Dịch Vương Phi, Ta Không Muốn Làm

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vương Phi, Ta Không Muốn Làm
Chương 180​

Xem nội dung: Chương 180

Khi Bùi Triều tròn 18 tuổi, Bùi gia liền bắt đầu thu xếp cho hắn tìm cho hắn một mối hôn sự thích hợp.

Lúc này, hắn đang đi theo phò tá Ngụy Vương ra chiến trường, thảo phạt Bắc Địch, lập nên nhiều công lao hiển hách. Với những thành tích ấy, chỉ trong một thời gian ngắn ở kinh thành, hắn được thăng phong làm chính tam phẩm Hoài Hóa đại tướng quân.

Nhờ vậy, thế lực của Bùi gia cũng theo đó mà thăng tiến, từ trước chỉ là bá phủ Xương Ninh, nay vinh thăng lên làm hầu phủ Xương Ninh.

Bùi gia đã yên ổn nhiều năm nhưng cũng có dấu hiệu suy yếu. Giờ đây có một Bùi Triều tràn đầy sức sống, sự hưng thịnh Bùi gia được tái sinh. Vị đại tướng quân trẻ tuổi như vậy, tương lai tất nhiên vô cùng rộng mở.

Cho nên, trong thời gian ngắn, nhiều người muốn kết thông gia với Xương Ninh hầu phủ Bùi gia, thậm chí có vài người còn muốn đạp đổ cánh cửa Bùi gia.

Thế nhưng, phu nhân thế tử Xương Ninh hầu, tức mẫu thân của Bùi Triều, lại không muốn để tiểu nha đầu nhà Từ gia hễ không có chuyện gì lại chạy sang Bùi gia. Trước kia, vì còn nhỏ, lại nể mặt phủ Ngụy Vương và Từ đại nương che chở, nên chẳng ai dám nói gì. Nhưng giờ mọi người đều đã trưởng thành, mà Từ gia lại ngày càng cô độc vì chuyện của phủ Cảnh Vương... Phu nhân thế tử Xương Ninh hầu đương nhiên càng thêm chướng mắt.

Bùi gia đã phục hưng, tương lai tất nhiên còn muốn phát triển không ngừng, càng ngày càng vững mạnh.

Lúc này, việc chọn một người thông gia có thể giúp ích cho sự nghiệp của Triều ca, tất nhiên là điều quan trọng.

Tiểu nha đầu Từ gia kia, dù đã được nuôi dưỡng bên cạnh Từ đại nương mấy năm. Những năm gần đây cũng được giáo dưỡng khá tốt, nhưng sông núi dễ đổi, bản tính khó dời. Từ nhỏ, nàng đã là một cô bé hoang dã, thường xuyên ăn trộm, ăn cắp, dù có giáo dưỡng đến đâu cũng không thể thay đổi được bản tính ấy.

Rất nhiều thứ, đã khắc sâu vào trong xương cốt.

Không thể thay đổi được.

Dù nhà họ Bùi có phần hứng khởi nhờ sự hậu thuẫn từ phủ Ngụy Vương, thì quan trọng nhất vẫn là bản lĩnh của Triều ca nhi. Vì vậy, phu nhân thế tử Xương Ninh hầu, dù vẫn cảm kích phủ Ngụy Vương và vô cùng kính trọng Ngụy vương phi, nhưng nếu phủ Ngụy Vương muốn can thiệp vào chuyện đại hôn của Triều ca nhi, thì bà vẫn không vui lòng.

Bà nghĩ rằng con dâu của mình, phải do chính bà tự tay chọn lựa.

Chuyện hôn nhân của Triều ca nhi vốn do tổ phụ, tổ mẫu và thậm chí Thái tổ mẫu quyết định, làm sao đến lượt phủ Ngụy Vương can thiệp? Bà tin rằng Ngụy vương phi cũng không thể vì một tiểu nha đầu được nhận nuôi từ Từ gia mà phản đối bà.

Chỉ là, gần đây Triều ca nhi ngày càng tập trung vào việc quân vụ, chẳng quan tâm tới chuyện thành thân. Hắn không phải là không chấp nhận lựa chọn của bà, mà căn bản là chẳng thèm để ý tới chuyện này.

Mỗi lần trở về từ trận mạc, bà tìm hắn để nói chuyện hôn sự, hắn đều phớt lờ, làm ngơ.

Lý do là vì công việc quân vụ quá bận rộn, hắn không có thời gian để nghĩ đến chuyện đó. Hơn nữa, hắn còn chưa được phong quan, chuyện hôn nhân có thể tạm gác lại, không cần nóng vội.

Triều ca nhi bây giờ là người rất có chủ kiến, không còn ngây ngô như khi còn nhỏ nữa. Có lẽ vì theo Ngụy vương bên cạnh lâu, không tránh khỏi đã học được phần nào cách xử sự của Ngụy vương điện hạ. Khi hắn nghiêm túc quyết định điều gì, ngay cả bà và phụ thân hắn cũng không dám cãi lại.

Vì Triều ca nhi không phối hợp, nên việc này vẫn chưa có tiến triển nhiều.

Nhưng bà rất lo lắng, sợ rằng Triều ca nhi sẽ thật sự coi trọng tiểu nha đầu Từ gia kia.

Một ngày nọ, phu nhân thế tử Xương Ninh hầu sớm chuẩn bị điểm tâm hòa hoãn, tự tay nấu một ít nước canh ngao bổ dưỡng. Vừa lúc đó có người báo tin công tử đã trở về, phu nhân liền lập tức mang theo thức ăn đến viện cho con trai.

Bùi Triều thật sự một lòng dốc sức vào quân vụ. Hiện giờ, hắn là võ tướng được Hoàng Thượng đặc biệt trọng dụng, hắn thầm hiểu Hoàng Thượng rất tin tưởng và kỳ vọng vào mình. Vì thế lúc nào cũng cảnh giác nghiêm túc, không dám chậm trễ bất cứ chuyện gì.

Dù đã về đến phủ, Bùi Triều vẫn một lòng suy nghĩ về công vụ mà Hoàng Thượng giao phó.

Lúc này, một tiểu đồng hầu cận bỗng đến bẩm báo: “Công tử, thế tử phu nhân tới.”

Là mẫu thân đến… Bùi Triều gật đầu, tạm gác lại công vụ trong tay rồi ra ngoài sảnh tiếp đón.

Thế tử phu nhân Xương Ninh hầu không thiên vị ai trong các con, nhưng người bà yêu quý nhất chính là trưởng tử do đích thê sinh ra, Triều ca nhi. Từ nhỏ bà đã thương hắn nhất. Huống chi giờ đây hắn còn tài giỏi, có tiền đồ rộng mở, bà làm mẹ lại càng thêm tự hào và yêu thương.

“Triều ca nhi, con mệt rồi phải không? Nhìn xem, mẫu thân tự tay làm chút điểm tâm cho con, còn hầm cả canh đây này.”

Vừa nói, bà vừa đích thân múc một chén canh đặt trước mặt con trai, giọng đầy quan tâm:

“Con bây giờ vất vả, càng phải chú ý tẩm bổ. Việc Hoàng Thượng giao đương nhiên quan trọng, nhưng sức khỏe của con cũng quan trọng không kém. Đừng chỉ lo công vụ mà quên chăm sóc bản thân, kẻo lại làm mình kiệt sức.”

Nói xong, bà liền đưa chén canh đã múc đến trước mặt hắn.

Bùi Triều vốn là người kiệm lời, nhưng đối với các trưởng bối trong nhà lại vô cùng hiếu thuận.

Biết mẫu thân quan tâm mình, hắn tất nhiên sẽ không lạnh nhạt hay gạt đi lòng lo lắng của bà.

“Đa tạ mẫu thân.” Nói xong, hắn liền nhận lấy chén canh, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

“Con uống chậm thôi, cẩn thận kẻo sặc.” Thế tử phu nhân nhẹ giọng dặn, lại nói thêm: “Vẫn luôn được giữ ấm, còn nóng lắm.”

Quả thật canh vẫn còn hơi nóng, nhưng Bùi Triều đã uống xong cả chén rồi.

Lúc bà định múc thêm cho con một chén nữa, Bùi Triều vội ngăn lại: “Phần còn lại vẫn còn nóng, để đêm con uống tiếp.” Sau đó, hắn mời mẫu thân ngồi xuống, rồi mới hỏi: “Mẫu thân giờ này đến tìm con, là có chuyện gì sao?”

Thế tử phu nhân ra hiệu cho người hầu lui ra hết, lúc này mới tỏ vẻ sốt ruột mà hỏi: “Triều ca nhi, con nói thật cho mẫu thân biết, trong lòng con... có phải đã để ý ai rồi?”

Nghe vậy, giữa đôi mày Bùi Triều khẽ cau lại một chút.

Thế tử phu nhân cũng biết, lần này mình hỏi thẳng như vậy, cho dù đối với con ruột cũng là có phần đường đột. Nhưng bà không kìm được nữa rồi, bà quá lo, quá sợ con mình thật sự để tâm đến cái tiểu nha đầu họ Tiết kia của Từ gia.

Cho nên, vừa hỏi xong, ánh mắt bà liền chăm chú nhìn vào từng biểu cảm nhỏ trên mặt con trai, sợ bỏ sót bất kỳ thay đổi nào.

Nhưng Bùi Triều vốn chẳng nghĩ nhiều chuyện khác, từ trước đến nay chỉ một lòng đặt vào con đường làm quan và quân vụ. Vì vậy, hắn lắc đầu: “Không có.”

“Vậy thì tốt! Vậy thì tốt quá rồi.” Thế tử phu nhân nghe vậy thì như trút được gánh nặng, liên tục gật đầu mỉm cười, vẻ mặt nhẹ nhõm hẳn đi.

“Mẫu thân còn chuyện gì khác không ạ?” Bùi Triều quả thật đang rất bận.

Thế tử phu nhân vội nói:

“Không còn chuyện gì nữa. Triều ca nhi, con cứ làm việc bệ hạ giao phó đi, mẫu thân sẽ không làm phiền thêm nữa.” Nói rồi, bà liền vội vàng đứng dậy.

Bùi Triều cũng theo mẫu thân đứng lên, hơi gật đầu, lễ độ nói: “Cung tiễn mẫu thân.”

Chỉ là sau khi tiễn mẫu thân rời đi, trong đầu Bùi Triều bỗng nhiên hiện lên một bóng dáng mơ hồ. Bóng dáng đó, nụ cười đó, vụt qua rất nhanh, nhưng hắn lại khẽ cúi đầu, không khỏi trầm mặc suy nghĩ.

Bùi Triều vốn không hiểu chuyện tình cảm nam nữ, lại thêm từ trước đến nay một lòng chuyên chú quân vụ, cho nên, hắn vẫn luôn đối xử với Tiết Nhất Nhất như em gái.

Thương cảm cho thân thế nàng, hắn cũng bằng lòng từng bước dìu dắt, dạy bảo nàng. Nhìn nàng từ một đứa bé hoang dại, không ai quản giáo, dần dần thay đổi, trở thành một thiếu nữ đoan trang, dịu dàng như hiện tại… Trong lòng Bùi Triều có một chút thành tựu và cảm giác thỏa mãn.

Nghĩ tới đây, trên khuôn mặt nghiêm nghị của Bùi Triều khẽ thoáng qua một nụ cười rất nhẹ. Có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra điều đó.

…

Bùi Triều lớn hơn Tiết Nhất Nhất ba tuổi: hắn mười tám, nàng cũng đã mười lăm.

Khi tuổi càng lớn, Từ đại nương hiện giờ cũng quản lý Tiết Nhất Nhất nghiêm khắc hơn trước nhiều. Không còn để nàng như trước đây, suốt ngày lang thang chạy nhảy khắp nơi, chơi đùa nghịch ngợm.

Dù bây giờ nàng không còn gây chuyện gì, nhưng tính cách vẫn chưa hoàn toàn giống một tiểu thư khuê các thực thụ, điều đó khiến Từ đại nương rất lo lắng.

Đặc biệt là gần đây, Từ đại nương còn bắt đầu chủ động tìm mối hôn sự cho Tiết Nhất Nhất.

Tuy rằng Từ gia hiện giờ đã sa sút, nhưng thanh danh “nhất môn trung liệt” vẫn còn đó. Từ đại nương cũng không tham vọng trèo cao, bà chỉ mong có thể chọn cho mấy đứa nhỏ trong nhà những hôn sự vừa tầm, không đến nỗi thiệt thòi là được.

Từ sau khi Cảnh vương phủ bị thất thế, Từ đại nương cùng các con trai của Cảnh vương chuyển về ở tại Từ phủ. Bệ hạ đã đặc biệt khai ân, không vì chuyện Cảnh vương mưu phản mà giận cá chém thớt lên mấy đứa con của ông ta.

Hiện tại, Từ đại nương một mình nuôi ba đứa con, chỉ mong có thể sống một cuộc đời yên ổn, tránh xa vòng xoáy triều đình.

Từ Định Nam sức khỏe yếu, ngày sau chỉ có thể đi theo con đường khoa cử để mong thành đạt, làm quan giúp mẫu thân. Ngược lại, Chu Dần lại tràn đầy khí phách, thân thể cường tráng, trong lòng chỉ mong có thể lập công danh, vươn lên để làm chỗ dựa cho mẫu thân.

Chỉ tiếc, tuy bệ hạ đã khai ân, không xóa tên hắn khỏi hoàng tịch, nhưng cũng không hề trọng dụng.

Đối với vị huynh đệ cùng cha khác mẹ này, Hoàng Thượng chỉ giữ khoảng cách, không thân mà cũng chẳng xa.

Chu Dần không có nơi phát huy năng lực, trong lòng không khỏi sinh ra vài phần u sầu, chán nản. Tuy vậy, hắn cũng hiểu được vì sao.

Dù gì thì cha ruột hắn đã phạm vào tội đại nghịch bất đạo, điều đó không thể nào dễ dàng xóa bỏ được.

Hắn (Chu Dần) không trách Hoàng Thượng, cũng không hề oán giận trong lòng. Chỉ là, hắn cảm thấy… mẫu thân vốn đã rất đáng thương, nay lại còn vì lỗi lầm của phụ thân mà bị đám quyền quý trong kinh thành xa lánh, chê cười, điều đó thật sự quá bất công với bà.

Nếu hắn có thể có tiền đồ, có thể phục vụ dưới trướng Hoàng Thượng, thì mẫu thân cũng sẽ có thể ngẩng cao đầu làm người, không còn bị ai xem thường nữa.

Chu Dần mang trong lòng sự bất bình và phẫn nộ, còn Từ đại nương thì lại chẳng mấy để tâm.

Bà đã chịu đủ những khổ cực trên đời, thậm chí có thể nói là đã trải qua quá nửa đời người trong khổ sở. Có thể được như bây giờ, bà đã thấy mãn nguyện lắm rồi.

Ba đứa trẻ nhà bà đều đã lớn, nhưng con trai thì chưa cần vội bàn đến chuyện hôn nhân. Bà dự tính sẽ đợi thêm một thời gian nữa. Vì vậy, hiện tại bà tập trung toàn bộ tâm sức vào Tiết Nhất Nhất.

Ngày hôm đó, Tiết Nhất Nhất lại nhân lúc bà tử (người hầu già) trong phủ lơ là định lén chạy ra ngoài, nhưng không ngờ bị phát hiện kịp thời và bắt lại.

Người hầu lập tức đến chỗ Từ đại nương để bẩm báo chuyện này.

Tuy bây giờ Tiết Nhất Nhất vẫn còn nghịch ngợm, nhưng đã không còn là đứa trẻ hoang dã khó dạy như trước nữa.

Nàng đã hiểu một vài phép tắc

Và nàng cũng bằng lòng tuân theo phép tắc đó.

"Nương, tại sao người lại không cho con ra ngoài?" Tiết Nhất Nhất hỏi. Từ đại nương đã nhận nàng làm nghĩa nữ.

Gương mặt Từ đại nương vẫn hiền hòa, không hề tỏ ra tức giận.

Lúc này bà đang chăm chút tưới nước cho một chậu lan quý. Nghe thấy con bé hỏi, bà không trả lời ngay, mà đặt bình tưới sang một bên, rồi nhẹ nhàng ngồi xuống ghế bên cạnh, lúc này mới chậm rãi nói:

"Chẳng phải ta đã nói rồi sao? Nếu muốn ra khỏi phủ, trước tiên phải đến hỏi ta một tiếng."

Tiết Nhất Nhất chu môi. Trong lòng thầm nghĩ, nếu hỏi người thì chắc chắn người sẽ không cho, hoặc dù có đồng ý rồi, cũng sẽ phái bà tử theo kèm, thế thì chẳng phải quá gò bó sao?

Nhưng vì mình sai, nên dù trong lòng không vui, nàng cũng không dám cãi lại.

Thấy dáng vẻ không cam lòng kia của nàng, Từ đại nương khẽ cười.

"Đừng tưởng ta không biết con định chạy đi đâu. Nhất Nhất, con bây giờ đã lớn rồi, không còn thích hợp để cứ chạy đến chỗ đó nữa." Bà dịu dàng nói tiếp: "Ta biết tình cảm huynh muội của các con sâu đậm, mà nó cũng đối xử với con không tệ. Nhưng các con đã lớn, cần phải biết giữ khoảng cách, tránh để người ngoài đàm tiếu."

"Nhưng con chỉ muốn đi tìm huynh ấy chơi thôi mà!" Tiết Nhất Nhất thẳng thắn nói: "Tại sao lớn rồi lại không được tìm huynh ấy chơi? Huynh ấy cũng đâu có nói không cho con đến tìm đâu. Con muốn đến trường luyện võ với huynh ấy, mấy ngày nay con tiến bộ lắm, con muốn cho huynh ấy xem thử con lợi hại đến đâu."

Vừa nói, nàng vừa nắm chặt tay, đưa cánh tay nhỏ chắc khỏe ra trước mặt Từ đại nương, muốn cho mẫu thân xem thành quả tập luyện của mình.

Nhưng Từ đại nương lại không hề khách sáo mà dội một gáo nước lạnh:

"Lợi hại gì chứ? Con kêu gào đòi tỷ thí mấy năm nay rồi, mà lần nào chẳng hí hửng đi, rồi lại mặt mày ủ rũ quay về?" Bà lại nói tiếp: "Võ công của con chẳng phải đều do nó dạy sao? Làm sao con có thể đánh thắng được nó? Nghe lời mẫu thân, ngoan ngoãn ở nhà thôi, từ nay đừng đi tìm nó nữa."

Tiết Nhất Nhất nghe xong bỗng thấy hơi chán nản.

Đúng thế thật, tất cả những gì nàng biết đều là do huynh ấy dạy. Làm sao nàng thắng nổi đây?

Thật là buồn ghê gớm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vương Phi, Ta Không Muốn Làm
Chương 181​

Xem nội dung: Chương 181

Cả hai bên trưởng bối đều ngăn cản, nên Tiết Nhất Nhất quả thực có một khoảng thời gian không thể đi gặp Bùi Triều.

Còn Bùi Triều, mấy ngày nay quân vụ bận rộn, phần lớn thời gian tâm trí của hắn đều đặt vào công việc triều chính. Chỉ thỉnh thoảng, vào những đêm khuya yên tĩnh, hắn mới vô thức thất thần, nghĩ đến cô gái nhỏ kia.

Nhưng rất nhanh sau đó, hắn lại tự ép bản thân quay trở lại với quân vụ, cố gắng gạt hết những suy nghĩ rối rắm kia ra khỏi đầu.

Thời gian trôi qua nhanh chóng, chờ đến khi Bùi Triều thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ Hoàng Thượng giao phó, thì mùa đông cũng đã bắt đầu.

Mà lúc này có chút rảnh rỗi, hắn mới sực nhớ ra: hình như đã một thời gian rồi, Nhất Nhất không còn đến quấn lấy hắn như trước nữa.

Hôm đó, sau khi thức dậy sớm, Bùi Triều ra sân luyện quyền. Một bài quyền kết thúc, toàn thân hắn đã đẫm mồ hôi.

Tên tiểu tử theo hầu bên cạnh thấy vậy liền vội vàng đưa khăn cho hắn lau mồ hôi.

“Hình như công tử đánh không được sảng khoái lắm. Nếu mà Nhất Nhất cô nương ở đây thì hay rồi…” Vừa nói dứt câu, Song Hỉ lập tức hối hận. Bởi vì phu nhân đã nhiều lần căn dặn: sau này không được để Nhất Nhất cô nương lại gần công tử một bước, càng không được nhắc đến nàng trước mặt công tử.

Thế là Song Hỉ vội vàng ngắt lời, đổi sang hỏi: “Công tử, hôm nay ngài không cần vào triều, giờ có muốn đi tắm không ạ? Cả người đầy mồ hôi rồi…”

Câu còn chưa nói hết, đã bị ánh mắt lạnh lùng của Bùi Triều liếc qua khiến hắn sợ tới mức lập tức im bặt.

Bùi Triều chỉ nói: “Đi phân phó người chuẩn bị nước.”

“Vâng, công tử!” Song Hỉ như được đại xá, chạy vội đi.

Còn Bùi Triều thì vẫn đứng lặng trong sân, nhất thời có chút thất thần, không biết đang nghĩ gì.

Thế tử phu nhân Xương Ninh hầu một lòng mong muốn nhanh chóng quyết định việc hôn nhân cho con trai, nên vừa thấy nhi tử vừa xong công vụ, đang có chút rảnh rỗi, bà liền cười tủm tỉm đi tới.

Bề ngoài là mang canh và điểm tâm đến cho hắn tẩm bổ, thực ra là để nhân cơ hội ép hắn chọn ra một người trong số những cô nương bà đã sớm nhắm tới.

Thấy con trai uống hết canh mình mang đến, lại ăn thêm chút điểm tâm, thế tử phu nhân lập tức nghiêng đầu liếc mắt ra hiệu cho bà vú đứng bên cạnh. Bà vú hiểu ý, lập tức nâng cuộn tranh đang ôm trong tay dâng lên.

Thế tử phu nhân nhận lấy, vừa từ từ mở cuộn tranh ra, vừa mỉm cười nói với con trai: “Triều ca nhi, nương có mấy bức họa ở đây. Con xem thử đi, mấy vị mỹ nhân trong tranh này, con thích người nào?”

Nói đến đây, thế tử phu nhân đã bước xuống khỏi ghế, tự tay mang cuộn tranh đến trước mặt con trai để hắn tiện quan sát hơn.

Những bức họa được đưa đến trước mắt, Bùi Triều chỉ lướt qua và liếc nhìn một lần.

Trên tranh là những cô nương trong kinh thành, đều là những cô gái ở độ tuổi phù hợp để gả đi. Thế tử phu nhân đã chọn lựa một lần, hôm nay đem đến đây đều là những người bà khá ưng ý và đã để mắt tới.

Nhưng trong mắt Bùi Triều, hắn cảm thấy những cô gái trên tranh chẳng khác nhau là mấy, đều có dáng vẻ kiểu như nhau.

“Cũng tạm được.” Hắn chậm rãi lướt mắt qua một lần rồi bình tĩnh thu hồi ánh nhìn, sau đó trả lời mẫu thân mình một cách không mặn không nhạt.

Thế tử phu nhân hiển nhiên không hài lòng với câu trả lời đó, bà lại tiến thêm một bước hỏi: “Vậy con thích nhất ai?”

Bùi Triều không trả lời trực tiếp lời mẫu thân, chỉ khẽ ngẩng mắt nhìn về phía Song Hỉ đang đứng bên cạnh.

Song Hỉ lúc này đang nhìn công tử, khi ánh mắt chạm nhau, hắn không thể không cảm nhận được ý tứ trong đó. Vì vậy, hắn chỉ có thể cố gắng nói: “Công tử, không phải ngài đã hẹn cùng nhị gia Trung Dũng hầu phủ đi Ngụy vương phủ tìm Ngụy vương điện hạ sao? Giờ này… e là không kịp rồi.”

Song Hỉ chưa nói dứt, đúng là có việc đó. Nhưng đó không phải là cuộc hẹn ngay lúc này, mà là sau giờ ngọ.

Nhưng vốn luôn thẳng thắn công bằng, không biết nói dối, Bùi Triều lại theo lời Song Hỉ nói: “Ngươi không nhắc, ta cũng đã quên rồi.” Nói xong, hắn đứng dậy, lễ phép cúi chào mẫu thân, ôm tay hành lễ nói: “Con xin cáo từ trước, khi trở về sẽ đến thỉnh an mẫu thân.” Nói rồi quay người rời đi.

“Triều ca nhi!” Thế tử phu nhân vội vàng dậm chân gọi theo, nhưng cũng chỉ biết thôi đành để vậy.

Ra đến sân, Bùi Triều nhẹ nhàng thở phào.

Nhưng Song Hỉ lại có chút run rẩy như cầy sấy, hắn vội nói: “Công tử, hôm nay tiểu nhân thật sự vì giúp ngài mới phải nói dối trước mặt thế tử phu nhân. Nếu xong việc phu nhân trách mắng tiểu nhân, ngài nhất định phải đứng ra bênh tiểu nhân.”

Bùi Triều khoanh tay, bước đi khoan thai, vẻ uy nghi đĩnh đạc.

Nghe vậy, hắn hơi nghiêng đầu liếc Song Hỉ một cái, rồi nhàn nhạt đáp: “Ngươi còn biết ngươi là tùy tùng của ta là tốt.”

Song Hỉ vừa nghe, hai chân run lập cập, vội vàng cười nói: “Công tử, tử nhỏ tiểu nhân đã theo ngài, đương nhiên là tùy tùng của ngài. Công tử, tiểu nhân trung thành với ngài nhất.”

Song Hỉ vỗ đùi ngựa, cuối cùng chỉ nhận được câu đáp: “Hôm nay thể hiện tạm được, tiếp tục cố gắng.”

Song Hỉ thở dài, cảm thấy công tử nhà mình ngày càng khó chiều. Hồi trước hắn ngây ngô thật dễ hầu hạ... sao giờ ngày càng khôn ngoan và tinh ranh hơn rồi.

Song Hỉ vừa thầm chửi trong lòng. Cùng vừa nhanh chóng đuổi kịp bước chân Bùi Triều.

Dù đã hẹn với Ngụy Vương buổi chiều để bàn luận quân vụ, nhưng lúc này công việc chưa đến mức không thể đi sớm hơn. Nghĩ đến Khang An lúc này chắc đang ở trong phủ, Bùi Triều liền quyết định đi đến Ngụy Vương phủ trước một bước.

Năm đó, Bùi Triều từng ở lại Ngụy Vương phủ một thời gian, trong khoảng thời gian đó đã bồi dưỡng được tình nghĩa sâu đậm với Khang An. Mặc dù sau này hắn đã rời khỏi Ngụy Vương phủ, nhưng vẫn thường xuyên gặp Khang An.

Bùi Triều hơn Khang An khoảng tám tuổi, hiện tại Khang An là Thế tử gia của Ngụy Vương phủ, cũng mới chỉ mười tuổi.

Một thiếu niên nhỏ tuổi.

Khang An tính tình hướng ngoại, hoạt bát, nghe tin có công tử Xương Ninh hầu phủ đến, cậu bé liền tự mình ra đón tiếp. Phụ thân thượng triều vẫn chưa về, trong ngoại viện lúc này, cậu chính là chủ nhân.

Cậu còn khá hiểu biết cách đối nhân xử thế và lễ tiết.

Sau khi lịch sự chào hỏi rồi rời đi, Khang An ngay lập tức nói với Bùi Triều: “Cữu Cữu và Tiết cô nương có phải đang hẹn hò không? Hôm nay nàng đến thăm mẫu thân, lại vừa hay cữu cữu đến. Vào phòng ngồi đi.”

Khi nghe nhắc đến Tiết nhất nhất, Bùi Triều hơi ngạc nhiên.

Rồi bị Khang An kéo vào trong phòng, Bùi Triều giải thích: “Ta và Ngụy Vương điện hạ đã hẹn với nhau để bàn về việc cải cách quân vụ vào buổi chiều. Sáng nay có chút thời gian rảnh, nên ta đến trước một chút thôi.”

Khang An nói: “À, thì ra cữu cữu đã hẹn với cha con rồi.”

Khang An rất nhanh nhẹn, ánh mắt nhanh chóng nhìn quanh, rồi hỏi: “Đã đến đây rồi, cữu cữu có muốn đi gặp mẫu thân con không? Tường An và Thụy Dương bây giờ đã chơi rất ngoan, cũng có thể nói rồi, còn rất thích nhìn mọi người. Nếu cữu cữu đến, bọn họ chắc chắn sẽ quấn lấy không rời.

Ngụy vương phi là cô mẫu của Bùi Triều, đã đến đây thì đương nhiên phải đi thăm hỏi cho phải phép.

Vì vậy, Bùi Triều nói: “Phải đi thăm hỏi cô mẫu một chút.”

Khang An liền vẫy tay ra hiệu cho gã sai vặt bên cạnh: “Đi báo cho mẫu thân biết, nói công tử Xương Ninh hầu phủ đến gặp.”

Gã sai vặt nhận lệnh rồi đi ngay. Khang An trước hết mời Bùi Triều vào phòng khách uống trà, tiện thể nói chuyện vui vẻ với hắn.

Trong lúc đó, ở hậu viện, Tiết nhất nhất đang chơi với đứa bé Long Phượng.

Hai đứa nhỏ Tường An và Thụy Dương mới vừa biết đi, mới tập bi bô tập nói. Học được cách đi nhưng không thích bị ai bế. Hai đứa bé được mẫu thân cầm tay đi tới đi lui trong phòng.

Hai bé này rất dễ thương, da trắng mềm mại, mặt tròn trĩnh nhưng không béo, mắt đen to sáng long lanh, trông rất thông minh và đáng yêu.

Cơ thể còn thơm mùi sữa, mềm mại, khiến Tiết nhất nhất không nhịn được ôm lấy bọn họ.

Hai đứa trẻ giống nhau như đúc, lại cùng lớn lên bên nhau, nên khó tránh khỏi tranh giành, đố kỵ. Tiết Nhất Nhất ôm đứa này thì đứa kia không vui, ôm đứa kia thì đứa này lại cáu gắt… Cuối cùng, cô bé đành một tay ôm một đứa, một hơi ôm luôn cả hai đứa.

Hai đứa nhìn nhau, thấy cả hai đều bị bế lên, miệng nhỏ nhắn hé cười với nhau.

Ôm một lúc thì không còn thích nữa, cả hai dùng sức giãy giụa muốn được đặt xuống đất.

Chúng không cần Tiết Nhất Nhất.

Tiết Nhất Nhất đành ấm ức thả hai đứa bé xuống, rồi nói với Ngụy vương phi: “Chúng ghét ta.”

Ngụy vương phi liền gọi mấy người hầu cùng các bà vú bế hai đứa nhỏ đi chỗ khác chơi, rồi nói với Tiết Nhất Nhất: “Hai đứa nó vốn là vậy mà, ngươi xem, ta ngồi ở đây một lúc lâu, chúng cũng không thấy lạ ta đâu.”

Tiết Nhất Nhất ngồi bên cạnh Ngụy vương phi.

“Thật tốt! Thật đáng yêu!” Nàng thật sự rất thích hai đứa bé long phượng thai, dù bây giờ hai đứa đã đi rồi, nàng vẫn không ngừng khen ngợi.

Ngụy vương phi liếc Tiết Nhất Nhất một cái, thấy chỉ có hai người ở đây, liền hỏi: “Nghe nói, dì Thuần đã tự chọn nhà phu quân cho ngươi rồi?”

“Ừ.” Tiết Nhất Nhất đáp, không hề xấu hổ: “Nhưng ta không muốn thành thân.”

“Thành thân có gì không tốt?” Ngụy vương phi nghĩ rằng nếu có thể tìm được người cùng mình hợp ý sống bên nhau, thì hôn nhân thực sự rất ý nghĩa. Chỉ là chọn được người thích hợp thì rất quan trọng.

“Nhưng ta không thích những người đó, nghĩ đến phải sống với họ cả đời, tâm trạng của ta sẽ rất tệ.” Tiết Nhất Nhất thẳng thắn nói thật lòng.

“Vậy ngươi thích ai?” Ngụy vương phi lặng lẽ hỏi: “Trong lòng ngươi… đã chọn được ai chưa?”

Tiết nhất nhất không rõ mình thích ai, chỉ biết nghĩa mẫu đã chọn cho nàng mấy người mà nàng không thích. Không phải nói họ không tốt, vì nghĩa mẫu chọn các nhi lang đều có phẩm hạnh rất tốt. Chỉ là… cứ nghĩ đến việc phải sống cả đời bên những người đó, sinh con đẻ cái cùng họ, nàng lại thấy trong lòng phản kháng và mâu thuẫn.

Nàng không có hứng thú gặp họ, cũng không muốn thiết lập bất cứ mối quan hệ nào với họ.

Tiết Nhất Nhất nói: “Bọn họ, hoặc là tay trói gà không chặt, vụng về đến không chịu nổi, hoặc là sức mạnh còn thua kém ta. Chưa đánh mấy chiêu đã bị ta hạ rồi.” Nàng thở dài: “Ta không muốn thành thân với những kẻ thua cả mình, rồi suốt đời làm kẻ thua cuộc.”

Ngụy vương phi hiểu rõ tâm ý nàng, mỉm cười nhưng không nói thẳng.

“Ta biết rồi, ngươi muốn gả cho người có võ công hơn mình, để sau này thường xuyên thắng được người của mình.” Ngụy vương phi gật đầu: “Điều đó dễ thôi, để ta về nói với dì Thuần, bắt đầu từ giờ tiêu chuẩn đó sẽ là điều kiện chọn lựa cho ngươi.”

Ngụy vương phi nói vậy khiến trong lòng Tiết Nhất Nhất cũng không thật sự hào hứng.

Nàng cũng không hiểu tại sao mình không vui… Chỉ là đột nhiên cảm thấy trong lòng có chút buồn bã, một cảm giác mất mát.

Ngụy vương phi nhìn nàng, thấy nàng trông như sương mai đang rung động và hơi tím tái, không nhịn được nhẹ nhàng vuốt đầu nàng.

Lúc này, Khang An sai người đến truyền lời.

“Thỉnh an Vương phi.”

Nhìn thấy là người bên cạnh trưởng tử, Ngụy vương phi vội hỏi: “Khang An có chuyện gì à?”

Gã sai vặt đáp: “Công tử Xương Ninh hầu phủ đã tới, thế tử sai nô tài đến báo trước, nói là công tử Xương Ninh hầu phủ muốn đến chào hỏi vương phi.”

Ngụy vương phi theo bản năng liếc mắt sang Tiết Nhất Nhất rồi cười nói: “Kêu hắn đến đây ngay đi.”

Tiết Nhất Nhất cũng không biết mình như thế nào, chỉ nghe gã sai vặt nói đến công tử Xương Ninh hầu phủ thì mắt nàng bỗng sáng lên. Dù cố giấu kỹ, nhưng cũng không thể giấu được người bên cạnh.

Ngụy vương phi nói: “Triều ca nhi dạo này có chút chuyện không về phủ. Thật trùng hợp, hôm nay ngươi đến thăm, hắn cũng đến.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vương Phi, Ta Không Muốn Làm
Chương 182​

Xem nội dung: Chương 182

Có thể gặp được Bùi Triều ở đây khiến Tiết Nhất Nhất vô cùng vui mừng. Chỉ là, vì mẫu thân trước nay luôn nghiêm khắc cấm nàng chủ động đi tìm đại thiếu gia Bùi gia, nên nàng không dám để lộ niềm vui ra ngoài.

Dù trong lòng đã vui đến mức trái tim nhảy loạn cả lên, nàng vẫn phải cố gắng kiềm chế, không dám biểu lộ dù chỉ một chút.

Ngụy Vương phi là người từng trải, nàng quan sát tiểu cô nương trước mặt, nhìn một lúc rồi khẽ mỉm cười.

Chỉ là, có những chuyện không tiện nói rõ ra, đành để mọi việc thuận theo tự nhiên, nên nàng cũng không nói thêm điều gì nữa.

Chẳng bao lâu sau, Bùi Triều đã theo Khang An đến thỉnh an.

Lúc này, Ngụy Vương phi cũng từ phòng trong bước ra phòng ngoài, nàng mặc thường phục, trang điểm nhã nhặn, ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa. Đợi trưởng tử và Bùi Triều hành lễ thỉnh an xong xuôi, nàng liền mỉm cười ra lệnh cho nha hoàn dọn ghế mời ngồi.

Khang An nhìn quanh rồi hỏi: “Tường An và Thụy Dương đâu ạ?”

Ngụy Vương phi đáp: “Bọn nhỏ đang mê mẩn Nhất Nhất, giờ bị ma ma và vú nuôi bế ra ngoài chơi rồi.”

Nghe vậy, Khang An liền nở nụ cười. Cậu bé không rời đi, mà chỉ phủi áo ngoài, rồi ngồi xuống chiếc ghế mà nha hoàn vừa chuyển đến bên cạnh.

Tiết Nhất Nhất thì đứng cạnh Ngụy Vương phi. Tuy cúi đầu, nhưng thỉnh thoảng lại lén đưa mắt nhìn về phía Bùi Triều. Còn Bùi Triều, từ lúc bước vào cửa đã thấy bóng dáng quen thuộc kia, nhưng hắn cố tình không nhìn.

Dù bây giờ đã ngồi xuống, hắn vẫn giữ dáng vẻ nghiêm túc, mắt nhìn thẳng như thể chẳng hề thấy ai.

Không ai lên tiếng, trong phòng thoáng chốc trở nên yên ắng. Nha hoàn dâng trà, Bùi Triều vừa cầm lên đã uống luôn. Kết quả, đó là nước vừa mới đun sôi để pha trà, nóng đến mức hắn chỉ mới nhấp một ngụm đã bị bỏng.

Nhưng bản tính Bùi Triều vốn điềm đạm, dù bị bỏng cũng không hề nhổ nước ra. Hắn cố nuốt xuống, khiến cả khoang miệng vừa nóng rát vừa đau buốt.

Hắn khẽ ho một tiếng.

Một nha hoàn đứng bên dâng trà vội vàng quỳ xuống nhận lỗi: “Nô tỳ đáng chết! Trà này là nước sôi mới nấu để pha, nô tỳ quên nhắc tướng quân.”

Tiết Nhất Nhất thấy vậy liền định bước lên, nhưng Ngụy Vương phi đưa tay giữ nàng lại, sau đó phân phó nha hoàn đi gọi phủ y (thầy thuốc trong phủ) đến.

Bùi Triều sau khi ho khan một lát thì cảm thấy đỡ hơn đôi chút. Hắn đứng dậy, chắp tay với Ngụy Vương phi nói: “Cháu không sao, cô mẫu đừng lo lắng.”

Ngụy Vương phi nói: “Vẫn nên để phủ y đến xem qua cho chắc. Bị bỏng miệng, không phải chuyện nhỏ đâu.”

Rất nhanh, phủ y được mời tới kịp thời và giúp Bùi Triều xử lý vết bỏng.

Cũng may là không có gì nghiêm trọng.

Sau khi Bùi Triều ngậm một viên đá lạnh trong miệng, cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.

Ngụy Vương phi là người từng trải, chuyện Bùi Triều vừa rồi lỡ tay bị bỏng, nàng đều nhìn thấy hết. Đã biết hai người có ý với nhau, tất nhiên nàng cũng vui lòng tác thành phần nào.

Vì vậy, Ngụy Vương phi nhìn sang con trai Khang An của mình, nói: “Nơi này của ta quá buồn chán, các con cứ ở đây cũng không có gì thú vị. Thế này đi, Khang An, con đưa Triều ca nhi và Nhất Nhất ra giáo trường chơi một chút.”

Khang An cũng đang mong được như vậy, lập tức đứng dậy, chắp tay hành lễ với mẫu thân rồi nói: “Vâng, nhi tử xin nghe theo.”

Dứt lời, cậu bé liền vươn tay mời hai người cùng đi ra ngoài.

Bùi Triều đứng dậy, chắp tay cáo từ. Tiết Nhất Nhất thấy vậy, cũng cúi người nói lời từ biệt với Ngụy Vương phi.

Ngụy Vương vốn là võ tướng, tước vị là Thân Vương, nên trong phủ dĩ nhiên có một sân luyện tập rất rộng. Ngoài ra trong phủ còn có cả chuồng ngựa, nuôi dưỡng nhiều giống ngựa tốt.

Khang An rất quen thuộc với chuồng ngựa trong nhà, lúc phụ thân không có ở nhà, đương nhiên cậu bé là chủ. Vì vậy, cậu bé nhiệt tình mời hai người cùng đi chọn ngựa cưỡi.

Khang An đã lớn lên cùng Bùi Triều từ nhỏ, nên chuyện trước kia Tiết Nhất Nhất thường xuyên tìm Bùi Triều luận võ, cậu bé là người rõ ràng hơn ai hết. Lúc này thấy cả hai im lặng, không ai chịu mở lời với ai, cậu không khỏi cảm thấy tò mò.

Thật sự không nhịn được nữa, Khang An liền hỏi thẳng: “Hai người các ngươi... cãi nhau à?”

Câu hỏi đột ngột này khiến cả Bùi Triều và Tiết Nhất Nhất đều lúng túng, có chút ngượng ngùng.

Cả hai không biết nên trả lời thế nào.

Vì vậy, họ chỉ ăn ý nhìn sang nhau. Bốn mắt đúng lúc chạm nhau.

Nhưng cả hai đã lập tức dời mắt đi chỗ khác, như thể sợ bị nhìn thấu điều gì đó. Bầu không khí trở nên ngượng ngập và lạ lạ.

Khang An thấy thế lại càng nghi ngờ, tò mò hơn.

Khang An tuổi còn nhỏ, chưa hiểu rõ chuyện nam nữ, nên cậu chỉ đơn giản cho rằng hai người này vừa cãi nhau. Ngoài ra,cậu cũng không nghĩ gì sâu xa hơn.

Mà đã là cãi nhau, tất nhiên hắn cảm thấy mình nên đứng ra giảng hòa một chút.

Vì vậy, Khang An nảy ra một ý. Cậu liền đề nghị: "Gần đây sư phụ dạy võ nói ta tiến bộ nhiều, Tiết cô nương, không biết có thể luận bàn với ta một chút không?"

Đánh nhau à? Đó là sở trường của Tiết Nhất Nhất. Cho nên nàng không cần suy nghĩ, lập tức gật đầu đồng ý.

Khang An có sư phụ dạy võ được coi là bậc thầy hàng đầu trong kinh thành, thậm chí thỉnh thoảng còn được Ngụy vương đích thân chỉ dạy thêm. Bình thường, Ngụy vương cũng thường xuyên kiểm tra công phu của cậu. Vì vậy, tuy Khang An nhỏ hơn Tiết Nhất Nhất vài tuổi, nhưng về mặt thân thủ thì cậu vượt trội hơn hẳn so với nàng, người chỉ biết đánh theo bản năng, thiếu bài bản.

Từng chiêu từng thức cậu tung ra đều có quy luật, có nền tảng.

Rất nhanh sau đó, Tiết Nhất Nhất bắt đầu không chống đỡ nổi nữa.

Võ công của nàng phần lớn là học từ Bùi Triều. Tuy nàng có chút hiếu thắng và gan lì, nhưng quyền cước lại không có bài bản, thiếu quy luật rõ ràng.

Bùi Triều nhìn một lúc liền cảm thấy không thể tiếp tục đứng xem nữa.

Vì vậy, hắn xắn tay áo, buộc chặt vào đai lưng, rồi chủ động nói: “Nàng không đánh lại ngươi, để ta đấu với ngươi.”

Thế nhưng Khang An vẫn không ngừng tay.

Tiết Nhất Nhất vì muốn giữ thể diện, cũng không chịu dừng lại.

Khang An vừa ra chiêu, vừa cười nói: “Biểu ca, hay là huynh và Tiết cô nương cùng lên luôn đi!”

Vẻ mặt Bùi Triều vẫn bình tĩnh, nhưng trong lòng lại cảm thấy hôm nay Khang An có gì đó rất lạ.

Bình thường, hắn không phải kiểu người háo thắng, cũng không thích trêu chọc người khác như vậy.

Tuy vậy, Bùi Triều cũng không nghĩ ngợi gì nhiều. Nhìn thấy nếu hắn không ra tay thì Tiết cô nương sẽ không trụ nổi nữa, nên hắn liền tham gia vào trận đấu.

Nhưng Bùi Triều không phải vì muốn thắng. Hắn chỉ đơn giản là không muốn Tiết cô nương bị thua một cách khó coi.

Có người tham gia vào trận đấu, Khang An lập tức rơi vào thế yếu. Tiết Nhất Nhất lúc đó đang dần nản chí thì tinh thần lại được vực dậy, chiến ý bùng lên.

Khang An thấy vậy liền thu tay, cười nói: “Ta mệt rồi, hai người cứ tiếp tục đi.”

Nói rồi, cậu lui ra ngoài, không tham gia nữa.

Thế nhưng Tiết Nhất Nhất lúc này đang đánh đến hăng say, vừa thấy thế tử Ngụy vương lui xuống, nàng lập tức chuyển hướng, dồn toàn lực đấu với Bùi Triều.

Bùi Triều không còn cách nào khác, đành tiếp tục ứng chiến.

Hai người đã lâu không cùng nhau luyện võ, lần này gặp lại, đấu với nhau khiến cả hai đều thấy vô cùng hào hứng, vui vẻ.

Tiết Nhất Nhất là người rất hiếu thắng, một lòng chỉ muốn giành phần thắng nên không tránh khỏi có phần nôn nóng. Nhưng nàng không biết rằng, thật ra Bùi Triều vẫn luôn nhường nàng, nàng vĩnh viễn cũng không thể thắng được hắn.

Càng muốn thắng thì lại càng hấp tấp, mà càng hấp tấp thì lại càng dễ mắc lỗi. Cuối cùng, khi tung một cú đấm mạnh ra lại đánh vào khoảng không, thân người nàng mất trọng tâm, suýt nữa thì ngã xuống đất.

May mà Bùi Triều nhanh tay lẹ mắt, lập tức vòng tay ôm lấy eo nàng.

Mượn lực giữ nàng đứng vững, sau đó hắn liền buông tay ra ngay.

Trận "luận võ" coi như kết thúc tại đây.

Tiết Nhất Nhất rõ ràng vẫn chưa đánh đã tay, còn muốn tiếp tục, nhưng Bùi Triều lại nói: "Hôm nay đến đây thôi."

Ánh mắt hắn hiện lên một tầng xương mờ, nhìn thẳng vào nàng nói những lời ấy.

Bề ngoài hắn có vẻ điềm tĩnh, nhưng bàn tay đang giấu sau lưng lại âm thầm siết chặt.

Bởi vì, cái eo nhỏ nhắn mềm mại vừa rồi… là thứ mà hắn chưa từng chạm qua.

Và hắn phải thừa nhận: lúc ấy, trong lòng mình quả thật có chút... không thuần khiết.

Tiết Nhất Nhất không hề biết trong lòng Bùi Triều đang nghĩ gì, nàng chỉ cảm thấy hơi tiếc nuối.

“Vậy… sau này chúng ta lại luận võ tiếp nhé?”

Nàng chủ động lên tiếng với hắn.

Bùi Triều nhìn nàng một lúc, rồi mới dời ánh mắt đi chỗ khác, khẽ gật đầu.

Thật ra ban đầu Tiết Nhất Nhất cũng không định nói chuyện với Bùi Triều. Nàng cũng chẳng biết vì sao, hình như trong lòng cứ thấy tức tức, như thể đang giận dỗi chuyện gì đó. Nàng nghĩ, nếu hắn đã không chủ động nói với mình, thì mình cũng sẽ không thèm nói chuyện với hắn.

Nhưng đến lúc này, hai người đã cùng nhau đấu một trện, cũng đã trò chuyện vài câu, nên Tiết Nhất Nhất cũng chẳng còn cố chấp nữa.

Nàng lại giống như trước kia, bắt đầu thoải mái trò chuyện cùng hắn: “Mấy ngày tới ngươi có ngày nào rảnh không? Đến lúc đó ta tìm ngươi nhé.”

Đôi mắt nàng sáng long lanh, đen nhánh như hạt ngọc, nhìn người ta chằm chằm, ánh lên vẻ tinh nghịch, lanh lợi.

Khi bị nàng nhìn như thế, Bùi Triều lại lảng tránh ánh mắt.

Hắn khẽ đáp: “Mấy ngày tới ta đều rảnh, ngươi tìm ta lúc nào cũng được.”

Bùi Triều trong lòng hiểu rõ: cả hai đều đã trưởng thành, lẽ ra nên giữ khoảng cách, tránh điều tiếng mới phải. Thế nhưng, hắn lại không thể mở miệng từ chối lời hẹn của nàng. Đến khi hắn nhận ra, thì lời mời đã vô thức thốt ra khỏi miệng.

Cổ họng hắn khẽ chuyển động, định nói thêm điều gì đó, nhưng rồi lại thôi.

Tiết Nhất Nhất thì vô cùng vui vẻ. Nàng cảm thấy giữa mình và đại thiếu gia Bùi gia như đã quay lại mối quan hệ thân thiết ngày xưa. Thế nên nàng tươi cười đáp lại ngay: “Vậy ngày mai ta sẽ tới tìm ngươi nhé!”

Đang nói chuyện thì quản gia của vương phủ đến báo tin.

“Thế tử gia, Vương gia đã hồi phủ. Vương gia nghe nói Bùi công tử cũng đang ở đây, liền bảo nô tài đến mời hai người cùng qua đó.”

Tiết Nhất Nhất tất nhiên rất biết điều, không đi theo. Nàng quay trở lại nội viện của Vương phi.

…

Tối hôm đó, sau khi trở về phủ, Bùi Triều bỗng thấy trong lòng có chút bồn chồn, không thể tĩnh tâm đọc sách như thường lệ. Những chuyện xảy ra hôm nay cứ lởn vởn trong đầu, hình ảnh vẫn rõ ràng như mới.

Muốn chuyên tâm, muốn chìm đắm vào sách vở… nhưng hình như hắn không thể làm được.

Đặc biệt là mỗi khi nghĩ tới cảnh chỉ cần một tay là có thể ôm trọn vòng eo nhỏ nhắn ấy: mềm mại, đàn hồi, lại ẩn chứa nét quyến rũ… hay là khi nhớ đến dáng vẻ nàng nói "ngày mai sẽ tới tìm" hắn, Bùi Triều lại cảm thấy trong lòng rối bời.

“Song Hỉ.” Bùi Triều buồn bực trong lòng, liền gọi một tiếng.

Song Hỉ đang đứng chờ ở ngoài cửa, vừa nghe chủ tử gọi, lập tức lớn tiếng đáp lời, nhanh chóng bước vào.

“Tiểu nhân có mặt!” Giọng hắn vồn vã, ngoan ngoãn như con cún nhỏ.

Bùi Triều không thèm liếc hắn một cái, chỉ nhàn nhạt nói: “Có chút nóng, đi mở cửa sổ ra.”

“Dạ, công tử.” Song Hỉ lập tức tuân lệnh, nhanh chân chạy đến mở cửa sổ.

Lúc này đã vào đông, bên ngoài trời rét căm căm. Cửa sổ vừa mở, một luồng gió lạnh lập tức ùa vào, phả thẳng vào mặt.

Bùi Triều hít sâu mấy hơi, mới cảm thấy mình có phần tỉnh táo hơn.

Nhưng hắn cũng không quay lại đọc sách nữa, chỉ đứng dậy, thong thả đi lại vài bước, rồi đứng lặng bên cửa sổ. Ánh mắt nhìn ra ngoài, từng hình ảnh, từng chuyện xảy ra từ trước tới nay như nước lũ chậm rãi, từng chút một, dâng trào trong lòng.

Nghĩ lại lần đầu tiên gặp nàng, nghĩ đến khi hai người còn nhỏ vốn không ưa gì nhau, từ chán ghét rồi lại trở thành thân quen qua những lần không đánh không quen. Rồi đến sau này… cả hai đều đã lớn, ai cũng hiểu cần phải giữ gìn lễ nghi, thế nên chẳng ai dám chủ động đến tìm người kia nữa.

Bùi Triều trước nay chưa từng thật sự thích ai, hắn cũng không biết cảm giác "thích một người" rốt cuộc là như thế nào. Chỉ là lúc này, trong lòng hắn vừa chua xót, vừa ngọt ngào, lại xen lẫn một chút vui mừng nhè nhẹ.

Và cả… sự mong chờ, mong chờ vào ngày mai, nàng thật sự sẽ đến tìm hắn.

Bất giác, Bùi Triều bỗng rũ mắt mỉm cười.

Nụ cười ấy khiến Song Hỉ ngây người nhìn.

“Xong rồi, công tử… Ngài đây rõ ràng là rung động rồi mà. Không thể nào, công tử cũng có ngày thích nữ nhân cơ à.” Song Hỉ thì thầm trong bụng.

Bùi Triều nghe thấy, sắc mặt lập tức lạnh lại. Hắn liếc Song Hỉ một cái thật sâu, rồi khoanh tay quay người bước ra ngoài.

“Đừng đi theo.”

Song Hỉ vừa mới nhấc chân lên một bước, lập tức lại lén lút thu trở về.

Hắn... bị thất sủng rồi sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vương Phi, Ta Không Muốn Làm
Chương 183​

Xem nội dung: Chương 183

Bùi Triều không ngủ suốt một đêm, dường như sốt ruột không thể chờ thêm nữa, mong đến sáng sớm để Tiết Nhất Nhất đến tìm mình.

Hắn nằm trên giường trằn trọc không yên. Thời gian trôi qua từng chút một, mắt hắn đảo quanh đã thấy bình minh ló rạng.

Đông sang, từ lúc bình minh đến chiều tối, Bùi Triều đã hình thành thói quen dậy sớm. Dù bây giờ đang ở trong phủ, không phải thượng triều hay nhận mệnh lệnh, hắn vẫn không thể ngủ thêm dù chỉ một chút.

Khi đã đến giờ, cuối cùng hắn cũng không thể nằm yên nữa.

Sau khi rời giường, Bùi Triều đi ra sân trong để tập quyền cước như thường lệ,. Chờ khi người đã nóng lên, hắn mới ra lệnh mang nước ấm lên để tắm rửa.

Yên tĩnh ngồi trong bồn tắm, nhắm mắt nghỉ ngơi, đầu óc lộn xộn suy nghĩ đủ chuyện, mãi đến khi nghe tiếng ngoài bình phong, Song Hỉ đến báo rằng phu nhân đã đến, lúc này Bùi Triều mới động đậy đứng dậy.

“Đã biết rồi.” Hắn đáp với giọng nhàn nhạt, chỉ bảo Song Hỉ nói: “Nói với phu nhân, lát nữa ta sẽ đến.”

“Vâng ạ.”

Song Hỉ đi rồi, Bùi Triều mới bắt đầu mặc quần áo.

Thế tử phu nhân đến cũng không ngoài chuyện mai mối hôn sự. Hôm qua bị hắn từ chối, nên hôm nay thế tử phu nhân quyết tâm đến.

Bà không tính vòng vo, muốn thẳng thắn nói chuyện, tránh để đứa con trai này lại giở trò quanh co.

Cho nên khi Bùi Triều đến, thế tử phu nhân Xương Ninh hầu nói thẳng: “Ta đã thương lượng với tổ mẫu và Thái Tổ mẫu rồi. Trên bức họa này là vài cô nương mà ta chọn khá ưng ý. Đây là cháu gái của Hộ Bộ thượng thư, đây là con gái thứ của Lương quốc công phủ, còn có cô này…”

“Mẫu thân đừng vội.” Bùi Triều kịp ngắt lời.

Thế tử phu nhân vẫn đưa từng bức họa cho hắn xem, tận tình khuyên bảo: “Triều ca nhi, con cũng nên xác định chuyện hôn nhân của mình. Trách nhiệm phục hưng toàn bộ Bùi gia đều đặt trên vai con, con lại là con trai trưởng của đích mẫu… Thê tử tương lai của con tất nhiên phải là con gái của gia tộc danh giá. Nếu không thì cũng phải là con nhà quyền quý. Nhà gái phải biết cách cư xử đúng mực, lễ độ, biết quản lý gia đình, phải là tiểu thư đoan trang thì mới được.”

Thế tử phu nhân lại ám chỉ, gần như không thể giấu giếm lời: “Tuyệt đối không được cưới một cô nương thô lỗ.”

Bùi Triều đáp: “Con không phải không nghe lời mẫu thân, chỉ là... chuyện hôn nhân đại sự, sợ mẫu thân cũng không thể quyết định thay con.”

“Ý con là gì?” Thế tử phu nhân ngạc nhiên hỏi.

Bùi Triều vẫn giữ thái độ nghiêm túc, bình thản nói tiếp: “Con chợt nhớ lại vài ngày trước, Hoàng Thượng đã nói đùa với con, nói rằng sau này sẽ cho con tự quyết định việc hôn nhân. Dù lúc đó có vẻ như đùa, nhưng lời vua không phải lời đùa, đã là lời Hoàng Thượng nói ra thì ngày sau phải do con tự quyết định chuyện hôn nhân.”

Thế tử phu nhân lập tức mặt hiện vẻ vui mừng.

“Con ta tương lai đã được định đoạt đến mức này rồi sao? Ngay cả bệ hạ cũng trực tiếp hỏi chuyện hôn nhân của con?” Mắt thế tử phu nhân sáng rực, đầy lòng tò mò và háo hức, như thể không thể chờ mà mong đế hậu hai người sẽ lập tức giúp Bùi gia chọn một mối hôn sự tốt nhất ngay lúc này.

Bùi Triều vẫn giữ vẻ nghiêm trang, trên mặt không lộ chút cảm xúc.

Hắn nghiêm túc gật đầu: “Tương lai chưa nói được, chỉ chắc chắn là lời Hoàng Thượng nói là thật.”

“Được rồi. Như vậy thì tốt.” Thế tử phu nhân vừa thu lại những bức họa, vừa phấn khởi nói, “Nếu có thể được Hoàng Thượng trực tiếp chọn, đó sẽ là vinh dự lớn cho Bùi gia ta, thật sự là một chuyện vui lớn. Không được, ta phải mau đi báo tin vui này cho tổ mẫu và Thái Tổ mẫu ngay.” Nói xong, bà liền vội vã rời đi.

Bùi Triều không ngăn cản, chỉ đứng dậy nói: “Nhi tử xin tiễn mẫu thân.”

Khi thấy mẫu thân vội vàng rời đi, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt, Bùi Triều mới nhẹ nhàng thở ra một hơi.

Hắn thật sự không lừa mẫu thân, Hoàng Thượng quả thật đã từng nói như vậy. Nhưng lúc đó chỉ là nói cho có, không thật sự nghiêm túc.

Nhưng… lời của Thiên tử là quan trọng nhất, một khi đã nói thì không thể thay đổi. Dù lúc đó vô tâm, nếu sau này thật sự cầu xin được ngự chuẩn, mong Hoàng Thượng đồng ý hôn sự, thì Hoàng Thượng chắc chắn sẽ không từ chối.

Trong lòng Bùi Triều âm thầm nảy sinh ý niệm này.

Rõ ràng khi ý niệm này xuất hiện, chính hắn cũng không ngờ tới, trong tiềm thức đã bắt đầu tính đến chuyện tương lai. Đến khi hắn phản ứng lại, không khỏi cũng cảm thấy sửng sốt.

Chợt, khuôn mặt như hoa như ngọc ấy lại một lần nữa hiện lên trước mắt Bùi Triều.

Cả nụ cười, ánh mắt của nàng, và đặc biệt là cảm giác mềm mại khi hắn tay chạm vào vòng eo nàng, tất cả như ùa về.

Bùi Triều chỉ cảm thấy trong cổ họng bỗng nhiên khô khốc, có một tia khát khao không tên dâng lên. Hắn cố gắng đè nén cảm giác ấy, rồi hỏi Song Hỉ: “Giờ nào rồi?”

Song Hỉ liếc nhìn trời bên ngoài, rồi ước chừng trả lời: “Cũng đã quá giờ Thìn một lúc rồi ạ.”

“Đi thư phòng.” Bùi Triều xoay người, bước thẳng về phía thư phòng.

Nhưng suốt thời gian ngồi đó, hắn cũng chẳng đọc nổi mấy trang sách, ánh mắt thì lại không ngừng dừng lại trên đồng hồ cát ở một bên.

Từ giờ Thìn, hắn đã bắt đầu chờ, chờ mãi đến gần trưa vẫn không thấy có người đến thông báo rằng có người Từ phủ tới tìm.

Sau bữa trưa, Bùi Triều lên giường nằm nghỉ một lát. Rồi lại tiếp tục đợi, thêm một khoảng nữa, đợi tới tận giờ Mùi, vẫn không thấy ai đến.

Đến lúc đó, hắn mới hiểu… nàng sẽ không đến.

Ngày đông ngắn ngủi, vừa qua giờ Mùi chưa bao lâu, trời đã dần tối lại.

Bùi Triều cứ ngồi yên trong thư phòng cả ngày, chưa từng rời khỏi đó. Nhưng sách vở trước mặt, hắn lại không đọc nổi quá vài chữ.

…

Còn ở Từ gia, Tiết Nhất Nhất đang bực dọc tranh cãi với Từ đại nương.

Nghĩa mẫu không cho nàng ra khỏi cửa. Dù nàng có năn nỉ ỉ ôi thế nào, thậm chí đem hết những lý lẽ nghe có vẻ chính đáng ra để thuyết phục, nhưng vẫn không được gì. Vì vậy, nàng có chút không vui.

Từ đại nương nhìn bề ngoài thì ôn hòa, nhưng thực ra lại là người cực kỳ cứng rắn, trong lòng Tiết Nhất Nhất có chút sợ bà.

Từ Định Nam bên cạnh nhìn Tiết Nhất Nhất mấy lần, đợi đến khi cô mẫu có việc ra ngoài, hắn liền ghé sát lại nói nhỏ: “Không thể trách cô mẫu, bởi vì giờ ngươi cũng đã lớn rồi. Ngươi còn hành xử như vậy, thực sự sẽ tổn hại thanh danh. Huống chi, lại còn là ngươi chủ động đi tìm người ta, truyền ra ngoài thì khó nghe lắm. Vốn dĩ nhà Từ gia chúng ta cũng đang dần suy bại, ngày qua ngày càng khó khăn. Nếu lại để người ngoài lên tiếng chê trách, thì thực sự không phải chuyện tốt lành gì đâu.”

Hắn nhìn rất rõ, liền nói thẳng ra: “Nếu vị Bùi tướng quân kia thật sự có tình cảm với ngươi, thì sao không tự mình đến cửa tìm? Nếu hắn thật lòng với ngươi, hắn nên để trưởng bối trong nhà sang cầu hôn. Nếu đã đính hôn danh chính ngôn thuận rồi, sau này dù ngươi ngày nào cũng đi tìm hắn tám trăm lần, cũng chẳng ai có thể nói gì.”

Mấy ngày nay, Từ đại nương vẫn luôn âm thầm chọn lựa mối nhân duyên cho Tiết Nhất Nhất. Đến bây giờ, nhắc đến chuyện cầu hôn, Tiết Nhất Nhất đã không còn phản ứng quá mãnh liệt như lúc đầu, không còn phản cảm như trước nữa.

Nàng chớp mắt mấy cái, rồi nghiêm túc nói: “Nếu là hắn mở lời, ta thật sự bằng lòng. Chỉ là… không biết hắn có bằng lòng hay không.”

Từ Định Nam nói: “Ta không biết hắn có bằng lòng hay không, nhưng ta biết chắc một điều: mẫu thân ngươi thì chắc chắn là không muốn rồi. Ngươi quên rồi sao? Trước kia ngươi đến Bùi gia tìm hắn, chẳng phải đã gặp mẫu thân hắn rồi sao? Bà ta đã nói gì với ngươi? Hiện tại nhà Bùi gia đang thăng tiến rất nhanh, họ vốn coi thường Từ gia chúng ta.”

Nếu là trước đây, khi các bậc trưởng bối còn sống, và Bùi gia vẫn chưa được phục hưng, thì lúc đó là Bùi gia nịnh bợ Từ gia. Nhưng giờ khác rồi, thời thế thay đổi, cả nhà Từ gia đều hy sinh nơi sa trường. Tuy nói là liệt sĩ, là anh hùng, nhưng rốt cuộc thì cũng không còn ai nắm thực quyền.

Còn Bùi gia thì không như thế. Vị đại công tử Bùi gia hiện nay đang rất được Hoàng thượng sủng ái, là lúc thịnh thế nhất của họ.

Vào thời điểm then chốt như thế này, sao họ có thể coi trọng Từ gia?

Huống chi, Nhất Nhất chỉ là nghĩa nữ của cô mẫu mà thôi.

Tuy trong nhà bọn họ không coi Nhất Nhất là người ngoài, nhưng người ngoài thì không nghĩ như vậy. Họ sẽ xét đến thân phận, xét đến xuất thân, môn đăng hộ đối. Họ sẽ coi thường Nhất Nhất.

Tiết Nhất Nhất cảm thấy rất tiếc nuối, trong lòng cũng có phần khổ sở.

“Nhưng mà… hắn đối xử với ta rất tốt.” Tiết Nhất Nhất nói: “Hắn dạy ta kỹ năng, còn cùng ta tập cưỡi ngựa, tập bắn cung. Trước kia khi ở Bắc Cảnh, hắn cũng rất quan tâm đến ta, lúc nào cũng lo lắng cho sự an nguy của ta. Ta chỉ muốn được ở bên hắn, chỉ khi ở bên hắn, ta mới cảm thấy an toàn.”

Từ Định Nam khẽ lắc đầu, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ: “Con gái đang yêu à… Không thể cứu nổi nữa rồi.”

Tiết Nhất Nhất chống cằm, lặng lẽ đi đến ngồi cạnh cửa sổ. Nàng mở cửa sổ ra, một mình ngẩn ngơ nhìn ra ngoài. Nơi đó, hoa mai đỏ nở rộ trong tuyết trắng, đẹp đến ngỡ ngàng.

Tiết Nhất Nhất ở nhà buồn chán không có việc gì làm, liền nảy ra ý định ra khỏi thành cưỡi ngựa đi săn. Từ Định Nam sức khỏe yếu, Tiết Nhất Nhất không đòi hỏi hắn phải đi cùng, mà chuyển sang quấn lấy Chu Dần.

Chu Dần thì không dịu dàng kiên nhẫn như Từ Định Nam, Tiết Nhất Nhất cứ bám theo không rời, hắn cũng tỏ ra khó chịu. Nhưng hắn cũng không từ chối, cuối cùng vẫn đồng ý đi cùng nàng.

Từ Đại Nương vốn xuất thân là con gái của võ tướng, nên tự nhiên cảm thấy việc ra ngoài giải sầu, săn bắn vận động là chuyện tốt. Vì thế, bà chỉ căn dặn con trai phải chăm sóc tốt cho Tiết Nhất Nhất, chứ không nói gì thêm.

Trong kinh thành cấm không được phi ngựa nhanh trên đường, hai người chỉ có thể thong thả cưỡi ngựa đi ra ngoài thành. Nhưng vừa ra khỏi thành, không còn quy định gò bó nữa, Tiết Nhất Nhất lập tức vọt đi nhanh như tia chớp, phóng ngựa một hơi lao thật xa.

Chu Dần thấy vậy, đành phải quất roi thúc ngựa đuổi theo.

Cứ như vậy, hai người một đường đua ngựa, thẳng hướng về phía Thu Sơn.

Thu Sơn là khu vực liền kề với khu săn bắn của hoàng gia, đúng lúc Tiết Nhất Nhất và Chu Dần tới nơi, lại tình cờ gặp Hoàng Thượng đang dẫn theo mấy vị võ tướng ra ngoài săn bắn.

Lúc này Hoàng Thượng mặc thường phục, nhìn qua giống như một vị công tử nhà giàu bình thường. Nhưng Chu Dần thì nhận ra Hoàng Thượng ngay, vừa thấy long giá liền lập tức xuống ngựa, bước nhanh đến hành lễ.

“Thần khấu kiến Hoàng Thượng, chúc bệ hạ vạn an.”

Phụ thân Chu Dần trước đây từng mưu phản cùng Cảnh Vương nên bị tước quan, tịch thu tài sản. Nhưng Chu Dần nhờ được ân điển của Hoàng Thượng mà vẫn được ở lại kinh thành cùng mẫu thân, không bị tước bỏ danh hiệu hoàng thân quốc thích. Nhưng dù vậy, tình cảnh hiện tại của hắn vẫn hết sức lúng túng, không biết nên xưng hô với Hoàng Thượng thế nào cho đúng.

Thế nên, Chu Dần đành bỏ qua cách xưng hô, chỉ dập đầu hành lễ để bày tỏ lòng tôn kính.

Ban đầu, Tiết Nhất Nhất còn đang cảm thấy vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ vì gặp được Bùi tướng quân ở nơi này. Nhưng vừa nghe Chu Dần bên cạnh hành lễ với Hoàng Thượng, nàng mới chợt nhận ra những người trước mặt là ai. Tiết Nhất Nhất vốn lanh lợi, lập tức quỳ xuống theo.

“Thần thiếp khấu kiến Hoàng Thượng.”

Hoàng Thượng vốn là một vị hoàng đế ôn hòa, trên mặt vẫn giữ nụ cười dịu dàng.

Sau khi nhận ra thiếu niên trước mặt là ai, Ngài dịu giọng gọi: “Thì ra là A Dần à, mau đứng dậy đi.”

“Thần tạ ơn Thánh Ân.”

Sau khi Chu Dần đứng dậy, ánh mắt Hoàng Thượng cũng liếc sang Tiết Nhất Nhất đứng một bên. Ngài không quen biết nữ tử này, nhưng vẫn lên tiếng gọi nàng đứng dậy.

Bùi Triều thấy vậy, liền đúng lúc bước lên trước tấu trình: “Hồi bẩm Hoàng Thượng, vị này là nghĩa nữ của Từ đại nương. Trước kia thần theo Ngụy Vương đi phương Bắc chinh phạt địch nhân, nàng cũng từng đi theo Ngụy Vương phi đến tiền tuyến. Trong danh sách lập công Ngụy Vương dâng lên lúc đó, cũng từng có nhắc đến nàng. Khi ấy Hoàng Thượng còn ban thưởng cho nàng không ít đồ.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Vương Phi, Ta Không Muốn Làm
Chương 184​

Xem nội dung: Chương 184

Về chuyện này, Hoàng Thượng vẫn có ấn tượng. Trong danh sách những người lập công lúc đó, nàng là nữ nhân duy nhất.

“Trẫm nhớ ra rồi.” Hoàng Thượng cười lớn, ánh mắt nhìn Tiết Nhất Nhất càng thêm ôn hòa, ngài tán thưởng nói: “Tiết cô nương không hổ là nghĩa nữ của Từ đại nương, thật sự có phong thái của nghĩa mẫu năm đó.”

Rồi tiếp tục nói: “Nơi núi rừng này có nhiều thú dữ, hai người các ngươi đi một mình cũng không an toàn. Đã gặp rồi, không bằng cùng nhau đi.” Những lời này ngài nói với Tiết Nhất Nhất và Chu Dần cùng lúc.

Chu Dần và Tiết Nhất Nhất vội vàng ôm tay đáp: “Tuân lệnh.”

Hai người đều có những tâm tư riêng trong lòng, đi sát theo sau ngự giá một cách nghiêm túc.

Lòng Chu Dần kính trọng Hoàng Thượng, muốn làm tròn trách nhiệm để mẫu thân có thể an tâm, từ đó có thể lại vươn lên ở kinh thành một lần nữa. Còn Tiết Nhất Nhất, thì trong lòng nhảy múa vui mừng vì có thể đồng hành cùng Bùi Triều.

Nàng cũng không ngờ rằng, dù trong lòng có chút phiền muộn, khi ra ngoài giải sầu, lại tình cờ gặp được hắn.

Sau đó đoàn người nhanh chóng tiến đến Thu Sơn, Hoàng Thượng ra hiệu lệnh, mọi người cùng thúc ngựa lao vào cánh rừng, bắt đầu cuộc săn. Chu Dần thầm nghĩ về thái độ của Hoàng Thượng lúc này, vì vậy không quá để ý đến Tiết Nhất Nhất, chỉ dặn dò: “Nhất Nhất, ngươi cứ ở ngoài đây đi dạo thôi, đừng vào sâu. Nơi này có nhiều thú dữ, ngươi phải cẩn thận.”

Tiết Nhất Nhất hiểu ý Chu Dần, vội đáp: “Yên tâm đi, ta sẽ không sao, ngươi cứ yên tâm đi đi.”

Có lẽ trước giờ Chu Dần chỉ bị Tiết Nhất Nhất kéo đi một cách mạnh mẽ, nhưng lúc này, hắn thật sự dốc hết sức lực, muốn săn được vài con mãnh thú. Còn Tiết Nhất Nhất thì khác, ban đầu nàng chỉ muốn vui vẻ phóng ngựa săn bắn một phen, nhưng trong lòng bây giờ lại không còn cái tâm trạng đó nữa.

Nàng theo sát Bùi Triều theo bản năng, Bùi Triều đi đâu, nàng liền đi theo hướng đó.

Bùi Triều thấy Chu Dần để Tiết cô nương một mình đi vào sâu trong rừng, liền không nhịn được phải lặng lẽ gìm cương ngựa, giảm tốc lại.

Tiết Nhất Nhất cũng đuổi kịp theo sau ngay lập tức.

Tiết Nhất Nhất không ngờ Bùi Tướng Quân lại giảm tốc chờ mình. Đang lúc nàng phản ứng lại, tưởng rằng hắn hãm cương giảm tốc rồi, thì bất ngờ một cú vọt mạnh từ bên hắn lao qua, khiến nàng suýt ngã khỏi lưng ngựa.

May mà Bùi Triều kịp đỡ, nàng mới ngồi lại vững lại được.

Hai người cũng không tăng tốc nữa, chỉ dừng lại ở chỗ cũ.

Đôi mắt họ nhìn nhau, rõ ràng có rất nhiều điều muốn nói, nhưng cả hai đều im lặng, chỉ biết trầm mặc đối diện nhau mà không thốt ra lời.

Bùi Triều vốn định hỏi nàng, ngày ấy sao không đến tìm hắn, nhưng suy nghĩ một hồi, hắn đoán được lý do, nên cũng thấy không cần thiết phải nhắc lại hay hỏi nữa. Còn Tiết Nhất Nhất, nàng cũng muốn giải thích vì sao ngày đó không đến như lời hẹn, nhưng lại cảm thấy, có lẽ đối phương cũng không thật sự để ý đến chuyện đó. Nếu nàng chủ động giải thích, ngược lại lại thấy ngượng ngùng.

Trong khoảnh khắc đó, cả hai đều không biết nên nói gì, chỉ đành đứng im lặng, chỉ có thể đứng tại chỗ

Lúc này Bùi Triều lên tiếng trước, nói: “Ngươi muốn đi theo vào cũng được, nhưng nhớ kỹ, tuyệt đối đừng rời khỏi tầm mắt ta. Bên trong địa hình phức tạp, lại có hung thú, không phải chuyện đùa đâu.”

Tiết Nhất Nhất hiểu ý này ngay, liền gật đầu mạnh mẽ.

“Ta sẽ nghe lời ngươi!” Nàng vội vàng đồng ý.

Nhưng lời nói ấy mang theo chút ái ngại, nàng chỉ nhận ra điều đó sau khi nói xong.

Tất nhiên Bùi Triều cũng cảm nhận được, nhưng hắn chỉ liếc mắt nhìn cô nương trước mặt, thấy nàng có chút ngượng ngùng và khó xử, liền cúi đầu, không để ý thái độ đó mà nói: “Vậy đi thôi.”

“Ừ.” Tiết Nhất Nhất đáp lại, nhưng giọng nói bỗng nhiên nhỏ hẳn xuống.

Hiện giờ Bùi Triều là cận thần thân tín của Thiên tử, rất được Hoàng Thượng sủng ái. Lần này lại được đi theo ngự giá ra ngoài, hắn đương nhiên muốn đảm bảo an toàn tuyệt đối cho Hoàng Thượng.

Vì vậy, sau khi dặn dò kỹ Tiết Nhất Nhất, hắn liền lập tức quay về bên cạnh Hoàng Thượng, không rời nửa bước.

Thực ra Hoàng Thượng chẳng hề có ý định săn bắn gì, nói ra đi săn cũng chỉ là vì ở trong cung quá lâu, lo chuyện triều chính mệt mỏi, nên ra khỏi thành để hít thở không khí, giải tỏa căng thẳng.

Thấy Bùi tướng quân quay đầu lại, Hoàng Thượng giảm tốc độ ngựa, cười hỏi: “Bùi tướng quân có quen biết với Tiết cô nương trong phủ Từ đại nương này à?”

Nói Bùi Triều không phải người tư tâm (suy nghĩ cá nhân) thì chắc chắn không phải.

Kể từ hôm hắn vô tình nhắc đến chuyện Hoàng Thượng sẽ chọn hôn sự cho mình với mẫu thân, trong lòng đã nảy sinh một ý nghĩ riêng. Mới vừa rồi, khi Hoàng Thượng nhìn thấy Tiết cô nương, hắn chủ động giới thiệu về Tiết cô nương, rõ ràng là có mục đích trong đó.

Tuy những lời hắn nói đều là sự thật, nhưng lúc nói ra, trong lòng hắn thật ra đang suy nghĩ điều khác.

“Thần và Tiết cô nương từ nhỏ đã quen biết.” Bùi Triều nói thẳng thắn, không giấu giếm gì.

“Ồ? Vậy xem như là thanh mai trúc mã rồi.” Hoàng Thượng cười tươi, nét mặt ý vị thâm trường hơn. Hắn vốn là một vị đế vương ôn nhu như ngọc, khi cười lại càng toát lên vẻ gần gũi, giản dị.

Bùi Triều muốn ngay lập tức xin ý chỉ tứ hôn với vị đế vương này rất nhiều lần, nhưng mỗi lần lời nói sắp bật ra khỏi miệng, hắn lại nuốt lại.

Bởi vì, lúc này không phải là thời điểm thích hợp.

Cơ hội chỉ có một lần, tất nhiên phải tận dụng đúng lúc và đúng chỗ.

Bùi Triều nghĩ, chỉ cần có được lời hứa của Hoàng Thượng, thì khi thời cơ chín muồi, hắn sẽ lợi dụng lời hứa đó.

Hiện giờ, có thể chống đỡ được trong nhà chỉ nhờ vào việc Hoàng Thượng đồng ý chuyện tứ hôn.

Bùi Triều không nói nhiều, Hoàng Thượng cũng không hỏi thêm.

Mùa đông nên trời tối nhanh, họ vội vàng ra ngoài, chờ đến lúc mặt trời lặn thì lại nhanh chóng quay về.

Dù không phải là một buổi săn chính thức, nhưng khi đã ra ngoài, Hoàng Thượng vẫn muốn kiểm tra kết quả một chút.

Chu Dần dốc hết sức săn bắt, may mắn giành được hạng nhất. Hắn săn được một con hồ trắng và một con gà cảnh năm màu cực kỳ hiếm.

Hoàng Thượng nhìn hắn một cái, cũng khen vài câu, nói rằng hắn còn trẻ, đầy triển vọng, tương lai sẽ nổi bật. Đồng thời, còn thưởng cho hắn một món quà từ hoàng cung.

Chu Dần được ban thưởng, rất vui vẻ phấn khởi.

…

"Khi trở về nhà, liền chạy ngay đến bên mẫu thân Từ đại nương để báo tin. Hắn nói với mẫu thân rằng không lâu nữa, hắn sẽ giúp bà giành được một vị trí quan trọng trong kinh thành.

Sớm thôi, Từ gia sẽ hồi sinh, không để người hèn kém áp bức.

Lâu rồi, Từ đại nương chưa thấy con trai vui vẻ như thế này. Bà nhớ rõ, từ sau khi bà với cha hắn hòa ly, trên mặt hắn hiếm khi nở nụ cười. Rồi sau đó, phủ Cảnh vương thất thế, hắn chạy về Từ phủ, mỗi ngày đều buồn bực, không vui.

Nhưng hôm nay, hắn lại vui vẻ như vậy.

Nhìn con như vậy, lòng Từ đại nương đau như cắt, không khỏi rưng rưng nước mắt.

Lâu lắm rồi Chu Dần mới thấy vui vẻ như vậy. Hắn hào hứng khoe với mẫu thân, rồi lại quay sang nói với Tiết Nhất Nhất: “Nhất Nhất, ngươi thật sự là phúc tinh. Nếu hôm nay ngươi không kéo ta ra người cưỡi ngựa săn bắn thì làm sao ta có cơ hội gặp Hoàng Thượng? Mà không gặp được Hoàng Thượng thì làm sao ta có thể thể hiện tài năng của bản thân trước mặt ngài chứ?”

Hắn còn hùng hồn nói thêm: “Nhất Nhất, ngươi yên tâm đi. Sau này ngươi có gì cần giúp, ta nhất định sẽ lên núi đao xuống biển lửa cũng giúp ngươi cho bằng được.”

Tiết Nhất Nhất nghe vậy chỉ biết ngại ngùng.

Nàng gãi đầu cười rồi đáp: “Chuyên này đâu có liên quan đến ta? Cơ hội là do ngươi tự mình nắm bắt mà. A Dần, dạo này ngươi thay đổi quá nhanh, ta còn chưa quen nữa kìa.”

Chu Dần mặc kệ, vì giờ hắn đang rất vui vẻ.

Lúc này mọi người đều năng lượng dồi dào, không biết làm gì cho hết, còn Chu Dần thì ngồi không chịu được, liền chạy ra sân trong để tập quyền.

Dù Chu Dần có hơi thay đổi một chút, nhưng nhìn thấy hắn thật sự vui vẻ như vậy, Tiết Nhất Nhất cũng cảm thấy rất phấn khởi.

“Nói thật… chưa từng thấy A Dần vui vẻ như thế này.”

Từ đại nương không nghĩ trước đó có chuyện gì không vui, nên chỉ hỏi Tiết Nhất Nhất một câu: “Hôm nay ra ngoài thành, có gặp tướng quân Bùi Triều bên Bùi gia không?”

“Có.” Tiết Nhất Nhất không giấu giếm nghĩa mẫu, gật đầu nói: “Mẫu thân, hắn đối với con rất tốt.”

Từ đại nương tử thở dài nhẹ: “Nhất Nhất à, không phải mẫu thân muốn bắt ép hay thúc giục các con phải nhanh chóng thành thân đâu, cũng không cấm cản hai người bên nhau. Mẫu thân tin Bùi tướng quân là người có phẩm chất tốt, nếu có thể cưới con làm thê, chắc chắn hắn sẽ đối xử tốt với con. Nhưng con phải hiểu, chuyện hai nhà kết thân không chỉ đơn giản là chuyện tình cảm nam nữ. Hôn nhân là sự gắn kết giữa hai gia đình, là chuyện trọng đại cần vui vẻ, thuận hòa. Bùi gia vốn không vừa mắt nhà mình, cũng không thích con, hơn nữa Bùi tướng quân đang nắm quyền trong nhà, tương lai là đàn ông phải ra ngoài xã hội, còn nữ nhân trong nhà thì thường giao tiếp nhiều với nhau. Nói thẳng ra, chỉ riêng việc phải tuân theo những quy củ gia đình đã đủ khiến con phải chịu nhiều đau khổ rồi.”

“Chúng ta đừng mơ mộng xa xôi làm gì.” Từ đại nương nói tiếp: “Mẫu thân sẽ chọn cho con một gia đình bình thường, giản dị, để sau này con có thể sống một cuộc đời yên ổn như bao người khác.”

Tiết Nhất Nhất nghe xong thì thấy lòng nặng trĩu, sự đau khổ hiện rõ trên mặt.

“Nhưng con chỉ muốn được ở bên cạnh huynh ấy.” Giọng nàng nghẹn ngào, như sắp bật khóc. “Mẫu thân, không phải con không nghe lời mẫu thân, mà là… con thật sự không thể làm được. Mấy ngày nay, chỉ cần nghĩ đến việc sau này không thể làm phu thê với huynh ấy, không thể gặp lại huynh ấy nữa… là trong lòng con như có kim châm, rất khổ sở.”

“Con biết mẫu thân nói vậy là vì thương con, nhưng con nghĩ… con vẫn muốn thử tranh đấu một lần. Con không sợ mất mặt, không sợ bị từ chối, càng không sợ chịu khổ. Nếu con đã cố gắng hết sức mà vẫn không đạt được kết quả gì, thì con sẽ chấp nhận số phận. Đến lúc đó, con cũng không lấy ai khác nữa, con sẽ ở bên mẫu thân cả đời, hết lòng phụng dưỡng mẫu thân.”

Nhìn thiếu nữ trước mặt, Từ đại nương bỗng thấy bàng hoàng trong thoáng chốc.

Bà bất chợt nhớ đến chính mình của mười mấy năm về trước.

Khi đó, gia đình cũng không đồng ý để bà gả vào hoàng thất, làm thê tử của một người trong tông tộc. Người nhà chỉ muốn tìm cho bà một mối nhân duyên giản dị, môn đăng hộ đối. Mà lúc ấy, bà cũng giống hệt Nhất Nhất bây giờ, một lòng lao theo tình yêu, không màng gì khác.

Thậm chí, những lời bà từng nói với người lớn trong nhà năm xưa… cũng chẳng khác gì những gì Nhất Nhất vừa nghẹn ngào thổ lộ.

Dù người kia lúc đầu có mang theo toan tính gì, dù sau này hắn có làm ra chuyện gì đi nữa… thì vào thời khắc ban đầu ấy, tình yêu mà bà dành cho hắn là thuần khiết và chân thành.

Cái thứ tình cảm kiểu “không lấy chàng thì không gả”, bà hiểu rất rõ.

Chỉ là, cuối cùng bà đã chọn nhầm người để gửi gắm nhầm cả đời mình.

Bà lấy thân phận một người từng trải để khuyên nhủ Nhất Nhất, nhưng cũng hiểu rõ: một khi con gái đã rơi vào lưới tình, thì chẳng khác nào đang lao đầu vào tường, không đau đến cùng, sẽ không chịu dừng lại. Chỉ khi chính bản thân nó nếm đủ đắng cay, mỏi mệt đến tận xương tủy, mới có thể nhìn rõ con người kia là ai.

Còn lời khuyên từ người ngoài, vốn chẳng thể lọt vào tai.

(Hoàn Toàn Văn)

Bộ này đã xong rồi. Mình dịch bộ này vì thích sự giản dị và nhẹ nhàng của nó, dịch cũng cũng thấy nó cũng lắm Drama và kịch tính thật.

Cảm ơn bạn đã theo dõi đến tận chương cuối. Trong khi đọc các bạn có thấy lỗi chính tả hay cách hành văn chưa ổn thì cmt góp ý cho mình nhé. Vì mình không phải nhà dịch chuyên nghiệp nên sẽ có nhiều chỗ chưa được. Mình rất vui khi nhận những lời góp ý của các bạn.

Cảm ơn các bạn rất nhiều! Hẹn các bạn vào những bộ sau.
​