Dịch Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Tác giả: Hồ Đồ
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Xuyên Không, Dị Năng, Cung Đấu, Nữ Cường, Hài Hước, Điền Văn, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Tống Sở là một dị năng giả hệ không gian trong thế giới đầy zombie. Cô được giao nhiệm vụ chăm sóc cho nhà khoa học thiên tài Giang Bác, cung cấp vật tư và trợ lý cho anh trong cuộc sống hàng ngày.

Sau một thời gian sống Tống Sở nhận ra rằng Giang Bác không thể tự quản lý cuộc sống của mình và có tính cách khá kỳ lạ. Cô quyết định rời đi và trở thành một nữ chiến sĩ săn lùng zombie.

Trong khi đó, Giang Bác cho rằng Tống Sở ngu ngốc và không chịu học hành, và không muốn sống cùng cô nữa.

Nhưng một ngày nọ, phòng thí nghiệm bị zombie tấn công và hai người phải chạy trốn đến thập niên 60 với số lượng vật tư thiếu hụt.

Trong tình huống nguy hiểm, Giang Bác và Tống Sở nhìn nhau và quyết tâm cùng nhau vượt qua. Cả hai duỗi tay và tựa vào nhau để đối phó với những thử thách đầy khó khăn.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Dù trời vẫn chưa sáng hẳn, nhưng nương theo chút ánh sáng từ bình minh vẫn có thể nhìn rõ cảnh vật ở hai bên.Tống Sở sững sờ nhìn cảnh tượng trước mắt.Vừa rồi phòng thí nghiệm bị một làn sóng zombie tấn công, cô cùng tiến sĩ đang ở trung tâm phòng thí nghiệm, lúc đó Giang Bác đang nghiên cứu cổng không gian, bởi vì thế giới của họ đã bị ô nhiễm, cho dù không có zombie thì con người cũng không ở được, cho nên phòng thí nghiệm vẫn luôn một mực nghiên cứu mở ra một không gian mới, hi vọng có thể đưa nhân loại vào một không gian khác để sinh sống.Nhưng thí nghiệm còn chưa kịp hoàn thành, lần này làn sóng zombie ồ ạt tấn công, vị tiến sĩ vẫn luôn yếu ớt dùng hết sức để đem cô kéo vào cổng không gian bán thành phẩm kia.Khi cô tỉnh dậy đã thấy mình đang ở một nơi xa lạ.Hai bên là những hàng cây tươi tốt, nhìn kích thước thì giống như những loại thực vật chưa bị biến đổi được nuôi cấy trong phòng thí nghiệm.

Kể từ sau mạt thế, loại cây này đã biến mất, các nhà thực vật học phải tốn không ít công sức để lấy được một vài cây trong phòng thí nghiệm.Bởi vì hai người vẫn luôn ở trong phòng thí nghiệm, cho nên họ đã may mắn được nhìn thấy loại cây này vài lần.“Tiến sĩ, chắc bây giờ chúng ta không ở trong thời mạt thế đâu.” Giọng nói phát ra là của một cô bé.Tống Sở vừa nói xong liền sửng sốt một chút, theo bản năng lại nhìn về phía tay của mình, sau đó quay sang nhìn đồng bạn ở bên cạnh.

Vừa nhìn đã bị dọa cho hết hồn.Vị tiến sĩ vốn cao to giờ đã biến thành củ cải nhỏ.Quần áo trên người là những mảnh vải vụn rách rưới, khuôn mặt đen nhẻm lấm lem đầy tro bụi.

Nếu không phải hai người cùng nhau lớn lên, biết dáng vẻ lúc nhỏ của đối phương như thế nào thì chắc giờ cô đã không nhận ra người này là ai.“Tiến sĩ đó hả?”Tiến sĩ Giang Bác phiên bản thu nhỏ liếc nhìn cô, ánh mắt vẫn hờ hững như cũ.Không còn nghi ngờ gì nữa, ngoài tiến sĩ Giang ra thì không có ai có thể biểu lộ ra bộ dạng khinh thường một cách tự nhiên như vậy.Tống Sở sợ hãi nói: “Tiến sĩ, chúng ta làm sao thế, đây là xuyên hồn à? Sao chúng ta lại trở nên nhỏ xíu rồi?”Thời điểm tận thế, cô đã đọc rất nhiều tiểu thuyết trước ngày tận thế.

Đương nhiên cũng hiểu rất rõ về trọng sinh cùng xuyên không.Tiến sĩ Giang lại nhàn nhạt liếc nhìn cô một cái: “Khi không gian biến hóa đến một trình độ nhất định sẽ dẫn đến thời gian biến hóa, hơn nữa lúc chúng ta tiến vào đường hầm không gian có thể sẽ bị ảnh hưởng, khiến thân thể trở về lúc nhỏ.”“Vậy là xuyên thân rồi còn gì?” Hai mắt Tống Sở sáng lên, lập tức muốn kích hoạt dị năng không gian, cuối cùng lại phát hiện không mở ra được.Nhưng cô vẫn có thể cảm nhận được ánh sáng chập chờn ở trong không gian.

Giống hệt như lúc mạch điện bị hỏng nên chập chờn, chắc chắn bọn họ đã xuyên thân rồi!Tống Sở thở phào nhẹ nhõm, dù sao trong không gian của cô chứa rất nhiều đồ có giá trị.

Về phần thân thể trở về lúc nhỏ cũng không sao, tiến sĩ rất lợi hại, sẽ có cách biến cô trở lại bình thường thôi.Cô vẫn luôn tin tưởng vào đầu óc của Giang Bác.

Ngay cả làn sóng zombie cũng không làm gì được bọn họ, mấy chuyện này thì có đáng gì?Nhưng nghĩ đến việc không mở ra được không gian và nơi ở xa lạ trước mắt là cô lại bắt đầu cảm thấy bất an.Trước giờ Tống Sở chưa bao giờ rời khỏi phòng thí nghiệm, lúc nào cũng ru rú ở bên trong..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Từ khi sinh ra cô đã được phát hiện có dị năng, vì vậy cô vẫn luôn ở trong phòng thí nghiệm.

Đến năm sáu tuổi thì phát hiện ra dị năng của mình là hệ không gian vô dụng, không chỉ có kích thước nhỏ mà còn lúc hiện lúc không.

Vốn dĩ đã bị ném ra bên ngoài để chờ chết, ai ngờ lại được một đứa trẻ tự kỷ mới tám tuổi chọn làm bạn chơi cùng, cho nên mới may mắn được ở lại phòng thí nghiệm.Trong khoảng mười năm tiếp theo, bởi vì vẫn luôn ru rú trong phòng thí nghiệm nên cô hầu như không có kinh nghiệm xã hội, toàn phải dựa vào việc xem tiểu thuyết để bổ sung kiến thức.

Lúc này Tống Sở cảm thấy rất khó chịu.“Tiến sĩ, chúng ta nên làm gì bây giờ?”Giang Bác vẻ mặt nghiêm túc nhìn sang một bên.

Cho dù lúc này đối phương có khuôn mặt non nớt hơn một chút nhưng cũng khiến Tống Sở yên tâm phần nào.“Cứ đi trước đã, tìm chỗ nào có người ở.”Tống Sở không vui: “Nếu lỡ gặp phải zombie thì sao?”Giang Bác liếc cô một cái: “Cô có thể chọn ở lại.”Sau đó liền xoay người hướng về phía đường chính mà đi.Tống Sở nhìn xung quanh là một mảnh tối đen, khẽ rùng mình một cái, vội vàng nhấc đôi chân ngắn ngủn chạy theo sau: “Tiến sĩ, chờ tôi chút!”Giang Bác đi ở phía trước, nghe vậy trong mắt hiện lên ý cười.Thời gian trôi qua, trời cũng sáng dần lên.

Trên con đường dẫn tới huyện Bình An có hai bóng người nhỏ bé đang chật vật di chuyển.“Tiến sĩ, tôi đi không nổi nữa rồi.”“Tiến sĩ, hay là chúng ta tìm chỗ nào trốn đi, lỡ gặp phải zombie thì sao?”“Tiến sĩ, vừa nãy chúng ta mới uống nước ở chỗ kia, liệu có bị nhiễm bệnh gì không?”Giọng nói non nớt của bé gái không ngừng vang lên.Cậu bé bên cạnh bình tĩnh liếc cô một cái: “Nếu cô còn không im miệng là tôi ném cô ở đây một mình đấy.”Tống Sở không sợ: “Còn lâu ý, đồ vật của anh đều ở trong không gian của tôi rồi, không có tôi thì anh không sống được đâu.”Cậu bé lại bĩu môi không đáp, tiếp tục bước đi.Cả hai đi bộ gần hết đêm, cảm thấy mệt muốn chết.Hiện tại chân của bọn họ ngắn ngủn, chưa kể Tống Sở rất hay vặn vẹo, cứ đi được mấy bước liền la ó, sau đó ngồi dưới đất kéo quần áo của Giang Bác ra hiệu không muốn đi nữa.Lúc ở mạt thế, bởi vì hưởng ké ánh sáng của tiến sĩ, cuộc sống của cô cũng rất dễ chịu, khi người khác không có gì để ăn với uống thì mỗi ngày cô vẫn có thể ăn kẹo.

Trước giờ chưa từng chịu khổ như vậy.“Tiến sĩ, chúng ta nghỉ ngơi một lát đi?”Giang Bác nhìn bộ quần áo rách tả tơi của mình, lại nhìn sang bộ quần áo rách nát của Tống Sở, chán ghét lắc đầu: “Không.”Giọng nói non nớt khiến anh không khỏi nhíu mày.Tống Sở bĩu môi.Giang Bác: “Trừ khi cô có thể lấy ra đồ ăn với thức uống.”Tống Sở: “...Không mở không gian được.”Giang Bác bày ra vẻ mặt bình tĩnh, dù Tống Sở là dị năng giả hệ không gian, nhưng khả năng khống chế không gian của cô cực kì kém, không phải lúc nào cũng hiệu quả.Anh xoay người muốn rời đi, không ngờ Tống Sở lại kéo rách quần áo của mình, bộ đồ này vốn đã rách nát đến không thể nhìn thấy nguyên mẫu, hiện tại bị xé ra một mảnh lộ ra chất liệu màu đen ở bên trong.Tống Sở: “...”Đột nhiên phía sau truyền đến thanh âm vang ầm ầm.Hai người đồng thời quay đầu lại, liền nhìn thấy một chiếc xe kì lạ đang đi tới.Tại sao lại lạ ư, bởi vì chiếc xe này trông rất xấu, tốc độ thì chậm rì, trước xe còn tỏa ra khói đen, nghe ồn như quỷ..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Điều may mắn duy nhất là người ngồi trong xe là người bình thường chứ không phải zombie.Nhưng trong thời mạt thế, con người còn đáng sợ hơn cả zombie.Tống Sở vội vàng lôi kéo Giang Bác tìm chỗ trốn.Kết quả chiếc xe kia lại dừng ngay trước mặt hai người họ.Người ngồi trong xe bước xuống.

Đối phương để tóc húi cua, mặc bộ quần áo màu xám, vóc dáng cũng không cao lắm.Nhìn khuôn mặt gầy gò cùng làn da tái nhợt của người này, tim của Tống Sở bị lỡ một nhịp.

Tiêu rồi, người này cũng giống như người ở trước mạt thế.Chả lẽ đây cũng là mạt thế ư?“Sao lại có hai đứa bé ở đây?”Người đàn ông cúi xuống nhìn hai người, đôi mắt nhìn chằm chằm.

Hai đứa trẻ cũng trố mắt nhìn anh ấy.

Cuối cùng ba cặp mắt nhìn nhau chằm chằm.Tống Sở thấy Giang Bác vẫn như cũ chết cũng không nói lời nào, chỉ có thể đứng lên bày ra vẻ mặt đáng thương: “Đừng ăn chúng tôi, thịt của chúng tôi rất ít, còn có virus nữa.”Khó trách Tống Sở nghĩ như vậy, bởi vì cô nghe người trong phòng thí nghiệm nói người bên ngoài thiếu thức ăn nên phải ăn thịt trẻ con.“Virus gì cơ?” Người đàn ông gầy gò gãi đầu, cảm thấy hai đứa nhỏ này hình như bị ngốc.

Một đứa không thể nói chuyện, đứa còn lại thì hình như đầu óc có vấn đề.Không biết là con cái nhà ai mà quần áo rách tả tơi, chắc là bị trong nhà bỏ rơi.

Nhìn hai đứa nhỏ, đứa câm đứa ngốc, bị ném ra ngoài cũng không có gì lạ.

Nhưng cũng không thể mặc kệ không quản được, dù sao đây cũng là hai mạng người, nếu để chúng ở bên ngoài chết đói thì tội nghiệp lắm.

Phía trước là huyện thành rồi, cứ mang về thả ở cục công an đi.Nghĩ vậy, người đàn ông liền đưa tay bế hai đứa trẻ gầy gò lên: “Đi thôi, anh dẫn các em vào huyện thành, tốt xấu gì cũng có một ngụm cơm để ăn.”Tống Sở sợ tới mức khóc thét: “Buông ra buông ra.”Người đàn ông mặc kệ cô, trực tiếp đặt hai người xuống phía sau xe, sau đó khởi động xe với tiếng lạch cạch, tất cả tiếp tục lên đường.Tống Sở ôm Giang Bác, người vẫn luôn im lặng từ nãy tới giờ, hỏi: “Tiến sĩ, phải làm sao đây?”“Đi cùng anh ta.”Tống Sở: “...Sao anh lại ngây thơ như vậy, không biết đối phương là người tốt hay xấu thì sao đi theo được? Anh nhìn tay chân nhỏ bé này coi, bây giờ chúng ta phải đề phòng mọi thứ.”“Cũng có trốn được đâu?”“...”Tống Sở cảm thấy bất lực, với bản tính của tiến sĩ, nếu có ai bán anh có khi anh còn đếm tiền giúp người ta nữa kìa.Dù sao trước khi mạt thế cô đã đọc được rất nhiều tiểu thuyết, cũng biết không ít về thế giới này.Tống Sở quyết định sẽ bỏ chạy ngay khi chiếc xe này dừng lại.Vì vậy, dưới sự lo lắng khẩn trương của cô, cuối cùng xe cũng tới huyện Bình An.Lúc nhìn thấy những tòa nhà với lối kiến trúc cổ xưa ở hai bên đường, Tống Sở lại mở to hai mắt nhìn.Đặc biệt là những người đi trên đường đều là con người, không phải zombie mà là người bình thường.Hơn nữa chỗ này không có cơ sở phòng thủ, thậm chí không có lướt sắt.

Những người này dám đi lại tự do ở trên đường, chỉ có một khả năng__đây thật sự không phải mạt thế!Chỗ này là một thế giới hoàn toàn mới.Giờ phút này, Tống Sở không biết mình đang có tâm trạng gì, cô cảm thấy mình luyến tiếc hoàn cảnh sống trong quá khứ, nhưng trong lòng lại không nhịn được mà mong chờ.Cô há hốc miệng nhìn xung quanh, rồi lại quay sang nhìn tiến sĩ nhỏ ở bên cạnh.Lúc này Giang Bác cũng nhìn cô.

Hai người đồng thời làm ra một động tác, đó là nắm lấy góc áo của nhau..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Tống Sở vốn không muốn làm như vậy, nhưng không gian của cô vẫn luôn không mở ra được, trong lòng cô mặc định tiến sĩ là cái đùi, nhất định phải ôm chặt.Còn về phần Giang Bác...anh cảm thấy nếu Tống Sở biết đây là một thế giới an toàn thì rất có thể cô sẽ lén lút bỏ trốn khỏi mình.Trong lòng hai người đều hiểu rõ nhưng không nói ra, đồng thời hành động cùng một lúc.

Khi người đàn ông lái xe bước ra khỏi xe, hai người vẫn đang đứng nắm chặt góc áo của nhau.Người đàn ông này vừa đỗ xe ở cục công an, cũng không vứt người xuống đất mà xách thẳng hai đứa trẻ đến tận cục công an.Vừa bước vào trong đã thu hút sự chú ý của mấy đồng chí công an.Lúc này trong văn phòng cũng không có nhiều người cho lắm, chỉ có ba người.Một người lớn tuổi và hai người trẻ tuổi.Nhìn thấy cảnh này, người đàn ông lớn tuổi đứng dậy: “Tôi nói này Tiểu Lưu, cậu đang làm gì vậy?”Tiểu Lưu đáp: “Đồng chí Điền, tôi nhặt được hai đứa trẻ này ở trên đường tới đây, chúng đứng ở ngã ba đường ấy.

Tôi thấy chúng tội nghiệp lắm, chắc là có vấn đề gì đó nên bị người nhà ném ra ngoài.”Nghe nói là đứa trẻ bị ném, hai thanh niên còn lại cũng vội chạy tới, nhìn chằm chằm vào hai đứa nhỏ.Quần áo trên người chúng rách tung tóe như giẻ lau, chỉ đủ để che thân.

Cũng may bây giờ đang là mùa hè, nếu là mùa đông chắc bọn trẻ sẽ chết cóng mất.Nhìn đôi tay và đôi chân nhỏ gầy kia, hẳn là chúng đã chịu đựng không ít khổ cực.Các đồng chí công an thấy cảnh này cũng không quá bất ngờ.

Thời buổi này có rất nhiều trẻ em bị trong nhà vứt bỏ.

Nhiều hộ gia đình nghèo không đủ tiền nuôi con liền đem vứt ở Vương Thành, nếu may mắn sẽ gặp được những gia đình hiếm muộn không thể sinh con nhặt về nuôi.

Nhưng trường hợp như vậy rất hiếm khi xảy ra.

Suy cho cùng, nhà nào cũng khổ, làm gì có ai sẵn sàng nuôi con hộ người khác?Đặc biệt là những đứa trẻ đã lớn và có trí nhớ như này, bọn họ sợ đem về nuôi thì chúng cũng không thân thiết với mình.

Người ta thà nuôi những đứa bé còn nhỏ xíu chưa dứt sữa, bởi vì có vậy thì khi chúng lớn lên mới là con của mình.Người lớn tuổi nhất là công an Điền gãi mái tóc hoa râm của mình: “Lạ thật.

Hai đứa nhỏ này đi ra khỏi đại đội mà dân binh cũng không quan tâm cứ để cho chúng đi như vậy ư?”Đồng chí công an trẻ tuổi ở bên cạnh cũng cất giọng hỏi: “Này hai nhóc, hai nhóc thuộc đại đội nào vậy?”Trong trường hợp này phải đưa chúng trở về đại đội mới được, bỗng dưng lại ném vào cục công an làm gì?Giang Bác vẫn im lặng không nói chuyện, Tống Sở thì há hốc miệng nhìn bọn họ, đầu óc không ngừng quay cuồng, làm sao cô biết đại đội là gì chứ?Đồng chí Tiểu Lưu, người lái máy kéo nói: “Cậu nhóc này bị câm, còn cô nhóc kia thì bị ngốc.”Tống Sở: “...Tôi không có ngốc!”“Ồ, cô nhóc nói mình không ngốc kìa.” Công an Điền vui vẻ hỏi tiếp: “Thế cô bé nói xem cháu thuộc đại đội nào?”Tống Sở gãi tóc nhìn về phía Giang Bác ở bên cạnh, lại kéo quần áo của anh: “Chúng ta thuộc đại đội nào thế?”Giang Bác: “Không biết.”“Ái chà, vậy là cậu nhóc này cũng đâu bị câm đâu.” Tài xế Tiểu Lưu hét lên.Mấy đồng chí công an thở phào nhẹ nhõm, vậy là tốt rồi, không ngốc cũng không bị câm.Một đồng chí công an đẹp trai khác nói: “Không đúng, đã lớn như vậy rồi, lại còn không ngốc cũng không câm thì sao lại bị ném ra ngoài chứ?”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Đồng chí công an nọ: “Bé gái thì còn có thể nhưng sao bé trai lại bị ném được?”Tống Sở nghe vậy thì trong lòng không vui, bé gái thì sao chứ, chẳng lẽ là bé gái thì sẽ bị vứt bỏ hay sao?!Dù Tống Sở tức giận nhưng cô vẫn rất thức thời.

Người ở dưới mái hiên thì chỉ có thể chịu đựng nhẫn nhịn, dù sao cô cũng biết ở đây không nguy hiểm.Cục công an này hẳn là cơ quan thực thi pháp luật trước mạt thế.

Trước đây cô đã nhìn thấy nó ở trong tiểu thuyết.Nếu gặp những kẻ xấu thì chỉ cần tìm đến bọn họ, bởi vì bọn họ chính là hiện thân của công lý.Nghĩ đến đây, Tống Sở yên tâm hơn một chút, buông quần áo Giang Bác ra.Giang Bác liếc nhìn cô một cái, cũng buông lỏng tay.Thấy không có chuyện gì nữa, tài xế Tiểu Lưu liền rời cục công an.

Ngược lại, công an Điền bưng chén trà tới hỏi bọn họ: “Nhóc con, rốt cuộc là hai cháu đến từ đại đội nào? Chúng ta sẽ đưa hai đứa về, nếu không buổi tối không có chỗ ngủ, trên đường còn có hổ dữ đấy.”Hắn chỉ định hù dọa bọn trẻ một chút, công an Điền không tin hai người họ đã lớn như vậy rồi mà không nhớ được tên đại đội của mình.

Chắc chắn là không muốn nói ra.Khi Tống Sở nghe nói trên đường có một con hổ dữ, cô liền hào hứng hỏi lại: “Con hổ trông như thế nào vậy?” Cô vẫn luôn sống trong phòng thí nghiệm nên chưa bao giờ nhìn thấy hổ thật, kể cả hổ biến dị sau này biến thành dị thú cũng chưa thấy nốt.Công an Điền: “...Rất hung dữ, nó còn ăn thịt người.”Tống Sở nghe thấy ăn thịt người thì run lên, vươn tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Giang Bác.Giang Bác mím môi nắm tay cô, không nói câu an ủi nào mà vẫn im lặng như cũ.Thấy thái độ của hai đứa trẻ, công an Điền nghiêm túc nói: “Nói thật sẽ không bị phạt, hai cháu ở đại đội nào?”Tống Sở lắc đầu quầy quậy: “Không biết thật.” Bỗng cô nhớ lại quyển sách Tam Mao lưu lạc mà trước đây mình từng đọc, sau đó bày ra vẻ mặt đáng thương: “Chúng tôi là những đứa trẻ vô gia cư.”Vừa nghe giọng nói cay đắng này, công an Điền cảm thấy chua chát: “Cháu mấy tuổi đã ra ngoài lang thang rồi.

Có còn nhớ cha mẹ mình là ai không?”Cha mẹ ư?Tống Sở lại lắc đầu, cả cô cùng tiến sĩ Giang đều không biết cha mẹ mình là ai.

Mạt thế đến, trẻ em đều được thống nhất quản lí.

Những người như cô và Giang Bác có ‘kĩ năng đặc biệt’ nên được tổ chức gửi đến phòng thí nghiệm để đào tạo.Công an Điền không biết làm sao, quay đầu lại nhìn hai người thanh niên trẻ tuổi: “Các người có tin không?”Đồng chí công an cao gầy họ Lý đứng lên đáp: “Tôi có cách rồi.”Sau đó mở ngăn kéo móc ra một cái bánh bao được bọc trong giấy dai.Nhìn thấy bánh bao trắng, hai mắt Tống Sở lập tức sáng lên, cái miệng nhỏ nhắn mím lại, đôi mắt to tròn chỉ tập trung vào cái bánh bao.Mặc dù trong tận thế cô không cần lo lắng về thức ăn, nhưng bánh bao lại là một thứ xa xỉ mà cô rất ít khi được ăn, thỉnh thoảng khi tiến sĩ nghiên cứu được bước đột phá lớn rồi được cấp trên ban thưởng thì cô mới được ăn một lần.Người dân ở đây giàu thật, có thể tùy tiện lấy ra một cái bánh bao.Công an Lý cười nói: “Muốn ăn hả?”Tống Sở ôm bụng đói, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: “Muốn muốn!”Công an Lý cười như được mùa: “Vậy nói cho chú nghe cháu thuộc đại đội nào, cha mẹ cháu là ai, tên của cháu là gì?”Tống Sở l**m l**m môi, ngơ ngác nhìn bánh bao trắng: “Tôi không biết hai câu hỏi đầu tiên, tôi chỉ nói tên của chúng tôi thôi có được không? Tôi tên là Tống Sở còn anh ấy là Giang Bác.”Giang Bác: “...”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Ba đồng chí công an liếc nhìn nhau, ngay cả bánh bao trắng cũng không thể hỏi được.

Vậy chắc là thật rồi.

Dù sao trước giờ chả mấy ai có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của bánh bao trắng.Không biết hai đứa trẻ này đến từ đại đội nào.

Nhìn quần áo rách thảm thương như vậy chắc đi lang thang từ lâu rồi.

Sống sót đã là một điều kì diệu, nếu không phải may mắn được Tiểu Lưu mang về có khi chúng đã chết đói cũng nên.

Nghĩ đến là thấy tội nghiệp.Một lúc sau, Tống Sở và Giang Bác ngồi ở cửa gặm bánh bao, mỗi người cầm nửa cái bánh.Sau khi Tống Sở ăn được vài miếng, liếc nhìn ba đồng chí công an đang bàn bạc bên trong, sau đó chọc ngón tay vào Giang Bác: “Tiến sĩ, chúng ta phải làm sao bây giờ?”Giang Bác đem bánh bao trong tay đưa qua cho cô: “Chắc là chúng ta sẽ bị đem cho người khác.”Tống Sở há miệng cắn một miếng, phần còn lại trực tiếp nhét hết vào trong miệng, phồng má nói: “Tôi biết rồi, giống như trong tiểu thuyết ấy, đứa nhỏ không nhà sẽ bị đưa đến nhà người khác, như vậy sau này sẽ có nhà của mình.

Phải làm sao đây, tôi thấy mấy nhân vật con nuôi trong tiểu thuyết đều rất khổ...Nếu ngày nào họ cũng cho tôi bánh bao thì tôi sẽ đi theo.

Dáng vẻ lúc còn nhỏ của tôi trông rất dễ thương, chắc chắn sẽ có rất nhiều người sẵn sàng nhận nuôi tôi.”Giang Bác: “...”Hai người bọn họ đoán đúng rồi, đồng chí công an quả thực đã thảo luận về việc đem bọn họ đưa cho người khác nuôi.Hai đứa trẻ này còn nhỏ như vậy, nhất định không thể vứt bỏ không quan tâm được.

Đương nhiên cũng không thể đem xuống nông thôn, hiện tại dưới quê rất khó khăn, người ta còn không nuôi nổi con của mình chứ đừng nói nhận nuôi hai đứa nhỏ.Hơn nữa, giờ ở nông thôn đầy trẻ em chết đói ngoài đường, nếu đưa hai đứa nhóc này đến đó chắc cũng chả cầm cự được bao lâu.Vì vậy, ý tưởng ưu tiên là tìm một gia đình trong thành phố xem có nhà nào muốn nhận con nuôi không.Dù hai đứa nhóc này hơi lớn một chút, nhận về chưa chắc đã thân thiết nhưng như vậy thì cũng có chỗ tốt của nó.

Bởi vì chúng đã lớn nên vừa về là có thể giúp làm việc nhà, không cần phải tốn sức để chăm.Chỉ cần cho một ngụm cơm ăn là được, qua mấy năm lại có thêm một sức lao động.

Nếu nuôi tốt có khi về sau còn được chúng dưỡng lão cho.Sau khi ba người hạ quyết tâm, liền gọi điện thoại cho các tổ dân phố, nhờ bọn họ tuyên truyền với đơn vị hoặc các vùng phụ cận xem có nhà nào muốn nhận con nuôi hay không, nếu có thì nhanh chóng đến cục công an để nhận đứa nhỏ về.Sau khi tin tức được gửi đi, công an Điền liền dẫn hai đứa trẻ đi đến tòa nhà ký túc xá ở phía sau khu ủy ban huyện.

Tất cả các công chức trong huyện đều sống ở đây, nhà công an Điền cũng ở đó.Tống Sở lo lắng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Giang Bác, run rẩy bước đi: “Người này dẫn chúng ta tới đây làm gì vậy?”Giang Bác: “Không biết.”“Tiến sĩ, anh thay đổi rồi.” Tống Sở trừng mắt nhìn anh.

Tự dưng xuyên qua liền bị ngốc!Vị tiến sĩ từng là thánh vạn năng hỏi gì biết nấy giờ hỏi câu nào cũng bảo không biết.Hai người lê đôi chân ngắn ngủn đi theo công an Điền vào nhà, cùng nhau đi lên lầu, tiến vào một hành lang nhỏ trông hơi cũ, đi tới gian phòng thứ ba thì công an Điền gõ cửa, cửa nhanh chóng được mở ra.Có một người phụ nữ đứng ở bên trong, trông rất hiền lành.

Tống Sở có chút hưng phấn.

Sau này bọn họ sẽ ở lại đây ư, vậy có phải kêu mẹ hay không?.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Vợ của công an Điền đang dọn dẹp nhà cửa, vừa mở cửa đã thấy chồng mình quay lại, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc: “Lão Điền, sao mới đó mà anh đã về rồi?”Công an Điền thở dài đáp: “Không phải vì hai đứa nhỏ này hay sao.”Nói xong hắn liền mang theo hai đứa nhỏ vào nhà, sau đó nói cho vợ mình lai lịch của chúng, đồng thời cũng kể chuyện chuẩn bị tìm người nhận nuôi bọn trẻ ở trong huyện.Sở dĩ mang bọn họ về nhà là vì muốn tìm người nhận nuôi thì phải có ngoại hình tốt một chút, nếu không với bộ dạng bẩn thỉu của hai đứa nhóc này, đoán chừng bọn họ cũng sẽ do dự không muốn nhận nuôi.

Hai đồng chí công an còn lại vẫn chưa lập gia đình, vì vậy chỉ có mình vợ của công an Điền có thể lo liệu việc này.Khi vợ của công an Điền biết tin, cô ấy lập tức nhìn Tống Sở cùng Giang Bác với vẻ thương xót: “Ôi, những đứa trẻ tội nghiệp.”Cô ấy cũng có hai đứa con, hiện tại đều đang đi học.

Ai đang làm mẹ hiển nhiên sẽ không thể nhịn được khi thấy những đứa trẻ tội nghiệp.Chỉ tiếc là điều kiện nhà họ cũng không tốt.

Cô ấy không có việc làm, công an Điền là trụ cột nuôi sống các thành viên trong gia đình này, cho nên dù rất muốn thì cô ấy cũng không thể nhận thêm hai người con nuôi nữa.“Các cháu đừng sợ, cứ tự nhiên như ở nhà mình.

Dì sẽ tắm rửa cho các cháu sau.”Sau đó lại ra lệnh cho công an Điền đun nước rồi tự mình đi tìm quần áo cho hai đứa trẻ: “Cũng may là em còn giữ mấy bộ đồ cũ của bọn Hổ Tử, vừa lúc kiếm được hai cái cùng kích cỡ với chúng.”Nửa giờ sau, Tống Sở cùng Giang Bác bị l*t s*ch sẽ, mỗi người được thả vào những chiếc chậu gỗ lớn rồi được tắm rửa và kì cọ một phen.Sau khi tắm xong lại được mặc quần áo sạch.Cả công an Điền và vợ đều nhìn hai đứa trẻ với vẻ ngạc nhiên.Bởi vì sau khi chúng được tắm rửa thì trông rất đẹp và đáng yêu.Khi được đưa về, mặt đứa nào đứa nấy đều đen thùi lùi như mực, hoàn toàn không nhìn ra dáng vẻ ban đầu.

Hiện tại vừa được tắm xong liền thấy rõ diện mạo của chúng.

Tuy rằng hai đứa trẻ có hơi gầy một chút nhưng da dẻ hồng hào, ngũ quan ưa nhìn, hai mắt đen láy sáng ngời, cái miệng nhỏ nhắn còn đỏ bừng, hiển nhiên là những đứa trẻ xanh xao vàng vọt ngoài kia không thể sánh bằng.

Bởi vì hai đứa trẻ này đẹp như những em bé trong tranh Tết vậy.Hai vợ chồng công an Điền nhìn nhau, vợ của hắn kéo công an Điền lại hỏi: “Lão Điền, hai đứa nhỏ này thật sự bị nhặt về hả? Sao em cứ có cảm giác bọn chúng bị bắt cóc từ nhà nào ra ấy? Làm gì có nhà nào nỡ bỏ hai đứa trẻ đáng yêu như vậy? Chắc chắn chỉ có mấy gia đình có điều kiện thì mới nuôi được hai đứa trẻ xuất sắc như này.”Công an Điền cũng gãi đầu: “Nhìn bộ dạng này cũng không giống như bị bỏ lâu rồi.”Tống Sở vừa nghe hai người nói chuyện liền hoảng sợ, xong rồi xong rồi.

Bởi vì hai người bọn họ quá đẹp nên bị nghi ngờ nguồn gốc rồi.

Trong tiểu thuyết có viết, nếu bị nghi ngờ nguồn gốc thì sẽ bị đem thiêu sống, hoặc là bị đưa đến phòng thí nghiệm để cắt lát giải phẫu.Cô vội vàng nói: “Đúng là bị bỏ lâu rồi! Chúng cháu sinh ra là đã đẹp như vậy!”Tống Sở kéo Giang Bác ở bên cạnh: “Chúng ta bị bỏ lâu rồi đúng không?”Giang Bác ngoan ngoãn gật đầu phụ hoạ theo cô..
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Tống Sở cũng bị đánh bại bởi thái độ này của anh.

Khi còn bé tiến sĩ có chút tự kỷ, lớn lên đã dần khỏi hẳn, bây giờ không chỉ thân hình nhỏ lại mà còn bắt đầu mắc chứng tự kỷ trở lại.Vợ công an Điền ngồi xổm xuống, cẩn thận nhìn hai đứa trẻ rồi hỏi: “Bé cưng, cháu nói cho dì nghe xem trong nhà cháu xảy ra chuyện gì?”Cái này quá mức không bình thường.Tống Sở bĩu môi lắc đầu: “Không nhớ, chúng cháu không nhớ gì cả.”Vợ công an Điền nói: “Em nghe thấy chúng còn nói giọng Bắc Kinh.”Công an Điền cũng gật đầu: “Đám người bọn Tiểu Lý còn đang suy đoán có khi nào bọn họ từ Bắc Kinh lưu lạc đến đây không.”Cũng không phải là không thể, nếu hai đứa trẻ này lẫn lộn ở trên xe lửa, người ta sẽ tưởng là con cái của mấy người khách trên xe, như vậy có thể đi từ thủ đô đến đây rồi.Vợ công an Điền nói: “Hay là con cái nhà ai đi lạc? Sao không giúp chúng tìm người nhà thử?”Tống Sở nghe vậy liền sợ hãi, cô làm gì có người nhà, không thể bị đưa về thời mạt thế được, vì vậy cô vội vàng xua tay: “Không có người nhà, chúng cháu không có người nhà gì đâu, chúng cháu là cô nhi, trẻ lang thang ấy.” Nói xong Tống Sở liền rơm rớm nước mắt: “Chúng cháu không có người nhà....”Tống Sở vốn đã ưa nhìn, bây giờ cô vừa khóc liền khiến người ta nhìn mà xót xa.Vợ công an Điền: “Đừng khóc đừng khóc, sau này cháu sẽ có gia đình của mình thôi.”Tống Sở đã lâu không gặp được người tốt bụng như vậy.

Ở trong phòng thí nghiệm, mọi người đều lạnh lùng như tảng băng, cô chỉ có một mình tiến sĩ là đồng bạn.Lần này cô khóc thật chứ không phải giả bộ nữa.Thấy cô ôm người khác, Giang Bác ở bên cạnh lập tức mím môi, đi tới vươn tay nắm lấy tay của Tống Sở, muốn kéo cô ra khỏi vòng tay người khác.Tống Sở ngẩng đầu lên nói: “Anh ấy ghen tị đấy.”Vợ công an Điền vừa nghe lời này liền ôm Giang Bác vào lòng.Đứa trẻ tội nghiệp, chắc là trước giờ chưa từng được ôm, cho nên mới mong ngóng như thế.Giang Bác: “...”Sau khi được vợ công an Điền dỗ dành một hồi, Tống Sở đã tiết lộ một số tin tức về hai người bọn họ.Chẳng hạn như cả hai mồ côi cha mẹ từ khi còn rất nhỏ, phải nhờ đến ‘những người tốt bụng’ cho đồ ăn để sống cầm cự qua ngày.

Cả hai phải đi làm việc cho người khác từ khi còn rất bé, sau đó kiếm được một ít tiền ăn.

Lâu dần tình hình trở nên tồi tệ hơn, càng ngày càng ăn ít lại.

Đây cũng là lời nói thật, bởi vì tình hình mạt thế quả thực ngày càng tệ.Sau đó hai vợ chồng công an Điền liền tự hiểu là tình hình đã trở nên tệ hơn trong vài năm qua, hai đứa trẻ không đủ ăn nên mới bỏ xứ mà đi.Vợ của công an Điền hỏi họ đến huyện Bình An bằng cách nào.Tống Sở đáp: “Là ngồi trên một đồ vật rất kì quái để tới đây.” Dù sao cũng không thể nói là cổng không gian ở trong phòng thí nghiệm được.Hai vợ chồng công an Điền lại liếc nhìn nhau thêm lần nữa, cảm thấy suy đoán trước đó rất chính xác.

Đúng là hai đứa trẻ này đến đây bằng xe lửa rồi.“Cháu cũng không biết nhà mình ở đâu nữa,” Tống Sở vừa nói vừa ăn khoai lang khô do vợ công an Điền đưa cho, “Cháu bị anh ấy nhặt về.”Đúng vậy, lúc trước khi chọn người, cô thật sự bị tiến sĩ chọn trúng rồi lôi đi.Vợ của công an Điền nhìn Giang Bác: “Sao nhóc ấy vẫn luôn không nói chuyện vậy?”Tống Sở đáp: “Anh ấy không thích nói chuyện.”.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Mạt Thế Xuyên Đến Thập Niên 60
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

Nói xong, cô lại sợ rằng bọn họ sẽ phát hiện ra Giang Bác mắc chứng tự kỷ, sau này sẽ không tìm được nhà nào tốt cho anh nên vội bổ sung: “Nhưng bù lại anh ấy rất thông minh, dì phải tìm cho anh ấy nhà nào tốt đấy nhé!”Vợ công an Điền: “Đứa bé ngoan, chúng ta sẽ giúp hai đứa tìm những nhà tốt.

Sau này hai đứa cũng có nhà rồi.”.....Bởi vì một tin tức mà huyện Bình An ồn ào hẳn lên.Đó là cục công an huyện nhặt được hai đứa trẻ rồi dẫn về.Có một nam một nữ, nghe nói nam bảy tám tuổi còn nữ năm sáu tuổi.

Cả hai đều là những đứa trẻ mồ côi cha mẹ.

Cục công an yêu cầu tổ dân phố phát tin tức, nói nhà nào muốn nhận con nuôi thì có thể đến cục công an để làm thủ tục.Khi tin tức được truyền ra, khắp nơi đều rộn ràng bàn tán.Mọi người đều cảm thấy cục công an đang đùa giỡn, thời buổi này đồ ăn đắt đỏ, người trong nhà còn không đủ ăn, làm gì có nhà ai tình nguyện đi nhận con nuôi, chưa kể đứa bé còn lớn như vậy.

Cho dù nuôi lớn thì chúng cũng không thân thiết như con ruột được.Ai rảnh rỗi không có gì làm mới đi rước việc vào thân.Tất nhiên, dù bọn họ không định nhận con nuôi nhưng vẫn lấy tin tức này ra làm chủ đề trò chuyện.Sau đó lại nhắc đến người nào mình biết mà không có con, đoán mò là có khi đối phương sẽ đi nhận nuôi cũng nên.Lúc này, trong khu người nhà dành cho công nhân viên chức của trường trung học, có mấy người phụ nữ lớn tuổi cũng đang nói về tin tức này.Một người phụ nữ mảnh khảnh đi xe đạp từ bên ngoài vào.Nhìn thấy cô ấy, mấy bà cụ nháy mắt với nhau rồi hét lên hỏi: “Vợ Chí Phong à, đã nghe tin gì chưa? Ở cục công an huyện có hai đứa trẻ mồ côi cha mẹ ấy.

Cháu và Chí Phong đã kết hôn được tám năm rồi mà vẫn chưa có con đấy thây, sao không nhận một đứa về làm con nuôi đi?”Người phụ nữ được gọi là vợ Chí Phong liếc nhìn họ rồi cười đáp: “Thím đoán đúng rồi, Chí Phong nhà cháu cũng đang định nhận con nuôi, lát nữa anh ấy sẽ qua đó xem thử.” Nói rồi liền đẩy xe đạp về nhà.Nhìn thấy chiếc xe đạp mới tinh mà cô ấy đang đẩy, mấy bà cụ liền bĩu môi.Một người dân quê tới từ nông thôn mà còn bày đặt chạy xe đạp đi làm.

Còn tưởng mình quý giá lắm không bằng.Nghĩ đến đây, cả đám đều tức giận.Trước đây Tô Chí Phong là một thanh niên độc thân sáng giá, mọi người trong khu này đều nhìn chằm chằm vào anh ấy, nhưng ai ngờ anh ấy lại bị một cô gái nông thôn là Mã Lan câu mất.Thậm chí còn không chịu nghe lời của hiệu trưởng Tô mà một hai cưới cho được người này vào cửa.

Đã vậy kết hôn tám năm rồi mà vẫn chưa có con, Tô Chí Phong vẫn nhẫn nhịn cam chịu, còn tìm một công việc tạm thời cho vợ rồi mua xe đạp cho Mã Lan đi làm.Chỉ cần nghĩ đến là liền tức đến đau răng.Khi Mã Lan trở về nhà, dọc đường đi còn nghe thấy mọi người cũng đang bàn luận về chuyện này.Thấy cô ấy trở về, Từ Hiểu Quyên, người có quen biết với cô liền chạy tới: “Mã Lan, cô có nghe nói ở cục công an có hai đứa trẻ mồ côi một trai một gái không.

Cô nghĩ thế nào?”Mã Lan đặt xe đạp ở ngoài hành lang, mở cửa đi vào nhà bếp chuẩn bị nấu ăn.

Nghe vậy, cô ấy liền đáp: “Chuyện này quá đột ngột, tôi với Chí Phong cần phải bàn bạc thêm đã.”“Đúng là nên bàn bạc, cô xem cô với anh ấy đã kết hôn tám năm rồi còn gì.”.
​