[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Vầng Trăng Rực Cháy - Nghê Đa Hỉ
Chương 60: “Em có đồng ý kết hôn với anh không?”
Chương 60: “Em có đồng ý kết hôn với anh không?”
Sau khi Giang Ngưng Nguyệt lên xe, Tiết Kiến đi về phía Lục Nghiễn Hành.
Lục Nghiễn Hành dựa vào cửa xe nhìn anh ta, đợi anh ta nói tiếp điều gì.
Mắt Tiết Kiến vẫn còn đỏ, trên mặt vẫn còn vết thương.
Anh ta đi đến trước mặt Lục Nghiễn Hành, đột nhiên cúi gập người với anh một cái, nói: “Lục tổng, chuyện lần này, tôi xin lỗi anh.”
Lục Nghiễn Hành lười biếng dựa vào cửa xe, tay đút vào túi quần, muốn tìm bật lửa, kết quả chỉ chạm vào khoảng không, mới nhớ ra bật lửa ở nhà, tối qua đều bị Nguyệt Nguyệt thu hết rồi.
Anh rút tay ra khỏi túi quần.
Tiết Kiến thấy vậy, lấy từ trong túi áo mình ra điếu thuốc, đưa cho Lục Nghiễn Hành một điếu.
Lục Nghiễn Hành cảm thấy có một đôi mắt đang nhìn chằm chằm sau lưng mình, theo bản năng quay đầu lại, quả nhiên chạm phải ánh mắt của Giang Ngưng Nguyệt.
Giang Ngưng Nguyệt mím môi trừng mắt nhìn anh, với vẻ anh thử hút một điếu xem.
Lục Nghiễn Hành giơ tay xoa xoa sau gáy, quay đầu lại nói: “Cai rồi.”
Tiết Kiến không ngốc, nhìn ra Lục Nghiễn Hành vừa rồi là lên cơn nghiện thuốc, nhưng bị bạn gái quản không cho hút.
Trong lòng Tiết Kiến khá kinh ngạc, anh ta không ngờ Lục Nghiễn Hành lại có ngày bị bạn gái quản.
Lúc này mới không kìm được hỏi một câu: “Lục tổng, ngài đang hẹn hò à.”
Anh ta làm ở Minh Khải lâu năm như vậy, tưởng rằng Lục Nghiễn Hành tuyệt tình tuyệt ái, không có hứng thú với tình cảm thế tục, sau này cho dù kết hôn, cũng nhiều nhất là vì lợi ích mà liên hôn thương mại.
Nhưng rõ ràng không phải vậy, anh ta thấy Lục Nghiễn Hành dường như đã bị bạn gái “ăn gọn” rồi.
Lục Nghiễn Hành “Ừm” một tiếng, nói: “Sắp kết hôn rồi.”
Tiết Kiến: “Chúc mừng ngài, Lục tổng.”
Lục Nghiễn Hành lơ đãng nói: “Nhờ phúc của anh, nếu không phải anh giúp Chung Tề hãm hại tôi, tôi đã cầu hôn vào đêm Giao Thừa rồi.”
Tiết Kiến có chút áy náy, cúi đầu nói: “Xin lỗi, Lục tổng.”
Lục Nghiễn Hành nói: “Anh có lỗi với tôi, nhưng so với tôi, anh càng có lỗi với mẹ anh hơn, ba anh mất sớm, mẹ anh chịu bao cay đắng vất vả nuôi nấng, dạy dỗ anh thành tài, anh không lo làm người tử tế mà học người khác đánh bạc, đừng nói với tôi là anh vì muốn mẹ anh có cuộc sống tốt hơn nên mới dính vào cờ bạc, cho dù là vì nguyên nhân này, cũng chỉ có thể nói anh vừa ngu ngốc lại vừa tham lam, trong đầu chỉ nghĩ làm sao để không làm mà hưởng.”
Tiết Kiến bị nói đến mức xấu hổ cúi gằm mặt.
Lục Nghiễn Hành nói: “Khuyên anh một câu, cai cờ bạc đi, bằng không đến cuối cùng nhất định sẽ tan cửa nát nhà.”
Tiết Kiến gật đầu trong nước mắt.
Anh ta ngẩng đầu nhìn Lục Nghiễn Hành, miệng há ra rồi khép lại, vẫn không nhịn được hỏi một câu, “Lục tổng, nếu tôi có thể cai được, còn có thể quay lại công ty không?”
Lục Nghiễn Hành liếc nhìn Tiết Kiến, sau đó thẳng thắn trả lời anh ta: “Anh hiểu tính cách của tôi, tôi là người một lần bất trung, trăm lần không dùng. Cho dù tôi muốn cho anh cơ hội, tôi cũng không thể lấy tiền đồ của công ty ra mạo hiểm, công ty lớn nhỏ bao nhiêu người chờ miếng cơm, tôi không thể lấy họ ra đánh cược.”
Tiết Kiến dường như đã đoán được câu trả lời của Lục Nghiễn Hành, cam chịu gật đầu.
Lục Nghiễn Hành liếc nhìn một già một trẻ ở không xa, sau đó mới nhìn lại Tiết Kiến, mềm lòng nói: “Nhưng nếu anh cần giúp đỡ, chỉ cần không phải dùng tiền để đánh bạc, tôi có thể giúp anh một lần.”
Mắt Tiết Kiến sáng lên, ngẩng đầu nhìn Lục Nghiễn Hành, cảm kích nói: “Cảm ơn Lục tổng.”
Lục Nghiễn Hành: “Đừng nghĩ nhiều quá, tôi chỉ nể mặt mẹ anh và con gái anh nên mới đồng ý giúp anh một lần. Con còn nhỏ như vậy, nếu anh là con người, cả đời đừng bao giờ dính vào cờ bạc nữa.”
Tiết Kiến đau đớn suy nghĩ thấu đáo, “Tôi biết rồi, Lục tổng, tôi nhất định sẽ sửa.”
Lục Nghiễn Hành “Ừm” một tiếng, nói: “Lên xe đi.”
Tiết Kiến gật đầu, đi đến chiếc xe phía trước.
Lục Nghiễn Hành đợi Tiết Kiến lên xe xong, mới quay người lại mở cửa xe, ngồi vào trong xe.
Giang Ngưng Nguyệt thấy Lục Nghiễn Hành lên xe, cười tủm tỉm nhìn anh.
Lục Nghiễn Hành mỉm cười, giơ tay xoa đầu Giang Ngưng Nguyệt, “Cười gì đấy?”
Giang Ngưng Nguyệt nhìn Lục Nghiễn Hành bằng ánh mắt rất dịu dàng, nói: “Lục Nghiễn Hành, anh là người ngoài lạnh trong nóng nhất mà em từng gặp.”
Lục Nghiễn Hành cười khẽ một tiếng, nói: “Đó là vì em chưa thấy lúc anh tàn nhẫn thôi, nếu không người ngoài sao lại nói anh nhẫn tâm độc ác.”
Giang Ngưng Nguyệt: “Trong kinh doanh thì phải nói chuyện kinh doanh, ở thương trường mà mềm lòng, sẽ bị người ta ăn đến mức không còn một mẩu xương.”
Lục Nghiễn Hành bật cười, nhéo má Giang Ngưng Nguyệt, nói: “Nguyệt Nguyệt, khá hiểu biết nhỉ.”
Giang Ngưng Nguyệt: “Nói thừa.”
Cô kéo tay Lục Nghiễn Hành lại, nói: “Tay anh hơi lạnh.”
Lục Nghiễn Hành “Ừm” một tiếng: “Vừa nãy ở ngoài lâu quá.”
Anh vô thức muốn rụt tay về, bị Giang Ngưng Nguyệt nắm trong lòng bàn tay, cười nhìn anh, “Em làm ấm cho anh.”
Lục Nghiễn Hành nhìn chằm chằm Giang Ngưng Nguyệt.
Không kìm được cảm xúc, anh cúi người về phía cô, ôm eo Giang Ngưng Nguyệt, cúi đầu hôn cô.
*
Hai tiếng sau, xe chạy về Bắc Thành, Lục Nghiễn Hành nói với tài xế đang lái xe ở hàng ghế trước: “Về nhà cũ trước.”
Chú Dương đáp: “Vâng, Lục tổng.”
Giang Ngưng Nguyệt tò mò nhìn sang Lục Nghiễn Hành, hỏi: “Anh về nhà cũ có việc gì sao?”
Cô tưởng Lục Nghiễn Hành về sẽ đi thẳng đến công ty.
Lục Nghiễn Hành ôm eo Giang Ngưng Nguyệt, nói: “Anh đưa em về trước, sau đó mới đến công ty.”
Giang Ngưng Nguyệt ngồi thẳng người, nhìn Lục Nghiễn Hành, hỏi: “Em không thể đi cùng anh đến công ty sao?”
Lục Nghiễn Hành giơ tay xoa đầu Giang Ngưng Nguyệt: “Tối nay có lẽ anh sẽ rất bận, em ở đó anh không có cách nào chăm sóc em.”
Giang Ngưng Nguyệt suy nghĩ một chút, nói: “Được rồi, vậy em về nhà cũ đợi anh.”
Lục Nghiễn Hành gật đầu: “Được.”
Tuy Giang Ngưng Nguyệt muốn cùng Lục Nghiễn Hành đến công ty, nhưng cô cũng biết, nếu cô qua đó, Lục Nghiễn Hành nhất định sẽ bị phân tâm chăm sóc cô, thà rằng cứ ở nhà đợi anh.
Dù sao cô đến công ty cũng không giúp được gì.
Đêm hôm đó, tòa nhà Minh Khải sáng đèn suốt cả đêm, trời lúc gần sáng, Lục Nghiễn Hành và Lý Liêm mới từ công ty bước ra.
Lý Liêm nói: “Buồn ngủ chết mất, đi uống một ly cà phê không?”
Lục Nghiễn Hành: “Không, tôi về nhà cũ, Nguyệt Nguyệt còn đang ở nhà đợi tôi.”
Lý Liêm chậc một tiếng, nói: “Người có gia thất đúng là khác biệt, làm xong việc là nghĩ đến về nhà ngay. Được rồi, vậy tôi không quản cậu nữa, tôi tự đi uống cà phê đây, buồn ngủ muốn chết.”
Hai người chia tay nhau ở cổng công ty, Lục Nghiễn Hành về đến nhà còn chưa đến bảy giờ.
Trời tờ mờ sáng, trong không khí phảng phất hơi lạnh.
Bác Bình mặc áo bông quàng khăn quàng cổ, đang cầm chổi quét tuyết đọng trong vườn, thấy xe của Lục Nghiễn Hành chạy vào, vội vàng đặt chổi xuống, mặt đầy tươi cười đón anh.
Đợi xe dừng hẳn, ông bước lên giúp mở cửa xe, “Lục tổng, ngài về rồi, mọi việc thuận lợi chứ.”
Lục Nghiễn Hành “Ừm” một tiếng, ôm áo khoác bước xuống xe, “Rất thuận lợi.”
Anh hỏi: “Nguyệt Nguyệt đâu? Vẫn đang ngủ sao?”
Bác Bình gật đầu, nói: “Lúc năm giờ tôi dậy, cô Nguyệt Nguyệt vẫn chưa ngủ, dì Trần nghe thấy cô ấy ho, phải khuyên nhủ mãi mới đưa được cô ấy lên lầu nghỉ ngơi.”
Lục Nghiễn Hành nghe vậy nhíu mày, “Sao lại ho rồi? Bị cảm à?”
Bác Bình nói: “Có một chút, tối qua cô Nguyệt Nguyệt đợi ngài cả đêm, cô ấy lo cho ngài, nói đợi ngài về rồi mới ngủ, kết quả đợi đến trời sáng ngài vẫn chưa về, ây——”
Bác Bình còn chưa nói xong, Lục Nghiễn Hành đã bước thẳng qua ông.
Đợi ông theo vào, Lục Nghiễn Hành đã lên lầu hai.
Lục Nghiễn Hành đi đến lầu ba, trước cửa phòng ngủ của Giang Ngưng Nguyệt.
Cửa khép hờ, Giang Ngưng Nguyệt vừa mới ngủ, dì Trần đang tìm nhiệt kế muốn giúp Giang Ngưng Nguyệt đo thân nhiệt.
Lục Nghiễn Hành nhẹ nhàng đẩy cửa mở một nửa, vừa mới đi vào, dì Trần đã nhỏ giọng gọi một tiếng, “Lục tổng, ngài về rồi.”
Lục Nghiễn Hành gật đầu, không lên tiếng, sợ đánh thức Giang Ngưng Nguyệt.
Nhưng Giang Ngưng Nguyệt vẫn chưa ngủ sâu, nghe thấy dì Trần đang gọi Lục Nghiễn Hành, liền mở mắt ra.
Cô thấy Lục Nghiễn Hành đi về phía mình, mở miệng nói: “Anh về rồi.”
Do bị cảm, giọng hơi khàn.
Lục Nghiễn Hành thở dài một tiếng: “Có chuyện gì vậy Nguyệt Nguyệt, anh mới xa em có vài tiếng, em đã bị cảm rồi.”
Anh đi đến bên giường ngồi xuống, đắp chăn kỹ cho Giang Ngưng Nguyệt, giơ tay sờ trán cô.
Dì Trần tìm được một chiếc nhiệt kế thủy ngân, mang đến bên giường.
Lục Nghiễn Hành đưa tay nhận lấy, hơi nhấc chăn lên một chút, đặt nhiệt kế dưới nách Giang Ngưng Nguyệt, nhẹ nhàng nắm tay cô, giọng dịu dàng hết mức: “Kẹp chặt vào.”
Giang Ngưng Nguyệt khi ốm trông đặc biệt ngoan ngoãn, dịu dàng nói: “Kẹp rồi.”
Dì Trần đứng bên cạnh nói: “Tối qua lúc về đã hơi bị lạnh, cơm tối cũng không ăn bao nhiêu, sau đó đợi ngài về, chắc là bị lạnh trong sân, rồi chịu đựng đến tận lúc nãy mới lên phòng, càng lúc càng nghiêm trọng.”
Lục Nghiễn Hành nhìn Giang Ngưng Nguyệt, đau lòng nhéo má cô, “Em có ngốc không, Giang Ngưng Nguyệt? Không phải bảo em ngủ sớm sao, ai bảo em đợi anh.”
Giang Ngưng Nguyệt nói: “Em sẵn lòng.”
Lục Nghiễn Hành không nhịn được cười, nhéo mũi cô, “Đồ ngốc.”
Anh cúi người xuống, dịu dàng hôn lên trán Giang Ngưng Nguyệt một cái.
Sau đó mới đứng thẳng người lên, nhìn dì Trần, nói: “Đi gọi điện thoại cho bác sĩ Trình, bảo ông ấy qua đây một chuyến.”
“Vâng.” Dì Trần đáp một tiếng, nói, “Tôi đi ngay đây.”
Lục Nghiễn Hành: “Nấu một bát chè trôi nước đường nâu mang lên, cho nhiều đường đỏ vào.”
Giang Ngưng Nguyệt lúc bị bệnh rất thích ăn chè trôi nước đường nâu, uống nước đường ấm nóng vào, tâm trạng sẽ tốt hơn.
Dì Trần đáp một tiếng, liền vội vàng đi xuống chuẩn bị.
Sau khi dì Trần đi, Giang Ngưng Nguyệt nhìn Lục Nghiễn Hành hỏi: “Thế nào rồi? Mọi việc giải quyết xong chưa?”
Lục Nghiễn Hành gật đầu, tháo đồng hồ đeo tay xuống, đặt lên tủ đầu giường, nói: “Đã giải quyết ổn thỏa hết rồi.”
Giang Ngưng Nguyệt hỏi: “Chung Tề thì sao, báo cảnh sát bắt anh ta chưa?”
Lục Nghiễn Hành nói: “Đương nhiên, việc đầu tiên khi về là báo cảnh sát. Anh ta hiện tại đã bị đưa đi điều tra, vật chứng nhân chứng đều có đủ, ai cũng không bảo vệ được anh ta.”
Giang Ngưng Nguyệt nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, hỏi: “Vậy công ty bây giờ đã giải trừ khủng hoảng chưa?”
Tối qua cô cứ lướt xem tin tức trên mạng, thấy Minh Khải liên tiếp đăng ba thông báo đính chính, nội dung đính chính ngoài việc công bố hai video Tiết Kiến giao nộp, để chứng minh công ty bị hãm hại, ngoài ra còn công bố video kiểm tra chi tiết và dữ liệu kiểm tra lâu dài, để chứng minh sự an toàn của phương tiện.
Giang Ngưng Nguyệt thấy dư luận trên mạng đảo ngược, nhưng cô không chắc chắn lắm, nên muốn trực tiếp nghe Lục Nghiễn Hành nói.
Lục Nghiễn Hành cười nắm lấy tay Giang Ngưng Nguyệt, dịu dàng nhìn cô, nói: “Phải, không sao rồi, khủng hoảng đã được giải trừ. Trong vài tiếng ngắn ngủi từ tối qua đến sáng nay, bên bộ phận kinh doanh đã có thêm rất nhiều đơn đặt hàng mới, sau Tết sẽ chính thức tổ chức họp báo, chuyện này coi như tạm kết thúc.”
Giang Ngưng Nguyệt nghe vậy, mỉm cười nói: “Vậy thì tốt.”
Lục Nghiễn Hành cười, nhéo má cô, “Chuyện công ty đã xử lý xong rồi, em lại lăn ra ốm. Sao em lại giỏi gây chuyện cho anh thế hả, Nguyệt Nguyệt.” Anh cười trêu cô.
Giang Ngưng Nguyệt lườm anh một cái, nói: “Em bảo anh chăm sóc em à? Anh không muốn chăm sóc thì ra ngoài đi.”
Lục Nghiễn Hành cười, nói: “Không, anh nhất định phải chăm sóc em.”
Anh thấy đã được năm phút, lấy nhiệt kế từ nách Giang Ngưng Nguyệt ra, nhìn dưới ánh đèn đầu giường, chậc một tiếng, “Ba mươi tám độ năm.”
Anh đặt nhiệt kế xuống, đắp chăn lại kỹ càng cho Giang Ngưng Nguyệt, nhìn cô nói: “Ngủ một lát đi, lát nữa bác sĩ Trình đến, bảo ông ấy khám cho em, xem là uống thuốc hay truyền nước.”
Giang Ngưng Nguyệt ngoan ngoãn gật đầu, nói: “Được.”
Lục Nghiễn Hành hỏi: “Uống chút nước nóng không?”
Giang Ngưng Nguyệt lắc đầu: “Em muốn ăn chè trôi nước đường nâu, đói bụng quá.”
Lục Nghiễn Hành cười, cưng chiều xoa đầu Giang Ngưng Nguyệt, nói: “Đợi anh, anh xuống xem nấu xong chưa.”
Giang Ngưng Nguyệt gật đầu.
Lục Nghiễn Hành cúi người hôn Giang Ngưng Nguyệt một cái, sau đó mới đứng dậy ra khỏi phòng.
Anh nhẹ nhàng khép cửa lại, lúc xuống lầu vừa hay gặp ông bà nội đã thức dậy, đang ngồi trên ghế sofa phòng khách.
Ông cụ thấy Lục Nghiễn Hành đi xuống, vội vàng hỏi: “Nguyệt Nguyệt thế nào rồi? Dì Trần nói con bé bị cảm rồi.”
Lục Nghiễn Hành nói: “Hơi sốt.”
Bà cụ lo lắng hỏi: “Có nghiêm trọng không? Cái con bé này, bị cảm rồi tối qua còn thức khuya đợi cháu, gọi bác sĩ chưa?”
Lục Nghiễn Hành: “Đã gọi cho Trình Bình rồi.”
Dì Trần lúc này bưng bát chè trôi nước vừa nấu xong từ nhà bếp ra, thấy Lục Nghiễn Hành xuống lầu, nói: “Lục tổng, bác sĩ Trình đang trên đường đến rồi, nhưng ông ấy nói hôm nay trời đổ tuyết, đường trơn, có thể sẽ hơi muộn một chút.”
Lục Nghiễn Hành Ừm một tiếng, nói: “Không sao, bảo ông ấy chú ý an toàn. Lát nữa tôi sẽ cho Nguyệt Nguyệt uống thuốc hạ sốt trước.”
Anh đưa tay nhận lấy bát chè trôi nước dì Trần mang đến, nói: “Đưa cho tôi.”
“Vâng.” Dì Trần đáp một tiếng, buông tay ra.
Lục Nghiễn Hành bưng bát chè trôi nước lên lầu, lúc vào phòng thấy Giang Ngưng Nguyệt đã tự mình xuống giường, chân trần đang đứng trước quầy bar nhỏ, ôm cốc uống nước.
Lục Nghiễn Hành đóng cửa đi vào phòng, “Không phải nói là không uống nước sao.”
Giang Ngưng Nguyệt nói: “Lại hơi khát rồi.”
Lục Nghiễn Hành đặt bát chè trôi nước mang lên bàn trà, đi đến trước mặt Giang Ngưng Nguyệt, cúi người, một tay luồn qua đầu gối Giang Ngưng Nguyệt, một tay ôm lưng, ôm cô lên, đi đến trước ghế sofa.
Anh ngồi xuống ghế sofa, ôm Giang Ngưng Nguyệt ngồi nghiêng trên người mình, sau đó đưa tay bưng bát chè trôi nước đường nâu trên bàn trà.
Vòng tay rộng lớn của anh ôm trọn Giang Ngưng Nguyệt vào lòng, một tay bưng bát, một tay cầm thìa, trước hết múc một thìa nước đường nâu, cúi đầu thổi thổi, xác nhận không nóng mới đút đến miệng Giang Ngưng Nguyệt.
“Ngọt không?” Lục Nghiễn Hành hỏi.
Mắt Giang Ngưng Nguyệt cong lên, vui vẻ nói: “Ngọt quá, dì Trần còn cho thêm rượu nếp, uống ngon lắm.”
Lục Nghiễn Hành cong môi cười, nói: “Giang Ngưng Nguyệt, sao em cứ như một đứa trẻ thế, uống chút nước đường đã vui rồi.”
Giang Ngưng Nguyệt cong môi.
Thật ra không phải cứ uống nước đường là vui, mà là được Lục Nghiễn Hành ôm và bảo vệ như thế, khiến cô cảm thấy hạnh phúc.
Cô mặc váy ngủ, ngồi trên đùi Lục Nghiễn Hành, cảm thấy có vật gì đó cấn vào mông cô.
Cô đưa tay ra sờ, “Lục Nghiễn Hành, túi quần anh đựng cái gì mà cấn em thế.”
Cô dịch mông một chút, lúc thò tay vào túi quần Lục Nghiễn Hành, sờ thấy một cái hộp nhỏ vuông vắn.
Cô lấy ra, thấy là một cái hộp vuông bằng nhung đen.
Cô không mở ra, nhìn về phía Lục Nghiễn Hành.
Lục Nghiễn Hành cười, nhìn cô, “Sao không mở ra nữa?”
Anh đặt bát trong tay xuống, nhận lấy chiếc hộp vuông trong tay Giang Ngưng Nguyệt, mở ra, hướng về phía Giang Ngưng Nguyệt.
Bên trong là một chiếc nhẫn kim cương vô cùng đẹp.
Lục Nghiễn Hành nói: “Vốn muốn cầu hôn vào đêm Giao Thừa, kết quả là công ty đột nhiên xảy ra chuyện.”
Anh nhìn Giang Ngưng Nguyệt, ánh mắt tràn đầy mong đợi, hỏi: “Nguyệt Nguyệt, em có đồng ý kết hôn với anh không? Để anh yêu em, bảo vệ em, chăm sóc em trọn đời trọn kiếp.”
Khóe môi Giang Ngưng Nguyệt cong lên, cô nhìn Lục Nghiễn Hành, gật đầu, nói: “Em đồng ý.”
Cô đưa tay trái cho Lục Nghiễn Hành, vui vẻ nói: “Đeo vào cho em.”
Lục Nghiễn Hành “Ừm” một tiếng, lấy chiếc nhẫn từ hộp nhẫn ra, vô cùng nghiêm túc đeo vào ngón áp út tay trái Giang Ngưng Nguyệt.
Đeo xong, anh nắm tay Giang Ngưng Nguyệt, ngẩng đầu nhìn cô, nói: “Đợi anh làm xong việc mấy ngày này, cùng em về quê một chuyến.”
Giang Ngưng Nguyệt không kịp phản ứng, hỏi: “Về quê làm gì?”
Lục Nghiễn Hành cười, giơ tay nhéo cằm cô, nói: “Hỏi cưới đấy đồ ngốc, nhân tiện hỏi mẹ vợ lấy sổ hộ khẩu của em luôn.”
Giang Ngưng Nguyệt lúc này mới hiểu ra.
Cô cong môi, đáp: “Được.”