Dịch Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 10: 10) Ban cố vấn​

Xem nội dung: Chương 10: 10) Ban cố vấn

Fu là con đẻ của Satan. Điều đó không có gì để bàn cãi.

June phải hoàn thành nhiệm vụ phụ như thế nào trong khi buổi thử giọng cuối cùng cũng bắt đầu?

Ngay sau đó, âm nhạc xa hoa bắt đầu vang lên. Hệ thống âm thanh hiện đại bao trùm hội trường, đảm bảo âm thanh trong trẻo vang vọng sâu trong bốn bức tường. Ánh đèn tập trung vào giữa sân khấu, thu hút sự chú ý của các học viên.

Kim Minho bước ra khỏi cánh cửa đôi. Khí chất của anh ấy không thể bị đánh bại bởi bất kỳ ai trong phòng. Anh ấy thực sự đã tỏa sáng trên sân khấu, và kinh nghiệm của anh ấy thế hiện rõ qua cách anh ấy bước đi.

"Thưa quý vị, chào mừng đến với tập đầu tiên của Rising Stars. Hôm nay, chúng tôi có 100 chàng trai trẻ tài năng sẵn sàng thể hiện khả năng của mình và cạnh tranh để có cơ hội trở thành thần tượng tiếp theo! Cậu bé may mắn của bạn là ai?" Minho tuyên bố và các học viên đã vỗ tay và reo hò.

"Trước khi chúng ta đến buổi thử giọng, hãy để tôi giới thiệu bạn với ban cố vấn của chúng tôi cho mùa giải này."

Mọi người đều háo hức chờ đợi. Hai người cố vấn đầu tiên từ từ mở cửa, lô diện với các học viên

"Cố vẫn thanh nhạc của chúng ta: Kim Ji-hyun và Lee Woo-jin!"

Một người phụ nữ cao ráo với những đường cong gợi cảm bước vào hội trường. Kim Ji-hyun là một ca sĩ và diễn viên đa tài được biết đến với sự linh hoạt và những màn trình diễn quyến rũ. Cô bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nữ diễn viên nhí nhưng đã được công nhận nhờ những màn trình diễn âm nhạc của mình.

Mặt khác, Lee Woo-jin là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ tài năng được biết đến với giọng hát có hồn và ca từ giàu cảm xúc. Anh bắt đầu hành trình âm nhạc của mình với tư cách là một nghề sĩ đường phố và dần dần được chú ý nhờ phong cách độc đáo và những màn trình diễn lôi cuốn.

Hai người họ trông khá đáng sợ, và những thực tập sinh tập trung hơn vào vũ đạo lại trở nên lo lắng.

"Chúc một ngày tốt lành, các thực tập sinh," Ji-hyun nói. "Hôm nay đánh dấu sự khởi đầu của hành trình trở thành thực tập sinh thần tượng của bạn. Tôi khá vui khi thấy những thực tập sinh đẹp trai như vậy."

Cô nhìn quanh phòng và mỉm cười với những chàng trai trẻ. Tuy nhiên, cô dừng lại khi một sinh vật màu hồng lọt vào tầm nhìn của cô.

"Đó là thực tập sinh à?" cô thì thầm với người đồng nghiệp của mình, Woo-jin, Woo-jin nheo mắt và cau mày.

"Tôi nghĩ vậy? Đó có phải là một khái niệm không?" anh ấy hỏi.

"Tôi thậm chí còn không biết, cô nói. "Bọn trẻ ngày càng kỳ lạ hơn."

Hai người họ đi về chỗ ngồi của mình và chờ đợi những người có vẫn khác được công bố.

"Cố vấn khiêu vũ: Hyerin và Gun!"

Các học viên reo hò khi nhắc đến các cố vấn. Hyerin là một thần tượng K-pop nổi tiếng. Cô là thành viên của nhóm nhạc thần tượng LUNA, một trong những nhóm nhạc nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Cô ra mắt khi còn trẻ và nhanh chóng nổi tiếng nhờ kỹ năng vũ đạo xuất sắc và thần thái lôi cuốn trên sân khấu.

Gun là một trong những biên đạo múa nổi tiếng nhất K-pop thế hệ hiện tại. Anh ấy đã biên đạo các điệu nhảy cho nhiều nhóm nhạc thần tượng và hầu hết các điệu nhảy của anh ấy đều mang tính biểu tượng trong ngành.

Đôi mắt của Jisung gần như lấp lánh khi anh ấy nhìn hai vũ công. Anh nắm lấy cánh tay của June và siết chặt

"Tôi không thể tin được điều này." anh thì thầm. "Anh có thể nhéo tôi được không?"

Không chút do dự, June nhéo cơ tam đầu (cơ bắp ở tay sau) của Ji. Jisung bịt miệng lại để ngăn tiếng hết của mình.

"Anh ơi, anh nhéo đau thật đấy," anh nói, vẫn còn đau đớn. "Nhưng cơ thể bạn trông khá gầy gò."

June tặc lưỡi. Đáng lẽ đứa trẻ này phải nhìn thấy anh ta khi anh ta còn là một tên côn đồ

"Cố vấn rap : Bone!"

Một người đàn ông lôi cuốn với mái tóc dài và hình xăm xuất hiện. Trong số những người cố vấn, anh ấy là người duy nhất mà June không biết. Chà, anh ấy chưa bao giờ là fan của nhạc rap Hàn Quốc và Mei Ling cũng chưa bao giờ nói về điều đó. Tuy nhiên, các thực tập sinh khác có vẻ yêu mến anh ấy.

"Và cuối cùng, hãy để tôi tự giới thiệu. Tôi là Kang Minho, người dẫn chương trình và cố vấn quyến rũ của bạn cho Rising Stars mùa thứ tư!"

"Trong buổi thử giọng này, bạn sẽ được xếp hạng theo các ngôi sao. Sẽ có năm bậc: 5 sao, 4 sao, 3 sao, 2 sao và 0 sao. Ngôi sao trên áo của bạn chỉ tương ứng với những gì bạn tin tưởng. Tuy nhiên, hôm nay, chúng tôi sẽ đánh giá bạn dựa trên kỹ năng thực tế của bạn." Minho nói.

June nhìn xuống bảng tên của mình và thấy trên đó không có ngôi sao nào. Thậm chí không có một cái nào. Sau đó anh ấy nhìn Jisung và thấy trên bảng tên của anh ấy có hai ngôi sao. Anh ấy nhìn quanh phòng và thấy các học viên thậm chí còn có trên năm sao!

"Ngôi sao của anh đầu, anh trai?" Jisung hỏi.

June nói: "Không ai nói cho tôi biết các ngôi sao ở đâu". Đó là sự thật! Các mùa trước có hệ thống chữ cái. Nó bắt đầu từ A đến F. Đây là lần đầu tiên họ áp dụng quy tắc này.

Jisung cười khúc khích. "Bạn khá dễ thương."

June lườm anh qua chiếc mặt nạ nên Jisung giơ tay đầu hàng. Ánh mắt của anh June trông sắc bén khi trừng mắt.

Kang Minho ngồi xuống nên các thực tập sinh khác cũng theo sau.

Jisung vẫn còn choáng váng bên cạnh June, nhìn đầu Minho nở nụ cười thích thú. Hai người khá thân thiết với ban giám khảo khi ngồi ở hàng ghế thứ 91 và 92.

"Anh biểu diễn một mình à, June?" Jisung hỏi.

Jun gật đầu. "Còn cậu thì sao?"

"Tôi cũng biểu diễn một mình," anh nói. "Tôi khá lo lắng về điều đó. Tôi ước mình không biểu diễn trước."

Yena, đạo diễn chính của chương trình, bước lên phía trước và đưa ra một tập giấy.

"Các học viên, Danh sách đã được xác định" cô nói

Trái tim của các học viên bắt đầu đập trong lồng ngực, hy vọng không phải là con cừu hiến tế. Họ vẫn chưa biết tiêu chuẩn của ban giám khảo nên là người đầu tiên đồng nghĩa với việc ban sẽ bị mù.

Chỉ có một số thực tập sinh không ngại đi trước. Một người là những thực tập sinh tài năng và nổi tiếng đến từ các công ty lớn, người còn lại là June. Các biên tập viên sẽ chỉnh sửa khi họ thấy phù hợp. Không quan trọng thứ tự sẽ như thế nào.

"Thực tập sinh đầu tiên sẽ là Song Jisung!"

Các thực tập sinh khác nhìn anh với ánh mắt thương hại. Đó là cơn ác mộng lớn nhất của Ji. Anh ấy không muốn đi trước!

"Buổi thử giọng sẽ bắt đầu sau 30 phút nữa. Thực tập sinh Jisung, hãy chuẩn bị và vào hậu trường nhé."

Jisung quay sang June, tay anh run rẩy khi nắm lấy tay anh.

"Anh trai," anh nói. "Tôi lo lắng."

Ngay lúc đó, một bóng đèn bật sáng trong tâm trí June

Có lẽ anh ấy có thể hoàn thành nhiệm vụ phụ của mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 11: 11) Cửa sổ trạng thái của Idol​

Xem nội dung: Chương 11: 11) Cửa sổ trạng thái của Idol

"Bạn đã là thực tập sinh bao lâu rồi?"

"Chưa đầy hai năm," Jisung nói.

Jun gật đầu. Điều đó giải thích tại sao anh ấy vẫn còn khá lo lắng. Hai năm thường không đủ để xây dựng sự tự tin của học viên.

June vẫn còn nhớ khi anh vẫn còn là một tên côn đồ được hai năm. Anh luôn được giao nhiệm vụ pha cà phê, pha rượu và lau chân cho các thành viên khác trong nhóm. Tuy nhiên, một ngày nọ, Bo Wen yêu cầu anh bắn súng. Anh ta sợ hãi đến mất trí!

Sau đó, thành viên cũ này đến gần anh và nói vài lời đầy cảm hứng.

"Jisung," anh nói, chuyển tải lời của thành viên cũ trong nhóm. Một năm sau ông nghỉ hưu và có lẽ đã chết. Vì vậy, có lẽ sẽ không quá tệ nếu nói ra những lời của anh ấy, phải không?

"Để tôi kể cho em một bí mật nhỏ nhé," anh nói, dỗ dành Jisung. Jisung, vẫn còn lo lắng, nghiêng người tới.

"Không ai thực sự quan tâm đến sự lo lắng của bạn ngoại trừ bạn. Họ chỉ quan tâm đến kết quả ở đây. Vì vậy, đã đến lúc tát vào mặt những kẻ bồn chồn đó và cho họ thấy ai là chủ. Tôi muốn bạn vênh váo trên sân khấu như một côn đồ có bằng tiến sĩ... trong việc bắn súng," June nói.

"Thực tập sinh Jisung, đã đến lúc em vào hậu trường rồi, một PD nói, làm gián đoạn cuộc trò chuyện của họ.

June quên thay đổi câu nói cuối cùng. Đáng lẽ phải là "Tiến sĩ diễn xuất" nhưng anh quá mải mê với vai diễn mà quên mất.

Anh nhún vai. Lẽ ra nó phải có tác dụng, phải không?

Anh nhìn vào cửa số trang thái và thấy đồng hồ vẫn đang tích tắc.

[Thời hạn của nhiệm vụ phụ: 1 giờ 25 phút)

June tặc lưỡi. Hồi đó nó có tác dụng với anh ấy! Anh ấy có thể bắn trúng mục tiêu ở trung tầm mặc dù anh ấy là người mới.

A, sao cũng được. Anh ấy chỉ có thể khấu trừ một số kỹ năng rap của mình. Dù sao thì ngay từ đầu nó đã không tồn tại.

Vài phút sau, Jisung bước lên sân khấu, tỏ ra vẫn khá lo lắng. Anh ta liên tục lắc tay và chân anh ta gần như dính chặt vào nhau.

"Xin hãy giới thiệu về bản thân," Minho nói.

Jisung hằng giọng. "Chúc các cố vấn và các bạn thực tập sinh một ngày tốt lành. Tên tôi là Song Jisung. 20 tuổi trực thuộc Harmony Entertainment."

Khuôn mặt của anh ấy được chiếu trên màn hình và những tiếng xì xào tán thành vang lên khắp phòng

"Anh ấy là một thực tập sinh đẹp trai."

"A, tôi ghen tị quá."

"Sao sinh ra tôi lại không có khuôn mặt như vậy nhỉ?"

June có thể đồng cảm với những gì họ đang nói. Đứa trẻ này được trời phú cho ngoại hình đẹp.

Tuy nhiên, ngoại hình đẹp không phải là một khái niệm xa lạ với anh. Với tư cách là Jun Hao, anh được ca ngơi là đẹp trai nhất trong nhóm của mình! Tuy nhiên, anh ấy trông giống một người đàn ông thô kệch và tiêu chuẩn sắc đẹp trong ngành thần tượng lại tinh tế và hoa mỹ hơn.

Choi Joon-họ thực sự có rất nhiều tiềm năng để trở nên đẹp trai hơn nữa. Tuy nhiên, anh đã phải gánh chịu nhiều vết sẹo từ những trận chiến trong quá khứ với những tên lưu manh trong khu phố. Có vẻ như anh ấy cũng không chăm sóc bản thân tốt. Da của anh ấy đầy mụn, tóc khô và mắt anh ấy trũng sâu vì thiếu ngủ.

"Bất cứ khi nào em sẵn sàng, Jisung," Jihyun nói.

Sự lo lắng lại tràn ngập hội trường một lần nữa. Mọi thứ đều có cảm giác thật hơn. Đây thực sự là lúc để họ cho ban giám khảo thấy những gì họ đã nỗ lực trong nhiều tuần, thậm chỉ nhiều tháng qua. Trong trường hợp của June, là hai ngày.

Nhạc bắt đầu vang lên và Jisung trở thành một con người hoàn toàn khác. Vẫn còn một chút ngượng ngùng trong cử động của anh ta, nhưng hầu như không thể nhận ra đối với con mắt nghiệp dư. Giọng anh ấy hơi run, nhưng nó đã bị điệu nhảy của anh ấy lấn át.

Khiêu vũ dường như là sở trường của anh ấy. Với mỗi bước chân, sàn nhà bên dưới anh bừng sáng như thế nó không chỉ đơn thuần là một sân khấu mà còn là ngọn lửa đam mê rực cháy. Chuyển động của anh uyển chuyến, một sự kết hợp liền mạch giữa sức mạnh và sự duyên dáng. Mỗi cử chỉ của anh đều kể một câu chuyện, bày tỏ những cảm xúc mà chỉ ngôn từ không bao giờ có thể diễn tả được.

Khi sân khấu kết thúc, các học viên đã vỗ tay vang dội. Các thực tập sinh tiếp theo càng trở nên lo lắng hơn. Jisung đã đặt ra tiêu chuẩn quá cao!

"Ừm, không tệ." Minho nói. "Tôi đoán là bạn đã được đào tạo về khiêu vũ."

Jisung gật đầu, vẫn thở đều.

"Cho chúng ta một chút thời gian để thảo luận."

Các giám khảo tập trung xung quanh và bắt đầu thảo luận về kỹ năng của anh ấy.

Gun nói: "Cầu bé này nhảy khá giỏi. "Tôi có thể cho anh ấy năm sao về khía cạnh đó."

"Tôi cũng vậy." Hyerin đồng tình.

"Giọng của anh ấy hơi kém phát triển," Woo-jin phản đối. "Tôi có thể nói rằng anh ấy là hai ngôi sao về giọng hát. Tôi không thể cho nhiều hơn thế."

Jihyun gắt đầu. "Các thực tập sinh ngày nay nhảy khá giỏi. Anh ấy giỏi hơn thần tượng bình thường, nhưng tôi không nghĩ anh ấy có thể đảm đương được việc luyện thanh ở lớp năm sao."

Khi ban giám khảo đang thảo luận, một cửa số trang thái xuất hiện trước mắt June.

[Xin chúc mừng chủ nhà! Bạn đã thành công trong nhiệm vụ: Trái tim vàng.

Bây giờ bạn có thể thấy cửa số trang thải của các học viên khác khi họ ở trên sân khấu]

June liếc nhìn Jisung và nhìn thấy một màn hình ba chiều phía trên đầu anh,

[Song Jisung:

Khiêu vũ. A

Trực quan: A

Giọng hát C-

Nhạc rap: C

Sự quyến rũ: B]

Được rồi, đứa trẻ này tài năng hơn anh tưởng tượng. Anh ấy có hai chữ A và một chữ B. Tuy nhiên, xét theo sự cân nhắc lâu dài của giám khảo, họ chắc chắn đang thảo luận về giọng hát và các vấn đề về sự tự tin của anh ấy.

Cùng với đó, June kết luận rằng ít nhất anh ấy sẽ đạt được ba sao.

"Thực tập sinh Song Jisung, bạn có ba sao." Kang Minho nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 12: 12) Không có tài năng​

Xem nội dung: Chương 12: 12) Không có tài năng

Các thực tập sinh kêu lên ngạc nhiên.

"Ba sao? Anh ấy giỏi hơn tôi! Vậy tôi sẽ được bao nhiêu?"

"Tiêu chí đánh giá của họ khắt khe hơn tôi nghĩ rất nhiều."

"Tôi sợ lắm, anh trai. Tôi nghĩ mình sẽ không nhận được một ngôi sao nào cả."

"Ba sao? Đối với anh ấy ít nhất phải là bốn sao. Anh ấy nhảy giỏi quá!"

Tháng sáu mong đợi đánh giá lần này. Anh ấy không biết liệu các thực tập sinh khác có xem các mùa trước hay không, nhưng người ta chỉ mong rằng tiêu chí của họ sẽ trở nên khắt khe hơn nhiều theo thời gian.

Ngành công nghiệp K-pop đã quá bão hòa với những thần tượng có thể hát, nhảy và rap giỏi. Họ cần một cái gì đó đặc biệt.

Hơn nữa, đây chỉ là buổi thử giọng đầu tiên. Vẫn còn nhiều thời gian để bắt kịp. Cũng không có gì đảm bảo rằng các thực tập sinh được xếp hạng năm sao sẽ có thể ra mắt.

Điều quan trọng là có được thời gian sử dụng màn hình nhiều nhất. Kể cả một thực tập sinh không có sao nào cũng có thể ra mắt nếu được ban biên tập ưu ái.

Sau Jisung, màn trình diễn khá tầm thường. Họ chủ yếu có hai ngôi sao hoặc ngôi sao. Tiêu chỉ đánh giá của họ cũng trở nên khắt khe hơn khi màn trình diễn tiếp tục. Đã diễn hơn mười tiết mục nhưng vẫn chưa có tiết mục nào được năm sao.

Ngay lúc đó, màn hình LED lớn hiện lên dòng chữ "StarMuse". Tiếng vỗ tay khi họ bước vào khác với những thực tập sinh khác. Họ là công ty lớn thứ hai biểu diễn trên sân khấu sau Harmony.

Jisung ngồi xuống và quan sát màn trình diễn của họ.

"À, StarMuse," Hyerin nói. "Công ty của tôi. Tôi rất mong chờ màn biểu diễn của anh. Đừng làm tôi thất vọng."

"Tôi hy vọng lần này chúng ta đạt điểm A," Woo-jin nói với những người đồng nghiệp của mình.

Âm nhạc bắt đầu, tiếng guitar mở đầu mạnh mẽ làm rung động các học viên. Năm chàng trai di chuyển đồng loạt, thể hiện sự luyện tập của mình. Có vẻ như họ là một nhóm đã ra mắt rồi!

"Đây là bài hát gì?"

"Tôi chưa bao giờ nghe thấy nó trước đây."

June nheo mắt lại và nghe nhạc. Đó là một bài hát mà anh ấy không hề quen thuộc. Có thể nó đến từ một nhóm mà Mei Ling không nghe theo.

Hoặc có lẽ một bài hát tự sáng tác?

Thực tập sinh Yuri hát những câu đầu tiên, thể hiện chất giọng và năng lực độc đáo của mình. June gật đầu đồng ý. Thực tập sinh này là ca sĩ giỏi nhất tính đến thời điểm hiện tại. Anh ấy cũng đạt điểm B về giọng hát. Các cố vấn cũng rất ngạc nhiên trước kỹ thuật thanh nhạc của anh ấy.

"Trong một thế giới nơi những bức tường ngăn cách,

Chúng ta sẽ tiêu diệt chúng cạnh nhau.

Một giai điệu đoàn kết chúng ta sẽ hát.

Phá vỡ rào cản, chúng ta sẽ dang rộng đôi cánh của mình.

Không còn giới hạn, không còn giới hạn,

Cùng nhau chúng ta sẽ vượt qua khó khăn.

Chúng ta sẽ vượt lên trên, chúng ta sẽ chạm tới bầu trời,

Với trái tim rộng mở, chúng ta sẽ đoàn kết.

Chúng ta đang phá bỏ những rào cản, bạn có thấy không?

Chấp nhận sự khác biệt, giải ph*ng t*nh thần.

Một bài hát tình yêu, một thông điệp rõ ràng,

Đoàn kết chúng ta đứng vững, chinh phục nỗi sợ hãi."

Bài hát kết thúc với việc năm người đứng thành hình bán nguyệt. Yuri đứng giữa, thở hồn hến vì màn trình diễn tuyệt vời. Các học viên và cố vấn vỗ tay.

"A," Hyerin nói. "Khác biệt đó."

"Chúng tôi có làm ngài tự hào không, tiền bối?" Jaxon hỏi với nụ cười quyến rũ. Không giống như mọi người trong nhóm, anh ấy có một sức quyến rũ mạnh mẽ, khiến Jihyun và Hyerin trở nên choáng váng khi ngồi trên ghế. Anh ấy cũng là một thực tập sinh khác cần chú ý.

"Nó không tệ," Hyerin nói. "Các em đã làm rất tốt."

"Cảm ơn. Cảm ơn", năm chàng trai cúi đầu kính cần.

Gun nói: "Các bạn có nền tảng tốt. Anh chỉ ra: "Điệu nhảy được đồng bộ tốt nhưng động tác không phải là khó nhất.

"Đây cũng là bài hát gốc phải không?" anh ấy hỏi.

Các học viên thì thầm với nhau. Một bài hát gốc có tầm cỡ này? StarMuse thực sự tuyệt vời.

"Ai đã thực hiện vũ đạo?" Gun hỏi.

Các học viên chỉ vào người thấp nhất trong đội. Anh ta có mái tóc nâu nhạt và làn da rám nắng. Tên của anh ấy. "Steel", là điều mà June để ý. Anh ấy có một người bạn tên là Steel khi còn ở White Tiger. Tuy nhiên, anh ta cực kỳ nhiều lông và đầu to. Vì vậy, họ chắc chắn là những người khác nhau.

June nhìn vào cửa số trạng thái và mím môi. Anh chàng này là một B- tương đối. Có vẻ như anh ấy là người toàn diện nhưng không phải là người giỏi nhất ở mọi khía cạnh. Sẽ rất khó để anh chàng này ra mắt.

"Steel," Gun nói. "Tôi cảm thấy vũ đạo không phù hợp với bài hát. Tuy nhiên, anh nhảy khá tốt đấy anh trai. Tôi chỉ không thích các yếu tố của điệu nhảy thôi."

Steel gật đầu chấp nhận, thất vọng về bản thân.

"Bây giờ chúng tôi sẽ tặng bạn những ngôi sao. Năm sao-Yuri và Jaxon."

Các học viên reo hò reo hò. Họ là những thực tập sinh năm sao đầu tiên! Vì vậy, đây chính là tiêu chuẩn mà các có vẫn đang tìm kiếm.

"Những người còn lại được ba sao. Chúng tôi mong được nhìn thấy sự tiến bộ của các bạn. Hãy cố gắng thăng lên năm sao!" Hyerin reo hò. Dù thất vọng nhưng ba thực tập sinh còn lại vẫn gật đầu chấp nhận kết quả.

"Các học viên tiếp theo, mời vào!"

Hai chàng trai bước vào sân khấu và June cau mày khi nhìn thấy số liệu thống kê của họ. Điểm cao nhất của họ là điểm C. Họ cũng đã không tập luyện trong một thời gian dài. Bây giờ June có thể đoán được chuyên gì sẽ xảy ra. Vì hai công ty lớn đã thành công nên giờ đây họ đang để dành những công ty lớn khác cuối cùng.

Điều đó chỉ có nghĩa là một điều.

Đã đến lúc giải trí bằng những pha hài hước của chương trình.

Thời của anh ấy sẽ đến sớm thôi.

Sân khấu đã được dựng sẵn, ánh đèn mờ đi và ban cố vẫn đang theo dõi phần giới thiệu Fever Dream của SIXC.

Hyeon mở miệng định hát câu đầu tiên, nhưng giọng anh lập tức bị vỡ ra. Các cố vấn và học viên nhăn mặt. Không chỉ vậy, điệu nhảy của họ còn không đồng bộ. Nó trông giống như thứ gì đó trong buổi biểu diễn tài năng của trường.

Jihyun nhìn họ với vẻ hoài nghĩ. "Những người này cần luyện tập thêm."

"Không sao!"

Thí sinh tiếp theo là Mike tự tin sải bước vào giữa sân khấu. Anh ấy bắt đầu nhảy, nhưng các động tác của anh ấy cứng nhắc và lúng túng, giống như một con cá đang vẫy vùng hơn là một nghệ sĩ biểu diễn điêu luyện.

Gun cười khúc khích. "Có phải anh ta đang cố bắt chước một con sứa không?"

Hyerin cười khúc khích. "Tôi không biết điều gì tệ hơn - điệu nhảy hay nét mặt."

Mike kết thúc bài tập của mình bằng một động tác xoay người vụng về, suýt vấp ngã. Các có vẫn cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh.

Gun nói: "Giọng hát của bạn không tệ, nhưng kỹ năng nhảy của bạn gần như bằng 0. "Không sao!"

Buổi thử giọng tiếp tục với hàng loạt màn trình diễn nghiệp dư và thảm hại không kém. Một thực tập sinh có vẻ ngoài sành điệu tên là C-Jay bước vào sân khấu và một bản nhạc rap quen thuộc bắt đầu vang lên. Jun lắc đầu. Anh chàng này là hạng D trong rap! Lẽ ra anh ấy nên tập trung vào vũ đạo vì ít nhất anh ấy cũng đạt điểm B ở khía cạnh đó,

Anh ấy quên lời bài hát giữa buổi biểu diễn và xin một cơ hội khác. Tuy nhiên, Bone lắc đầu.

"Tôi nghĩ chúng ta đã nghe đủ rồi."

"Tôi còn một câu nữa", "rapper" nhấn mạnh.

Bone lắc đầu. "Điều này đủ để cần nhắc. Không sao!"

"Cái gì?" Anh hỏi với vẻ hoài nghi. "Bạn không biết mình đang nói gì đâu! Làm sao tôi có thế không có sao khi tôi là rapper thực sự duy nhất ở nơi này?"

Những người cố vẫn đã ra hiệu về phía nhà sản xuất và C-Jay đã bị loại khỏi sân khấu một cách hợp pháp. Các thực tập sinh đã bị sốc trước sự bộc phát của anh ấy. June nhếch mép cười khi nhìn các nhà sản xuất. Đôi mắt của họ thực sự lấp lánh trong niềm vui.

Họ yêu thích điều này. June đã biết trước rằng họ sẽ sử dụng đoạn phim này trong đoạn teaser.

"Chà, đó là.. cái gì đó," Minho nói. "Đầu tôi đang nhức nhối sau tất cả các buổi biểu diễn, vậy mà chúng ta chỉ có hai sao năm sao."

"Kế cho anh nghe đi," Jihyun nói. "Tôi cảm thấy mệt mỏi vì phải phán xét. Chúng ta có nên nghỉ ngơi không?" cô ấy hỏi.

Gun gật đầu. "Yena," anh ra hiệu cho đạo diễn chính. "Chúng ta sẽ nghỉ giải lao mười lăm phút."

Yena đồng ý. Có những thực tập sinh không có tài năng lúc đầu chắc chắn là buồn cười, nhưng theo thời gian, nó không còn vui nữa. Nó chỉ cảm thấy thảm hại.

Các cố vấn đã được mời uống cà phê và họ cũng dành thời gian này để nói điều gì đó với các học viên.

"Thực tập sinh," Minho nói.

Căn phòng trở nên im lặng khi họ đánh giá mức độ nghiêm túc trong giọng nói của anh.

"Thật thất vọng khi xem những màn trình diễn như vậy ngày hôm nay. Chúng tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn ít nhất thể hiện được điều gì đó tầm thường. Những màn trình diễn vừa rồi chỉ dưới 0 hoặc 2 sao."

Hyerin nói thêm: "Đây là chương trình mà chúng tôi đang tìm kiếm thần tượng. "Bạn không thể dựa vào tất cả những gì công ty đã dạy bạn. Hãy thể hiện sự quyến rũ cũng như tài năng của bạn. Đừng tức giận khi chúng tôi đưa ra nhận xét của mình. Chúng tôi đang nói điều đó vì lợi ích của chính ban."

C-Jay nhìn xuống đất.

"Bạn hiểu không?" Minho hỏi.

"Vâng, thưa cố vấn."

"Vâng, thưa cố vấn."

Minho và Hyerin ngồi xuống.

"Tôi hy vọng điều đó sẽ đánh thức họ bằng cách nào đó," Minho thở dài. Bone gật đầu. "Cảm ơn vì điều đó. Nó chắc chắn là cần thiết."

Woo-jin nói: "Tôi ước những tiết mục tiếp theo sẽ cho chúng ta thấy tài năng nào đó".

Jihyun đồng ý. "Tôi hy vọng một ca sĩ giỏi cũng sẽ xuất hiện. Bọn trẻ ngày nay quá tập trung vào việc nhảy."

Khi họ đợi mười lăm phút nghỉ giải lao kết thúc, cũng chính nữ staff đó đã tiến đến gần June.

"Thực tập sinh June, xin hãy đứng đợi ở hậu trường."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 13: 13) Buổi thử giọng của June​

Xem nội dung: Chương 13: 13) Buổi thử giọng của June

"Chúc may mắn, Jun!" Jisung nhiệt tình nói. "Làm tốt công việc ở đó nhé."

June gật đầu và tiến vào hậu trường. Một học viên thảm hại khác đang biểu diễn, và những người cố vấn không hài lòng vì có quá nhiều học viên không có tài năng đã ra đi.

Các thực tập sinh độc lập sẽ biểu diễn tiếp theo và Xin, Hoon và Jiyong sẽ biểu diễn trước June.

Ba thực tập sinh độc lập khác liếc nhìn anh khi họ luyện tập.

"Kẻ lập dị lại đến đây." Hoon nói. "Tôi rất vui vì chúng tôi được biểu diễn trước anh ấy. Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ khiến ban giám khảo có tâm trạng tồi tệ và phá hỏng cơ hội của chúng tôi nếu anh ấy đến trước."

Xin gật đầu. "Anh này thật kỳ lạ. Pink Cat là concept của anh ấy à?"

"Này, June," Jiyong nói. "Đừng làm hỏng hình ảnh của chúng tôi nhé? Và hãy đảm bảo rằng bạn không nên thân thiết với chúng tôi."

June liếc nhìn họ và gật đầu.

Xin giễu cợt. "Anh ấy thậm chí còn không nói chuyện với chúng tôi. Thật là một người đàn ông kiêu ngạo."

"Nhóm tiếp theo, đến lượt các bạn," một thành viên trong đoàn nói, đầy ba học viên độc tập lên sân khấu.

Vừa bước vào, các học viên đã vỡ tay vang dội. Mỗi mùa giải, các học viên và có vấn đều đề ý đến những học viên độc lập vì những viên ngọc chưa được đánh bóng có thể ẩn giấu trong số họ

"Chúc một ngày tốt lành, các thực tập sinh và có vẫn! Chúng tôi là những thực tập sinh độc lập," Jiyong nói.

"Xin hãy chăm sóc chúng tôi thật tốt," họ đồng thanh nói.

"À, những thực tập sinh độc lập. Tôi luôn mong chờ được xem màn trình diễn của các bạn hàng năm", Jihyun nói. "Các người biểu diễn đi."

Các thực tập sinh há hốc mồm khi nghe phần giới thiệu của bài hát.

"Infinite Rhythm của EMBER? Họ đang hát bài này à? Nhưng nó cao quá!"

"Đúng như mong đợi từ các thực tập sinh độc lập. Họ dũng cảm vì không có gì để mất."

"Hãy kể cho tôi nghe đi. Họ không cần phải mang theo danh tiếng của công ty bên mình."

"Với bài hát này, họ phải tài năng."

June quan sát các học viên qua màn hình. Có vẻ như cửa số trạng thái chỉ có thể được nhìn thấy trực tiếp. Anh ấy không thể xem số liệu thống kê của họ trên màn hình, vì vậy anh ấy không biết sân khấu của họ sẽ diễn ra như thế nào.

"Tôi hy vọng họ là những ca sĩ giỏi," Jihyun nói. "Bài hát này đòi hỏi kỹ năng thanh nhạc tuyệt vời."

"Anh nói quá sớm," Woo-jin nói. "Những thực tập sinh này cũng tập trung vào khiêu vũ."

Đó là sự thật. Xin, Jiyong và Hoon không tệ như những người biểu diễn trước đó, nhưng họ vẫn ở mức tầm thường. Giọng hát của họ không ổn định và vũ đạo của họ không có gì đặc biệt. Họ cũng không thể hiện tốt biểu cảm khuôn mặt.

Khi màn trình diễn của họ kết thúc, một bầu không khí mơ hồ đã được tạo ra.

Đó là một màn trình diễn không tốt cũng không tệ.

"Tất cả các bạn đều nhận được hai sao," Hyerin nói.

Ba người củi đầu tỏ vẻ khá thất vọng trước khi tiến vào hậu trường để dán miếng dán hình ngôi sao của mình. Tuy nhiên, họ cảm thấy dễ chịu hơn nhiều khi nhìn thấy June đứng ngay sau sân khấu.

Jiyong nhếch mép cười với anh khi anh đeo hai ngôi sao vào. Anh ấy chắc chắn rằng June sẽ không nhận được ngôi sao nào cả.

Cuối cùng, June bước lên sân khấu, và hội trường lại một lần nữa trở nên hỗn loạn. Các thực tập sinh khác tưởng lần này anh ấy sẽ tháo mặt nạ ra, nhưng anh ấy vẫn đeo nó!

"Chúc các bạn một ngày tốt lành," anh nói, một giọng nói nhẹ nhàng và tinh tế vang vọng qua loa chất lương cao. "Tên tôi là June. Mong được mọi người chiếu cố."

"Giọng của anh ấy tinh tế hơn tôi nghĩ," Ren nói với Zeth. "Anh ấy phải hát hay."

Zeth cười khúc khích và tiếp tục nhìn June. "Anh ấy có vẻ hài hước. Tôi thích anh ấy rồi."

Các có vẫn nhìn nhau và cố gắng hết sức để không cười.

"Ừm, thực tập sinh June?" Xương nói. "Mặt nạ này. Nó là một khái niệm à?"

June gật đầu. "Vâng," anh nói. "Tôi thích mèo."

Cả trường quay bật cười sau đó. Minx cười khúc khích trên ghế. Người anh em này không bao giờ thất bại trong việc làm anh cười! Anh ấy cũng trả lời rất nghiêm túc.

"Tôi cũng thích mèo," Hyerin vừa nói vừa cười. "Nhưng cậu có cởi nó ra được không? Chúng tôi cần nhìn mặt cầu."

Jun lắc đầu. "Tôi không thể làm điều đó bây giờ, thưa cố vấn."

"Ồ" Jihyun nói, "Vậy người thật sự không định lộ mặt sao?"

Anh ấy lắc đầu. "Không phải bây giờ."

Woo Jin thở dài. "Tôi thực sự không hiểu được trẻ con ngày nay".

Vì June có vẻ quả nghiêm túc nên ban giám khảo chuyển sang chủ đề khác.

"Thực tập sinh June, tại sao ban lại tham gia chương trình này?" Minho đột nhiên hỏi. Nam diễn viên không khỏi tò mò về danh tính của June. Chắc chắn phải có lý do gì đó mà đội sản xuất mới tuyển dụng anh ấy!

"Tôi muốn trở thành một thần tượng."

Gun cười khúc khích. "Thật không?"

June gật đầu, đôi tai của chú mèo hồng cụp xuống khi cậu làm vậy.

"Thằng nhóc này không nói nhiều đâu," Gun nói với Hyerin. "Nhưng anh ấy rất vui tính. Tôi tò mò muốn biết anh ấy thế nào trên sân khấu."

"Em có thể biểu diễn, June."

June lùi lại một bước và đợi tiếng nhạc nổi lên.

"Ô! Anh ấy đang sử dụng micro cầm tay à?"

"Anh ấy mặc một bộ trang phục toàn màu đen; chắc hẳn anh ấy đang hát một bài hát rock"

"Đó chắc chắn là một khái niệm đen tối!"

"Tôi đã có thể tưởng tượng được màn trình diễn trên sân khấu của anh ấy."

Một giai điệu xa la vang lên và mọi người cau mày bối rối.

Một bản ballad? Anh ấy sẽ hát một bản ballad à?

Tuy nhiên, khi phần giới thiệu tiếp tục, họ nhận ra rằng bài hát này rất quen thuộc. Các cố vấn và học viên nhìn nhau với vẻ hoài nghi về những gì họ đang nghe.

"Tôi có nghe sai không?" Woo Jin hỏi. "Tôi cảm thấy như tôi đã nghe bài hát này rất nhiều."

Minho gật đầu. "Ừ. Tôi đã nghe thấy bài này ở đâu rồi?"

Jisung cũng đã nghe giai điệu này rất nhiều lần trước đây. Và đó là lúc anh được giao nhiệm vụ chăm sóc đứa cháu trai nhỏ của mình.

Đôi mắt anh mở to ngạc nhiên khi cuối cùng anh cũng nhận ra đó là gì.

Anh ấy sẽ biểu diễn một bài hát của Little Meow Meow?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 14: 14) Meow Meow​

Xem nội dung: Chương 14: 14) Meow Meow

Họ không khỏi bất ngờ. Đây thực sự là một bài hát Little Meow Meow. Không chỉ vậy, đây còn là bài hát nổi tiếng và đặc sắc nhất -- "Meow Meow". Hầu như mọi người ở Hàn Quốc đều biết bài hát này!

"Anh ấy định hát một... bài hát dành cho trẻ em à?"

"Cháu gái tôi là fan cuồng của Tiểu Miêu Miêu. Cậu ấy chắc chắn là thiên tài!"

"Tôi không biết anh ấy có nghiêm túc hay không."

Zeth cười lớn và tát vào tay Ren. "À, tôi thực sự muốn trở thành bạn của anh ấy."

Ho kinh ngạc theo dõi June ở phần đầu của bài hát.

"Trong một thế giới tràn ngập những cuộc phiêu lưu bất tận và tình bạn ấm áp, mèo giữ một vị trí đặc biệt.

Những sinh vật hùng vĩ này, với những chuyển động duyên dáng và đôi mắt biểu cảm, mê hoặc chúng ta bằng vẻ ngoài quyến rũ của chúng."

Trong bài hát gốc, phần này được trẻ em hát kèm theo giai điệu piano vui tươi. Tuy nhiên, với giọng hát tinh tế của June được bổ sung bởi tiếng piano trang trọng mà anh ấy đã tự thu âm, các cố vấn và học viên tự hỏi liệu rốt cuộc đây có phải là cùng một bài hát hay không.

Phần đệm piano được ghi vào điện thoại của bà Minjun. Họ thật tốt bụng khi cho anh mượn chiếc điện thoại mới của bà. Sau đó, anh tải xuống một ứng dụng piano và thu âm bản nhạc trong phòng tắm nhỏ bé của mình.

Đó là một kỹ năng tiềm ẩn của anh khi còn là thành viên của băng đảng Bạch Hổ. Mỗi khi tổ chức tiệc cuối năm, các tân binh đều bị buộc phải biểu diễn trước mặt các thành viên cũ. Jun Hao không muốn hát hay nhảy vì quá xấu hồ nên thay vào đó anh chuyển sang chơi piano.

Bài hát chắc chắn nghe có vẻ nghiệp dư nhưng nó đã làm tăng thêm cảm xúc cho bài hát. Tiếng đàn piano vang vọng trong các bức tường của phòng tắm phát ra một âm thanh khá kỳ lạ và sâu lắng.

Khi anh mở miệng hát, các cố vấn càng ngạc nhiên hơn.

"Chúa ơi, điều này thật bất ngờ," Jihyun nói. "Đứa trẻ kỳ lạ này có thể hát."

Nhìn chung, June đã hoàn thành bốn nhiệm vụ và anh ấy đã cải thiện khía cạnh thanh nhạc của mình mỗi khi thành công. Hiện tại, điểm thanh nhạc của anh ấy là A-, điểm cao nhất mà anh ấy thấy so với các thực tập sinh khác cho đến nay. Người duy nhất gần đạt đến trình độ của anh ấy là Yuri.

"Trong bóng tối của ánh trăng,

Thì thầm của một cảnh tượng ẩn giấu,

Một tiếng meo, thật nhẹ nhàng nhưng sâu sắc,

Âm vang xuyên qua sự im lăng xung quanh."

Giọng nói của anh dao động như một ngọn lửa mong manh bập bùng trong gió. Tuy nhiên, có một sức quyến rũ không thể phủ nhận, một sự tổn thương vang vọng qua từng lời nói.

Giọng hát của anh ấy mang theo sức nặng của quá khứ, và bất chấp lời bài hát ngờ ngẩn, vẫn có chút ánh sáng về những khó khăn mà anh ấy đã trải qua khi vẫn còn là một tên côn đồ.

Các có vẫn trao đổi ánh mắt, lông mày của họ nhíu lại vì bối rối và suy ngẫm.

"Qua những con hẻm, họ lang thang tự do,

Người bảo vệ giai điệu cổ xưa,

Giọng nói của họ, một ngôn ngữ có thể hiểu được,

Bởi những người tìm kiếm một điều tốt đẹp hơn."

Zeth muốn bật cười khi đoạn điệp khúc đến gần, nhưng cách June truyền tải những ca từ hài hước khiến anh phải dừng lại. Giống như anh ấy đang hát một bản ballad điển hình!

"Meo, meo, tiếng gọi vượt thời gian,

Hé lộ bí ẩn, đứng cao hay nhỏ.

Bên dưới bề mặt, những bí mật nằm ở đó,

Trong sâu thẳm đôi mắt của một con mèo."

Các thực tập sinh khác thậm chí còn không nhớ được phiên bản của Little Meow Meow. Đây có thực sự là bài hát dễ thương mà những đứa trẻ họ hàng của họ sẽ nghe cả ngày không?

"Trong mỗi meo meo, một câu chuyện chưa được kể,

Lời thì thầm của sự khôn ngoan lâu đời,

Họ nhảy múa giữa những thế giới vô hình,

Hướng dẫn chúng tôi đến những nơi thanh thản.

Meo, meo, tiếng gọi vượt thời gian,

Hé lộ những bí ẩn, vươn cao và nhỏ bé.

Bên dưới bề mặt, những bí mật nằm ở đó,

Trong sâu thẳm đôi mắt của một con mèo.

(Meo, meo, meo...)"

Khi bài hát kết thúc, không một tiếng động nào vang lên trong phòng thu. Họ nhìn June như thế anh ấy đã mọc ra ba cái đầu.

Các thực tập sinh chưa bao giờ tưởng tượng rằng một bài hát như vậy lại có thể được biểu diễn trong một chương trình thử giọng thần tượng! Các cố vấn cũng chưa bao giờ trải qua điều này trước đây, Jihyun, người từng là cố vấn thanh nhạc của chương trình trong ba mùa vừa qua, tin rằng thực tập sinh này là người độc đáo nhất trong số tất cả.

Yena và Yejin nhìn nhau bằng ánh mắt hài lòng.

"Chúng ta không phạm sai lầm đâu chị ạ." Yena nói.

Yejin gật đầu nhiệt tình.

Họ đã biết rằng chương trình sẽ thành công lớn.

June cúi đầu hạ mic xuống. Anh ấy hài lòng với màn trình diễn của mình. Anh ấy chắc chắn đã có một số khoảnh khắc run rẩy, nhưng đó là lần anh ấy thể hiện tốt nhất trong số tất cả các buổi luyện tập mà anh ấy đã làm. Trong trường hợp này, anh ấy có thể nhận được hai sao cho những gì anh ấy đã thể hiện.

Tuy nhiên, khi anh ngắng đầu lên, không ai vỗ tay. Anh nghiêng đầu sang một bên trong sự bối rối.

Màn trình diễn của anh ấy tệ đến thế sao?

"Ừm, cảm ơn vì đã lắng nghe," anh thận trọng nói.

Và ngay lúc đó, căn phòng vang lên tiếng vỗ tay.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 15: 15) The Big Guns​

Xem nội dung: Chương 15: 15) The Big Guns

"Ồ." Jihyun nói. "Tôi không thể tin được là có người lại hát bài Little Meow Meow trong một chương trình thần tượng. Bạn là người đầu tiên hát thể loại này."

"Cảm ơn." Jun cúi đầu.

Các cố vấn đã cười. Thực tập sinh này vừa hát một bài ballad mà bây giờ lại nghiêm túc trở lại? Có vẻ như anh ta có một sự quyến rũ vụng về và lạ lùng.

"Nhưng tôi không ghét nó," Jihyun nói thêm. "Giọng của bạn khá hay đối với một thực tập sinh."

June gật đầu. "Cảm ơn, cố vấn."

Woo Jin cười khúc khích. "Bạn không nói nhiều phải không? Chà, tôi đồng ý với Jihyun. Bạn hát khá hay. Tôi thích tông giọng của bạn, và bạn cũng có rất nhiều tiềm năng để tiến bộ."

Bone gật đầu. "Bạn không rap, nhưng tôi cũng thấy nó khá hay, đặc biệt là với cách phối khí mới. Người làm nhạc demo của bạn rất hay. Bạn đã thuê một nhà sản xuất giỏi."

June không buồn giải thích. Thật khó tin khi nói với họ rằng anh ấy chơi piano và tự mình dàn dựng bài hát.

"Chúng ta hãy cân nhắc một lát," Minho nói. Các cổ vẫn tập trung thành nửa vòng tròn và thảo luận về ý kiến của họ.

"Các bạn nghĩ sao?" Jihyun hỏi. "Tôi có thể cho anh ấy năm sao chỉ dựa vào giọng hát của anh ấy. Tôi cũng nghĩ anh ấy khá quyến rũ."

Woo-jin đồng ý. "Tôi không chắc lắm về chiếc mặt nạ. Nó vẫn còn khá kỳ lạ đối với tôi. Nhưng tôi nghĩ anh ấy có rất nhiều tiềm năng. Giọng hát của anh ấy rất phù hợp với những bản ballad. Tôi không biết liệu anh ấy có thể thích nghi với thần tượng hay không. Ngược lại, tôi nghĩ điều đó không phải là không thế. Tôi cũng có thể cho anh ấy năm sao dựa trên tiềm năng của anh ấy."

"Các bạn nghĩ sao?" Minho hỏi những người cố vấn khác.

"Tôi không biết," Bone nói. "Tuy nhiên, tôi thích anh ấy. Tôi chỉ không biết liệu công chúng có chấp nhận ai đó đeo mặt nạ mèo màu hồng hay không. Suy cho cùng, ngoại hình rất quan trọng đối với một thần tượng."

Họ cười khúc khích, nhưng Gun và Hyerin dường như đang nghiêm túc xem xét hồ sơ của anh ấy.

"Hai người có điều gì muốn nói không?" Minho hỏi.

"Hmm," Hyerin âm ừ. "Anh ấy không nhảy chút nào à?" cô ấy hỏi.

Gun gật đầu. "Tôi cũng nhận thấy điều đó. Tôi không nghĩ mình có thể cho anh ấy năm sao cho đến khi tôi thấy anh ấy khiêu vũ."

Jihyun gật đầu. Dù muốn cho đứa trẻ kỳ lạ này năm sao nhưng một thần tượng phải sở hữu kỹ năng hát và nhảy toàn diện.

"Thực tập sinh June." Minho nói vào micro.

"Vâng, thưa cố vấn?"

"Bạn có thể cho chúng tôi xem điệu nhảy bạn đã chuẩn bị được không?"

June sững người một giây trước khi gật đầu cứng ngắc. May mắn thay, anh đã chuẩn bị cho việc này. Anh ước họ không phải bắt anh nhảy, nhưng đây là một chương trình sống còn của thần tượng nên anh đã chuẩn bị trước một số thứ để đề phòng.

"Được rồi, âm nhạc!" Minho kêu lên và một giai điệu quen thuộc khác bắt đầu vang lên. Lần này, bài hát gốc được phát.

Các thực tập sinh bật cười. Anh ấy định nhảy một bài hát Little Meow Meow khác? Anh ấy có phải là một fanboy không?

Lời bài hát dễ thương vang lên qua loa và June bắt đầu cử động cơ thể.

"A là dành cho những giai điệu tuyệt vời,

Nhảy theo nhịp điệu, chúng ta không thể dừng lại.

C dành cho những chú mèo ngầu, phá vỡ nó,

Nhảy múa theo điệu nhạc khắp nơi."

Ít nhất thì anh ấy cũng có điểm D- ở khía cạnh khiêu vũ, nên anh ấy không quá kinh khủng Nhưng anh ấy cũng không tốt. Thậm chí không đàng hoàng. Tuy nhiên, vũ đạo dễ dàng đã che giấu kỹ năng thực sự của anh ấy. Anh ấy di chuyến theo nhịp điệu một cách chính xác. nhưng có điều gì đó không ổn trong chuyển động của anh ấy.

"Hip-hop ABC, hãy đến hát cùng tôi,

Học chữ cái trong một giai điệu hấp dẫn.

Từ A đến Z, đó là cuộc vui hip-hop.

Hãy nhảy nào, ó, bạn không thấy sao?"

Các thực tập sinh không thể ngừng cười trên ghế của mình. Một anh chàng mặc đồ đen với mặt na mèo hồng đang vụng về nhảy theo bài hát thiếu nhi trong một chương trình thần tượng.

Gun lắc đầu không tin. Với điệu nhảy này, anh ấy đã biết June không phải là một vũ công giỏi. Cùng với đó, anh ấy đã xóa một ngôi sao khỏi bài đánh giá đầu tiên của mình. Anh ấy đưa nó cho các giám khảo khác xem, và họ miễn cưỡng đồng ý.

Khi những nốt cuối cùng nhỏ dần, Hyerin cầm mic lên phát biểu. "Bạn có phải là fan của Little Meow Meow không?"

Jun lắc đầu. "Là hàng xóm của tôi. Anh ấy đã giới thiệu bài hát này cho tôi."

"Ồ",cô nói, sửng sốt. "Vậy là hàng xóm của bạn đã quyết định bài hát cho bạn?"

Anh ấy gật đầu. "Anh ấy muốn tôi biểu diễn nó."

"Được rồi", cô nói, không biết phải phản ứng thế nào. "Chà, chúng tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng và bây giờ sẽ quyết định số ngôi sao của bạn."

June chờ đợi.

Hai ngôi sao

Có lẽ đó là hai ngôi sao.

"Thực tập sinh June-bạn được..."

"Ba sao," cô kết thúc câu nói của mình.

June cúi đầu. "Cảm ơn các cố vấn."

Sau đó, anh rời sân khấu, để lại ấn tượng sâu sắc cho các học viên và cố vấn. Anh đi ngang qua Xin, Hoon và Jiyong, ba người họ há hốc mồm nhìn anh.

Tuy nhiên, June phớt lờ họ và đi đến nơi anh có thể lấy số ngôi sao của mình. Anh đặt hai cái đầu tiên vào và lưỡng lự không dám đặt cái cuối cùng. Anh đã biết mình không xứng đáng với số sao như vậy. Sẽ tốt hơn nếu bắt đầu từ hai ngôi sao và tiến lên.

Giờ đây, anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hòa nhập với những người có tài năng hơn mình. Sẽ rất khó để tiến bộ khi các học viên khác ở một cấp kĩ năng cao hơn.

Tuy nhiên, vì quyết định của ban cố vấn như vậy nên anh chấp nhận nó.

Sau khi dán ngôi sao, anh ấy quay trở lại chỗ ngồi của mình. Một số thực tập sinh đã vẫy tay với anh ấy nên anh ấy gật đầu xác nhận với họ.

"Anh à!" Jisung kêu lên khi ngồi xuống. "Em đã trở thành fan của anh."

"Chúng ta học cùng lớp," June nói.

"Em biết! Em háo hức quá! Giọng hát của anh thực sự rất hay."

June gật đầu một cách máy móc..

Cuộc trò chuyện của họ nhanh chóng dừng lại khi tên công ty tiếp theo hiện lên trên màn hình

Các học viên rơi vào sự hỗn loạn, thì thầm với nhau.

Công ty giải trí hàng đầu.

"The Big Guns"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 16: 16) Gương mặt quen thuộc​

Xem nội dung: Chương 16: 16) Gương mặt quen thuộc

Sân khấu đã sẵn sàng cho buổi thử giọng được chờ đợi nhất. Biểu hiện của các cố vấn chuyển sang sự tò mò và mong đợi. Đám đông rì rầm phần khích khi các thực tập sinh từ công ty nổi tiếng bước lên sân khấu.

Zeth Kim và Nhậm Viên,

"Tôi đã nghe nói về Zeth. Anh ấy là rapper và vũ công giỏi nhất trong chương trình "

"Giọng của Ren hay quá. Bạn đã xem bản cover của anh ấy trên You Watch chưa?"

"Có tài thì mới làm được ở công ty nổi tiếng."

"Ai chưa nghe nói về Zeth và Ren? Nếu không thì chắc hẳn bạn đang sống dưới một tảng đá"

June không biết họ. Quả thực anh ta đang sống dưới một tảng đá. Nếu không có Mei Ling, anh thậm chí còn không biết thần tượng là gì

Tuy nhiên, khi nhìn thấy cửa sổ trạng thái của họ, anh ấy phải nhìn nhận lại.

[Nhậm Viên, sinh năm 2003

- Giọng hát: A-

- Khiêu vũ: B

- Trực quan: A

- Rap: F

- Bùa chú: B+]

[Zeth Kim, sinh năm 2001

- Giọng hát: B-

- Khiêu vũ: A

- Trực quan: A

- Rap: A

- Sức quyến rũ A+]

Những đứa trẻ này cực kỳ giỏi. Họ có số liệu thống kê tốt nhất so với những người khác June rất mong chờ buổi thử giọng của họ

"Chúc một ngày tốt lành các cố vấn. Chúng tôi là thực tập sinh của Top Star Entertainment".

"Tôi là Ren."

"Và tôi là Zeth."

"Xin hãy chờ đợi sân khấu của chúng tôi," họ đồng thanh nói.

Các cố vấn nghiêng người về phía trước, sự chú ý của họ hoàn toàn tập trung vào những người biểu diễn.

"Ngôi sao hàng đầu." Minho lầm bầm. "Chắc chắn họ phải tốt. Tôi sẽ đánh giá họ khắt khe hơn."

Âm nhạc bắt đầu, nhịp điệu rộn ràng tràn ngập không gian. Hai học viên bắt đầu nhảy, động tác của họ chính xác và mạnh mẽ. Mặc dù chỉ có hai người nhưng họ vẫn lấp đầy sân khấu bằng sự hiện diện của mình. Họ thực hiện các động tác phức tạp một cách hoàn hảo, sự đồng bộ của họ là minh chứng cho quá trình luyện tập nghiêm ngặt.

"Bước vào hiện trường, cảm nhận sức nóng dâng trào

Tôi là người họ xem, tôi là giải thưởng

Có những động thái khiến tất cả trở nên cuồng nhiệt

Khi tôi khiêu vũ, tôi khiến họ cảm thấy xứng đáng

Tôi là ngôi sao sáng, bạn không thấy sao?

Tôi sẽ không bao giờ lùi bước và sẽ không để điều đó xảy ra

Tôi đang thực hiện một nhiệm vụ, phải nắm quyền kiểm soát

Sẽ cho cả thế giới thấy, hãy xem tôi thực hiện mục tiêu của mình"

Các thực tập sinh đã bị mê hoặc khi hai người họ dễ dàng chuyển sang phần vocal và rap của màn trình diễn. Sự hòa âm của họ rất chính xác, giọng hát của họ hòa quyện với nhau một cách tuyệt vời. Lời ca vang dội với tài năng không thể phủ nhận.

Jun gật đầu với chính mình. Đây là kiểu thực tập sinh mà anh ấy đã mong đợi phải đối mặt, những người có nhiều khả năng sẽ ra mắt nhất.

"Thật đáng kinh ngạc! Đúng như mong đợi từ Top Star," Gun thì thầm.

Hyerin nói thêm: "Sự hiện diện trên sân khấu của họ thật đáng chú ý. Không có gì lạ khi họ đến từ một công ty nổi tiếng như vậy".

"Tôi là người giỏi nhất, không còn nghi ngờ gì nữa, không có dấu hỏi

Sẽ thắp sáng sân khấu như đi dạo trong công viên

Tôi sẽ tiếp tục cố gắng hơn nữa, sẽ không bao giờ nghỉ ngơi

Chứng minh cho thế giới thấy tôi là người giỏi nhất"

Zeth và Ren tiếp tục màn trình diễn của mình, thể hiện nhiều kỹ năng khác nhau, từ đoạn rap cho đến nhào lộn. Cả khán phòng vang lên tiếng vỗ tay khi họ kết thúc phần trình diễn. Họ thở hổn hển nhưng nụ cười vẫn nở trên môi

Jisung huých vai June. "Tôi sợ lắm, anh trai. Họ rất tài năng"

June gật đầu. Không thể không đánh giá năm sao. Anh ấy chắc chắn rằng mọi người trong phòng đều nghĩ như vậy. Họ đang ở giữa những tài năng tuyệt vời.

"Zeth và Ren. Hai bạn được năm sao."

Khi Top Star bước ra khỏi sân khấu, một công ty nổi tiếng khác bước vào. Prism Entertainment. Jisung th* d*c. "Đã đến lượt Casper. Tôi có thể thấy anh ấy được năm sao rồi!"

Bốn học viên bước vào sân khấu. Điều đầu tiên mà June chú ý đến là Casper Park

[Casper Park, sinh năm 2002

- Giọng hát: B+

- Khiêu vũ: A+

- Trực quan: B+

- Rap: A

- Sức quyến rũ: A+]

Anh ấy là một thực tập sinh khác cần chú ý. Kỹ năng nhảy của anh ấy là tốt nhất mà June từng thấy, thậm chí còn tốt hơn cả Zeth.

Một giai điệu piano gợi cảm tràn ngập hội trường và màn trình diễn đen tối đã làm say đắm các thực tập sinh. Họ sẽ hát một bài hát của một nhóm nhạc nữ? Cụ thể hơn là Undone Love của STARDUST. Nó có concept s*x* làm mê hoặc trái tim của cả người hâm mộ Châu Á và phương Tây.

"Trong bóng tối, chúng ta khiêu vũ thật gần gũi

Một tình yêu bị cấm đoán không ai biết

Sự cám dỗ lôi kéo, như một câu thần chú, chúng ta bị ràng buộc

Trong mối tình lãng mạn đen tối này, những h*m m**n sâu sắc của chúng ta

Lời thì thầm trong đêm, bí mật đan xen

Đam mê bùng cháy, thân thể quyện vào nhau

Khao khát được giải thoát trong chuyến bay tối nay

Nhưng sâu bên trong, tôi khao khát được nhìn thấy ánh sáng"

Zeth và Ren xem màn trình diễn của họ ở hậu trường. Trái ngược với tính cách Golden Retriever của Zeth, anh ta có vẻ mặt nghiêm túc khi quan sát Casper.

Ren tiếc nhìn Zeth và lùi lại một bước. Hiếm khi thấy anh nghiêm túc như vậy.

"Tình yêu đen tối, cháy sáng

Trong sâu thẳm của đêm

Nhưng tôi khao khát sự chạm vào của mặt trời

Để chữa lành vết thương, để trở nên hoàn tác."

Các giám khảo trao đổi ánh mắt, rõ ràng rất ấn tượng với những gì họ vừa chứng kiến.

"Tôi phải nói rằng, đó là một trong những buổi thử giọng chuyên nghiệp và tinh tế nhất mà chúng tôi từng chứng kiến cho đến nay," Jihyun nói vào mic.

"Chắc chắn rồi kỹ năng của bạn là không thể phủ nhận và tiềm năng của bạn là rất lớn". Bone nói thêm

Casper và Jinsol, năm sao!"

Khi buổi thử giọng sắp kết thúc. June bắt đầu cảm thấy buồn ngủ. Đúng là anh đã được chuyển đến cơ thể của một thanh niên 20 tuổi, nhưng anh vẫn cảm thấy như mình 28. Trong thời gian này anh thường ngủ trưa trong hang ổ của họ.

Tuy nhiên, khi công ty tiếp theo được gọi, cơn buồn ngủ của anh đều tan biến

"Phoenix Entertainment" nhấp nháy trên màn hình.

"Phoenix-họ cũng rất nổi tiếng."

"Đây là lần đầu tiên họ cử thực tập sinh của mình đến Rising Stars. Không biết chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Tôi yêu thích các thần tượng của Phoenix Entertainment, đặc biệt là CHAOS!"

Ba thực tập sinh bước vào sân khấu.

Đôi mắt của Jun hơi mở to.

Ba? Họ chỉ mới có hai người khi lần đầu tiên bước vào.

Jisung ậm ừ "Tôi nghĩ thực tập sinh kia đến sau. Đây là lần đầu tiên tôi thấy anh ấy đấy."

Alex và Hyunwoo bước vào sân khấu, phía sau họ là một thực tập sinh không thể nhìn thấy khuôn mặt. Khi họ xếp hàng ở giữa sân khấu, khuôn mặt của thực tập sinh cuối cùng.

Lâm Chí.

June ôm lấy đầu mình khi đột nhiên cảm thấy đau đớn. Alex và Hyunwoo chắc chắn là những người xa lạ, nhưng có điều gì đó ở họ khiến June đau đầu. Anh nhăn mặt và theo bản năng nắm chặt lấy mép ghế, cố gắng hiểu cảm giác choáng ngợp.

Sau đó anh ta tập trung ánh mắt vào Lâm Chí; Những hình ảnh thoáng qua trong tâm trí June. Những đoạn ký ức rời rạc, chập chờn như một cuộn phim bị hỏng.

Lâm Chí.

Vào thời điểm đó, anh nhận ra rằng không chỉ ký ức của Choi Joon-ho hiện lên trong đầu anh mà còn của anh.

Bởi vì June, với tư cách là Chen Jun-hao, biết Lâm Chí là ai.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 17: 17) Thần tượng sát thủ​

Xem nội dung: Chương 17: 17) Thần tượng sát thủ

Thay đổi nhỏ:

Từ chương 17 trở đi tên Chen Jun Hao sẽ thay đổi thành Trương Quân Hạo nha mọi người.

Đôi khi trong lúc chỉnh sửa mình sẽ không chú ý lắm mà sơ sót một vài chỗ.

Thế nên mình mong các cậu hãy bình luận tại câu sai, chương sai để mình hoàn chỉnh nhé.

Mình mong các bạn có trải nghiệm đọc xuyên suốt và cảm thấy thú vị.

****

Hai năm trước, tháng 3 năm 2021

"Ồ, Quân Hạo!" Bá Văn gọi tới. Quân Hạo ngừng cọ toilet, đứng dậy.

"Một thành viên mới đang đợi bạn. Hãy dạy bảo anh ấy giúp tôi." Nói xong, gã đầu trọc bỏ đi trong khi đang ăn nhẹ một thanh sô cô la.

Quân Hạo mím môi, tháo găng tay lau chùi ra.

"Chúa ơi, đó là công việc của anh! Tại sao lúc nào cũng phải là tôi?" anh ta lầm bầm.

Anh ấy rửa tay và đảm bảo mình trông tươm tất trước khi gặp thành viên mới. Anh ta bước vào và thấy một vài người đang đánh bạc, uống rượu và đánh nhau ngay cả giữa ban ngày. Anh nhìn quanh cho đến khi mắt anh gặp một khuôn mặt xa lạ.

"Bạn là người mới à?" anh ấy hỏi. Gương mặt mới đứng dậy và cúi đầu.

Cậu bé này trông khá đẹp trai. Anh ấy đang làm gì ở một nơi như thế này?

"Vâng, thưa ngài. Tôi tên Lâm Chí. Từ hôm nay tôi sẽ gia nhập bang Bạch Hổ."

"Em bao nhiêu tuổi rồi nhóc?" Quân Hạo hỏi, ngồi trên chiếc ghế dài cũ nát và rút điếu thuốc ra. Sau đó anh vỗ nhẹ vào chỗ bên cạnh mình. Lâm Chí miễn cưỡng ngồi xuống.

"Thưa ngài, tôi sinh năm 2000," Lâm Chí trả lời.

"Bạn còn khá trẻ," Quân Hạo nói. "Mới 21 thôi phải không? Cậu đang làm gì ở một nơi như thế này?"

"Ông chủ đề nghị biến tôi thành kẻ buôn m* t**," anh nói. "Tôi cần tiền để đến Hàn Quốc và ở lại đó."

"Hàn Quốc?" Quân Hạo nhướng mày. "Bạn định làm gì ở đó?"

"Tôi không thể tiết lộ điều đó. Nhưng tôi đã nói với ông chủ về kế hoạch của mình. Ông ấy đã đồng ý giữ tôi ở đây cho đến khi tôi có đủ tiền."

Quân Hạo cảm thấy khá cay đắng. Một người mới vào nghề đã được giao vị trí buôn m* t** khi anh ta thậm chí còn chưa phải là thành viên của băng đảng. Tuy nhiên, anh đã bị mắc kẹt với tư cách là một cậu bé chạy việc vặt trong sáu năm qua! Bây giờ anh ta có thể kiếm được nhiều tiền hơn nếu anh ta buôn bán m* t**.

Anh thở dài và đứng dậy khỏi ghế, đặt tàn thuốc lên gạt tàn.

"Được rồi, tôi sẽ dẫn cậu đi tham quan xung quanh. Hãy nhớ lắng nghe kỹ để tôi không phải lặp lại nhé?"

****

Một năm trước, tháng 1 năm 2022

"Chúc mừng đại ca!" Lâm Chí kêu lên, đưa cho Quân Hạo một chai vodka rẻ tiền làm quà. "Thật là một kẻ rẻ tiền," Quân Hạo trêu chọc. "Cuối cùng tôi cũng được thăng chức, nhưng đây là tất cả những gì bạn định cho tôi à?"

"Anh biết đấy, tôi đang tiết kiệm. Hãy cho tôi chút thời gian. Tôi chắc chắn rằng bây giờ anh sẽ có thể mua được một chai đắt tiền hơn vì anh là một trong những cánh tay phải của ông chủ. Anh cuối cùng có thể không tuân theo mệnh lệnh của Bo Wen."

Quân Hạo trừng mắt. "Tên đầu trọc đó vẫn bướng bỉnh. Tôi chắc chắn hắn sẽ bắt tôi dọn dẹp nhà vệ sinh của hắn ngay cả khi chúng ta cùng trình độ."

"Chà, ít nhất bây giờ anh sẽ không dọn dẹp nhà vệ sinh của người khác! Tôi rất tự hào về anh, anh trai. Đừng quên tôi nhé?"

Quân Hạo xoa đầu cậu bé. "Làm sao tôi có thể quên được đứa trẻ đã khiến tôi đau đầu đến thế?"

Anh cười khúc khích. "Đừng lo lắng, anh trai. Tôi sẽ sớm bị anh vặt trụi tóc mất. Số tiến tôi cần đang dần chất đồng"

"À, đúng rồi. Bạn sắp đến Hàn Quốc phải không? Bạn vẫn chưa nói cho tôi biết bạn sẽ làm gì ở đó"

"Anh sẽ biết khi tôi đến đó, anh trai a," anh mỉm cười. "Tôi đảm bảo rằng bạn chắc chắn sẽ biết"

"Chưa đủ tiền sao?" Quân Hạo hỏi "Anh đã buôn bán m* t** được khoảng một năm rồi. Tôi chắc chắn anh đã tiết kiệm rất nhiều."

"Tôi có đủ tiền mua một vé" anh nói. "Nhưng tôi chỉ là một tay buôn thôi, anh trai. Tôi không phải trùm m* t**. Tiền tiết kiệm của tôi vẫn chưa đủ mua một căn nhà. Anh biết giá nhà đất ở Hàn Quốc hiện nay điên cuồng thế nào rồi đấy."

"Vậy khi nào cậu đi?" Quân Hạo hỏi.

"Ông chủ yêu cầu tôi làm một việc," anh trả lời một cách khó hiểu. "Một khi tôi làm được điều đó, tôi nghĩ cuối cùng tôi cũng có thể đi được".

****

Một năm trước, tháng 6 năm 2022

"Bo Wen," Quân kêu lên khi người bạn hói đầu tám năm của anh nhìn vào mắt anh. Trong ánh mắt hắn có chút áy náy, nhưng cũng không xóa đi sự thật hắn hiện tại đang phản bội Quân Hạo.

"A, bạn tốt của cậu tới rồi. Cậu không vui sao?" ông chủ kêu lên. "Ít nhất họ có thể chứng kiến cái chết của câu!"

"Tại sao anh làm điều này?" Quân Hạo hét lên. "Nếu là vì cái cặp thì cứ lấy đi! Tại sao phải giết tôi?"

"Như tôi đã nói tôi, tôi không thích cách ra chỉ đạo của anh, Quân Hạo." Ông chủ bình tình nói "Anh sẽ trở thành một người đàn ông rất, rất mạnh mẽ. Tôi không cần một người cấp mạnh hơn tôi. Điều đó thật ngu ngốc đối với tôi."

"Tôi phục vụ bạn như một nô lệ chết tiệt!" Quân Hạo nhổ nước bọt. "Tôi không làm gì khác ngoài việc tuân theo mệnh lệnh của bạn trong tám năm qua. Và bây giờ lương của tôi bị chậm, bạn đang giết tôi à? Sau tất cả những gì tôi đã làm cho băng đảng này?"

"Hãy luôn nhớ nhé, Quân Hạo. Anh không đặc biệt. Anh có thể bị thay thế. Anh không có bạn bè ở nơi này. Đó là lỗi của anh khi tin như vậy."

Quân Hạo nghiến chặt hàm. Sau đó, anh cảm thấy một kim loại lạnh áp vào thái dương mình. Anh ngước lên và nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc khác được chiếu sáng bởi ánh đèn.

Lâm Chí.

Quân Hạo cười khúc khích như một kẻ điên. Ôi, chắc anh ta ngốc lắm. Quân Hạo biết băng đẳng không phải là nơi để kết bạn, nhưng liệu việc quan tâm đ ến những người cùng làm việc hàng ngày có thực sự là lỗi của anh?

Bo Wen, anh ấy đối xử với anh ấy như một người bạn thực sự.

Lâm Chí, hắn vốn đã coi hắn như em trai.

"Tôi xin lỗi, anh trai." Lâm Chí mở miệng trước khi đặt ngón tay lên cò súng, nhấn cánh cổng dẫn đến cái chết của Quân Hạo.

Bang.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 18: 18) Cựu thực tập sinh​

Xem nội dung: Chương 18: 18) Cựu thực tập sinh

Năm 2023, thời điểm hiện tại

Không có nghi ngờ gì.

Đây chính là Lâm Chí mà Quân Hạo biết. Khi anh ấy nói sẽ đến Hàn Quốc, đây chính là điều anh ấy đang nói đến? Trở thành thần tượng? Jun muốn cười. Đứa trẻ này thực sự đã có một giấc mơ như vậy?

Đồ khốn.

"Anh ta có phải giết tôi để có được một ngôi nhà ở Seoul không?''

"Lâm Chí?" Jisung ở bên cạnh nói. "Em đã nghe nói về Alex và Hyunwoo, nhưng Lâm Chí chắc chắn là thực tập sinh mới. Tuy nhiên, anh ấy khá đẹp trai."

"Đẹp trai, nực cười" June lầm bầm, tuy nhiên, Jisung đã nghe thấy. Jisung trợn mắt ngạc nhiên rồi nhanh chóng bịt miệng June lại.

"Đừng nói thế, anh trai. Họ sẽ bêu xấu ta đó! Anh không muốn bị biên tập xấu xa, phải không?" Anh lo lắng nhìn xung quanh. Jisung thở phào nhẹ nhõm khi thấy camera cá nhân của họ đang quay RAVEN vào lúc đó.

Jun đẩy anh ra. "Đừng làm thế ?" anh quát, "Tôi có thể vô tình đánh bạn đó."

Giọng "côn đồ" của June vang lên khiến Jisung không khỏi ngạc nhiên. Tuy nhiên, không lâu sau đó anh ấy đã cười khúc khích. "Tôi không nghĩ anh có thể làm tổn thương tôi đâu, anh trai. Nhìn anh rất thanh tú."

Jun cau mày. Anh muốn dạy cho đứa trẻ này một bài học ngay lúc đó. Cơ thể của Joon-ho thực sự là một thứ rác rưởi. Anh ấy không có đủ sức chịu đựng và cơ bụng của anh ấy là kết quả của việc chỉ ăn một bữa mỗi ngày trong thời kỳ đen tối nhất của anh ấy. Tuy nhiên, Quân Hạo vẫn biết cách tung cú đấm.

"Bắt đầu rồi," Jisung kêu lên, khiến June thoát ra khỏi dòng suy nghĩ. Anh ta tập trung ánh mắt vào Lâm Chí

[Lâm Chí, sinh năm 2000

- Giọng hát. C+

- Khiêu vũ. B-

- Trực quan: B-

- Rap: C-

- Quyến rũ: B+]

June cau mày khi nhận ra điều gì đó. Điều này thật tệ.

"Bước vào ánh đèn, năng lượng bùng cháy,

Tim đập thình thịch, adrenaline không bao giờ phai nhạt,

Chúng ta là những chiến binh đang thực hiện sứ mệnh, với ngọn lửa trong tâm hồn,

Để chinh phục mọi khoảnh khắc, nắm quyền kiểm soát hoàn toàn."

Với kỹ năng đó, rất có thể anh ấy sẽ học cùng lớp với June.

"Sự mong đợi của đám đông như sấm sét trong không khí,

Chúng tôi đã sẵn sàng cho thử thách, chúng ta cho họ thấy chúng ta không quan tâm,

Chúng ta sẽ vượt lên trên những nghi ngờ, chúng ta phá bỏ rào cản.

Với mỗi hành động chúng ta thực hiện, chúng ta để lại một dòng thác vĩnh cửu."

Alex và Hyunwoo chắc chắn tốt hơn. Họ có điểm A chỗ này chỗ kia và tập luyện lâu hơn Lâm Chí nên đó là điều được mong đợi. Tuy nhiên, June không thể thoát khỏi tình huống xấu nhất.

"Chúng ta đang g**t ch*t sân khấu, bỏ lại tất cả phía sau,

Mỗi bước chúng ta đi, ôm lấy sự nghiền nát,

Ánh đèn sân khấu là vũ khí của chúng ta, đam mê là người dẫn đường cho chúng ta.

Chúng ta đang g**t ch*t sân khấu, nơi những giấc mơ và chạm nhau."

Jun giễu cợt. Nói về sự mỉa mai. Họ thực sự đang hát về việc g**t ch*t sân khấu khi ở bên một kẻ giết người theo đúng nghĩa đen.

Sân khấu kết thúc, đám đông vang lên tiếng reo hò. Ban giám khảo đã cân nhắc ngay trước khi đưa ra số ngôi sao.

"Alex và Hyunwoo-bạn nhận được năm sao."

"Lâm Chí". Minho nói. "Bạn được ba sao."

Jun muốn hét lên. Đây là điều anh không hề mong muốn xảy ra! Dù còn rất nhiều câu hỏi chưa được giải đáp nhưng anh biết rằng việc giao du với Lâm Chí sẽ không tốt cho tương laI. Giả sử giới truyền thông phát hiện ra rằng anh ta từng là kẻ buồn m* t** và giết người. Trong trường hợp đó, những người mà anh ta giao du đều là xác chết.

June đã để kiếp trước của mình bị hủy hoại. Anh ấy cũng không muốn phá hỏng cơ hội của mình trong cuộc đời này. Anh ấy cần phải ra mắt để đảm bảo rằng Mei Ling được an toàn.

Khuôn mặt của Lâm Chí trở nên cau có. Tuy nhiên, anh vẫn chấp nhận kết quả. June thở dài trên ghế. Điều này sẽ rắc rối.

[Tốt hơn hết là tránh xa anh ta ra, chủ nhân.]

"Đó là điều tôi dự định làm."

"Huh?" Jisung nhích lại gần hơn. "Anh đang nói gì đó, anh trai?"

Jun nhanh chóng lắc đầu. Anh ấy thực sự nên luyện tập nói trong đầu nhiều hơn. Sau khi nhìn thấy Lâm Chí. June chẳng muốn gì hơn ngoài việc nằm xuống ngủ. Rất may, đã đến những người biểu diễn cuối cùng.

"Crystal Entertainment"

Đám đông lại xôn xao một lần nữa.

"Tôi vẫn không thể tin được rằng RAVEN lại tham gia Rising Stars. Họ đã làm rất tốt phải không?"

"Đó là vì vụ bê bối gian lận của các thành viên. Họ đã tạm dừng hoạt động quảng bá trở lại vì điều đó."

"Thật không công bằng. Họ đã có một lượng lớn người hâm mộ từ cả phương Đông và phương Tây. Tại sao bây giờ họ lại tham gia?"

Đây không phải là lần đầu tiên các thần tượng đã ra mắt tham gia Rising Stars. Trên thực tế, trong ba mùa đầu tiên, các thần tượng đã ra mắt cũng tham gia. Tuy nhiên, có vẻ như RAVEN đã gây ra khá nhiều tranh cãi vì nổi tiếng vào năm 2020.

Hầu hết các thần tượng đã ra mắt tham gia chương trình đều khá vô danh trong giới thần tượng. Đó là lý do tại sao một số thực tập sinh gặp vấn đề với việc RAVEN đột ngột gia nhập. Nó giống như việc ném một con cá heo đã được huấn luyện bài bản trở ại đại dương.

Ba thực tập sinh bước vào sân khấu. Theo những gì June biết, họ từng là một nhóm gồm 4 thành viên. Họ chắc chắn đang trên đà nổi tiếng, nhưng một trong những thành viên của họ. Luke, đã vương vào một vụ bê bối gian lận dẫn đến sự sụp đổ của họ.

Vẻ mặt u sầu của Minho được chiếu trên màn hình trong khi các thành viên RAVEN cúi đầu.

"Chúc một ngày tốt lành, các cố vấn! Chúng tôi là thực tập sinh của Crystal Entertainment."

Họ ngẩng đầu lên, và một người trong số họ có đôi mắt đẫm lệ. Đó là một viên thuốc khó nuốt mà họ lại tự gọi mình là "thực tập sinh".

"Các bạn thế nào rồi?" Minho hỏi.

Jaeyong, trưởng nhóm, mím môi. "Chúng tôi vẫn ổn, tiền bối."

"A, cũng được một thời gian rồi," Minho nói. Trên thực tế, hai người họ đều đến từ cùng một công ty. Minho và Jaeyong thâm chí còn là bạn tốt nên Minho hiểu rõ những khó khăn mà anh ấy đã trải qua.

"RAVEN," Jihyun nói. "Hồi đó tôi là fan bự của anh đấy."

"Cảm ơn người cố vấn." Evan, một thành viên khác, nói.

"Tôi biết hầu hết chúng ta đều đang nghĩ điều tương tự." Hyerin nói. "Nhưng theo như tôi biết thì nhóm của bạn đang hoạt động rất tốt. Đáng ra bạn có thể ra mắt lại thay vì ở đây."

Jaeyong cầm mic và thở dài. "Tôi hiểu rằng có vẻ bất thường khi một người đã thành công trong ngành lại tham gia một chương trình sống còn về thần tượng. Tuy nhiên, chúng tôi cùng quan điểm với các thực tập sinh khác. Chúng tôi vẫn ấp ủ ước mơ trở thành thần tượng, những ngày mà mọi người sẽ ca ngợi tên chúng tôi. Thật quá khó để có thể đột phá trong ngành công nghiệp khắc nghiệt với những thần tượng được quảng bá rầm rộ. Chúng tôi phải mất một thời gian để quyết định có nên tham gia chương trình hay không, nhưng chúng tôi đã đi đến quyết định là chúng tôi vẫn chưa muốn từ bỏ ước mơ của mình."

"Chúng tôi đến đây với ý định ra mắt một lần nữa và chúng tôi nghiêm túc hơn bất kỳ ai khác. Chúng tôi sẽ không để bất cứ ai cản trở con đường của mình, đặc biệt là những người thậm chí có vẻ không nghiêm túc trong việc trở thành thần tượng," anh kết thúc bài phát biểu ngắn của mình rồi liếc nhìn sang trái.

Chờ đợi...

June ngừng uống nước khi cảm nhận được ánh mắt của Jaeyong.

"Anh ấy đang nói về tôi phải không?''
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Từ Côn Đồ Đến Thần Tượng: Chuyển Sinh Đến Chương Trình Sinh Tồn
Chương 19: 19) Bài hát sai​

Xem nội dung: Chương 19: 19) Bài hát sai

June nhìn quanh để xem Jaeyong có đang nhìn ai khác không. Tuy nhiên, anh không thể nhầm được. Thủ lĩnh của RAVEN đang nhìn thẳng vào anh ta!

Có phải anh ấy đang ám chỉ rằng June không nghiêm túc trong việc trở thành thần tượng?

June có lẽ là người nghiêm túc nhất trong số những người khác ở phòng này. Những người còn lại muốn ra mắt vì họ muốn tiếp tục ca hát và nhảy múa trên sân khấu. Anh ấy là người duy nhất làm điều này vì mạng sống của em gái mình!

Anh ta tặc lưỡi và nhìn vào số liệu thống kê của anh chàng này.

[Lee Jaeyong, sinh năm 1998

- Giọng hát: B-

- Nhảy: A-

- Trực quan. B+

- Rap. B+

- Quyến rũ. A-]

Chàng trai này thậm chí còn trẻ hơn cả June. Khi còn là Jun Hao, có lẽ anh ấy là người lớn tuổi nhất trong số những người ở đây. June phải dạy cho anh ta một bài học nếu họ đi ngang qua nhau.

Hai thành viên còn lại có cùng điểm với Jaeyong. Họ không có điểm dưới C+. Chà, đó là điều được mong đợi từ những thần tượng đã ra mắt.

"Tôi có thể thấy bạn rất đam mê việc này," Woo-jin lưu ý. "Bạn có thể bắt đầu bất cứ khi nào bạn sẵn sàng."

Ba chàng trai đi vào đội hình của mình trong khi Jaeyong ra hiệu cho đội âm thanh bắt đầu phát nhạc. Một giai điệu quen thuộc vang lên khiến hầu hết các học viên đều phải há hốc mồm vì sốc.

"Họ đang hát bài hát của riêng mình à?"

"Đó cũng là bài hát nổi tiếng nhất của họ. Tại sao họ lại đưa ra quyết định này?"

Jun cau mày. Đây chắc chắn là một quyết định mạo hiểm. Mặc dù sẽ là khôn ngoan nếu thực hiện một việc mà họ có thể đã thực hiện hàng trăm lần nhưng luôn có nguy cơ bị so sánh nếu họ làm không tốt.

Và kể từ khi rapper chính, Luke, đã rời nhóm, đây là lần đầu tiên RAVEN biểu diễn lại ca khúc này một lần nữa. June vẫn tự hỏi liệu họ có thể thành công hay không vì bài hát này đòi hỏi phải có kỹ năng cao về rap.

Bài hát bắt đầu với cảnh Jaeyong cover phần rap mang tính biểu tượng của Luke. Cái cau mày của June càng sâu hơn. Anh đã từng nghe bài hát này trước đây. Đó là một trong những bài yêu thích của Mei Ling khi nó ra mắt. Anh ấy đã phải chịu đựng việc nghe nó trong hai tuần.

Vì vậy, anh ấy đã biết ban đầu nó nghe như thế nào. Giọng rap của Luke phù hợp nhất với thể loại beat này, và một phần lý do khiến nó trở nên nổi tiếng là nhờ phần đó. Tuy nhiên, với giọng điệu của Jaeyong, vốn phù hợp với boom bap hơn, phần rap khá thất vọng.

"Yo, nghe này, tôi có một câu chuyện muốn kế

Đừng bao giờ bỏ cuộc, ngay cả khi cuộc sống là địa ngục trần gian.

Ước mơ là nhiên liệu, là ngọn lửa sâu thẳm bên trong.

Những cuộc đấu tranh đang cố gắng hạ bệ chúng ta, đừng để chúng đè bẹp chúng ta."

Những phần tiếp theo được hát bởi các thành viên ban đầu và nghe giống như bản ghi âm. Tuy nhiên, một cảm giác mơ hồ vẫn bao quanh hội trường.

"Tôi nhớ khi tôi bắt đầu, đầy đam mê và nỗ lực.

Tưởng rằng mọi chuyện sẽ êm xuôi, rằng mình chắc chắn sẽ phát đạt

Nhưng con đường gập ghềnh, chướng ngại vật trong tầm mắt tôi.

Những thử thách và thất bại đã thử thách sức mạnh của tôi.

Nhưng tôi không chịu đầu hàng: Tôi sẽ không lùi bước.

Tôi cứ mài giữa, theo đuổi ước mơ khắp nơi.

Mỗi thất bại là một bài học, mỗi thất bại là một cơ hội

Để vươn lên mạnh mẽ hơn, tôi đã giữ vững lập trường của mình."

Có cảm giác rằng họ không thực sự cải thiện kỹ năng của mình và trở nên trì trệ trong hai năm không hoạt động.

Khi đoạn điệp khúc cuối cùng vang lên, hội trường vẫn còn một cảm giác mơ hồ. Màn trình diễn rất tốt, nhưng nó thực sự không tốt hơn chút nào so với cách họ đã biểu diễn trước đây. Jun mím môi. Mọi chuyện diễn ra đúng như anh dự đoán. Nếu họ là một nhóm chưa từng ra mắt trước đó và thực hiện màn trình diễn giống hệt như vậy thì họ sẽ nhận được năm sao không còn nghi ngờ gì nữa.

Tuy nhiên, vì là bài hát của riêng mình mà không có bất kỳ cải tiến nào nên không ai trong số họ có thể sẽ nhận được năm sao cả.

"Tôi sẽ không bỏ cuộc, tôi sẽ không buông tay.

Tôi sẽ tiếp tục tiến về phía trước và để bản chất thực sự của mình thể hiện.

Khi gặp khó khăn, tôi sẽ chiến đấu, tôi sẽ phấn đấu.

Tôi sẽ không lùi bước, Tôi sẽ giữ cho những giấc mơ của mình tồn tại."

Bài hát đã kết thúc nhưng tiếng vỗ tay vẫn chưa xuất hiện ngay lập tức. Mọi chuyện chỉ bắt đầu khi June vỗ tay, gây ra hiệu ứng domino.

Minho cầm mic và thở dài thất vọng. "Các bạn thì tốt, nhưng các bạn cũng chẳng khá hơn chút nào."

Mặt Jaeyong xịu xuống trong khi hai thành viên còn lại gục đầu xuống đất.

"Tôi có cảm giác như đang xem RAVEN ngày xưa vậy." Jihyun nói thêm. "Tôi không nghĩ đây là bài hát phù hợp với bạn. Bạn có lười biếng khi chỉ chọn một trong những bài hát của mình để kết thúc không?"

Evan định mở miệng nói nhưng Jaeyong đã hạ mic xuống. Hai người cùng trò chuyện trong im lặng. Họ biết họ đã bỏ ra bao nhiêu công sức và nỗ lực cho buổi biểu diễn. Tuy nhiên, trả đũa sẽ chỉ khiến vấn để trở nên tồi tệ hơn. Họ sẽ bị mang tiếng xấu ngay từ đầu mùa giải.

"Giọng của Jaeyong cũng không hợp với phần đầu của bài hát. Tôi không khỏi so sánh bản gốc với phần này."

Bone tiếp tục. "Sẽ tốt hơn nếu các bạn chọn một bài hát khác. Từ giờ các bạn không còn là RAVEN nữa. Các bạn là những thần tượng đầy tham vọng."

"Tôi xin ghi nhận, thưa cố vấn," Jaeyong nói dù trong lòng có cảm giác nặng nề. Minho thở dài. "Ai đã chọn bài hát này?"

Evan quay sang thành viên người Nhật của họ. Akira. Chính anh ấy là người đã đề nghị họ cố gắng quay về quá khứ và biểu diễn bài hát cũ của mình.

"Là tôi." Jaeyong nói, nhận lời vì đã chọn sai bài hát. Hai thành viên của anh ấy muốn nói điều gì đó, nhưng anh ấy đã nhìn họ một cách nghiêm khắc.

"À, thật đáng thất vọng," Minho nói. "Hãy để chúng tôi cân nhắc một lúc trước khi trao cho bạn những ngôi sao."

Các học viên thì thầm với nhau khi người cố vấn cân nhắc.

"À, thật đáng tiếc. Tôi mong chờ màn trình diễn của họ nhất."

"Ừ, tôi thậm chí còn giỏi hơn họ phải không?"

"Tôi đoán nhóm tan rã là có lý do."

Jisung nhìn xuống đùi mình khi nghe thấy tiếng trò chuyện xung quanh.

"Họ thật ác độc, anh trai a," anh nói với June. "RAVEN đã có một quyết định quan trọng khi đến đây. Tôi không biết tại sao họ lại bị ghét nhiều đến vậy."

"Đó là chuyện bình thường," June nói. "Họ được đặt ở tiêu chuẩn cao hơn nên được đánh giá cao. Hơn nữa, lựa chọn bài hát của họ không phải là tốt nhất. Tôi nghĩ họ sẽ ở cùng lớp với chúng ta."

"Cái gì?" Jisung kêu lên cùng đôi mắt lấp lánh. "Vậy điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ được tập luyện cùng họ phải không? Tôi nóng lòng quá! Tôi định xin chụp một bức ảnh với Jaeyong."

Jun lắc đầu. Rốt cuộc thì đứa trẻ này vẫn vô tội.

"Bốn sao-Evan và Akira."

"Ba sao-Jaeyong."

Evan và Akira cảm thấy khá tiếc cho thủ lĩnh của họ, nhưng Jaeyong vẫn tỏ ra không hề bối rối.

"Cảm ơn các cố vấn," họ đồng thanh nói và cúi chào trước khi rời khỏi sân khấu.
​