan Cẩn hiểu rõ. Thấy Khương Dư Linh mềm lòng, hắn chợt nghĩ ra một vấn đề quan trọng: “Dư Linh, cô nói đêm qua ngủ trên sofa?”

“Đúng thế.”

Nhan Cẩn nắm điểm mấu chốt: “Vậy tối nay, chúng tôi ngủ sofa cùng cô được không? Quy tắc đâu có bắt phải ngủ trong phòng.”

Ngay lập tức, mọi người nhìn Khương Dư Linh, mắt sáng rực, đầy hưng phấn, như gắn bóng đèn.

“Được chứ, nhưng sofa không đủ chỗ.”.

Chử Phong, Nhan Cẩn, Tôn Bách đồng thanh: “Không sao, chúng tôi ngủ sàn!”

Dư Tình Nhu không chịu thua: “Tôi cũng ngủ sàn được.”

Tằng Du: “Tôi cũng thế.”

Khương Dư Linh: “Vậy được.”

…

Lâm Nhã Nhã bị Khương Dư Linh làm khó, không dám gây sự thêm. Hơn nữa, Khương Dư Linh đã thỏa thuận với bút tiên, nên nó chỉ xuất hiện thoáng qua, vẫn đáng sợ, nhưng sau đêm qua, Chử Phong và những người khác chịu đựng được.

Cả ngày trôi qua yên bình.

Tối đến, theo quy tắc, Lâm Nhã Nhã phải dẫn mọi người lên phòng ngủ. Nhưng,

“Chúng tôi không thích ngủ phòng. Nhã Nhã, chúng tôi ngủ sofa với Dư Linh.”

Lâm Nhã Nhã: “…”

Mặt cô ta vặn vẹo.

“Cô ấy ngủ sofa thì liên quan gì mấy người? Phải ngủ phòng!”

Liên quan đến sống chết, Tằng Du quyết tranh đấu: “Sao nào? Dư Linh ngủ đại sảnh được, còn chúng tôi thì không? Cậu thật sự coi chúng tôi là bạn à?”

Dư Tình Nhu thêm vào: “Cậu nói gì chúng tôi cũng nghe. Chúng tôi là bạn hay người hầu của cậu?”

Chử Phong: “Nói trắng ra, cậu chẳng coi chúng tôi là bạn. Nếu không, sao mời chúng tôi đến biệt thự?”

Lâm Nhã Nhã: “…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 381​

Xem nội dung: Chương 381

Tằng Du, Dư Tình Nhu và mọi người học theo Khương Dư Linh, liên tục đối kháng Lâm Nhã Nhã, miệng lặp đi lặp lại: “Chúng ta là bạn, cậu không được thiên vị!”

Với Khương Dư Linh, người thoạt nhìn vô hại nhưng thực chất mạnh mẽ, luôn đứng bên quan sát, Lâm Nhã Nhã, một NPC mới ra lò, hoàn toàn bất lực. Cô ta tức tối, đành để họ ở lại đại sảnh.

Lâm Nhã Nhã vừa đi, cả nhóm reo hò.

“Chúng ta thắng rồi!”

“Tuyệt quá!”

“Nhờ Dư Linh cả!”

“Dư Linh đỉnh thật!”.

“Hu hu, không có Dư Linh, giờ tôi chắc c.h.ế.t thẳng cẳng rồi!”

Trong năm ngày tiếp theo, Tằng Du và bốn người còn lại bám chặt Khương Dư Linh ở đại sảnh lầu một. Họ biết rõ nhờ cô mà mọi thứ dễ dàng, nên ngày nào cũng quan tâm, hỏi han, thậm chí xin thông tin liên lạc ngoài đời, hứa sẽ báo đáp hậu hĩnh.

Nhưng Nhan Cẩn dội gáo nước lạnh: không sống qua mười nhiệm vụ, chẳng ai về được thế giới thật.

Nghe vậy, mọi người chán nản. Dư Tình Nhu tò mò hỏi: “Vậy anh đã qua mười nhiệm vụ chưa?”

Nhan Cẩn thoáng buồn: “Chưa.”

Nhưng ngay sau đó, hắn lấy lại tinh thần: “Nhưng cũng sắp rồi. Đây là nhiệm vụ thứ tám của tôi. Nhờ có Khương tỷ, nhiệm vụ này dễ như trở bàn tay. Qua hai nhiệm vụ nữa, tôi có thể về nhà.”

Hôm đó, biệt thự có rượu. Nhan Cẩn hơi say, mắt lấp lánh hy vọng: “Vợ và con tôi đang đợi ở nhà. Tôi nhớ họ lắm.”

“Trước khi vào biệt thự, con gái tôi vừa chào đời, nhỏ xíu, như con khỉ con. Không biết giờ nó mũm mĩm chưa.”

Hắn cười ngốc nghếch: “Ngày trước tôi nghèo, nhưng giờ thì khác. Tích phân đổi được tiền. Tôi để dành nhiều tích phân lắm. Sau này, tôi sẽ mua biệt thự to, mua đồ tốt nhất cho con bé, để nó thành công chúa hạnh phúc nhất thiên hạ.”

Nhan Cẩn trẻ trung, không ai ngờ hắn đã có vợ con. Sau ngạc nhiên, mọi người bỗng thương cảm.

Nỗi nhớ người thân khiến tất cả, trừ Khương Dư Linh, rơi nước mắt.

“Mẹ tôi thương tôi lắm… Tôi mất tích, chắc mẹ sợ lắm…”

“Hệ thống không hỏi ý kiến đã kéo chúng ta vào trò chơi sinh tồn. Dựa vào đâu?”

Đúng thế, dựa vào đâu?

Khương Dư Linh im lặng.

Sau cuộc nói chuyện, Nhan Cẩn lén tìm cô. Hắn kể nhiều, rằng qua bao nhiệm vụ, không ai dám chắc 100% rời được trò chơi, nhưng hắn tin Khương Dư Linh có thể.

“Người ta bảo nhiệm vụ thứ mười… là độ khó địa ngục…”

Mắt Nhan Cẩn đỏ hoe: “Tôi không biết mình có về được không. Nên… tôi muốn nhờ cô giúp.”

“Nếu tôi chết, cô có thể mang đồ tôi để lại cho vợ con tôi không? Trước đây tôi là thằng khốn, chỉ biết ăn chơi, không lo làm, để cô ấy khổ nhiều. Tôi…”

Hắn nghẹn ngào: “Tôi muốn bù đắp cho cô ấy. Tôi nhớ cô ấy lắm…”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 382​

Xem nội dung: Chương 382

Một người đàn ông to lớn, giờ khóc nức nở. Khương Dư Linh không biết nói gì, lòng nặng trĩu. Cô đồng ý. Sau nhiệm vụ, Nhan Cẩn sẽ chuyển tích phân còn lại sau khi mua đạo cụ cho cô. Nếu hắn sống qua nhiệm vụ tiếp theo, hắn sẽ gửi thêm tích phân từ nhiệm vụ đó. Nhưng nếu hắn c.h.ế.t ở nhiệm vụ thứ mười, Khương Dư Linh sẽ đổi hết tích phân của hắn thành tiền, đưa cho vợ hắn.

Nhan Cẩn rất biết ơn.

Những ngày sau, hắn nghe lời cô răm rắp.

Khương Dư Linh không cảm xúc đặc biệt, chỉ nghĩ:

“Nếu hệ thống tự ý kéo người vào trò chơi sinh tồn, có phải quá bá đạo không?”

“Nó làm vậy, khác gì bọn buôn người? Đều chà đạp ý nguyện người khác.”

Hệ thống đáp:

[Sức mạnh là tất cả. Kẻ mạnh không cần quan tâm ý kiến lũ kiến.]

[Không phục? Vậy nỗ lực, trưởng thành đến mức làm chúa tể mọi thứ. Khi đó, thế giới sẽ bớt bất hạnh.]

Khương Dư Linh hít sâu, không nói thêm.

…

Nhiệm vụ trở nên đơn giản nhờ Khương Dư Linh. Ngoài việc phải ở trong biệt thự, chẳng có gì tệ.

Thời gian trôi nhanh, bảy ngày kết thúc.

Khi hoàn thành, cổ tay họ xuất hiện vòng tay màu lam. Theo Nhan Cẩn, vòng tay như thẻ căn cước, nhưng chức năng mạnh hơn, có thể nhận tích phân và truy cập cửa hàng hệ thống.

Nhắc đến tích phân, có lẽ vì can thiệp quá nhiều, Khương Dư Linh bị chấm điểm thấp nhất, chỉ được 100 tích phân. Những người khác đều nhận 500.Cô không để tâm, nhưng mọi người áy náy. Họ sống sót nhờ cô, vậy mà cô chỉ được 100 tích phân. Ai cũng hiểu lý do.

“Hệ thống quá đáng thật!”

Dư Tình Nhu tức giận.

Nhưng chưa kịp nói thêm, cảm giác mất trọng lượng ập đến. Khi mở mắt, Dư Tình Nhu đã ở trên con phố tràn ngập công nghệ.

“Tích tích.”

Một chiếc xe bay lướt qua. Cửa sổ hạ xuống, lộ ra gương mặt tuấn tú. Người đó nhìn cô: “Cô gái xinh đẹp, mời cô dùng bữa tối được không?”

Dư Tình Nhu nhíu mày, rồi mỉm cười: “Được chứ.”

…

Trước mắt Khương Dư Linh là dãy nhà ngang cũ kỹ. Chưa kịp đứng vững, giọng Nhan Cẩn vang lên: “Đây là chỗ chúng ta ở.”

Hắn thở dài: “Nói sao nhỉ? Người may mắn, sau nhiệm vụ đầu, được phân chỗ tốt hơn. Còn không may…”

Hắn liếc cô: “Nhưng cô không phải không may. Cô chỉ… đắc tội hệ thống.”

Nhan Cẩn gãi mũi, ngượng ngùng: “Xin lỗi nhé.”

“Có gì đâu.” Khương Dư Linh không bận tâm.

Thấy cô không khó chịu, Nhan Cẩn yên tâm. Hắn chạm vòng tay, chuyển 300 tích phân cho cô:

“300 tích phân này là cảm ơn cô, và vì hai lá bùa cô cho tôi.”

Khương Dư Linh bất ngờ, định nói gì đó, nhưng hắn tiếp: “Đừng từ chối. Tôi làm tám nhiệm vụ rồi, ít tích phân này chẳng là gì. Cô giúp tôi nhiều, đây là xứng đáng.”

Mặt hắn tái nhợt, nhưng nở nụ cười: “Đi thôi, tôi dẫn cô tìm chỗ ở.”

Khương Dư Linh nghĩ một lúc, không trả lại tích phân.

Cô gật đầu: “Được.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 383​

Xem nội dung: Chương 383

“Đây là khu ổ chuột nhất trong trò chơi sinh tồn.”

“Người tụ tập ở đây đông, còn tự lập tổ chức, loạn lắm. Cô xinh đẹp, phải cẩn thận…”

Nhan Cẩn vừa đi vừa giải thích cho Khương Dư Linh. Nhưng chưa nói hết, hai tên tóc vàng đã tiến tới. Nhìn thấy gương mặt thanh tú của cô, mắt chúng sáng rực.

“Mỹ nữ!”

Chúng cười cợt, sấn tới gần. Nhan Cẩn theo bản năng chắn trước mặt cô.

“Mấy người làm gì?”

“Làm gì? Mày là ai?”

“Ai cơ? Quên rồi à? Là Nhan Cẩn, thằng tự cho mình đủ sức qua mười nhiệm vụ đấy. Không phải đi dẫn người mới sao? Về nhanh thế?”

Tên tóc vàng cười, chợt nhớ ra gì đó: “Cô em này là người mới mày dẫn à? Mắt cao thật, thảo nào không thèm Đặng Mẫn.”

Tên còn lại hùa theo: “Nhưng bọn tao cũng thích. Ra giá đi, bao nhiêu tích phân?”

Miệng lưỡi bẩn thỉu, chúng chẳng xem Khương Dư Linh ra gì.

Nhan Cẩn nhíu mày, lạnh lùng: “Khuyên tụi bây cút đi, nếu không đừng trách tao nặng tay.”

Trong mắt Nhan Cẩn, Khương Dư Linh dù là đạo sĩ, nhưng chưa chắc đánh đ.ấ.m giỏi.

Hai tên tóc vàng nhìn lưu manh, nhưng hung ác, lại có chỗ dựa, tay dính vài mạng người.

Hắn không quá để tâm hai tên này, nhưng Thanh Bang sau lưng chúng khiến hắn dè chừng. Khương Dư Linh quá nổi bật, nếu lát nữa kéo thêm người đến, hắn làm sao bảo vệ cô?

Nghĩ vậy, mắt Nhan Cẩn càng lạnh.

Nhưng hai tên tóc vàng cười phá lên: “Dọa bọn tao à? Mày tưởng mày là ai?”

“Mày là cái thá gì? Bọn tao không tìm mày đã là may, giờ còn dám hù?”

Tên tóc vàng bực mình, bước tới định đánh Nhan Cẩn. Hắn không muốn dây dưa, định tốc chiến tốc thắng. Nhưng chưa kịp ra tay, một bóng người đã chắn trước mặt,

Bốp!

Giây sau, tên tóc vàng bị đá bay, ngã mạnh xuống đất, phun máu.

Nhanh quá.

Nhan Cẩn chưa kịp phản ứng, đã nghe Khương Dư Linh quay lại hỏi: “Chỗ này g.i.ế.c người được không?”

Hắn theo bản năng: “Được.”

Hệ thống không cấm con người g.i.ế.c nhau, thậm chí còn thích thú nhìn cảnh đó. Chẳng có hình phạt nào. Thậm chí, g.i.ế.c người còn được thừa hưởng toàn bộ tích phân của nạn nhân. Vì thế, khu nhà ngang này ngày nào cũng có người chết.

Khương Dư Linh yên tâm, nhìn tên tóc vàng còn lại.

Hắn không ngờ cô ra tay nhanh thế, hoảng sợ, nhưng lập tức rút d.a.o c.h.é.m tới: “Con khốn, dám đánh anh em tao! Biết bọn tao là ai không… Aaa!”

Chưa nói hết, Khương Dư Linh lách người, nắm cổ tay hắn, bẻ ngược.

Rắc!

Tiếng xương gãy vang lên.

Chưa dừng lại, cô đá vào khoeo chân hắn, khiến hắn quỳ xuống. Cô giật dao, kề vào cổ hắn.

Máu chảy lênh láng.

Ngay lập tức, giọng hệ thống đầy ác ý vang lên bên tai cô: “Chúc mừng người chơi Khương Dư Linh g.i.ế.c Tằng Tiến, nhận toàn bộ tích phân của Tằng Tiến: 3500.”

Thông báo toàn khu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 384​

Xem nội dung: Chương 384

Nhan Cẩn biến sắc. Tên tóc vàng vừa bò dậy, định chạy, cười lớn: “Con khốn, mày chạy không thoát đâu, ”

Chưa dứt lời, Khương Dư Linh ném dao.

“Chúc mừng người chơi Khương Dư Linh g.i.ế.c Đoàn Mạc, nhận toàn bộ tích phân của Đoàn Mạc: 4000.”

Tên này giàu hơn tên kia một chút.

“Xong rồi.”

Nhan Cẩn nghiêm trọng nhìn cô: “Hệ thống thông báo toàn khu. Giờ ai cũng biết cô g.i.ế.c Tằng Tiến và Đoàn Mạc. Hai tên này không là gì, nhưng thế lực sau lưng chúng mạnh lắm.”

“Hay cô xin vào trò chơi ngay đi. Cô là đạo sĩ, không sợ quỷ.”

Có khi, người còn đáng sợ hơn quỷ.

“Không sao.” Khương Dư Linh thờ ơ: “Tôi dám giết, thì không sợ trả thù.”

“Cô không hiểu…”

Nhan Cẩn thở dài: “Cô mới đến, không biết chỗ này đáng sợ thế nào.”

Khu nhà ngang chia thành bốn thế lực: Thanh Bang, Đường Bang, Tất Thắng Bang, Vân Bang. Mỗi bang có ít nhất 500 người.

Nghe nói, thủ lĩnh bốn bang đều đã qua mười nhiệm vụ, có thể xuyên qua giữa hiện thực và trò chơi, sở hữu nhiều đạo cụ, kiểm soát chặt đàn em. Mỗi lần đàn em hoàn thành nhiệm vụ, trở về an toàn, bang sẽ thu thuế tích phân, gọi là phí bảo kê. Cuối cùng, người chơi chỉ còn lại chút ít tích phân.

Không gia nhập bang thì bị cô lập, làm khó, thậm chí bị đuổi giết.

Nhan Cẩn may mắn, quen một quản lý cấp cao của một bang, nên dù không vào bang, bị cô lập và làm khó, nhưng chưa bị truy sát. Hắn là trường hợp đặc biệt ở khu nhà ngang.

Những người như hắn không ít, vì nhiều người không muốn bị bóc lột. Nhưng bốn bang không phải dạng vừa, nên kẻ sống sót rất hiếm, dù có lập nhóm riêng.

Sự tàn khốc không dừng ở đó. Gái đẹp đến khu nhà ngang, nếu không có thực lực, sẽ thành đồ chơi. Đàn ông đẹp trai cũng bị những kẻ có sở thích kỳ lạ nhắm đến. Không đồng ý? Ép buộc đến khi đồng ý.

Nói chung, đây là nơi tăm tối, không ánh sáng. Cách duy nhất thoát ra là liên tục làm nhiệm vụ.

Chết trong trò chơi còn hơn c.h.ế.t ở đây. Vì c.h.ế.t ở đây, chẳng ai biết t.h.i t.h.ể bị đem đi đâu.

Nhan Cẩn không kể hết với Khương Dư Linh. Hắn vội kéo cô đi trốn, nhưng đã muộn. Tằng Tiến và Đoàn Mạc thuộc Thanh Bang. Khi họ chết, Thanh Bang lập tức hành động, truy lùng Khương Dư Linh trong thông báo.

Lệnh ban ra, phần lớn người Thanh Bang xuất động.

Chẳng bao lâu, họ bị vây.

“Cô ta là ai?”

Gái đẹp ở đây đều có hồ sơ, hầu như ai cũng biết.

Nhưng Khương Dư Linh vừa đẹp vừa xa lạ.

Thế là, cô dễ dàng thu hút sự chú ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 385​

Xem nội dung: Chương 385

Đám người vây chặt Khương Dư Linh và Nhan Cẩn. Vì cô quá xinh đẹp, chẳng mấy chốc đã có người báo cho cao tầng Thanh Bang. Ở đây, phụ nữ là tài nguyên, huống chi là một cô gái đẹp, chưa thuộc về ai như Khương Dư Linh.

Mười mấy người, ánh mắt nhìn cô đầy kinh diễm và bỉ ổi.

“Nhan Cẩn, đây là ai?”

Trong số đó, một tên gọi A Thiên quen Nhan Cẩn, là một tiểu đầu mục.

A Thiên ghét Nhan Cẩn, vì người con gái hắn thích lại mê Nhan Cẩn. Hắn hận không thể g.i.ế.c đối phương. Giờ thấy Nhan Cẩn dẫn theo Khương Dư Linh, hắn vừa kích động vừa hưng phấn.

Bật lửa trong tay sáng rồi tắt.

“Bồ bịch của mày à?”

Điều tệ nhất đã xảy ra.

“Nói chuyện tôn trọng chút.” Nhan Cẩn mặt khó coi. “Cô ấy là ai thì liên quan gì đến mày?”

“Sao không liên quan?” A Thiên lười biếng. Một tên bên cạnh châm thuốc cho hắn. Hắn ngậm điếu thuốc: “Tằng Tiến và Mạc Tử bị giết, bởi một cô gái tên Khương Dư Linh. Bọn tao nghi người bên cạnh mày chính là cô ta.”

Nhan Cẩn phủ nhận: “Không phải…”

“Có phải hay không, không đến lượt mày quyết.” A Thiên ngắt lời, cười lạnh, nhìn Khương Dư Linh: “Khương tiểu thư, theo bọn tôi một chuyến.”

Dù cô có là Khương Dư Linh hay không, giờ cô phải là Khương Dư Linh.

Khương Dư Linh cười: “Nếu tôi không muốn?”

“Xem kìa, cô thừa nhận mình là Khương tiểu thư rồi.” A Thiên vui vẻ. “Bọn tôi không phải người vô lý. Cô là Khương Dư Linh, g.i.ế.c hai anh em bọn tôi, phải cho bọn tôi một lời giải thích, nếu không anh em phía dưới sẽ thất vọng.”

Khương Dư Linh: “Giải thích? Chúng định động vào tôi, tôi chỉ tự vệ. Không được à?”

Ngây thơ đến buồn cười. Không hổ là người mới.

A Thiên bật cười: “Được, được. Nhưng tôi nói được là chưa đủ, phải để anh em đồng ý.”

Những tên khác cười theo: “Nên cô theo bọn tôi một chuyến đi.”

Nhan Cẩn không hiểu sao Khương Dư Linh nhận mình là thủ phạm. Trong khoảnh khắc, tim hắn lạnh toát, cảm thấy lần này chọn sai người.

Tiếng cười nhạo vang lên. Hắn ảo não.

Nhưng Khương Dư Linh như không nghe thấy, mặt chẳng đổi sắc, hỏi lại: “Tôi không đi, mấy người làm gì được?”

“Làm gì được?”

A Thiên cười lớn: “Vậy xin lỗi Khương tiểu thư. Gương mặt như hoa của cô, lát nữa bị hủy, đừng trách anh em ra tay không biết chừng mực. Dù sao bọn tôi là lũ thô lỗ.”

Hắn ra hiệu cho đám đàn em đang hăm hở.

Mười mấy tên cười gằn, từ từ tiến tới. Chúng muốn dùng khí thế dọa cô, đồng thời tranh thủ chiếm tiện nghi, vì sau này chẳng còn cơ hội.

Khương Dư Linh gật đầu: “Được thôi, nếu đã nói thế.”

Mười mấy tên liếc nhau, chưa kịp lên tiếng, cô nói tiếp: “Vậy lát nữa đừng trách tôi ra tay nặng.”

Dứt lời, cô nhón chân, tâm niệm khẽ động. Hơn mười lá bùa Bạo Phá xuất hiện trong tay.

“Lùi lại.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 386​

Xem nội dung: Chương 386

Cô nói với Nhan Cẩn. Hắn hơi mơ hồ, nhưng sau mấy ngày chung đụng, theo bản năng lùi ra sau. Khương Dư Linh đã bay lên không, ném lá bùa vào chỗ đông người nhất.

Ầm!

Ba bốn tên bị nổ bay. Máu thịt văng tứ tung.

Khi m.á.u b.ắ.n lên mặt A Thiên, hắn mới phản ứng, nhìn thiếu nữ cầm bùa giữa không trung. Hắn biết cô không phải người thường.

Thảo nào dám g.i.ế.c Tằng Tiến và Đoàn Mạc.

Hắn sớm nên đoán ra, người mới mà dám g.i.ế.c người, sao có thể tầm thường?

Ý nghĩ vừa lóe lên, mắt A Thiên chạm mắt Khương Dư Linh. Cô cong mắt cười. Hắn thấy không ổn: “Chạy mau!”

Hắn hét, vội lùi lại, nhưng muộn rồi. Lá bùa nổ ầm.

A Thiên cùng vài tên bên cạnh bị nổ bay. May mà hắn có đạo cụ phòng ngự, nếu không đã thành xác.

Hắn có đạo cụ, nhưng đàn em thì không. Chưa đầy một phút, hơn mười tên A Thiên dẫn theo chỉ còn hắn sống sót.

Tốc độ nhanh đến mức Nhan Cẩn không tin nổi.

Phút trước, hắn còn oán trách Khương Dư Linh nói nhiều, nghĩ mình chọn sai người. Nhưng giờ,

Nhìn bóng dáng nhẹ nhàng của thiếu nữ, từng bước tiến đến A Thiên, tim Nhan Cẩn đập thình thịch.

Lần này, hắn ôm được “đùi” khủng rồi.

Đang nghĩ, một đám người khác xuất hiện.

Người dẫn đầu chẳng phải Đặng Mẫn, người thích hắn, thì là ai?

…

Đặng Mẫn nhận tin từ A Thiên, lập tức đến theo tọa độ. Nhưng vừa đến, đã thấy A Thiên nằm trên đất, sống c.h.ế.t không rõ.

A Thiên dù gì cũng là người theo đuổi cô. Tuy không thích hắn, nhưng thấy cảnh này, Đặng Mẫn vẫn tức giận. Cô nhìn quanh, tìm kẻ gây ra, và lập tức thấy Khương Dư Linh bước ra từ mưa máu.

“Là cô!”

Mắt cô ta trợn to: “Cô làm, đúng không?”

Đặng Mẫn ghen tị, nhìn chằm chằm gương mặt Khương Dư Linh, hận không thể lột da cô.

“Là cô làm A Thiên ra thế này?”

“Đúng.” Khương Dư Linh gật đầu thoải mái. “Có vấn đề gì?”

“Con khốn!” Đặng Mẫn chửi thẳng: “Cô tưởng đẹp là tôi không dám động? Ở đây, càng đẹp, kết cục càng thảm.”

“Dùng mỹ nhân kế chứ gì?”

Đặng Mẫn sai người đỡ A Thiên sang một bên, lùi lại, lạnh lùng nhìn Khương Dư Linh: “Tụi bây, chiêu đãi cô ta thật tốt, không cần khách sáo.”

Cô ta nghiến răng, chẳng nghĩ đến việc A Thiên dẫn hơn mười người mà giờ vẫn hấp hối.

Cô ta cũng bỏ qua tiếng nổ ầm ầm vừa nãy, tưởng từ hướng khác vọng đến.

Mười mấy tên bên cô ta nghĩ tương tự.

Ở đây, người c.h.ế.t là chuyện thường. Họ quen rồi, chẳng nghĩ nhiều.

Họ chỉ thấy Khương Dư Linh đẹp, muốn chiếm tiện nghi.

Ánh mắt nhìn cô như sói đói.

“Em gái nhỏ, đắc tội ai không đắc tội, lại đi chọc chị Mẫn Mẫn?”

“Phải đó. Tự qua đây, hay để bọn anh ra tay?”

“Chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu. Hay bọn anh tự ra tay, thế vui hơn.”

Lúc này, Nhan Cẩn hồi thần từ kích động, bước nhanh đến bên Khương Dư Linh.

“Tôi khuyên tụi bây lịch sự chút.”

Đặng Mẫn ngẩng lên, thấy hắn, mắt sáng rực: “Nhan Cẩn!”

Nhưng ngay sau đó, cô ta nhận ra điều gì: “Không đúng.”

“Nhan Cẩn, sao anh lại đi với con khốn hại A Thiên?”

Cô ta siết chặt tay, tức giận: “A Thiên bị anh hại thành thế này, đúng không? Sao anh có thể như vậy?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 387​

Xem nội dung: Chương 387

Nhan Cẩn cực kỳ ghét Đặng Mẫn.

Nhìn cô ta, mắt hắn lộ rõ sự chán ghét, nhưng khóe miệng lại nhếch cười: “Cô không có não à, Đặng Mẫn?”

“Nếu tôi mạnh thế, còn để cô quấy rầy mãi sao? Tôi g.i.ế.c cô từ lâu rồi!”

Có Khương Dư Linh ở đây, Nhan Cẩn cuối cùng cũng dám trút hết oán khí.

Trước giờ, hắn chưa bao giờ dám nói chuyện cứng rắn với Đặng Mẫn như thế.

Đặng Mẫn sững sờ, không tin nổi: “Anh… anh dám nói với tôi thế à?”

“Có phải vì con nhỏ đó không?”

Như kẻ cuồng yêu, cô ta lập tức đổ dồn ánh mắt sang Khương Dư Linh: “Có phải vì nó mà anh đối xử với tôi thế này? Anh quá đáng thật! Tôi từ chối bao người vì anh, còn cãi nhau với anh tôi…”

“Tôi bắt cô từ chối à? Cô như con điên!”

Nhan Cẩn cười lạnh, ngắt lời: “Tôi chưa từng thích cô, tôi nói rõ ràng rồi. Nhưng cô thì sao? Cô cố chấp, luôn nghĩ tôi ngại ngùng, trong lòng yêu cô. Cô coi tôi như đồ của cô. Hễ có đứa con gái nào nói với tôi vài câu, cô liền ra tay với người đó. Cô nghĩ tôi ngu thế à, không biết mình thích ai?”

“Cô đọc tiểu thuyết nhiều quá rồi, đúng không? Cứ nghĩ tôi lạnh nhạt vì chưa thấy rõ lòng mình, rằng một ngày tôi sẽ nhận ra cô tốt. Cô tự lừa mình thế đủ chưa? Nếu tôi thích cô, tôi từ chối cô mãi à? Tôi ngu hay cô ngu? Hết thuốc chữa thật!”

Những lời này như cú đánh mạnh vào Đặng Mẫn. Cô ta nhìn Nhan Cẩn, mắt đỏ hoe: “Anh… sao anh dám nói tôi thế?”

“Tôi yêu anh thế cơ mà…”

“Yêu tôi là việc của cô, liên quan gì tôi? Tôi đâu ép cô yêu tôi. Thật ra, nếu cô tránh xa tôi, tôi đội ơn trời đất!”

Nhan Cẩn nói không chút nương tay. Đặng Mẫn đau lòng muốn chết, nhưng không nỡ giận hắn, chỉ quay sang Khương Dư Linh.

“Con khốn này, là mày… chắc chắn là mày!”

“Nhan Cẩn không bao giờ nói với tôi thế. Đều tại mày!”

“Tao muốn nó chết, tao muốn nó sống không bằng chết!”

Đặng Mẫn như sư tử cái bị x*m ph*m l*nh th*, hận không thể xé nát Khương Dư Linh.

Khương Dư Linh vô cớ bị vạ lây. Thấy Đặng Mẫn dẫn đám đàn ông lực lưỡng xông tới, cô khẽ động ý niệm. Mấy lá bùa Bạo Phá xuất hiện trong tay.

Chẳng nói nhiều, cô ném thẳng về phía đám người.

Ầm ầm ầm!

Tiếng nổ quen thuộc vang lên. Vài tên bị nổ bay. Đặng Mẫn bị cuốn vào, chưa kịp phản ứng đã ngã mạnh xuống đất, n.g.ự.c đau nhói, phun m.á.u tươi.

Lúc này cô ta mới nhớ tiếng nổ vừa nãy, nhận ra Khương Dư Linh không dùng mỹ nhân kế. Nhưng đã muộn. Khương Dư Linh nổi sát tâm, từng bước tiến tới.

Đặng Mẫn hoảng sợ: “Mày… mày không được g.i.ế.c tao!”

“Anh tao là Đặng Phi, anh ấy không tha cho mày đâu!”

Cô ta lôi anh mình ra. Dư quang liếc thấy Nhan Cẩn, cô ta hét: “Nhan Cẩn, tôi yêu anh thế, anh nỡ nhìn cô ta g.i.ế.c tôi à?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 388​

Xem nội dung: Chương 388

Nhan Cẩn lạnh lùng: “Cô muốn g.i.ế.c cô ấy, cô ấy g.i.ế.c cô thì sao?”

“Không, không phải thế!” Đặng Mẫn đau đớn: “Tôi muốn g.i.ế.c cô ta vì anh. Sao anh vô tình thế?”

Nhan Cẩn suýt cười vì tức.

Hắn chẳng biết mình từng có tình với cô ta lúc nào. Hắn luôn thẳng thừng từ chối, nhưng cô ta như không hiểu tiếng người, làm những việc tự cho là cảm động, thực chất khiến hắn ghê tởm.

“Muốn tha cho cô ta không?”

Khương Dư Linh hỏi Nhan Cẩn.

Hắn đáp: “Tùy cô. Nhưng tôi khuyên cô g.i.ế.c thì hơn.”

“Cô ta thù dai, không ưa bất kỳ cô gái nào gần tôi, dù chúng ta có trong sạch hay không. Cô ta sẽ ra tay với cô.”

“Anh cô ta đúng là kẻ mạnh ở đây. Nhưng dù hôm nay cô không giết, cô ta cũng chẳng bảo anh ta tha cho cô.”

Nhan Cẩn đề nghị g.i.ế.c Đặng Mẫn. Cô ta không tin nổi, mắt đầy kinh hoàng và tuyệt vọng.

Cô ta gắng gượng đứng dậy: “Nhan Cẩn!”

“Anh bảo cô ta g.i.ế.c tôi!”

Giọng cô ta thê lương: “Anh thật sự vô tình.”

“Được, được lắm! Tôi sẽ c.h.ế.t cho anh xem. Chỉ mong anh không hối hận.”

Năm chữ cuối cô ta gằn từng tiếng, rồi rút dao, c.ắ.t c.ổ mình.

“Tôi nguyền rủa anh…”

Máu phun ra, miệng cô ta mấp máy: “Mãi mãi… mãi mãi mất đi… người anh yêu…”

Nói xong, cô ta ngã xuống, mắt trợn to, c.h.ế.t không nhắm mắt.

Khương Dư Linh: “…”

Cô sốc. Không ngờ trên đời có kẻ cuồng yêu đến mức tự kết liễu vì một người không yêu mình.

Nhan Cẩn chưa kịp nói gì, một giọng giận dữ xen đau lòng vang lên từ xa.

“Mẫn Mẫn!”

Nhan Cẩn nghiêm mặt: “Đặng Phi đến.”

“Hử?”

Khương Dư Linh ngẩng lên, thấy một người đàn ông anh tuấn mặc áo gió, dẫn theo đám đàn em, chạy như bay đến chỗ t.h.i t.h.ể Đặng Mẫn.

Chắc hẳn đó là Đặng Phi, anh trai Đặng Mẫn.

Đặng Phi lao đến, ôm t.h.i t.h.ể em gái, lay mạnh: “Mẫn Mẫn! Mẫn Mẫn, em sao thế? A!”

Mắt hắn đỏ ngầu, ngẩng lên: “Ai! Ai g.i.ế.c em tao?”

“Là mày, đúng không, Nhan Cẩn!”

Hắn liếc thấy Nhan Cẩn.

Nhan Cẩn: “Tôi không giết. Cô ta tự sát.”

“Phải, mày không ra tay, tao thấy.” Đặng Phi cười lạnh, mắt đỏ: “Nhưng chắc chắn mày nói gì đó, khiến em ấy nghĩ quẩn.”

“Bồ mày à?”

Hắn nhìn sang Khương Dư Linh, sững sờ, rồi càng giận: “Vì con nhỏ này, mày từ chối em tao, hại c.h.ế.t em ấy? Được, được lắm!”

“Hôm nay, tao sẽ bắt mày trả nợ máu!”

Hắn ôm t.h.i t.h.ể Đặng Mẫn, ra lệnh: “Bắt con nhỏ đó!”

“Lát nữa, tao sẽ cho mày nếm mùi đau thấu tim gan!”

Khương Dư Linh đúng là đẹp. Trước dãy nhà ngang cũ kỹ, cô như bông hồng tươi thắm dưới nắng, nổi bật đến mức chẳng thuộc về nơi này.

Đám đàn em Đặng Phi nhìn cô, mắt đầy thèm thuồng.

Khương Dư Linh cũng nhìn họ, chính xác hơn, là nhìn Đặng Phi.

Vì khoảnh khắc hắn xuất hiện, hệ thống trong đầu cô lên tiếng.

[Hắn, chính là nam chủ.]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Qua Rồi, Thiên Kim Thật Đã Trở Thành Một Nhà Khoa Học Tài Ba
Chương 389​

Xem nội dung: Chương 389

Khương Dư Linh không ngờ Đặng Phi lại là nam chính của thế giới này. Chưa kịp hỏi, hệ thống đã tự gửi cốt truyện.

[ Nữ phụ ác độc: Vu Mãn

Vu Mãn: Kẻ sủng ái ác nữ ở đỉnh cao.

Đặng Phi mồ côi từ nhỏ, bị bác cả chiếm gia sản, đối xử như nô lệ. Đỗ Nhã Tâm, con gái bạn thân của cha mẹ Đặng Phi, được Đỗ gia nhận nuôi anh em hắn sau khi biết hoàn cảnh. Từ đó, Đặng Phi thành anh trai không huyết thống của Đỗ Nhã Tâm, điều khiến hắn đau đớn. Năm 25 tuổi, công ty Đỗ gia gặp khó, Đặng Phi bị ép đính hôn với Vu Mãn, người yêu hắn, để cứu công ty.

Nhưng Đặng Phi không yêu Vu Mãn, dù đính hôn vẫn lạnh nhạt. Vu Mãn nhận ra hắn quan tâm đặc biệt với Đỗ Nhã Tâm, liền nhằm vào cô. Đỗ Nhã Tâm nhẫn nhịn, còn Đặng Phi không chịu nổi. Trước khi hủy hôn, hắn bị kéo vào trò chơi sinh tồn, nhờ trí tuệ và tài năng trở thành cao tầng Thanh Bang.

Sau khi trải qua sinh tử, trở về hiện thực, Đặng Phi lập tức từ hôn với Vu Mãn để đến với Đỗ Nhã Tâm. Vu Mãn không cam lòng, điên cuồng hại Đỗ Nhã Tâm. Đặng Phi không chịu nổi, ném cả gia đình ba người Vu Mãn vào trò chơi sinh tồn, nhìn họ bị ác quỷ xé xác. ]

[Nhiệm vụ chính: Giúp Vu Mãn thoát khỏi não yêu đương, từ bỏ vai nữ phụ độc ác. ]

[Phần thưởng: 500.000 tích phân, 2 lượt rút thưởng, 1 Mộc Linh Châu , 1 Hỏa Linh Châu, các thuộc tính tăng 30 điểm.]

[Thời hạn: 20 năm.]

Khương Dư Linh liếc qua đã thấy cốt truyện sáo rỗng, nhưng giờ không phải lúc phân tích. Cô đang đánh nhau,.

Dù là Chân Nhân Nguyên Anh, bị cốt truyện làm phân tâm, cô không dùng bùa, chỉ tay không đánh ngã đám người Đặng Phi. Ánh mắt cô dừng trên gương mặt kinh hãi của hắn.

“Tự giác lăn, hay để tôi đánh anh lăn?”

Đặng Phi là nam chính. Khương Dư Linh tò mò liệu trò chơi sinh tồn có xem hắn là nam chính không.

[Đương nhiên không.]

Hệ thống phủ nhận ngay: [Hắn chỉ có khí vận tốt, thường gặp dữ hóa lành trong trò chơi thôi.]

“Vậy nếu tôi g.i.ế.c hắn, hệ thống này sẽ không làm gì tôi chứ?”

Hệ thống: [Không đâu. Nó thích những kẻ khí vận mạnh. Họ chết, nó càng thích.]

Khương Dư Linh yên tâm, nhìn Đặng Phi với chút sát ý.

Đặng Phi định thần, ánh mắt từ đau thương chuyển sang kiêng dè: “Mày… mày là ai?”

“Tôi là ai, anh xứng hỏi à?”

Khương Dư Linh nhún chân, lao tới. Đặng Phi hoảng hốt, vứt t.h.i t.h.ể Đặng Mẫn, định đánh lại. Nhưng ngay lúc đó, cô hóa thành tàn ảnh, biến mất.

Giây sau, n.g.ự.c Đặng Phi đau nhói.

Hắn cúi xuống, thấy lưỡi d.a.o c*m v** ngực, m.á.u đỏ chảy xuống.

Rồi lại đau.

Dao rút ra.

Sức lực Đặng Phi cạn kiệt, ngã ầm xuống đất, mắt đầy hoảng sợ và khó hiểu.

Sao lại thế? Hắn rõ ràng… không đáng ra như vậy?

Nhưng Đặng Phi không kịp nghĩ nhiều. Hắn nhắm mắt, vĩnh viễn.

Đặng Phi chết.
​