Dịch Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 20: Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20: Chương 20

“Đúng rồi, chắc hai đứa đói rồi phải không, để mẹ đi nấu đồ ăn.

Các con chờ chút nữa là cả nhà ta sẽ ăn tối nhé.”Tô Chí Phong cũng đứng lên nói: “Hôm nay là ngày đặc biệt, anh sẽ đi tiệm cơm quốc doanh bên kia mua một ít thịt về.”Hai vợ chồng nhanh chóng bắt tay vào việc.Trong phòng chỉ còn lại Tống Sở và Giang Bác.Tống Sở nhìn quanh nhà, chỉ thấy có một phòng đơn.

Phải nói là chỗ này tương đương với một phòng khách lớn của căn nhà trước đây tiến sĩ ở.Tất nhiên đối với hai người họ thì có chỗ để ở là tốt lắm rồi.Tống Sở hài lòng cười, kéo tay Giang Bác: “Tiến sĩ, anh phải nói chuyện đấy, nhớ nói ngọt chút nha, phải kêu cha mẹ nữa.”Cô cảm thấy có chút đau đầu, trước kia tính tình của tiến sĩ rất kém, nhưng lúc đó có người phục vụ anh nên chẳng sao cả, chỉ cần có đầu óc tốt là được.

Hiện tại thì không như vậy, bọn họ phải tự lực cánh sinh.

Tống Sở thấy mặc dù mình có ít kinh nghiệm xã giao, nhưng dù sao vẫn đọc qua rất nhiều tiểu thuyết.

Cho nên tính ra cô vẫn biết nhiều hơn Giang Bác một chút.Thấy Giang Bác không nói gì, cô liền thuyết phục: “Anh phải nhớ gọi bọn họ là cha mẹ đấy.

Gọi giống y như tôi này.

Sau này họ sẽ là cha mẹ của chúng ta.

Anh kêu bọn họ là cha mẹ thì chúng ta mới có thể xem là một gia đình.”Giang Bác gật gật đầu không nói gì, vẫn kiệm lời như mọi khi.Thấy anh đồng ý, Tống Sở cười ha ha, rất có cảm giác thành tựu.

Nhớ lại trước đây khi ở trong phòng thí nghiệm, tiến sĩ đối với cô rất nghiêm khắc, không cho cô ra khỏi phòng thí nghiệm còn không cho cô tiếp xúc với mọi người, còn bảo người khác đều là kẻ xấu, cô ngốc như vậy sẽ bị người ta lừa, gây phiền phức cho anh.

Bây giờ bọn họ tới đây, không phải tiến sĩ chỉ có thể dựa vào cô hay sao?Tống Sở vui vẻ cười nói: “Từ nay chúng ta là anh em rồi nhỉ, tôi có nên kêu anh là anh trai không?”Nói xong lại cười hô: “Anh!”Giang Bác lúc này mới phản ứng lại, nhìn cô với vẻ chán ghét, Tống Sở rất hiểu anh, vì vậy cô có thể dịch được suy nghĩ của Giang Bác từ biểu hiện trên mặt anh.

Chắc là anh đang nghĩ, ‘cô gái ngu ngốc như này không xứng làm em gái tôi’ đây mà.Tống Sở: “...Dù sao bây giờ tôi cũng là em gái của anh, anh muốn hay không cũng phải nhận, anh trai, anh trai...”Giang Bác lườm cô một cái, lại xoay người nhìn vào bức tường.“...”Tống Sở hừ một tiếng, tính tình khó ưa như này thì thiếu cô làm sao mà sống được.Nghe thấy tiếng trẻ con gọi anh từ trong phòng, Mã Lan bất giác mỉm cười.Cô ấy cảm thấy trong nhà có trẻ con thì sôi nổi và rộn ràng hơn hẳn.Mã Lan vừa xào xong một đĩa rau xanh với nồi canh rau thì Tô Chí Phong cũng mua một hộp thịt lợn kho tàu từ tiệm cơm quốc doanh về.Anh ấy vừa về đã bày một cái bàn nhỏ ra.

Tống Sở nhanh chóng giúp đỡ bày mấy cái ghế nhỏ ở xung quanh.Bát đũa vừa được dọn ra, cả nhà bốn người liền quây quần quanh bàn ăn để thưởng thức bữa cơm nóng hổi cùng với thịt kho tàu.Nhìn thấy mấy món đồ ăn này, Tống Sở suýt chút nữa cảm động đến rơi nước mắt.Ở thời mạt thế, bữa ăn này rất xa xỉ.

Đặc biệt là trong mấy năm tiếp theo, khắp nơi đều bị ô nhiễm, thức ăn trước mạt thế cũng rất ít thấy.

Hầu hết thời gian cô đều phải uống dịch dinh dưỡng để cầm cự qua ngày..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 21: Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21: Chương 21

Tống Sở không khỏi nghĩ thầm: Bây giờ thì tốt rồi, người ở đây rất rộng rãi.

Cho dù nghèo thật nhưng vẫn sống khá hơn bọn họ nhiều.Cô vui vẻ gắp đồ ăn, miệng càng ngọt hơn: “Mẹ, mẹ nấu ăn ngon quá.

Cha cũng rất tốt.”Tô Chí Phong và Mã Lan nghe vậy liền nhìn nhau, nụ cười đều đong đầy trong ánh mắt của hai người.

Trong lòng còn có thêm một cảm giác thỏa mãn không tên, cảm thấy mình vất vả như vậy cũng rất xứng đáng.Tống Sở đá chân Giang Bác dưới gầm bàn, anh liếc nhìn cô, sau đó ngẩng đầu lên nhìn vợ chồng Tô Chí Phong, phun ra một câu: “Cảm ơn cha mẹ.”“A, được rồi, không có chi đâu, chúng ta là người một nhà mà.” Mã Lan đáp lại giống như những người mẹ khác.Tô Chí Phong mỉm cười, nói: “Bọn nhỏ đều là những đứa trẻ ngoan.

Từ nay về sau chúng ta sẽ là một gia đình.

Các con là con của chúng ta, chúng ta cũng là cha mẹ của hai đứa.”Tống Sở nói: “Đây là nhà của chúng ta, gia đình ta rất yêu thương nhau.”“Ừ, đúng rồi đấy.” Mã Lan gật đầu, càng ngày càng thích cô bé hơn.

Trong lòng còn cảm thấy chua xót, một bé gái mới bao lớn mà lại có cái miệng ngọt ngào như vậy, chẳng phải là do cuộc sống ép buộc sao, trước kia khi còn đi lang thang chắc cũng bị người ta ăn h**p dữ lắm.Sau khi ăn xong, Mã Lan hỏi hai người bọn Tống Sở một số chuyện trước khi đi lang thang.

Dù sao sau này chúng cũng sẽ sống ở đây.

Nếu đã nhận nuôi, mà bọn họ cũng không thể sinh con, đương nhiên sẽ xem hai đứa như con ruột của mình, vì vậy họ phải tìm hiểu xem trước kia hai đứa trẻ này đã gặp chuyện gì.Tống Sở vẫn vịn vào lí do kia để thoái thác, bảo mình còn rất nhỏ đã bị ném ra ngoài, cho nên cái gì cũng không biết.

Cũng không nhớ người nhà là ai, mơ màng đã đến đây rồi.Về phần Giang Bác, biểu hiện còn mơ hồ hơn cả Tống Sở, hoàn toàn không hỏi được câu nào, Tống Sở nói gì thì anh cũng gật đầu phụ họa.Cuối cùng, Mã Lan và Tô Chí Phong đều đi đến kết luận rằng hai đứa trẻ không thể liên lạc với người thân cũ nữa.

Sau này cũng sẽ nảy mầm bén rễ tại nhà bọn họ.Ở chung một hồi, hai đứa nhỏ đều kêu cha mẹ liên tục, hai người cũng dần quen và chấp nhận hoàn cảnh.

Còn vui vẻ bàn nhau đặt tên cho con và đăng ký hộ khẩu.Hai người hỏi cái tên Giang Bác và Tống Sở là do ai đặt cho.

Tuy rằng hai cái tên này nghe có vẻ đơn giản nhưng cũng có phong cách tây hơn hẳn so với những cái tên trong nông thôn.Tên của Tống Sở và Giang Bác đương nhiên là bốc thăm mà có, trong phòng thí nghiệm hàng năm đều có trẻ sơ sinh, không thể đặc biệt đặt tên cho từng người được nên tổ chức sẽ chọn sẵn cả đống tên, sau đó để từng đứa bốc thăm ngẫu nhiên.Nhưng cái này không thể nói, vì vậy Tống Sở bảo lúc đi lang thang nghe được hai cái tên này từ miệng người khác gọi, cảm thấy nghe hay nên tự chọn cho mình cái tên này luôn.Nghe vậy, trong lòng Mã Lan và Tô Chí Phong càng cảm thấy chua xót hơn.Đứa bé tội nghiệp.Ý của Mã Lan là định đặt cho hai đứa nhỏ một cái tên hay hơn.Nhưng Tô Chí Phong thì lại nghĩ khác, anh ấy cảm thấy nếu hai đứa trẻ có thể tự chọn tên cho mình cũng là duyên phận.

Cuối cùng trực tiếp giữ lại, chỉ thêm họ vào là được.

Sau này hai người sẽ được gọi là Tô Tống Sở và Tô Giang Bác..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 22: Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22: Chương 22

Hai người bọn Tống Sở cũng không có ý kiến gì về việc này cả.

Tống Sở vui vẻ nói: “Con cùng tiến sĩ đều nghe lời cha.”Mã Lan nghe vậy liền cười hỏi: “Sao con lại gọi Giang Bác là tiến sĩ vậy?”“...” Ấy chết! Tại cô quen miệng nên bị liệu.Tống Sở: “...Con nghe nói tiến sĩ rất giỏi nên mới kêu anh ấy là tiến sĩ.”Tô Chí Phong cười gật đầu, nói: “Đó chính là phần tử trí thức cao cấp, đương nhiên rất giỏi rồi.

Xem ra Tiểu Sở muốn Tiểu Bác của chúng ta sẽ trở thành một tiến sĩ trong tương lai đây mà.”Tống Sở nhanh nhẹn gật đầu.Mã Lan cười xoa đầu cô bé: “Còn chưa đi học đã muốn trở thành tiến sĩ rồi, phải đi học cái đã rồi mới tính tiếp được.”Nói đến đây, lại là một gánh nặng.

Nhưng dù là gánh nặng, hai người cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc để các con của mình phải thất học.Vì quá đột ngột, hai người chưa kịp chuẩn bị giường trước cho đứa nhỏ nên hiện tại cả bốn người phải chen chúc trên một chiếc giường.Hai vợ chồng tách ra tắm rửa riêng cho con, sau đó lại cho hai đứa trẻ đi ngủ trước.

Tống Sở cùng Giang Bác đã thấm mệt, nằm trên giường êm liền ngáp một cái rồi ngủ thiếp đi.Sau khi hai đứa trẻ ngủ say, Mã Lan và Tô Chí Phong ngồi bên giường nhìn chúng chìm vào giấc ngủ.

Dáng vẻ khi ngủ của hai đứa trẻ rất dễ thương, khiến người ta vừa nhìn liền mềm lòng.

Ngay cả khi chúng không phải con ruột do chính mình sinh ra thì Mã Lan vẫn cảm thấy rất yêu thích.Mã Lan nói: “Chí Phong, anh cảm thấy thế nào?”Tô Chí Phong cười nói: “Thấy gì nữa, về sau chúng đều là con của mình, chúng ta phải quen dần rồi thích ứng với thân phận mới nữa.”Mã Lan nghe vậy liền cảm thấy nhẹ nhõm.

Cô ấy thật sự rất thích hai đứa trẻ này.

Bé gái lanh lợi hoạt bát, bé trai thoạt nhìn rất ổn trọng không hề nghịch ngợm.

Tất cả đều phù hợp với tưởng tượng của cô ấy, vì vậy Mã Lan rất hài lòng với hai đứa trẻ này.

Chưa kể cả hai đều rất ưa nhìn và xinh xắn.“Từ giờ trở đi chúng ta phải chăm sóc cho chúng thật tốt, đối xử giống hệt như con ruột của mình vậy, khi chúng ta già đi thì để bọn họ dưỡng lão.”Tô Chí Phong mỉm cười: “Chuyện đó thì còn xa lắm, hiện tại nghe hai đứa nó gọi vài tiếng cha mẹ là đã thấy vui rồi."Buổi tối hai người ngủ rất muộn, cả hai không ngừng bàn về việc sẽ mua gì cho hai đứa nhỏ vào ngày mai, bàn khi nào được nghỉ sẽ đi làm hộ khẩu cho bọn trẻ, sau đó tìm trường cho chúng đi học.

Tô Chí Phong còn nghĩ mình là giáo viên, sau này anh ấy còn có thể dạy kèm cho hai đứa trẻ, chắc chắn chúng nó sẽ rất ưu tú và giỏi giang.

Nghĩ một hồi liền cảm thấy vui sướng vì lần đầu tiên được làm cha.Chờ đến khi hai người chuẩn bị chìm vào giấc ngủ, đột nhiên liền giật mình tỉnh dậy.“Chí Phong, đột nhiên em nghĩ tới một chuyện.”Tô Chí Phong gật đầu đáp: “Anh cũng nhớ ra rồi.”Bọn họ đột nhiên mang theo hai đứa nhỏ trở về để nhận nuôi, còn chưa nói tiếng nào với nhà họ Tô bên kia nữa..........Ông nội Tô, cha của Tô Chí Phong lúc trước làm hiệu trưởng nhưng giờ đã nghỉ hưu, hiện tại ông cụ không sống trong ký túc xá nhân viên ở trường cấp hai nữa mà chuyển đến sống trong một ngôi nhà cũ, ngôi nhà cũ của gia đình ông nội Tô là một ngôi nhà làm bằng gỗ phía trước có một khoảng sân nhỏ, bà nội Tô sinh được ba người con trai và một người con gái, các con của bà cụ đều đã kết hôn..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 23: Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23: Chương 23

Con trai cả Tô Chí Cường trở thành giám đốc của nhà máy, con trai thứ hai Tô Chí Quốc hiện đang làm sĩ quan cấp dưới trong cục giao thông vận tải, người con trai thứ ba Tô Chí Phong, là người đọc sách rất giỏi có thể kế thừa sự nghiệp của cha làm giáo viên dạy trong trường học, còn cô con gái nhỏ bây giờ đã kết hôn ở dưới huyện tỉnh.

Bây giờ chỉ còn hai vợ chồng già sống trong ngôi nhà cũ kỹ này.

Hiệu trưởng Tô và bà nội Tô sống rất nhàn nhã, hiệu trưởng Tô là người có học còn bà nội Tô tuy rằng không học nhiều nhưng bà cụ kết hôn ở xã hội thời xưa nên dựa vào những đồng nghiệp khác bà cụ cũng bồi dưỡng thêm được nhiều kiến thức, giờ thì hai người cùng nhau trồng hoa quả và ăn uống, nếu không có việc gì làm cùng tận hưởng thời gian khi nghỉ hưu.

Nhưng họ còn một thứ không yên tâm duy nhất là người con trai thứ ba và vợ của ông, khi hai người mới kết hôn, ông bà cụ đã rất không hài lòng, người con trai thứ ba bị ma quỷ bám theo sống chết muốn kết hôn, họ không làm được gì nên cắn răng chấp nhận, thế nhưng hai người bọn nó lấy nhau đã mấy mươi năm mà vẫn chưa có con.

Hai năm qua, họ lo lắng hỏi han thì cậu con trai lại mơ hồ tiết lộ hình như bản thân mình có vấn đề và không thể sinh con, bà cụ nghe điều này như đang nghe sấm đánh bên tai.

Chờ một hồi lâu, bà nội Tô cuối cùng cũng lấy lại được bình tĩnh, trong đầu bà cụ đã tính sẵn khi hai đứa con trai kia sinh con thì bà cụ sẽ xin một đứa cho người con trai thứ ba làm con thừa tự, dù sao cũng là anh em ruột với nhau, ai sinh ai nuôi cũng đều như nhau cả.

Sáng sớm, bà nội Tô dậy đi tưới hoa cỏ thì có tiếng gõ cửa từ ngoài sân vọng vào.

Đứng ở cửa là một người phụ nữ với mái tóc ngắn và khuôn mặt tròn, đó là Từ Mỹ Lệ con dâu cả của bà cụ.

Lúc này, Từ Mỹ Lệ đỏ mặt: “Mẹ, mẹ có biết vợ chồng Chí Phong đã làm gì không?”Bà nội Tô vẫn còn bối rối, tự hỏi: “Hai vợ chồng bọn nó đã làm gì?”.

"Ôi mẹ, mẹ còn không biết, chuyện lớn như vậy mà hai người bọn họ không nói với mẹ một tiếng sao?” Từ Mỹ Lệ đột nhiên hưng phấn, kéo bà nội Tô nói: "Mẹ, ngày hôm qua ở đồn cảnh sát có hai đứa nhỏ không ai nuôi thế là bị hai vợ chồng em ba đem về.

”“Con nói cái gì?” Bà nội Tô trong lòng đã rất hốt hoảng.

“Đem về, bọn nó đem về nuôi?”"Đúng vậy, hôm nay con mới biết đó, tin tức là ở trường cấp hai nói ra, có một đứa nhỏ học ở trường cấp hai gần nhà con nhìn thấy được.

Tối hôm qua khi về nhà, con cũng thấy hai vợ chồng họ đưa đứa nhỏ về cùng với mình, không những thế còn nuôi hai đứa nhỏ cùng một lúc!”Từ Mỹ Lệ rất phấn khích, trong nhiều năm như vậy bà ta chỉ chờ đợi để bắt được đuôi của Mã Lan.

Ai biểu Mã Lan xuất thân từ nông thôn lại có thể bắt được đứa em ba trong tay? Đúng vậy, bà ta chính là ghen ghét!Bà nội Tô vứt bình nước trong tay đi, kéo con dâu cả hỏi: “Con không lừa mẹ đúng không, bọn họ thật sự mang hai đứa bé về sao?”Từ Mỹ Lệ thề với trời: “Mẹ, con thề, con chưa bao giờ nói dối mẹ, nếu mẹ không tin thì đi với con, con có thể nhờ người xin nghỉ phép hôm nay.

”“Sao con lại sốt sắng trong việc này vậy?” Bà nội Tô nhìn bà ta một cáiLưu ý: Từ chương này bên mình sẽ thay đổi ngôi 3 của các nhân vật Tô Chí Phong, Mã Lan cùng các anh chị em dâu thành ông hoặc bà để tránh nhầm lẫn với ngôi 3 của hai nhân vật chính là Tống Sở (cô) cùng Giang Bác (anh).

.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 24: Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24: Chương 24

Từ Mỹ Lệ cười nói: "Đây là việc lớn của nhà chúng ta, con lại là dâu cả nếu con không sốt sắng thì mới là không đúng.

”Bà nội Tô đúng là có chút không tin lời quỷ quái mà bà ta nói, bình thường bà cụ cũng gần như không bao giờ để ý đến chuyện vặt vãnh của ba người con dâu.

Nhưng bây giờ, điều quan trọng nhất với bà cụ chính là đi tìm người con trai thứ ba và xem thử hai đứa trẻ mà họ nhận nuôi trông như thế nào.

Vì vậy bà cụ nhanh chóng chạy vào trong nhà thay quần áo.

Từ Mỹ Lệ hỏi: “Mẹ, mẹ không tìm cha ạ?”“Ông ấy ra ngoài đi dạo rồi, chúng ta mau đi thôi.

” Bà nội Tô xách túi xách nhỏ đi theo con dâu ra cửa.

Hai người đi thẳng đến ký túc xá của trường trung học.

Mã Lan và Tô Chí Phong hôm nay cũng xin nghỉ.

Dù sao thì hai đứa nhỏ cũng vừa mới đến nhà, có rất nhiều thứ phải mua.

Mà đã đem về rồi thì phải dần làm quen với chúng, không thể cứ để bọn nhỏ một mình ở nhà mà không quan tâm được.

Cho nên mới sáng sớm hai người dậy nấu cơm ăn, tắm rửa sạch sẽ cho con sau đó đi cửa hàng bách hóa mua đồ.

Không nói đến những cái khác, quần áo tất nhiên cần phải mua mới, bộ đồ hai đứa nhỏ đang mặc là đồ cũ ở đồn công an.

Đặc biệt là cô gái nhỏ đang mặc quần áo của con trai, một đứa nhỏ xinh đẹp như vậy sao có thể để bị bộ quần áo kia chôn vùi che lấp.

Nhìn lại số vải trong nhà, Mã Lan cảm thấy may mắn vì tháng này bà chưa chưa may bộ quần áo mới nào, hiện tại vừa đủ may quần áo mới cho con.

Giang Bác và Tống Sở ngồi vào chiếc bàn nhỏ và ngoan ngoãn ăn phần cơm của mình.

Tống Sở ăn từng ngụm lớn, còn Giang Bác nhai chậm rãi và rất đều đặn, như thể được đo bằng một dụng cụ chính xác.

Tống Sở vừa ăn, vừa nịnh nọt: “Mẹ, ăn ngon thật.

”Thực ra cũng không phải đồ ngon gì chỉ là bánh ngô mà thôi nhưng Tống Sở chưa bao giờ được nếm thử cho nên thấy nó rất ngon.

Mã Lan nghe thấy lại bắt đầu đau lòng cho đứa nhỏ, chỉ mới ăn ít thức ăn đơn giản này mà đứa nhỏ đã vui vẻ như vậy chắc hẳn lúc trước đã chịu rất nhiều cực khổ.

“Ngon thì ăn nhiều một chút.

”Tống Sở ở dưới gầm bàn đá chân Giang Bác ra hiệu, Giang Bác nuốt thức ăn trong miệng xong cũng nói với Mã Lan: "Cảm ơn mẹ.

”Hoa Mã Lan cười nói: “Đều là người nhà cả, cảm ơn cái gì?”Tống Sở nói: “Mẹ và cha c*̃ng ăn đi.

”Mã Lan nhìn về phía Tô Chí Phong đang bận rộn ngoài hành lang cười nói: “Chí Phong, con gái ông gọi ông ăn cơm kìa.

”"Đến đây đến đây.

” Tô Chí Phong đi tới với gương mặt tràn ngập vui vẻ, làm xong cơm chiều thì bếp lò bên ngoài cũng phải bịt lại nếu không sẽ không an toàn.

Gia đình bốn người đang ăn cơm thì có tiếng gõ cửa.

Tống Sở vội vàng đi mở cửa, trong sách có nói nếu ăn nhờ ở đậu nhà người ta thì phải làm việc chăm chỉ, như vậy mới được người ta yêu quý.

Dáng người cô lúc này vô cùng nhỏ nhắn, cửa vừa mở ra chỉ nhìn thấy được bụng của người ở ngoài, ngẩng đầu nhìn lên mới thấy một bà cụ và một bà bác.

Hai người đứng ở ngoài thấy cửa mở nhưng lại không thấy người mở, thay vào đó, họ thấy Tô Chí Phong và Mã Lan đang ngồi ăn cơm cùng với một cậu bé.

"Xin hỏi bà tìm ai ạ?” Tống Sở đặc biệt lễ phép mà hỏi.

Bà nội Tô nghe thấy giọng nói liền cúi đầu xuống nhìn, lập tức nhận ra rằng có một bé gái mở cửa, mắt to tròn, môi đỏ mọng trông rất đáng yêu.

.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 25: Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25: Chương 25

Tâm tình bà nội Tô lập tức liền mềm đi trông thấy."Mẹ, chị dâu, sao hai người lại tới đây?” Tô Chí Phong và Mã Lan đều đứng dậy.Bà nội Tô còn chưa kịp nói chuyện, Từ Mỹ Lệ đã đi tới chất vấn: “Mẹ với chị đến làm gì hai người còn không rõ sao? Hai người tự quyết định chuyện lớn như vậy nhưng lại không bàn bạc cùng cha mẹ, thím ba đây là không coi cha mẹ ra gì ư?”Tô Chí Phong cùng hoa Mã Lan áy náy nhìn nhau, chuyện nên nói thì cũng phải nói.Tô Chí Phong nói: “Mẹ, chuyện này khá gấp rút nên con chưa kịp nói.”Tống Sở nghe xong Tô Chí Phong gọi mẹ, lập tức hào hứng quay đầu lại hỏi: “Cha, đây là bà nội của con sao?”Tô Chí Phong: “.

.

.

Ừm.”"Chào bà nội ạ!” Tống Sở lanh lảnh hô to.Bà nội Tô cả người như sắp nổ tungTống Sở giống như đã quen biết mà kéo bà nội Tô vào trong nhà: “Bà nội, vào trong ngồi đi, bà đã ăn cơm chưa? Nếu chưa thì cùng nhau ăn cơm đi, bánh do mẹ con làm rất ngon! Còn rất thơm nữa.”Trong sách có nói, bà nội rất giàu, khi bà nội vui sẽ cho cháu gái tiền mua kẹo, dù cô không phải là một đứa nhỏ nhưng cô cũng rất thích ăn kẹo.Bà nội Tô còn chưa kịp phản ứng đã bị đứa nhỏ kéo vào trong nhà.Từ Mỹ Lệ: “Mẹ, mẹ không thể như vậy.”Mã Lan trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng trước mặt bà cụ, bà luôn là một cô con dâu đoan chính ngoan ngoãn, nên lúc này cũng giả vờ đoan chính nói: "Chị dâu cả, chị không nên nói như vậy trước mặt tụi nhỏ, chúng ta là một gia đình gia giáo hãy chú ý đến tâm lý con trẻ.”Bà nội Tô cũng bối rối trước sự nhiệt tình của đứa nhỏ, ban đầu bà cụ thật sự muốn nổi cơn giận dữ nhưng bây giờ lại có chút xấu hổ.Tuy rằng trong lòng bà cụ vẫn là không đồng tình với cách hành xử của con trai nhưng cũng không muốn làm ầm lên, tức giận trước mặt đứa nhỏ.Tống Sở cầm bánh ngô hấp lên đưa cho bà cụ: “Bà nội, bà c*̃ng ăn đi.”Bà nội Tô lúng túng nhận lấy, thầm nghĩ đây là lần đầu tiên có một đứa nhỏ đưa đồ ăn cho mình.

Trước giờ cháu trai, cháu gái ruột cũng chưa từng làm như vậy.Trong lòng bà cụ lập tức có một cảm giác khó tả.Người đã già trong lòng đều sẽ thích trẻ con, ruột thịt thì tất nhiên sẽ thương nhưng cũng không phải không ruột thịt thì sẽ ghét bỏ.Tô Chí Phong cười nói: “Mẹ, đứa nhỏ này gọi là Sở Sở, con bé đặc biệt chu đáo.

Còn đây là tiểu Bác, c*̃ng rất ngoan không hề nghịch ngợm chút nào.”Tống Sở lần nữa ở dưới đáy bàn đá chân Giang Bác, Giang Bác lúc này mới ngẩng đầu nhìn bà nội Tô: “Bà nội, chào bà.”"Ừm.” Bà nội Tô đang nhìn vào mắt đứa nhỏ theo bản năng liền lên tiếng.

.

.

.Cả Chí Phong và Mã Lan đều âm thầm thở phào nhẹ nhõm, bà nội Tô không có giận, còn chịu nói chuyện là tốt rồi.Dù bây giờ bà cụ không muốn chấp nhận thì mọi chuyện cũng đã xong rồi, cũng không thể đem đứa nhỏ trả về đồn công an được.Từ Mỹ Lệ nhìn thấy dáng vẻ gia đình vui vẻ hòa thuận trước mặt thì khóe miệng giật giật, bà ta đi tìm một cái ghế đẩu ngồi lên và ra vẻ khó chịu.Bà ta chờ mãi gia đình họ mới ăn xong, mới tìm cơ hội mở lời: "Mẹ, con còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, không thể cứ mơ hồ như thế được, nhà họ Tô chúng ta cũng không ai biết chuyện này cả.”Bà nội Tô lúc này mới nhớ tới mục đích đi đến đây..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 26: 26: Chương 25​

Xem nội dung: Chương 26: 26: Chương 25

Nhớ đến chuyện chính, bà cụ liền nghiêm mặt, vừa định nổi giận lại thấy hai đứa nhỏ đang chăm chú nhìn mình liền không thể tức giận nữa.

Bà nghĩ rằng hai vợ chồng thằng ba làm sai thì liên quan gì đến mấy đứa nhỏ, nên vẻ mặt mới dịu đi nói: "Chí Phong, tại sao con lại không nói chuyện này với người nhà, chuyện lớn như vậy cũng không nói với cha và mẹ, con thật sự không coi trọng chúng ta mà.

Có phải bây giờ con đủ lông đủ cánh rồi thì không cần đến mẹ và người nhà họ Tô nữa đúng không? Còn nữa đây là quyết định của Mã Lan hay của con?”Mã Lan mỉm cười, sự việc như này từ trước đến giờ bà đã trải qua nhiều rồi, loại chuyện này cứ để người đàn ông của mình đứng ra tự giải quyết là được.Tô Chí Phong vẫn nhã nhặn nói: “Mẹ, mẹ nói như vậy có hơi quá rồi, còn chuyện là ai quyết định không phải mẹ biết rõ rồi sao? Tất nhiên trước khi quyết định chuyện quan trọng chúng con đã bàn bạc cùng nhau, thật sự là chuyện này rất gấp, ngày hôm qua con cũng không định sẽ làm vậy, khi nghe tin chỉ là muốn đi xem một chút nhưng tình huống cấp bách nên chúng con tạm thời mang về trước, trưa nay con cũng có suy nghĩ sẽ đem hai đứa nhỏ về cho cha mẹ xem…”Từ Mỹ Lệ cười ha ha nói: “Nói thật dễ nghe, sự việc lớn như vậy cũng không cùng người nhà nói một tiếng đã mang trở về?”Bà nội Tô hừ một tiếng, biểu hiện ý đồng tình với lời dâu cả nói.Dù thế nào đi nữa, chuyện đôi vợ chồng trẻ này làm đã khiến bà cụ không hài lòng.

Chuyện lớn như vậy là phải bàn bạc với gia đình, sau đó cùng nhau chọn một đứa nhỏ, nhận một đứa còn được, nhận hai đứa một lúc làm sao nuôi nổi, một giáo viên cấp hai và một công nhân thời vụ thì lấy cái gì để ăn?Tống Sở cũng đã hiểu, hai người này đến là để phản đối cha mẹ nuôi cô và Giang Bác.

Cái này không thể được, chỗ ở tốt như vậy, cô mới không đi đâu!Cô từ trên ghế trượt xuống chạy đến ôm chân bà nội Tô, cô còn học được một lời thoại trong sách: “Bà nội, người đừng đuổi cháu đi a, cháu nhất định sẽ ăn ít, cháu còn có thể làm việc, sau này sẽ phụng dưỡng cho người, người đừng đuổi cháu đi mà.”"Sau này cháu sẽ dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn chó.”"Giặt giũ quần áo, nấu cơm, quét rác, còn ra ngoài làm mướn để kiếm tiền về cho nhà mình nữa.”...Tống Sở tuôn ra một tràng như súng liên thanh, tất cả mọi người trong phòng đều trợn mắt hốc mồm.Bà nội Tô há hốc mồm nhìn sang, thấy đứa nhỏ đang ôm chân kêu gào, không biết nên phản ứng thế nào, nói chuyện cũng lắp ba lắp bắp: "Cái gì… cái gì thế này, có chuyện gì vậy?”Mã Lan phản ứng rất nhanh, vội vàng chạy tới ôm lấy Tống Sở: "Chắc là con bé sợ đấy ạ, tưởng rằng mẹ không cần con bé nữa.”Tống Sở ôm chặt bà nội Tô không buông: "Bà nội, cháu rất kính trọng bà, bà nuôi cháu khi nhỏ, khi bà già cháu sẽ nuôi bà, cháu sẽ bưng bô cho bà nữa.

.

.”".

.

.”Tô Chí Phong và Mã Lan nhìn đau lòng không thôi, cảm thấy Tống Sở sở dĩ có phản ứng lớn như vậy là bởi vì trước đó đã chịu quá nhiều đau khổ, không có cảm giác an toàn.Tô Chí Phong nhìn bà nội Tô: "Mẹ, mẹ nói hai câu đi, nhìn đứa nhỏ như vầy quá tội nghiệp.

.

.”Bà nội Tô: ".

.

.” Bà cụ đây còn có thể nói cái gì?Bà nội Tô cái gì cũng chưa nói, nhưng nhìn đứa nhỏ khóc lóc thảm thiết như vậy, bà cụ cũng không đành lòng..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 27: Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27: Chương 27

Đây là lần đầu tiên bà cụ nhìn thấy một đứa nhỏ như vậy, chưa kể cô bé còn nói những điều trông mong một cách đáng thương.

Cũng giống như người công nhân lâu năm của chủ nhà vậy.

Bà vươn tay kéo Tống Sở lên: "Được được được, bà cũng không nói không để cho cháu ở nhà chúng ta, cháu khóc cái gì?”Tống Sở nghe vậy dụi dụi mắt đứng lên, cười nói: "Bà nội, vậy sau này chúng cháu còn có thể ở chỗ này sao? Bà không định đuổi chúng cháu đi thật ư?”Nhìn thấy đứa nhỏ khẩn trương hai mắt đỏ hoe, bà nội Tô còn có thể nói cái gì, chỉ có thể nhắm mắt gật đầu: "Ừ.

”"Ôi bà nội, bà thật tốt bụng, bà là người bà tốt nhất trên đời!”Tống Sở lập tức nịnh nọt, trong sách có nói, bà nội thích nhất nghe con cháu nói lời tốt đẹp, một khi vui vẻ thì nói chuyện gì cũng được.

Bà nội Tô quả nhiên trong lòng cảm thấy nhẹ nhàng hơn, đối mặt với một đứa nhỏ như vậy, thật sự không thể nhẫn tâm.

Thấy thái độ của bà cụ, Từ Mỹ Lệ lập tức lo lắng: "Mẹ, chuyện này không thể cứ chấp nhận như vậy được, sao mẹ lại dễ dàng thỏa hiệp như vậy?”Tống Sở nhìn Từ Mỹ Lệ, không ngờ bà nội đã lên tiếng rồi, mà người bác gái cả này còn phản đối, Tống Sở không hiểu hỏi: "Bà nội không phải là người quyết định mọi chuyện trong nhà sao?”Từ Mỹ Lệ: ".

.

.

”Con nhóc này mới mấy tuổi mà đã bắt đầu gây xích mích chia rẽ, quả nhiên là giống hệt như Mã Lan!Điều này thực sự oan uổng, Tống Sở không hề có ý định gieo rắc xích mích gì đó, cô chỉ là thấy khó hiểu nên mới hỏi, bình thường người đứng đầu nói cái gì thì chính là cái đó, người phía dưới sao dám phản đối hay ý kiến ý cò chứ?Mã Lan cười nói: "Bà nội con đương nhiên là người làm chủ nhà chúng ta, bà nội con nói cái gì chính là cái đó.

Bà nội con đã đồng ý cho con ở trong nhà chúng ta nên từ nay về sau con và Tiểu Bác chính là người nhà của chúng ta.

”Tống Sở vui vẻ nói: "Bà nội thật tốt, bà nội là người tốt, người tốt được phúc báo, bà nội sống lâu trăm tuổi, vận mệnh như biển Đông, tuổi thọ còn dài hơn Nam Sơn.

” Da mặt có là gì, chỉ cần bà nội vui vẻ là được, bà nội vui vẻ là có thể ở lại, có cơm ăn có chỗ ở, sau này bà nội vui vẻ còn cho tiền cô mua đường ăn.

Đây là lần đầu tiên bà nội Tô gặp phải một viên đạn bọc đường như vậy, trái tim bà lập tức như quân lính tan rã, trên mặt không khỏi mỉm cười: “Con bé này thực sự là quá vui mừng rồi.

”Từ Mỹ Lệ nói: "Mẹ…"Bà nội Tô ngắt lời bà ta, dứt khoát nói: "Được rồi, để sau rồi nói, trước mặt trẻ con chú ý một chút.

”Cả Mã Lan và Tô Chí Phong đều cảm thấy nhẹ nhõm khi biết rằng đã vượt qua cửa ải của bà nội Tô.

Biết Tô Chí Phong và Mã Lan phải đưa con ra ngoài mua đồ, bà nội Tô không ở lại lâu mà chỉ nói cho bọn họ đi một chuyến đến nhà cũ, kiểu nào cũng phải giải thích rõ ràng cho ông nội Tô và những người khác, còn về sau sắp xếp như thế nào đó lại là chuyện khác.

Sắp xếp xong xuôi, bà nội Tô xách chiếc túi xách nhỏ, dẫn con dâu cả về nhà.

Tống Sở ngoan ngoãn tiễn người ra tới cửa: "Bà nội, bà đi từ từ thôi, bà nội, cháu rất nhớ bà, bà nội, lát nữa cháu sẽ đến thăm bà.

”Tống Sở giương ánh mắt sốt sắng nhìn chằm chằm bà nội Tô, thầm nghĩ cô đã vất vả như vậy, tại sao bà nội còn chưa cho tiền cô mua đường ăn đây.

.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 28: Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28: Chương 28

Bây giờ cô và tiến sĩ không một xu dính túi, âm thanh nghèo khổ không ngừng vang trong đầu.Bà nội Tô nhìn vào đôi mắt to tròn của đứa nhỏ với vẻ bất đắc dĩ, trong lòng mềm nhũn, bà đưa tay từ trong túi xách lấy ra một tờ tiền có mệnh giá nhỏ đưa cho cô: "Cầm đi, mua kẹo ăn với anh cháu.”Thực sự có tiền nha!Tống Sở hạnh phúc.Ánh mắt của cô đầy mừng rỡ cùng ngạc nhiên, được thưởng mà lòng sợ hãi: "Bà nội, cháu ăn không hết đâu, cháu sẽ giữ cho bà.”Bà nội Tô cười xoa đầu hạt dưa của cô, hài lòng rời đi.Tống Sở cầm lấy tiền, hướng Mã Lan ra vẫy vẫy: "Mẹ, bà nội cho con tiền rồi!”Nói xong đôi mắt cười híp lại.Mã Lan cũng cười ha hả, đi tới ôm lấy cô: “Con gái của mẹ thật có triển vọng.” Quả nhiên, bà đã thu được người nối gót mình.Dưới lầu, bà nội Tô xách túi đi từng bước nhỏ về nhà, con dâu cả Từ Mỹ Lệ phùng má trợn mắt đi theo: "Mẹ, sao mẹ lại đồng ý dễ dàng như vậy? Đây chính là hai cái miệng ăn, sau này chúng ta sao có thể nuôi nổi?”Sau khi rời khỏi đòn tấn công bọc đường của Tống Sở, lúc này bà nội Tô mới lấy lại được bình tĩnh.Hai cái miệng ăn đúng là có vấn đề.Nhưng mà.

.

.

Hoàn cảnh vừa rồi bà cụ cũng không thể nói phản đối.“Quên đi, chuyện này buổi tối chúng ta lại nói.” Bà nội Tô chỉ khoát khoát tay, chuyện này để ông nội Tô ra mặt, bà cụ mới không làm người xấu đâu.Đứa bé nhìn như búp bê nhỏ, mềm mại như vậy, miệng còn ngọt ngào như vậy, hết lần này đến lần khác gọi bà nội, bà cụ sao có thể nhẫn tâm đuổi chúng đi, bà cụ sợ nếu mình thật sự làm như vậy thì sau này sẽ gặp ác mộng mất.Từ Mỹ Lệ nghĩ, dù sao thì cha chồng bà ta cũng là một người đàn ông, những người đàn ông thường quan tâm đến vấn đề huyết mạnh.

Không phải người của nhà họ Tô, dù cha chồng bà ta có rộng lượng đến đâu cũng không thể dễ dàng đồng ý như vậy được.Bà ta phải nhanh chóng quay lại rồi nói chuyện với gia đình em hai, cùng nhau giẫm nhà em ba mấy đạp cho hả giận.Hai người đi được hai bước, bà nội Tô thở dài nói: "Bọn trẻ bị đuổi ra ngoài thì thật đáng thương.”Từ Mỹ Lệ không nói lời nào, bà ta thầm nghĩ làm sao có thể bị đuổi ra ngoài.

Dựa theo tính cách của đôi vợ chồng nhà em ba, nhất định không thể đuổi bọn trẻ đi, cùng lắm là nhân cơ hội này dạy cho đôi vợ chồng nhà em ba một bài học mà thôi.Về phần đứa nhỏ có bị đuổi đi hay không, Từ Mỹ Lệ căn bản không thèm để ý, bà ta chỉ đơn giản muốn gây khó dễ cho nhà em ba.

Dù sao bọn trẻ cũng không phải do gia đình bà ta nuôi nấng, không cần tự mình trả tiền.

Hai vợ chồng chú ba thương tình nuôi nấng chúng khôn lớn, nuôi đến khi trong nhà nghèo đi, lúc đó nhìn Mã Lan làm sao còn vui vẻ được như bây giờ.Vào lúc này Mã Lan đang có tâm trạng rất tốt.Trước đây, khi đấu khẩu với chị dâu, bà đều là người tốn sức, Tô Chí Phong là đàn ông nên không dễ nhúng tay vào chuyện của chị dâu.

Bây giờ thì không sao, nhà bà giờ đã có một cô con gái ngoan ngoãn, dỗ dành bà nội đến mê muội, khiến chị dâu xấu hổ mà không làm gì được.Không có gì lạ khi người ta nói rằng con gái là chiếc áo bông tri kỷ.Mã Lan nắm tay Giang Bác, nhìn Tống Sở được Tô Chí Phong cõng trên lưng với nụ cười trên môi, cười hì hì, trong lòng rất thỏa mãn..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 29: Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29: Chương 29

Gia đình bốn người vui vẻ nắm tay nhau đi thẳng đến cửa hàng bách hóa để mua đồ.May mắn thay, bây giờ vẫn còn là mùa hè, vì vậy không cần phải vội vàng mua quần áo bông.

Hai đứa mỗi đứa mua hai bộ quần cộc áo ngắn tay về tắm gội, sau đó rút thêm vài thước vải bố về nhà tự may quần áo.

Hai đứa nhỏ cũng không lớn lắm nên không cần nhiều nguyên liệu vải, vải mua về có thể làm thêm bộ quần áo cho hai đứa.Tống Sở nhìn những bộ quần áo mới, cô rất thích chúng, hận không thể thay nó ngay lập tức.Ngoài quần áo Mã Lan còn mua một số nhu yếu phẩm hàng ngày.Tống Sở vỗ vỗ hai hào trong túi, háo hức nhìn những viên kẹo hồ lô trên quầy của cửa hàng bách hóa.Mã Lan cười nói: "Muốn ăn liền mua đi.”Tống Sở lập tức vui vẻ mua hai viên, thấy Mã Lan định trả tiền, chưa đợi bà đưa ra cô đã đưa tiền tiêu vặt qua.Cô bây giờ cũng là người có tiền rồi, làm sao có thể tiêu tiền của người khác, xài hết rồi lại nói sau.Không cần biết cô đang nghĩ gì, Mã Lan đã rất cảm động trước cử chỉ chu đáo này, cảm thấy một đứa nhỏ hiểu chuyện như này, cho dù là đứa con do chính bà sinh ra đoán chừng cũng không thể được như vậy.

Quả nhiên, con của người khác thật hiểu chuyện, may mắn thay con của nhà người khác giờ cũng là con của chính họ rồi.Bởi vì quá cảm động, bà lại dẫn Tô Chí Phong đi mua đồ cho đứa nhỏ.Tống Sở đưa một viên kẹo cho Giang Bác, cả hai vợ chồng Mã Lan đi theo phía sau, vừa đi vừa ăn.Cô đắc ý nói: "Anh nhìn xem, đi theo em nhất định có đồ ngon để ăn, sau này có thể dựa vào em nha.”Giang Bác nắm viên kẹo hồ lô trong tay, ánh mắt bắt đầu nghiên cứu những viên kẹo hồ lô này."Anh, những thứ ở đây thực sự rất ngon.” Miệng của Tống Sở quá nhỏ còn viên hồ lô quá lớn nên ngay cả một viên không thể nhét vừa, một chút nước bọt chảy ra từ miệng cô, cô l**m môi một cái, ăn rất ngon.Giang Bác: ".

.

.

Đừng gọi là anh.”Tống Sở thấp giọng nói: "Nhưng em không thể gọi anh là tiến sĩ nha, lỡ như có người nghi ngờ thì thế nào.

Anh đừng tùy ý làm bừa, chẳng phải chỉ là một tiếng gọi thôi sao? Anh cũng không chịu thiệt gì cơ mà, gọi sao mà chả được.”Giang Bác mím môi, thậm chí không nghiên cứu kẹo hồ lô nữa.Tống Sở thấy anh cố chấp, trợn tròn mắt: "Anh Tiểu Bác?”Giang Bác suy nghĩ một lúc, sau đó cụp mắt xuống ậm ừ một tiếng, xem như miễn cưỡng chấp nhận cái danh xưng này.Tống Sở híp mắt cười, thầm nghĩ tiến sĩ vẫn quái dị khó tính như trước, cô đúng là không thể ngưng chú ý anh mà.Với tính khí như vậy, làm sao anh có thể sống thiếu cô được đây.Ngay lập tức, cô cảm thấy mình đang mang một trách nhiệm nặng nề trên vai.

Trước khi tiến sĩ trở nên lợi hại như trước kia, cô cần phải bảo vệ tiến sĩ thật tốt.“Anh Tiểu Bác, ăn kẹo hồ lô đi, rất ngon.”Thấy cô ăn một cách ngon lành, Giang Bác liền đưa cho cô viên kẹo trong tay, bởi vì anh biết rằng cô rất tham ăn, ăn cái gì cũng không biết đủ.Tống Sở nói: "Anh ăn đi, rất ngon.”Giang Bác lắc đầu.Tống Sở nhanh tay cầm lấy nhét vào miệng anh, Giang Bác ngậm viên kẹo trong miệng, đột nhiên cả khuôn mặt anh bỗng nhăn lại vì bị chua.Thấy anh như vậy, Tống Sở càng ăn ngon miệng.

Vừa ăn, còn vừa nói: “Anh không thích ăn mấy thứ này, vậy thì tại sao những lúc vui vẻ đều đổi đường làm gì.”.
​