Ngôn Tình Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 80: Chương 80​

Xem nội dung: Chương 80: Chương 80

Thịt heo khô ăn vào có vị thơm ngọt, có vị hơi cay, có hơi dai, nhai một miếng nhỏ cũng có thể nhấm nháp một lúc lâu, càng nhai càng thấy thơm.

Đoàn Đoàn nheo mắt, nói: “Vị ngọt ngọt, ăn ngon lắm ạ!”

Tần Tĩnh Trì ôm Đoàn Đoàn trong ngực, hai cha con ăn thịt khô, quai hàm phồng lên.

Giang Oản Oản nhìn Tần Tĩnh Trì đẹp trai, lại nhìn Đoàn Đoàn đáng yêu mềm mại ngồi trong lòng hắn. Khuôn mặt nàng nở nụ cười hạnh phúc, trong lòng cực kỳ hài lòng.

“Nương ơi! Nương ơi!”

“A.. Hả?”

Giang Oản Oản tỉnh táo lại, vội vàng hỏi: “Làm sao vậy con?”

Đoàn Đoàn và Tĩnh Trì cười khanh khách, hai người nhìn nhau, Đoàn Đoàn mới che cái miệng nhỏ nhắn lại, cười trộm nói: “Mặt nương dơ quá, giống như mèo con ấy.”

Tần Tĩnh Trì nhìn Giang Oản Oản, khẽ cười xoa đầu tiểu tử kia: “Con đấy nha!”

Đoàn Đoàn kiêu ngạo quay đầu nhìn hắn nói: “Cha à, Đoàn Đoàn nói rất đúng có phải không? Nương chính là mèo con dơ dáy đó.”

Giang Oản Oản nhìn Tần Tĩnh Trì, bất đắc dĩ hỏi: “Trên mặt ta có phải có gì đúng không?”

Tần Tĩnh Trì vẫy tay với nàng, nói: “Mau tới đây đi, ta lau cho nàng.”

Khi Giang Oản Oản đứng trước mặt hắn cúi đầu xuống, Tần Tĩnh Trì đã cầm khăn tay của nàng, cẩn thận lau sạch.

Đoàn Đoàn không có khăn tay, nhét đôi tay nhỏ nhắn vào trong áo, dùng ống tay áo chìa ra lau qua lại cho nàng như Tần Tĩnh Trì.

Giang Oản Oản nhắm mắt lại, tận hưởng sự phục vụ của bảo bối lớn và bảo bối nhỏ, nàng cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Một lúc sau, bụi bẩn bám trên mặt nàng đều đã lau sạch thì Đoàn Đoàn mới duỗi hai đôi tay nhỏ của mình ra, chạm vào hai bên má nàng, hôn hai bên má vài cái, mềm mại nói: “Xong rồi ạ. Đoàn Đoàn và cha đã giúp nương lau sạch bẩn. Bây giờ nương sạch sẽ lắm rồi nha!”

Giang Oản Oản hôn một cái lên hai má của cậu bé: “Cảm ơn bảo bối Đoàn Đoàn nha!”

“Được rồi, hai cha con ngồi đây ăn đi. Nương bưng đĩa vào nhà cho cha nương.”

Tần Tĩnh Trì gật đầu: “Ừm, nàng đi đi.”

Khi vào nhà, Tần phụ đang nhàn nhã ngồi uống trà, trên chiếc ghế xích đu mà Tần Tĩnh Trì làm cho ông. Giang Oản Oản bưng thịt lợn kho vào, đúng lúc ông có thể ăn ngay.

Tẫm mẫu thì đang may quần áo. Mùa đông sắp đến rồi, Tẫn mẫu tính may mỗi người trong nhà hai bộ quần áo mùa đông.

“Nương ơi, con mới làm thịt lợn khô, nương mau đến nếm thử xem. Không cần vội khâu quần áo đâu.”

“Ừm, đến ngay đây.”

Tẫn mẫu cắt đường may cuối cùng, mới đi đến trước bàn, cầm thịt khô lên thưởng thức: “Món này có vị hơi giống món thịt bò khô lần trước con làm.”

Giang Oản Oản cười: “Hương vị có vẻ giống nhau một chút, nhưng mùi vị không giống nhau lắm. Con hỏi Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn đều thích ăn thịt bò khô làm lần trước, mà thịt bò khó mua. Con mua thịt lợn về làm thịt khô, còn rẻ hơn một tí.”

Khi hai người nói chuyện, Tần Tĩnh Nghiễn đi vào từ cửa hông, thấy trên bàn có gì đó, hai mắt sáng lên: “Tẩu tử, tẩu lại làm món gì vậy? Để đệ nếm thử!”

“Là thịt lợn khô, không khác thịt bò lắm. Ta làm cho mọi người ăn vặt, khi nào chán có thể nhai.”

Tần Tĩnh Nghiễn ăn liên tiếp vài miếng: “Ăn ngon lắm! Dai dai!”

Đến tối, Đại Ngưu đi về đeo một cái gùi đựng ống tre trên lưng.

Giang Oản Oản đưa tiền cho hắn ta, lại gói cho hắn ta ít thịt lợn khô: “Đại Ngưu ca, đây là đồ ăn vặt muội mới làm, huynh cầm về cho Cẩu Đản và tẩu tử ăn nhé.”

Đại Ngưu mơ hồ ngửi thấy mùi thịt cháy xém, thì nước miếng chảy ra: “Vậy cảm ơn đệ muội! Nương của Cẩu Đản đang chờ ta về ăn cơm, ta về trước nhé!”

Sau khi Đại Ngưu trở về, Giang Oản Oản ngây người nhìn mấy ống tre trước mặt. Nếu sau này bọn họ mở cửa hàng, có lẽ sẽ không làm khoai tây nanh sói và đậu phụ chiên sốt cay. Sau này cũng không cần dùng đến ống tre nữa.

Nhưng nhìn khuôn mặt tươi cười của hắn ta, nàng có hơi không nói nên lời.

Tần Tĩnh Trì và Đoàn Đoàn tiễn Tần phụ Tần mẫu ra cửa, khi về thì thấy dáng vẻ buồn rầu của nàng.

“Nàng sao vậy? Mặt mày ủ rũ thế.”

Giang Oản Oản nhìn hắn, lo lắng nói: “Sau này chúng ta không mở quầy hàng, đoán chừng chúng ta không thể khoai tây nanh sói, cá viên chiên, đậu phụ chiên sốt cay nữa.”

“Chỉ là bọn Đại Ngưu ca, Lý Tam ca, và Đắc Chính ca vất vả dựa vào việc chặt ống tre và đánh bắt để kiếm tiền. Bây giờ chúng ta không cần những thứ này nữa, thì bọn họ cũng… Ta thật sự không dám mở miệng nói chuyện này.”

Lúc vừa mới bắt đầu bọn họ không cần nhiều cá nên chỉ nhờ Lý Quý bắt giúp. Sau đó cần nhiều hơn, Tần Đắc Chính cũng bắt đầu mò cá giúp.

Tần Tĩnh Trì cau mày đứng lên suy nghĩ.

Vốn Đoàn Đoàn đang ở bên cạnh chơi thỏ gỗ mới Tần Tĩnh Trì làm cho, nghe thấy giọng nói buồn rầu của nương. Cậu bé bối rối ngẩng đầu lên nghe ngóng, chờ bọn họ nói xong, tiểu tử kia mới hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Cha nương, chúng ta thực sự không bán món khoai tây và đậu phụ thơm ngon nữa sao?”

Giang Oản Oản ôm cậu bé vào trong lòng, gật đầu nói: “Ừ, không bán nữa. Chúng ta phải mở cửa hàng, bán đồ ăn ngon khác.”

Đoàn Đoàn nhíu mày, nói: “Khoai tây và đậu phụ đều ăn rất ngon ạ. Lần trước các ca ca đều thích ăn, sau này bọn họ cũng không đến ăn nữa ạ?”

Lúc này Giang Oản Oản mới nhớ ra, bọn họ vẫn phải bán đậu phụ thêm một ngày nữa, để giải thích với nhóm khách thư sinh quen thuộc kia mới được. Hơn nữa bọn họ chỉ bán đậu phụ chiên sốt cay này một ngày thôi, khá đáng tiếc.

Giang Oản Oản còn đang định nói chuyện này cho Tần Tĩnh Trì, đã bị hắn cắt ngang: “Oản Oản, ta có một cách, dù sao chúng ta cũng bán nó. Nếu không thì chúng ta dạy món đậu phụ chiên sốt cay này cho bọn họ, chỉ lấy hai mươi phần trăm. Như vậy bọn họ không chỉ kiếm được tiền, mà những vị khách quen với đồ ăn của chúng ta cũng có thể chấp nhận được.”

Hai mắt Giang Oản Oản sáng lên, ôm hắn hôn một cái: “Chàng nói đúng! Tĩnh Trì, chàng thông minh quá!”

Sau đó nàng bắt đầu tự lên kế hoạch: “Đến lúc đó, bọn họ bán ở vài khu chợ cách xa nhau, chắc chắn kinh doanh sẽ tốt.”

Hai người quyết định xong chuyện này. Ngày hôm sau Tần Tĩnh Trì đi mời bọn họ luôn.

Cẩu Đản, Nhị Oa và Tiểu Bảo cũng theo đến, vừa vào nhà đã được Đoàn Đoàn kéo đi chơi. Đoàn Đoàn còn nhỏ mà đã như đại nhân, bưng thịt lợn khô hôm qua nương cậu bé làm chiêu đãi nhóm bạn của cậu bé: “Cẩu Đản ca ca, Nhị Oa ca ca và Tiểu Bảo đệ đệ ơi. Đây là thịt nương ta làm, hương vị rất ngon.”

Ba tiểu gia hoả vừa ngửi thấy thì không kiềm chế được nuốt nước miếng. Thật ra ngày hôm qua Cẩu Đản đã nếm thử rồi.

Hôm qua sau khi cha cậu bé đến giao ống tre, đã mang về một ít. Nhưng cha và nương cậu bé ăn quá nhanh, không lâu sau đó đã ăn hết sạch rồi. Cậu bé mới ăn được ba miếng, khiến ban đêm cậu bé thèm ăn đến mức không ngủ được.

Vì thế hôm nay nhìn thấy thịt khô ngập đĩa thì không nhịn được, ăn từng miếng từng miếng. Nhị Oa và Tiểu Bảo cũng đi ăn theo ngon lành.

Đoàn Đoàn từ từ nhai thịt khô, thấy hai ca ca và Tiểu Bảo đệ đệ đều ăn rất vui vẻ, cậu bé cũng cảm thấy vui vẻ theo.

“Đại Ngưu ca, Đắc Chính ca và Tam ca à. Ta và Oản Oản tính mở một cửa hàng trên huyện, sau này có lẽ không mở quầy hàng nữa. Cho nên chúng ta sẽ không cần ống tre và cá nữa.”

Ba người nghe xong những lời này, vẻ mặt đều không vui. Nhưng cũng không có ý trách cứ, mà là bất đắc dĩ và buồn bã.

Điều buồn bã là hai tháng này bọn họ vất vả kiếm được rất nhiều tiền. Bây giờ công việc của họ mất đi quá nhanh, bất đắc dĩ chính là bọn họ cũng không có cách nào thay đổi được.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 81: Chương 81​

Xem nội dung: Chương 81: Chương 81

Trì hoãn một lúc, Đại Ngưu mới nói: “Không sau đâu, mở cửa hàng là chuyện tốt. Dù gì hai tháng qua chúng ta cũng lời được rất nhiều bạc rồi.”

Tần Đắc Chính cũng chống tay lên bàn, có chút không đứng vững, chẳng qua vẫn phụ hoạ theo: “Sau này mở cửa hàng trên huyện, chắc chắn không có cách nào mở quầy nữa, không cần dùng ống tre và cá cũng không sao đâu.”

Lý Quý nói: “Không sao đâu. Các ngươi không cần phải như thế, chúng ta cũng không muốn mò nữa.”

Sau đó hắn ta không nói nữa nhưng biểu cảm buồn bã cũng đã chứng tỏ hết tất cả.

Điều kiện gia đình Tần Đắc Chính còn tệ hơn Đại Ngưu và Lý Quý. Vốn dĩ hắn ta thấy chân của mình đi khập khiễng nhưng vẫn có thể dựa vào việc bắt cá để kiếm tiền, cũng sẽ không thua kém những gia đình khác.

Đặc biệt là sau này Giang Oản Oản và những người khác càng ngày càng cần có nhiều cá hơn, hắn ta cũng càng ngày càng kiếm được nhiều hơn. Mỗi ngày, hắn ta và thê tử đều đếm bạc, tự hỏi không biết khi nào thì nhà hắn ta có thể cho Nhị Oa đi học. Nhưng không ai ngờ, mới đây không lâu thì đã…

Tần Tĩnh Trì và Giang Oản Oản nhìn nhau, thấy bọn họ đều có hơi buồn rầu, hắn mới cười nói: “Tuy chúng ta không lấy ống tre và cá nữa, nhưng chúng ta định dạy cho mọi người cách làm món đậu phụ chiên sốt cay và cá viên chiên. Sau này mọi người có thể tự bán.”

“Hương vị của đậu phụ chiên sốt cay rất ngon, còn bán chạy hơn khoai tây nanh sói. Chờ sang năm trồng được khoai tây, ta cũng sẽ dạy mọi người cách làm món khoai tây.”

Khi ba người nghe thấy những lời hắn nói, họ đều trợn to hai mắt kinh ngạc.

Đại Ngưu từ từ tỉnh táo lại, không thể tin được hỏi lại: “Thật vậy sao? Sao các ngươi…”

Lý Quý và Tần Đắc Chính đều ngơ ngác, hoàn toàn không thể ngờ được loại chuyện tốt như này sẽ xảy ra với bọn họ.

“Chẳng qua…”

Ba người hồi hộp nhìn Tần Tĩnh Trì, sau đó nghe thấy hắn nói: “… Chúng ta muốn được chia hai mươi phần trăm số lãi.”

Mấy người thở phào nhẹ nhõm, nghe đến đây chỉ cảm thấy hai mươi phần trăm quá ít.

Tần Đắc Chính nói: “Tĩnh Trì à, chúng ta lấy hai mươi phần trăm được rồi. Như thế thì các ngươi sẽ rất mệt, đấy là công thức của các ngươi mà!”

Giang Oản ở bên cạnh cười nói: “Đắc Chính ca, hai mươi phần trăm của chúng ta tương đương với tiền nguyên liệu đồ ăn. Chúng ta không đóng góp vật chất hay công sức, hai mươi phần trăm là đủ rồi.”

“Nhưng nếu các ngươi muốn kiếm nhiều tiền, cũng không thể tiết lộ cách làm món đậu phụ chiên sốt cay ra bên ngoài.”

Mấy người vội vàng gật đầu: “Điều này chắc chắn rồi!”

“Không thành vấn đề!”

“Chúng ta biết chừng mực mà.”

Sau khi quyết định xong, Giang Oản Oản nói: “Vậy ngày mốt các ngươi dẫn các tẩu tử tới đây học nhé. Trước tiên chúng ta học cách làm đậu phụ chiên đã, sau đó ta sẽ dạy mọi người cách làm đậu phụ chiên sốt cay.”

Giang Oản Oản dự định ngày mai sẽ bán đậu phụ một ngày, để nói cho nhóm khách quen sau này nàng không mở quầy nữa. Rồi sẽ về dạy bọn Đại Ngư cách làm.

Ba người đều tự ôm tiểu tử nhà mình đi. Khi bước ra khỏi cửa nhà Tần Tĩnh Trì, trên mặt đều là vẻ kích động và tươi cười.

Tuy chân Tần Đắc Chính khập khiễng, hôm nay lại đi rất nhanh. Nhị Oa nắm tay hắn ta, phải chạy nhanh mới có thể đuổi kịp: “Ôi… Cha, cha đi chậm một chút đi, con mệt quá!”

Tần Đắc cúi đầu nhìn khuôn mặt đỏ bừng của nhi tử, thấy cậu bé không ngừng thở hổn hển, áy náy sờ sờ mũi nói: “Được được được, cha đi chậm lại một chút, đợi Nhị Oa của nhà chúng ta nhé.”

Hai cha con mới từ từ bước đi, hai mắt Nhị Oa sáng lên, lặng lẽ lấy từ trong n.g.ự.c ra một túi thịt lợn khô Đoàn Đoàn lấy cho cậu bé: “Cha ơi, cha mau cúi xuống đi!”

Tần Đắc Chính xoa khuôn mặt tươi cười của con mình, cúi người xuống: “Sao vậy? Con muốn nói gì với cha à?”

Hắn ta còn chưa kịp nói xong, Nhị Oa đã nhét một miếng thịt khô vào miệng hắn ta: “Đoàn Đoàn cho con, Cẩu Đản ca ca và Tiểu Bảo cũng thích thịt này, ngon lắm ạ! Cha cũng ăn một chút đi.”

Sau đó cậu bé lấy thêm mấy miếng từ túi vải ra, nhét vào tay Tần Đắc Chính. Sau đó cúi đầu, cẩn thận bọc túi vải lại, bỏ vào trong ngực, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Còn lại để dành cho nương, chắc chắn nương cũng thích ăn.”

Tần Đắc Chính thấy dáng vẻ ngoan ngoãn của con mình, cảm xúc trong lòng lẫn lộn. Sau đó không kìm lòng được, ôm lấy tiểu tử kia, hôn cậu bé một cái.

Nhị Oa được cha hôn, khuôn mặt nhỏ nhắn cả cậu bé đỏ bừng, ngơ ngác nói: “Cha ơi…”

Như thể cậu bé không tin rằng cha cậu bé sẽ hôn mình.

Trước khi cậu bé hai tuổi, Tần Đắc Chính sẽ thi thoảng ôm hôn cậu bé. Tuy Tần Đắc Chính cũng rất quan tâm cậu bé nhưng lại nghiêm khắc như hầu hết những người cha khác, sẽ không ôm hôn cậu bé nữa.

Tần Đắc Chính bị đứa con của mình ngơ ngác nhìn, cũng có hơi ngại ngùng, xoa nhẹ khuôn mặt nhỏ của cậu bé: “Được rồi, chúng ta mau về nhà đi.” Nói xong thì khập khiễng bước về phía trước.

Nhị Oa ở phía sau bối rối gãi đầu, thấy cha mình dần dần đi xa, mới vội vã chạy đuổi theo.

…

“Cái gì cơ? Chàng nói thật sao?”

Đại Ngưu và Cẩu Đản vội che lỗ tai lại, giọng thê tử hắn ta to quá!

Kim Thị thấy hai cha con bọn họ không trả lời, càng sốt ruột hơn: “Các ngươi nói mau! Sau bọn Oản Oản lại tính dạy chúng ta làm cá viên chiên và cái món đậu phụ gì đó vậy?”

Khuôn mặt Đại Ngưu tươi cười: “Bọn Tần Tĩnh Trì sắp mở một cửa hàng ở trên huyện, không mở quầy hàng nữa. Cho nên họ muốn dạy chúng ta cách làm. Nhưng họ muốn hai mươi phần trăm số lãi.”

Kim Thị kích động nói: “Sao có thể chỉ lấy hai mươi phần trăm vậy! Người ta đang nghĩ cho chúng ta đó, chúng ta cũng phải nhớ kỹ lòng tốt của họ đấy.”

“Không được, không được. Ngày mai hãy nói với họ, đến lúc đó chúng ta sẽ chia đôi số tiền lãi.”

Đại Ngưu nghe những lời của nàng ta, càng cười vui vẻ hơn: “Chúng ta cũng nói như vậy nhưng bọn hắn không đồng ý. Nói rằng hai mươi phần trăm số lãi này là tiền công dạy công thức cho mọi người.”

Trong lòng Kim Thị không ngừng kích động. Bọn Tần Tĩnh Trì kiếm được rất nhiều tiền từ món ăn kia, mắt thường có thể thấy được. Người ta mới mở quầy hàng được một hai tháng thì đã xây được ngôi nhà to lớn đẹp đẽ như thế. Bây giờ còn tính mở cửa hàng trên huyện, có thể tưởng tượng những món ăn này đều là bảo bối đẻ trứng vàng.

Cho dù cả ba nhà bọn họ cùng nhau học, cùng nhau mở quán, có thể kiếm được không ít tiền.

Còn có Tần Đắc Chính và nương tử của mình cũng đang kích động như thế. Hai người nghe nam nhân nhà mình trở về nói chuyện này, đều cực kỳ vui mừng và hạnh phúc.

…

Sau giờ ngọ, Giang Oản Oản và Tần phụ Tần mẫu xay sữa đậu nành. Dù sao ngày mai là ngày cuối cùng bán hàng, nàng định làm thêm chút đậu phụ. Còn hai huynh đệ Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiên dẫn Đoàn Đoàn đi mò tôm. Hôm qua Đoàn Đoàn nói muốn ăn tôm, Tần Tĩnh Trì nghe xong thì hôm nay đã dẫn cậu bé đi bắt.

Sau khi Giang Oản Oản bắt đầu ép đậu phụ, bọn Tần Tĩnh Trì mới trở về.

“Nương ơi! Gia gia nãi nãi ơi! Đoàn Đoàn về rồi ạ!”

“Cha và tiểu thúc thúc mò được nhiều tôm lắm, còn có hai con cá lớn nữa!”

Tiểu tử kia cứ nhảy lên nhảy xuống, về đến cửa cũng không đi hẳn hoi, Tần Tĩnh Trì đi sau cậu bé xách thùng gỗ, vội vàng nhanh tay lẹ mắt duỗi một tay ôm thắt eo cậu bé lên, rồi mới tiếp tục bước đi.

Đoàn Đoàn được cha ôm eo, không những không làm ầm ĩ mà còn cực kỳ vui vẻ, cười khúc khích: “Cha ơi, chơi vui quá! Đoàn Đoàn không muốn xuống!”

Tần Tĩnh Trì đặt thùng gỗ ở trong sân, mới đỡ thẳng người cậu bé, vỗ m.ô.n.g cậu bé: “Cánh cửa cao như thế, con cứ nhảy lên xuống, lỡ ngã sấp mặt thì phải làm sao bây giờ? Lần sau không được như vậy nữa đâu!”
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 82: Chương 82​

Xem nội dung: Chương 82: Chương 82

Đoàn Đoàn bĩu môi, nhưng vẫn ngoan ngoãn nghe lời: “Đoàn Đoàn biết rồi ạ. Nhưng cha đừng đánh m.ô.n.g con nữa.”

Tần Tĩnh Trì cười hôn khuôn mặt nhỏ của cậu bé, rồi mới thả cậu bé xuống: “Biết rồi, Đoàn Đoàn của chúng ta là đứa trẻ ngoan biết sai thì sửa luôn. Chỉ cần con không mắc lỗi, cha sẽ không đánh m.ô.n.g nhỏ của con.”

Giang Oản Oản nghe thấy giọng nói của cậu bé, ra ngoài cửa đã nhìn thấy cậu bé nhăn mặt đứng trong sân, tiểu tử kia có hơi tủi thân.

Nàng nghi ngờ nhìn Tần Tĩnh Trì: “Xảy ra chuyện gì vậy?”

Đoàn Đoàn thấy nàng đến, ngay lập tức chạy đến ôm c.h.ặ.t c.h.â.n của Giang Oản Oản: “Nương ơi, cha đánh m.ô.n.g Đoàn Đoàn! Cha xấu lắm.”

Tần Tĩnh Trì nghe thấy lời của cậu bé, đi đến bên cạnh Giang Oản Oản ôm cậu bé vào lòng, buồn cười xoa khuôn mặt mềm mại của cậu bé: “Con là cái đồ hay mách lẻo.”

Giang Oản Oản bất đắc dĩ cười: “Được rồi, Tĩnh Trì, Đoàn Đoàn làm chuyện xấu gì vậy?”

“Con ấy à…”

Tần Tĩnh Trì mới nói được hai chữ đã bị bàn tay của tiểu tử kia bịt miệng, đôi mắt to tròn ngấn nước nhìn hắn, dáng vẻ đáng thương.

Tần Tĩnh Trì ngay lập tức bị cậu bé làm cho mềm lòng, bất đắc dĩ mở miệng nói: “Ta đùa với con thôi, tiểu gia hỏa này tức giận lên mách với nàng.”

Đoàn Đoàn thấy cha cậu bé không bảo cậu bé không ngoan trước mặt nương thì vui vẻ hôn cha.

Giang Oản Oản thấy hai cha con khá vui vẻ, cũng không hỏi thêm nữa, đi đến thùng gỗ trước mặt, ngồi xổm xuống: “Được rồi, để ta xem hôm nay các ngươi bắt được nhiều tôm cá không.”

Trong thùng cậu bé chỉ có nửa số tôm, còn hầu hết tôm cá thì ở trong thùng Tần Tĩnh Trì.

Đang nói chuyện, Tần Tĩnh Nghiễn cũng xách thùng gỗ đi vào.

Giang Oản Oản nhìn xem, hôm nay bọn họ mò được ba con cá. Trong đó có hai con cá là cá chép, đều rất lớn. Đầu cá rất thích hợp để làm món đầu cá hấp ớt. Còn lại là cá diếc, tuy hơi nhỏ dùng nấu canh cũng rất hợp.

Giang Oản Oản nghĩ ngợi, thì quyết định làm món đầu cá hấp ớt bơm, cá xào khô, tôm viên sốt tỏi và canh đậu phụ cá diếc.

Tần phụ và Tần mẫu trong bếp dọn dẹp bã đậu, họ dự định mang bã đậu về nhà cũ để cho lợn ăn. Dù sao để ở đây cũng chẳng dùng tới.

Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễm và Tiểu Đoàn Đoàn đang giúp nàng rửa tôm to.

Giang Oản Oản hấp cơm. Sau đó bắt đầu xử lý cá, nàng cắt đầu của hai con cá lớn nhất rồi cắt làm đôi, phần thân cá nàng cắt thành từng khúc vừa ăn. Nàng rạch một đường trên lưng con cá diếc. Sau đó ướp với hành gừng, để khử mùi tanh.

Nàng lấy ra hai củ khoai tây cắt thành từng khúc dày vừa phải. Sau đó cắt một ít ớt khô và hành gừng tỏi đặt sang một bên.

Thấy tạm thời không có gì phải làm, nàng và bọn Tần Tĩnh Trì cùng nhau bóc vỏ và lấy ruột tôm.

Đoàn Đoàn ngồi trên ghế nhỏ bên cạnh thùng gỗ. Ban đầu cũng ồn ào muốn giúp, kết quả sau khi thử bóc vài con đều không được. Cậu bé từ bỏ, tự cầm một con tôm lên chơi đùa.

Sau khi mọi người lấy hết ruột tôm, cơm trên bếp cũng đã chín.

Trước tiên Giang Oản Oản lấy hết hành, gừng ra khỏi từng khúc cá. Sau đó lăn từng khúc cá qua bột mì, nàng bê cơm ra, đổ dầu vào chảo nóng, chờ dầu nóng thì thả từng khúc cá vào chảo để chiên. Sau khi chiên cá xong, nàng thả khoai tây đã chuẩn bị vào chảo, chiên chín rồi vớt ra.”

Nàng giữ lại một ít dầu trong chảo, thêm hành, gừng, tỏi, hạt tiêu, ớt khô và bột ớt vào. Nàng lấy một cái bát nhỏ, cho nước sốt, giấm, đường trắng và bột ngũ vị hương vào bát, thêm chút nước. Sau đó khuấy đều đổ vào chảo, rồi thêm khoai tây và đầu cá tiếp tục đảo đều, lại thêm ít tỏi tây và ớt chuông tiếp tục đảo. Cuối cùng thêm ít muối để điều chỉnh hương vị, món cá xào khô cay nồng thơm ngon đã hoàn thành.

Bên kia bọn Tần Tĩnh Trì cũng lột xong tôm, rửa sạch lại rồi đưa cho nàng.

Ánh mắt Tần Tĩnh Trì nhìn chằm vào vào nồi cá vừa mới nấu xong, hoàn toàn không nỡ rời mắt. Đoàn Đoàn và Tần Tĩnh Nghiễn ngửi thấy mùi, nuốt nước miếng, cũng đi theo bọn họ và bếp.

Giang Oản Oản thấy dáng vẻ tham ăn của ba người bọn họ, thì múc một bát cá kho cho bọn họ nếm để đỡ thèm: “Ăn ít thôi nhé, tí nữa còn nhiều món ngon, nên phải giữ bụng đấy.”

Giang Oản Oản vừa mới đưa bát cho bọn họ, Tần Tĩnh Nghiễn đã gắp một miếng to cho Đoàn Đoàn, tiểu tử kia cắn một miếng thì cực kỳ thích, nhai thịt cá một cách hưởng thụ, đôi mắt to tròn như những ngôi sao trên trời, lấp la lấp lánh.

Ba người bọn họ lần lượt ăn cá xào khô, Giang Oản Oản tiếp tục nấu. Nàng nhìn tôm đã bóc vỏ, tính cho một bát nước sốt vào trước, sau đó cho bột ớt và hạt tiêu vào bát, đun sôi lên. Sau khi bột ớt và bột tiêu dậy mùi thơm, rồi thêm tiếp hai thìa mật ong, lượng nước tương vừa phải tiếp đó khuấy đều đặt sang một bên.

Nàng đổ một lượng dầu vừa phải vào nồi, cho ba thìa tỏi băm xào thơm, rồi đổ tôm tươi vào, thịt tôm vừa đổi màu thì cho tiếp hai thìa rượu nho. Sau đó đổ nước sốt vào, rồi đảo qua lại vài lần, cuối cùng thêm chút hành và rau mùi vào, đảo thêm hai lần nữa, món ngon tôm viên sốt tỏi băm đã hoàn thành.

Đoàn Đoàn đứng cạnh bếp lò, đôi mắt sáng ngời nhìn những con tôm phủ đầy nước sốt, chiếc mũi nhỏ còn hít hà, ngửi mùi thơm toả ra từ trong chảo, giống như một chú chó sữa nhỏ.

Giang Oản Oản thấy dáng vẻ đáng yêu của cậu bé, tim mềm nhũn, chưa kịp gắp thức ăn trong chảo ra, đã cầm đũa gắp một con tôm trong chảo, đút vào miệng Đoàn Đoàn: “Đoàn Đoàn ngoan nhé, nương cho thử trước một miếng.”

Đôi mắt tròn xoe của Đoàn Đoàn ngập tràn ý cười, cậu bé hơi nghiêng đầu về phía trước, ngậm con tôm trên đôi đũa cho vào miệng.

Tiểu tử kia nhai hai cái thì nuốt tôm vào bụng, vội vàng ngẩng đầu lên, kéo vạt áo của Giang Oản Oản: “Ôi! Nương ơi nương, Đoàn Đoàn còn muốn ăn nữa, tôm tôm ngon quá!” Nói xong cậu bé còn l.i.ế.m môi.

Giang Oản Oản cúi đầu buồn cười nhìn cậu bé, lau nước sốt trên khóe miệng cậu bé: “Con mau đi lấy bát cho cho cha đi, để nương cho mọi người nếm thử trước một chút.”

Đoàn Đoàn còn chưa kịp làm gì, Tần Tĩnh Trì đã vô cùng tự giác cầm bát đi tới.

Hắn đưa bát cho Giang Oản Oản, tự gắp một con tôm viên trong chảo. Bởi vì tôm được chiên trong thời gian ngắn nên ăn rất mềm. Đồng thời có mùi thơm của tỏi, đặc biệt là vị ngọt của mật ong. Ánh mắt Tần Tĩnh Trì sáng lên, ăn liên tiếp vài con mới bị Đoàn Đoàn cắt ngang.

“Cha ơi, Đoàn Đoàn cũng muốn ăn!” Đoàn Đoàn thấy hắn ăn ngon quá, cái miệng nhỏ mím lại, ôm c.h.ặ.t c.h.â.n của hắn tỏ vẻ đáng yêu.

Giang Oản Oả nhanh chóng đưa bát tôm cho Tần Tĩnh Trì: “Chàng mau đút cho nhi tử của chúng ta đi.”

Tần Tĩnh Trì dùng một tay ôm bánh bao nhỏ lên, cầm bát rồi quay lại chiếc bàn họ vừa ngồi.

Hắn trực tiếp ôm lấy Đoàn Đoàn, đút cho Đoàn Đoàn từng con một. Tần Tĩnh Nghiễn ăn rất nhanh, chỉ một lát sau đã tiêu diệt hơn nửa bát tôm viên.

Đoàn Đoàn nhanh chóng bảo vệ những con tôm viên còn lại trong bát: “Tiểu thúc thúc ơi, cha con còn chưa được ăn đâu!”

Lúc này Tần Tĩnh Nghiễn mới phản ứng lại, ngại ngùng đặt đũa xuống. Nhưng cũng không thể trách cậu, thực sự tôm hôm nay ăn quá ngon. Cậu không cưỡng lại được mà, cho nên không để ý đã ăn hơn một nửa.

Tần Tĩnh Trì bất lực cười, tiếp tục bón tôm viên cho Đoàn Đoàn. Chỉ là Đoàn Đoàn không muốn ăn nữa, đôi lông mày nhỏ của cậu bé nhăn lại, mềm mại nói: “Cha cũng ăn đi! Đoàn Đoàn đã ăn rất nhiều rất nhiều rồi!”

Tần Tĩnh Trì hôn bảo bối nhỏ trong ngực, nhét con tôm viên đã chín vào miệng cậu bé, rồi mới bỏ một con vào miệng mình: “Nhìn xem, cha cũng ăn rồi.”

Đoàn Đoàn vui vẻ gật đầu và nheo mắt cười.

Tần Tĩnh Nghiễn buông đũa đi xuống bếp xem tẩu tử nấu cơm. Hai cha con Tần Tĩnh Trì và Đoàn Đoàn ấm áp cha một miếng con một miếng ăn tôm viên.

Trong bếp, nàng bắt đầu làm món đầu cá hấp ớt, cách đây nửa tháng nàng đã làm một lọ ớt băm.

Nàng đổ một lượng dầu vừa phải vào chảo, cho hai thìa bột ớt, rồi thêm ớt tươi cắt nhỏ và tỏi băm từ từ vào xào. Trong ớt băm nàng đã cho đủ muối và gia vị khác rồi, cũng không cần cho thêm.

Nàng khuấy nước sốt cho đến khi có màu đỏ rực, cũng tỏa ra mùi thơm cay nồng là có thể ăn được rồi.

Sau đó Giang Oản Oản cho đầu cá đã ướp vào đĩa lớn, rưới đều nước sốt ớt băm lên đầu cá, hấp đầu cá khoảng mười lăm phút thì nhấc đầu cá ra. Nàng rắc một ít hành lá cắt nhỏ và cuối cùng đổ một ít dầu nóng lên. Vậy là món đầu cá thơm ngon hấp ớt băm đã hoàn thành.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 83: Chương 83​

Xem nội dung: Chương 83: Chương 83

Sau đó lấy cá diếc đã khử tanh ra, đổ một lượng dầu thích hợp vào nồi, khi dầu nóng thì cho cá diếc vào chiên ở lửa vừa, đợi thịt cá chín định hình thì tiếp tục chiên nhỏ lửa cho đến khi vàng ươm. Sau khi chiên xong, gắp cá ra, cho gừng thái lát vào phi thơm, sau đó cho cá diếc vào nồi, thêm một lượng nước nóng thích hợp và một lượng nhỏ rượu vàng.

Hầm một lúc, đợi đến khi nước cá có màu trắng sữa thì cho đậu phụ non vào, đậy nắp nồi hầm một lúc, sau đó cho một lượng muối thích hợp vào nêm nếm, cuối cùng rắc thêm một ít hành lá là đã hoàn thành món canh cá thơm ngon hấp dẫn.

Đem hết các món ăn lên bàn, Tần phụ Tần mẫu vẫn chưa về sau khi mang bã đậu sang nhà cũ.

Đoàn Đoàn ngồi trên ghế nhìn mâm cơm đầy ắp, thầm nuốt nước miếng.

Thấy gia gia nãi nãi vẫn chưa về, cậu bé không nhịn được nữa đã tự mình nhảy xuống ghế: "Cha nương ơi, Đoàn Đoàn ra cửa xem gia gia nãi nãi về chưa." Nói xong thì lắc lư chạy ra ngoài.

"Tẩu tử, đệ cũng đi xem cùng Đoàn Đoàn đây."

Tần Tĩnh Trì và Giang Oản Oản nhìn hai thúc cháu đang ngồi xổm ở cửa nói chuyện, đều cười lắc đầu.

Không đợi bao lâu, Đoàn Đoàn đã được Tần phụ Tần mẫu nắm tay dắt vào.

"Gia gia nãi nãi, hôm nay nương nấu nhiều món ngon lắm, thơm lắm!"

Tần phụ cười nói: "Vậy thì tôn tử ngoan của chúng ta phải ăn nhiều một chút, ăn cho no bụng!"

Đoàn Đoàn cười tít mắt: "Vâng, gia gia nãi nãi cũng phải ăn cho no bụng nhé!"

Tần mẫu không nhịn được hôn cháu một cái: "Tôn tử ngoan của nãi nãi ơi, sao mà con đáng yêu thế này."

"Hihi..." Đoàn Đoàn tận hưởng nụ hôn của nãi nãi, cười rất vui vẻ.

Giang Oản Oản múc cho mỗi người một bát canh cá: "Cha nương, hai người nếm thử canh cá này trước đi, nếu không ăn các món khác trước thì sẽ không cảm nhận được vị tươi ngon của nó."

"Được, được, được."

Tần mẫu uống một ngụm canh ngon, lại nếm thử thịt cá và đậu phụ bên trong, kinh ngạc nói: "Oản Oản này, thịt cá này thật mềm, đậu phụ đều thấm đẫm hương vị của thịt cá, vừa mềm vừa thơm, ngon quá!"

Giang Oản Oản lại múc cho bà một bát nhỏ cả canh lẫn đậu phụ: "Nương, thích thì húp nhiều một chút, nhưng cũng không được uống quá nhiều, lát nữa sẽ không ăn hết cơm được."

Giang Oản Oản cầm lấy bát nhỏ của Đoàn Đoàn, lại múc cho cậu bé một ít đậu phụ, thịt cá và canh cá, xoa đầu cậu bé: "Đoàn Đoàn phải uống nhiều canh cá, sẽ trở nên thông minh hơn."

Mọi người liên tục uống hết hai bát canh nhỏ mới bắt đầu ăn thức ăn, Tần Tĩnh Nghiễn gắp một miếng thịt trên đầu cá nếm thử thì vô cùng kinh ngạc: "Oa! Không ngờ đầu cá này cũng ngon như vậy, vừa cay vừa sảng khoái! Thơm quá!"

Tần mẫu cũng nói: "Thật sự rất ngon! Nhưng mà Oản Oản làm món nào mà không ngon chứ?"

Mọi người vui vẻ ăn thức ăn, chỉ có Đoàn Đoàn nhớ lời nương dặn, cầm thìa nhỏ vẫn đang húp canh ngon lành.

Giang Oản Oản thấy vậy, lấy một cái bát nhỏ khác cho cậu bé đựng nửa bát cơm, múc cho cậu bé vài thìa tôm xào tỏi phủ lên cơm, lại gắp thêm vài miếng cá om khô, đặt bát lên bàn trước mặt cậu bé: "Được rồi, chúng ta ăn cơm thôi, đừng húp canh nữa."

Đoàn Đoàn lại nhanh chóng uống một ngụm canh, mới bưng bát cơm mà nương đã chuẩn bị cho cậu bé, ăn từng thìa một.

Nước sốt tỏi nồng nàn trong tôm thấm vào cơm, cậu bé rất thông minh múc một thìa, trên thìa cơm thơm ngon còn có hai con tôm, miệng nhỏ há to ăn một miếng, ăn rất ngon.

"Phù... Ngon quá! Thơm quá!"

Tần Tĩnh Nghiễn ăn xong, nằm dài trên ghế, ôm bụng cảm thán một cách hạnh phúc.

Đoàn Đoàn thả bát nhỏ xuống, nghe lời tiểu thúc nói, cũng phụ họa theo: "Cơm nương nấu là ngon nhất! Đoàn Đoàn thích lắm!"

Giang Oản Oản nghe lời khen của cậu bé, nghiêng đầu hôn cậu bé mấy cái.

Sau khi ăn xong, nhóm người Tần phụ Tần mẫu đã về từ sớm.

Bây giờ bên ngoài quá lạnh, Giang Oản Oản nói thế nào cũng không để Tần Tĩnh Trì tắm nước lạnh bên ngoài, nàng tự tắm xong rồi lập tức đun một thùng nước nóng cho hai phụ tử tắm.

Thấy nương tử của mình quan tâm đến mình, Tần Tĩnh Trì cũng vui vẻ chấp nhận, hắn ôm Đoàn Đoàn đang không mặc gì vào ngâm trong thùng tắm.

Giang Oản Oản tìm quần áo ngủ cho hai người, của Tần Tĩnh Trì là áo lót hơi dày một chút, của Đoàn Đoàn là áo ngủ nhỏ dễ thương có lông nhung dày do Tần mẫu mới làm.

Đặt quần áo ngủ lên giá bên cạnh thùng tắm, Giang Oản Oản mới xắn tay áo đi đến bên thùng tắm, cầm khăn bông định lau lưng cho hai phụ tử.

Đoàn Đoàn nằm sấp trên n.g.ự.c Tần Tĩnh Trì, lúc thì giật tóc hắn, lúc thì kéo tai hắn, đang chơi rất vui thì thấy Giang Oản Oản cầm khăn bông định bế cậu bé đi. Đoàn Đoàn vội nhắm mắt lại, chôn vào lòng Tần Tĩnh Trì: "Nương lau cho cha trước đi!"

Tần Tĩnh Trì véo má cậu bé, bất đắc dĩ quay người lại: "Oản Oản, nàng lau lưng cho ta đi, lát nữa ta lau cho tiểu tử này."

"Được."

Đoàn Đoàn vui vẻ nhẹ nhàng đá nước trong thùng, tự mình bơi trong thùng, mặc dù thùng tắm không lớn nhưng cũng không hề hạn chế cậu bé, chơi rất phấn khích.

Tần Tĩnh Trì sờ nước mà cậu bé b.ắ.n lên mặt mình, vừa buồn cười vừa bất lực bế cậu bé trở lại vào lòng: "Con xem con làm gì kìa, mặt cha toàn là nước do tên nghịch ngợm này làm."

Đoàn Đoàn chột dạ nhìn hắn một cái, mắt đảo một vòng rồi nhanh chóng tiến lên duỗi bàn tay nhỏ ướt sũng ra lau mặt cho cha.

Thấy không những không lau khô mà còn càng ngày càng ướt, cậu bé lặng lẽ nhìn mắt Tần Tĩnh Trì, thấy mắt hắn hơi nheo lại, cậu bé vội ôm cổ Tần Tĩnh Trì hôn lên mặt hắn mấy cái: "Cha ơi…"

Tần Tĩnh Trì bị cậu bé hôn nên trong lòng mềm nhũn, khóe miệng mang theo ý cười, hôn cậu bé một cái, lại nhẹ nhàng vỗ m.ô.n.g cậu bé: "Được rồi, ngoan nào."

Giang Oản Oản lau xong lưng cho Tần Tĩnh Trì, giờ nàng đang gội đầu cho Tần Tĩnh Trì, xoa bóp da đầu thì thấy hai phụ tử hôn nhau, cũng đưa mặt đến trước mặt họ: "Ta cũng muốn hôn."

Đoàn Đoàn và Tần Tĩnh Trì nhìn nhau, cười híp mắt mỗi người hôn một bên má nàng.

Hai phụ tử đều đầy mặt nước, Giang Oản Oản bị họ hôn xong thì cả khuôn mặt nàng cũng ướt sũng, nhưng nàng lại cười rất hạnh phúc.

Đợi đến khi nước trong thùng tắm chỉ còn hơi ấm, Giang Oản Oản mới lấy chiếc áo ngủ nhỏ bằng lông mềm mại quấn quanh Đoàn Đoàn đang không mặc gì, cùng Tần Tĩnh Trì bế cậu bé vào phòng ngủ.

Thời tiết bây giờ quá lạnh, chăn đệm lúc đầu cũng lạnh ngắt, Giang Oản Oản lại là người dù có ngủ cả đêm thì chăn đệm vẫn lạnh ngắt, còn Tần Tĩnh Trì lại là người hơi nóng mạnh. Cho nên vừa lên giường, nàng đã nhanh chóng ôm Đoàn Đoàn chui vào lòng Tần Tĩnh Trì, chân Giang Oản Oản được hắn kẹp g*** h** ch*n mình để ủ ấm.

Đoàn Đoàn cũng là một lò sưởi nhỏ, được nàng ôm, chẳng được bao lâu đã ấm áp, lúc này Giang Oản Oản mới đặt tay vào mũ trùm đầu dày của cậu bé, trong chốc lát, cả người nàng đã ấm áp.

"Thật ấm áp! Ta hơi buồn ngủ rồi, may mà có hai lò sưởi như hai người."

Tần Tĩnh Trì ôm nàng hôn lên trán nàng: "Được rồi, ngủ đi, ngày mai chúng ta còn phải đi bán đậu phụ."

"Ừm..."

Giang Oản Oản chìm vào trong chăn ấm áp, không bao lâu sau đã ngủ say.

Đoàn Đoàn lại chẳng buồn ngủ chút nào, cuộn tròn giữa cha nương, cảm thấy tay của Giang Oản Oản không biết từ lúc nào đã chui ra khỏi mũ trùm nhỏ của mình, thấy thế cậu bé cẩn thận ôm tay nàng vào lòng mình ủ ấm.

Nàng ngủ rồi mà miệng vẫn lẩm bẩm: "Tĩnh Trì... Đoàn Đoàn..."

Đoàn Đoàn dựa vào n.g.ự.c Tần Tĩnh Trì, nghe Giang Oản Oản gọi tên hai người họ, cậu bé ngẩng đầu lên, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn Tần Tĩnh Trì, khẽ nói: "Cha, nương gọi tên chúng ta."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 84: Chương 84​

Xem nội dung: Chương 84: Chương 84

Tần Tĩnh Trì lười biếng liếc nhìn Đoàn Đoàn, xoa đầu cậu bé: "Mau ngoan ngoãn ngủ đi, chúng ta đừng làm ồn nương con."

Đoàn Đoàn ngoan ngoãn nhắm mắt lại, cọ cọ vào người hắn: "Vâng ạ, vậy Đoàn Đoàn ngủ nhé, cha cũng ngủ nhanh đi."

"Ừ."

Sáng hôm sau, nghe tiếng gà gáy, Giang Oản Oản mới từ từ tỉnh lại, nàng vươn vai nhìn sang bên cạnh, bên Tần Tĩnh Trì đã chẳng còn bóng người, chỉ có Đoàn Đoàn vẫn cuộn tròn bên cạnh nàng ngủ ngon lành, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng khi ngủ, miệng hơi há, mơ hồ còn thấy được đầu lưỡi hồng hồng của cậu bé.

Giang Oản Oản hôn lên tiểu bảo bối đáng yêu của mình, rồi mới mặc quần áo thức dậy.

Tần Tĩnh Trì thấy nàng dậy rồi, vội vàng đổ nước nóng đã đun vào chậu gỗ: "Nàng mau rửa mặt đi."

Giang Oản Oản vẫn còn hơi buồn ngủ bước tới ôm lấy eo hắn cọ cọ, Tần Tĩnh Trì bật cười, cúi đầu hôn nàng một cái, hai người ôm nhau một lúc lâu, Giang Oản Oản mới từ từ buông hắn ra.

"Cha! Nương!"

Nghe thấy tiếng Đoàn Đoàn, Giang Oản Oản vội vàng nói: “Chắc là Đoàn Đoàn tỉnh rồi, chàng đi mặc quần áo cho nó đi, hoặc để nó ngủ thêm một lát cũng được, ta rửa mặt trước."

Vừa bước vào phòng ngủ, Đoàn Đoàn đang chu môi, mắt lim dim nằm trong chăn nhìn về phía cửa.

Tiểu tử này nhìn thấy Tần Tĩnh Trì đi vào, mềm mại nói: "Cha, bế bế!" Vừa nói vừa giơ hai tay ra.

Tần Tĩnh Trì vội vàng bước tới ngồi bên giường, quấn chăn bế cậu bé vào lòng, chải lại mái tóc mềm mại rối bù trên đầu cậu bé: "Đoàn Đoàn, con có muốn ngủ thêm một lát không?"

Tiểu tử lắc đầu: "Đoàn Đoàn muốn dậy rồi."

"Được, cha mặc quần áo cho con."

Đang mặc quần áo cho Đoàn Đoàn thì Giang Oản Oản đã bưng một chậu gỗ chứa nước nóng vào, nàng vắt khô khăn trong nước rồi lại bước tới bên giường lau mặt cho tiểu tử.

Đoàn Đoàn nhắm mắt lại, mặc cho nàng lau, đợi đến khi nàng lau xong mới chậm rãi mở mắt ra.

Giang Oản Oản nhéo nhẹ khuôn mặt trắng nõn của cậu bé, không nhịn được hôn cậu bé một cái: "Nương, cha và tiểu thúc thúc phải đi bán đậu phụ, bảo bối ngoan, hôm nay con ở nhà với gia gia nãi nãi được không?"

Đoàn Đoàn bĩu môi, nghĩ một lúc mới miễn cưỡng nói: "Vâng ạ, vậy Đoàn Đoàn có thể gọi Cẩu Đản ca ca và Nhị Oa ca ca đến nhà chơi không?"

"Tất nhiên là được, trong tủ nhỏ trong bếp có để thịt lợn khô và đậu phộng nhỏ mà con thích, đợi các ca ca đến, các con lấy ra ăn nhé, biết chưa?"

"Vâng vâng."

Đợi đến khi Tần phụ Tần mẫu đến, Giang Oản Oản dặn dò một tiếng, mới cùng hai anh em Tần Tĩnh Trì đẩy xe ra khỏi cửa.

…

"Lão bản, lão bản nương, cuối cùng hai người cũng đến rồi, sao hai ngày nay không ra bán hàng, đậu phụ của hai người chỉ bán có một ngày, đã khiến chúng tôi thèm không chịu được."

Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì đang chiên đậu phụ, mỉm cười giải thích: "Hai ngày nay có việc."

Nghĩ một lúc, trực tiếp nói: "Sau này chúng ta có thể sẽ không ra bày sạp nữa, hôm nay là ngày cuối cùng."

"Hả!"

"Tại sao thế?”

"Vậy sau này chẳng phải chúng ta không được ăn nữa sao?"

Tần Tĩnh Trì xua tay: "Mọi người đừng vội, nghe nương tử ta nói tiếp đã."

Giang Oản Oản liếc nhìn hắn, tiếp tục nói: "Chúng ta không ra bày sạp nữa vì muốn mở tiệm, đến lúc đó mọi người cũng có thể tiếp tục đến ăn."

"Nhưng trong tiệm không bán đậu phụ và khoai tây, hai món ăn này ta sẽ dạy cho các huynh của ta, sau này họ sẽ đến bán, giá cả và hương vị đảm bảo vẫn sẽ như cũ."

Mọi người nghe nàng giải thích, đều hiểu ra, có một thanh niên tò mò hỏi: "Lão bản nương, vậy cửa hàng của hai người bán món ăn gì?"

"Chưa xác định, nhưng cũng sẽ rất ngon, lúc đó mọi người đều đến ủng hộ nhé."

"Món ăn nhà ngươi hương vị ngon như vậy, ước chừng vừa khai trương là đông nghịt người."

Giang Oản Oản cười cười: "Vậy mượn lời cát tường của ngươi."

Thanh niên kia nhìn nụ cười của nàng thì ngẩn người, không nhịn được nhìn đến ngây người.

Giang Oản Oản đang đóng gói đậu phụ cũng không phát hiện ra, Tần Tĩnh Trì thấy người này nhìn chằm chằm vào nương tử mình. Hắn cau mày bước đến trước mặt hắn ta, mặt không biểu cảm nhìn thẳng vào hắn ta khiến người kia phản ứng lại, lúc này mới đỏ mặt căng thẳng chuyển mắt đi, đợi lấy được đậu phụ thì vội vàng trả tiền rời đi.

Tần Tĩnh Trì nhìn thấy trên mặt Giang Oản Oản lúc nào cũng nở nụ cười ngọt ngào, không hiểu sao lại thấy hơi khó chịu.

"Để ta đóng gói, nàng và đệ ngồi nghỉ một lát."

Giang Oản Oản ngơ ngác nhìn hắn, mãi đến khi bị hắn ấn ngồi xuống ghế đẩu nhỏ, nàng vẫn chưa phản ứng lại được.

Tần Tĩnh Nghiễn ngồi cười, cậu nhìn thấy hết, tuy rằng đôi khi cậu ngốc nghếch nhưng bây giờ lại nhìn thấu mọi chuyện.

Chỉ thấy cậu bước đến bên Giang Oản Oản, khẽ nói: "Tẩu tử, ca ca của đệ thấy có người ngây ngốc nhìn tẩu, nên ghen rồi."

Giang Oản Oản nghe vậy, nhìn Tần Tĩnh Trì đang bận rộn, đáy mắt tràn đầy ý cười.

Đến giữa trưa, sắp đến giờ tan học, Giang Oản Oản lo rằng hôm nay các thư sinh sợ họ không ra bán thì sẽ không đến, vì vậy đã bảo Tần Tĩnh Nghiễn đến cổng học viện, đợi các thư sinh ra thì dẫn họ đến.

Nhóm người Thẩm Nham từ xa đã ngửi thấy mùi thơm, vội bước đến trước quầy hàng, đương nhiên lại là một trận oán trách.

Giang Oản Oản nghiêm túc giải thích một lúc, rồi lại nói cho họ chuyện họ sắp mở tiệm.

Tuy mọi người thấy tiếc nhưng nghĩ đến việc sau này họ mở tiệm, vẫn sẽ bán món ăn mới, lại không tự chủ được mà mong chờ.

"Vài ngày nữa hẳn sẽ có người đến bán đậu phụ, hương vị sẽ không kém, mọi người cứ tiếp tục đến mua."

"Được, hương vị ngon là được."

Sau khi các thư sinh ăn đậu phụ về, Giang Oản Oản lại chiên hai chồng đậu phụ đã cố tình để lại, bảo Tần Tĩnh Nghiễn mang đến cho cả nhà Lý Tuyết Trân.

Tần Tĩnh Nghiễn rất thích việc này, hôm nay Lý Viễn đi huyện nha chưa về, chỉ có Tô Hà và Lý Tuyết Trân ở nhà, thấy cậu còn cố ý đến tặng đậu phụ, vội vàng gọi cậu vào nhà ngồi một lát.

"Mau uống chén trà nóng cho ấm người, sao nhóm người tẩu tử của ngươi không đến?"

"Bọn họ có việc khác, chỉ sai cháu đến tặng, bây giờ đã tặng xong, cháu... Xin phép đi trước."

Nói xong còn nhìn Lý Tuyết Trân.

Tô Hà thấy cậu thực sự vội vàng muốn đi, liền nói: "Tuyết Trân, con dẫn Tiểu Ngọc tiễn A Nghiễn đi."

Lý Tuyết Trân liếc nhìn Tần Tĩnh Nghiễn, hơi cúi đầu: "Vâng, con biết rồi."

Ba người đi song song, Tiểu Ngọc nhìn hai người, bước chân chậm lại, vừa vặn đi qua con đường nhỏ bên cạnh vườn hoa, rồi lặng lẽ đi theo con đường nhỏ rời đi.

Tần Tĩnh Nghiễn không để ý đến Tiểu Ngọc, cậu chỉ căng thẳng lén lút quay đầu đánh giá Lý Tuyết Trân, cũng không chú ý nhìn đường, thế mà lại giẫm hụt một chân, suýt nữa ngã.

Lý Tuyết Trân đỡ lấy tay cậu, vô cùng căng thẳng: "Thế nào? Không sao chứ?"

Tần Tĩnh Nghiễn xấu hổ cúi đầu: "Không... Không sao."

Thấy mặt cậu đỏ bừng, Lý Tuyết Trân sửng sốt khiến nàng ấy cũng có chút e thẹn, vội vàng buông tay đỡ cậu: "Không sao là tốt rồi."

Thấy sắp đến cổng lớn, Tần Tĩnh Nghiễn lấy hết can đảm, hỏi: "Cái kia... Ngươi... Sinh thần của ngươi là ngày nào?"

"Vào tháng một, còn rất sớm." Lý Tuyết Trân nói xong thì căng thẳng cắn môi.

Nghĩ một lúc lại bổ sung: "Mười sáu tháng một."

Tần Tĩnh Nghiễn vội vàng vui vẻ gật đầu: "Ừ! Ta nhớ rồi."

Hai người đứng trước cửa, Tần Tĩnh Nghiễn xoa xoa lòng bàn tay: "Vậy... Ta đi trước, gần đây trời lạnh rồi, ngươi nhớ mặc thêm quần áo."

"Được, ngươi cũng vậy."

Trên đường về, Tần Tĩnh Nghiễn nhìn ống tay áo của mình, trong đầu không ngừng hiện lên cảnh đôi tay trắng nõn của Lý Tuyết Trân vừa rồi đỡ mình, trên mặt không tự chủ được nở nụ cười.

"Thịt bò mới giết, mau đến xem nào! Giá cả phải chăng!"
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 85: Chương 85​

Xem nội dung: Chương 85: Chương 85

Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì đang đi dạo trên phố, đột nhiên nghe thấy có người rao bán thịt bò.

Nàng vội vàng kéo tay áo Tần Tĩnh Trì: "Hình như người bán thịt bò kia chính là người ở trong ngõ hôm trước, chúng ta đến xem thử đi."

Hai người đi đến đầu ngõ, phát hiện ngõ này rất rộng rãi, không hẹp hơn đường cái bên ngoài bao nhiêu, trách không được vẫn chưa bày hàng.

Đi vào ngõ đã nhìn thấy thịt bò tươi trên sạp hàng, Giang Oản Oản vội hỏi: "Lão bản, thịt bò này là do tự mình nuôi để bán sao?"

Lão bản kia cười ha ha: "Đương nhiên rồi, ngươi không biết đấy thôi, nhà ta chuyên nuôi bò nhưng chủ yếu không phải để g.i.ế.c bán, thịt bò này đắt hơn thịt lợn một chút, không có nhiều người muốn mua."

"Con bò này của nhà ta bị thương, xương chân đều gãy rồi, ta mới nhẫn tâm g.i.ế.c nó. Bằng không thì bò nhà ta đều nuôi lớn, chở đến nơi khác bán cho nhà nông."

Giang Oản Oản nghĩ một lúc, lại hỏi: "Lão bản, nếu ta cứ khoảng năm ngày cần một con bò thì các ngươi có thể cung cấp được không?"

Nàng muốn dùng cửa hàng mua từ Lý Viễn để làm lẩu nhưng nàng lại lo lắng về những thứ cần dùng để làm lẩu, xào gia vị lẩu cần dùng đến mỡ bò, thịt bò cũng là nguyên liệu không thể thiếu trong lẩu.

Mặc dù thời gian này có người bán thịt bò nhưng chỉ thỉnh thoảng mới gặp một lần, muốn có nguồn cung cấp thịt bò lâu dài thì không phải chuyện dễ dàng, bây giờ thật vất vả mới gặp được người chuyên nuôi bò để bán, sao nàng có thể bỏ qua được.

Lão bản kia nghe lời nàng nói, trực tiếp ngây người, ngay cả Tần Tĩnh Trì cũng nghi hoặc không thôi, hắn kéo nàng sang một bên: "Oản Oản, nàng muốn mua bò sao?"

Giang Oản Oản vỗ tay hắn: "Đúng vậy, nguyên liệu chúng ta dùng để mở tiệm chính là thịt bò, vả lại còn không thể thiếu."

"Ta biết rồi, chúng ta đến nghe ông ta nói thế nào đi."

Mặc dù Tần Tĩnh Trì cảm thấy thịt bò quá đắt, thực ra dùng loại thịt khác cũng không sao, nhưng về đồ ăn thì vẫn phải nghe Giang Oản Oản.

Lão bản kia cuối cùng cũng phản ứng lại, thấy hai người đi rồi, còn tưởng là nói đùa, cũng không để trong lòng, đang định tiếp tục rao hàng thì thấy hai người lại quay lại.

"Lão bản, thế nào, có thể cung cấp được không?"

Lão bản kia thấy vẻ mặt của hai người đều rất nghiêm túc, mới bắt đầu coi trọng: "Các ngươi nói thật sao? Một con bò nhẹ nhất cũng phải tám chín trăm cân, ta bán cả con cũng phải ít nhất hai mươi tám văn một cân, tính ra như vậy, một con bò ít nhất cũng phải hai mươi mấy lượng bạc."

Giang Oản Oản cười nói: "Cái này không thành vấn đề, đây là phải cung cấp cho ta lâu dài, ngươi có thể liên tục đưa bò đến, chúng ta sẽ liên tục nhận."

Nàng vừa dứt lời, lão bản kia liền tự tin cười nói: "Yên tâm, cho dù bò của ta bán hết thì trong làng chúng ta cũng có rất nhiều người nuôi bò, sẽ không cung cấp không đủ sao."

"Vậy thì được, nhưng nếu ngươi bán cả con với giá hai mươi tám văn thì giá này có phần không hợp lý, dù sao chúng ta đều phải mua lâu dài."

"Vậy ngươi có thể trả bao nhiêu?"

"Hai mươi văn."

Lão bản kia nghe vậy, trợn tròn mắt, vội vàng lắc đầu: "Không được không được, thịt lợn cũng chỉ mua được giá này thôi, đây là thịt bò của ta!"

Cuối cùng, sau khi hai bên giằng co một lúc, mới định được giá: "Vậy thì hai mươi lăm văn, nhưng bây giờ chúng ta vẫn chưa cần dùng đến thịt bò, ước chừng phải đợi thêm khoảng một tháng nữa."

Tần Tĩnh Trì nghĩ một lúc, nói: "Ngươi ở thôn nào? Đến lúc chúng ta cần dùng thịt bò, ta sẽ đến tìm ngươi.”

"Ta tên là Trương Toàn, nhà ở thôn Đại Bình, nếu các ngươi đến, tùy tiện hỏi một người là biết."

Tần Tĩnh Trì gật đầu: "Được, ta biết rồi."

Thôn Đại Bình này được đặt tên theo địa thế bằng phẳng, quả thực cũng là một nơi tốt để nuôi bò.

Tạm thời giải quyết được một chuyện lớn trong lòng, Giang Oản Oản thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng, Giang Oản Oản mua một miếng thịt lưng bò lớn, một cái đùi bò và tất cả mỡ bò trên quầy hàng của Trương Toàn rồi mới rời đi.

Có mỡ bò để làm gia vị lẩu rồi, còn phải mua thêm chút gia vị nữa, trong nhà chỉ có quế, lá thơm và đại hồi mà Giang Oản Oản đã có sẵn trong không gian.

"Tĩnh Trì, chúng ta đến tiệm dược một chuyến."

Tần Tĩnh Trì nghi hoặc nhìn nàng: "Đến đó làm gì? Nhà chúng ta cũng không có ai bị bệnh."

"Không mua dược, đi mua gia vị."

Thấy hắn vẫn còn vẻ bối rối, Giang Oản Oản trực tiếp kéo tay hắn đi về phía trước: "Thôi nào, nói cho chàng biết chàng cũng không hiểu đâu, chàng cứ theo ta mua là được."

Ra khỏi tiệm dược, trên tay Giang Oản Oản đã xách một túi gia vị lớn, bên trong đựng hơn mười loại gia vị như đại hồi, quế, lá thơm, tiểu hồi, sơn nại, thảo quả và đinh hương.

Tần Tĩnh Trì đi theo nàng ra ngoài, vẻ mặt vẫn còn đờ đẫn, hắn không tài nào hiểu nổi mười mấy loại thuốc này mà cũng có thể dùng để nấu ăn!

"A ca! A tẩu! Sao hai người đi lâu thế, đệ đưa đậu phụ xong còn ngồi chơi ở nhà Viễn thúc một lúc mới về."

Giang Oản Oản đặt hết đồ lên xe đẩy: "Chúng ta đi mua đồ mất chút thời gian, nên..." Nhìn hai quả bưởi trên xe đẩy, Giang Oản Oản kinh ngạc hỏi: "A Nghiễn, đây là bưởi đệ mua sao?"

"À! Có một bà lão đẩy xe nhỏ rao bán, không có ai mua, thấy bà ấy đáng thương quá nên đệ mua hai quả."

"Vậy thì bà lão đó ở đâu? Ta đi mua thêm mấy quả nữa."

Tần Tĩnh Nghiễn nghi hoặc nói: "Nhưng bưởi này không ngon lắm, chúng ta mua nhiều quá cũng không ăn hết được."

"Ta có việc dùng, đệ mau dẫn ta đi."

"Được rồi, ngay ở con đường nhỏ phía trước."

Tần Tĩnh Trì nhìn đồ đạc trên xe đẩy, nói: "Vậy hai người đi nhanh về nhanh, ta ở lại trông xe."

Giang Oản Oản theo Tần Tĩnh Nghiễn đi chưa được mấy bước, quả nhiên nhìn thấy bà lão đẩy bưởi rao bán bên vệ đường.

Xe đẩy của bà lão tuy không lớn, nhưng số bưởi trên đó cũng phải đến hai mươi mấy quả.

"Bà ơi, chúng cháu lấy hết bưởi của bà, bao nhiêu tiền ạ?"

Bà lão mừng lắm: "Cô nương, ngươi thực sự lấy hết sao? Ta bán ba văn một quả."

"Đúng vậy, lấy hết." Giang Oản Oản đếm được có hai mươi mốt quả, nhanh chóng đếm một nắm tiền đồng đưa cho bà lão: "Bà ơi, cháu đếm rồi, trên xe bà có hai mươi mốt quả, cháu làm tròn cho bà, trả bà bảy mươi văn."

Giang Oản Oản thấy tay bà lão bị nứt nẻ, quần áo cũng rất mỏng, thỉnh thoảng còn run rẩy, trong lòng nàng có chút thương.

“Cha ơi! Nương ơi! Cuối cùng cha nương cũng về rồi! Đoàn Đoàn nhớ cha nương lắm lắm!”

Ba người vừa về đến nhà, Đoàn Đoàn tròn vo đáng thương đã chạy ra đón, ôm chân Giang Oản Oản nũng nịu: “Nương ơi, Cẩu Đản ca không đến chơi với Đoàn Đoàn, nãi nãi bảo trời quá lạnh, không cho Đoàn Đoàn ra ngoài.”

Giang Oản Oản bế tiểu tử lên hôn một cái, an ủi: “Có lẽ Đại Ngưu thúc cũng thấy trời quá lạnh, không nỡ để Cẩu Đản ca ra ngoài.”

Thấy tiểu tử vẫn chu môi, buồn bã không thôi, nàng lại nói: “Ngoan, đừng buồn, nương làm đồ ăn ngon cho con, được không? Hửm?”

Nghe nói có đồ ăn ngon, khuôn mặt nhỏ lập tức tươi tỉnh trở lại: “Vậy Đoàn Đoàn phải ăn thật thật nhiều luôn!”

Giang Oản Oản nhéo má mềm mại của tiểu tử, trên mặt nàng tràn đầy ý cười: “Được, đến lúc đó Đoàn Đoàn cứ ăn thật nhiều.”

Hai huynh đệ Tần Tĩnh Trì đã mang thịt bò và những thứ khác vào bếp, trên xe đẩy còn lại hơn nửa xe bưởi: “Oản Oản, bưởi này để ở đâu? Ta đoán cha nương cũng không thích ăn.”

Giang Oản Oản ôm Đoàn Đoàn mỉm cười tinh nghịch với chàng: “Chờ ta làm xong, chắc chắn mọi người đều thích ăn.”

Tần Tĩnh Nghiễn từ bếp đi ra, nói: “Ca, tẩu tử, nương bảo chúng ta mau vào ăn cơm.”

“Được, đến ngay.”

Tần Tĩnh Trì bế Đoàn Đoàn từ tay nàng, một tay ôm, tay còn lại kéo nàng cùng vào nhà.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 86: Chương 86​

Xem nội dung: Chương 86: Chương 86

Hôm nay Tần mẫu xào khoai tây sợi, còn tự học được cách xào một đĩa đậu phụ, tuy không được ngon lắm nhưng họ đều rất nể mặt, quét sạch thức ăn.

Ăn xong bữa trưa đơn giản, Giang Oản Oản gọi Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn vào bếp, bảo họ giúp lột thịt bưởi.

Hai người cẩn thận lột lớp màng trắng trên thịt bưởi, vỏ bưởi đã được lột hết, Giang Oản Oản lấy đi rửa sạch, cẩn thận cắt lớp cùi trắng trên vỏ bưởi thành từng miếng vuông nhỏ, lớp vỏ mỏng ngoài cùng của bưởi thì cắt thành sợi nhỏ đều nhau.

Ngâm một chậu nhỏ vỏ bưởi đã cắt vào nước muối trong hai khắc, cho vào nồi thêm nước lọc đun trong một khắc rồi vớt ra.

Lúc này Tần Tĩnh Trì cũng đã l*t s*ch bưởi, cho vỏ bưởi và thịt bưởi đã cắt vào nồi lớn, thêm khoảng năm cân đường trắng, thêm một chậu nước nhỏ rồi đun sôi trên lửa lớn.

Sau đó đun nhỏ lửa, trong quá trình đun phải khuấy liên tục, đun khoảng một canh giờ, nước trong nồi mới từ từ cạn, thịt quả cũng trở nên sền sệt.

Múc thịt quả và vỏ quả đã đun vào hũ đất, thêm hơn hai cân mật ong khuấy đều, vậy là trà bưởi mật ong đã hoàn thành.

Đợi nguội thì đậy nắp hũ đất, cất vào tủ cách bếp khá xa, với thời tiết lạnh như thế này, Giang Oản Oản nghĩ cứ để như vậy cũng không hỏng.

Tần Tĩnh Trì đứng bên cạnh nhìn mà ngây người, bưởi mà cũng có thể làm như vậy sao?

“Oản Oản, bưởi xào này không thể ăn ngay sao?”

“Ta làm món này gọi là trà bưởi mật ong, có thể dưỡng nhan bổ phổi, khi ăn thì dùng nước lọc pha, để qua đêm, đợi nguội rồi mới pha cho mọi người uống.”

Tần Tĩnh Nghiễn nhìn vào chậu gỗ ngâm thịt bưởi, thấy Giang Oản Oản không dùng đến thì hỏi: “Tẩu tử, vậy cái này là bỏ đi sao?”

Thấy cậu còn định bưng chậu gỗ đi đổ, Giang Oản Oản không nhịn được liếc cậu: “Đệ mau đặt xuống, cái này còn dùng được.”

Tần Tĩnh Nghiễn ngượng ngùng gãi đầu: “Được rồi.”

Giang Oản Oản bưng chậu thịt bưởi lại, cẩn thận rửa sạch vài lần, vắt khô nước ngấm bên trong, sau đó cho vào nồi hấp, hấp mềm, rồi vắt khô nước để riêng.

Cho một lượng đường trắng và nước lọc vừa đủ vào nồi, đun sôi cho đến khi nước đường nổi bọt nhỏ, đổ thịt bưởi đã hấp vào nồi, đun nhỏ lửa đảo đều, đảo cho đến khi thịt bưởi phủ đầy lớp đường trắng thì đã có thể ra lò. vậy là món kẹo bưởi thanh ngọt và dai đã hoàn thành.

Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn đứng nhìn bên cạnh, vừa ra nồi đã lấy một nắm ăn ngay.

Kẹo bưởi có vị ngọt vừa phải, không quá ngọt, lại rất dai, vừa dai vừa mềm: “Oa! Tẩu tử, món này ngon quá!”

Tần Tĩnh Trì cũng ăn liền vài viên.

Giang Oản Oản thấy họ ăn vui vẻ, đắc ý nói: “Ngon chứ, ta đã nói rồi, đợi ta làm xong, hai người sẽ không thấy bưởi khó ăn nữa.”

“Tẩu tử, đệ sẽ không bao giờ nghi ngờ tẩu nữa, món này ngon quá!”

Giang Oản Oản cho kẹo bưởi vào một đĩa nhỏ: “Được rồi, kẹo bưởi của ta là làm riêng cho bảo bối Đoàn Đoàn, ta mang qua cho nó trước.”

Đoàn Đoàn thấy Giang Oản Oản bưng đồ vào nhà, vội vàng đặt đồ chơi trong tay xuống, ôm chân Giang Oản Oản, ngẩng đầu chớp chớp mắt: “Nương ơi, nương ơi, đây là đồ ăn ngon sao?”

Giang Oản Oản lấy một viên kẹo từ đĩa cho vào miệng cậu bé: “Đây là kẹo bưởi nương làm cho con, có ngon không?”

Tiểu tử nhai vài cái, kinh ngạc mở to mắt: “Nương ơi nương, Đoàn Đoàn muốn ăn nữa! Ngọt ngọt thơm thơm, ngon quá!”

Giang Oản Oản đặt đĩa lên bàn, bế cậu bé vào lòng, nhéo má tiểu tử: “Đoàn Đoàn thích là tốt rồi, nương làm cho con nhiều lắm, Đoàn Đoàn của chúng ta có thể ăn rất lâu rất lâu.”

“Dạ… Đa tạ nương! Đoàn Đoàn thích thích lắm luon!”

Thấy tiểu tử đã ăn liền hơn chục viên, Giang Oản Oản mới ngăn lại: “Được rồi, Đoàn Đoàn không được ăn nhiều kẹo, số còn lại chúng ta để mai ăn tiếp nhé.”

Đoàn Đoàn luyến tiếc nhìn đĩa kẹo trên bàn, chớp chớp mắt, nhìn Giang Oản Oản đáng thương: “Nương ơi, Đoàn Đoàn ăn thêm một viên nữa được không?”

“Vậy thì… Viên cuối cùng.”

“Vâng vâng vâng!”

Cho tiểu tử thêm một viên kẹo, Giang Oản Oản mới bưng đĩa đi vào bếp thì thấy Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn vẫn còn đang nhai kẹo.

Nàng cười khổ nói: “Hai người cũng không được ăn nhiều kẹo, sẽ đau răng đấy.”

Không để ý đến lời cầu xin của Tần Tĩnh Nghiễn, Giang Oản Oản lót một lớp giấy dầu vào trong chiếc vại miệng rộng, đổ hết kẹo bưởi vào, đậy chặt nắp lại.

“Hai người không được ăn nữa, lát nữa cha nương cho lợn ăn xong về, sẽ cho họ nếm thử.”

Hai người thấy không ăn được kẹo nữa thì lại lấy một ít thịt lợn khô trong tủ ra, từ từ nhai.

Giang Oản Oản cũng không để ý đến họ, nàng lấy gia vị mua về, định rửa sạch những thứ bẩn bên trong nhưng lật qua lật lại một lúc, lại thấy rất sạch. Có lẽ là vì mua ở tiệm dược nên mới sạch như vậy, may là như vậy cũng tiết kiệm được không ít thời gian cho nàng.

Giang Oản Oản rửa sạch gia vị rồi giã nhỏ, lấy một chậu gỗ nhỏ đựng ớt khô, rửa sạch rồi băm nhỏ, nàng lại cắt hành, gừng, tỏi cho vào một bát to, để riêng.

Tiếp đó, nàng lấy mỡ bò đã mua về, rửa sạch, cắt thành từng miếng lớn.

Chuẩn bị xong các nguyên liệu, nàng bắc nồi lên bếp, cho một ít nước vào, rồi cho từng miếng mỡ bò vào nồi, từ từ đun chảy thành mỡ bò trong veo.

Sau khi mỡ được đun chảy, cho hành, gừng, tỏi đã thái nhỏ vào chiên để chiết xuất dầu cho đến khi hương thơm ngấm vào mỡ, vớt bỏ phần bã hành, gừng, tỏi. Sau đó, cho tỏi băm và gừng băm vào xào thơm, rồi cho ớt băm nhỏ vào chảo tiếp tục đảo đều.

"Khụ khụ... Tẩu tử, sao tẩu lại cho nhiều ớt thế? Làm sao mà ăn được? Lại còn nhiều dầu mỡ nữa!"

Tần Tĩnh Nghiễn cảm thấy cậu hoàn toàn không hiểu nổi tẩu tử của mình, trong nồi chẳng phải chỉ là một đống ớt ngập dầu sao!

Tần Tĩnh Trì cũng bị mùi ớt cay xộc lên mũi, ho liên tục: "Oản Oản, nàng đang làm gì vậy?"

Có lẽ Giang Oản Oản đứng ở vị trí khuất gió nên không cảm thấy cay, thấy hai người ho không ngừng, nàng liền nói: "Ta đang làm nước dùng lẩu, nói ra hai người cũng không biết đâu, hai người ngồi chỗ đón gió, chắc chắn là rất cay rồi. Mau ra ngoài đi, đừng ở trong bếp nữa."

Tần Tĩnh Nghiễn liền chạy ra cạnh cửa để hít thở, Tần Tĩnh Trì nào nỡ để nàng ở trong bếp bị cay mãi như vậy, bèn nhận lấy chiếc muôi sắt lớn trong tay nàng, đảo ớt trong nồi: "Để ta xào cho, nàng với A Nghiễn ra ngoài nghỉ ngơi đi."

Giang Oản Oản liếc nhìn hắn: "Không sao đâu, ta đứng ở vị trí này không ngửi thấy mùi ớt gì cả, hơn nữa chàng cũng không biết phải xào đến mức nào, có cần thêm gì không."

Nói xong, nàng còn nhón chân hôn hắn một cái, rồi đẩy hắn ra cạnh cửa: "Chàng ngoan ngoãn, mau ra ngoài đi."

Tần Tĩnh Trì bất đắc dĩ gõ nhẹ lên trán nàng: "Được rồi, vậy nàng cần ta làm gì thì cứ gọi ta."

"Ừ ừ."

Hai người họ đều đi ra ngoài, Giang Oản Oản tiếp tục đảo ớt trong nồi cho đến khi nước trong ớt cạn hết, kíc.h th.ích hương thơm của ớt.

Sau đó, nàng mới cho đường phèn, gia vị xay nhỏ, hai thìa muối ăn và hạt tiêu vào tiếp tục đảo đều, cuối cùng cho thêm một thìa rượu vàng, tiếp tục đảo thêm một lúc nữa như vậy là nước dùng lẩu bò cay đã hoàn thành.

Múc nước dùng lẩu ra cho vào lọ sành miệng rộng, đậy nắp lại để nguội.

Giờ nước dùng lẩu đã được làm xong, đương nhiên phải ăn một bữa lẩu chính hiệu mới được.

"Oản Oản, ớt của nàng xào xong chưa? Có cần ta giúp gì không?"

"Nương ơi."

Giang Oản Oản đang suy nghĩ xem nên chuẩn bị món gì thì Tần mẫu đã dắt theo Đoàn Đoàn đi vào bếp.

Nước dùng lẩu tuy đã xào xong nhưng trong bếp vẫn còn thoang thoảng mùi ớt: "Hắt xì! Hắt xì!"

"Ôi, tôn tử ngoan, con vẫn nên ra ngoài trước đi, trong bếp này vẫn còn hơi cay đấy."

"Nương, nương cứ dẫn Đoàn Đoàn ra ngoài đi, con ở đây không có việc gì đâu."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 87: Chương 87​

Xem nội dung: Chương 87: Chương 87

Bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, Giang Oản Oản vội vàng lấy kẹo bưởi từ trong tủ ra, bày ra đĩa đưa cho Tần mẫu: "Nương, đây là kẹo bưởi con làm trong ngày hôm nay, nương mang ra cùng cha nếm thử đi, Đoàn Đoàn đã ăn rất nhiều rồi, nương đừng cho nó ăn nữa."

Tần mẫu nhận lấy đĩa của nàng, lo lắng hỏi: "Vậy hay là để Tĩnh Trì vào giúp con nhé?"

Giang Oản Oản suy nghĩ một chút: "Vậy nương bảo Tĩnh Trì và Tĩnh Nghiễn đi vớt ít cá và tôm lớn về đi."

"Được."

Nói chuyện một lúc, Tần mẫu liền dẫn Đoàn Đoàn đi ra ngoài, vừa đi vừa ăn kẹo, thấy Đoàn Đoàn nhìn mình chằm chằm Tần mẫu còn lén nhét vào miệng cậu bé một viên.

Giang Oản Oản đứng trong bếp, nhìn hai người họ liên tục có những hành động nhỏ, cảm thấy có chút đáng yêu, nàng mỉm cười lắc đầu bất lực.

Hồi thần lại, ngửi thấy mùi thơm cay nồng thoang thoảng, Giang Oản Oản bắt đầu chuẩn bị thức ăn.

Rửa sạch thịt gân bò mua về, thái thành từng lát mỏng, được khoảng một bát nhỏ, sau đó cho ba lòng trắng trứng vào thịt bò, thêm một lượng rựu nho, muối, bột tiêu và bột năng vừa đủ, trộn đều rồi để sang một bên ướp.

Khoai tây gọt vỏ, thái lát, ngâm trong nước sạch, đậu phụ cũng thái lát dày bày ra đĩa, sau đó nàng ra ngoài vườn hái một chậu rau diếp nhỏ rửa sạch.

Có lẽ cảm thấy rau hơi ít, Giang Oản Oản lại lấy hai củ khoai lang rửa sạch, thái lát, cho vào chậu ngâm cùng khoai tây.

Thấy tạm thời đã chuẩn bị xong các món ăn cần thiết trong bữa cơm, Giang Oản Oản bắt đầu chuẩn bị nước chấm.

Bốn tép tỏi được bóc vỏ, thái nhỏ cho vào bát, rau mùi và hành lá cũng được thái ra một bát lớn, ớt nàng trồng bên ngoài có vị cay khá nồng, cũng hái một ít thái nhỏ.

Chỉ tiếc là không chuẩn bị sốt mè, sốt đậu phộng hay dầu mè.

Nàng yêu thích cả dầu mè và sốt mè, cảm thấy cả hai đều ngon, khi nào có thời gian có thể làm một chút.

Nước chấm cũng đã chuẩn bị gần xong, Tần Tĩnh Trì liền xách theo thùng gỗ trở về.

Trong thùng gỗ có hai con cá đen to, còn lại đều là tôm to béo.

"Tĩnh Trì, chàng và A Nghiễn giúp ta bóc vỏ tôm, bỏ đầu đi nhé."

"Ừ, được."

Giao tôm cho họ, Giang Oản Oản liền chuẩn bị làm cá, nghĩ đến thịt bò đã có một bát nhỏ rồi, nàng chỉ làm một con cá.

Làm sạch cá đen, thái lát, cho vào cá một ít muối, một thìa rượu vàng, một lòng trắng trứng, một lượng bột năng vừa đủ, cuối cùng cho thêm một chút dầu rồi trộn đều ướp để riêng.

"Oản Oản, tôm đã làm xong rồi."

Nàng nhận lấy tôm, đặt lên thớt bắt đầu băm, Tần Tĩnh Trì thấy nàng chỉ băm tôm, liền nhận lấy con dao: "Để ta làm cho."

Giang Oản Oản liếc nhìn hắn một cái, sau đó đi làm nước dùng, lấy ra một cái nồi sắt nhỏ hơn, cho lượng nước dùng lẩu vừa đủ, thêm nước sạch, trước tiên đặt lên bếp đun.

"Tĩnh Trì, nhà mình có lò sưởi nhỏ không? Loại có thể đặt trong phòng ấy."

Tần Tĩnh Nghiễn nghe vậy, vội vàng lên tiếng: "Tẩu tử, mấy ngày trước cha đã làm một cái, vừa hay có thể dùng."

Giang Oản Oản vui vẻ gật đầu: "Vậy A Nghiễn giúp tẩu nhóm lửa lò nhỏ đi."

Tần Tĩnh Nghiễn ở bên cạnh loay hoay với lò lửa, bên này tôm của ca ca cậu cũng đã băm xong.

Giang Oản Oản bèn cho thịt tôm vào bát, làm một phần chả tôm đơn giản.

Cứ như vậy, thức ăn đã được chuẩn bị xong.

Một lúc sau, Giang Oản Oản bưng thức ăn và nước chấm lên bàn ăn, Tần phụ Tần mẫu nhìn cả bàn đều là thức ăn sống, không khỏi nghi hoặc.

"Oản Oản, cái này... Cái này ăn như thế nào?"

Giang Oản Oản mỉm cười trấn an: "Đừng vội, sắp xong rồi."

Lúc này lò sưởi của Tần Tĩnh Nghiễn cũng đã làm xong, Tần Tĩnh Trì theo sau cậu bưng nước dùng lẩu.

Đặt nước dùng lên lò sưởi đun, Giang Oản Oản lại quay về bếp, pha cho mỗi người một cốc trà bưởi mật ong.

Lẩu trên lò sưởi còn chưa sôi, mọi người liền bưng phần trà bưởi của mình lên nhâm nhi.

Trà bưởi mật ong ngọt thanh sảng khoái, còn có thể uống được cả thịt quả bưởi, mọi người đều rất thích, không bao lâu đã uống hết hơn nửa cốc.

Lúc này, hương thơm của nước dùng lẩu cũng bay tỏa khắp nơi, mùi thơm ngào ngạt.

"Mọi người thích nước chấm nào thì tự pha nhé, ta đã thái hành, tỏi, rau mùi và ớt băm nhỏ, có thể thêm chút giấm gì đó, thêm một thìa nhỏ nước dùng lẩu chắc cũng ngon lắm."

Mọi người cầm bát nhỏ thêm gia vị mình thích, Giang Oản Oản thì lấy bát nhỏ của Đoàn Đoàn pha giúp cậu bé, cậu bé thích rau mùi nên nàng múc cho cậu bé một thìa lớn rau mùi, một chút hành lá, một thìa tỏi băm và một thìa nhỏ giấm thơm.

Vì Đoàn Đoàn còn nhỏ nên nàng không cho thêm ớt, để chăm sóc cậu bé, nàng thậm chí còn cho ít nước dùng lẩu hơn nhưng dù vậy, đối với mọi người lần đầu tiên ăn thì sức hấp dẫn của lẩu cũng không hề giảm bớt.

Nước dùng trong nồi sôi sùng sục: "Được rồi, nước dùng bắt đầu sôi rồi, chúng ta cho thịt bò vào trước đi."

Giang Oản Oản gắp ba đũa thịt bò cho vào nồi lẩu, thịt bò vừa chín tới, nàng liền vớt ra cho vào đĩa lớn bên cạnh: "Mau nếm thử đi, thịt bò này mới chín tới, chắc chắn sẽ rất mềm."

Chỉ thấy nàng không kịp chờ đợi gắp một miếng thịt cho vào bát chấm một chút, rồi cho vào miệng, bề mặt thịt bò dính đầy tỏi băm, hành lá và rau mùi, còn có một chút vị chua của giấm thơm.

Vừa vào miệng, đầu tiên là cảm giác thịt bò mềm mại, cắn nhẹ một cái, nước thịt bò thấm đẫm môi lưỡi, hòa quyện với hương vị cay nồng, thơm ngon của nước dùng lẩu, thật là thơm ngon không tả xiết!

Tần Tĩnh Trì không chấm nước chấm, trực tiếp gắp một miếng thịt bò nóng hổi thổi qua loa hai cái rồi cho vào miệng, vị cay, tê, tươi, thơm của nước dùng lẩu lập tức lan tỏa trong khoang miệng, chỉ cần cắn nhẹ là có thể nếm được hương vị thịt bò đậm đà nguyên bản, lại còn rất mềm, hoàn toàn không bị khô.

"Ngon quá! Tuyệt vời!"

Tần Tĩnh Nghiễn vừa ăn một miếng thịt bò đã kêu lên đầy kinh ngạc: "Tẩu tử, hóa ra nước dùng này được làm từ ớt mà tẩu xào sao! Ngon đến vậy! Thịt bò cũng thế, mềm quá như tan chảy trong miệng!"

Tần phụ nheo mắt, từ từ nuốt miếng thịt trong miệng, nghe Tần Tĩnh Nghiễn nói, ông gật đầu, cũng khen theo: "Thịt bò này thật ngon, vừa thơm vừa mềm, răng ta không tốt mà cũng có thể dễ dàng cắn được."

Tần mẫu cũng cười nói: "Đúng vậy, sao thịt này lại mềm như vậy nhỉ? Cảm giác ngon hơn thịt lợn chúng ta thường ăn nhiều! Nước canh này cũng không biết được nấu bằng gì mà thơm quá!"

Giang Oản Oản mỉm cười: "Nước lẩu này con đã cho hơn mười loại gia vị vào, sao lại không thơm được!"

"Đúng vậy, hôm nay tẩu còn đến hiệu thuốc mua gia vị đấy, đệ và ca ca đều kinh ngạc, nào ngờ những vị thuốc đó lại có thể tạo ra món ngon như vậy!"

Mọi người đều đang ca ngợi sự thơm ngon của thịt bò, chỉ có Đoàn Đoàn là liên tục ăn thịt từng miếng nhỏ, ăn vài miếng thịt lại uống một ngụm trà bưởi nương pha cho, uống xong còn l.i.ế.m môi, mím môi tiếp tục gắp thịt ăn.

Đợi đến khi ăn hết thịt trong bát nhỏ, cậu bé liền kéo tay áo Giang Oản Oản: "Nương ơi nương ơi, thịt thịt!"

Ăn thịt bò xong một lượt, liền bắt đầu luộc cá, vì cá cũng ngon nhất khi vừa chín tới, Giang Oản Oản liền cho cá lát vào muôi lớn, từng muôi từng muôi trụng cá cho mọi người.

Tần mẫu học theo nàng, cũng cầm một cái muôi lớn làm theo cách đó để trụng cá.

Rất nhanh, một muôi lớn cá lát tươi ngon đã được cho vào bát nhỏ của Đoàn Đoàn.

Tiểu tử nhớ lời nương dạy ăn đồ nóng phải thổi trước rồi mới ăn, cho dù có nhịn không được cũng vẫn ngoan ngoãn chu môi thổi phù phù, vừa thổi nguội một chút liền vội vàng cho vào miệng nhấm nháp từ từ, vừa ăn vừa nhả xương nhỏ.

Khoảng thời gian này thường xuyên ăn cá, từ sau một lần Giang Oản Oản không chú ý, bị mắc xương cá, cậu bé đã học ngoan, mỗi lần ăn cá đều làm theo cách nương dạy, nhấm nháp từ từ, như vậy sẽ hoàn toàn không bị mắc xương.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 88: Chương 88​

Xem nội dung: Chương 88: Chương 88

Giang Oản Oản trụng một muôi cá cho Tần Tĩnh Trì, liền phân tâm, sờ đầu nhỏ của Đoàn Đoàn: "Đoàn Đoàn, con ăn chậm thôi, cẩn thận xương cá."

"Con biết rồi, nương ơi!"

Nói xong còn chỉ vào xương cá trên bàn trước mặt cậu bé: "Nương xem, Đoàn Đoàn ăn từ từ, xương cá đều được nhả ra hết rồi này."

"Ngoan lắm!"

Một đĩa lớn cá thái lát tươi ngon nhanh chóng bị quét sạch.

Giang Oản Oản bèn lấy ống tre đựng tôm viên lại, dùng đũa gắp từng viên một cho vào nồi.

Tôm viên to bằng ngón tay cái, rất nhanh đã chín nhưng không dễ gắp, thấy mọi người đều không gắp được, Giang Oản Oản bèn dùng muỗng múc lên, mọi người cùng nhau chia đều.

Lúc này, Đoàn Đoàn cũng đã giải quyết xong cá lát trong bát của mình, Giang Oản Oản nhìn bát của cậu bé chỉ còn lại nước canh, nàng lập tức múc một muôi chả tôm cho vào bát cậu bé.

Chả tôm không có xương, lại thêm chả tôm tươi ngọt mềm mại, cậu bé ăn nhanh hơn rất nhiều, không bao lâu, đã nhét miếng chả tôm cuối cùng vào miệng: "Ngon! Đoàn Đoàn thích cái này!"

Tần Tĩnh Trì buồn cười lau miệng nhỏ dính đầy nước canh của Đoàn Đoàn, véo mũi nhỏ của cậu bé, cười nói: "Ăn xong rồi hãy nói, đoán chừng chỉ có cha và nương mới hiểu con nói gì thôi."

Cuối cùng cậu bé cũng nuốt xuống miếng chả tôm trong miệng, mở to mắt cười ngọt ngào với Tần Tĩnh Trì: "Cha và nương biết Đoàn Đoàn nói gì là được rồi!"

"Cha ơi, con muốn ăn tôm nữa!"

Tần Tĩnh Trì còn chưa nói gì, Giang Oản Oản đã múc thêm cho cậu bé một muỗng: "Bảo bối nếu con no rồi thì nói với nương, đừng ăn nữa nếu không lát nữa sẽ đau bụng."

Nàng cảm thấy hôm nay cậu bé ăn hơi nhiều, sợ lát nữa sẽ bị khó tiêu.

Nghe lời này, cậu bé lén lút sờ sờ cái bụng tròn vo của mình, chớp chớp đôi mắt to đen trắng, cười có chút chột dạ: "Đoàn Đoàn biết rồi, ăn thêm một chút nữa thôi."

Cậu bé quả thực là một đứa trẻ ngoan ngoãn nghe lời, ăn xong tôm viên cuối cùng liền buông đũa xuống, ngồi trên ghế thỉnh thoảng nhấp một ngụm nhỏ trà bưởi.

Dạ dày của người lớn thì không nhỏ như vậy, ăn xong tôm viên, họ liền cho hết số thịt bò còn lại trong chậu vào nồi, còn cho thêm một ít khoai tây và khoai lang.

Ăn nhiều thịt, bắt đầu có chút ngấy, Tần Tĩnh Nghiên bèn học theo cách nướng thịt lần trước, lấy một lá rau diếp, gắp một miếng thịt bò mềm lên trên, lại múc thêm chút tỏi băm trong nước chấm cho lên, cắn một miếng, vừa giải ngấy lại có thể ăn được thịt bò ngon.

Tần phụ Tần mẫu cũng học theo cậu, dùng rau diếp gói lại, ăn ngon lành.

Một bữa lẩu ăn hơn một canh giờ mới kết thúc.

Mọi người đều nằm dài trên ghế, thần thái đều là sự hưởng thụ.

Ngồi một lúc lâu, mọi người cùng nhau rửa sạch nồi bát, Tần phụ Tần mẫu và Tần Tĩnh Nghiên mới thong thả đi về phía ngôi nhà cũ, vừa đi vừa tiêu thực, cũng thật là thoải mái.

"Cha nương, mau nhìn bụng Đoàn Đoàn, tròn tròn!"

Một nhà ba người rửa mặt xong, tựa vào đầu giường, Đoàn Đoàn xốc áo ngủ nhỏ của mình lên, vuốt cái bụng trắng nõn cười đến thoải mái.

Giang Oản Oản sợ Đoàn Đoàn ăn nhiều sẽ đau bụng liền muốn xoa xoa bụng cho cậu bé, ngược lại nghĩ đến bàn tay có chút lạnh của mình, quyết định giao nhiệm vụ này cho Tần Tĩnh Trì: "Tĩnh Trì, chàng xoa bụng cho Đoàn Đoàn, tay ta quá lạnh, sợ Đoàn Đoàn sẽ bị lạnh."

Tần Tĩnh Trì ôm Đoàn Đoàn vào trong lòng, híp mắt nhẹ nhàng xoa bụng cho cậu bé, bàn tay của hắn vừa lớn vừa ấm, tiểu tử kia ở trong lòng hắn thoải mái nhắm mắt lại, khóe miệng còn hơi vểnh lên.

Giang Oản Oản thì tựa vào vai Tần Tĩnh Trì, ngủ gật.

Dần dần, cả hai người lớn và nhỏ đều dựa vào Tần Tĩnh Trì ngủ thiếp đi, hắn cẩn thận đặt Đoàn Đoàn vào trong chăn giữa hai người, nhẹ nhàng đứng dậy tắt đèn dầu rồi ôm hai người vào lòng, cùng chìm vào giấc ngủ.

"Tĩnh Trì! Mau ra mở cửa, chúng ta đến rồi!"

Tần Tĩnh Trì vừa ngủ dậy rửa mặt xong, vợ chồng Đại Ngưu đã dẫn Cẩu Đản đến gõ cửa.

Giang Oản Oản lau mặt cho Đoàn Đoàn xong, cậu bé liền chạy lon ton đến cạnh cửa nhón chân định mở cửa, Tần Tĩnh Trì đi phía sau cậu bé, xách áo nhỏ của cậu bé lên rồi đặt sang một bên, sau đó mở cửa.

Đoàn Đoàn cũng không tức giận, cửa vừa mở liền vui vẻ nắm tay Cẩu Đản, không nhịn được oán trách: "Cẩu Đản ca ca, hôm qua huynh và Nhị Oa ca ca đều không đến tìm Đoàn Đoàn!"

Cẩu Đản gãi đầu, cười ngây ngô giải thích: "Nương ta nói trời quá lạnh, không cho ta ra ngoài, hôm nay chúng ta cùng chơi nhé!"

"Ừm ừm!"

Sau khi đón Đại Ngưu và những người khác vào nhà, một lúc sau, Lý Quý và Tần Đắc Chính cùng gia đình họ cũng đến.

Giang Oản Oản thấy mọi người có vẻ lạnh liền pha cho mỗi người một cốc trà bưởi mật ong nóng hổi, đồng thời bày một đĩa lớn kẹo bưởi lên bàn, mỉm cười xoa đầu Tiểu Bảo đang ở bên cạnh, nói: "Đây là kẹo bưởi mà muội đã làm vào ngày hôm qua, mọi người cũng nếm thử đi."

Mọi người đang cầm trà bưởi trong tay, nhâm nhi từng ngụm nhỏ, trà bưởi ngọt thanh, ấm áp, lại có mùi thơm của bưởi, ai cũng rất thích, sợ uống quá nhanh, một lát sẽ hết.

Nhìn thấy kẹo vừa được bày trên bàn, mọi người đều đồng loạt đưa tay ra.

"Ngon! Kẹo này ăn thật kỳ diệu, mềm dai."

Nghe Kim Thị nói, Giang Oản Oản mỉm cười: "Vì làm từ cùi bưởi nên sẽ có độ đàn hồi."

Mấy đứa nhỏ cũng ăn từng viên một rất vui vẻ.

Ngồi uống xong trà bưởi, lại ăn thêm vài viên kẹo, người đã dần ấm lên, để bốn đứa nhỏ chơi trong nhà, mọi người bắt đầu học làm đậu phụ theo Giang Oản Oản.

Bắt đầu từ việc ngâm đậu, cả ngày đều dạy cách làm đậu phụ, vì là học tập nên cũng không làm nhiều, cuối cùng đậu phụ làm ra đều cho ba nhà họ mang về.

Sau khi học hỏi và thực hành liên tục trong bốn, năm ngày, họ đã học được cách làm đậu phụ. Đối với đậu phụ chiên, họ cũng đã có thể pha chế nước sốt ngon, việc chiên đậu phụ đã không còn vấn đề gì. Giờ đây, họ chỉ cần đợi tấm sắt đặt làm xong là có thể ra ngoài bán hàng.

Hôm nay, vừa nghe tiếng gà gáy, ba nhà họ cách nhau không xa trong làng đều lần lượt thắp đèn dầu.

"Đại Ngưu, lát nữa chúng ta đưa Cẩu Đản sang chơi với Đoàn Đoàn nhé, hôm qua Oản Oản nói chúng ta có thể đưa bọn nhỏ qua đó."

"Được, dù sao chúng ta cũng phải đi ngang qua nhà họ."

Khi phu thê Đại Ngưu đến nhà Tần Tĩnh Trì, Lý Quý và Tần Đắc Chính cũng đang đứng ở cửa nói chuyện cùng nhau.

Tần Tĩnh Trì và Giang Oản Oản thấy mọi người đều đã đến, bèn nhắc lại: "Mọi người làm nhất định phải sạch sẽ, cũng đừng tiếc dầu nếu không chiên cháy sẽ không bán được."

Nương tử của Tần Đắc Chính ở bên cạnh hơi đỏ mặt, mấy ngày trước nàng ấy vì không nỡ cho nhiều dầu nên cả một mặt đậu phụ đều bị chiên cháy.

Dặn dò xong, ba chiếc xe đẩy liền thong thả tiến về phía huyện thành.

Thấy trời còn sớm, Giang Oản Oản liền hỏi Cẩu Đản và Nhị Oa có ngủ lại không, thấy hai đứa đều lắc đầu, nàng bèn sắp xếp cho hai đứa ngồi chơi ở sảnh nhỏ.

Tiểu Bảo thì không đến, bị đưa đến nhà gia gia nãi nãi. Vốn dĩ nhà Lý Quý không ra ở riêng nhưng nhà họ có đến năm sáu huynh đệ, nhà cửa quá nhỏ, thực sự không thể ở cùng nhau. Phụ mẫu hắn ta bèn quyết định chia nhà, mỗi nhà hàng tháng đưa một ít tiền và lương thực qua, hai lão cũng coi như sống rất thoải mái.

Gia đình Tần Đắc Chính thì phụ mẫu đã mất sớm, nếu không thì cũng không đến mức khó khăn như vậy, cũng chẳng có ai giúp đỡ.

Đại Ngưu còn sống khổ hơn, từ khi nương hắn ta mất, cha hắn ta đã mang về cho hắn một người kế mẫu. Dần dần, cha hắn ta cũng không còn quan tâm đến hắn ta nữa, cho dù kế mẫu hắn ta thường xuyên đánh mắng hắn ta, hắn ta cũng không hé răng nửa lời, bởi vì nữ nhân đó đã sinh cho cha hắn ta hai nam nhi và một nữ nhi, làm sao còn có thể nhìn đến hắn ta.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 89: Chương 89​

Xem nội dung: Chương 89: Chương 89

Đến khi hắn ta cuối cùng cũng lớn hơn một chút, cơ thể trở nên khỏe mạnh, đến huyện thành cũng rất dễ dàng tìm được việc làm. Sau hai năm làm việc vất vả, hắn ta đã tiết kiệm được một số tiền, cuối cùng cũng trải qua bao khó khăn mới rời khỏi cái nhà vốn có kia và điều này đã khiến cha hắn ta cắt đứt quan hệ.

Nghĩ đến những lời Tần Tĩnh Trì đã nói với mình, Giang Oản Oản không khỏi lắc đầu, đều là những người mạng khổ.

Đến khi trời sáng rõ, Đoàn Đoàn cũng tỉnh dậy, nàng thu dọn cho cậu bé một chút rồi cùng hai vị khách nhỏ trong nhà vui vẻ chơi đùa.

Gần đến trưa, vừa ăn cơm xong, Tần Tĩnh Trì đang ở trong phòng làm gỗ làm đồ nội thất, Giang Oản Oản liền đẩy cửa bước vào: "Sư phụ đến rồi, ông ấy nói đồ nội thất của chúng ta đã làm xong một lô, đưa đến trước, chàng mau ra xem."

Lý Đại Sơn dẫn theo mười mấy người vận chuyển đồ nội thất, lúc này đang đợi ở trong sân, thấy hai người: "Tĩnh Trì à, bản vẽ con đưa cho ta đã làm được hơn nửa rồi, ta đưa cho con một ít trước nếu không nhà ta chất không hết, con mau ra xem, có hài lòng không?"

"Tay nghề của sư phụ chắc chắn là không tệ rồi!"

Nói xong, Tần Tĩnh Trì liền đi ra khỏi sân, trên đường ngoài sân, mấy chiếc xe đẩy lớn chất đầy ghế đẩu, ghế dựa, tủ để y phục và giường các loại.

Giang Oản Oản cẩn thận xem xét, vô cùng hài lòng, Tần Tĩnh Trì và nàng nhìn nhau, sau đó nhìn Lý Đại Sơn vui vẻ nói: "Rất tốt, chúng con đều rất thích! Sư phụ vất vả rồi."

Lý Đại Sơn xua tay: "Nói gì vậy, ta rất vui được làm những thứ tinh xảo như vậy."

"Đúng rồi, cái bàn trà lớn và ghế dài gì đó mà các con muốn cũng đang được làm, sẽ không lâu nữa đâu."

Giang Oản Oản mỉm cười, vội vàng nói: "Sư phụ, mọi người cũng vất vả rồi, mau vào nhà uống chén trà đi! Đúng rồi, mọi người đã ăn cơm chưa? Để con làm chút gì đó cho mọi người nhé."

Lý Đại Sơn xua tay: "Không cần, không cần, ta còn một đống việc phải làm, các con mau dẫn đường để ta trực tiếp chuyển đồ đạc vào nhà mới cho các con. Cũng đỡ phải lằng nhằng."

Ghế đẩu, ghế dựa và bàn ghế các loại đều được đặt trước ở phòng khách tầng một, giường và tủ để y phục đều được chuyển vào các phòng.

Sau khi sắp xếp xong xuôi, thấy Lý Đại Sơn có chút mệt mỏi lại còn ho khan, Giang Oản Oản suy nghĩ một chút rồi lấy cho ông ấy một lọ sành đựng trà bưởi mật ong to bằng bàn tay người lớn: "Sư phụ, đây là trà bưởi, có thể nhuận phổi, sư phụ trực tiếp pha với nước là có thể uống."

Cách lọ sành, Lý Đại Sơn đã ngửi thấy mùi thơm thanh mát của bưởi và mùi ngọt ngào của mật ong, ông ấy nuốt nước miếng, suy nghĩ một chút rồi cũng nhận lấy. Dù sao cũng là nhà đồ đệ tử của ông ấy, ăn một chút cũng không sao.

"Ha… ha… ha… Vậy ta nhận, mùi này ngửi đã thấy thơm ngọt, chắc chắn vị cũng không tệ!"

Đợi một nhóm người đẩy xe đẩy rời đi, Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì mới hoàn hồn, cẩn thận đánh giá đồ nội thất trong nhà, hai người càng nhìn càng hài lòng, lại điều chỉnh vị trí giường và tủ để y phục trong phòng một chút, mới vừa lòng rời đi.

Trên đường về thôn, gió lạnh thổi vù vù, lá bạch quả từng chiếc từng chiếc rơi xuống nhưng trong lòng mấy người đẩy xe đẩy trên đường lại tràn đầy nhiệt huyết.

Đại Ngưu cười tươi hỏi: "A Chính, A Quý, hai người bán được bao nhiêu bạc vậy?"

"Đại Ngưu ca, huynh và A Quý để đệ tiếp tục bán ở chỗ cũ của Tĩnh Trì, đệ buôn bán tốt lắm, bán được hẳn ba lượng bạc!"

Đại Ngưu và Lý Quý nghĩ đến chân hắn ta không tốt, bèn quyết định để hắn ta trực tiếp đến chỗ cũ của Giang Oản Oản, hai người họ mỗi người lại tìm một con phố khác. Ai ngờ, mọi người dường như đều đã ăn qua đậu phụ này, vừa nhìn thấy họ đến bán liền ùa đến, chưa đến một canh rưỡi giờ đã bán hết sạch, sau đó còn có rất nhiều người không mua được.

May mắn là những người đó cảm thấy hương vị không thay đổi, đều khen ngợi nói ngon, họ mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Lý Quý và nương tử hắn ta cũng cười hì hì ở một bên, khoe khoang: "Vậy ta còn nhiều hơn một chút, có ba lượng và hai trăm văn!"

Đại Ngưu và nương tử hắn ta mỉm cười nhìn nhau: "Hahaha, vậy vẫn là ta nhiều hơn, ba lượng và sáu trăm văn!"

Đậu phụ mà mọi người mang đến đều có ít nhiều chênh lệch, cho nên cuối cùng số tiền kiếm được đương nhiên cũng có nhiều có ít.

Tần Đắc Chính cũng không ghen tị với hai người kiếm được nhiều hơn hắn ta, họ vốn đã rất quan tâm hắn ta, hơn nữa ba lượng bạc trước kia có nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, được như vậy hắn ta đã rất thỏa mãn rồi. Chỉ mong năm nay có thể kiếm thêm được một chút, cho nhi tử và nương tử nhà mình đều thêm vài bộ y phục tốt, có thể vui vẻ đón một cái Tết thật tốt.

...

"Tĩnh Trì, đệ muội! Chúng ta về rồi!"

Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì nghe thấy tiếng của họ, vui mừng nhìn nhau, vội vàng mở cửam nhìn chậu gỗ trống không của họ, mắt Giang Oản Oản sáng lên: "Lại bán hết nhanh như vậy sao?"

Nghe nàng nói, Đại Ngưu vui vẻ kể lại: "Đệ muội, muội không biết đấy thôi, huynh và A Quý đến phố khác bán, buôn bán tốt lắm! Mới hơn một canh giờ đã bán hết rồi! Ba nhà chúng ta đều bán được hơn ba lượng bạc!"

Thấy bây giờ mới qua trưa, Giang Oản Oản vội vàng lo lắng hỏi: "Ai bán ở chỗ cũ của muội vậy? Bán hết lúc nào? Các thư sinh trong học viện có đến mua không?"

Tần Đắc Chính có chút căng thẳng mở miệng: "Là… Là ta, thư sinh nào? Ta... Ta không biết."

Giang Oản Oản thấy hắn ta căng thẳng không thôi, mới ý thức được mình có chút nóng vội, bèn giải thích: "A Chính ca, huynh đừng căng thẳng, muội nóng vội là vì mỗi lần các thư sinh của Thường Hoa học viện tan học buổi trưa đều sẽ đến mua."

"Mỗi lần muội đều sẽ để dành cho họ hai mươi đến ba mươi cân đậu phụ, ngày mai huynh nhất định phải nhớ mang thêm một chút, để dành cho họ một ít."

Giang Oản Oản đoán chừng hôm nay những thư sinh kia hẳn đều sẽ nghe được chuyện có người bán đậu phụ trở lại, ngày mai nhất định sẽ đều đến đó.

"Ây, được được được!"

Tần Đắc Chính nghe lời nàng nói, vội vàng đồng ý sau đó liền kinh ngạc há hốc mồm, ngây ngẩn cả người. Phải biết rằng hôm nay hắn ta chỉ mang theo khoảng hơn ba mươi cân đậu phụ đã bán được ba lượng bạc, nếu như mang thêm ba mươi cân nữa, chẳng phải là sắp được sáu lượng rồi sao!

"Cha nương!"

"Cha ơi nương ơi! Hai người về rồi!"

Trong lúc Tần Đắc Chính đang ngẩn người, mấy đứa nhỏ liền chạy ra từ trong nhà, Cẩu Đản và Nhị Oa liền lớn tiếng gọi. Giây tiếp theo, hai tiểu tử liền lao vào lòng cha nương mình.

Tần Đắc Chính cúi đầu nhìn Nhị Oa mặc y phục mỏng manh, mở to đôi mắt đen trắng rõ ràng nhìn cậu bé chăm chú, trong lòng vừa chua xót vừa cay đắng, cúi người bế cậu bé vào lòng hôn mấy cái.

Nhị Oa bị râu của hắn ta chọc cho ngứa ngáy: "Hihi... Cha ơi..."

Nương tử hắn ta Tần Thị thì dịu dàng nhìn hai cha con, còn đưa tay chỉnh lại mái tóc hơi rối của nhi tử mình.

Đoàn Đoàn nắm tay cha và nương, nhìn Nhị Oa ca ca đang được bế trong lòng, vui vẻ nheo mắt cười. Trước đây A Chính thúc thúc đều không bế Nhị Oa ca ca, Nhị Oa ca ca rất buồn.

Qua một lúc, Tần Đắc Chính mới đặt Nhị Oa xuống, nói: "Tĩnh Trì, đệ muội, trước tiên chúng ta đưa phần bạc này cho các ngươi, hôm nay tổng cộng ta bán được..."

Hắn ta còn chưa nói xong, đã bị Tần Tĩnh Trì cắt ngang: "A Chính ca, chúng ta cứ một tháng thanh toán một lần đi, như vậy quá phiền phức, hơn nữa các người cũng phải cầm chút tiền trong tay mới tốt."

Đại Ngưu nghe lời này liền gật đầu: "Được, vậy cứ làm như thế đi."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 90: Chương 90​

Xem nội dung: Chương 90: Chương 90

Nói thêm một lúc, ba nhà họ đều nghĩ

đến việc đi mua đậu nành trong làng, bèn dẫn Cẩu Đản và Nhị Oa trở về.

Giang Oản Oản thấy ngày đầu tiên họ bán đậu phụ chiên sốt cay rất thuận lợi, liền yên tâm.

Tiếp theo phải lo việc trang trí tiệm lẩu và tiệm hải sản, chỉ là Tưởng Đại Hải bán hải sản kia lại chậm chạp không đến tìm, Giang Oản Oản không khỏi có chút lo lắng.

Còn Tưởng Đại Hải bên này lại đang náo nhiệt.

"Đại Hải, sao huynh cứ vớt mấy con sâu xấu xí không ai muốn này thế? Toàn là vỏ, trông còn đáng sợ nữa!"

Tưởng Đại Hải thấy mọi người trêu chọc cũng không nói gì, mấy ngày nay hắn ta đi ra biển vớt được đều là mấy con bọ xấu xí có vỏ cứng nhưng nghĩ đến lời cô nương kia nói, hắn ta liền không vứt đi, đều trước tiên nuôi trong bể nước, hắn ta sợ những thứ này sẽ c.h.ế.t nên đều lấy nước biển để nuôi.

Nhưng mà trong lòng hắn ta vẫn có chút sợ hãi, mấy ngày trước, mưa to gió lớn, thổi cho mái nhà của hắn ta rách nát, vất vả mãi mới sửa xong thì đã qua rất nhiều ngày rồi.

Nhận thức được điểm này, hai ngày nay hắn ta vội vàng vớt được hơn tám mươi cân bọ biển, cộng thêm trong lưới hôm nay, ước chừng có thể được một trăm cân. Dù thế nào đi nữa, hắn ta đều dự định ngày mai sẽ đưa qua xem thử.

Ngày hôm sau, thôn Tần gia.

"Lão nhân gia, xin hỏi một chút, nơi này là thôn Tần gia sao?"

Tần phụ vừa ăn cơm xong ở nhà Tần Tĩnh Trì, định quay về cho lợn ăn liền thấy trên đường có một chiếc xe bò chạy đến. Đến gần, liền bị một nam nhân nhảy xuống từ xe ngựa trên người còn mang theo mùi tanh của biển kéo lại, nam nhân này không phải ai khác chính là Tưởng Đại Hải dáng vẻ phong trần có chút mệt mỏi.

Hai người nhìn nhau, Tần phụ đáp: "Là thôn Tần gia."

Trong lòng Tưởng Đại Hải mừng rỡ, tiếp tục nói: "Vậy ngài có biết nhà Tần Tĩnh Trì ở đâu không?"

Tần phụ nghe xong, nhíu mày đánh giá hắn ta mấy lần: "Ngươi đến nhà nó làm gì?"

Tưởng Đại Hải thấy sắc mặt ông không tốt, vội vàng chỉ vào thứ trong thùng gỗ lớn giải thích: "Là thế này, mấy ngày trước có một cô nương bảo tôi vớt được những con sâu biển này thì đưa đến nhà Tần Tĩnh Trì ở thôn Tần gia."

Lúc này Tần phụ mới yên tâm, hình như ông đã nghe Oản Oản nói qua chuyện này, sau đó cười nói: "Đó là nhà nhi tử ta, cô nương mà ngươi nói nếu không nhầm thì là tức phụ nhi."

"Ngươi đi theo ta."

Đoàn Đoàn vốn đang ngồi trên vai Tần Tĩnh Trì cười khanh khách, đang chơi đùa vui vẻ liền nhìn qua mái hiên thấy Tần phụ và người khác đang ngồi xe bò đi về phía này.

Tiểu gia hỏa vội vàng nhẹ nhàng kéo tai Tần Tĩnh Trì: "Cha ơi, cha ơi! Gia gia về rồi, còn ngồi xe nhỏ nhỏ nữa."

Tần Tĩnh Trì nghi hoặc đặt Đoàn Đoàn xuống, đi qua mở cửa lớn, bên ngoài trừ Tần phụ ra, rõ ràng đã có một người xa lạ đang đứng.

"Cha, đây là?"

Tần phụ cười nói: "Hắn ta đến đưa đồ cho Oản Oản."

Giang Oản Oản nghe thấy động tĩnh đi ra, nhìn thấy Tưởng Đại Hải, liền kinh ngạc lên tiếng: "Cuối cùng huynh cũng đến!"

Tưởng Đại Hải vội vàng bê thùng lớn trên xe bò xuống, lúng túng nói: "Cô nương, đây... Đây là ta vớt được ở biển, đều… Đều là sâu có vỏ cứng."

Tưởng Đại Hải vô cùng căng thẳng, hắn ta không biết Giang Oản Oản có cần những con sâu xấu xí này hay không. Nếu nàng không cần, vậy thì hắn ta đã chạy một chuyến uổng công, còn... Còn tốn mấy chục đồng tiền xe.

Giang Oản Oản cầm một cây gậy dài khều khều những con cua lớn, tôm sú và tôm hùm đất đang bò loạn trong thùng, mừng rỡ không thôi.

Nhưng mà chẳng phải tôm hùm đất là tôm nước ngọt sao? Tuy rằng chưa từng vớt được ở con sông trong thôn nhưng Giang Oản Oản rất chắc chắn.

"Đại ca, thứ này huynh cũng vớt ở biển sao?"

Tưởng Đại Hải nhìn những con bọ màu đỏ đen trong thùng, sắc mặt từ đỏ chuyển sang trắng.

Những con bọ hắn vớt từ biển lên chỉ có hơn một trăm cân nhưng nghĩ đến đã trả nhiều tiền xe bò như vậy mà chỉ vận chuyển có chút đồ như thế thì quá không có lời, mà Giang Oản Oản lại nói thích loại bọ kỳ lạ này, hắn ta liền vớt thêm mấy chục cân loại này ở con sông nhỏ sau thôn họ, nghĩ đưa qua thử xem sao. Không ngờ, Giang Oản Oản chỉ liếc mắt một cái đã biết không phải là của biển rồi.

"Không... Không phải, xin lỗi, ngươi... Ngươi có thể chỉ mua những thứ khác trong thùng, những thứ đó đều là của biển!"

Thấy hắn ta căng thẳng, Giang Oản Oản mỉm cười: "Huynh đừng căng thẳng, thứ này ta cũng cần."

Sau đó nàng chỉ vào con cua lớn trong thùng nói: "Sau này huynh chủ yếu đưa cái này..." Rồi lại chỉ vào tôm hùm đất: "Còn có thứ này nữa, những thứ khác thì không cần."

"Hai thứ này bao nhiêu ta cũng thu mua nhưng lần sau huynh đợi khoảng mười ngày rồi hãy đưa cho ta."

Giang Oản Oản suy nghĩ một chút, định sửa sang lại cửa hàng mà họ mua, sau này sẽ bán tôm hùm đất cay và lẩu cua thịt, dù sao cửa tiệm cũng không lớn, chỉ bán hai món này là đủ rồi.

Tưởng Đại Hải vội vàng gật đầu: "Được được được, vậy sau này ta sẽ đưa cho ngươi hai loại này!"

Dù sao con sông nhỏ trong thôn họ chỗ nào cũng có loại bọ này, nàng muốn bao nhiêu hắn ta đều có thể đưa đến.

Cuối cùng cân thử một chút, tổng cộng có khoảng một trăm ba mươi cân, tính theo ba văn một cân, Giang Oản Oản đưa đủ cho hắn ba trăm chín mươi văn.

"Đúng rồi, huynh đến đây tốn bao nhiêu tiền xe bò?"

Tưởng Đại Hải đang cẩn thận đếm những đồng tiền trong túi vải, nghe vậy vội vàng nói: "Lúc đến tốn ba mươi văn."

Giang Oản Oản gật đầu, lại đếm cho hắn ta sáu mươi đồng: "Đây là tiền xe."

Tưởng Đại Hải ngơ ngác nhận lấy đồng tiền, hắn ta không ngờ cô nương này lại thật sự không nói đùa, ngay cả tiền xe cũng bao luôn!

Trên đường về, Tưởng Đại Hải sờ những đồng tiền trong túi vải, nụ cười trên mặt không hề biến mất.

Trong lòng người đánh xe bò cũng kinh ngạc không thôi, lúc đầu thấy Tưởng Đại Hải bê một thùng lớn sâu biển lên xe nói là muốn bán, ông ta còn tưởng người này bị điên, không ngờ lại có người còn điên hơn ông ta, lại thật sự mua thứ này!

Họ nghĩ như thế nào, Giang Oản Oản không biết, nàng chỉ biết tôm hùm đất cay và lẩu cua thịt rất ngon!

Tần Tĩnh Trì và Đoàn Đoàn ngồi xổm bên cạnh thùng lớn, cẩn thận quan sát những con bọ đang giương nanh múa vuốt bên trong, hai cha con đều có chút ghét bỏ, những thứ này thật sự quá xấu, lại toàn là vỏ, hoàn toàn không nhìn ra chỗ nào có thể ăn được.

Giang Oản Oản không chú ý đến họ đang làm gì, cũng không biết biểu cảm của hai cha con giống nhau như đúc đều là ghét bỏ.

Nàng đang nghĩ hiện tại cửa tiệm còn chưa trang trí xong, một thùng tôm cua lớn như vậy nếu chỉ có một nhà họ thì khẳng định cũng không ăn hết: "Tĩnh Trì, chàng lát nữa đi gọi Đại Ngưu ca, ba nhà họ qua đây đi, họ hẳn đã chuẩn bị xong đậu phụ ngày mai cần dùng. Tôm cua này quá nhiều, c.h.ế.t đi thì tiếc, chi bằng đều làm hết đi, để họ đều đến nếm thử cho biết."

Tần Tĩnh Trì nhịn không được lại nhìn những thứ trong thùng, mới do dự đáp: "Được... Thôi."

Đoàn Đoàn đứng dậy, cau mày, nghĩ thầm, có nên nói cho nương biết cậu bé cảm thấy Cẩu Đản ca ca và Nhị Oa ca ca không chừng đều sẽ không thích những con bọ xấu xí lại không biết có thịt hay không?

Giang Oản Oản chú ý đến Đoàn Đoàn nhà mình hiếm khi im lặng, bế cậu bé đang phiền não vào lòng: "Đoàn Đoàn bảo bối sao thế? Sao lại cau mày thế?"

Đoàn Đoàn nhìn nàng muốn nói lại thôi, một lúc sau mới như hạ quyết tâm, mở miệng nói: "Nương ơi... Con sâu này không có thịt... Hơn nữa chúng còn... Xấu xấu!"

Giang Oản Oản dở khóc dở cười gõ nhẹ lên trán cậu bé: "Đoàn Đoàn yên tâm, nương sẽ làm cho ngon! Con và cha cùng đi gọi các ca ca đi."

Trên đường đi gọi Đại Ngưu, Đoàn Đoàn ngồi vắt chân trên vai Tần Tĩnh Trì, ôm đầu hắn, nói chuyện nhẹ nhàng: "Cha ơi, cha nói những con sâu đó thật sự có thể ăn sao? Xấu xí, Đoàn Đoàn nhìn sợ quá."

Tần Tĩnh Trì một tay đỡ lưng cậu bé, vỗ nhẹ: "Không sao, chắc chắn sẽ ngon, con nghĩ xem, có phải lần nào nương làm đồ ăn cũng rất ngon không?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 91: Chương 91​

Xem nội dung: Chương 91: Chương 91

Đoàn Đoàn cẩn thận hồi tưởng lại, ra sức gật đầu: "Ừm! Chính là... Chính là... Xấu xí."

Tần Tĩnh Trì nghe đến đây, sao còn không hiểu, tiểu gia hỏa này nói nhiều như vậy, hóa ra chỉ là cảm thấy xấu mà thôi.

Hắn bất đắc dĩ khẽ cười, an ủi: "Nói không chừng nấu chín sẽ không xấu nữa. Nếu thật sự không được con liền ăn ít một chút, buổi tối cha sẽ lén nấu mì cho con, lại cho thêm một quả trứng ốp la thơm ngon."

Nghĩ đến quả trứng ốp la ngấm đầy nước canh, tiểu gia hỏa nuốt một ngụm nước miếng: "Ừm ừm, vậy cha phải nhẹ nhàng, đừng để nương phát hiện nha."

"Được!"

Gọi hai nhà Đại Ngưu và Tần Đắc Chính xong, Tần Tĩnh Trì liền dẫn Đoàn Đoàn về trước, họ còn phải bận thêm một lúc nữa mới xong, nhà Lý Quý ở gần, gọi vài tiếng là được.

"Tuấn Phong ca ca!"

Trên đường về, hiếm khi nhìn thấy Tần Tuấn Phong, Đoàn Đoàn vô cùng kinh ngạc: "Cha ơi, mau thả Đoàn Đoàn xuống."

Tần Tĩnh Trì đặt cậu nhóc xuống đất, rồi nghi hoặc nhìn Tần Tuấn Phong: "Tuấn Phong, cháu không đi học sao?"

Tần Tuấn Phong lễ phép chào hỏi, mới giải thích: "Vâng, mấy ngày nay trời quá lạnh, học viện cho lớp nhỏ chúng cháu nghỉ mấy ngày."

Lúc này Tần Tĩnh Trì mới hiểu ra liên gật đầu.

"Tuấn Phong ca ca, huynh đến nhà Đoàn Đoàn chơi có được không?"

Đoàn Đoàn đã lâu không gặp cậu bé, liền có chút nhớ.

Thấy cậu bé có chút do dự, Tần Tĩnh Trì bèn nói: "Thúc thúc nói với cha cháu một tiếng, hôm nay đến nhà ta chơi đi."

Lúc này Tần Tuấn Phong mới vui vẻ gật đầu: "Vâng ạ."

Đi đến sân nhà cậu bé, nói với Tần Tiến một tiếng, Tần Tĩnh Trì liền dẫn hai đứa nhỏ về nhà.

"Oản Oản, mấy ngày nay Tuấn Phong nghỉ học, ta dẫn cháu đến đây chơi."

"Thẩm!"

Giang Oản Oản sờ đầu cậu: "Vừa hay, hôm nay có thể nếm thử tôm và cua!"

Sau đó lại lấy một đĩa kẹo bưởi đặt lên bàn: "Đoàn Đoàn, con chơi với ca ca đi, cha nương đi làm đồ ăn ngon cho hai con."

Đoàn Đoàn ngoan ngoãn đáp: "Vâng ạ, nương!"

Một thùng lớn tôm hùm đất và cua phải làm sạch quả là một việc tốn nhiều công sức.

Vừa hay Tần Tĩnh Nghiễn trở về liền bị Giang Oản Oản bắt làm việc. Đừng nhìn cậu ngày thường không sợ trời không sợ đất, lúc rửa tôm hùm đất lại kêu la liên tục: "Tẩu tử! Con sâu này kẹp tay đệ! Toàn là vỏ cứng, làm sao mà ăn được?"

Tần Tĩnh Trì vỗ vai cậu: "Nói nhảm nhiều thế, tay nghề của tẩu tẩu đệ còn không tin được sao?" Mặc dù hắn cũng có chút nghi ngờ nhưng người khác không thể nghi ngờ nương tử mình!

Tần Tĩnh Nghiễn sờ đầu: "Được rồi." Chỉ là lúc rửa tôm hùm đất vẫn nhăn nhó.

Để hai huynh đệ rửa sạch tôm cua, lại dạy họ cách lấy chỉ đen, Giang Oản Oản liền đi chuẩn bị nguyên liệu.

Chuẩn bị nguyên liệu xong, tôm cua cũng đã được sơ chế.

Trước tiên cho từng mẻ tôm hùm đất vào nồi chiên chín rồi vớt ra, cho ớt, gừng thái lát, tỏi băm, hạt tiêu và lượng gia vị lẩu vừa đủ vào nồi xào thơm. Sau đó đổ tôm hùm đất đã chiên vào nồi đảo vài cái, thêm hai thìa rượu vàng và lượng nước vừa đủ, đun nhỏ lửa khoảng hai khắc rồi đổ tôm hùm đất vào chậu gỗ, thêm tỏi băm và một chút ớt bột, rưới dầu nóng, lại cho thêm chút hành lá, một chậu tôm hùm đất cay thơm nức mũi đã hoàn thành.

Hai huynh đệ Tần Tĩnh Trì ở một bên ngửi mùi không ngừng nuốt nước miếng.

"Sao thứ này lại biến thành màu đỏ, hình như cũng không còn đáng sợ như vậy nữa."

"Tẩu tử, hehe... Bây giờ đệ có thể nếm thử không?"

Giang Oản Oản bất lực khẽ cười, lấy một cái tô lớn múc cho hai người một ít ăn cho đỡ thèm, còn lấy một con tôm hùm đất ra làm mẫu cho hai người: "Khi ăn, hai người m.út trước, sau đó vặn như vậy, sau đó hút như vậy là có thể ăn được thịt."

"Ngon quá! Tôm hùm đất cay là vô địch!" Giang Oản Oản hút thịt tôm vào miệng, cả miệng thơm nức.

Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn học rất nhanh, chỉ bóc một hai con là đã hoàn toàn nắm được cách ăn tôm: "Tẩu tử ơi, thơm quá!"

Tần Tĩnh Trì húp một ngụm nước sốt trên tôm, thầm nói thêm một câu: "Chỉ là thịt hơi ít."

Giang Oản Oản bất lực nói: "Đây gọi là tôm hùm đất, là con gì chứ không phải con sâu xấu xí!"

Lại cùng hai người ăn thêm hai con cho đỡ thèm, Giang Oản Oản liền tiếp tục làm nồi lẩu cua thịt.

Cua lớn rửa sạch cắt làm đôi, lăn bột năng vào chỗ vết cắt, tôm sú đã rút chỉ đen cũng rạch lưng, chỉ tiếc là không có chân gà, nếu không hương vị sẽ càng phong phú.

Cho tôm sú vào nồi chiên đến khi thân tôm hơi vàng thì vớt ra, sau đó cho cua vào nồi nhẹ nhàng chiên đến khi định hình là có thể vớt ra.

Cho gừng tỏi vào nồi phi thơm, sau đó cho thêm một ít gia vị lẩu tiếp tục đảo vài cái, cho thêm một chậu nhỏ khoai tây khối, đậy nắp nồi đun nhỏ lửa một lúc. Sau đó cho tôm cua đã chiên vào, đậy nắp nồi tiếp tục đun nhỏ lửa một lúc, cho thêm lượng muối, nước tương và đường trắng vừa đủ để điều chỉnh hương vị, đợi đến khi nước sốt dần dần cạn bớt trở nên sền sệt liền cho tôm cua vào nồi đất, bởi vì lượng rất nhiều nên để đầy hai nồi đất lớn.

"Tĩnh Trì, chàng xem Đại Ngưu ca đến chưa? Sao không nghe thấy tiếng động gì cả."

Tần Tĩnh Trì thong thả ăn xong con tôm hùm đất cay trong tay, sau đó lau tay: "Ta sẽ đi xem."

Mở cửa lớn, từ xa đã nhìn thấy hai nhà Đại Ngưu và Tần Đắc Chính đang đi về phía mình: "Oản Oản, Đại Ngưu ca tới, ta đi kêu Lý Tam ca bên cạnh một tiếng."

"Ồ! Tốt!"

Mọi người ngồi bên bàn ăn, nhìn Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Nghiễn bưng đồ lên bàn mà trợn mắt há mồm, nhìn nhau, trong mắt đều là không thể tin được.

Đây... Đây sao toàn là côn trùng? Mặc dù mùi vị ngửi rất thơm nhưng có thể ăn ngon thật sao?

Bốn tiểu gia hỏa Cẩu Đản, Nhị Oa, Đoàn Đoàn và Tần Tuấn Phong thì tụ lại một chỗ nói chuyện rì rầm: "Đoàn Đoàn, con bọ lớn quá! Đây... Đây chính là thứ chúng ta sẽ ăn sao?"

Nghe lời Nhị Oa nói, Đoàn Đoàn lo lắng nhíu mày, cậu bé biết các ca ca không thích những con bọ xấu xí này.

Tiểu gia hỏa suy nghĩ một hồi lâu lại nói: "Lát nữa các huynh đều ăn một chút nếu thật sự không ngon, Đoàn Đoàn còn giấu rất nhiều thịt heo khô, đều cho các huynh ăn nhưng mà không thể nói nương làm không ngon nha."

Tần Tuấn Phong lại là một người gan dạ: "Nhưng mà tuy có chút xấu nhưng ngửi thơm quá! Ta cảm thấy nhất định rất ngon!"

Lúc này, Tần Tĩnh Trì cũng dẫn một nhà Lý Quý vào cửa, Giang Oản Oản vội vàng chào hỏi họ: "Tam ca, tẩu tử, mọi người mau ngồi."

"Đây là tôm hùm đất cay và lẩu cua thịt, hương vị rất ngon, mọi người mau nếm thử đi."

Nghĩ đến việc mọi người chưa ăn bao giờ, Giang Oản Oản liền cầm một con tôm hùm đất lên làm mẫu: "Bóc vỏ như muội này, ăn thịt ở đuôi."

Mọi người học theo động tác của nàng, rất nhanh, thấy mọi người đều biết bóc vỏ, Giang Oản Oản liền bóc cho mấy đứa nhỏ nếm thử.

Tần Tuấn Phong ăn một con tôm hùm đất, liền vui vẻ tự mình động thủ: "Thẩm ơi, ngon thật! Con tự bóc."

Người lớn cũng đang bận rộn m.út tôm, động tác bóc vỏ tôm trên tay càng ngày càng thuần thục.

Đại Ngưu cười ha ha: "Tuy tôm hùm đất này nhìn không đẹp mắt, thịt cũng không nhiều nhưng hương vị quá tuyệt!"

Kim Thị bóc vỏ tôm cho Cẩu Đản, nghe lời hắn ta nói, vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, hương vị này thật sự không tồi!"

Mấy tiểu gia hỏa vốn còn có chút không dám ăn, thấy mọi người đều không ngừng khen ngợi, ngay cả Tần Tuấn Phong cũng ăn rất vui vẻ liền không khỏi nuốt nước miếng, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi.

Giang Oản Oản chia thịt tôm đã bóc cho mấy tiểu gia hỏa, mấy nhóc do dự cầm đũa ăn từng con một.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 92: Chương 92​

Xem nội dung: Chương 92: Chương 92

Đoàn Đoàn chỉ

ăn một con liền trợn tròn mắt, cậu bé thích hương vị này nên kéo Cẩu Đản nói nhỏ: "Cẩu Đản ca ca, con bọ này ngon quá! Nương thật lợi hại!"

Cẩu Đản vội vàng gật đầu: "Ừm ừm! Ngon!"

Nói xong liền kéo tay áo Giang Oản Oản, mềm mại làm nũng: "Nương ơi, ngon quá! Đoàn Đoàn muốn ăn nữa!"

Tần Tĩnh Trì thấy Giang Oản Oản cứ bóc vỏ cho mấy đứa nhỏ, bản thân còn chưa ăn được mấy miếng, hắn liền bế Đoàn Đoàn ngồi bên cạnh mình: "Nàng mau ăn đi, ta bóc cho Đoàn Đoàn nhà mình."

Giang Oản Oản cười gật đầu: "Được."

Thấy sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào tôm hùm đất, Giang Oản Oản vội vàng nói: "Mọi người mau nếm thử cua đi, cua này đặc biệt béo!"

Lúc này Tần Tĩnh Nghiên mới phản ứng lại, hắn còn chưa nếm thử thứ gì trong vò đất, nhanh chóng hút thịt tôm trên tay vào miệng, liền múc một muỗng lớn thịt cua từ trong vò đất cho vào bát. Thịt cua béo ngậy, thịt tôm chắc nịch ngọt thanh, khoai tây hầm đặc biệt mềm, hơi tan một chút trong nước canh, ăn một miếng, lưỡi như muốn rụng rời.

"Tẩu tử! Ngon ngon! Cái này còn thơm hơn cả tôm hùm đất!"

Tần Tĩnh Trì ăn một miếng cũng không ngừng gật đầu: "Vị quả thực rất ngon, nước canh này cũng rất thơm!"

Giang Oản Oản nghe lời hắn, liền múc cho mọi người một bát cơm nhỏ, mỗi bát cơm đều múc một muỗng lớn thịt cua: "Nước canh này đặc biệt đưa cơm, mau nếm thử đi."

Tần phụ Tần mẫu càng ăn đến mức không muốn ngẩng đầu lên.

Thịt cua tươi ngon hòa quyện với tôm tươi dai và khoai tây mềm, nước sốt thấm vào cơm, ăn một miếng, ngon đến cực điểm!

Sau khi ăn uống no nê, mọi người cùng uống trà bưởi và trò chuyện.

Tần Đắc Chính không khỏi cảm khái: "Bây giờ mỗi ngày chúng ta bán đậu phụ chiên đã kiếm được hơn năm lượng bạc, cứ tiếp tục như vậy, có lẽ không lâu nữa ta cũng có thể xây nhà mới! Tất cả đều nhờ Tĩnh Trì và Oản Oản!"

"Đúng vậy, hôm nay ta, nương tử và con ta đã mua vài cân bông và vài thước vải về, định làm áo mới cho Cẩu Đản nhà ta, năm nay cuối cùng nó sẽ không bị lạnh run nữa."

Cẩu Đản đã mặc một chiếc áo bông ba bốn năm, từ rộng thùng thình đến vừa vặn rồi đến mặc áo vẫn lộ cổ tay và cổ chân, áo cũng được vá đi vá lại nhiều lần. Trước đây vào mùa đông, hai phu thê Đại Ngưu đều không cho Cẩu Đản ra khỏi nhà, nếu không nói không chừng về nhà sẽ bị cảm lạnh còn bị thêm tay nứt nẻ.

Giang Oản Oản nghe lời hắn ta nói, nhìn Cẩu Đản bụ bẫm, trong lòng rất khó chịu, không biết có phải trước đây Đoàn Đoàn cũng...

Thấy nàng im lặng không nói, Tần Tĩnh Trì đặt tay lên vai nàng vỗ nhẹ để an ủi.

Lý Quý thấy mọi người có vẻ chùng xuống, liền cười nói: "Sau này chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt hơn, đừng nghĩ đến chuyện trước kia nữa."

Đại Ngưu gật đầu: "Ngươi nói đúng, về sau đều là ngày lành."

Tần phụ ở một bên nghe, cũng không khỏi gật đầu: "Mấy đứa các ngươi phải cố gắng dành dụm tiền, sau này ngoài việc xây nhà, còn phải cho mấy tiểu tử đi học đường đọc thêm sách vở."

Mấy người nghe vậy đều không tự chủ được nhìn về phía nhi tử mình, nhìn nụ cười vô tư của bọn trẻ, trong lòng đều âm thầm hạ quyết tâm nhất định phải sớm cho con mình vào học đường.

Người lớn nói cười vui vẻ trò chuyện, các tiểu tử cũng tụ tập chỗ khác chơi đồ chơi, chỉ có Tần Tĩnh Nghiễn một lúc gãi tay, một lúc gãi cổ, đứng một bên một lát liền nhịn không được đi ra ngoài.

Thấy trời đã rất muộn, Đại Ngưu liền nói: "Tĩnh Trì à, chúng ta về trước đây, ngày mai còn phải bán đậu phụ! Tiểu Tuấn Phong này đi cùng chúng ta luôn, dù sao cũng phải đi qua nhà nó, chúng ta đưa nó về."

Tần Tĩnh Trì vội vàng gật đầu: "Được, vậy hai người đi đường cẩn thận."

Tiễn mọi người ra cửa, Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì vào nhà, liền nhìn thấy Tần mẫu đứng bên cạnh Tần Tĩnh Nghiễn đưa cho cậu khăn vải thấm nước lạnh.

"A Nghiễn, đệ không lạnh sao? Sao còn dùng nước lạnh lau cổ?"

Tần Tĩnh Nghiễn khó chịu nhìn nàng một cái: "Tẩu tử, cũng không biết là chuyện gì, trên người đệ bắt đầu ngứa ngáy!"

Giang Oản Oản nghi ngờ nhíu mày, một lúc sau mới đột nhiên nhớ ra điều gì đó, lo lắng và sợ hãi vội vàng hỏi: "Đệ chỉ ngứa thôi sao? Có chóng mặt không? Có buồn nôn không? Bắt đầu cảm thấy ngứa từ lúc nào?"

Giang Oản Oản lo lắng siết chặt hai tay, sợ hãi vô cùng, sao nàng lại quên mất có người sẽ bị dị ứng hải sản!

Tần Tĩnh Nghiễn lắc đầu: "Không buồn nôn, cũng không chóng mặt, ăn cơm xong, Đại Ngưu ca đi về mới bắt đầu ngứa."

Lúc nãy Giang Oản Oản mới thở phào nhẹ nhõm, họ ăn gần một canh giờ, mọi người cũng ngồi hơn nửa canh giờ, lâu như vậy mới có triệu chứng, hẳn là dị ứng không quá nghiêm trọng.

"Có lẽ là đệ bị dị ứng, chỉ là ngứa thì hẳn là không nghiêm trọng lắm, nương và ca ca sẽ đưa đệ đi khám đại phu."

Nói đến đây, Giang Oản Oản lại nói: "Ta đi xem Đoàn Đoàn thế nào."

Đi vào phòng, thấy Đoàn Đoàn đang vui vẻ chơi đồ chơi, lúc này Giang Oản Oản mới yên tâm, nàng ôm tiểu gia hỏa vào lòng hỏi: "Đoàn Đoàn, vừa rồi con chơi với các ca ca, họ có chỗ nào không thoải mái không? Có bị ngứa không?"

Đoàn Đoàn nghiêng đầu, nghiêm túc suy nghĩ một chút, mới trả lời: "Không có ạ, sao vậy? Nương?"

Giang Oản Oản sợ hãi hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé: "Không có là tốt rồi, không sao, Đoàn Đoàn tiếp tục chơi đi."

Dị ứng thông thường sau khi ăn xong trong vòng một canh giờ sẽ có triệu chứng, mấy tiểu tử đã ăn xong trước họ và đi chơi sớm, cho nên sau khi ăn xong ở nhà hơn một canh giờ, hẳn là không sao nhưng nàng vẫn có chút lo lắng liền giải thích với Tần Tĩnh Trì, để hắn đi xem mấy đứa nhỏ.

Nét mặt Tần Tĩnh Trì nghiêm túc: "Được, nàng đừng sợ, hẳn là không sao." Nói xong liền ra khỏi cửa.

Giang Oản Oản đi ra khỏi phòng Tần Tĩnh Nghiễn liền đi lại nói: "Tẩu tử, dị ứng là gì? Đệ chỉ có chút ngứa, không cần đi xem đại phu, nói không chừng một lát sẽ khỏi."

Giang Oản Oản nhìn Tần phụ Tần mẫu họ đang vây quanh, giải thích: "Có thể là A Nghiễn bị dị ứng tôm hùm đất và cua, chính là ăn loại đồ biển này, nhẹ thì sẽ ngứa ngáy trên người, nặng hơn có thể sẽ nôn mửa, chóng mặt, thậm chí còn có thể ngất đi."

Tần phụ Tần mẫu họ nghe vậy, đều sợ hãi vô cùng: "Vậy tôm hùm đất và cua này có độc sao?"

Giang Oản Oản thấy Tần mẫu lo lắng không thôi, vội vàng nói thêm: "Người bị dị ứng rất ít, như chúng ta ăn đều không sao chính là không bị dị ứng, muốn ăn thế nào cũng được."

"Như A Nghiễn có thể chỉ là dị ứng nhẹ, về sau đừng ăn nữa."

Tần Tĩnh Nghiễn nghe xong lời nàng nói, than thở: "Đệ không thể ăn ít sao? Vậy về sau chẳng phải đệ chỉ có thể nhìn mọi người ăn thôi sao!"

Hương vị tôm hùm đất và thịt cua ngon như vậy, sao lại không thể ăn chứ!

Nhìn Giang Oản Oản gật đầu khẳng định, trong nháy mắt cậu càng thêm chán nản, quá thương tâm, đến nỗi thậm chí cũng không cảm thấy còn ngứa nữa.

Thấy triệu chứng của cậu rất nhẹ, Giang Oản Oản cũng không kiên trì muốn đưa cậu đến y quán nữa, hơn nữa y quán cũng chưa chắc đã biết cách chữa.

Tần phụ Tần mẫu nghe xong giải thích của nàng cũng yên tâm, thấy Tần Tĩnh Nghiễn cũng chỉ có chút ngứa liền không định ở lại lâu nữa: "Oản Oản, vậy ta và cha con đưa A Nghiễn về nhà trước nhé."

Giang Oản Oản gật đầu, dặn dò: "Nương, tối nay người và cha chú ý A Nghiễn một chút, nếu đệ ấy sốt thì mau chóng qua gọi chúng con."

"Được được được."

Không lâu sau, thấy mấy đứa nhỏ đều không sao, Tần Tĩnh Trì để người lớn đều chú ý thêm một chút liền trở về.

Buổi tối nằm trên giường, Giang Oản Oản vẫn còn có chút sợ hãi, tay vẫn nắm chặt lấy quần áo của Tần Tĩnh Trì, may mà mấy tiểu gia hỏa đều có thể chất tốt, không xảy ra chuyện gì!

Tần Tĩnh Trì hôn lên trán nàng: "Đừng sợ, không phải nàng nói chỉ có cực ít người bị dị ứng sao, chúng ta nhiều người ăn như vậy chẳng phải cũng không sao."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 93: Chương 93​

Xem nội dung: Chương 93: Chương 93

Giang Oản Oản ôm lấy eo hắn, nhỏ giọng tủi thân: "Ta... Ta chỉ sợ hãi, may mà các tiểu gia hỏa không sao."

Đoàn Đoàn vốn đang nằm sấp trên đùi Tần Tĩnh Trì chơi đồ chơi nhỏ, thấy nương ôm cha vẻ mặt khó chịu, cậu bé vội vàng bò mấy bước, thân hình nhỏ bé nằm sấp trên bụng Tần Tĩnh Trì, vươn tay nhỏ ôm lấy đầu Giang Oản Oản, hôn lên mặt nàng mấy cái, mềm mại nói: "Nương sao vậy ạ? Nương đừng buồn."

Tuy Giang Oản Oản bị tiểu gia hỏa hôn đầy mặt nước miếng nhưng tâm trạng đã dịu đi rất nhiều, nàng ôm bảo bối nhà mình vào lòng, hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại của cậu bé: "Nương không buồn nữa, Đoàn Đoàn thật là một quả hạnh phúc."

"Hihi... Nương ơi, quả hạnh phúc là quả gì ạ?"

"Ừm... Quả hạnh phúc chính là quả có thể khiến người ta vui vẻ."

Đoàn Đoàn vui vẻ cười, đôi mắt cong cong chớp chớp, khuôn mặt nhỏ nhắn ngọt ngào, hai lúm đồng tiền lúc ẩn lúc hiện: "Vậy sau này Đoàn Đoàn sẽ là quả hạnh phúc của nương và cha! Nếu hai người buồn thì ôm Đoàn Đoàn, hôn Đoàn Đoàn, như vậy sẽ vui vẻ thôi."

Tần Tĩnh Trì sờ nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn trơn mịn của cậu bé, cũng nhịn không được hôn một cái: "Được, nhiệm vụ của Đoàn Đoàn sau này chính là làm cho cha và nương vui vẻ, có được không?"

Tiểu gia hỏa nghiêm túc gật đầu: "Vâng ạ! Cứ giao cho Đoàn Đoàn!"

Ôm chặt Đoàn Đoàn trong lòng, vu.ốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé, Giang Oản Oản lo lắng nói với Tần Tĩnh Trì: "Tĩnh Trì, ta e rằng cửa tiệm chúng ta mua không thể bán hải sản được nữa."

Tần Tĩnh Trì trầm ngâm một lúc rồi nói: "Ta nghĩ vẫn có thể bán được, chúng ta sẽ nói rõ tình trạng dị ứng, mỗi ngày có thể xào một phần để trong cửa tiệm, cho những người muốn ăn thử một chút trước, đợi một canh giờ mà cơ thể họ không có vấn đề gì thì hãy ăn tiếp."

Mắt Giang Oản Oản sáng lên: "Cách hay đấy! Như vậy, một canh giờ sau mà không sao thì cơ bản sẽ không bị dị ứng." Nói rồi nàng ôm hắn hôn một cái: "Chàng thật tuyệt!"

Tần Tĩnh Trì nhếch môi cười, đang định ôm nàng hôn lại thì bắt gặp đôi mắt to tròn của Đoàn Đoàn, cậu bé còn tò mò gọi: "Cha ơi."

Hắn bất đắc dĩ cười, ôm lấy tiểu tử vào lòng, nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé: "Tiểu tế tử này."

Đoàn Đoàn bị hắn bóp đến mức chu môi, cũng không phát ra tiếng, chỉ có thể vươn bàn tay nhỏ như củ sen ra vỗ nhẹ cánh tay hắn một cách tủi thân.

Thấy tiểu gia hỏa tức giận nhìn mình, Tần Tĩnh Trì mới buông tay, an ủi hôn cậu bé một cái.

"Hừ!" Đoàn Đoàn quay đầu đi, liền chui vào trong chăn, ôm lấy cánh tay Giang Oản Oản, tủi thân nói: "Nương ơi, chúng ta ngủ đi, đừng để ý đến cha nữa."

Tần Tĩnh Trì và Giang Oản Oản mỉm cười nhìn nhau, mới tắt đèn dầu, kéo chăn đắp cho hai người, rồi ôm chặt họ vào lòng.

Đoàn Đoàn dựa lưng vào lồng n.g.ự.c ấm áp của cha, dần dần nguôi giận, cọ cọ hắn rồi dần dần ngủ say sưa.

Thời gian trôi qua từng ngày, Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì đã trang trí đơn giản xong cửa tiệm hải sản của họ, còn tiệm lẩu thì vẫn cần thêm một thời gian nữa.

"Tĩnh Trì, ta mang hải sản đến cho hai người đây."

Tưởng Đại Hải nhảy xuống xe bò, thuần thục xách xuống thùng gỗ lớn, vừa đi vào sân vừa hô lớn.

Đợi Tần Tĩnh Trì ra mở cửa, hắn ta cười hê hê nói: "Ngày mai hai người khai trương rồi, hôm nay ta tranh thủ mang thêm một ít đến, chắc đủ dùng mấy ngày."

"Làm phiền Đại Hải ca rồi, sau này không cần mang đến nhà nữa, cứ trực tiếp mang đến cửa tiệm giúp bọn đệ là được."

"Được rồi!"

Giang Oản Oản và Tần mẫu đặt đồ đạc lên xe đẩy, đang định xuất phát đi huyện liền nghe thấy động tĩnh ở cửa, đi qua nhìn thấy tôm cua nhảy loạn xạ trong thùng gỗ, vui mừng khôn xiết: "Đại Hải ca, đưa đến kịp thời, lượng mấy ngày nay hẳn là không lo rồi."

Tưởng Đại Hải cười ngây ngô: "Chẳng phải ba bốn ngày ta mới đến một chuyến sao, sợ các người không đủ liền tranh thủ đưa trước một ít."

Thấy họ đều kinh ngạc, liền nói: "Có phải mọi người muốn đến huyện không?"

"Đúng vậy, ngày mai khai trương, còn rất nhiều thứ phải chuẩn bị."

Tưởng Đại Hải gật đầu: "Vậy hai người cứ làm việc đi, ta về trước đây."

Tần phụ ở bên cạnh cân hết số hải sản: "Tổng cộng là một trăm mười cân."

Giang Oản Oản nghe xong liền đưa tiền cho Tưởng Đại Hải: "Đại Hải ca, vậy huynh về cẩn thận nhé."

"Ừ, được rồi."

Cả nhà nhìn Tưởng Đại Hải rời đi, cũng nhanh chóng chất số hải sản mới lên xe rồi vội vàng đi về phía huyện thành.

Đi đến cửa tiệm, đổ tôm cua vào bể nước lớn để nuôi, mọi người bắt đầu dọn dẹp nồi niêu chảo, di chuyển vị trí của những chiếc bàn ăn vuông vắn.

Tần Tĩnh Trì đặt tấm gỗ mà hắn đã khắc chữ ở nhà lên gần cửa lớn để lắp đặt, trên đó viết rõ ràng: "Cửa tiệm này bán hải sản, để phòng ngừa dị ứng, xin vui lòng nếm thử một canh giờ sau hãy mua!"

Ngày hôm sau, đúng vào dịp chợ phiên, một tràng tiếng pháo nổ đì đùng thu hút sự chú ý của người đi đường.

Rất nhanh, trong cửa tiệm, từng đợt hương vị cay nồng, bá đạo và tươi ngon của hải sản lan tỏa khắp nơi.

Thấy một đám người kích động và tò mò vây quanh cửa tiệm, Tần Tĩnh Trì liền vén tấm vải đỏ trên bảng hiệu phía trên cửa chính, mấy chữ "Tiệm hải sản của An An" liền đập vào mắt.

Giang Oản Oản đã lấy tên cửa tiệm một cách tùy ý từ tên của bảo bối Đoàn Đoàn nhà mình.

Có người biết chữ, đọc từng chữ từng câu tên cửa tiệm, mọi người nghe hắn ta nói, bàn tán sôi nổi: "Hải sản là thứ gì vậy?"

"Ngửi có vẻ như là bán đồ ăn."

"Nói chứ, mùi này thơm thật đấy! Chắc giá còn đắt hơn cả Tiên Vị Lâu lớn nhất huyện!"

"Đúng vậy, Tiên Vị Lâu có món nào làm thơm như vậy đâu!"

Rất nhanh, người biết chữ kia lại chú ý đến dòng chữ trên tấm gỗ bên cạnh cửa lớn: "Cửa tiệm này bán hải sản, để phòng ngừa dị ứng, xin vui lòng nếm thử một canh giờ sau hãy mua!"

Nghe hắn nói, có người vội vàng hỏi: "Sao lại phải ăn xong rồi đợi một canh giờ mới có thể mua?"

Giang Oản Oản đứng ở cửa tiệm nghe mọi người ồn ào, nói: "Mọi người yên lặng một chút!"

Sau đó mới bắt đầu giải thích: "Cửa tiệm chúng tôi bán hải sản, có một số người có cơ địa đặc biệt, sau khi ăn sẽ bị dị ứng, dị ứng chính là da sẽ rất ngứa, nổi mẩn đỏ, nghiêm trọng hơn sẽ bị chóng mặt, nôn mửa, thậm chí ngất xỉu."

Mọi người nghe vậy, sợ hãi vô cùng, lớn tiếng kêu lên: "Vậy là có độc! Có độc sao lại bán!"

"Đúng vậy, ăn thứ này mà c.h.ế.t người thì phải làm sao?"

Giang Oản Oản bất lực xua tay, tiếp tục nói: "Mọi người đừng vội, chỉ có số ít người sẽ bị dị ứng, nhà chúng tôi thường xuyên ăn cũng không sao cả."

"Hơn nữa nếu bị dị ứng thì sau khi ăn nửa canh giờ sẽ có phản ứng, cho nên chúng tôi mới nói nếm thử trước, sau một canh giờ mà không sao thì có thể quay lại mua. Cho dù bị dị ứng thì ăn với lượng ít, triệu chứng cũng sẽ rất nhẹ, không có vấn đề gì đâu, lúc đó mọi người cảm thấy không thoải mái thì đừng ăn nữa là được."

Thấy mọi người vẫn còn có chút không tin tưởng, nàng lại nói tiếp: "Thật ra dị ứng cũng không đáng sợ gì đâu, giống như có người vào mùa xuân khi bông liễu bay, sẽ ho và hắt hơi, có người ngửi thấy mùi hoa thơm cũng sẽ ngứa ngáy khó chịu, những người này chỉ là số ít thôi."

Có người nghe những lời này, gật đầu tin tưởng: "Muội muội ta cũng bị như vậy, năm nào có bông liễu cũng không dám ra ngoài, vừa ra ngoài là ho liên tục, da ngứa ngáy, còn những người khác trong nhà đều không sao cả."

"Đúng đúng đúng, thẩm thẩm ta không thể ngửi mùi hoa."

"Vậy nương ta không thể ăn trứng gà, vừa ăn trứng gà liền nôn mửa chóng mặt, có phải cũng là vì dị ứng không?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 94: Chương 94​

Xem nội dung: Chương 94: Chương 94

Giang Oản Oản mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, loại này cũng là vì dị ứng."

Lúc này, trong đám người có người kích động và tiếc nuối nói: "Trứng gà là thứ tốt, vậy mà lại không thể ăn!"

"Đúng vậy, ta không biết trên thế gian này lại còn có người không thể ăn trứng gà!"

Mọi người đang đứng thảo luận bên ngoài cửa tiệm thì Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn cùng nhau bưng ra một chậu lớn tôm hùm đất và cua, đặt lên bàn dài, nói: "Mọi người muốn mua thì cứ nếm thử trước đi, đợi không có phản ứng gì thì hãy mua."

Mọi người nhìn chằm chằm vào những thứ trong chậu với vẻ kinh ngạc, Giang Oản Oản mỉm cười bước lên, cầm lấy một con tôm hùm đất nóng hổi, từ từ bóc vỏ: "Lúc ăn thì bóc như thế này."

Rất nhanh, nàng đã cho cả miếng thịt tôm vào miệng ăn.

"Mọi người đừng nhìn nó xấu xí mà ghét bỏ, thật ra hương vị ngon tuyệt đỉnh!"

Hôm nay, các thư sinh của Thường Hoa học viện được nghỉ học, Thẩm Nham bị tỷ tỷ kéo đi dạo phố. Khi đi ngang qua cửa tiệm của Giang Oản Oản, thấy trước cửa rất náo nhiệt, cậu ấy liền liếc mắt nhìn qua đám đông.

Sau đó, mắt cậu ấy sáng lên kích động kéo tay Thẩm Tĩnh nói: "A tỷ, tỷ xem, đây chính là lão bản bán khoai tây nanh sói và đậu phụ chiên sốt cay trước kia!"

Mắt Thẩm Tĩnh sáng lên khi nghe nói vậy: "Xem ra họ đã khai trương cửa tiệm mới, chúng ta vào nếm thử đi!"

Nói xong, hai người liền bước vào cửa tiệm, Thẩm Nham quen thuộc nói: "Lão bản, cuối cùng cửa tiệm của tỷ cũng đã khai trương! Tỷ bán gì vậy? Mau cho chúng ta một phần đi!"

Giang Oản Oản chỉ vào chậu gỗ trên bàn dài, cười nói: "Chúng ta bán những thứ này."

Hai người lúc này mới tiến lên nhìn kỹ, Thẩm Tĩnh nhìn những con bọ đỏ au bên trong, sợ hãi không thôi: "Cái này... Cái này có thể ăn được sao?"

Thẩm Nham cũng đầy vẻ nghi ngờ, chẳng phải đây đều là bọ sao?

Giang Oản Oản lại ăn thêm một con để ra hiệu cho họ: "Hai người đừng nhìn nó xấu, rất ngon!"

Thẩm Nham nhìn một lúc, dựa vào sự tin tưởng đối với tay nghề của nàng, run rẩy bóc một con tôm hùm nhỏ bỏ vào miệng, trong nháy mắt hương vị cay nồng, thơm ngon tràn ngập khoang miệng, cậu ấy ngơ ngác nhìn Thẩm Tĩnh, nuốt nước bọt: "Ngon!"

Tiếp theo liền đưa tay chuẩn bị lấy con thứ hai nhưng bị Giang Oản Oản ngăn lại: "Chờ đã, đừng ăn nữa!"

Thẩm Nham nhíu mày: "Lão bản, sao tỷ lại keo kiệt như vậy, ta cũng chỉ ăn có một con thôi mà, trước kia chúng ta chiếu cố việc buôn bán của tỷ nhiều như vậy!"

Giang Oản Oản bất đắc dĩ khẽ cười, lại giải thích chuyện dị ứng, Thẩm Nham mới lưu luyến nhìn tôm hùm đất, đợi Thẩm Tĩnh ăn xong một con, hai người lại nếm thử cua, mới miễn cưỡng rời đi trước, định bụng đi dạo một lát rồi quay lại mua.

Có người nhận ra họ là nhi tử và nhi nữ của nhà giàu nhất trong huyện, thấy họ đều ăn, ngửi thấy mùi thơm này, cũng nhịn không được, dù sao người ta cũng đã ăn, những người dân thường này còn sợ gì nữa?

Vì vậy, tất cả mọi người đều ùa lên, Tần Tĩnh Trì chắn trước chậu gỗ, nói: "Khoan đã, ai muốn ăn thì đến đây đăng ký tên trước rồi hãy ăn, nếu không có người ngày nào cũng trà trộn vào ăn thì ta sẽ tán gia bại sản."

Mọi người nghe vậy, cũng cảm thấy có lý, liền đều báo tên của mình: "Ta tên là Trương Đại Trụ."

"Ta tên là Vương Bình."

Mọi người báo xong tên, ngươi một con tôm ta một miếng cua, chẳng mấy chốc hai chậu tôm cua đều bị ăn sạch.

Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn thấy ăn xong, liền tiến lên bưng chậu gỗ vào trong tiệm, cũng không bày ra nữa.

Đến gần giữa trưa, trong tiệm liền ùa vào từng nhóm người, kéo Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn nói: "Lão bản, chúng ta đều không bị dị ứng, ngươi mau nói cho chúng ta biết giá cả như thế nào đi?"

Thì ra có người chính là ôm tâm lý không ăn thì phí đến thử một chút, kết quả chỉ được phép ăn một con tôm hoặc một miếng thịt cua, mùi vị kia cứ quyến luyến người ta, thế là vừa đến giờ liền đều đến đây dự định ăn cho đã.

Tần Tĩnh Trì rất bình tĩnh chỉ vào thực đơn bằng gỗ lớn trên tường: "Tôm và cua đều bán theo cân, một cân đều là ba mươi văn."

Mọi người nghe giá này đều có chút do dự, phải biết rằng thịt lợn ngon cũng chỉ có giá này.

Tuy nhiên, có người trong miệng thực sự thèm đến không chịu được, chỉ đành lòng gọi một cân tôm hoặc cua, những người có tiền trong tay thì mỗi người gọi ba bốn cân.

Tần Tĩnh Nghiễn ở một bên ghi chép lại từng cái một, ghi được mười mấy phần thì nói: "Những người còn lại hãy xếp hàng đi, trong quán chúng tôi không còn chỗ ngồi."

Mọi người nhìn thấy trong quán có một đống người, bên ngoài còn có một số người muốn chen vào, vội vàng tự giác xếp hàng, lo lắng và giày vò chờ đợi.

"Lão bản, làm nhanh lên một chút!"

"Biết rồi!"

Hai tỷ muội Thẩm Nham và Thẩm Tĩnh đã đến trước ngồi ở góc, nhìn những người ngồi trong tiệm, lại nhìn hàng dài xếp hàng bên ngoài, đều không khỏi may mắn vì họ đến sớm hơn.

Lúc này Giang Oản Oản đang ở trong bếp làm món tôm hùm đất cay và lẩu cua thịt mà Thẩm Nham gọi, Tần phụ Tần mẫu thì ở bên cạnh giúp rửa tôm cua, rất nhanh, từng đợt mùi thơm hấp dẫn liền bay ra ngoài.

Mọi người không ngừng nuốt nước bọt, ánh mắt còn không khỏi liếc về phía nhà bếp.

Chỉ trong chốc lát, Tần Tĩnh Trì và Tần Tĩnh Nghiễn đã bưng ra một chậu nhỏ tôm hùm đất và một nồi lẩu cua thịt đang sôi sùng sục nóng hổi, đặt lên bàn của Thẩm Nham và những người khác. Sau đó, Tần Tĩnh Nghiễn lại bưng thêm hai bát cơm: "Nước canh của món cua này rất thơm và đậm đà, chan lên cơm rất ngon!"

Thẩm Nham nhìn chằm chằm vào nồi thịt cua, nghe lời cậu nói thì vội vàng cầm muỗng lớn múc hai muỗng lớn cả thịt lẫn nước canh nóng hổi chan lên cơm.

Bát đựng cơm là loại bát miệng rộng, cơm chỉ được xới nửa bát, cua sốt vừa chan vào, bát lập tức đầy ắp.

Ngửi thấy mùi thơm ngon này, Thẩm Nham vội vàng rút đũa đưa cho Thẩm Tĩnh: "A tỷ, tỷ mau nếm thử đi! Ngửi thơm quá!"

Cậu vừa dứt lời đã múc một muỗng lớn cơm chan đầy nước canh cua và gạch cua đưa vào miệng ăn. Vừa nếm thử, một vị ngon tuyệt vời lan tỏa khắp khoang miệng, Thẩm Nham trợn tròn mắt, kéo vạt áo Thẩm Tĩnh: "A tỷ! A tỷ! Ngon quá!"

Thẩm Tĩnh hoàn toàn không chú ý đến đệ đệ mình nói gì, từng miếng cơm ăn rất ngon lành, nào còn dáng vẻ khuê tú gì nữa.

Thấy trong mắt Thẩm Tĩnh toàn là lẩu cua thịt, nàng ấy lập tức cầm một con tôm hùm đất còn nóng hổi lên ăn, hai ba cái đã bóc xong vỏ, chấm thịt tôm vào nước sốt liền vội vàng đưa vào miệng.

Mặc dù trong lẩu cua thịt cũng có tôm, hơn nữa tôm đó đã được bóc vỏ lưng không cần bóc nhiều nhưng không hiểu sao nàng ấy lại thích tôm hùm nhỏ hơn, mùi vị quá tuyệt vời.

Khách hàng bên cạnh vẫn đang chờ đợi món ăn, ngửi thấy mùi thơm, thấy họ ăn ngon, nhìn chằm chằm hồi lâu, mới phản ứng lại, không ngừng thúc giục: “Lão bản, món của chúng tôi làm xong chưa? Nhanh tay lên một chút!"

Lúc này cuối cùng Tần Tĩnh Nghiễn cũng bưng ra phần lẩu cua thịt thứ hai, đặt lên bàn của khách hàng tương ứng, nói: "Đến rồi đến rồi! Mọi người đừng nóng vội, đồ ngon thì phải đợi lâu một chút, làm quá nhanh thì nguyên liệu không ngấm gia vị, sẽ không thơm như vậy."

Thấy nồi thịt cua mình gọi được bưng lên, Trương Đại Trụ vội vàng nói: "Lão bản, mau cho ta cơm!"

Tần Tĩnh Trì trong bếp nghe thấy tiếng của hắn ta bèn vén rèm bếp lên, thấy một nam nhân vạm vỡ, liền lấy một cái bát lớn múc cho hắn ta nửa bát cơm rồi bưng ra.

Trương Đại Trụ bưng bát cơm lên, học theo Thẩm Nham múc một muỗng lớn nước canh lẩu cua thịt rưới lên trên, cơm được phủ lên bởi mấy con tôm béo ngậy và miếng thịt cua.

Thịt tôm đã được bỏ đầu, bóc vỏ và chiên qua nên hoàn toàn không cần bóc vỏ, chỉ thấy hắn ta múc một muỗng lớn vào bát cơm, múc lên một muỗng lớn cơm và hai con tôm to, hít một hơi thật sâu liền đưa cơm vào miệng.
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 95: Chương 95​

Xem nội dung: Chương 95: Chương 95

Vừa cho vào miệng nhai một cái đã cắn phải thịt tôm dai dai, nước canh lẩu cua thịt trong cơm cũng rất ngọt: "Ngon! Ngon! Món ngon tuyệt đỉnh thế gian mỹ vị chính là như vậy!"

Nghe lời hắn ta nói, những người đang chờ đợi bên cạnh càng không ngồi yên được, lại không ngừng ngửi mùi thơm, đều trở nên sốt ruột: "Ông chủ, còn bao lâu nữa?"

"Sắp rồi, sắp rồi."

Trương Đại Trụ ăn rất nhanh, chỉ trong vòng một khắc, nồi đất đã bị ăn sạch đến cả nước canh cũng không còn. Hắn ta lau miệng, giơ tay nói: "Lão bản, cho ta một phần tôm hùm đất cay nữa."

Trương Đại Trụ là một người không thiếu tiền. Vì thân hình cao lớn, hắn ta đã lên đường ra chiến trường từ khi còn rất trẻ, học được một thân võ nghệ và kết giao với một nhóm bạn hữu tốt trong quân doanh.

Sau khi giải ngũ, họ trở về và thành lập một đội buôn bán. Đi lại nhiều nơi, mặc dù có chút nguy hiểm nhưng họ cũng rất may mắn không gặp chuyện gì, kiếm được rất nhiều tiền.

Bây giờ có tiền, họ không muốn liều mạng kiếm tiền nữa, vì vậy một số người mở võ quán trong huyện, một số mở cửa tiệm, một số khác dạy võ cho con cái của những gia đình giàu có. Mặc dù mọi người không kiếm được nhiều tiền nhưng họ cũng có thể sống thoải mái.

Trương Đại Trụ đã mở một võ quán, dạy cho mọi người một số kỹ năng tự vệ khi rảnh rỗi, thỉnh thoảng cũng làm một số công việc khác, cuộc sống rất thoải mái.

Tần Tĩnh Trì bưng ra một chậu tôm hùm đất, nghe thấy lời hắn ta liền nói: "Vậy huynh phải đợi thêm một lát nữa, huynh xem bên ngoài có bao nhiêu người đang xếp hàng kìa."

Những người khác trong cửa tiệm vẫn chưa được ăn cũng kích động nói: "Ngươi đã ăn một phần lớn như vậy rồi, còn muốn ăn nữa!"

Trương Đại Trụ thấy mọi người đều trừng mắt nhìn hắn ta, không khỏi chột dạ: "Ê, thôi thôi, vậy ta đợi tối muộn hơn một chút, khi nào vắng người hơn ta sẽ quay lại."

Giang Oản Oản thấy hôm nay tôm cua bán được gần hai trăm cân, liền định dừng lại: "Tĩnh Trì, chàng ra ngoài bảo những người đang xếp hàng gọi món đi, làm xong cho họ chúng ta đóng cửa tiệm, hôm nay bán nhiều quá, ngày mai ngày kia không đủ."

Tần Tĩnh Trì gật đầu liền đi ra khỏi bếp, những người đang xếp hàng ước chừng còn mười mấy người, để họ gọi món xong, bên ngoài lại có một nhóm người xếp hàng.

Tần Tĩnh Trì vội vàng bước lên, nói: "Chúng tôi hết nguyên liệu rồi, mọi người đừng xếp hàng nữa, muốn ăn thì ngày mai quay lại nhé."

Trương Đại Trụ nghe nói đã bán hết, trong lòng đầy tiếc nuối, những người khác được hắn ta dẫn đến thì bị mùi thơm bay ra từ cửa tiệm làm cho gãi tai gãi má: "Đại Trụ, huynh chậm quá, người ta bán hết rồi, huynh mới dẫn bọn đệ đến!"

Trương Đại Trụ cười gượng: "Vậy ngày mai chúng ta đến sớm một chút."

Nói xong lại lo lắng nói: "Ấy da, ta quên mất cửa tiệm này còn phải nếm thử trước mới mua được!"

Sau đó vội vàng nhìn Tần Tĩnh Trì, nói: "Lão bản, vậy mấy huynh đệ này hôm nay nếm thử trước nếu không có vấn đề gì, sáng mai chúng ta sẽ đến mua, được không?"

Tần Tĩnh Trì gật đầu, bưng chậu tôm hùm đất dùng để thử món lại: "Lẩu cua thịt không còn nữa, mọi người ăn cái này đi."

Trương Đại Trụ rất có kinh nghiệm nói: "Mỗi người chỉ được ăn một con thôi." Hắn ta còn cẩn thận giải thích về vấn đề dị ứng.

Vừa dứt lời, mọi người liền cầm mỗi người một con bóc vỏ, nhanh chóng cho vào miệng.

"A… A… Ngon quá!"

"Thơm quá!"

Tôm hùm đất được hâm nóng lại một lần giữa chừng, càng thêm đậm đà, đương nhiên vô cùng thơm.

Họ ăn xong một con, Tần Tĩnh Trì liền ghi tên từng người, sau đó bưng chậu gỗ vào trong quán.

Mọi người đứng ngoài quán không ngừng m.út mát môi, nhìn Tần Tĩnh Trì bưng đi với ánh mắt thèm thuồng.

Trương Đại Trụ nhìn họ bị thèm đến không chịu được, ở bên cạnh khoe khoang nói: "Tôm hùm đất này ngon thật nhưng mà lẩu cua thịt mà ta đã ăn còn ngon hơn, nước canh nóng hổi chan với cơm, đừng nói đến thơm ngon cỡ nào!"

Mọi người nhìn hắn ta vênh váo, ai nấy đều xoa tay: "Huynh còn dám khoe khoang? Không sợ bị đánh à?"

"Đại Trụ, huynh xong đời rồi."

Thấy tình hình không ổn Trương Đại Trụ vội vàng bỏ chạy, một đám người đuổi theo hắn ta nhanh chóng biến mất ở góc phố.

Tiễn bàn khách cuối cùng rời đi, Giang Oản Oản và Tần phụ Tần mẫu dọn dẹp sơ qua nhà bếp liền định quay về.

Suy nghĩ một lúc, Giang Oản Oản bước ra khỏi bếp, nói với Tần Tĩnh Trì đang quét dọn sàn nhà: "Tĩnh Trì, chàng cùng cha và a đệ dọn dẹp xong thì ngồi nghỉ một lát, ta và nương đến tiệm vải mua vài thước vải và bông, may cho mọi người vài bộ quần áo dày."

"Được, đi sớm về sớm."

Giang Oản Oản cởi tạp dề xuống rồi gọi với vào trong bếp: "Nương, chúng ta đi thôi."

Tần mẫu nghe thấy tiếng của nàng, vội vàng lau tay ướt đẫm trên tạp dề: "Tới đây tới đây."

Hai người đi vào cửa tiệm vải, Tần mẫu sờ vào một tấm vải màu xanh da trời, nói: "Oản Oản à, mua tấm vải này về may quần áo cho Tĩnh Trì và A Nghiễn đi."

Giang Oản Oản cẩn thận sờ vào tấm vải, cảm thấy khá thoải mái, liền gật đầu: "Được."

Sau đó chỉ vào tấm vải màu xanh đen bên cạnh nói: "Nương, mua cuộn này về may cho cha đi."

"Được, nghe theo con."

"Nương, nương thích màu gì? Tấm vải màu xanh lá này thế nào?"

Tần mẫu sờ sờ vải: "Màu này hơi chói, nương già rồi."

Giang Oản Oản cười nói: "Nào có, bây giờ nương càng ngày càng trẻ ra, mặc vào nhất định sẽ đẹp!"

Trước đây Tần mẫu gầy gò, bây giờ có lẽ ăn uống tốt hơn nên có da có thịt hơn, nhìn cũng không còn già nua như trước.

Tần mẫu được nàng khen, lại có chút ngượng ngùng.

"Vậy... Thì mua vài thước thôi."

"Vâng!"

Tần mẫu lại nhìn xung quanh, đột nhiên chỉ vào một cuộn vải gấm màu xanh băng treo trên tường, vui vẻ nói: "Oản Oản, con xem, tấm vải kia thật sự rất đẹp, làm thành quần áo cho con nhất định sẽ rất đẹp!"

Giang Oản Oản nhìn một chút, tuy rằng cảm thấy màu sắc quả thật rất đẹp nhưng vẫn từ chối nói: "Nương, quần áo của con rất nhiều rồi, không cần mua vải về may thêm nữa."

Tần mẫu nắm tay nàng trừng mắt nhìn: “Quần áo của con đều không dày, sao có thể không mua, nghe nương, mua cái này đi."

Tần mẫu nhìn tấm vải, càng nhìn càng ưng ý, tức phụ nhi nhà bà xinh đẹp như vậy, mặc quần áo màu này vào, nhất định sẽ càng đẹp hơn!

Chọn xong vải cho người lớn, Tần mẫu nhíu mày: "Oản Oản à, con nói xem chúng ta mua loại nào cho tôn tử ngoan đây?"

Giang Oản Oản bất đắc dĩ cười cười, quần áo mới của Đoàn Đoàn nhà họ dạo này không thiếu, vốn không cần mua thêm nhưng nghĩ lại, nhà mình chỉ có một bảo bối ngoan ngoãn như vậy, đương nhiên là xứng đáng có những thứ tốt nhất!

Cẩn thận lựa chọn thêm một chút, phát hiện không có hoa văn nào đặc biệt đẹp, Giang Oản Oản suy nghĩ một hồi liền nói: "Nương, quần áo của Đoàn Đoàn dùng tấm vải màu lam băng của con đi, đủ cho hai mẫu tử con dùng."

Tần mẫu gật đầu: "Cũng được."

Thấy có loại lông chuyên dùng để may áo choàng, hai người lại mua thêm một ít rồi mới trả tiền về quán.

Trở lại quán, Tần Tĩnh Trì họ đã thu dọn quán xong xuôi: "Tĩnh Trì, chúng ta về thôi, nếu không về nữa chắc Đoàn Đoàn sẽ quấy, sáng nay tiểu tử kia còn nắm tay ta lẩm bẩm nói cả nửa ngày, bảo chúng ta nhất định phải về sớm đón nó."

Tần Tĩnh Trì cười nói: "Nàng yên tâm, tiểu tử nhà chúng ta nàng còn không hiểu sao, chắc đang chơi vui vẻ với Cẩu Đản đấy."

Một nhà vừa nói vừa cười đi ra khỏi quán, lại không biết ở đằng xa có hai nữ tử trẻ tuổi đang trợn tròn mắt kinh ngạc nhìn họ.

Giang Ngọc Phương nắm c.h.ặ.t t.a.y Giang Ngọc Mai: "A tỷ, có phải đó là Giang Oản Oản không?"

Giang Ngọc Mai liên tục gật đầu: "Hình như là vậy! Chẳng phải nàng ta đã gả cho một người thợ mộc nghèo sao? Sao lại có thể mở được cửa tiệm?"
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 96: Chương 96​

Xem nội dung: Chương 96: Chương 96

Thôn Giang gia cách huyện thành Khúc Phong rất xa, người trong thôn họ thường đi chợ hoặc mua đồ gì đó ở trên trấn gần hơn, hôm nay Giang Ngọc Phương sắp đính hôn nên mới được cha nương dẫn đến huyện thành mua sắm một chút, nào ngờ lại nhìn thấy cảnh này.

Hai người còn đang ngẩn ngơ, Giang phụ Giang mẫu đã đi ra từ cửa tiệm bên cạnh, lúc bước ra khỏi cửa Giang mẫu còn không ngừng mắng mỏ: "Bánh ngọt gì mà bán đắt thế! Cướp tiền à?"

Hai tỷ muội nhìn thấy họ đi ra cũng không quan tâm họ có mua được gì hay không, Giang Ngọc Phương vội vàng kích động nói: "Cha nương! Chúng con vừa nhìn thấy Oản Oản tỷ nhà nhị thúc!"

Giang mẫu đang bực mình với chủ cửa tiệm, nào còn tâm trí để ý đến ai khác. Thấy nhi nữ ồn ào, bà ta túm lấy tai Giang Ngọc Phương và mắng: "Con bé này, ồn ào cái gì? Nhìn thấy thì nhìn thấy, chẳng phải chuyện gì to tát! Kích động cái gì?"

Giang Ngọc Phương ôm lấy tai mình, uất ức nói: "Nương!"

Giang phụ ở bên cạnh bực bội nói: "Được rồi, ra thể thống gì nữa!"

Giang Ngọc Mai ở bên cạnh nói: "Nương, người đừng trách tiểu muội, chúng con nhìn thấy Giang Oản Oản đi ra từ cửa tiệm đối diện, hình như cửa tiệm đó là của nàng ta."

Giang mẫu nheo mắt nhìn cánh cửa đóng kín đối diện, nghi ngờ nói: "Thật ư? Vậy chẳng phải Giang Oản Oản chỉ lấy một người thợ mộc nghèo sao?"

Sau đó, bà ta lại khinh thường nói: "Hai người lén lút gian díu bị phu thê Giang Hiền Vũ ép gả đi, ngần ấy năm trôi qua cũng chẳng thấy nàng ta quay về."

Giang Ngọc Mai vẫn còn chút lý trí: "Có lẽ là họ mở đấy, con thấy nàng ta đi ra với một nhóm người, sau đó còn khóa cửa lại."

"Hơn nữa, sáng nay chúng ta đi ngang qua đây còn nghe tiếng pháo nổ, có lẽ là cửa tiệm mới khai trương."

Giang phụ cau mày: "Mấy người đừng quan tâm chuyện của người khác nữa, chúng ta nên về thôi."

Nghe lời ông ta, Giang Ngọc Phương bĩu môi, nhớ ra điều gì đó, nói: "Nương, nương mua bánh gì thế?"

Nghe nhi nữ mình nhắc đến chuyện này, Giang mẫu càng tức giận hơn: "Mua gì mà mua! Đắt muốn chết!"

"Nương!" Giang Ngọc Phương hét lên một tiếng rồi đau lòng đi về phía trước, Giang Ngọc Mai vội vàng đuổi theo: "Muội muội, cha nương vẫn luôn như vậy, lúc trước đừng nói là tỷ đính hôn, đến lúc thành thân nương cũng chẳng nỡ sắm sửa thêm gì đâu."

Giang Ngọc Phương nắm chặt tay, cũng không nói gì.

Giang Ngọc Mai thấy muội muội như vậy, nàng ta thở dài, cũng không nói thêm gì nữa.

Bốn người đi một canh giờ, cuối cùng cũng đến thôn Giang gia, xuống xe bò đi vài bước, vừa hay nhìn thấy phu thê Giang Hiền Vũ đang đứng ngoài nhà, Giang mẫu cười tiến lên: "Nhị ca nhị tẩu, nhà hai người có Oản Oản thật là có triển vọng, con bé mở một quán bán đồ ăn ở trong huyện đấy!"

Trong lòng Lý Tam Nương không khỏi xao động khi nghe lời bà ta nói, nhịn không được liếc nhìn Giang Hiền Vũ bên cạnh, thấy ông ấy vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, trong lòng khẽ thở dài.

Giang mẫu thấy hai phu thê đều không mở miệng nói chuyện, bèn lên tiếng: "Nhị ca, sao Oản Oản nhà huynh không về thăm hai người?"

Giang Hiền Vũ lúc này mới mở miệng: "Chúng ta và nó đã đoạn tuyệt quan hệ từ trước, sau này mọi người không cần nhắc đến chuyện này nữa."

Nói xong, ông ấy ra hiệu cho Lý Tam Nương một cái rồi đi vào nhà trước.

Lý Tam Nương khẽ cười với Giang mẫu cũng quay về theo.

Bước vào trong nhà, thấy Giang Hiền Vũ ngồi im lặng không nói một lời, trong lòng Lý Tam Nương khó chịu không thôi, không khỏi oán trách: "Đều tại chàng, chàng nói xem lúc trước tại sao lại ép buộc Oản Oản như vậy, khiến nhi nữ bao nhiêu năm nay không về nhà, ngay cả khi thiếp đi thăm nó cũng không chịu gặp thiếp!"

Giang Hiền Vũ liếc nhìn bà ấy một cái, sau một lúc lâu mới nói: "Nàng nói xem lúc trước nó làm chuyện gì? Nó là một nữ nhi, ta còn cho nó đi học ở trường nữ học, chẳng phải là muốn nó tìm được một người phu quân tốt sao, kết quả thì sao? Nó lại làm ra chuyện như vậy!"

Lý Tam Nương nhỏ giọng nói: "Nhưng chàng chẳng phải cũng đã để nó gả đi rồi sao?"

Giang Hiền Vũ nghe đến đây liền nổi giận: "Nó bị nam nhân kia ôm ấp lôi kéo đi ra ngoài, vậy mà còn không muốn gả qua đó, nó muốn làm gì!"

"Nàng cũng đừng nói nữa, chúng ta đã đoạn tuyệt quan hệ với nó, bao nhiêu năm nay chúng ta cũng coi như không có đứa nhi nữ này, sau này cũng sẽ như vậy!"

Lý Tam Nương cúi đầu không nói, cũng không biết đang nghĩ gì.

Bên kia, Giang Oản Oản vừa về đến nhà liền kéo Tần Tĩnh Trì đi đến nhà Đại Ngưu đón Đoàn Đoàn.

Hôm nay họ về muộn, Đại Ngưu bán hết đậu phụ từ sớm nên đã về nhà, lúc này đi qua vừa hay họ cũng đang ở nhà.

"Đoàn Đoàn, cha và nương đến đón con về nhà!"

Lúc hai người được Kim Thị dẫn vào nhà, tiểu tử kia vẫn đang chơi đùa vui vẻ với Cẩu Đản, không nghe thấy lời nương nói.

Giang Oản Oản và Tần Tĩnh Trì nhìn nhau cười khổ, tiểu tử này quả nhiên là có bạn chơi liền quên mất cha nương.

Tần Tĩnh Trì lặng lẽ đi lên phía trước, bế Đoàn Đoàn từ phía sau lên.

Tiểu gia hỏa hoảng sợ trợn tròn mắt: "A!"

Đợi đến khi cậu bé quay đầu lại, nhìn thấy nửa khuôn mặt của Tần Tĩnh Trì liền vui mừng cười thành tiếng: "Haha... Cha!"

Cúi đầu lại nhìn thấy Giang Oản Oản đang mỉm cười, lại vui vẻ nói: "Nương, cuối cùng hai người cũng đến đón Đoàn Đoàn rồi!"

Nói xong, cậu bé lại mếu máo chu môi.

Tần Tĩnh Trì đưa bàn tay to lớn xoa đầu cậu bé: "Được rồi, không phải chúng ta đã đến rồi sao, bây giờ chúng ta về nhà thôi."

Đoàn Đoàn cười hì hì đáp: "Dạ!"

Sau đó, cậu bé lại nói với Cẩu Đản: "Cẩu Đản ca ca, Đoàn Đoàn về nhà đây, ngày khác chúng ta lại chơi cùng nhau nhé."

Cẩu Đản vội vàng gật đầu: "Ừ ừ, được."

Lại chào hỏi phu thê Đại Ngưu, hai người liền đưa Đoàn Đoàn trở về.

"Gia gia, nãi nãi! Tiểu thúc thúc!"

Tiểu gia hỏa vừa được cha bế vào cửa, liền kích động kêu lên.

"Đoàn Đoàn đã về! Mọi người có nhớ Đoàn Đoàn không?"

Tần mẫu vội vàng đón Đoàn Đoàn vào lòng ôm lấy: "Tôn tử ngoan của nãi nãi ơi! Nãi nãi nhớ cháu muốn chết!"

"Hihi... Đoàn Đoàn cũng nhớ nãi nãi, ừm... Cũng nhớ gia gia, cũng nhớ tiểu thúc thúc!"

Tần Tĩnh Nghiễn ở bên cạnh nghe thấy giọng nói mềm mại của cậu bé, vội vàng nói: "Tiểu thúc thúc cũng nhớ Đoàn Đoàn nhà chúng ta!"

Sau đó, cậu đưa tay ra nói: "Nương, nương mau đưa Đoàn Đoàn cho con bế."

Tần mẫu không tình nguyện nhưng vẫn cẩn thận đưa Đoàn Đoàn cho cậu: "Con cẩn thận một chút, đừng làm rơi tôn tử ngoan của nương!"

"Con biết rồi, con biết rồi!"

Đoàn Đoàn được Tần Tĩnh Nghiễn đón vào lòng, cũng cười phụ họa: "Vâng ạ, Đoàn Đoàn sẽ ôm chặt tiểu thúc thúc!"

Tần Tĩnh Nghiễn cười ha ha, ôm tiểu gia hỏa, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn tinh xảo của cậu bé, không nhịn được cảm thán: "Đoàn Đoàn nhà chúng ta thật là tuấn tú, vừa ngoan ngoãn vừa xinh đẹp!"

Đoàn Đoàn bĩu môi, nói: "Sai rồi sai rồi, Đoàn Đoàn là tuấn tú, không phải xinh đẹp! Xinh đẹp là để nói con gái, giống như Tiểu Như tỷ tỷ nhà Đại Lâm thúc thúc mới là xinh đẹp! Tiểu thúc thúc ngốc nghếch!"

Mọi người nghe lời tiểu gia hỏa nói, đều không khỏi bật cười, còn biết tuấn tú nữa chứ, cũng không biết học ở đâu.

Buổi tối, Đoàn Đoàn nằm sấp bên cạnh Giang Oản Oản, nhỏ giọng thương lượng với nàng: "Nương ơi, ngày mai cho Đoàn Đoàn đi cùng được không?"

Chưa đợi Giang Oản Oản nói, Tần Tĩnh Trì đã xoa đầu cậu bé: "Cha nương, gia gia nãi nãi đều rất bận, không thể chăm sóc con được."

Đoàn Đoàn cau mày, không chịu thua, kéo tay áo Tần Tĩnh Trì lắc nhẹ, nói: "Đoàn Đoàn sẽ ngoan ngoãn ngồi trên ghế nhỏ, không đi đâu cả được không?"

Giang Oản Oản nghe thấy giọng nói tủi thân của nhi tử, trong lòng mềm nhũn, vội vàng ôm cậu bé vào lòng, nói với Tần Tĩnh Trì: "Hay là cho con đi cùng đi?"

Tần Tĩnh Trì nhìn hai mẫu tử họ đều đang nhìn hắn với ánh mắt mong đợi, bất lực che mắt. Một lúc sau, hắn đưa tay ra véo hai má mềm mại của hai mẫu tử họ, cười nói: "Thật là không có cách nào với hai người."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 97: Chương 97​

Xem nội dung: Chương 97: Chương 97

Đoàn Đoàn và Giang Oản Oản nhìn nhau, cười khúc khích ôm lấy đầu Tần Tĩnh Trì, hôn chụt chụt mấy cái vào mặt hắn: "Cha thật tốt!"

Tần Tĩnh Trì nhìn Giang Oản Oản đang mỉm cười nhìn họ, đưa hai ngón tay lên chấm chấm vào má mình, ý tứ không cần nói cũng hiểu.

Giang Oản Oản đỏ mặt, tiến lại gần và "chụt" một cái.

Tần Tĩnh Trì nhìn gò má ửng hồng của nàng, yết hầu chuyển động, một lúc sau lại bất đắc dĩ xoa đầu Đoàn Đoàn vẫn còn đang hăng hái, tạm thời đè nén tình ý trong lòng.

Đợi đến khi Đoàn Đoàn ngủ say, Giang Oản Oản cũng có chút buồn ngủ, vừa định nói gì đó thì thấy Tần Tĩnh Trì bế Đoàn Đoàn nhẹ nhàng đặt vào trong cùng của giường, còn cẩn thận đắp chăn cho cậu bé.

Giang Oản Oản nhìn một loạt hành động của hắn, trong mắt bỗng sáng tỏ: "Ngày mai chúng ta... Ưm..."

Lời còn chưa nói hết đã bị Tần Tĩnh Trì ôm chặt vào lòng, sau đó, những nụ hôn nóng bỏng như mưa rào ập xuống.

Sáng sớm hôm sau, Giang Oản Oản mơ màng tỉnh dậy, xoa bóp cái eo nhức mỏi ngồi dậy, quay đầu nhìn Đoàn Đoàn đang ngủ ngon lành thỉnh thoảng còn mím môi, nghĩ đến chuyện tối qua, hai má liền đỏ bừng.

Đúng lúc đó, Tần Tĩnh Trì tâm trạng vui vẻ đẩy cửa bước vào, hắn đóng cửa, quay người lại thấy Giang Oản Oản đang trừng mắt nhìn mình.

Hắn chột dạ sờ mũi, vội vàng ngồi xuống mép giường, ôm lấy nàng, chưa kịp mở lời, Giang Oản Oản đã đ.ấ.m hắn hai cái, nói: "Đều là do chàng, eo thiếp đau nhức cả lên, Đoàn Đoàn còn ở đây, sao chàng… Không biết xấu hổ!"

Sau đó, nàng lại nói tiếp: "Hơn nữa, chúng ta còn phải đến cửa tiệm nữa!"

Tần Tĩnh Trì lấy lòng xoa bóp eo thon của nàng: "Oản Oản, nàng đừng giận, chúng ta sẽ đến cửa tiệm muộn hơn một chút, hoặc là hôm nay chúng ta sẽ ở nhà nghỉ ngơi, không đi nữa."

Giang Oản Oản lại trừng mắt nhìn hắn: "Hôm qua chúng ta mới khai trương, sao hôm nay lại có thể nghỉ ngơi được chứ!"

Nói xong liền nằm sấp trên giường: "Chàng mau xoa bóp cho thiếp nhiều hơn đi."

Tần Tĩnh Trì thấy dáng vẻ mệt mỏi và khó chịu của nàng, cau mày, hôn nàng một cái, đau lòng nói: "Sau này ta sẽ không giày vò nàng như vậy nữa."

Giang Oản Oản bĩu môi, véo hắn một cái qua lớp áo, sau đó lại mềm lòng nói: "Thiếp cũng không phải là không cho nhưng chàng..." Giọng nàng dần dần nhỏ xuống: "Chàng phải... Tiết chế một chút..."

Tần Tĩnh Trì ôm nàng vào lòng, hôn lên tóc mai nàng, nhẹ giọng đảm bảo: "Được, sau này ta sẽ cố gắng ít làm mấy lần."

"Hừ, biết thế là tốt!"

Hai người đang nhỏ giọng nói chuyện, Đoàn Đoàn ở bên cạnh cau mày, bàn tay nhỏ gãi gãi mặt, từ từ mở mắt ra, cậu bé nhìn Tần Tĩnh Trì và Giang Oản Oản với vẻ mơ màng, gọi một cách mềm mại: "Cha ơi! Nương ơi! "

Tần Tĩnh Trì đắp chăn cho cậu bé: "Đoàn Đoàn ngoan, ngủ thêm một lát nữa đi."

"Dạ."

Đoàn Đoàn cuộn tròn trong chăn ấm áp, nghiêng người nhỏ bé, thấy Tần Tĩnh Trì xoa bóp eo cho Giang Oản Oản, cậu bé lo lắng hỏi: "Nương, bụng của nương đau sao?"

Giang Oản Oản nhẹ nhàng véo tai nhỏ của cậu bé: "Không sao, eo của nương hơi đau, cha con xoa bóp một chút là được rồi."

Cậu bé nghe vậy, vội vàng bò đến bên cạnh Giang Oản Oản: "Đoàn Đoàn và cha cùng nhau giúp nương."

Nói xong liền đưa tay nhỏ ra, nhẹ nhàng xoa bóp cho nàng.

Chỉ là cậu bé vẫn chưa hiểu sự khác biệt giữa eo và bụng, bàn tay nhỏ đang cử động một cách tùy ý.

Giang Oản Oản cảm nhận bàn tay nhỏ đang động đậy trên bụng mình mà không có chút sức lực nào và bàn tay lớn đang xoa bóp ở eo, trong lòng mềm nhũn, dựa vào đầu giường mà không biết lại ngủ thiếp đi từ bao giờ.

Tần Tĩnh Trì thấy nàng nhắm mắt, hơi thở cũng chậm lại, liền nhẹ giọng nói với Đoàn Đoàn: "Bảo bối, con có muốn ngủ thêm một lát với nương không?"

Đoàn Đoàn chớp chớp đôi mắt to tròn, cọ cọ vào chiếc chăn mềm mại một cách thoải mái, khẽ gật đầu: "Dạ muốn."

Tần Tĩnh Trì nhẹ nhàng đắp chăn cho hai người, đặt một nụ hôn lên trán của hai người rồi mới nhẹ nhàng mở cửa đi ra ngoài.

Đoàn Đoàn nhìn theo cha mình đi ra ngoài rồi dụi dụi vào gối, lại nhắm mắt ngủ tiếp.

Giang Oản Oản tỉnh lại lần nữa thì ánh sáng ban ngày đã rực rỡ, nàng ngồi bật dậy kéo căng phần eo bụng nhức mỏi lại ngã ngửa ra sau, sau đó mới từ từ ngồi dậy, bắt đầu mặc quần áo.

Đoàn Đoàn bị tiếng động của nàng đánh thức: "Nương ơi!"

Lúc này Giang Oản Oản mới chú ý tới cục nhỏ trong chăn, nàng mới vội vàng ôm Đoàn Đoàn ra: "Đoàn Đoàn, sao con lại ngủ rồi?”

"Cha bảo con ngủ thêm với nương một lát, cha ra ngoài rồi ạ.”

Lúc này, Tần Tĩnh Trì nghe thấy động tĩnh hai người nói chuyện liền bưng chậu gỗ đựng nước nóng vào phòng, vắt khô khăn, đi đến bên giường lau mặt cho hai người.

Giang Oản Oản và Đoàn Đoàn cũng mặc kệ hắn làm, sau khi xong xuôi, Giang Oản Oản mới kéo tay hắn: "Bây giờ là canh mấy rồi? Chàng cũng không gọi thiếp!"

"Không sao, còn sớm, cha nương và A Nghiễn đã đến cửa tiệm trước rồi, không cần vội."

Nhanh chóng thu dọn xong, ăn qua loa một bát mì, mặc cho Đoàn Đoàn chiếc áo bông dày, cả nhà ba người mới xuất phát từ nhà.

Đến cửa tiệm, đã có một hàng dài người xếp hàng bên ngoài, bên trong quán cũng chật kín người.

Trương Đại Trụ nhìn hai người, liền nói: "Lão bản, lão bản nương, cuối cùng hai người cũng đến rồi, chúngtôa đều đợi hai người rất lâu rồi, hai lão nhân gia nói chỉ có hai người mới làm được."

Giang Oản Oản áy náy khẽ cười: "Ta đi làm ngay đây, mọi người chờ thêm một lát nữa nhé."

Mọi người nhìn lão bản nương xinh đẹp, đều khoan dung nói: "Không sao không sao, lão bản nương cứ từ từ làm."

Tần Tĩnh Trì thấy mọi người nhìn chằm chằm nương tử mình, nhíu chặt mày, liền bế Đoàn Đoàn chắn trước mặt Giang Oản Oản.

Giang Oản Oản cũng không nói thêm gì nữa, đi thẳng vào bếp.

Mọi người nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của hắn, liền dời ánh mắt đi nhưng rất nhanh lại bị Đoàn Đoàn trắng trẻo mập mạp trong lòng hắn thu hút sự chú ý.

Tần Tĩnh Trì kê cho Đoàn Đoàn một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi cạnh chiếc bàn nhỏ gần bếp, lại lấy đồ chơi nhỏ trong túi vải bỏ vào lòng cậu bé, xoa đầu cậu bé nói: "Đoàn Đoàn, con ngoan ngoãn ngồi đây chơi nhé."

Đoàn Đoàn cầm con ngựa gỗ nhỏ trong lòng nghịch nghịch, ngẩng đầu cười tủm tỉm nói: "Con biết rồi, cha ơi!"

Lúc này Tần Tĩnh Trì mới bắt đầu bận rộn đi lại trong tiệm.

Ngồi trong cửa tiệm phần lớn là bạn hữu của Trương Đại Trụ, có nhiều người mới cưới thê tử chưa lâu, nhiều người còn chưa có con, nhìn thấy Đoàn Đoàn đáng yêu và ngoan ngoãn đều rất thích.

"Này, tiểu tử, cháu bao nhiêu tuổi rồi?"

Đoàn Đoàn nhìn Trương Đại Trụ vạm vỡ, có chút căng thẳng và sợ hãi nhưng thấy cha mình đang ở ngay cửa tiệm, cũng hơi yên tâm, cậu bé cất tiếng nói lanh lảnh: "Đoàn Đoàn sắp qua sinh thần bốn tuổi rồi."

Nương của cậu bé thường xuyên nhắc đến sinh thần của mình còn khoảng hai tháng nữa, còn nói sẽ làm đồ ăn ngon cho cậu bé!

Tưởng Khánh Niên bên cạnh Trương Đại Trụ cười hiền hậu, nói: "Đại Trụ ca, giá mà thê tử đệ cũng có thể sinh cho đệ một nhi tử hoặc nhi nữ trắng trẻo mũm mĩm như vậy thì tốt."

Trương Đại Trụ liếc nhìn hắn ta một cách khinh bỉ, với dáng vẻ thô kệch, đen đúa, sau đó nhìn Tần Tĩnh Trì, người đang đứng cao lớn và tuấn tú ở cửa tiệm và nói: "Thôi đi, đệ nhìn xem lão bản kia trông như thế nào rồi nhìn lại bản thân mình, hơn nữa thê tử lão bản cũng xinh đẹp như tiên nữ! Chúng ta chỉ có thể mơ thôi, chỉ cần đứa trẻ sinh ra ngoan ngoãn, nghe lời là được rồi."

Những người khác cũng cười ha ha: "Đệ đừng có mơ tưởng nữa."

"Nhìn tiểu tử nhà ta, nó nghịch lắm!"

"Nhưng mà thê tử của Khánh Niên cũng đã bảy tám tháng rồi, sắp sinh rồi."

Tưởng Khánh Niên gật đầu lơ đãng: "Ừ, sắp rồi."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 98: Chương 98​

Xem nội dung: Chương 98: Chương 98

Nói xong liền nhìn Tần Tĩnh Trì, lại nhìn tiểu gia hỏa phấn điêu ngọc trác trước mặt, thở dài nói: "Thôi thôi, quả thực không bằng."

Đoàn Đoàn thấy mấy thúc thúc lạ này cứ nhìn chằm chằm cậu bé rồi mỉm cười, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, ôm đồ chơi nhỏ trong tay chạy vèo vào bếp.

Vừa vào đã ngửi thấy một mùi thơm nồng, tiểu gia hỏa ôm lấy chân Giang Oản Oản, sốt ruột nói: "Nương ơi nương ơi, thơm quá! Đoàn Đoàn có thể ăn không?"

Giang Oản Oản đang làm tôm hùm đất, bị cậu bé dọa giật mình, vội vàng bế cậu bé rời khỏi bếp lò: "Đoàn Đoàn, nhà bếp rất nguy hiểm, con đừng đứng cạnh bếp lò, bị bỏng thì làm sao?"

Đoàn Đoàn gãi đầu, cười hì hì áy náy: "Dạ, Đoàn Đoàn sẽ không như vậy nữa."

Sờ vào cái bụng hơi lép của Đoàn Đoàn, nghĩ đến việc sáng nay nó chỉ ăn vài sợi mì, Giang Oản Oản nói: "Đoàn Đoàn con ra ngoài ngồi chơi đi nhé, nương sẽ làm cho con chút đồ ăn."

Đoàn Đoàn vui vẻ gật đầu: "Dạ!"

Tần mẫu nhìn mớ nguyên liệu trên bàn, hỏi: "Oản Oản, chúng ta làm gì cho đứa tôn tử ngoan này nhỉ?"

"Vậy cha nương và A Nghiễn, mọi người có đói không?"

"Không. Sáng nay chúng ta nấu một bát cơm ăn rồi mới đến, vẫn còn no!"

"Đúng vậy, tẩu tử, tẩu cứ làm cho Đoàn Đoàn một phần là được."

Giang Oản Oản nghe xong gật đầu, thấy cua và tôm đều đã được rửa sạch hơn một trăm cân, suy nghĩ một chút, nàng nói: "Nương, con biết làm gì rồi, cái bếp đun nước kia tạm thời không cần dùng đến nữa phải không?"

Thấy Tần mẫu gật đầu, Giang Oản Oản liền để hai bếp lò trước mặt đang nấu tôm hùm đất và thịt cua trước mặt thu nước, trên bếp đun nước kia lại nhanh chóng xào thêm một phần tôm hùm đất: "Nương, cha giúp con bóc hết vỏ tôm này đi, Đoàn Đoàn không biết bóc lắm, lát nữa ăn sẽ không tiện."

Tần phụ Tần mẫu liên tục gật đầu: "Biết rồi biết rồi, con mau đi làm món ăn của khách đi."

"Dạ."

Tần Tĩnh Nghiễn bưng tôm hùm đất và lẩu cua thịt ra ngoài, Giang Oản Oản lập tức xào xong phần thứ hai, để chúng từ từ hầm cho nước sốt sánh lại.

Tiếp theo, nàng lấy tôm hùm đất đã được Tần phụ Tần mẫu bóc vỏ chế biến lại một lần nữa, chẳng mấy chốc một đĩa cơm tôm hùm đất thơm phức đã được hoàn thành.

Đặt một cái muỗng vào cơm, Giang Oản Oản đưa đĩa cho Tần Tĩnh Nghiễn: "A Nghiễn, đệ mau giúp tẩu bưng ra cho Đoàn Đoàn đi, chắc chắn tiểu tử nhìn thấy khách khứa bên ngoài ăn, đang thèm lắm đấy."

Tần Tĩnh Nghiễn nhận lấy đĩa cơm đầy hương vị, không khỏi nuốt nước miếng, sau đó lập tức bưng ra khỏi bếp để tránh nhìn thấy mà thèm.

Nào ngờ vừa ra ngoài đã thấy Đoàn Đoàn đã ngồi cạnh Trương Đại Trụ, đang được hắn ta đút cho ăn từng con tôm hùm đất một.

Tần Tĩnh Nghiễn vội vàng đặt cơm trước mặt tiểu gia hỏa, ngượng ngùng nói với Trương Đại Trụ: "Khách quan, ngài không cần để ý đến tiểu gia hỏa này, sao có thể ăn của ngài được, chúng tôi đã làm đồ ăn cho nó rồi.” Đoàn Đoàn ngửi thấy mùi thơm phức của cơm trước mặt, nhanh tay múc một muỗng lớn ăn ngon lành.

Trương Đại Trụ cười nói: "Có gì đâu, tiểu tử này quá đáng yêu."

Tần Tĩnh Nghiễn cũng không nói gì nữa: "Vậy ngài cứ ăn trước đi."

Trương Đại Trụ vốn cho rằng phần tôm hùm đất cay mà mình gọi so với món lẩu cua thịt ngày hôm qua cũng không kém cạnh nhưng nhìn đĩa cơm trước mặt Đoàn Đoàn đầy thịt tôm, nước sốt đậm đà sánh mịn, ánh mắt lại không tự chủ được mà dán chặt vào đó.

Đoàn Đoàn thấy hắn ta nhìn chằm chằm vào cơm của mình, lại nghĩ đến việc mình vừa ăn tôm hùm đất của hắn ta, do dự một chút, cậu bé liền múc một muỗng lớn cơm thịt lẫn cơm chan nước sốt run rẩy đặt vào muỗng lớn của hắn ta, cười nói: "Thúc ăn đi!"

Trương Đại Trụ ngây người nhìn động tác của cậu bé, lại nhìn nụ cười ngọt ngào của cậu bé, trong lòng lập tức mềm nhũn, xoa đầu cậu bé, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn Tiểu Đoàn Đoàn."

"Không có gì đâu ạ, Đoàn Đoàn cũng đã ăn tôm của thúc rồi."

Trương Đại Trụ nhìn cơm trong muỗng lớn, trong lòng khao khát có một người nhi tử hoặc nhi nữ ngoan ngoãn như vậy, chỉ là thê tử của hắn ta còn chưa biết ở đâu.

Hai năm nay hắn ta đều chạy rong ruổi bên ngoài, giờ đã ổn định lại, quả thực cũng nên nghĩ đến chuyện này rồi.

Một lúc sau, hắn ta lắc đầu, vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, lại tập trung bắt đầu thưởng thức mỹ vị trước mặt.

Đầu tiên hắn ta đưa phần cơm trong muỗng của Đoàn Đoàn vào miệng nếm thử, liền kinh ngạc vỗ vai Tưởng Khánh Niên bên cạnh, chỉ vào cơm của Đoàn Đoàn nói: "Cái này ngon quá! Chúng ta cũng gọi đi!"

Nói xong vừa hay nhìn thấy Tần Tĩnh Trì bưng một nồi đất thịt cua lại, đợi hắn đặt xuống, liền vội vàng nói: "Lão bản, cho chúng tôi một phần cơm này đi."

Tần Tĩnh Trì vuốt lại tóc mai cho Đoàn Đoàn, lại lau nước sốt vô tình dính trên mũi cậu bé, sau đó lắc đầu với Trương Đại Trụ, nói: "Đây là thê tử ta lo nhi tử ta không biết bóc vỏ tôm mới cố ý làm cho nó, bóc vỏ quá mất thời gian, chúng ta không thể làm được."

Trương Đại Trụ và Tưởng Khánh Niên tiếc nuối nhìn nhau: "Vậy được rồi."

Tuy nhiên, thấy cơm chan nước sốt toàn là tôm, hai người liền tự mình động thủ, trước tiên bóc một đĩa nhỏ thịt tôm hùm đất phủ lên cơm, sau đó múc một ít nước sốt trong tôm hùm đất rưới lên, như vậy, một phần cơm tôm hùm đất chan nước sốt đơn giản đã hoàn thành.

Hai người nóng lòng ăn một miếng, tuy hương vị không thơm bằng bát của Đoàn Đoàn nhưng cũng rất ngon.

Những người khác nhìn thấy cách ăn của họ cũng bắt chước làm theo, tuy nhiên cũng có người thích bóc từng con một để ăn, cảm thấy như vậy mới thơm hơn.

Buổi trưa sau khi bán hết đậu phụ, Đại Ngưu và Tần Đắc Chính cũng đến. Hôm nay bán hết sớm nên họ đều muốn đến giúp đỡ, Lý Quý có việc bận nên về trước.

"Tĩnh Trì, hôm nay buôn bán tốt chứ? Ta thấy ngoài kia vẫn còn rất nhiều người."

Tần Tĩnh Trì đặt vò đất lên bàn khách, cười nói: "Đại Ngưu ca, hôm nay hai người bán hết sớm vậy!"

"Đúng vậy, dù sao thời gian còn sớm, bọn ta nghĩ bây giờ chắc khách đông nên đến giúp đệ một tay."

Tần Tĩnh Trì nhìn tiệm nhỏ của mình, nói: "Không cần đâu, huynh xem của tiệm của đệ cũng không lớn, không chứa được nhiều người, một nhà đệ là đủ rồi."

Nghe những lời này, Tần Đắc Chính cẩn thận quan sát cửa tiệm của họ, nghi ngờ nói: "Tĩnh Trì, cửa tiệm bên cạnh chẳng phải cũng là của đệ sao? Việc buôn bán tốt như vậy, có thể sử dụng chung mà."

Tần Tĩnh Trì lắc đầu: "A Chính ca, huynh không biết đấy thôi, cửa tiệm hai tầng bên cạnh chúng ta là để bán những thứ khác."

"Bây giờ đã sắp xếp đâu vào đấy, chỉ còn thiếu bàn ghế nữa thôi."

Đại Ngưu lo lắng nói: "Nhưng mà, các người có bận quá không? Hai bên đều cần người làm, một mình Oản Oản e là không được đâu?"

Nghĩ đến việc Giang Oản Oản nói tiệm lẩu chỉ cần nấu nước lẩu, còn lại là rửa rau, bưng bê, khó khăn hơn một chút là ướp thịt, hắn nghĩ hẳn là sẽ không quá bận, đến lúc đó chiêu thêm hai người chạy bàn là được.

Vì vậy, hắn giải thích: "Bọn đệ bán đồ đơn giản, không cần Oản Oản ở đấy suốt."

Lúc này Đại Ngưu mới gật đầu, liếc mắt nhìn Tần Đắc Chính, nói: "Nếu Tĩnh Trì không cần bọn ta, vậy bọn ta về trước đây."

Tần Tĩnh Trì vội vàng hỏi: "Hai người chưa ăn cơm phải không, vào ngồi nếm thử đi."

Nhìn hàng dài người xếp hàng bên ngoài cửa tiệm, Đại Ngưu lắc đầu: "Bọn ta ăn mì rồi mới đến."

Lại nghe thấy Tần Tĩnh Nghiễn gọi hắn bưng đồ ăn, Tần Tĩnh Trì cũng không kịp nói thêm gì, liền gật đầu: "Vậy Đại Ngưu ca hai người đi đường cẩn thận, đệ đi làm việc trước."

"Ừ, được!"

Hai người bước ra khỏi cửa tiệm, nghe thấy mấy người đang thảo luận sôi nổi về việc tôm hùm đất cay hay lẩu cua thịt ngon hơn, đều nở nụ cười, Tần Đắc Chính cười nói: "Việc buôn bán của Tĩnh Trì thật sự rất tốt nhưng mà vẫn là nhờ thê tử hắn giỏi giang, thứ gì cũng có thể làm ngon lạ thường."
​

 

[[BOT] Dịch]

Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Giàu Nuôi Nhãi Con
Chương 99: Chương 99​

Xem nội dung: Chương 99: Chương 99

Đại Ngưu gật đầu: "Ai bảo không phải đâu, chúng ta cũng nhờ phúc của họ, bây giờ trong nhà cũng dành dụm được chút bạc, ta định sang xuân năm sau sẽ xây nhà mới, đợi đồng áng kết thúc, sẽ cho Cẩu Đản nhà ta đi học!"

Nói đến đây, trong lòng Tần Đắc Chính bừng lên một ngọn lửa: "Đệ cũng cho Nhị Oa nhà đệ đi học, chắc Tĩnh Trì cũng cho Tiểu Đoàn Đoàn nhà đệ ấy đi, đến lúc đó mấy đứa nhỏ cùng nhau đi học về, cũng không sợ bị người ta bắt nạt."

Trên đường về hai người đều thảo luận sôi nổi về dự định sau này, thời gian trôi qua rất nhanh, chẳng mấy chốc đã về đến nhà.

Bên phía Giang Oản Oản, tôm cua đều đã bán được hai trăm cân, định đóng cửa nghỉ bán. Đợi khách đều đã ra về, mọi người đang dọn dẹp thì đột nhiên lại có mấy người xông vào.

Vương Lâm Chi kích động đẩy cửa: "Lão bản, lão bản nương! Hai người đừng đóng cửa vội, làm cho bọn ta một phần đi, hôm qua Thẩm Nham mang về nhà ta một ít tôm hùm đất, nói là để tránh bị dị ứng thế nên chỉ cho ta ăn một con! Hôm nay nhà lại có việc, đến giờ bọn ta mới ra ngoài được."

Giang Oản Oản khó xử nhìn họ nhưng nghĩ đến trước kia họ thường xuyên đến ủng hộ việc buôn bán của mình, cũng coi như phá lệ một lần, bất đắc dĩ nói: "Sau này mấy người phải đến sớm một chút, bọn ta còn phải về nhà gấp! Nói đi, muốn ăn gì?"

Vương Lâm Chi khó xử nhìn ba người bạn của mình, hỏi: "Mấy người chúng ta ăn bao nhiêu cho đủ nhỉ?"

"Ừm... Nếu ăn cả tôm hùm đất cay và lẩu cua thịt thì mỗi loại lấy bốn cân đi."

"Được, cứ làm theo lời ngươi nói."

Tần Tĩnh Nghiễn vốn định tiện đường mang một nồi lẩu cua thịt cho Lý Tuyết Trân, thấy còn phải đợi các thư sinh ăn xong mới có thể về nhà, liền nói: "Tẩu tử, vậy bây giờ đệ mang lẩu cua thịt cho Viễn thúc nhé, vừa hay đệ có thể nhanh chóng quay lại đi về nhà cùng mọi người."

Giang Oản Oản gật đầu: "Được, đệ đi đi."

Lý Tuyết Trân nghe Tiểu Ngọc nói Tần Tĩnh Nghiễn đến, có chút vui mừng lại có chút tức giận, sao đã nhiều ngày như vậy mà cậu... Mới đến!

Tô Hà nhìn nàng ấy vừa kích động vừa cố gắng kiềm chế cảm xúc, ngồi một bên bất lực nhìn nhau.

Một lát sau, Tần Tĩnh Nghiễn xách một cái giỏ lớn đi vào, giả vờ như không để ý liếc nhìn Lý Tuyết Trân một cái, mới chắp tay chào Tô Hà và Lý Viễn, nói: "Viễn thúc, Tô thẩm, hôm qua cửa tiệm hải sản nhà cháu khai trương, hôm qua bận quá, hôm nay mới mang đến cho hai người nếm thử."

Trước đây không lâu cả nhà Lý Viễn đã từng ăn ở nhà họ, đều không bị dị ứng, có thể yên tâm ăn.

Lý Viễn cười nói: "Vừa hay, bọn ta còn chưa ăn cơm, ngày mai bọn ta cũng sẽ đến cửa tiệm của các cháu xem thử!"

Tần Tĩnh Nghiễn cười ngây ngô: "Đương nhiên là bọn cháu hoan nghênh rồi."

Nói xong liền mở giỏ ra, lấy ra một đĩa tôm hùm đất lớn ở tầng trên cùng, lại cẩn thận bưng ra nồi lẩu cua thịt còn nóng hổi: "Đây là tẩu tẩu cháu vừa mới làm xong, hai người mau ăn nhân lúc còn nóng đi."

Cậu vừa đặt thức ăn lên bàn, trong nháy mắt cả căn phòng tràn ngập hương thơm, toàn là hương vị cay nồng và thơm ngon.

Mọi người đều không nhịn được mà nuốt nước miếng, chỉ ngửi mùi hương này thôi đã khiến ngón tay cái cử động.

Tần Tĩnh Nghiễn lén nhìn Lý Tuyết Trân vài lần, sau đó mới mở miệng nói: "Vậy... Cháu về trước đây, ca ca và tẩu tẩu cháu còn đang đợi cháu."

Lý Tuyết Chân nghe xong liền quay phắt sang nhìn cậu, không nhịn được mà mím môi.

Tô Hà nhìn nữ nhi mình với vẻ mặt buồn cười, lắc đầu: "Tuyết Trân, con đi tiễn A Nghiễn đi."

Lý Tuyết Trân chậm rãi đi phía trước, con đường trong sân quanh co khúc khuỷu, đi một lúc lâu, Tần Tĩnh Nghiễn nhìn xung quanh mới đi đến bên cạnh nàng ấy, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng ấy.

Lý Tuyết Trân cảm nhận được bàn tay ấm áp đang nắm lấy mình, khóe miệng không tự chủ được nhếch lên, khẽ nói: "Ngươi đã... Không đến mấy ngày rồi."

Tần Tĩnh Nghiễn nắm c.h.ặ.t t.a.y nàng ấy hơn, giải thích: "Mấy ngày nay nhà có chút việc bận, không phải cố ý không đến."

Cậu căng thẳng thở ra một hơi, bàn tay còn lại nắm chặt, mở miệng nói: "Chờ nhà ta dọn vào nhà mới, ta... Ta sẽ tìm người đến nhà cầu hôn, nàng... Nàng có bằng lòng không?"

Tim Lý Tuyết Trân đập mạnh, vừa lo lắng vừa vui mừng. "Chàng... Sau này chàng sẽ đối xử tốt với thiếp chứ?"

Tần Tĩnh Nhàn buông tay nàng ấy ra, lo lắng đảm bảo: "Tất nhiên rồi, sau này... Nàng... Nàng nói gì cũng được! Nàng bảo ta làm gì ta... Ta sẽ làm!"

Lý Tuyết Trân cười, đây là câu trả lời gì chứ nhưng nhìn vẻ mặt lo lắng của cậu, nàng ấy lại cảm thấy như trong lòng cậu chỉ có mình.

Nàng ấy bước tới, khi Tần Tĩnh Nghiễn dần dần trở nên thất vọng, nàng mới nhẹ nhàng lên tiếng: "Thiếp đồng ý, chàng... Đến sớm một chút!"

Nói xong, nàng ấy hôn lên má cậu, sau đó mặt đỏ bừng chạy về nhà.

Tần Tĩnh Nghiễn ngẩn người đứng tại chỗ, ngây ngốc nhìn bóng lưng linh hoạt của nàng ấy, mãi đến khi Lý Tuyết Trân biến mất ở góc cua, cậu mới từ từ tỉnh lại, khóe miệng nở nụ cười vừa hào hứng vừa vui mừng.

Cậu lưu luyến đứng đó một lúc lâu, mới bước đi nhẹ nhàng về phía cổng chính.

Tô Hà và Lý Viễn đợi một lúc lâu, thấy nữ nhi mình cuối cùng cũng về, Lý Viễn vội vàng nói: "Nhanh qua đây ngồi xuống, thức ăn sắp nguội rồi."

Đợi nàng ấy ngồi xuống, hai người mới nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng của nàng ấy, Lý Viễn nhìn bộ dạng này của nàng ấy thì nhíu mày, hai người này còn chưa đính hôn đâu, tiểu tử đó!

Tô Hà chỉ cười không nói, Tần Tĩnh Nghiễn là một người tốt, bà ấy cũng vui khi hai người tiếp xúc nhiều hơn nếu có thể sớm kết hôn, không chừng còn có thể sớm sinh một đứa ngoại tôn để hai phu thê bà ấy chơi đùa!

Nhìn hai người, người một con tôm, người một miếng cua ăn ngon miệng, Lý Tuyết Trân ăn cơm một cách lơ đễnh, một lúc lâu sau mới ấp úng nói: "Cha nương, con... Con..."

Thấy hai người nhìn mình với ánh mắt nghi ngờ, Lý Tuyết Trân nhắm mắt lại, nhanh chóng nói tiếp: "Tần Tĩnh Nghiễn nói hắn ta sẽ đến hỏi cưới con sau một thời gian nữa!"

Nói xong, nàng ấy bưng bát nhỏ liên tục vét cơm vào miệng, thỉnh thoảng lại lén lút nhìn họ.

Tâm trạng Tô Hà khá tốt nhưng Lý Viễn nghe lời này lại cảm thấy khó chịu, nữ nhi mình nuôi dưỡng bao nhiêu năm, sau này sẽ là người nhà của người khác.

Tô Hà thấy ông ấy buồn bã liền nắm tay ông ấy an ủi: "Chàng nghĩ xem nếu Tuyết Trân và Tần Tĩnh Nghiễn kết hôn, có thể sang năm sẽ sinh cho chúng ta một ngoại tôn, ta thấy hai huynh đệ Tần Tĩnh Nghiễn rất giống nhau, phỏng chừng sinh ra đứa ngoại tôn cũng ngoan ngoãn và dễ thương như Đoàn Đoàn vậy!"

Nói xong, bà ấy không ngừng cười, trong đầu toàn là hình ảnh thu nhỏ của Tiểu Đoàn Đoàn.

"Khụ khụ..."

Lý Tuyết Trân đỏ mặt nhìn nương, bất lực nói: "Nương! Nương đang nói gì vậy!"

Lý Viễn nghe lời Tô Hà, tâm trạng lập tức tốt lên, chỉ cảm thấy Tần Tĩnh Nghiễn rất tốt, ngay cả cơm cũng ăn ngon hơn.

Tô Hà và Lý Viễn vui vẻ tưởng tượng về ngoại tôn chưa ra đời, nào còn chú ý đến nữ nhi mình nói gì.

Lý Tuyết Trân thấy hai người hoàn toàn không để ý đến mình, chỉ đành bất lực và xấu hổ giậm chân.

Bên kia, Tần Tĩnh Nghiễn mặt mày rạng rỡ, bị Giang Oản Oản trêu chọc cũng chỉ cười vui vẻ.

"Tẩu và nương đã bàn bạc xong rồi, chúng ta sẽ trang trí lại phòng tân hôn cho thật đẹp, vừa hay để hai người thành thân."

Tần Tĩnh Nghiễn gãi đầu cười: "Tẩu tử, vất vả cho hai người giúp đệ lo liệu mọi việc."

"Có gì đâu, sau này Tuyết Trân gả tới đây, đệ phải đối xử tốt với người ta, người ta là nữ nhi huyện lệnh, nguyện ý gả đến nhà chúng ta chứng tỏ là rất thích đệ, đệ đừng làm người ta thất vọng."

Tần Tĩnh Nghiễn nghiêm túc gật đầu: "Tẩu tử, tẩu yên tâm, đệ biết phải làm gì!"
​