Dịch Tú Nương - Cửu Niên

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tú Nương - Cửu Niên
Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20

30.

Lâm Nguyệt được đưa vào cung trên một chiếc kiệu nhỏ.

Ta với danh nghĩa là Nhu Gia huyện chủ, những ngày này sẽ ở trong cung tính toán ở cùng nàng ta.

Cuộc săn b.ắ.n vẫn chưa kết thúc.

Khi cuộc săn b.ắ.n kết thúc, Lâm Nguyệt sẽ thị tẩm.

Bệ hạ tính toán một lần dứt khoát cắt đứt tâm tư của hai đứa nhi tử.

Một nữ tử, quả thực là hồng nhan gây tai họa. Nếu đã như vậy, trực tiếp đưa vào hậu cung, hai người sẽ không còn cơ hội tranh giành.

Đây quả là điều ngoài dự liệu của ta. Cũng không khỏi cảm thán.

Lâm Nguyệt thực sự mang một chút hào quang của nữ chính, nếu không thì làm sao có thể phát sinh loại chuyện phụ tử tranh giành như vậy?

Dẫu sao, mọi người trong thiên hạ đều sẽ cười nhạo.

Hoặc có thể để ý định hoàn toàn bị dập tắt, bệ hạ lập tức ban chỉ, bảo Chu Sở Chi và Lâm Muội chọn ngày thành thân.

Cho đến ngày trở về cung, sẽ tổ chức đại điển thành hôn.

Vào buổi tối hôm đó.

Mỗi bước mỗi xa

Lâm Nguyệt sẽ thị tẩm.

Chu Sở Chi nến đỏ ấm trướng.

Một đôi tình nhân, cuối cùng hoàn toàn bị chia cắt.

Nhưng Chu Sở Chi, người có khí phách như vậy, làm sao có thể nhìn thấy người mình yêu nằm dưới thân của phụ hoàng?

Ta đoán rằng hắn sẽ chọn cứu Lâm Nguyệt.

Chỉ là không giống như ta nghĩ, Chu Sở Chi không có ý định trực tiếp tạo phản, mà muốn lén lút vào cung đưa Lâm Nguyệt rời đi.

Thậm chí một lần đã tới trước mặt ta cầu xin.

Ta tốt bụng như thế, tự nhiên sẽ thỏa mãn hắn.

Vì thế, ăn mặc cải trang dẫn hắn vào cung, rồi thuận tiện đưa hắn vào tẩm cung của Lâm Nguyệt.

Hai người vừa gặp mặt đã ôm chầm lấy nhau, khóc lóc kể lể những nỗi khổ trong những ngày qua.

Ta chỉ đứng ở cửa lặng lẽ nhìn.

Tin tức đã được truyền ra.

Rất nhanh, bệ hạ đã dẫn theo một đội thị vệ lập tức chạy đến.

Đến để bắt tại trận kẻ thông dâm.

Bắt được.

Là chính nhi tử và nữ nhân của mình.

Thật sự là có chút làm trò hề cho người trong thiên hạ, hoàng đế tức giận đến run rẩy, lập tức tát Chu Sở Chi một cái.

Hồng Nguyên lập tức tiến lên lục soát, từ trong tay áo hắn tìm ra một thanh chủy thủ.

"Thế nào, ngươi còn định tự tay g.i.ế.c phụ hoàng, dẫn ả tiện nhân này đi sao?"

"Hay là ngươi định g.i.ế.c trẫm, rồi đăng cơ làm vua, cưới nữ nhân này?"

Chủy thủ lạnh lẽo phản chiếu ánh mắt kinh ngạc của Chu Sở Chi.

Hắn liên tục lắc đầu: "Nhi thần không có, nhi thần làm sao có thể nghĩ đến việc ám sát phụ hoàng?"

Hoàng đế lập tức tát hắn một cái.

"Không có sao?"

"Ngày hôm đó đi săn, ngươi không có mặt tại địa điểm ám sát, nhưng lại tìm thấy ngọc bội của ngươi trên người của thích khách."

"Giờ đây lại vào đêm tân hôn xông vào hàng cung, quấn quýt với nữ nhân của trẫm, thậm chí còn mang theo một chủy thủ, ngươi không phải muốn hành thích vua thì là muốn làm gì?"

Từng chữ đều sắc bén.

Phụ hoàng từng thương yêu mình nhất, giờ đây không còn chút tin tưởng nào, Chu Sở Chi dù là một nam nhân, cũng không khỏi đỏ vành mắt.

Từ đầu đến cuối ta như một kẻ ngoài cuộc.

Lặng lẽ nhìn cảnh hỗn loạn này diễn ra, thỉnh thoảng vỗ tay cổ vũ.

Rồi nhìn lên bầu trời.

Phu quân ơi.

Nếu chàng có thể nhìn thấy cảnh này, thì thật tốt biết bao.

31.

Hoàng đế đã chết.

Ông ta vốn thân thể không được tốt, giờ đây đối mặt với Chu Sở Chi đang ở bên bờ tức giận, lại nhận được tin tức rằng Vinh Vương đang tạo phản, thậm chí đã đến sát thành.

Lập tức, ông ta phun ra một ngụm m.á.u tươi.

Thái y bất lực, hoàng đế chỉ còn thời gian ít ỏi để viết di chiếu truyền ngôi.

Đại nhi tử vì một nữ tử mà chọn tạo phản, quân lính đã đến sát thành.

Tam nhi tử trong đêm tân hôn chạy vào hoàng cung hẹn hò với nữ nhân của mình.

Người còn lại ở giữa, chính là người ở trong khu vực săn b.ắ.n đã dùng thân mình chắn d.a.o cho ông ta.

Truyền ngôi cho ai?

Chuyện này không cần nói cũng đã biết.

Còn về phế vật Vinh Vương kia, vì cứu người mà trực tiếp dẫn quân đến.

Nhưng phế vật thì mãi mãi chỉ là phế vật

Chu Mộ dẫn một đại đội quân mã trực tiếp dẹp yên, thậm chí không có bất kỳ thương vong nào đã bắt gọn được Vinh Vương.

Đến khi trời hừng đông.

Chu Sở Chi, Lâm Nguyệt và Vinh Vương, tất cả đều bị giam vào thiên lao.

Còn về người mà mọi người chưa từng xem trọng, nhị hoàng tử Chu Thượng Chi, chậm rãi đi lên long vị.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tú Nương - Cửu Niên
Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21

32.

Trong thiên lao.

Một mình ta bước vào buồng giam, trong khoảnh khắc Lâm Nguyệt thấy ta, dường như muốn nói điều gì đó.

Nhưng Chu Sở Chi đã kéo nàng ta lại, rồi dùng ánh mắt đề phòng nhìn chòng chọc vào ta.

"Ngươi lại có thể tự do ra vào thiên lao?"

Nếu không bị tình cảm ràng buộc, Chu Sở Chi sẽ là một vị đế vương tốt.

Nhưng vì tình mà bị liên lụy, điều đó định sẵn sẽ có lúc bị mờ mắt.

Hiện giờ, mắt đã sáng tỏ.

"Có bất ngờ không?"

Ta che miệng cười, trong ánh mắt ngỡ ngàng của bọn họ, cười càng lúc càng điên cuồng.

Đến khi cuối cùng cười đến cong lưng, ta mới chậm rãi dừng lại, rồi rút chủy thủ trong tay ra.

Những thị vệ đứng bên cạnh, lần lượt trói mấy người bọn họ lại trên giá, trói cả hai tay hai chân, để tiện cho ta có thể từng chút một báo thù.

"Nhu Nương, ta đối xử tốt với ngươi như vậy. Ngươi không có nhà để về, ta đã tiếp nhận ngươi, ngươi lại lấy oán trả ân!"

Lâm Nguyệt điên cuồng mắng ta.

Ta lập tức đ.â.m chủy thủ vào cánh tay nàng ta, khiến nàng ta đau đớn kêu lên một tiếng.

Chu Sở Chi nhìn nữ tử mình yêu chịu khổ cũng điên cuồng mắng ta, từng câu từng chữ đều khó nghe, không còn thấy được chút phong thái của một hoàng tử cao quý lạnh lùng trước kia.

"Lấy oán trả ân sao?"

"Lúc trước khi các ngươi g.i.ế.c phu quân của ta, có từng nghĩ đến ngày hôm nay không?"

"Tất cả các ngươi đều cho rằng phu quân ta không quan trọng, cả thế gian đều cho rằng phu quân ta không quan trọng, ta càng muốn phải đòi lại công bằng cho chàng!"

"Lâm Nguyệt, chính ngươi đã ra chủ ý. Chu Sở Chi, chính ngươi đã g.i.ế.c phu quân ta. Còn Vinh Vương, ngươi đã làm quá nhiều điều xấu, người muốn g.i.ế.c ngươi thì nhiều lắm. Nếu lúc trước ngươi có chút lòng tốt với phu quân của ta, không để người ta trực tiếp ném chàng vào bãi tha ma, có lẽ ta sẽ không nhắm vào ngươi."

"Ha ha ha... nhưng trời xanh có mắt, tất cả những ai đã dính m.á.u phu quân ta, hôm nay nhất định sẽ phải trả giá!"

Vẻ mặt Lâm Nguyệt vẫn ngơ ngác.

"Phu quân của ngươi là ai, ta hoàn toàn không biết hắn, đừng tùy tiện đổ tội lên đầu ta!"

Tam hoàng tử cũng gầm lên: "Cả đời ta làm việc quang minh lỗi lạc, những người ta g.i.ế.c đều là đáng tội, nếu hắn thực sự c.h.ế.t trong tay ta, thì cũng nhất định là hắn đã làm những chuyện tày trời!"

Thậm chí còn chưa đợi ta mở miệng.

Lâm Muội, Tuyết Nhi và Hồng Nguyên, tất cả đều từ chỗ tối lao ra.

Lâm Muội lấy chủy thủ chỉ vào Lâm Nguyệt: "Nếu không phải vì mẫu thân của ngươi, thân thể của mẫu thân ta cũng sẽ không đến nỗi như bây giờ. Nếu không phải vì ngươi, muội muội ta cũng sẽ không ngốc nghếch. Giờ đây lại vì ngươi, cướp đi vị hôn phu của ta. Lâm Nguyệt, ngươi thật sự là kẻ hèn hạ!"

Tuyết Nhi lau lệ ở khóe mắt, cuối cùng cũng bỏ xuống lớp mặt nạ, không còn vẻ ngoan ngoãn như trước, mà là một vẻ mặt đầy tàn nhẫn.

Cũng đúng.

Nữ nhi của phú thương tự nhiên từ nhỏ đã được dạy dỗ những đạo lý trong đời, thương nhân thì luôn biết nhìn sắc mặt người khác, nàng ấy là nữ nhi của phú thương, làm sao có thể là người đơn thuần.

"Lâm Nguyệt, Chu Sở Chi. Nếu không phải hai người ép phụ thân của ta quyên góp tiền bạc, phụ thân của ta cũng sẽ không bị Vinh Vương g.i.ế.c hại, ta sẽ tìm hắn báo thù, hai người cũng là hung thủ!"

Đứng ở phía sau cùng, Hồng Nguyên không nói hai lời đã đ.â.m chủy thủ vào vai Chu Sở Chi.

"Đau không?"

"Đau thì được rồi."

"Muội muội ta đã làm sai điều gì? Muội ấy chỉ là một thị nữ dâng trà, nghe theo lệnh của Ngũ công chúa dẫn người đến thiên điện, những chuyện sau đó muội ấy hoàn toàn không biết gì cả."

"Người khởi xướng chuyện này rõ ràng chính là Ngũ công chúa và Vinh Vương, nhưng ngươi không có can đảm tìm họ báo thù, lại mượn muội muội ta ra khai đao."

"Muội ấy nhút nhát như thế, chưa từng làm điều xấu. Ngươi lại dám một kiếm g.i.ế.c c.h.ế.t muội ấy, một kiếm g.i.ế.c c.h.ế.t muội ấy!"

Hồng Nguyên càng nói càng kích động, chủy thủ trong tay lại đ.â.m vào trên người hắn.

Áo tù đã hoàn toàn bị m.á.u nhuộm đỏ.

Chu Sở Chi mặt tái xanh cực kỳ, nhưng vẫn cắn chặt môi không chịu kêu lên.

Khi ba người họ đã phát tiết xong.

Ta cầm chủy thủ trong tay, chậm rãi tiến gần họ.

Mỗi bước mỗi xa

"Ngươi thấy không?"

"Các ngươi đều cho rằng mình tôn quý, nên coi mạng người như cỏ rác. Không đi tìm người khác báo thù, lại đi mượn người vô tội mà xuống tay. Có từng nghĩ đến một ngày, những người mà các ngươi không nhớ tên, sẽ từng người mà tìm đến các ngươi báo thù!"

Hoài Nhất.

Là tên của phu quân ta.

Không nhớ cũng không sao, ta sẽ dùng chủy thủ khắc tên này lên người bọn họ từng chút một.

Bọn họ từng cho rằng phu quân của ta không quan trọng.

Giờ đây.

Ta nhất định phải để tất cả mọi người biết, những người mà các ngươi từng coi thường, một ngày nào đó sẽ tự tay lấy đi mạng sống của các ngươi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tú Nương - Cửu Niên
Chương 22: Hoàn​

Xem nội dung: Chương 22: Hoàn

33.

Vinh Vương là người đầu tiên bị dọa chết.

Tay hắn dính m.á.u tươi của phụ thân Tuyết Nhi, vì vậy từng chút bị Tuyết Nhi hành hạ, nỗi đau và tra tấn đã khiến hắn sợ hãi đến chết.

"Không có chút tác dụng nào, mang đi cho chó ăn đi."

Tuyết Nhi quỳ xuống đất, nhìn xác c.h.ế.t đã không còn tiếng động. Dường như vẫn chưa thỏa mãn, lại đ.â.m thêm hai dao.

Sau đó mới để thị vệ kéo xác hắn đi.

Còn về Chu Sở Chi và Lâm Nguyệt, trên người đã đầy thương tích. Chỉ còn lại một hơi cuối cùng, ta đã để người ta dùng xe đưa bọn họ đi, để bọn họ quỳ trước mộ phu quân của ta mà sám hối.

Rồi tự tay ta, dùng m.á.u của bọn họ để tế lễ cho phu quân ta.

34.

Cuối cùng ta cũng đã báo được thù.

Trận báo thù kéo dài một năm, ta cuối cùng cũng có thể đưa cho phu quân một lời giải thích.

Chu Thượng Chi lại ban cho ta một đạo thánh chỉ.

Nhận ta làm nghĩa muội, lại phong ta làm công chúa.

Sau đó chiêu cáo thiên hạ.

Hoài Nhất, phu quân của ta.

Là phò mã. Dù đã biến thành một đống tro bụi, cũng sẽ không còn ai coi thường chàng.

Mỗi bước mỗi xa

Phu quân quan trọng nhất của ta.

Cuối cùng cũng có thể nhắm mắt.

Chu Thượng Chi đã xây cho ta một phủ công chúa ở trong thành Trường An, nhưng ta vẫn chọn rời đi.

Trên triền núi, là tất cả những kỷ niệm của ta với phu quân.

Đến thế giới này vốn không phải ý nguyện của ta, ta vẫn không muốn có bất kỳ liên quan nào với thế giới này, đặc biệt là khi thế gian không còn phu quân.

Ta đã không còn chút lưu luyến nào.

Trước khi ra khỏi thành, Lâm Muội, Tuyết Nhi và Hồng Nguyên đều đã đến gặp ta.

Lâm Muội giữ dáng vẻ tiểu thư tôn quý: "Tình yêu trên thế gian thật hư vô mờ mịt, còn không bằng phượng vị hấp dẫn hơn. Ba tháng nữa là đại điển phong hậu của ta, nếu ngươi muốn có thể trở lại tham dự."

Tuyết Nhi: "Phụ thân của ta để lại cho ta một gia sản lớn như thế, đương kim thánh thượng lại ban cho ta làm huyện chủ, sau này trưởng lão trong tộc chắc chắn sẽ không dám làm khó ta, ta nhất định sẽ hoàn thành tâm nguyện của phụ thân, đưa hiệu buôn của ngài ấy càng lớn mạnh."

Hồng Nguyên cũng nắm tay ta: "Mấy năm trước bị ép vào cung làm nô làm tì, giờ đây bệ hạ ân điển, ta cuối cùng có thể về nhà. Ta sẽ mang theo bài vị của muội muội về Giang Nam, đó vẫn luôn là tâm nguyện của muội ấy."

Ta chào từ biệt từng người bọn họ.

Rồi một mình bước lên con đường lên núi.

Một năm trước, mọi người đều cho rằng phu quân không quan trọng, c.h.ế.t dưới kiếm của Tam hoàng tử, đó là đáng tội.

Nhưng ta nhất định phải đòi lại công bằng cho chàng!

May mắn thay, ta cuối cùng đã làm được.

"Phu quân, ta đã báo thù được cho chàng rồi."

35.

Ta tên là Hứa Nhu.

Vô tình đến thế giới này, lấy tên là Nhu Nương.

Yêu đương cùng thiếu niên Hoài Nhất, nhưng số phận trêu ngươi, chàng vô tội mà qua đời.

Nhưng người đã c.h.ế.t thì cuối cùng sẽ không quay lại.

Nếu có kiếp sau, hy vọng ta còn có thể gặp lại Hoài Nhất.

Thiếu niên kia rất ngại ngùng, nhưng lại rất yêu ta.
​