Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Convert Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美

Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 69 : Quyết chiến: Nhạc dạo ( 2 )


Ù ù! Tiếng Pháo M33 vang triệt hải vực Río Valdivia, khói thuốc súng mù mịt, át cả sóng biển.

Hơn mười ngày trước, ngoài khơi Valdivia, Vận Thịnh 01, giương cờ Tây Ban Nha, bất ngờ nã pháo vào chiến hạm Hồng Cá Hồi Chấm (400 tấn). Quả nho đạn từ Pháo M33 xé gió, khiến thủy thủ Tây Ban Nha đang múa may hò reo trên boong ngã rạp, máu loang thành vũng. Bên kia, Galicia Phi Ngư mở pháo môn, đạn như nước trút lên mũi tàu địch, gỗ vỡ tung, tạo vô số lỗ thủng lớn nhỏ. Gió biển mang theo mùi máu tanh và khói đen, như khúc nhạc dạo cho ngày tàn của Hồng Cá Hồi Chấm.

Mười phút sau, con tàu Tây Ban Nha chậm rãi dâng cờ hàng, buồm rách tả tơi phất phơ như giẻ lau. Vưu Liên Đức Ái Bố Lặc, đội trưởng thủy thủ Tarta, dẫn lính bò lên boong, sững sờ trước cảnh tượng: xác thủy thủ nằm la liệt, kẻ chết do quả nho đạn xuyên thủng tim, phổi; người bị thương rên la, ôm vết thương đỏ lòm. Gần cự ly, dưới cơn tắm quả nho đạn từ Pháo M33, thượng đế dường như đã ngoảnh mặt với lũ Tây Ban Nha đáng thương này.

“Anh Quốc? Pháp? Hà Lan?” Adrian Falco, thuyền trưởng Hồng Cá Hồi Chấm, tóc bạc, mắt lạnh, gằn giọng hỏi Vưu Liên khi bị trói tay.

Vưu Liên chẳng thèm đáp. Thủy thủ Tarta không rảnh nghe lão Tây Ban Nha lải nhải, nhanh chóng trói gô đám sống sót, lùa lên Vận Thịnh 01 nhốt vào khoang giam, sẵn sàng cho Tiêu Bách Lãng thẩm vấn.

“Các ngươi trái với đạo đức, luật chiến tranh, dám giắt cờ vương quốc Tây Ban Nha! Đồ vô sỉ Pháp!” Adrian Falco, mặt đỏ gay, gào lên khi bị lôi đi, giọng khàn đặc như muốn xé toạc không khí.

“Người thắng không chịu khiển trách!” Vưu Liên bất chợt phun ra câu khẩu hiệu Tarta, rồi tự ngẩn người, lắc đầu cười khẩy, như tự giễu mình bị nhiễm cái thói ngông cuồng của đồng bọn.

Hồng Cá Hồi Chấm bảo dưỡng tốt, dù bị Tiêu Bách Lãng dẫn Vận Thịnh 01 và Galicia Phi Ngư với gần 20 Pháo M33 bắn tơi tả, tổn thất chủ yếu là nhân sự. Thân tàu chỉ hư nhẹ, vài lỗ thủng và buồm rách. Vưu Liên sai người lấy công cụ từ Galicia Phi Ngư và gỗ dự phòng cướp từ Chiloé đảo, bắt tay sửa chữa con tàu mới “thu phục”.

Trong khoang Vận Thịnh 01, Tiêu Bách Lãng ngồi chễm chệ, nhìn Adrian Falco bị trói như bánh chưng, ấn xuống ghế. “Hảo, tôn quý thuyền trưởng Adrian Falco, thực xin lỗi vì đã ‘thỉnh’ ngài lên tàu không mấy hòa nhã. Chúng ta cần tin tức mới nhất về hạm đội Chiloé. Ngài sẽ cho đáp án làm ta vừa lòng, không phải sao?” Ông nhếch môi, ra hiệu cho Bùi Đức La, thần phụ kiêm phiên dịch, dịch lại.

Bùi Đức La, thiên tài ngôn ngữ, hắng giọng, lắp bắp dịch tiếng Tây Ban Nha. Không thấy phản hồi, mọi người quay sang, bắt gặp anh ta mải mê ngó vách tàu sắt, miệng lẩm bẩm: “Quá không thể tưởng tượng! Tàu sắt! Ma quỷ, khẳng định là ma quỷ! Vạn năng Chúa, cứu linh hồn con!”

Mắt anh ta sáng rực, như trẻ con thấy đồ chơi mới, quên béng nhiệm vụ.

Tiêu Bách Lãng nhíu mày, Vưu Liên đá Bùi Đức La một phát, giục: “Dịch đi, cha cố!” Bùi Đức La bĩu môi, lặp lại câu hỏi, giọng vẫn còn run run vì mê tàu sắt.

Adrian Falco tỉnh táo, phẫn nộ nhổ nước bọt vào áo giáo sĩ của Bùi Đức La, gào: “Chúa không khoan thứ tội ác của ngươi, tên phản bội dị giáo! Các ngươi trái đạo đức, không tuân luật chiến tranh, dựa vào kỹ xảo ti tiện để thắng nhỏ! Ta, Adrian Falco từ Valladolid, cự tuyệt trả lời bất kỳ câu hỏi nào, lũ Tarta vô sỉ!”

Bùi Đức La dịch lại, mặt mếu máo vì bị nhổ nước bọt. Tiêu Bách Lãng cười khí, ra lệnh: “Hảo, bọn nhỏ, dẫn vị thuyền trưởng tôn quý đi ‘nóng người’. Giúp ngài tỉnh táo nhận ra tình cảnh. Cẩn thận, đừng đùa hỏng!”

Hai mươi phút sau, Adrian Falco, mặt mũi bầm dập, mắt sưng húp, bị lôi về. Tiêu Bách Lãng bước chậm, giày da gõ “đốc đốc” trên sàn tàu, ánh mắt sắc lạnh như dao. Vương Thiết Chuy, thuyền trưởng Vận Thịnh 01, bước vào, cầm xấp giấy ghi kết quả thẩm vấn đám thủy thủ và sĩ quan cấp thấp Tây Ban Nha, mặt hằm hằm như vừa “chăm sóc” vài tên cứng đầu.

“Như vậy, Adrian Falco từ hạm đội Peru, giờ tỉnh táo chưa?” Tiêu Bách Lãng xem giấy, hỏi. “Hạm đội Chiloé chủ lực xuất phát chưa? Khi nào? Bao nhiêu chiến hạm?”

Adrian Falco im lặng, miệng lẩm bẩm cầu nguyện, mắt nhắm nghiền như muốn trốn vào Chúa.

Tiêu Bách Lãng chán nản, rồi bật cười, giọng lạnh: “Pháp nhĩ khảo tiên sinh, ngài là con dân thành kính của Chúa, không sợ chết. Nhưng cứu đám thuộc hạ trung thành, đáng thương của ngài đi. Mười phút nữa, ta sẽ hạ lệnh xử tử họ từng người, trừ khi ta đặc xá. Ngài minh bạch không? Kiên cường thuyền trưởng, suy xét kỹ đi.”

“Ngươi là ma quỷ!” Adrian Falco nỉ non, giọng run run. “Các ngươi sở làm hết thảy đều là hành vi ma quỷ…”

“Liền giống như các ngươi đối người Indians bi thảm?” Tiêu Bách Lãng mỉa mai, mắt lóe tia giễu cợt. “Ta sắp mất kiên nhẫn. Phó quan trẻ của ngài, Felipe Falco từ Valladolid, sắp bị treo cổ. Mau cầu nguyện cho cháu ngài, người đáng thương!”

Adrian Falco tái mặt, môi mím chặt, cuối cùng gian nan mở miệng: “Hồng Cá Hồi Chấm đi tiền trạm. Hạm đội Chiloé chưa xuất phát. Dự kiến 10/7, vì chiến sự La Plata ngốn tài nguyên, chuẩn bị không đầy đủ. Gutierrez ra lệnh không trễ quá 10/7. Có 8 chiến hạm nam hạ, kỳ hạm Thánh Lạc Luân Tác, 1250 tấn, 60+ Pháo đồng 4 pound, 8 pound. Núñez nam tước chỉ huy. Hạm đội lấy Valparaíso, Concepción làm cảng tiếp viện. Santiago sẽ cử lục quân lên tàu theo lệ.”

“Sao chỉ có tám con chiến hạm? Ít như vậy?” Tiêu Bách Lãng nhíu mày, giọng nghi ngờ.

“Lại chờ hơn một tháng, Hạm đội Galeones đến Cartagena, rồi bắc tiến Belize. Gutierrez giữ chiến hạm hộ tống thương thuyền đến Panama, giao dịch hàng từ Belize. Gần đây hải tặc Anh, Hà Lan, Pháp hay cướp bóc. Không chiến hạm, thương thuyền nguy hiểm. Gutierrez không mạo hiểm,” Adrian Falco giải thích, giọng đắng chát.

“Hảo, thế là được! Tây Ban Nha thật để mắt chúng ta, dùng nửa hạm đội Chiloé đối phó. Ta thật thụ sủng nhược kinh!” Tiêu Bách Lãng cười lớn, vỗ tay. “Bùi Đức La, nói cho thuyền trưởng rằng ngài và thủy thủ được đặc xá, miễn tử. Họ sẽ bị giam đến khi chiến tranh kết thúc. Nếu có tiền chuộc, ta thả. Giám sát chặt, đừng để lộn xộn!”

Sau thẩm vấn, Tiêu Bách Lãng phái thuyền liên lạc lên bờ, ra lệnh dời vật cướp được lên Galicia Phi Ngư, rồi thì thào với Vương Thiết Chuy về kế hoạch.

“Ta cảm thấy nên triệt sớm. Ven bờ giờ biết ta đến, cướp bóc khó hơn. Ở đây vô nghĩa. Ta đề nghị quay về Chiloé đảo, giao vũ khí cho Araucanía người, giúp họ chiếm ưu thế trước khi quân Tây Ban Nha đến, gây thêm phiền toái,” Vương Thiết Chuy chép miệng, mắt lóe tia giảo hoạt.

“Ân, ngươi nói có lý,” Tiêu Bách Lãng gật, vuốt cằm. “Càng bắc, Tây Ban Nha càng mạnh, ta càng nguy. Thấy lợi thì thu, nam hạ, chuồn trước khi hạm đội Tây Ban Nha tới. Kế tiếp làm gì, nói thật, ta chưa có manh mối, đi bước nào hay bước nấy.

Muốn kết thúc chiến tranh, mấu chốt là lục quân. Ta làm loạn trên biển thế nào, cũng không phải chiến trường chính. Chỉ khi lục quân thắng quyết định, chiến tranh mới dừng.”
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 69 : Chương 69: Hải Quân và Hải Tặc (4)


Sáng 30 tháng 5 năm 1636, ngoài khơi vịnh Thiết Tát Da Khắc, sương mù dày đặc. Trên Hồng Cá Hồi Chấm, hộ vệ pháo hạm, trung úy hải quân Quách Tử Ly cầm ống nhòm, căng mắt quan sát mặt biển mờ mịt, chửi thầm: “Sương mù đáng ch·ết, chẳng thấy gì!”

Thủy thủ trên boong hét: “Đại phó về!” Quách Tử Ly buông ống nhòm, thấy thiếu úy Đinh Vĩ cùng vài thủy thủ chèo thuyền nhỏ trở lại. Đinh Vĩ nhanh nhẹn nắm dây thừng, buộc thuyền, trèo thang dây lên boong, động tác thuần thục. Gã nhớ thời mới vào hải quân, trèo thang dây nửa ngày, ngã xuống biển bao lần, nay đã “lên trình”, khiến Quách Tử Ly thầm gật gù.

“Tiểu Chó Săn báo không thấy tung tích hạm đội,” Đinh Vĩ chỉnh áo, lo lắng. “Tối qua gió lớn, thổi lệch đường, e là lạc hướng.”

Quách Tử Ly mím môi, trầm ngâm, rồi ra lệnh: “Theo quy tắc, ta chỉ huy hai chiến hạm. Treo cờ xanh lục, bảo Tiểu Chó Săn bám sát. Rẽ phải 15 độ, hạ buồm phụ trước, tuần tra tốc độ 3 tiết.”

Theo quy định Bộ Hải quân, trên biển, quân hàm cao hơn chỉ huy; cùng hàm thì ai thăng trước dẫn đầu, cùng thăng thì xét thâm niên. Hai chiến hạm mất liên lạc với hạm đội, Quách Tử Ly, thăng trung úy trước Trần Thổ Mộc, nghiễm nhiên nắm quyền. Hồng Cá Hồi Chấm treo cờ ra hiệu, Tiểu Chó Săn đáp tín hiệu tuân lệnh. Hai hộ vệ pháo hạm xếp đội hình, một trước một sau, tiến trong sương. Họ đoán đang gần Thiết Tát Da Khắc, nhưng không rõ vị trí cụ thể hay hạm đội ở đâu.

Tối qua, gió giật suýt gãy cột buồm, thủy thủ đồng sức mới giữ tàu không chìm. Nhưng Hồng Cá Hồi Chấm và Tiểu Chó Săn, làm tàu dẫn đường, mất liên lạc với hạm đội, lạc hướng trong sương mù dày đặc. Quách Tử Ly ra lệnh: “Thay pháo dự phòng!” Tối qua, ba đại bác đứt dây, rơi biển; nay sóng lặng, gã muốn sẵn sàng, phòng gặp địch.

Gã tuần boong hai vòng, về phòng thuyền trưởng trên vĩ lâu. Lính cần vụ dọn sáng: thịt hun khói, xúc xích nướng, rau, rượu vang đỏ, và đậu hủ hoa yêu thích. Gã nhấm nháp, nhớ Than Tổ Ong Xưởng ở Than Đá Thượng Du, dùng than hôi, than đá, than bùn làm than tổ ong, nay phổ biến trên chiến hạm, tiện nướng bánh mì, thủy thủ mê tít.

7 giờ sáng, Quách Tử Ly ngồi ghế bọc da hùng, mở hải đồ năm trước vẽ—chỉ là phác thảo thô, thiếu đo đạc thực địa. Gã đo bằng thước pha lê từ Hà Nam Pha Lê Xưởng, tính toán sức gió, hướng gió tối qua, nhưng chẳng ra manh mối. Đang bực, Đinh Vĩ đẩy cửa: “Thuyền trưởng, có tình huống, ra xem!”

Quách Tử Ly chụp mũ, chạy ra lan can, nhìn hướng Đinh Vĩ chỉ. Sương mù lộ hai bóng tàu lớn, như võ trang thương thuyền…

Cùng lúc, trên May Mắn Chiêm Ni, William Clifford nghe Nick báo: “Thuyền trưởng, phát hiện hai tàu, thuyền buồm ba cột, hướng bắc thiên đông 15 độ, tốc độ 3 tiết, tới gần ta.”

“Quốc tịch?” Clifford mặc lễ phục, hỏi.

“Chưa rõ, không treo cờ,” Nick đáp.

“Chuẩn bị ch·iến đấu!” Clifford đeo súng lục, cầm kiếm, bước ra.

“Gần Virginia, liệu là hải tặc hay Tây Ban Nha?” Nick theo sau.

Clifford quan sát qua ống nhòm: “Tàu kiểu Tây Ban Nha, có vẻ lạc hướng. Không treo cờ—nguy hiểm! Ra tín hiệu, bảo mọi tàu sẵn sàng ch·iến đấu.”

“Chúng có hơn 30 pháo, có thể có viện binh. Cẩn thận không?” Nick lo lắng.

“Ta biết khi nào tấn công,” Clifford tự tin. “Viện binh chúng khó tìm ta trong sương. Ta có mười tàu, nếu cơ hội tốt, vây ngay. Chúng lảng vảng Virginia, chắc không tử tế. Vụ năm trước e là chúng gây ra.”

Các tàu Anh thấy May Mắn Chiêm Ni ra hiệu, đồng loạt giương buồm, thu đội hình. Là thương nhân, nhưng trên biển, gặp tàu phi Anh, họ sẵn sàng làm hải tặc. Nick báo: “Chúng điều hướng, muốn tránh ta!”

“Thủy thủ sẵn sàng chưa?” Clifford hạ ống nhòm, lạnh lùng.

Nick nhìn đám thủy thủ cầm dao, kiếm, súng kíp, súng Toại Phát, và pháo thủ bên đại bác, gật mạnh: “Sẵn sàng! Hy vọng hàng hóa chúng đừng làm ta thất vọng.”

“Tốc ch·iến tốc thắng! Bắt hai tàu, gi·ết sạch quan quân, thủy thủ, không chừa ai. Treo cờ đỏ, vây! Nạp đạn liên, đạn nho, không để ai chạy!” Clifford vung tay, mặt dữ tợn.

May Mắn Chiêm Ni dẫn đầu, rẽ đông bắc, cách hai tàu Đông Ngạn 100 mét. Phồn Vinh của Morris (thuốc lá) và Chim Bay của Hill (len dạ) bám sát. Các tàu khác điều hướng, phối hợp. Boong tàu hỗn loạn: quan quân gào lệnh, thủy thủ chạy khắp, đạn dược chuyển lên, ch·iến tranh sắp nổ.

Bên Hồng Cá Hồi Chấm và Tiểu Chó Săn, Quách Tử Ly xác nhận ch·iến đấu. Sương mù che tầm nhìn, gã do dự, nhưng khoảng cách quá gần, rút không kịp. Tính bảo thủ, gã chọn nghênh ch·iến, chửi thầm: “Sương mù chết tiệt!”

Từ trên cao, bỏ sương mù, ta thấy ba tàu Anh dẫn đầu (May Mắn Chiêm Ni, Phồn Vinh, Chim Bay) xếp hình chữ phẩm, vây hai tàu Đông Ngạn từ bắc. Các tàu Anh khác, do sương, chậm điều chỉnh, chuẩn bị ch·iến. Hai tàu Đông Ngạn, xuôi gió tây nam, tốc độ 5 tiết, định vòng trái Phồn Vinh, dùng pháo sườn tấn công.

Clifford cười nhạt, quen chiến thuật này. Năm xưa, Anh dùng pháo không tiếp xúc đánh bại Vô Địch Hạm đội Tây Ban Nha. Đông Ngạn muốn tương tự, nhưng quên trong sương, phía trước còn nhiều tàu Anh chờ.

“Ầm! Ầm!” Cách 100 mét, Hồng Cá Hồi Chấm khai pháo sườn trái, 12 đại bác: đạn nho 24 bàng xé boong Phồn Vinh, đạn nổ 18 bàng tạo “sông máu”. Sáu đại bác 12 bàng và 8 bàng bắn cầu sắt rỉ, nhắm ụ súng Phồn Vinh, xé nát trong khoảng gần.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 70 : Quyết chiến: Nhạc dạo ( 3


Ngày 3 tháng 7, hạm đội Tiêu Bách Lãng với 4 chiến hạm, gồm Vận Thịnh 01, Galicia Phi Ngư, và hai tàu khác, xuôi dòng Río Valdivia đến ngoại ô Valdivia. Nhưng hai pháo đài Tây Ban Nha, sớm có chuẩn bị, nã Pháo đồng 4 pound chặn đứng. Biết không có cơ hội, Tiêu Bách Lãng ra lệnh chuyển hướng nam, thẳng tiến Chiloé đảo, lòng thầm nhủ: “Lũ Tây Ban Nha, cứ đợi đấy!”

Ngày 5 tháng 7, hạm đội đến Chiloé eo biển, nơi hải lưu cuồn cuộn như muốn nuốt chửng tàu. Lần trước qua đây, Tiêu Bách Lãng định đánh Castro, nhưng mưa to tầm tã phá hỏng kế hoạch. Lần này, trời quang mây tạnh, tầm nhìn tuyệt hảo. Bốn chiến hạm xếp hàng ngang, như bầy diều hâu đỏ sẵn sàng vồ mồi, đối diện Castro chỉ có vài đồng thau pháo cũ kỹ. Hơn 30 Pháo M33 trên tàu đồng loạt khai hỏa, đạn như mưa trút, biến pháo đài và thành trấn thành đống đổ nát.

Pháo kích giằng co ba giờ, khói đen mù mịt, gỗ vỡ tung, đá lăn lóc. Castro tan hoang, tường thành loang lổ như mặt người bị đấm. Đúng 12 giờ trưa, lục quân Tarta đổ bộ quy mô lớn. Tây Ban Nha chống cự yếu ớt, như lũ chuột nhắt trước bầy sói.

Lúcio, cảnh trường Castro, ngồi bệt dưới đất, toàn thân run rẩy, mắt đờ đẫn nhìn lính Tarta tiến đến. Gã là hậu duệ hỗn huyết Tây Ban Nha-Araucanía người, nhưng luôn xấu hổ vì ba phần tư dòng máu bản địa. Để “tẩy sạch” huyết thống, gã tốn cả đống peso mua “máu tinh lọc giấy chứng nhận” từ sứ giả Quốc Vương Philippe IV tại Lima, khoe khoang mình “thuần trắng”. Nhờ cha gã nịnh bợ một đốc thúc Tây Ban Nha, gia tộc Lúcio vươn lên, từ đám hỗn huyết thấp kém thành “thể diện” ở Castro. Sau khi cha chết, gã thừa kế chức cảnh trường, ra sức đàn áp Araucanía người, như để chứng minh lòng trung thành với Tây Ban Nha.

Trước đó, Tarta tấn công Córdoba vịnh, phá hủy Castro cảng, tiêu diệt quân đồn trú, phát vũ khí (Hỏa Thằng Thương, trường mâu) cho Araucanía người. Dân bản địa, vốn bị giám hộ thu thuế chế độ và phân công lao dịch chế độ bóc lột, nổi dậy, tàn sát hơn 50 người da trắng Tây Ban Nha. Chỉ vài kẻ được giáo hội che chở thoát chết, chạy trốn đến Castro, kể lại cảnh bạo động kinh hoàng. Từ đó, Araucanía người ở Castro bắt đầu đào tẩu. Sáng nay, hơn 20 thợ đốn củi Araucanía cầm rìu trốn vào rừng rậm.

Lúcio dẫn vài cảnh sát và một đội lục quân Tây Ban Nha định lùng bắt, nhưng Tarta bất ngờ tấn công. Bốn chiến hạm giương cờ diều hâu đỏ bỏ neo ngoài cảng, Pháo M33 nã vài loạt, làm đồng thau pháo trên pháo đài câm lặng. Rồi, chúng không kiêng nể gì, bắn nát Castro. Một quả nho đạn rơi gần Lúcio, xé toạc hai lính Tây Ban Nha, máu phun như suối. Lúcio sợ hồn phi phách tán, chân mềm nhũn, ngã bệt xuống đất, mặt trắng bệch như xác chết.

Tạ Hán Tam, chỉ huy lục quân Tarta, dẫn quân đổ bộ bến tàu, dễ dàng chiếm cảng với cái giá chỉ một chết, một bị thương. Lính Tây Ban Nha, hoảng loạn sau pháo kích, tan rã như cát. Bốn tiểu đội Tarta, mặc quân phục xanh biển, đội mũ kê-pi đen, lưng đeo Súng trường Toại Phát M32-B, hông vác Đao sĩ quan M32, bước đều theo nhịp trống, khí thế như sóng thần, xông thẳng vào Castro.

Lúcio ngồi im, không dám nhúc nhích, cùng vài cảnh sát vứt vũ khí, giơ tay đầu hàng. Lính Tarta bước qua, ánh mắt sắc lạnh lướt gã, khiến Lúcio căng thẳng đến mức gần ngạt thở. Gã chỉ muốn hét lên: “Đừng giết ta! Ta có tiền chuộc!”

Hai mươi phút sau, trận chiến kết thúc, chẳng khác gì cuộc diễu binh. Tarta chiếm Castro, pháo đài cuối cùng của Tây Ban Nha trên Chiloé đảo, với cái giá hai lính chết. Họ kiểm soát các điểm yếu, thả tù nhân, thu tiền chuộc, khuân vật tư, bận rộn như ong vỡ tổ.

Bất ngờ, một nhóm Araucanía người xuất hiện. “Các ngươi là Araucanía người?” Tạ Hán Tam nheo mắt, quan sát đám dân bản địa mặt đỏ, bím tóc đặc trưng, mặc áo vải thô.

“Đúng, cứ gọi ta là Vicente,” người dẫn đầu, trung niên, nói tiếng Tây Ban Nha. “Ta từ Castro cảng, đến cứu đồng bào bị giám hộ thu thuế chế độ hành hạ. Nhờ các ngươi, quân Tây Ban Nha đã sụp. Anh em ta được tự do!”

“Tự do ngắn thôi, Araucanía người!” Tạ Hán Tam lạnh lùng, giọng pha chút mỉa mai. “Ta không muốn các ngươi chết vô nghĩa. Hạm đội ta không ở đây mãi. Sau khi sửa tàu, ta sẽ rút. Hạm đội Tây Ban Nha và lục quân sắp đến, họ sẽ tái chiếm Chiloé. Khi đó, vì các ngươi tàn sát người da trắng, số phận sẽ thê thảm, có thể bị xử tử cả bộ tộc. Các ngươi định làm gì?”

“Chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng!” Vicente vung tay, mắt rực lửa.

“Chiến đấu?” Tạ Hán Tam nhếch môi. “Nói đi, các ngươi có bao nhiêu dân, bao nhiêu chiến binh? Bao nhiêu Hỏa Thằng Thương, bao nhiêu áo giáp? Chiến binh các ngươi so với Tây Ban Nha thế nào?”

“Chúng ta có hơn 200 chiến binh, thêm đồng bào trong Castro, khoảng 300-400 người. Chúng ta không khuất phục Tây Ban Nha, không sợ gì!” Vicente nói nhanh, khiến Bùi Đức La, phiên dịch, suýt đuối hơi.

“300 nông dân chưa huấn luyện?” Tạ Hán Tam cười khẩy. “Ta cá, Tây Ban Nha chỉ cần 50 tay súng kíp tinh nhuệ và hai Pháo đồng 4 pound là đủ nghiền nát các ngươi. Động não trước khi quyết định, Araucanía người! Sự tồn tại của các ngươi đã là mối đe dọa. Hãy tránh giao tranh trực diện, bảo toàn lực lượng, tập kích các điểm thực dân yếu, giải cứu đồng bào, mở rộng ảnh hưởng.”

Vicente ngẩn người, cẩn thận suy nghĩ, thừa nhận lời Tạ Hán Tam có lý. Sống trong xã hội Tây Ban Nha nhiều năm, gã không phải kẻ ngu.

“Ta chỉ cho các ngươi một con đường sáng,” Tạ Hán Tam tiếp tục, giọng đanh thép. “Đừng giới hạn ở Chiloé đảo, quá nguy hiểm, dễ bị vây. Hãy vượt Chiloé eo biển, tiến bắc đến lưu vực Río Maule. Đất đó phì nhiêu, Tây Ban Nha yếu thế. Kêu gọi đồng bào, mở rộng lực lượng, chống Tây Ban Nha. Ta sẽ viện trợ Hỏa Thằng Thương, trường mâu, nhẹ kiếm, áo giáp, thậm chí năm đồng thau pháo trong pháo đài, nếu các ngươi mang được. Đây là quà của Tarta!”

“Thật sự bỏ Chiloé, lên đại lục sao?” Vicente lẩm bẩm, mắt đượm lo âu.

“Chiloé quá nhỏ,” Tạ Hán Tam nói. “Dân số bao nhiêu? Một, hai ngàn? Tây Ban Nha phong tỏa dễ dàng, đổ bộ 200 lính là đủ tiêu diệt các ngươi trong một tháng. Chiến tranh, đói khát, rét lạnh, bệnh tật sẽ hủy ý chí các ngươi. Hoặc chết, hoặc làm đào vong nô lệ (Cimarrones), không có đường thứ ba.”

Để lại Vicente trầm tư, Tạ Hán Tam bước vào kho hàng Castro. Hàng trăm Taluá đang khuân vật tư, một viên kho Tây Ban Nha đứng cạnh, mặt mếu máo như sắp khóc. “Tiền chuộc thu xong chưa?” Tạ Hán Tam hỏi một thiếu úy Taluá.

“Xong rồi, trưởng quan!” Thiếu úy đứng nghiêm.

“Tốt, để lại Hỏa Thằng Thương, trường mâu, nhẹ kiếm cho Araucanía người. Nhanh lên tàu, thời gian không nhiều!”

“Còn một việc,” thiếu úy nói. “Cảnh trường Lúcio xin mang gia đình theo ta, trả 300 peso.”

“Ha ha ha! Dẫn đường đảng sao?!” Tạ Hán Tam cười vang, nhớ gã Tây Ban Nha run rẩy dưới đất. “Gã có gì đáng để ta mang theo?”

“Gã nói quen thuộc văn hóa, tập quán Araucanía người, và sự vụ thuộc địa Tây Ban Nha. Nếu ta hoạt động ở trung nam Chile, gã có thể dẫn đường,” thiếu úy đáp.

“Hảo, mang gã và gia đình theo, nhốt cùng tù binh Tây Ban Nha. Nhanh, dọn đồ lên tàu!” Tạ Hán Tam ra lệnh.

Tối 5 tháng 7, cướp sạch Castro, hạm đội Tiêu Bách Lãng lén nhổ neo, xuôi bờ tây Chiloé đảo đi nam. Đêm ấy, ánh lửa tận trời từ Castro, xa trên biển vẫn thấy, như lời cảnh báo cho Tây Ban Nha.

Ghi chú:

Máu tinh lọc giấy chứng nhận: Tây Ban Nha cho phép hỗn huyết (da trắng-người Indians, da trắng-người da đen) mua giấy chứng nhận để được coi là “thuần trắng” trên pháp luật.

Giám hộ thu thuế chế độ: Chính sách Tây Ban Nha từ 1503, buộc dân bản địa sống trong làng, chịu giám sát bởi người da trắng, khai thác mỏ, trồng trọt, xây dựng. Người giám hộ thu thuế, đối xử như nô lệ. Quyền giám hộ có thể thừa kế, dân bản địa mất tự do.

Phân công lao dịch chế độ: Dân bản địa bị phân công lao động nặng nhọc, nguy hiểm cho quan viên, giáo hội, tư nhân. Lao động quá độ, thiếu an toàn, dẫn đến tử vong, đào tẩu. Người đào tẩu thành đào vong nô lệ (Cimarrones), bị săn bắt để bán, là nguồn lợi lớn cho quan viên Tây Ban Nha.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 70 : Chương 70: Hải Quân và Hải Tặc (5)


Ngày 30 tháng 5 năm 1636, ngoài khơi vịnh Thiết Tát Da Khắc, sương mù dày đặc.

Trên Phồn Vinh, Morris, thuyền trưởng lão luyện từng tung hoành Caribê, mặt xanh mét nhìn hai khẩu 8 bàng pháo bị đập nát, pháo thủ thảm bại. So với hỏa lực xa hoa 12 khẩu mỗi bên mạn của Hồng Cá Hồi Chấm, tàu gã chỉ có 5 khẩu một bên, gồm một 12 bàng gang pháo và bốn khẩu 8 bàng, 6 bàng lẻ tẻ, yếu thế rõ ràng, huống chi nay mất hai khẩu. “Thảo! Pháo Đông Ngạn lắm thế, chứa kiểu gì mà không lật thuyền?” Morris gầm trong lòng.

Ngày xưa, Morris c·ướp tàu Tây Ban Nha, tích lũy tài sản, được vua ân xá, về Anh làm mậu dịch thuốc lá. Phồn Vinh, tàu buồm ba cột 400 tấn chở đường mía, là gần hết gia tài gã. Mất tàu, gã không chịu nổi. Quyết liệt, gã rút súng lục Toại Phát, cùng đại phó, phó nhì xông lên boong. Thủy thủ bánh lái đẩy vạch ngang, Phồn Vinh vụng về áp sát Hồng Cá Hồi Chấm. Thủy thủ điều buồm, nhưng đạn pháo Đông Ngạn dày đặc, giết hơn chục người. “Ngu xuẩn! Áp sát! Nhanh!” thủy thủ trưởng gào, nhưng khoảng cách 50-60 mét không thu hẹp nổi, buồm mất kiểm soát.

Chỉ mười phút giao tranh, Phồn Vinh mất hai pháo, gần 30 thủy thủ ch·ết, hai quan quân b·ị th·ương. Morris đập boong, tức tối. Tiểu Chó Săn, dưới quyền Trần Thổ Mộc, bồi thêm một loạt 10 pháo bên mạn trái, tàn sát boong Phồn Vinh. Vĩ lâu hai, ba tầng trúng hơn chục đạn, tan nát. Morris may mắn lên boong chỉ huy, cầu nguyện cho phó nhì và hàng hải trưởng trong hạm kiều.

Phồn Vinh dần bị sương mù nuốt chửng.

Trên Hồng Cá Hồi Chấm, Quách Tử Ly trong hạm kiều, ném ống nhòm. Tầm nhìn kém, ống nhòm vô dụng. Nhờ gió thuận, gã bỏ lại ba tàu Anh. Qua giao tranh, gã nắm rõ hỏa lực địch: mỗi tàu 10-14 pháo, chưa bằng nửa bên mình. Gã tính quay lại đánh, nhưng nghĩ: “Tàu địch đông, người nhiều, tầm nhìn trăm mét, nhảy giúp áp sát thì phiền. Thủy thủ Đông Ngạn quý giá, ch·ết uổng đáng tiếc.” Gã quyết rút, tìm Đệ Nhất Hạm đội.

Bỗng Đinh Vĩ hoảng hốt: “Thuyền! Phía trước hai tàu! Chúng nã pháo!” Đạn pháo gào thét, trúng boong Hồng Cá Hồi Chấm, hai lính lục quân cầm súng Toại Phát b·ị th·ương vì mảnh gỗ. Thuyền y rửa vết thương bằng rượu, băng bó, hai lính chửi rủa, khăng khăng ở lại chiến đấu.

Sương mù lộ vài cột buồm, một tàu treo cờ St. George. “Thảo! Người Anh!” Quách Tử Ly và Đinh Vĩ đồng thanh chửi. Phiền toái rồi: ba tàu Anh phía sau, hai tàu trước, sương mù giấu không biết gì nữa. Gã than: “Xui thế, gió to, sương mù, giờ đụng Anh kịch tính thế này!” Gã mơ Ngày 10 tháng 8 với 66 pháo, đủ nhấn chìm cả đội Anh.

“Chuẩn bị súng kíp, trường mâu, ném đạn, mặc giáp!” Quách Tử Ly ra lệnh. “Hàng hải trưởng, quẹo trái, vòng qua bên trái Anh, thoát chiến!” Các quan quân tỏa đi, chỉ huy boong. Hai tàu Anh áp sát, tiếng thủy thủ gào thét nghe rõ.

“Oanh!” Hai bên khai pháo. Tàu Anh chỉ 10 pháo mỗi chiếc, thua xa Đông Ngạn. Nhưng tai họa ập đến: “Tiểu Chó Săn trúng đạn, buồm rách!” vọng thủ hét. Buồm chính và phụ Tiểu Chó Săn bị liên đạn, tốc độ giảm còn 2 tiết.

“Quẹo trái! Không bỏ Tiểu Chó Săn!” Quách Tử Ly gào. Gã thân với Trần Thổ Mộc, không thể bỏ bạn. Hơn nữa, nếu Trần bị bắt, bí mật Đông Ngạn có thể lộ. Hồng Cá Hồi Chấm bắn 2 pháo đầu, 2 pháo đuôi, 12 pháo mạn phải vào tàu Anh phía trước, 12 pháo mạn trái yểm trợ Tiểu Chó Săn, giảm áp lực.

Tàu Anh Dũng Sĩ 400 tấn, ăn vài loạt pháo, đâm mạn trái Tiểu Chó Săn. Thủy thủ Anh dùng dây móc, leo lưới sang, được súng Hỏa Thằng yểm hộ. Trần Thổ Mộc, mặt trắng bệch, hoảng loạn. Xưa nay Đông Ngạn ỷ pháo mạnh, giờ bị áp sát, gã lúng túng.

“Trường mâu lên!” Johan Tư Đốn, thiếu úy Anh trên Tiểu Chó Săn, sốt ruột, tự chỉ huy. Gã 30 tuổi, mặc ngực giáp, đeo quân đao, cầm súng Toại Phát, xông lên boong. Hơn 20 thủy thủ Đông Ngạn, mặc giáp, cầm trường mâu 3 mét, đâm quân Anh trên lưới, năm sáu tên rơi biển, gào thét.

“Phanh!” Súng Hỏa Thằng Anh bắn loạt, giáp Đông Ngạn không đỡ nổi, vài trường mâu thủ ngã. Quan chỉ huy thổi còi, lục quân Đông Ngạn bắn loạt súng kíp, tiếp tục chiến đấu
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 71 : Quyết chiến: Cao trào ( 1 )


Ngày 19 tháng 7, khi quân Tây Ban Nha ngoài Định Viễn Bảo còn đang nôn nóng chờ tin từ Castro, đội quân của Liêu Mãnh tại nam ngạn Đại Ngư Hà nhận tiếp viện. Lực lượng chủ lực là Bộ binh Trạm canh gác thứ ba, kết hợp 100 trường mâu tay từ Phó Tòng Quân, vài pháo thủ hải quân, và 4 Pháo M33, tạo thành đội quân hỗn hợp, hội quân với Liêu Mãnh.

Thắng lợi nam ngạn khiến sĩ khí Tarta bùng nổ. Đám tham mưu lục quân, tuy không phải học sĩ, cũng nhạy bén nhận ra chiến thắng này có thể lật ngược cục diện. Sau bàn bạc, Bành Chí Thành, kẻ liều lĩnh khét tiếng, quyết định “tăng cược”. Hắn bổ sung quân dự bị cho Liêu Mãnh, đồng thời điều thêm một Bộ binh Trạm canh gác từ hai trạm còn lại. Không dừng lại, Bành Chí Thành “cúi đầu” xin Vương Khải Niên mượn pháo thủ hải quân, kéo thêm 4 Pháo M33 mới đúc từ kho, cùng một ít trường mâu tay, gửi thẳng tiền tuyến.

Đội Liêu Mãnh giờ có hai Bộ binh Trạm canh gác, một Kỵ binh Trạm canh gác, nửa Pháo binh Trạm canh gác (12 Pháo M33), hơn nửa Kỵ binh Doanh, 200 trường mâu tay đầy đủ, cộng quân nhu hậu cần, tổng cộng trên 590 người. Sau tiếp viện, Liêu Mãnh dẫn quân tây tiến, hành quân một ngày, đến chạng vạng 19 tháng 7, đóng tại Nguyên Vọng thôn gần Đại Ngư Hà, nơi Tây Ban Nha dựng cầu tạm.

Động tĩnh lớn của Tarta không qua mắt Tây Ban Nha. Quân thủ cầu nam ngạn lập tức chống cự kịch liệt, núp trong công sự, dùng Hỏa Thằng Thương bắn điên cuồng vào Bộ binh Trạm canh gác thứ ba do thám hỏa lực. Trời đã tối, Liêu Mãnh không vội, ra lệnh rút lui, nghĩ thầm: “Cầu tạm không quan trọng. Cứ chặn đường nam tiến của chúng, rồi dùng pháo băm nát!” Các thôn Nguyên Vọng bị Tây Ban Nha phá hủy, ngói và gỗ bị tháo làm công sự. Liêu Mãnh nhìn cảnh tan hoang, mặt âm trầm, thề phải giữ hết lũ Tây Ban Nha lại đây.

Đêm trôi qua lặng lẽ. Sáng 20 tháng 7, quân Tây Ban Nha thủ cầu, được tiếp viện, rời công sự, xếp trận trên đất trống. Liêu Mãnh giơ kính viễn vọng, thấy khoảng 600 người, đa số là Hỏa Thằng Thương tay, hàng đầu có ít trường mâu tay, cạnh đó là 4 Pháo đồng (2 4 pound, 2 6 pound). Pháo thủ Tây Ban Nha hối hả buộc ngựa, chuẩn bị cơ động.

“Liệt trận! Nghênh chiến!” Liêu Mãnh ra lệnh ngắn gọn. Năm sáu trăm lính Tarta lập tức hành động.

200 trường mâu tay, gồm Châu Âu tù binh và Taluá, mặc Áo giáp M31 (bỏ hĩnh giáp, giữ mũ, ngực, cánh tay, váy giáp), cầm trường mâu 2,7 mét, xếp thành phương trận 40x5, đứng sừng sững trong gió tây lạnh buốt. 246 Toại Phát tay súng từ ba trạm canh gác, chia hai phương trận 24x5 hai bên, do 6 trạm trưởng và phó trạm trưởng dẫn đầu, mặc Áo giáp M31, đeo Súng lục Toại Phát M33, Đao sĩ quan M32, và Súng trường Toại Phát M32-B. Giữa khe hở hai phương trận là 12 Pháo M33 (8 4 pound, 4 8 pound). Hai chưởng kỳ và hai kèn binh đứng sẵn.

Kỵ binh Doanh và quân nhu ở hậu phương, sẵn sàng cơ động.

Gió tây thổi cấp 5-6, tầm nhìn tốt. 7 giờ sáng, thấy Tây Ban Nha động binh, Liêu Mãnh hét: “Vạn thắng!” Lính Tarta đồng thanh gầm: “Vạn thắng!” Hai kèn binh thổi Thắng lợi thuộc về lục quân khúc quân hành (cải biên từ Quân ca Giải phóng quân), một người đánh trống dồn dập. Trạm trưởng thổi còi đồng, hét: “Thắng lợi thuộc về lục quân, đi tới!”

Quân kỳ đỏ thêu Mỹ Châu thứu tung bay. Lính Tarta bước đều theo nhịp “Nhất nhị nhất… Tả hữu tả…”, tuy căng thẳng, vẫn giữ đội hình.

12 Pháo M33 khai hỏa, tầm bắn vượt trội bao phủ chiến trường, không cần cơ động như Pháo đồng Tây Ban Nha. Vòng đầu trật mục tiêu, nhưng chỉ là thử nghiệm. Pháo kích xa khiến Tây Ban Nha chùn bước, biết sẽ chịu thêm vài loạt đạn.

Khoảng cách hai bên thu hẹp. Pháo M33 nã lần nữa, đạn xuyên không gian, đâm vào phương trận Tây Ban Nha. “Phốc! Phốc!” Máu phun, thân thể bị xé toạc. Đạn tạo lỗ hổng trong đội hình, nhưng Tây Ban Nha bổ sung nhanh. Sĩ quan Tây Ban Nha, cưỡi ngựa, gào thét, chạy qua lại, cố ổn định quân tâm.

“Khống chế tiết tấu! Nhất nhị nhất…” Lam Quả, đại lý trạm canh gác trưởng, gào to, mặc Áo giáp M31, đeo Súng lục Toại Phát M33, Đao sĩ quan M32, cõng Súng trường Toại Phát M32-B. Lính Tarta bắt đầu rối nhịp, đội hình lệch. Lam Quả hét nhắc nhở.

Pháo M33 tiếp tục nã, tạo lỗ hổng trong đội Tây Ban Nha, nhưng họ liều chết giữ trận. Khi kèn binh thổi đoạn “Về phía trước về phía trước về phía trước!”, 4 Pháo đồng Tây Ban Nha khai hỏa.

Một đạn 4 pound xuyên phương trận trường mâu tay bên phải Lam Quả, xé nát 4-5 lính, rơi xuống cỏ. Một thương binh, đùi bị cắt, máu phun như suối, kêu thảm, cố che vết thương nhưng vô ích. Lam Quả quay đi, biết gã không cứu được.

Một đạn 6 pound rơi gần Toại Phát tay súng, bắn tung cánh tay một lính. Viên đạn bay tiếp về phía Lam Quả. “Không tốt!” Hắn thầm nghĩ, nhớ lại kiếp trước, ngày tòng quân, và tân hôn, tưởng chừng xong đời. Nhưng viên đạn sượt qua, cách 10cm, đâm vào bụng một trường mâu tay Hà Lan. Ruột lòi ra, gã kêu cứu thảm thiết, nhưng không ai dừng lại. Có lẽ đạo sĩ sẽ siêu độ, nếu gã sống sót, nhưng khó lắm.

Lam Quả toát mồ hôi lạnh, lửa giận bùng lên. Hắn giơ Đao sĩ quan M32, hét: “Không sợ! Ổn định! Đạn pháo chỉ tìm kẻ yếu! Nhất nhị nhất…” 8 Pháo M33 nã tiếp, khi hai bên vào tầm Hỏa Thằng Thương. Tây Ban Nha giương súng, chuẩn bị bắn.

“Giơ súng… Nhắm chuẩn… Dự bị… Phóng!” Chu Lượng, huấn quan, vung Đao sĩ quan M32, ra lệnh.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 71 : Chương 71: Hải Quân và Hải Tặc (6)


Ngày 30 tháng 5 năm 1636, ngoài khơi vịnh Thiết Tát Da Khắc, sương mù dày đặc.

Trên boong Dũng Sĩ, hơn 20 tay súng Hỏa Thằng của Anh quốc hoàn toàn lép vế trước 82 lính lục quân Đông Ngạn bắn loạt. Một loạt, đội hình Anh tan rã; hai loạt, gần như bị tiêu diệt. Nhưng Đông Ngạn cũng trả giá: một quả đạn nổ 4 bàng Anh bắn trúng đội hình lục quân, giết hơn chục người.

Chiến đấu thảm khốc tiếp diễn. Johan Tư Đốn, thiếu úy hải quân, ra lệnh bảy tám lính mặc giáp toàn thân, cầm bom sắt vài cân, châm ngòi, đợi vài giây, ném chuẩn xác. Bom nổ trên boong Dũng Sĩ, mảnh sắt, đinh văng tứ tung, giết đám thủy thủ Anh chuẩn bị nhảy bang, máu nhuộm đỏ boong.

Ngoài lính, pháo mạn hai bên là vai chính. Tiểu Chó Săn bắn mạn trái với 2 khẩu 24 bàng, 4 khẩu 18 bàng, 4 khẩu 12 bàng, uy lực kinh người. Pháo thủ, dưới chỉ huy pháo trưởng, nhét túi lưới chì nhỏ vào nòng, nạp đạn, châm ngòi. “Oanh!” Chì nhỏ vãi như mưa, tàn sát boong Dũng Sĩ. Anh phản công: đạn nho 8 bàng quét nửa đội lục quân Tiểu Chó Săn, một đạn sắt 12 bàng xuyên vĩ lâu, suýt trúng hạm kiều.

Trần Thổ Mộc giật mình, nhảy tới lan can quan sát. Đợt tấn công đầu của Dũng Sĩ tan tành dưới trường mâu, súng kíp, và đạn pháo. Không ai lên được boong Tiểu Chó Săn. Bốn khẩu pháo mạn Anh chỉ còn hai khẩu 8 bàng, trong khi 10 khẩu mạn Tiểu Chó Săn vẫn nguyên, liên tục bắn gần, nhưng pháo thủ th·ương v·ong nặng vì pháo lộ thiên. Trần tính sơ: 208 lính, kể cả lục quân, th·ương v·ong gần 40; Anh mất 70-80, nhưng đây là tổn thất thảm nhất của hải quân Đông Ngạn. Ba tàu Anh phía sau đã quay đầu, thuận gió áp sát.

Tình hình tuyệt vọng, nhưng Trần Thổ Mộc trấn tĩnh. Ở lại hạm kiều vô nghĩa, gã mặc ngực giáp, cầm súng kíp, quân đao, dẫn vệ binh, lính cần vụ ra boong mạn phải, chuẩn bị nghênh chiến tàu Anh phía sau. Mạn trái giao cho Johan Tư Đốn, người Anh nhưng chỉ huy xuất sắc, dũng cảm. “Trở về phải đề nghị thăng hàm cho gã,” Trần nghĩ.

Dũng Sĩ th·ương v·ong quá nặng, không đủ sức tấn công. Thượng sĩ Hán Tư điều 48 tay súng Toại Phát từ mạn trái sang mạn phải, để lại hơn chục súng kíp và trường mâu thủ, đủ áp chế tàn quân Anh. Tiếng pháo gầm, súng kíp nổ, bom vang, chửi bới, gào thét xuyên sương mù, khiến Quách Tử Ly trên Hồng Cá Hồi Chấm lo lắng.

Qua sương mù, gã thấy Tiểu Chó Săn vẫn bắn 24 bàng, chặn nhảy bang Anh. Với 96 pháo thủ, 82 súng kíp lục quân, và nhiều thủy thủ, quan quân, một tàu thương Anh 70-100 người khó thắng. Nhưng biến số là số tàu Anh còn lại trong sương mù.

Chanh, đấu với Hồng Cá Hồi Chấm, thê thảm: một trong năm khẩu pháo mạn trái ngừng bắn, buồm rách, cột buồm gãy, hơn 20 pháo thủ và thủy thủ th·ương v·ong, không dám ngóc đầu trước 12 khẩu mạn phải Hồng Cá Hồi Chấm. “Thượng đế! Pháo Đông Ngạn to thế nào mà lắm thế!” thủy thủ Anh nghiến răng.

William Clifford dẫn May Mắn Chiêm Ni, Chim Bay, và Phồn Vinh tàn tạ vượt sương mù, nhắm Tiểu Chó Săn. Các tàu Anh khác cũng đuổi theo, quyết không tha hai tàu Đông Ngạn. Nhưng Clifford nhận ra: tàu Đông Ngạn trang bị như quân hạm, pháo và lính vượt xa tàu Anh. “Chanh và Phồn Vinh tan nát, Dũng Sĩ gần mất sức chiến đấu,” gã nghĩ, rùng mình.

Chim Bay đâm mạn phải Tiểu Chó Săn. Thủy thủ hai bên ngã nhào, vài người rơi biển. Johan Hill, thủy thủ trưởng, gào thét, dẫn hơn chục lão thủy thủ cầm súng, đao, leo lưới sang Tiểu Chó Săn. Lục quân Đông Ngạn bắn loạt, hạ vài tên, nhưng tàn quân Anh vẫn xông lên.

Trần Thổ Mộc, mặc giáp, cầm súng Toại Phát 1633 và quân đao, đối mặt thủy thủ Anh hung hãn. Gã định lùi, nhưng nhớ mình trên chiến trường, không thể hèn. Đao Anh kề mặt, gã trượt chân trên máu boong, vô tình tránh đòn. Phản ứng nhanh, gã bắn súng, hạ tên Anh, máu phun ngực. Trần thở hổn hển, chưa kịp hoàn hồn.

Lính Đông Ngạn tổ chức đội nhỏ, bắn loạt, giết nhiều quân Anh. Pháo thủ nhét túi chì vào 24 bàng, bắn Chim Bay, gây th·ương v·ong lớn. Lính ném bom, dưới yểm hộ súng kíp, quăng bom sắt, tạo huyết vũ. Anh phản công, ném bom nhỏ, giết vài lính Tiểu Chó Săn.

May Mắn Chiêm Ni đâm vĩ lâu Tiểu Chó Săn, móc dây, dựng ván, thủy thủ Anh hô khẩu hiệu xông sang. Lục quân Đông Ngạn bắn loạt, hạ vài tên, nhưng quá ít, phải rút đao cận chiến. Quan quân, tạp dịch cầm đao, súng, chống trả, nhưng thủy triều Anh lấn át, thiên bình nghiêng về địch. Trần Thổ Mộc tuyệt vọng, nghĩ tới cảnh bị bắt.

Bỗng, “Oanh! Oanh!” Pháo vang từ sương mù. “Thượng đế! 32 bàng!” một quan Anh kinh hô.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 72 : Quyết chiến: Cao trào ( 2 )


“Phanh! Phanh! Phanh!” Khi hai bên vào tầm 150 mét, Tarta và Tây Ban Nha đồng loạt khai hỏa, khói thuốc súng mù mịt bao trùm Nguyên Vọng thôn. 48 Súng trường Toại Phát M32-B của hàng đầu Tarta bắn, nhưng độ chính xác kém, chỉ hạ vài lính Tây Ban Nha. Tây Ban Nha, dùng Hỏa Thằng Thương, còn tệ hơn, không hạ nổi ai, như bắn vào không khí.

Còi đồng vang sắc, hàng đầu Tarta dừng lại nạp đạn. Hàng hai vượt lên, dưới lệnh Chu Lượng, bắn loạt nữa, hạ thêm vài kẻ địch. Tây Ban Nha, còn nạp đạn, chưa vào tầm Hỏa Thằng Thương, chỉ biết câm lặng tiến tới, mặt mày nhăn nhó.

“Đệ tam bài, khai bộ đi! Nhất nhị nhất…” Lam Quả hét, giọng khàn đi trong gió tây. Hàng ba Tarta tiến lên. “Đứng nghiêm! Giơ súng! Nhắm chuẩn! Dự bị… Phóng!” 48 Súng trường Toại Phát M32-B đồng loạt nã, chì 18mm xé gió, hạ hơn chục lính Tây Ban Nha, gồm Hỏa Thằng Thương tay và trường mâu tay.

“Trang đạn! Thứ tư bài, khai chạy bộ… Nhất nhị nhất… Tả hữu tả…” Tarta tiếp tục bắn, trong khi Tây Ban Nha liều mạng thu hẹp khoảng cách. Chênh lệch vũ khí khiến họ chịu vài loạt đạn, máu chảy thành sông trên đoạn đường vài chục mét. Pháo đồng 4 pound, 6 pound Tây Ban Nha nã lại, một viên đạn xé nát 6 trường mâu tay Tarta, viên khác bắn tung 2-3 Toại Phát tay súng, nhưng Áo giáp M31 giảm sát thương, khiến Tây Ban Nha chửi thề.

12 Pháo M33 của Tarta gầm vang, đạn như mưa trút vào phương trận Tây Ban Nha. Một quả quả nho đạn thần kỳ bay sượt, hất ngã chiến mã, đè bẹp một sĩ quan Tây Ban Nha, khiến Lam Quả suýt phì cười: “Ngựa cũng biết chọn mục tiêu!”

Hàng đầu Tarta trở lại vị trí sau năm loạt bắn. Khoảng cách còn 80 mét, Tây Ban Nha dừng chân, hối hả nạp Hỏa Thằng Thương, thổi ngòi lửa, mắt láo liên lo cháy ngòi. “Phanh! Phanh! Phanh!” Hàng đầu Tarta bắn tiếp, hạ nhiều Hỏa Thằng Thương tay, nhưng Tây Ban Nha bổ sung nhanh, giữ hỏa lực.

Lam Quả, mồ hôi túa trong Áo giáp M31, thở hổn hển, lật mặt khôi lên cho dễ thở. “Đệ nhị bài, giơ súng… Nhắm chuẩn… Dự bị, phóng!” Hắn vung Đao sĩ quan M32, còi đồng rít lên. Cả hai bên nã súng cùng lúc. Một viên chì 19mm trúng ngực Lam Quả, lực đẩy khiến hắn ngã ngửa, tưởng chừng toi. May thay, Áo giáp M31 cứu mạng, chỉ để lại vết lõm. Lam Quả thở phào, thầm cảm tạ xưởng công binh Tarta: “Áo giáp tốt, sống thêm ngày nữa!”

Loạt bắn này, Tarta mất gần 20 người, Tây Ban Nha hơn 30, dù hỏa lực gấp đôi. Tỷ lệ trao đổi khiến Tây Ban Nha xót xa. Súng trường Toại Phát M32-B bắn 2-3 phát/phút, áp đảo Hỏa Thằng Thương 1-2 phát/phút. 240 Toại Phát tay súng gần ngang 450 Hỏa Thằng Thương tay, và chênh lệch ngày càng lớn khi Tây Ban Nha tổn thất.

Ở giữa, 400 trường mâu tay hai bên lao vào chém giết. Trường mâu tay Tây Ban Nha, với mâu 3 mét, chiếm ưu thế, nhưng Áo giáp M31 của Tarta vượt trội, bảo vệ tốt hơn ngực giáp Tây Ban Nha. “Phốc, phốc!” Mâu đâm, máu phun, tiếng la hét, chửi thề vang vọng. Tarta lấn lướt, đâm mạnh, không ngại mũi mâu địch.

Liêu Mãnh, cưỡi ngựa, quan sát chiến trường, thấy ưu thế rõ rệt. Hai cánh, Hỏa Thằng Thương tay Tây Ban Nha bị đánh tan tác; giữa, trường mâu tay Tây Ban Nha lùi dần, sắp tan vỡ. Chỉ phiền 4 Pháo đồng Tây Ban Nha, liên tục nã, gây thương vong.

“Từ trung úy, dẫn Kỵ binh Doanh, phá pháo binh Tây Ban Nha! Cẩn thận kỵ binh địch!” Liêu Mãnh ra lệnh. Từ Vũ, chỉ huy 90 kỵ, vừa bổ sung 30 Ukraine Kazaki, chỉnh đội hình, giương Súng lục Toại Phát M33, xông tới pháo binh Tây Ban Nha.

Gần 100 Người Cao Kiều kỵ binh Tây Ban Nha lao ra chặn, nhưng đội hình lỏng lẻo, sợ Súng lục Toại Phát M33. Từ Vũ ra lệnh bắn loạt, hạ hơn 20 kỵ binh địch. Kỵ binh Doanh, với Kỵ binh Cô-dắc và Ukraine Kazaki, phá tan chặn đường, vung dao bầu chém pháo thủ Tây Ban Nha hoảng loạn. Người Cao Kiều không dám phản công, như “đàn bà run rẩy”, theo lời Từ Vũ khinh miệt.

Từ Vũ cười nhếch, quay lại nạp đạn, rồi xông tiếp vào Hỏa Thằng Thương tay Tây Ban Nha. “Giơ súng… Nhắm chuẩn… Phóng!” Lam Quả thổi còi, vung Súng lục Toại Phát M33, dẫn dắt bắn, hạ hàng loạt địch. Pháo M33 tiếp tục nã, đạn xé gió, tạo lỗ hổng. Tây Ban Nha rối loạn, vài kẻ bắn trả, số khác chạy trốn.

Kỵ binh Doanh lao vào cánh phải Tây Ban Nha, dao bầu chém túi bụi, phá tan phương trận. Họ vòng sang cánh trái, đâm nghiêng, giẫy nát đội hình địch. 30 Người Cao Kiều kỵ binh còn lại lao ra, nhưng bị Súng lục Toại Phát M33 và dao bầu tiêu diệt. 50 kỵ còn lại chạy thẳng về cầu tạm, bỏ trận.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 72 : Hải Quân và Hải Tặc (7)


Ngày 30 tháng 5 năm 1636, ngoài khơi vịnh Thiết Tát Da Khắc, sương mù dần tan.

Tiếng 32 bàng trường quản hạm pháo gầm vang! Trong ánh mắt kinh hoàng của người Anh, kinh ngạc của Quách Tử Ly, và khó tin của Trần Thổ Mộc, bóng dáng nguy nga Ngày 10 tháng 8, chiến hạm hai tầng boong, hiện ra trong sương mù. Theo sau là hai hộ vệ pháo hạm: Đông Ngạn Chi Ưng và Trên Biển Văn Học Gia.

Ngày 10 tháng 8 nghiêng thân, chặn đường tiếp viện Anh, chia cắt đội hình địch. Tả hữu mạn pháo đồng loạt khai hỏa, cảnh tượng hùng tráng! Trong 100 mét, hàng chục pháo bắn cùng lúc, lửa cam bùng lên từ cửa sổ mạn tàu, như quái thú phun lửa. William Clifford sững sờ, quên cả suy nghĩ, nhìn “mãnh hổ” Đông Ngạn giữa đàn cừu Anh.

Một quả 24 bàng xuyên boong May Mắn Chiêm Ni, khoan lỗ hơn mét, gỗ vụn văng tứ tung. “Thuyền trưởng, phải rút! Đây là chiến hạm tuyến liệt! Ngay cả Anh hay Hà Lan cũng hiếm tàu mạnh thế này!” Nick hoảng loạn hét. Gió biển thổi tan sương, để lộ Ngày 10 tháng 8. Clifford, mặt hằn phẫn nộ, bất lực, nói: “Chanh không đi nổi, Dũng Sĩ tan nát, không về được. Ta thề không bỏ đồng đội. Nhiều thủy thủ còn chiến đấu trên tàu địch. Nick, lên thuyền con sang Phồn Vinh, cùng Morris rút lui. Tàu hắn hỏng nặng, không đánh nổi.”

“Thuyền trưởng…” Nick lúng túng. “Mệnh lệnh!” Clifford gầm. “Hy vọng tàu Hán Phổ Đốn ở phía nam thoát được. Về Luân Đôn, cùng Chiêm Ni bán tài sản ta, bồi thường tổn thất. Ta khơi mào trận này, phải chịu trách nhiệm.” Nick im lặng, lên thuyền con, liếc Clifford lần cuối, chèo sang Phồn Vinh.

May Mắn Chiêm Ni nhắm 6 khẩu mạn trái vào Ngày 10 tháng 8, bắn tốc độ hai phát/phút, nhưng chiến hạm Đông Ngạn lờ đi, tập trung đập Dũng Sĩ, đang kẹt với Tiểu Chó Săn. Pháo 32 bàng, 24 bàng dễ dàng xuyên boong Dũng Sĩ, khoan lỗ mớn nước, nước biển tràn vào, khiến tàu nghiêng. Thủy thủ Anh tuyệt vọng, lấp lỗ hổng, bắn súng Hỏa Thằng, pháo nhỏ, nhưng Dũng Sĩ chìm dần.

May Mắn Chiêm Ni treo cờ rút lui, các tàu Anh còn lại mừng như được ân xá, quay đầu chạy. Đông Ngạn Chi Ưng và Trên Biển Văn Học Gia bỏ qua tàu yếu, nhắm Chanh, còn Ngày 10 tháng 8 chuyển hướng bắn Chim Bay, kẹt với Tiểu Chó Săn.

Johan Hill trên Chim Bay tuyệt vọng. Tàu gã mắc kẹt, nửa thủy thủ, kể cả cháu trai, đang chiến đấu trên boong Tiểu Chó Săn. Thấy lửa pháo Ngày 10 tháng 8, gã rùng mình, nằm rạp xuống boong. Một quả 18 bàng xuyên khoang, vỡ kính pha lê, rơi lên đầu Hill. “Rút! Rút!” gã gào, nhưng đại phó đã ch·ết, ngực trúng đạn lạc. Hill chạy lên hạm kiều, hàng hải trưởng thúc: “Phải rút, không thì chìm! Cháu ngài còn chiến đấu, nhưng ta không có cách.” Hill vẫy tay bất lực: “Rút đi, cầu sương mù che chở.”

Thủy thủ Chim Bay cắt dây nối, đẩy tàu, điều buồm, quay đầu, liều mạng chạy dưới pháo Ngày 10 tháng 8. Gã ném hàng hóa, giảm trọng, lẩn vào sương mù. Ngày 10 tháng 8 bắn vài phát tiễn biệt, không đuổi kịp do thân tàu lớn, chuyển chậm.

Thủy thủ Anh trên Tiểu Chó Săn thấy Chim Bay chạy, chửi rủa, mất chiến ý. Một số rút về May Mắn Chiêm Ni, số khác nhảy biển, cầu cứu vô vọng. Tiểu Chó Săn, bị vây hơn giờ, bùng nổ sức chiến đấu. Lục quân xếp đội dày, bắn loạt, hạ thủy thủ May Mắn Chiêm Ni. Lính ném bom quăng bom nhỏ, dẹp kháng cự.

Chanh, dưới quyền Cole từ Bristol, bị Đông Ngạn Chi Ưng và đồng đội vây, vẫn chống cự. Thủy thủ, không muốn ch·ết, bắt Cole, đại phó, thủy thủ trưởng, treo cờ trắng. May Mắn Chiêm Ni bắn đến phút cuối, nhưng sau khi Dũng Sĩ chìm, Chanh hàng, gã quay đầu chạy. Pháo 8 bàng, 12 bàng bắn liên tục, trúng Ngày 10 tháng 8, vỡ tranh sơn dầu trong phòng thuyền trưởng, khiến Lục Minh tức điên.

Hồng Cá Hồi Chấm và Tiểu Chó Săn ở lại tiếp quản Chanh, tù binh, vật tư. Đông Ngạn Chi Ưng và Trên Biển Văn Học Gia đuổi May Mắn Chiêm Ni. Cột buồm chính gã gãy dưới liên đạn Ngày 10 tháng 8, đè ch·ết vài thủy thủ, gây hỗn loạn. Tàu chậm lại, bị ba chiến hạm Đông Ngạn vây, nhưng vẫn không hàng. Ngày 10 tháng 8 bắn 32 bàng vào mớn nước, khoan lỗ lớn, nước tràn ngập khoang.

May Mắn Chiêm Ni ngừng bắn. Thủy thủ còn lại hạ bốn thuyền con, hơn chục quan quân và thủy thủ giơ cờ trắng. Với phép Lục Minh, thiếu tá hải quân, phó nhì May Mắn Chiêm Ni lên Ngày 10 tháng 8, bị áp giải tới trước Lục Minh.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 73 : Quyết chiến: Kết thúc ( 1 )


Bị Kỵ binh Doanh chặn ngang chém giết, phương trận Hỏa Thằng Thương tay Tây Ban Nha tan vỡ, mất hết dũng khí. Họ vứt súng, chạy tán loạn khắp Nguyên Vọng thôn. Từ Vũ, dẫn 90 kỵ, chia thành từng bài, truy đuổi. Hỏa Thằng Thương, giờ chỉ là “que cời lửa”, chẳng ai dám dừng lại nạp đạn. Tây Ban Nha để lưng trần cho dao bầu Kỵ binh Cô-dắc và Ukraine Kazaki chém xuống, máu phun, tiếng la hét vang vọng.

Lam Quả thở phào, nhìn phương trận địch tan tành. “Bắn nhau thế này đúng là ác mộng!” Hắn, trong Áo giáp M31, từng muốn lùi bước, huống chi đám tân binh Đức, Ba Lan, chỉ mặc quân phục mỏng manh. “Đám này đúng là chiến tranh gia súc, chết lặng cả rồi!” Lam Quả thầm nhổ nước bọt, nhưng cũng khâm phục họ trụ được.

“Liệt trận! Nửa mặt tả (hữu) chuyển biến, công kích trường mâu tay!” Chu Lượng ra lệnh. Hai phương trận Súng trường Toại Phát M32-B, ít tổn thất, vẫn mạnh, do sĩ quan mặc Áo giáp M31 dẫn dắt, tiến lên. Kèn binh thổi Thắng lợi thuộc về lục quân khúc quân hành, quân kỳ Mỹ Châu thứu tung bay. Lam Quả ngạc nhiên, đám chưởng kỳ và kèn binh, đứng đầu trận, lại chẳng hề hấn, mặt sạch bong, không tí khói thuốc súng. “Vận may thế này, đi đánh bạc chắc phát tài!” Hắn lẩm bẩm.

Trường mâu tay Tây Ban Nha nửa tan vỡ. Hàng trước còn chiến đấu, hàng sau bỏ mâu, chạy trốn, để lại trường mâu ngổn ngang. “Giơ súng… Nhắm chuẩn… Dự bị, phóng!” Lam Quả vung Đao sĩ quan M32, còi đồng rít lên. Khói đen bốc cao, trường mâu tay Tây Ban Nha kêu thảm, ngã rạp. Đến lúc này, cả sĩ quan cũng chạy, chen vào dòng người hỗn loạn.

Trường mâu tay Tarta, giết đỏ mắt, đâm mạnh từ sau lưng. Một số Tây Ban Nha quỳ xin hàng, nhưng Taluá không tha, đâm thẳng yết hầu, máu phun như suối. “Trang đạn! Tự do xạ kích!” Chu Lượng ra lệnh cuối. Trận chiến đã định, giờ chỉ cần tiêu diệt và bắt tù binh, khiến Tây Ban Nha hết lực phản kháng. Liêu Mãnh, cưỡi ngựa, gật gù: “Mất lục quân, chúng còn làm được gì? Chắc chỉ biết cầu hòa!”

Một giờ sau, chiến trường không còn Tây Ban Nha tổ chức. Từ 650 lính, chỉ vài chục trốn vào đồi núi phía nam. Hơn 200 tù binh Tây Ban Nha, ủ rũ, run rẩy trong gió lạnh, bị trường mâu tay Taluá giám sát như hổ rình mồi. Họ như “sơn dương chờ làm thịt”, mất hết ý chí.

Torres, thượng úy công binh, đầy bùn lầy, ngồi bệt, tuyệt vọng. Hắn từng mơ kiến công tại La Plata, giờ chỉ muốn về Buenos Aires, “liếm vết thương” trong căn nhà nhỏ. Cuối trận, hắn dẫn Người Peru kỵ binh quyết tử, nhưng thất bại, bị Kỵ binh Doanh bắt. Thoát chết, Torres thay đổi, chỉ muốn chấm dứt cơn ác mộng này.

Lam Quả, bùn lầy đầy giày, đứng trước Torres, nhìn kỹ. Thấy hắn ngẩng đầu, Lam Quả hỏi bằng tiếng Anh: “Thượng úy Juan Cruz Torres?” Torres im lặng, mắt mờ mịt. Lam Quả cứng họng, quay sang trung sĩ Thụy Sĩ: “Hắn chắc hiểu tiếng Pháp, hỏi đi!” Trung sĩ dùng tiếng Pháp: “Thượng úy Juan Cruz Torres, trung úy Lam Quả, từ phía chiến thắng, đề nghị thả tự do nếu ngài mang thư đến thiếu tá Antonio Carlos. Nếu không, mỏ quặng nguy hiểm đang chờ. Ngài chọn sao?”

Torres, khàn giọng: “Tôi sẽ mang thư.”

Antonio Carlos, thiếu tá, đọc thư Tarta, viết bằng tiếng Pháp cẩu thả, yêu cầu 400 lính bắc ngạn đầu hàng vô điều kiện, đổi lấy an toàn tính mạng và tài sản. Hắn chưa từng nhục nhã thế này. Hôm qua, biết Tarta chiếm nam ngạn, Carlos cho quân vượt sông, phá 8 Pháo đồng ngoài Định Viễn Bảo, định phá vây. Nhưng 650 tinh binh thua trong chưa đầy hai giờ, tổn thất thảm khốc, chẳng gây được bao sát thương.

“Thảm bại đau lòng!” Carlos than. Thất bại do sĩ khí thấp, lính sống nhung lụa ở La Plata, thiếu Súng Toại Phát, Pháo M33, chiến thuật lạc hậu, và không hiểu Tarta. Từ Quốc Vương Philippe IV, Alfonso Romero, đến Gutierrez, sai lầm chồng chất, dẫn đến thắng lợi huy hoàng của Tarta.

Carlos thở dài. Bắc ngạn còn 400 lính, gần 200 bệnh nhân, và Người Cao Kiều không đáng tin. Họ không chống nổi một đợt tấn công Tarta. Điều kiện đầu hàng của Tarta—bảo toàn tính mạng, tài sản, sĩ quan giữ bội kiếm—đã quá rộng rãi. Lính La Plata, sau ác mộng, chỉ muốn về nhà ấm áp, đoàn tụ.

“Torres, ra lệnh đầu hàng vô điều kiện. Thượng đế ở bên chúng ta,” Carlos nói, giọng yếu ớt. Torres kính lễ, rời đi.

Trưa 20 tháng 7, 12 giờ, Antonio Carlos tuyên bố đầu hàng. 412 lính Tây Ban Nha và 75 Người Cao Kiều giao nộp Hỏa Thằng Thương, trường mâu, khôi giáp, chiến mã, rời doanh trại, bị Tarta giam giữ. 50 Người Cao Kiều chạy về thảo nguyên tây bắc, đối mặt mùa đông tàn khốc và Taluá tập kích, khó về La Plata.

Tin Tây Ban Nha đầu hàng lan nhanh. Dân Tarta mừng rỡ, bóng chiến tranh tan biến, hòa bình đến gần.
 
Xuyên Qua 1630 Chi Quật Khởi Nam Mĩ (Xuyên Việt 1630 Chi Quật Khởi Nam Mỹ) - 穿越1630之崛起南美
Chương 73 : Hải Quân và Hải Tặc (8)


Ngày 30 tháng 5 năm 1636, ngoài khơi vịnh Thiết Tát Da Khắc, sương mù dần tan.

“Tôi là William Clifford, thân sĩ Norwich, thương nhân được Công ty Đông Ấn đặc biệt cho phép, tước sĩ Anh, kính chào người chiến thắng! Xin cho phép người thắng, theo truyền thống cổ xưa, thể hiện lòng bác ái, thương xót và nhân từ, chấp nhận bộ hạ trung thành của tôi đầu hàng. Để ca ngợi mỹ đức khoan dung của ngài, phó nhì của tôi, Paolo Scott từ Wales, xin dâng 500 bảng Anh làm tạ ơn. Nhân danh Chúa Jesus, họ sẽ buông v·ũ kh·í, tuân thủ luật lệ do người thắng định ra, chờ phán quyết của ngài.” Paolo Scott, tóc ướt sũng sương mù, dưới áp giải của vài thủy thủ Đông Ngạn, thuật lại lời William Clifford trước mặt Lục Minh.

Lục Minh, mặc bộ quân phục xuân thu hải quân màu lam nhạt, đeo găng trắng, chống quân đao, thong thả hỏi: “Nói cho ta, hải tặc, thuyền trưởng ngươi đâu?” Paolo Scott đứt quãng đáp: “Chúng tôi… không phải hải tặc… Thuyền trưởng tiên sinh từ chối lên tàu cùng chúng tôi. Ông ấy nói… để gánh trách nhiệm chiến bại, cùng vinh quang và kiêu ngạo của Anh, ông quyết định… chìm nghỉm cùng May Mắn Chiêm Ni yêu quý.” Nói đến đây, gã chảy nước mắt yếu ớt.

“Muốn t·ự s·át sao…” Lục Minh lẩm bẩm, quay đầu nhìn May Mắn Chiêm Ni đang chìm chậm rãi cách vài chục mét. Trên boong vĩ lâu, bên lan can pháo, William Clifford và đại phó đứng lặng, nhìn thân tàu cao lớn của Ngày 10 tháng 8. Một sóng lớn đánh tới, nước biển ngập quá mắt cá chân, Clifford và đại phó chìm cùng May Mắn Chiêm Ni, chỉ còn đống mảnh vỡ nổi trên mặt biển.

Mọi người thất thần. Lúc này, Tang Khải, nhất đẳng tham mưu hải quân bộ, nay là đại phó Ngày 10 tháng 8, trung úy hải quân, từ Tiểu Chó Săn trở về bằng thuyền con. Gã đến sau Lục Minh, thấp giọng: “Tổng chỉ huy, kết quả chiến đấu bên kia đã thống kê. Thủy thủ, thuyền viên và lục quân ch·ết trận 78 người, trong đó 6 quan quân, 11 sĩ quan; th·ương 82 người, trong đó 9 quan quân, 15 sĩ quan. Còn nữa, Chanh rò nước nghiêm trọng, Quách Tử Ly dự tính vài giờ nữa sẽ chìm. Họ đang nỗ lực dời người và hàng hóa.”

“Cộng thêm th·ương v·ong trên ba tàu ta, lần này tổng cộng 181 người, tổn thất chưa từng có…” Lục Minh ảm đạm, “Hải quân tinh hoa chịu thiệt hại không đáng có. Ta xem nhẹ phản ứng Anh quốc, sớm nên nghĩ họ đi theo đội tàu. Về Phương Đông Cảng, ta sẽ chịu trách nhiệm trước hải quân bộ.” Tang Khải há miệng, muốn khuyên, nhưng không nói gì.

“Vưu thế nào?” Lục Minh hỏi, giọng khàn. Vưu, thực tập quan quân Tiểu Chó Săn, dự khuyết thiếu úy, bị đạn Hỏa Thằng Anh bắn trúng bụng, trọng thương. Lục Minh từng muốn điều cậu từ trường hàng hải sang tàu mình, nhưng sợ cản trở trưởng thành nên thôi. “Mau không được, Cát Văn, Kyle đang bồi cậu…” Tang Khải thổn thức, nhớ gương mặt tuấn lãng của thiếu niên Nga giờ vặn vẹo đau đớn.

“Bồi ta đi Tiểu Chó Săn,” Lục Minh nói. Tang Khải gật đầu. Qua Paolo Scott, Lục Minh dừng lại: “Người Wales, ngươi bao tuổi? Còn tâm nguyện gì?” “Hai mươi, thưa tiên sinh,” Paolo đáp, “Clifford tiên sinh ch·ết, đời ta hủy diệt. Ta chỉ muốn về quê, cưới Anne, rồi…” “Cùng Anne nói tái kiến đi,” Lục Minh ngắt, bỏ đi không quay đầu.

Đế Mỗ, thủy thủ trưởng Hà Lan, nhìn Paolo Scott không thân thiện. Gã nhận lệnh: quan quân Anh đầu hàng phải xử tử, do thủy thủ Anh hành hình, trừ những ai có kinh nghiệm phương Đông, biết nội tình hải quân Anh, quen Bắc Hải, Baltic, Nga, hoặc Địa Trung Hải. Paolo không thuộc diện đặc xá. Thủy thủ và quan quân Anh lên Ngày 10 tháng 8, bị thủy thủ Đông Ngạn trói chặt, ném sang một bên. Lục Minh, trên thuyền con, lặng nhìn họ, thở dài: “Ch·iến tr·anh tàn khốc, sao ta cứ xem không khai.”

Tiểu Chó Săn tổn thương nghiêm trọng. Lục Minh và Tang Khải lên boong, thấy buồm chính, buồm giữa đại diện tích hư hại; buồm tam giác cột sau và cột nghiêng bị đạn pháo đánh gãy; boong pháo thủ trúng hơn chục đạn; vách phòng bếp, phòng nghỉ vỡ nát; vĩ lâu hai tầng phòng thuyền trưởng và ba tầng hạm kiều bị đánh nhiều lần, thiết bị hỏng nặng; ba trong 24 pháo hỏng, cần đại tu; vách tường, boong đầy mảnh sắt, đinh thép, chứng tỏ trận chiến thảm khốc.

Boong Tiểu Chó Săn cử hành hải táng. Thủy thủ là con của biển, quy túc cũng là biển. Th·i th·ể rửa sạch, mặc lễ phục hải quân, đặt vào quan tài gỗ ba kéo kia tùng. Vì quá nhiều người ch·ết, thợ tu tàu dùng gỗ dự phòng làm thêm quan tài. Thủy thủ và lính đứng sóng vai, nhạc buồn vang lên. Thủy thủ cầm rương công đức đi qua, mỗi người bỏ tiền trợ cấp gia đình đồng đội ch·ết trận. Tang Khải bỏ hai đồng 5 nguyên; Lục Minh thả hai đồng vàng Pháp đại ngải cư (66 nguyên). Thủy thủ ngẩn ra, khom lưng: “Tổng chỉ huy, ngài nhân từ, khẳng khái, Thái Thượng Lão Quân sẽ phù hộ.” Lục Minh phất tay: “Họ chiến đấu đến cuối cùng vì nước cộng hòa, ta phải làm gì đó.”

Quyên tiền xong, pháo thủ bắn pháo đưa tiễn, thủy thủ túc mục đóng đinh quan tài, thả trượt xuống biển. Vưu không qua khỏi, đạn chì 19mm cắn nát bụng, c·ướp hết cơ hội sống. Nhìn cậu nhắm mắt trước mặt, Lục Minh mặt phủ sương, đau lòng mất học sinh đầu tiên từ trường hàng hải, lòng căm hận Anh quốc thêm mãnh liệt.

Gặp Trần Thổ Mộc, hạm trưởng Tiểu Chó Săn, vội vã, Lục Minh về Ngày 10 tháng 8. Tù binh và quan quân Chanh được chuyển lên. Đế Mỗ đưa danh sách quan quân Anh không đủ tiêu chuẩn đặc xá, đứng đầu là Paolo Scott. Lục Minh quét mắt, khoanh tròn tất cả tên, ném bút, về phòng thuyền trưởng, bực bội vì tranh sơn dầu vỡ trong trận đánh. Đế Mỗ ngơ ngác nhìn Tang Khải. “Còn nhìn gì? Tổng chỉ huy ý rõ rồi, toàn bộ xử tử!” Tang Khải nhướn mày, trêu: “Gọi là ‘đầu danh trạng’, biết không? Mau làm đi, dự khuyết thiếu úy.” Đế Mỗ hành lễ, đi thu xếp.

Boong tàu nổi loạn: quan quân Anh chửi, khóc thút thít, xin tha, cầu nguyện. Nhưng tất cả không đổi được vận mệnh.
 
Back
Top Bottom