Dịch Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 230: Chương 230​

Xem nội dung: Chương 230: Chương 230

"Vậy cũng được."

Sở Di phiền não: "Chị ơi, hôm nay có thời gian không, đi mua máy bàn với em đi, chị không biết Phương Giai Giai phiền đến mức nào đâu, nếu không tìm thấy em, nó sẽ ngồi xổm ở cổng trường."

"Phương Giai Giai vênh váo tự đắc, y như con gà mái khoe mẽ."

"Họ tìm em làm gì?" Sở Nguyệt Nịnh cảm thấy kỳ quái.

"Còn không phải Phương gia đại thiếu gia trở về, nói cái gì tối nay mở tiệc, còn nói Phương Kinh Quốc sẽ trước mặt mọi người nhận chúng ta về tổ."

Sở Di vừa tan học, xe của Phương gia đã dừng bên cạnh cô bé, hạ cửa sổ xe lộ ra khuôn mặt Phương Giai Giai.

Sau đó là một tràng pháo hoa lời nói.

Tóm lại là muốn chị em Sở gia thức thời, Phương gia tối nay tổ chức tiệc đã mời rất nhiều nhân vật thượng lưu trong xã hội, hơn nữa sẽ tuyên bố thân phận của chị em Sở gia trước xã hội, và sửa họ của chị em Sở gia.

Phương Giai Giai mỉa mai: "Tốt nhất là đến nhé, dù sao hai chị em các người bỏ lỡ cơ hội này sẽ không còn cơ hội thoát khỏi thân phận nghèo hèn để vươn lên tầng lớp cao nữa đâu."

"Hừ, ai thèm!" Sở Di ghê tởm: "Đổi họ? Nó cho rằng nhà họ Phương dát vàng à? Chúng ta nhất định sẽ bám lấy bọn họ sao?"

"Nếu có thể, em thật hận không thể phủi sạch dòng m.á.u nhà họ Phương, thật sự cảm thấy mất mặt."

Theo nguyên tác, Sở Di thậm chí còn định bỏ học chứ quyết tâm không tìm đến nhà họ Phương để xin tiền, vì cô bé thực sự ghét nhà họ Phương.

DTV

Sở Nguyệt Nịnh như suy tư điều gì, quay đầu lại đi lấy biên lai mượn tiền và bước ra ngoài.

Sở Di ngạc nhiên: "Chị định đi à?"

"Đi. Sao lại không đi?" Sở Nguyệt Nịnh mỉm cười.

"Nợ thì phải trả tiền, đó là lẽ đương nhiên! Nợ nần phải đòi lại từng khoản!"

Tiệc tối còn xa, Sở Nguyệt Nịnh trước tiên đi tìm cửa hàng bán máy điện thoại bàn, dự định mua máy bàn về trước.

Nhân viên bán hàng nhiệt tình giới thiệu máy tính bàn: "Sở tiểu thư, bộ CONIEN này là điện thoại đa năng. Chức năng vô cùng mạnh mẽ, tích hợp điện thoại, ghi âm, thu âm."

"Sản xuất tại Đức, giá cả hợp lý, ba trong một chỉ có 3000 đồng."

"Nếu bạn quan tâm, có thể thử gọi đi."

"Tôi thử xem." Sở Nguyệt Nịnh cầm lấy điện thoại.

Sở Nguyệt Nịnh gọi vào số hotline của cửa hàng máy tính bàn, điện thoại thông, cô kiểm tra qua, là một nhân viên bán hàng khác trong cửa hàng đang nghe điện thoại.

Cô cẩn thận xác nhận âm thanh, sau đó mới gật đầu.

"Chất lượng âm thanh rõ ràng."

"Sở tiểu thư, chúng tôi đều đảm bảo chất lượng, cô có thể yên tâm."

Nhân viên bán hàng lại ấn nút ghi âm: "Nhấn vào đây để ghi âm, sau khi ghi xong bạn có thể phát lại."

Nhân viên nhỏ giọng nhắc nhở.

"Các cô gái trẻ rất thích loại máy tính bàn này, ví dụ như bạn trai hứa hẹn gì đó thì có thể ghi âm lại để nhắc nhở."

Nhân viên bán hàng nháy mắt với cô gái trẻ.

Theo quan điểm của anh ta.

Cô gái cao gầy và da trắng này thậm chí còn xinh đẹp hơn cả người mẫu trên poster. Một mỹ nhân xinh đẹp như vậy chắc chắn sẽ không thiếu bạn trai.

"Xem ra chức năng này tạm thời không phù hợp với tôi." Sở Nguyệt Nịnh mỉm cười: "Chất lượng của nó thế nào? Có thể sử dụng được bao lâu?"

Mua máy bàn cũng giống như mua đồ nội thất, càng cần chú trọng đến chất lượng hơn là những chức năng hào nhoáng. Nếu mua về mà thường xuyên phải sửa chữa thì thật rắc rối.

"Cô bé ơi, bộ này chất lượng không tốt lắm, đổi bộ khác đi."

Một bà phu nhân lên tiếng: "Thật đấy, cô tin tôi đi. Tôi đã mua bộ này, dùng được nửa năm thì hỏng, ghi âm không ghi được, chưa kể lúc nói chuyện thì tín hiệu luôn không tốt, có vấn đề gì đó."

Bà phu nhân chỉ vào một bộ máy bàn khác.

"Mua bộ này đi, bộ này tốt hơn. Thương hiệu lâu đời của Đại Lục, dùng một năm cũng không có vấn đề gì."

"Được rồi." Sở Nguyệt Nịnh nở nụ cười, tiến đến quầy thu ngân để xem giá bộ máy tính mà nhân viên giới thiệu trước đó, có giá khoảng 700 đồng. Sau đó, cô quay lại hỏi nhân viên:
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 231: Chương 231​

Xem nội dung: Chương 231: Chương 231

"Làm phiền anh gói máy này lại và giao đến địa chỉ này cho tôi."

Mặc dù nhân viên bán hàng cảm thấy hơi tiếc vì hoa hồng cho bộ máy tính này thấp, nhưng dù sao đây cũng là khách hàng mua hàng của mình. Với thái độ phục vụ nhiệt tình như cũ, anh ta nhận lấy địa chỉ, xem kỹ rồi nói:

"Không vấn đề gì. Đây là chung cư hay nhà riêng? Chúng tôi sẽ cử nhân viên đến lắp đặt ổ cắm điện và kết nối mạng cho bạn."

"Là chung cư, chỉ cần gõ cửa là có người ra tiếp." Sở Nguyệt Nịnh trả tiền, nhân viên bán hàng cầm hóa đơn đi đóng gói máy.

Lúc này, vị phu nhân kia cũng đã chọn được chiếc điện thoại di động ưng ý. Hai người gặp nhau tại quầy thanh toán.

Nhân viên bán hàng nhanh chóng khởi động điện thoại cho phu nhân và đưa qua:

"Thưa bà Chu, điện thoại đã sẵn sàng sử dụng. Bà có thể gọi điện thoại ngay lập tức."

"Tốt lắm." Chu Phu nhân trả tiền, bỗng dưng nhìn thấy hai vé xem kịch trong phong bì, mỉm cười nhìn Sở Nguyệt Nịnh:

"Cô thích xem kịch không? Bạn tôi mua vé nhiều quá xem không hết. Nếu cô thích thì cứ cầm đi xem, miễn phí, chỗ ngồi rất đẹp."

Sở Nguyệt Nịnh chỉ do dự một giây.

Vị phu nhân đã nhét vé vào tay cô, không cho phép từ chối:

"Vở kịch này là do hoa đán nổi tiếng đóng chính. Hãy đi xem đi!"

Sở Nguyệt Nịnh cầm chiếc vé nhỏ, chợt nhớ đến Quách Phượng Đan nên nhận lấy:

"Cảm ơn bà, tôi sẽ đi xem."

Trước khi đi, Chu phu nhân còn để lại số điện thoại của mình cho Sở Nguyệt Nịnh, nói rằng hai người hợp nhau thì có thể hẹn nhau đi uống trà. Sở Nguyệt Nịnh cũng không từ chối, trao đổi số điện thoại với phu nhân rồi mới chia tay.

Dựa theo địa chỉ trên vé, Sở Nguyệt Nịnh tìm đến rạp hát.

Từ xa đã thấy trước cửa rạp hát có rất nhiều người.

Thi Bác Nhân vung vẩy chiếc vé nhỏ, nhìn thấy hàng người dài ngoằng phía trước, thở dài:

"Tại sao cuối tuần nghỉ ngơi mà cũng phải đi xem kịch thế?"

Cam Nhất Tổ khuyên anh ta nhỏ giọng, nhìn sang người đàn ông bên cạnh:

"Anh Húc nói là vì duy trì văn hóa chứ sao!"

"Văn hóa gì chứ, vừa nghe tuồng trên đài phát thanh là tôi đã nhức đầu rồi."

Rạp hát nằm đối diện phòng tập thể thao, thu hút nhiều bóng hồng kiều diễm ra vào.

Thi Bác Nhân nhìn chằm chằm những người đẹp, lòng nóng như lửa đốt, thầm ước có thể bay đến bên kia, cùng họ tập luyện trong cùng một phòng tập.

"Đều là đồ cổ thích xem!"

Toàn bộ hàng người phía trước đều là những ông bà tóc hoa râm. Nghe Thi Bác Nhân oán giận, họ lườm nguýt anh ta bằng ánh mắt sắc bén.

Một ông lão 80 tuổi râu tóc bạc phơ khẽ nhếch mép: "Gọi chúng tôi là đồ cổ ư? Giờ đây tôi vẫn còn sức khỏe để vác nước đấy.”

"Lớp trẻ các cậu không hiểu đâu, tôi không trách." Một ông lão khác cũng cau mày: "Kịch Quảng Đông là báu vật văn hóa quý giá của Trung Quốc, cao cấp hơn nhiều so với mấy vở nhạc kịch Tây Dương mà các cậu thích xem."

"Được rồi, được rồi, xin lỗi." Thi Bác Nhân bị nhìn chằm chằm đến phát ngượng, vội vàng sửa lỗi, xoa huyệt Thái Dương, cúi đầu khom lưng cười làm lành: "Tôi mới là đồ cổ."

Các ông bà lão hừ lạnh một tiếng.

Chu Phong Húc giơ vé xem, nhân viên chậm rãi di chuyển. Hắn nhìn Thi Bác Nhân đang nhìn quanh quất, nhắc nhở: "Lát vào trong phải giữ im lặng, nếu không coi chừng bị các ông bà đánh đuổi ra ngoài."

"Biết rồi." Thi Bác Nhân chong chóng bằng vé xem, cảm thán.

"Mà con nhà giàu thường thích cưỡi ngựa hoặc chơi golf, sở thích xem hí khúc của anh quả là kỳ quặc."

Vừa dứt lời.

DTV

Thi Bác Nhân nhìn thấy Sở Nguyệt Nịnh, vội vàng vẫy tay chào: "Nịnh Nịnh, ở đây!"

Sở Nguyệt Nịnh đi đến, nhìn thấy hai người cũng ngạc nhiên: "Hai người cũng đến xem kịch?"

"Đúng vậy." Chu Phong Húc thấy cô cũng cầm vé, đưa vé ra: "Cùng xem à?"

Sở Nguyệt Nịnh đưa mắt nhìn lướt qua, lấy vé ra đối chiếu cẩn thận: "Chà, đúng là cùng một suất, tôi vừa gặp được một phu nhân, bà ấy tặng cho tôi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 232: Chương 232​

Xem nội dung: Chương 232: Chương 232

Chu Phong Húc mỉm cười: "Nếu biết cô thích xem thì đã rủ cô cùng đi."

"Cũng vì thời gian gấp gáp, sợ cô cảm thấy buồn chán nên không dám gọi."

"Không sao cả." Sở Nguyệt Nịnh nhìn thấy hơn nửa số người đã kiểm tra vé, vui vẻ giơ vé lên: "Chúng ta mau vào thôi."

Dòng người chậm rãi tiến vào rạp hát, màn ảnh dần hé mở.

Trên tấm áp phích lớn ngoài cửa rạp hát có hình ảnh của nữ hoa đán chính, ghi tên vở kịch được diễn lần này - "Đế Nữ Hoa".

Hoa đán chính: Lương Tiểu Điệp.

Sân khấu kịch cao chót vót.

Bên dưới là từng hàng ghế kín kẽ của khán phòng.

Sở Nguyệt Nịnh cầm hai vé vào trong tìm chỗ ngồi, nhìn thấy số ghế trên vé mà kinh ngạc: "Thế mà lại là ghế hạng sang?"

Vé của cô là số 27, Chu Phong Húc là số 28.

DTV

Sao lại trùng hợp như vậy?

Thi Bác Nhân lững thững đi đến, thấy cũng là ghế hạng sang mà há miệng kinh ngạc: "Chết tiệt, không ngờ chỗ ngồi đẹp thế này, đây là loại may mắn chó má gì vậy?"

Vừa dứt lời.

Sở Nguyệt Nịnh và Chu Phong Húc cùng lúc nhìn anh ta.

Sở Nguyệt Nịnh nghiêng đầu: "Anh bạn à, có thể sửa cách dùng từ không?"

Nhận ra mình nói sai, Thi Bác Nhân liên tục vỗ miệng: "Xin lỗi, xin lỗi."

"Không cần để ý chi tiết vụn vặt."

Thi Bác Nhân đùa cợt, vươn tay ra câu lấy cổ Cam Nhất Tổ, ngang nhiên đi về phía hàng ghế sau: "Hai nường cứ từ từ thưởng thức, tôi và Nhất Tổ ở vị trí sau cũng không sao cả."

Cam Nhất Tổ vỗ vỗ cánh tay Thi Bác Nhân, lắp bắp: "Không phải, tôi có chút ý kiến, đế nữ hoa rất nổi tiếng, tôi muốn đi thương lượng với người phía trước đổi chỗ."

Cam Nhất Tổ đi về phía trước để thăm dò, nhưng bị kéo lại.

"Đổi chỗ làm gì!" Thi Bác Nhân ép Cam Nhất Tổ ngồi xuống, nhăn mặt: "Vị trí này rất đẹp."

"Đẹp gì chứ nhìn trước nhìn sau đều là đầu." Cam Nhất Tổ nghi ngờ.

Cho đến khi Thi Bác Nhân liều mạng nhìn về phía trước, hai bóng người một nam một nữ lấp lánh trước mắt.

"Đúng....đúng! Không đổi! Nơi này phong cảnh càng đẹp." Cam Nhất Tổ phản ứng lại, liên tục gật đầu.

Sở Nguyệt Nịnh chỉ về phía hàng ghế trước: "Vậy chúng tôi đi qua đó nhé?"

"Đi đi." Thi Bác Nhân vẫy tay, sau khi đám người đi qua, mới ấn đầu Cam Nhất Tổ xuống: "Cậu có biết anh Húc ở sở cảnh sát còn có biệt danh gì không?"

Cam Nhất Tổ lắc đầu.

"Sát thủ tình trường." Thi Bác Nhân khoa trương giơ tay lên, c.h.é.m xuống: "Giết đến nỗi phái nữ tan tác, không ai có thể thoát khỏi."

"Vất vả lắm mới chịu đi xem kịch với con gái, phải chọn chỗ đẹp."

Cam Nhất Tổ giơ tay OK: "Vậy... Xem xong kịch lén lút bày tỏ tình cảm?"

"Cậu đúng là đồ ngốc." Thi Bác Nhân cũng giơ tay OK.

Hai người ngồi xuống.

Chu Phong Húc chọn chỗ ngồi sát trong, chu đáo để lại lối đi nhỏ bên cạnh chỗ ngồi.

Bóng tối bao trùm, chỉ có ánh đèn sân khấu chiếu sáng.

Chờ đợi khá nhàm chán.

Chu Phong Húc nghiêng mắt: "Có muốn biết vở kịch này nói về cái gì không?"

"Muốn chứ." Sở Nguyệt Nịnh hào hứng nói, cô đến khá vội vàng nên chưa xem tóm tắt đế nữ hoa.

Vì vậy.

Chu Phong Húc kiên nhẫn giải thích bằng giọng nói trầm thấp.

Cô hiểu rõ cốt truyện.

Đế nữ hoa kể về thời kỳ cuối Minh, công chúa Trường Bình 15 tuổi phải chọn phò mã theo lệnh vua, con trai thái bộc Chu Thế Hiển đã chiếm được trái tim nàng. Không may, Lý Tự Thành đánh vào kinh thành, nhà Minh diệt vong. Vua Sùng Trinh tự tay bóp cổ các hoàng nữ rồi thắt cổ tự vẫn.

Công chúa Trường Bình may mắn sống sót, được người cứu và gặp lại Chu Thế Hiển.

Hoàng đế nhà Thanh vì muốn thu phục lòng dân đã dụ dỗ hai người quay lại cung. Nợ nước thù nhà đè nặng, hai người giả vờ đồng ý, công chúa Trường Bình tổ chức tang lễ cho Sùng Trinh, phóng thích hoàng đệ. Cuối cùng, nàng cùng Chu Thế Hiển bái đường kết làm vợ chồng dưới gốc cây thanh trà trong cung Càn Thanh, cùng nhau uống thạch tín tuẫn tình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 233: Chương 233​

Xem nội dung: Chương 233: Chương 233

"Chẳng phải là bi kịch sao?" Sở Nguyệt Nịnh thở dài.

Vì lý do Quách Phượng Đan, cô mới có hứng thú với tuồng, nhưng bây giờ đi còn kịp hay không?

"Cũng có thể hiểu theo cách khác." Ánh mắt Chu Phong Húc nhàn nhạt, "Khi nước mất, Sùng Trinh chỉ tự tay g.i.ế.c con gái mà để lại con trai. Tại sao?"

"Hắn nghĩ rằng để con trai báo thù." Sở Nguyệt Nịnh cảm thấy thật bất công.

Lo lắng con gái chịu nhục nên g.i.ế.c con gái, lại nghĩ để con trai báo thù.

Làm sao có thể nghĩ đến cuối cùng mạng con trai lại do con gái cứu?

Không lâu sau, bên cạnh họ vang lên tiếng trò chuyện lải nhải.

"Vở này có Lương Tiểu Điệp lên sân khấu, lâu rồi không thấy bà ấy hát tuồng."

"Đúng vậy. Mình xem bà ấy diễn từ nhỏ, năm xưa bà ấy là hoa đán nổi tiếng nhất. Ai, bây giờ giới tuồng khó tìm được một nữ nghệ sĩ tài ba như vậy."

"Là vở tuồng cuối cùng à?"

"Cuối cùng cũng đến tuổi rồi, cũng đến lúc chào sân."

Cuối cùng, một tiếng thở dài sâu sắc vang lên.

"Lương Tiểu Điệp cũng già rồi, không biết còn ai nhớ Quách Phượng Đan năm xưa hay không?"

Cụ già có bộ râu bạc trắng, nheo mắt như đang tưởng tượng lại Quách Phượng Đan trên sân khấu tuồng.

Có người trẻ tuổi nghi ngờ: "Lương Tiểu Điệp dù sao cũng là giảng viên trong giới nghệ thuật, Quách Phượng Đan ngay cả tên cũng chưa từng nghe qua."

Cụ già lắc đầu: "Quách Phượng Đan là sư phụ của Lương Tiểu Điệp, nếu như năm xưa không xảy ra thảm án, với sự hiểu biết và đam mê tuồng Quảng Đông của bà ấy, thành tựu tuyệt đối sẽ không thua kém Lương Tiểu Điệp ngày nay."

Nói xong, cụ già thở dài sâu sắc, "Ý trời trêu người a."

Có người hỏi: "Cụ ơi, cụ là ai? Sao lại hiểu biết về Quách Phượng Đan và Lương Tiểu Điệp như vậy?"

"Chuyện cũ năm xưa không thể nào mở ra lại." Cụ già lắc đầu.

Tiếng nhạc vang lên.

Vở tuồng bắt đầu.

Mọi người lại một lần nữa hướng ánh mắt về sân khấu.

Hơn một nửa ghế trên khán đài trống rỗng, phần lớn khán giả đều là các ông bà, hai ba người trẻ tuổi cũng đi theo người lớn nhà mình, trên sân khấu tuồng, họ ăn vặt, nhai kẹo cao su, nhìn đông nhìn tây, còn vắt chéo chân.

Nói chung.

Nhìn cái gì cũng được.

Chứ không hề nhìn vào các hoa đán trên sân khấu.

Chu Phong Húc thì khác, chân dài không duỗi được nên hơi cong, hai tay nhẹ nhàng đặt lên ghế, theo tiếng nhạc gõ nhịp, đôi mắt chăm chú nhìn vào sân khấu, toàn tâm toàn ý hòa mình vào vở tuồng.

Sở Nguyệt Nịnh có thể nhận ra rằng Chu Phong Húc thực ra cũng không xem tuồng nhiều lắm.

Nhưng gia giáo tốt đẹp của hắn khiến hắn tôn trọng sự hy sinh của các hoa đán.

Sở Nguyệt Nịnh thu hồi ánh mắt, cũng nghiêm túc xem vở tuồng.

---

Vở tuồng kết thúc một cách bi thương.

Hồi cuối cùng kể về công chúa và phò mã tuẫn tình.

Trường Bình công chúa và Chu Thế Hiển mặc trang phục cưới, đứng dưới gốc cây, mỗi người cầm một chén rượu.

Trường Bình công chúa rưng rưng nước mắt: "Giang sơn phi chủ họ, phong mạo biến sửa dị quốc y câm." (Giang sơn không còn là của họ, phong tục tập quán thay đổi, phải mặc y phục của kẻ ngoại bang câm lặng.)

DTV

Chu Thế Hiển: "Trinh trung giả sái m.á.u đào, bảo gia quốc bỉnh trung nghĩa. Kháng thanh bất khuất cứu lại thương sinh, than tiếc nhất ban phản thần b*n n**c, nhà Hán bị quản chế tao vận rủi." (Kẻ trung thành vấy m.á.u đào, bảo vệ quốc gia giữ vững lòng trung nghĩa. Quyết chống giặc Thanh không khuất phục, cứu giúp bách tính, chỉ tiếc lũ phản thần b*n n**c, nhà Hán rơi vào tay giặc, vận mệnh đen tối.)

...

Trường Bình công chúa: "Cung hoa thê diễm hướng lang hoài bằng, khóc thảm thiết đế nữ kiếp nạn thân." (Hoa trong cung rực rỡ tựa vào lòng lang quân, khóc thương cho số phận bi đát của nữ đế.)

Chu Thế Hiển: "Tráng thay phò mã hi sinh cho tổ quốc tâm." (Phò mã hiên ngang hy sinh vì tổ quốc.)

Trường Bình công chúa nhìn vào chén rượu độc, uống cạn một hơi: "Nuốt thạch tín mang nước mắt cường nuốt." (Nuốt thạch tín mang theo nước mắt oan khuất.)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 234: Chương 234​

Xem nội dung: Chương 234: Chương 234

Chu Thế Hiển cũng uống cạn rượu: "Đánh thức tinh thần dân tộc."

Trường Bình công chúa đánh rơi chén rượu xuống đất, độc đã phát tác, cô lảo đảo cùng phò mã ôm nhau từ từ ngồi xuống, dựa vào n.g.ự.c phò mã.

"Uyên ương lữ song dựa bằng, tựa giao kha lão thụ vĩnh chẳng phân biệt." (Uyên ương chim trời dựa vào nhau, tựa như cây cổ thụ già không bao giờ tách rời.)

Hợp: "Hán giang sơn niên đại có trung thần, một sớm cử cánh tay phục quốc tuyết tiêu vong hận." (Trên non sông Đại Hán vẫn còn trung thần, sớm muộn gì cũng sẽ dấy binh phục quốc, rửa hận cho quốc gia.)

Hai người ôm nhau nhắm mắt mà chết.

Sở Nguyệt Nịnh vô cùng xúc động trước kết cục bi thảm này.

Sau khi các hoa đán chào khán giả, không ít khán giả đã lên sân khấu tặng hoa.

Tuy nhiên, những bó hoa tươi này không phải dành cho nữ hoa đán đóng vai Trường Bình công chúa mà là dành cho một bà lão.

Bà lão đội tóc giả châu báu, vẻ mặt hiền từ, bà xua tay cảm ơn người hâm mộ rồi mới xuống khỏi sân khấu.

Tiếng vỗ tay vang dội cả khán phòng.

Cụ già chống gậy đi đến trước mặt Lương lão thái, đưa cho bà một bó hoa lớn: "Chúc mừng Lương giáo sư về hưu. Khí phách năm xưa ở nhà hát vẫn không hề phai nhạt, cha tôi nếu còn sống nhất định sẽ vô cùng tự hào về bà."

Lương lão thái nhận lấy hoa tươi, mỉm cười nói: "Hy vọng ông bầu Gánh dưới suối vàng sẽ biết rằng Tiểu Điệp không làm mất mặt nhà hát."

Mắt bà đã mờ, bà quay đầu nhìn lại sân khấu, như thấy lại Quách Phượng Đan dẫn dắt bà lên sân khấu tập luyện ca hát, nắm tay bà từng bước đi vòng quanh sân khấu.

Sau thảm kịch Quách gia, bà thề sẽ theo đuổi con đường ca hát tuồng đến cùng.

Thoáng chốc đã mấy thập kỷ trôi qua.

Bà cũng đã đến tuổi về hưu.

Ký ức về quá khứ ùa về, Lương lão thái rưng rưng nước mắt: "Nếu như chị Đan Đan còn sống, chị ấy nhất định... nhất định sẽ hát hay hơn tôi."

"Đừng tự hạ thấp bản thân." Một giọng nói thanh thúy vang lên.

Lương lão thái ngạc nhiên ngước mắt nhìn.

Đứng trước mặt Lương lão thái là một cô gái trẻ tuổi, khí chất thanh tao, khuôn mặt trắng nõn nà nở nụ cười nhẹ nhàng.

"Tiểu Điệp Điệp, Đan Đan từng nói đã từng xem bà hát tuồng, hát rất hay, bà ấy rất tự hào về bà."

Cô cũng thấy vậy.

Lương lão thái quả thật hát rất hay.

Sở Nguyệt Nịnh hướng về phía Lương lão thái vẫy tay, sau đó xoay người đi về phía cổng ra.

Chu Phong Húc nhìn Lương lão thái, rồi lại nhìn Sở Nguyệt Nịnh, "Là cô bé năm xưa sao?"

"Đúng vậy." Sở Nguyệt Nịnh thu hồi ánh mắt, nhìn những ông bà lão già đang đi ra ngoài, mỉm cười.

DTV

"Chúng ta cũng đi thôi."

"Tiểu Điệp Điệp, Tiểu Điệp Điệp."

Lương lão thái cả người run rẩy lặp đi lặp lại, đây là... đây là biệt danh mà chỉ có chị Đan Đan mới gọi bà.

Nước mắt bà tuôn trào, muốn đuổi theo cô gái nhưng không còn sức lực.

Có lẽ, chị Đan Đan thực sự đã xem bà diễn.

Nếu không... nếu không biệt danh này từ đâu mà có?

"Hí khúc ngày càng đi xuống."

Cụ già cảm thán: "Khán giả thích xem kịch ngày càng già đi, giới trẻ ngày càng nhiều, không biết sau này hí khúc sẽ đi về đâu?"

Lương lão thái mỉm cười buồn bã: "Miễn là có người truyền lại là được."

Cháu gái út nhà bà mới sinh ra, vừa chào đời đã được bà dạy hát. Không hiểu sao, Lương lão thái luôn thấy bóng dáng Quách Phượng Đan trên khuôn mặt cô bé.

Sau khi kết thúc, Lương lão thái cảm thán: "Dù sao cũng coi như có người kế tục nghề này."

Cụ già cười to, chắp tay: "Vậy thì phải chúc mừng bà rồi. Cháu trai tôi cũng học hát tuồng, đợi cháu gái bà lớn lên, để chúng nó cùng nhau diễn xuất."

"Tất nhiên rồi." Lương lão thái được tiễn ra khỏi nhà hát.

"Dù thế nào đi nữa, hí khúc Quảng Đông cũng phải tìm cách để phát triển."

---

Buổi tối, biệt thự nhà họ Phương đèn đuốc sáng trưng, ánh đèn lấp lánh soi sáng mặt nước lấp lánh của bể bơi. Bãi đỗ xe đầy ắp siêu xe, bãi cỏ cũng chen chúc những người thượng lưu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 235: Chương 235​

Xem nội dung: Chương 235: Chương 235

Phương Kinh Quốc vui mừng khôn xiết, bưng chén rượu đi chào hỏi các vị khách quý.

Một chàng trai mặc áo khoác trắng, mái tóc hơi rối trên trán, khí chất thanh lịch và khuôn mặt tuấn tú thu hút sự chú ý của nhiều phụ nữ.

Hứa Từ Lộ và Phương Giai Giai đều ngây người, đôi mắt không thể kiềm chế được mà nhìn trộm anh.

Kiều Tinh cầm đĩa đậu phộng, ngồi bên bờ bể bơi từng hạt ném vào ăn, thấy anh trai mình thu hút bao ánh nhìn liền ghen tị: "Anh ơi, có thể đứng sang bên cạnh một chút được không?"

"Tại sao?" Kiều Tử Uyên cười nhẹ, "Em phải biết rằng, người sinh ra đã đẹp trai tự nhiên có quyền được ngắm nhìn."

Kiều Tinh rùng mình: "Họ ngắm nhìn vì anh đẹp trai sao? Họ chỉ biết anh đẹp trai hay chỉ biết anh có tiền, một giây sau có thể nuốt chửng anh không còn gì."

Nói xong.

Kiều Tinh ném đĩa đậu phộng từ phòng bếp xuống đất, nhìn bầu trời đầy sao và cảm khái.

"Ôi, dung mạo tầm thường của anh so với nữ thần em vẫn còn kém xa."

"Anh tưởng chị nữ thần của em sẽ không đến schứ?" Kiều Tử Uyên cũng rất tò mò về vị Sở đại sư này, nghe cha mẹ và em trai miêu tả, tuổi còn rất nhỏ nhưng đã có thể độc lập làm việc, pháp lực lại vô cùng mạnh mẽ.

Đáng tiếc.

Khi anh tỉnh lại, công ty đã rối như tơ vò, nên chỉ có thể xử lý công việc trước.

Lại nói tiếp, anh vẫn chưa có cơ hội đích thân đến thăm Sở đại sư.

Kiều Tử Uyên cũng ngồi xổm xuống, "Chọn ngày nào đó, anh cùng đi với em."

Vừa duỗi tay định vuốt tóc Kiều Tinh, Kiều Tinh đã nhanh chóng né tránh.

"Em rất bận." Kiều Tinh chỉnh lại mái tóc rối tung, "Còn anh à? Có thời gian đứng ở hồ bơi để người khác ngắn à? Nếu biết trước là trường hợp này, dù c.h.ế.t em cũng không đến."

Kiều Tinh thực sự tức giận.

Kiều Tử Uyên nói muốn hắn hỗ trợ, hắn còn tưởng rằng là việc gì quan trọng cần giúp đỡ, kết quả là lại đến đây để giúp hắn chắn đào hoa.

Kiều Tử Uyên cười: "Em không giúp anh thì ai giúp anh?"

Vừa dứt lời, Phương Giai Giai đã bưng trái cây đến, bị Kiều Tử Uyên nhìn một cái, mặt liền đỏ bừng vì xấu hổ, "Kiều... Kiều đại thiếu, ăn... Ăn chút trái cây đi."

"Cảm ơn. Trái cây quá lạnh, cha mẹ dặn dò tôi không được ăn." Kiều Tử Uyên mỉm cười.

Mặt Phương Giai Giai càng đỏ hơn, nhớ đến lời đồn đại, lại luống cuống tay chân muốn đưa trái cây cho người hầu, nhưng người hầu ở xa đang tiếp khách, không nhìn thấy động tác của cô ta.

Phương Giai Giai loay hoay mãi, bối rối không thôi: "Thật... Thật xin lỗi, anh không khỏe... Em... Em đã quên mất."

"Không sao." Kiều Tử Uyên mỉm cười, lén lút đá Kiều Tinh một cái.

Kiều Tinh đành đứng dậy, nhận lấy trái cây từ Phương Giai Giai, lơ đễnh cầm tăm xỉa răng, chọc vào miếng táo, chờ hắn nhìn thấy rồi lại nhíu mày tỏ vẻ ghét bỏ.

Kiều Tinh liếc nhìn Phương Giai Giai với ánh mắt chờ mong ẩn hiện.

"Ngon không? Do chính tay em làm đấy." Phương Giai Giai lộ ra vẻ mong chờ trong mắt. Tự nhiên cô ta cũng biết thân phận của Kiều Tinh, không khỏi muốn lấy lòng hắn. Nếu người khác dám lấy đi trái cây mà cô ta chuẩn bị cho Kiều Tử Uyên, cô ta nhất định sẽ nổi giận.

Kiều Tinh đầy mặt nghi hoặc.

Tự mình làm cùng ngon có quan hệ gì với nhau sau?

DTV

Hắn vẫn duy trì phong độ bỏ vào miệng, máy móc nhai nuốt.

"Tạm." Kiều Tinh liếc nhìn Kiều Tử Uyên đang mỉm cười, thầm phun tào, "Tiếu diện hồ ly, người tốt anh làm người xấu em làm."

"Kiều tiểu thiếu, anh nói cái gì?" Phương Giai Giai không nghe rõ.

Kiều Tinh sửa giọng lớn hơn: "Không có gì, chỉ là nói cô có thể rời đi hay không? Anh trai tôi thích an tĩnh."

Vừa nói ra.

Không ít người ánh mắt đều hướng về phía bể bơi nhìn qua.

Phương Giai Giai chưa từng bị người như thế trắng trợn xua đuổi, bối rối không thôi.

"Cha tôi... chanói."

Phương Giai Giai khó xử cắn c*n m** d***, ánh mắt nhìn về phía Kiều Tử Uyên lộ ra vẻ nhu nhược đáng thương.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 236: Chương 236​

Xem nội dung: Chương 236: Chương 236

Nhỏ giọng.

"Phương gia sẽ có hợp tác cùng Kiều gia, làm tôi tìm cơ hội cùng... cùng Anh Tử Uyên học tập học tập."

Kiều Tử Uyên vẫn như cũ cười, nhưng đôi mắt cũng đã nhiễm lạnh lẽo.

Kiều Tinh cũng không thể che giấu vẻ bực bội: "Hợp đồng vẫn chưa được ký kết. Hiện tại anh trai tôi muốn nghỉ ngơi, cô cũng không nghĩ hợp tác mà còn muốn nhân cơ hội trục lợi sao?"

Lời uy h.i.ế.p được buông ra.

Phương Giai Giai chỉ đành thất thần rời đi.

Hứa Từ Lộ ở xa thong thả lắc ly rượu vang đỏ, bên cạnh là tiểu thư nhà tập đoàn nào đó đang hầu rượu. Phuơng Giai Giai muốn lấy lòng Kiều Tử Uyên nhưng lại bị đuổi đi.

Tiểu thư không khỏi hừ lạnh.

"Phương gia thật gan dạ, dám cả gan muốn trèo cao Kiều gia, cũng khó trách Kiều gia không ưa cô ta. Tuy nhiên..."

Tiểu thư đổi giọng, "Kiều đại thiếu tính tình thật tốt, bị Phương Giai Giai dây dưa như vậy mà vẫn ôn nhu cười. Khó trách được nhiều cô gái thầm thương trộm nhớ."

Hứa gia và Kiều gia là thế giao.

Hứa Từ Lộ tất nhiên biết tính cách của Kiều Tử Uyên, anh có thể mỉm cười dịu dàng với bạn nhưng sau đó lại đ.â.m bạn một nhát dao.

Đáng tiếc.

Một người có tính cách như vậy lại mềm lòng với người nhà.

Bằng không, cũng sẽ không xảy ra chuyện bị ám hại trước đây.

"Tôi khuyên cô, đừng nên đặt hy vọng vào Kiều gia, hãy đổi mục tiêu khác."

Hứa Từ Lộ quay sang nhìn tiểu thư, lắc ly rượu vang đỏ, "Đây là lời khuyên chân thành."

Tiểu thư bị nói trúng tim đen, mặt đỏ bừng chỉ đành vội vàng rời đi.

Phương Giai Giai chạy vào phòng, vùi mặt vào gối khóc nức nở.

Điền Ngọc Nga thấy con gái vào phòng, liền xin lỗi khách khứa đang trò chuyện phiếm, "Xin lỗi, tôi đi xem có chuyện gì xảy ra."

Mở cửa.

Điền Ngọc Nga thấy Vuông Giai Giai vùi vào ổ chăn, liền vén chăn lên nhẹ nhàng hỏi: "Sao lại khóc nhòe mặt mày thế này?"

"Mẹ." Phương Giai Giai nức nở trong vòng tay Điền Ngọc Nga, "Hai anh em nhà Kiều gia nói chuyện rất khó nghe, con chỉ muốn mang trái cây cho họ, Kiều Tinh còn đuổi con đi."

"Nguyên lai là chuyện này." Điền Ngọc Nga thở phào nhẹ nhõm, đẩy con gái khóc ướt tóc ra, "Bọn họ là người Kiều gia mà!"

"Muốn gả vào Kiều gia có biết bao nhiêu người. Hai vị thiếu gia nhà Kiều gia đã sớm trải qua nhiều sóng gió, làm sao có thể rung động vì một đĩa trái cây nhỏ của con? Ngay cả bố con cũng phải nói chuyện nhỏ nhẹ khi gặp Kiều đại thiếu."

Điền Ngọc Nga nhìn xa hơn.

Kiều gia là gia tộc giàu có số một số hai ở Hương Giang.

Nếu con gái bà có thể gả vào Kiều gia, đó chính là một bước ngoặt lớn trong cuộc đời.

DTV

"Con nhà giàu ở gia tộc quyền quý đều có tính cách như vậy, con phải kiên trì, không ngừng quan tâm đến Kiều đại thiếu. Hiện giờ, Phương gia và Kiều gia đang hợp tác, con có thể nhờ bố đưa con đi dạo quanh Kiều thị, thường xuyên nấu canh nấu cơm, dùng sự dịu dàng để lay động lòng người. Đối với những người đàn ông như vậy, con cần phải kiên nhẫn."

Phương Giai Giai luôn là người được theo đuổi, chưa bao giờ phải theo đuổi ai. Chỉ mới thử một lần mà đã khó khăn đến vậy.

Nhớ đến việc Kiều Tinh đuổi mình đi với vẻ mặt lạnh lùng, cô lại nức nở ủy khuất, "Nhưng mà, mọi người đều nói Kiều đại thiếu chưa từng cho bất kỳ cô gái nào cơ hội."

"Ngốc quá." Điền Ngọc Nga nắm lấy tay Phương Giai Giai, "Điều đó chứng tỏ Kiều Tử Uyên có bản lĩnh! Nếu bắt được cậu ta, trở thành phu nhân của Kiều gia, lại có thể quản lý được trái tim Tử Uyên, sau khi kết hôn thì không cần lo lắng cậu ta đi lăng nhăng bên ngoài."

"Là... là như vậy sao?" Phương Giai Giai lau khô nước mắt, bán tín bán nghi.

"Chính là như vậy." Điền Ngọc Nga lại cẩn thận hỏi về phản ứng của hai anh em nhà Kiều gia, biết được Kiều Tinh đã ăn quả táo và tỏ ra vui vẻ, bà càng thêm vui mừng.

"Kiều Tinh chịu ăn trái cây, nghĩa là cậu ta tán thành con. Sau này khi tìm Kiều Tử Uyên cũng đừng quên mang theo đồ cho Kiều Tinh nhé? Nghe chưa? Câu cửa miệng nói, "lời nói ngọt ngào sẽ lọt tai, lời nói nịnh nọt sẽ khiến người ta mềm lòng". Có Kiều Tinh hỗ trợ, không phải có thể giúp đỡ con nói tốt với Kiều Tử Uyên sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 237: Chương 237​

Xem nội dung: Chương 237: Chương 237

Phương Giai Giai như bừng tỉnh.

Cô ta nín khóc, nở nụ cười. Thậm chí đã mường tượng ra cuộc sống xa hoa sau khi kết hôn và gả vào biệt thự cao cấp của Kiều gia, "Mẹ! Sau này con gả vào Kiều gia, nhất định sẽ mua thật nhiều biệt thự cao cấp để cảm ơn mẹ."

"Chỉ cần con gái con trai đều ngoan ngoãn là mẹ vui rồi. Mẹ muốn biệt thự cao cấp làm gì?" Điền Ngọc Nga không quên nhắc nhở, "Con đừng chỉ lo cho bản thân, chờ anh trai con trở về, con cũng phải giúp đỡ mai mối cho anh ấy và Từ Lộ."

Điền Ngọc Nga đã tính toán kỹ lưỡng.

Bà ta hy vọng con gái có thể gả được một người chồng tốt, con trai cũng có thể tìm được một người vợ có gia thế hùng mạnh.

Tìm đi tìm lại, Hứa Từ Lộ có gia thế tốt lại là con gái duy nhất, không ai phù hợp hơn để kết đôi với anh trai hơn cô.

Phương Giai Giai lại có chút khó xử: "Trước tiên hãy gác chuyện này lại đi, Hứa... Từ Lộ gần đây có vẻ kỳ quặc, con rủ cô ấy đi chơi nhưng cô ấy đều không muốn nói chuyện với con."

Từ khi thân phận con tư của cô ta bị bại lộ.

Hứa Từ Lộ vốn dĩ đã có chút thiện cảm với cô ta, nhưng giờ đây lại càng xa lánh hơn.

Ban đầu cô nghĩ rằng Hứa Từ Lộ sẽ không để ý đến mình nữa, nhưng khi cô ta đi đưa thiệp mời, Hứa Từ Lộ lại xuất hiện.

Phương Giai Giai không hiểu nổi suy nghĩ của Hứa Từ Lộ.

"Đừng suy nghĩ nhiều." Điền Ngọc Nga an ủi cô ta, "Con gái đều thích những người đàn ông biết quan tâm, anh trai con anh tuấn tiêu sái lại vừa du học trở về từ Anh, nhất định có thể lọt vào mắt xanh của Hứa Từ Lộ."

"Lát nữa xem thời cơ, bảo anh trai con đưa cô ấy về nhà đi."

Phương Giai Giai gật đầu.

Dù sao thêm một tiểu thư nhà hào môn làm chị dâu, cũng có lợi cho cô ta.

Phương Kinh Quốc đẩy cửa bước vào, ông ta vừa tiếp khách xong, dạo gần đây công ty ngày càng phát triển, giá cổ phiếu tăng gấp đôi. Không chỉ vậy, ông ta cũng đã giành được mảnh đất mà Kiều gia vốn dĩ rất khó nhằn.

Người gặp may mắn tâm trạng tất nhiên vui vẻ.

Mãi đến khi bữa tiệc gia đình sắp kết thúc, ông ta mới chợt nhớ ra, sao vẫn chưa thấy hai chị em Sở gia?

Phương Kinh Quốc vẻ mặt sốt ruột: "Ngọc Nga, giúp anh gọi điện thoại, sao rồi vẫn chưa gặp được người ảnh?"

"Biết ngay là hai đứa nó không dám đến." Phương Giai Giai hừ lạnh một tiếng, "Toàn thân rách nát, một bộ nghèo kiết hủ lậu, miễn cho đạp hư biệt thự cao cấp mới mua. Không đến càng tốt!"

Phương Kinh Quốc quát mắng: "Câm miệng, đừng để người khác biết là con không hợp với chị gái mình!"

Điền Ngọc Nga tất nhiên biết ý đồ của Phương Kinh Quốc, trấn an Phương Giai Giai rồi đứng dậy, "Chờ một chút, em đi gọi điện thoại."

"Là lỗi của anh, lẽ ra nên sớm hơn cử xe đi đón hai đứa nó."

Phương Kinh Quốc cảm động: "Anh thật may mắn có được một người vợ tốt như em."

"Làm sao khác được. Ai bảo hai đứa nó có chung huyết thống với anh, em đối xử với hai đứa nó cũng như Giai Giai vậy." Điền Ngọc Nga giả vờ hồ đồ cười, âm thầm nảy sinh ý nghĩ độc ác.

Bà ta sẽ không bao giờ cử người đi đón hai chị em Sở gia.

Bà ta muốn tất cả mọi người nhìn thấy hai chị em Sở gia nghèo túng, sau đó lại giả vờ nhân từ giúp đỡ, thể hiện sự rộng lượng và nhân hậu của bà chủ nhà Phương gia.

DTV

Điền Ngọc Nga vừa định đi gọi điện thoại.

Người hầu mới được tuyển vào la hét chạy vào.

"Thái thái, đại tiểu thư đã về rồi! Đại tiểu thư đã về rồi!"

"Đại tiểu thư?" Điền Ngọc Nga nở một nụ cười, nhưng nụ cười đó nhanh chóng tắt lịm.

Hai mắt bà ta bốc hỏa.

Đại tiểu thư??

Giai Giai mới là tiểu thư duy nhất của nhà Phương!

Tại biệt thự, không ít người nghe thấy tiếng la hét đều cảm thấy kỳ lạ.

"Đại tiểu thư?"

Có người nghi ngờ, "Phương gia không phải chỉ có một vị tiểu thư sao? Vừa rồi còn thấy Phương Giai Giai, vậy bên ngoài còn có đại tiểu thư nào khác?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 238: Chương 238​

Xem nội dung: Chương 238: Chương 238

"Có phải Phương Giai Giai đi ra ngoài mà bạn không nhìn thấy khônh?"

"Không thể nào." Người này thề son sắt, "Tôi vẫn luôn đứng ở cửa, ai vào ai ra không thể nào không nhìn thấy? Phương Giai Giai trước sau cũng chưa ra khỏi cửa."

Tầm mắt của mọi người đều tập trung vào biệt thự cao cấp.

Chẳng mấy chốc.

Người hầu gái Philippines dẫn theo một cô gái xinh đẹp bước vào.

Cô gái có dáng người cao gầy, mái tóc dài xoăn sóng buông xõa, làn da trắng nõn không tì vết khiến ngay cả ánh đèn lộng lẫy cũng không thể che giấu được.

Khác với những cô gái trang điểm cầu kỳ khác, cô không hề trang điểm mà vẫn xinh đẹp đến mức lóa mắt. Nếu như không phải khuôn mặt quá xa lạ, mọi người đều tưởng rằng đây là một minh tinh nổi tiếng trên TVB.

Phương Giai Giai đỏ bừng mắt bước ra, nhìn thấy không ít nam giới đang cầm ly rượu muốn tìm Sở Nguyệt Nịnh, ghen tị véo chiếc váy DIOR cao cấp đặt làm riêng, xoay người vòng tay Điền Ngọc Nga nũng nịu.

"Mẹ ơi, con đã nói sao trong phòng lại có mùi hôi hám của kẻ quê mùa, hóa ra là có đồ quê mùa đến đây thật."

"Giai Giai, mẹ đã dạy con như thế nào về cách cư xử?"

Trước mặt đám khách, Điền Ngọc Nga vẫn có thể duy trì vẻ ngoài giả dối, mỉm cười vỗ vỗ tay Phương Giai Giai.

Phương Giai Giai thè lưỡi: "Được rồi, người đến đều là khách quý!"

Ánh mắt Điền Ngọc Nga nhìn về phía người hầu gái, che giấu sự lạnh lùng, "Người mới, khách đến sao không báo trước cho chủ nhà để tiếp đón? Vừa mới đến Phương gia làm việc mà đã không có quy củ như vậy sao?"

Một câu nói đã nói rõ thân phận khách mời của Sở Nguyệt Nịnh, cũng như việc cô không phải là đại tiểu thư của Phương gia.

DTV

Người hầu gái mới đến từ Philippines, tiếng Quảng Đông còn chưa học được, chỉ có thể hiểu lơ mơ. Thấy Điền Ngọc Nga tức giận, cô ta vội vàng giải thích bằng tiếng Quảng Đông lơ lớ xen lẫn tiếng Anh.

"Thái thái tha thứ, đại tiểu thư trở về nên báo trước cho lão gia."

Đại tiểu thư trở về phải báo cho ông ta.

"Đây là ảnh chụp. Thái thái." Người hầu gái vội vàng lấy ra bức ảnh chụp để chứng minh lời nói, "Ông Phương dặn dò tôi phải nhớ kỹ."

Bức ảnh chụp đưa ra chính là ảnh chụp chung của hai chị em Sở gia khi mới đến Hương Giang.

Điền Ngọc Nga nhìn thấy ảnh chụp là hai chị em Sở gia, khí tức dâng trào, tay cầm ảnh run rẩy.

Tốt lắm.

Phương Kinh Quốc nói dối rằng đã giao phó mọi việc cho bà ta, nhưng lại lén lút đưa ảnh chụp bảo người hầu gái nhận Sở Nguyệt Nịnh là đại tiểu thư.

Hành động này, rốt cuộc là muốn đặt bà ta vào vị trí nào?

"Nếu ông Phương đã dặn dò thì không có chuyện gì của cô, đi xuống đi."

Khách khứa vẫn còn ở đây.

Điền Ngọc Nga cất giấu cơn tức giận, lời nói nhẹ nhàng nhưng ẩn chứa sự uy h**p, "Lần sau nếu ông Phương còn dặn dò gì, cô phải báo trước cho tôi, biết chưa?"

"Vâng ạ." Người hầu gái đồng ý.

Mặc dù mới đến Phương gia làm việc, nhưng cô ta đã hoàn toàn nhận thức được sự lợi hại của bà chủ.

Nếu không nghe lời, nhẹ thì bị cắt giảm lương, nặng thì còn bị phạt.

Người hầu gái không dám đối đầu với chủ nhân, bị ánh mắt lạnh lùng của Điền Ngọc Nga đảo qua, run rẩy lùi xuống.

"Làm gì vậy?"

Một giọng nói thanh tao vang lên.

Điền Ngọc Nga nhìn qua.

Sở Nguyệt Nịnh, tay cầm ly rượu, thong thả hỏi người hầu đang loay hoay pha chế: "Không chào đón tôi thì thôi, tức giận như vậy làm gì?"

Nếu như không có chuyện nợ nần, cô đã không muốn chạy đến đây.

Điền Ngọc Nga miễn cưỡng gượng cười, "Nịnh Nịnh thật biết đùa."

"Hôm nay là vì Bác Văn đón gió tẩy trần ngày lành, tính ra, con cùng Bác Văn cũng là anh em. Phương gia đương nhiên hoan nghênh con tới."

"Rốt cuộc con cùng Sở Di, từ trước..." Điền Ngọc Nga giả vờ khó xử, "Từ trước ở quê cũng vất vả. Mọi người trước sau đều là người một nhà, khi đó dì không biết các con tồn tại, bằng không nhất định đã thường xuyên cùng Kinh Quốc về thăm các con."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Xuyên Không Ta Dùng Kĩ Nghệ Bói Toán Thiên Đỉnh Để Kiếm Sống
Chương 239: Chương 239​

Xem nội dung: Chương 239: Chương 239

Nói xong một tràng dài.

Các vị khách như bừng tỉnh, nhìn Sở Nguyệt Nịnh với ánh mắt khác hẳn.

Xinh đẹp thì xinh đẹp thật.

Nhưng... là con gái riêng.

Sinh ra không phải con vợ cả, họ đều là những người có danh tiếng địa vị, nhất định sẽ không thể để con trai mình lấy một đứa con riêng bị coi thường.

Sở Nguyệt Nịnh thấy hai người kẻ hát hát người múa, liền ném ly pha lê xuống vạch trần, "Bà không biết tôi tồn tại, nhưng cũng phải biết mẹ tôi chứ? Loại tình huống này mà còn sinh ra Phương Triển Văn được sao?"

Nụ cười của Điền Ngọc Nga cứng đờ, sợ Sở Nguyệt Nịnh nói ra sự thật, nên nhanh chóng ra hiệu cho Phương Giai Giai mau chóng dẫn người rời đi.

Thực ra.

Bà ta đương nhiên biết Phương Kinh Quốc có gia đình ở quê, thì sao chứ?

Kết hôn, phụ nữ không có của hồi môn bên người, chẳng khác nào thùng rỗng kêu to. Hơn nữa, lúc ấy Phương Kinh Quốc nói ông và Sở gia chỉ là hôn nhân do cha mẹ sắp đặt, còn với bà ta mới là tình yêu.

Tình yêu ư, kẻ không được yêu mới là kẻ thứ ba.

"Nịnh Nịnh, dì thực sự không biết."

Điền Ngọc Nga thở dài, "Biết con và em gái đều chịu thiệt thòi, nếu sớm biết, dì đã sớm đón các con về Hương Giang, sao lại để các con ở quê chịu khổ?"

Lời nói này càng khẳng định thân phận con riêng của Sở Nguyệt Nịnh.

Hương Giang nhiều người giàu có đều như vậy, vợ cả ở Hương Giang lại đi về quê nuôi nhân tình.

Ở đây người ta đã quen nên không lấy làm lạ.

"Có biết hay không thì trong lòng bà rõ nhất." Sở Nguyệt Nịnh nhìn rõ ý đồ của bà ta, không vội vã vạch trần.

Điền Ngọc Nga càng quan tâm điều gì, cô càng phải vạch trần bà ở thời điểm cao trào.

Ban đầu.

Sở Nguyệt Nịnh định chờ đợi một chút.

Nhưng Điền Ngọc Nga lại có đứa con trai ‘tốt’.

Ngay khi Điền Ngọc Nga muốn thở phào nhẹ nhõm.

Tiếng gầm rú của động cơ xe thể thao vang vọng khắp sân.

"Chết tiệt! Mày thái độ gì với mẹ tao vậy!" Phương Khải Trạch tóc mới nhuộm đen, mở mui xe bước vào. Vốn dĩ hắn ta muốn lái xe vào chỗ đỗ, nhưng nghe thấy lời nói của Sở Nguyệt Nịnh, hắn ta liền đạp ga lao thẳng vào bãi cỏ.

Phương Khải Trạch nổi giận đùng đùng, đóng sập cửa xe thể thao với tiếng "ầm", chỉ vào Sở Nguyệt Nịnh chửi mắng ầm ĩ.

"Chết tiệt! Con ranh này, con tiện nhân này, chúng tao quá tốt bụng mời mày ăn yến hội thượng hạng, mày là con nhà nghèo nên cảm thấy vinh hạnh! A ——!!!"

Vừa mới ra tay đã bị người ta bấm tay.

Phương Khải Trạch đau đớn kêu la thảm thiết, quay đầu lại đối mặt với Kiều Tinh đang cười như không cười, tức giận: "Mày là ai! Buông tay tao ra! Đau c.h.ế.t tao rồi!"

Kiều Tinh không thèm lý do với Phương Khải Trạch.

Kiều Tử Uyên phía sau đi theo tới cũng cười như không cười đi xem Phương Kinh Quốc sớm đã trợn mắt há hốc mồm.

"Con cái nhà họ Phương... thật là có giáo dục?"

DTV

Phương Kinh Quốc đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của Kiều Tử Uyên, mồ hôi lạnh toát ra.

Vừa nhận được tin tức Sở Nguyệt Nịnh trở về, ông ta liền thay bộ veston đẫm mồ hôi, mới vừa xuống lầu đã gặp ngay hai anh em nhà Kiều thị.

Kiều Tử Uyên mới 25 tuổi, tuổi còn trẻ đã là CEO điều hành tập đoàn Kiều thị, ông ta muốn duy trì mối quan hệ chặt chẽ với tập đoàn Kiều thị, tự nhiên cũng muốn chiều lòng vị Thái Tử gia kiêu ngạo này.

Phương Kinh Quốc liền gác lại tâm tư trước mắt để nịnh Kiều Tử Uyên.

Ai ngờ vừa đến đây đã nhìn thấy màn kịch khiến huyết khí phun trào này?

Con trai quý của mình thế mà lại trước mặt mọi người phơi bày ra bộ mặt thiếu giáo dục như vậy!

"Kiều tổng, hãy nghe tôi giải thích."

Phương Kinh Quốc vì muốn vãn hồi hình tượng, vội vàng tiến lên liên tục tát Phương Khải Trạch vài cái, "Đứa con bất hiếu! Không được phép nói chuyện với chị gái như vậy!"

Phương Khải Trạch bị đánh sưng mặt, hắn ta phẫn nộ rống lên: "Chị gái? Sao không hỏi xem cô ta có muốn làm người nhà họ Phương hay không? Cả ngày một bộ dạng như Phương gia thiếu cô ta vậy! Vừa rồi còn không tôn trọng mẹ!"
​