Dịch Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 290: Chương 290

Mợ liếc nhanh sang Thẩm Vân bên cạnh, ghé vào tai Lữ Tú Anh hỏi: “Đối tượng của Tiểu Phi có biết rõ về việc thằng bé nợ tiền không?”

Lữ Tú Anh: “Tôi không biết, có lẽ Tiểu Phi đã nói với con bé rồi nhưng cũng có thể chưa nói.”

Hôm nay là lần đầu tiên mợ nhìn thấy Thẩm Vân. Bà ta chỉ hỏi về tình hình của Thẩm Vân, hỏi cha mẹ Thẩm Vân làm nghề gì, họ sống ở đâu, trong nhà có tiền hay không và bản thân Thẩm Vân làm gì.

Đương nhiên bà ta không nghe ngóng được gì từ miệng của Lữ Tú Anh.

Điều duy nhất biết rõ là Thẩm Vân vẫn đang học ở trường trung học.

“Đã tuổi này sao còn đi học? Cháu gái nhà ngoại của tôi bằng tuổi Tiểu Phi đã đi làm được hai năm, lãnh đạo trong đơn vị đều rất coi trọng con bé.”

Hôm nay khi mợ nhìn thấy Thẩm Vân, bà ta phải công nhận rằng Thẩm Vân rất xinh, không thua gì cháu gái ruột của bà ta. Nhưng tìm người để cưới vợ không thể chỉ dựa vào vẻ bề ngoài, hôm nay mợ nhìn thấy bữa tiệc xa hoa như vậy, trong lòng sốt ruột, muốn tranh giành cho cháu gái ruột thịt.

Nhưng bây giờ nghe Lữ Tú Anh nói Lâm Dược Phi vẫn còn nợ ngân hàng, giống như dội một gáo nước lạnh vào ngọn lửa trong lòng bà ta, đồng thời dập tắt nó.

Những lời giới thiệu cháu gái của mình với Lâm Dược Phi của mợ cuối cùng cũng không được nói ra.

Lữ Tú Anh không biết vì những lời bà nói đã giúp mình thoát khỏi một kiếp.

Buổi tối sau khi về đến nhà, anh trai đã uống rượu, trợ lý Tiểu Hứa đã lái xe đưa Tiểu Vân đến ký túc xá của trường trước, sau đó đưa cả gia đình về nhà. Lâm Tiếu có quá nhiều quà, Tiểu Hứa phải chạy đi chạy lại vài lần mới chuyển hết được từ trong xe vào nhà.

“Tiểu Hứa, xin lỗi vì làm phiền cậu, vào nhà uống chén trà đi.” Lữ Tú Anh nói.

“Không cần, không cần, cháu về nhà đây ạ.” Trợ lý Tiểu Hứa nghe ông chủ nói mẹ anh thích sạch sẽ nên không dám vào cửa, để đồ đạc ở cửa rồi vội vàng rời đi.

“Tiếu Tiếu, mở máy chơi game Tiểu Bá Vương ra.” Anh phun ra một hơi đầy rượu nói.

Lâm Tiếu bịt mũi đi ngang qua anh trai, đã lâu anh trai không uống nhiều như vậy: “Anh, anh hôi quá.”

Tối nay Lâm Dược Phi rất vui nên anh uống thêm hai ly, nhưng anh không say, ít nhất là anh nghĩ như vậy.

“Anh sẽ kết nối bảng điều khiển trò chơi Tiểu Bá Vương cho em.”

Lâm Dược Phi nhặt sách hướng dẫn, cắm máy chơi game Tiểu Bá Vương vào TV, điều chỉnh thử cả buổi vẫn không nhưng không chỉnh được.

“Trời ơi, sao lại không được? Sai ở đâu chứ?”

Lâm Dược Phi đi vòng quanh TV.

Lâm Tiếu bịt mũi đi qua xem, anh trai vẫn còn đang đọc lộn xộn trong khi cầm ngược sách hướng dẫn.

“Mẹ, anh trai say rồi, để anh ấy đi ngủ đi.” Lâm Tiếu cầu cứu mẹ.

Lâm Tiếu, mẹ và bà ngoại thay phiên nhau ra trận. Sau một thời gian dài thuyết phục, cuối cùng cũng thuyết phục được anh trai quay trở lại phòng. Vừa chạm đầu vào gối, anh lập tức bắt đầu ngáy.

Lữ Tú Anh cất máy chơi game Tiểu Bá Vương đi: “Ngày mai hẵng tìm hiểu cái này, bây giờ tranh thủ đi tắm rồi ngủ.”

Sáng hôm sau, Lâm Dược Phi vừa thức dậy thấy em gái mình đang ngồi trên chiếc ghế nhỏ trước TV chơi Super Mario.

Đôi mắt của Lâm Dược Phi đột nhiên sáng lên: “Thế nào, chơi vui chứ? Tối hôm qua anh đã kết nối Tiểu Bá Vương cho em, sáng hôm nay có thể chơi rồi.”

Lâm Tiếu trợn tròn mắt: “Là tự em kết nối.”

Hôm qua anh trai cầm ngược sách hướng dẫn xuống, cáp bị cắm nhầm, hộp nhỏ để c*m v** bảng điều khiển trò chơi cũng không lấy ra khỏi hộp.

Sáng nay, tất cả các máy chơi game Tiểu Bá Vương đều do chính Lâm Tiếu kết nối.

Bây giờ Lâm Tiếu chẳng quan tâm đến việc nói chuyện với anh trai, cô đang hết sức chăm chú vào việc người nhỏ nhảy.

“A, sắp c.h.ế.t rồi.”

“A, c.h.ế.t mất.”

“Chết rồi, c.h.ế.t rồi.”

Lâm Tiếu khi chơi game rất bình tĩnh, nhưng anh trai ở bên cạnh lại rất ngạc nhiên lại càng không ngừng hô “sắp c.h.ế.t rồi”. Lâm Tiếu bị tiếng kêu của anh trai làm cho bối rối, mạo hiểm tránh được một số nguy hiểm. Khi anh trai nói “sắp c.h.ế.t rồi” lần thứ năm thì thực sự rơi xuống vách đá chết.

Lâm Tiếu trừng mắt nhìn anh trai một cái: “Đều tại anh nói hết.”

Lâm Dược Phi chọn một bảng trò chơi khác: “Em xem có phải có các trò chơi như xe tăng đại chiến đúng không băng?”

“Nào đến, đến, hai chúng ta cùng nhau chơi một ván xe tăng đại chiến.”

“Reng reng reng.” Tiếng chuông điện thoại vang lên. Lữ Tú Anh nhìn Lâm Tiếu và Lâm Dược Phi vẫn ngồi trước màn hình tivi, đành tự đến nghe điện thoại: “Alo!”

“Tú Anh à, là tôi đây.” Điện thoại của mợ Lâm Tiếu gọi đến.

“Tiếu Tiếu đang làm gì vậy? Hôm nay có muốn đi mua sắm không nào?” Mợ hỏi.

“Tiếu Tiếu, mợ muốn gặp con này, qua đây nghe máy.” Lữ Tú Anh nói với Lâm Tiếu.

“Dạ.” Lâm Tiếu tuy nói dạ nhưng m.ô.n.g không nhúc nhích, hai tay vẫn cầm điều khiển trò chơi không ngừng nhấn nút.

“Còn không qua đây mau.” Lữ Tú Anh thúc giục.

Cuối cùng vẫn là anh trai bấm nút tạm dừng, Lâm Tiếu bất đắc dĩ đứng dậy, đi đến chỗ điện thoại: “Dạ cháu đây mợ.”

Mợ hỏi: “Tiếu Tiếu, hôm nay cháu có muốn đi mua sắm không?”

Tiếu Tiếu lắc đầu: “Dạ cháu không muốn.”

Xe tăng đại chiến, trò chơi Tiểu Bá Vương quả thực rất thú vị, chẳng trách anh trai nói nhất định em ấy sẽ rất thích, Lâm Tiếu lại thích quá đi chứ.

Cả ngày hôm nay cô không muốn đi đâu, chỉ muốn ở nhà ngồi chơi trò Tiểu Bá Vương này.

“Đưa điện thoại cho mẹ cháu.” Mợ nói với Lâm Tiếu, Lâm Tiếu đặt ống nghe điện thoại vào tay mẹ, vội vội vàng vàng ngồi trước tivi, tiếp tục chơi xe tăng đại chiến.

“Anh, anh bỏ sót một chiếc xe tăng đằng kia rồi.”

“Aaaaaa, nó muốn g.i.ế.c thú cưng của chúng ta.”

Xe tăng đại chiến là trận chiến giữa hai chiếc xe tăng của Lâm Tiếu và anh trai với nhóm xe tăng khác, bọn họ phải tiêu diệt nhóm xe tăng đó, đồng thời bảo vệ thú cưng của họ là một con đại bàng đang nằm ở phía dưới cửa giữa.

Nếu thú cưng của họ bị giết, trận này coi như thất bại.

Lâm Dược Phi cười lớn: “Thú cưng cái gì chứ, đó là căn cứ của chúng ta đấy.”

Thật không biết não của em gái mình phát triển như thế nào: “Con đại bàng đó là cờ hiệu căn cứ của chúng ta, nếu căn cứ bị chiếm đóng thì tất nhiên chúng ta sẽ thua.”

Lâm Tiếu có chút tiếc nuối: “Hả, không phải chúng ta nuôi một con đại bàng làm thú cưng sao?”

Lâm Tiếu không hài lòng với giải thích của anh trai, cô kiên định với suy nghĩ của mình, trò chơi này trong mắt anh trai là hai chiếc xe tăng bảo vệ căn cứ, còn trong mắt của cô là hai chiếc xe tăng nuôi một con đại bàng làm thú cưng.

Lữ Tú Anh dập điện thoại của mợ: “Tiếu Tiếu, chiều nay mợ con về rồi, không có thời gian mua quà cho con đâu.”

Lâm Tiếu dồn tất cả tập trung vào trò chơi, nghe mẹ nói cũng không thèm trả lời chỉ “vâng” một câu rồi thôi, cô vốn dĩ không hề chờ đợi món quà này của mợ.

Lữ Tú Anh ngồi trên sô pha bất lực lắc đầu, mới ngày hôm qua còn: “Ngày mai đưa Tiếu Tiếu đi mua sắm, để nó tự chọn quà mình thích.”, hôm nay lại biến thành: “Tiếu Tiếu có muốn đi mua sắm không?”

Câu khẳng định lại biến thành câu nghi vấn, chút tính toán của mợ Lâm Tiếu, Lữ Tú Anh nhìn qua đã tỏ tường. Bà ta hoàn toàn không muốn mua quà cho Lâm Tiếu nữa, bởi vì bà ta vừa biết Lâm Dược Phi có nợ ngân hàng, liền quay ngoắt thái độ.

Lữ Tú Anh lắc đầu, muốn tức cũng tức không nổi, bao nhiêu năm nay bà đã quen với điều đó. Nếu mợ mua quà cho Lâm Tiếu thật thì như vậy mới là mặt trời mọc ở đằng tây.

Lữ Tú Anh cũng không muốn nhận quà của bà ta, loại người như mợ Lâm Tiếu, hôm nay tặng Lâm Tiếu mười đồng, sau này sẽ phải lấy lại một nghìn, một vạn. Nếu là không mua được hàng rẻ, Lữ Tú Anh có thể tượng tượng ra, mợ Lâm Tiếu sẽ cảm thấy mình chịu thiệt quá nhiều rồi nói khắp nơi rằng mình đối xử với Lâm Tiếu rất tốt, biến nhà bà ta thành kẻ đáng thương, chịu thiệt, còn biến nhà Lữ Tú Anh thành những kẻ không có lương tâm, không biết điều.

Lữ Tú Anh thực sự không muốn bị mợ Lâm Tiếu nịnh bợ.

Sự nịnh bợ của mợ Lâm Tiếu quá đắt, bà không thể nhận nổi.

Hơn nữa mợ Lâm Tiếu không những không nói năng được tử tế, nói chuyện rất thảo mai giả tạo, mà còn hết lần này đến lần khác dò thám tình hình tài chính nhà mình.

Lữ Tú Anh càng ngày càng cảm thấy lần này không cho anh trai và chị dâu mang Văn Kiến tới nhà là một quyết định đúng đắn, trang trí trong nhà quá nổi bật, có thể không cho họ nhìn thấy thì đừng để họ nhìn thấy.

Lữ Tú Anh cảm thấy bản thân khi đã tìm ra cách phù hợp thì sẽ giả nghèo với anh trai và chị dâu, thấy Tiểu Phi kiếm được nhiều tiền, bà ấy liền nói nợ ở ngoài cũng nhiều.

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 291: Chương 291

Lữ Tú Anh hài lòng vỗ tay mấy cái, khi lấy lại được tinh thần nhìn thấy Lâm Tiếu đang ngồi trên ghế đẩu nhỏ, cứ chốc lát lại nhích gần về phía trước, bây giờ mắt đã gần như dán vào màn hình tivi.

“Tiếu Tiếu, con không cần mắt nữa hay sao?”

“Không được ngồi trên ghế đẩu, con với anh, hai đứa ngồi trên sô pha ở phía sau.”

“Con đã chơi bao lâu rồi, muốn phải đeo mắt kính à, dừng lại rồi ra ngoài nhìn cây cối đi.”

Lâm Tiếu đã chơi đến nghiện rồi, sao muốn dừng được liền buột miệng nói: “Không thể tạm dừng được.”

Lữ Tú Anh: “Lúc nãy nghe điện thoại của mợ không phải đã tạm dừng đó sao?”

Tiêu rồi, lúc nãy bị mẹ nhìn thấy rồi.

Lâm Tiếu đầu nhảy số rất nhanh: “Chỉ được dừng lại một lần thôi, lúc nãy đã dừng, bây giờ không dừng được nữa.”

Lữ Tú Anh không tin: “Không thể nào, chỉ được dừng một lần sao?”

Lâm Tiếu ra sức nháy mắt ra hiệu cho anh trai, mong anh giúp mình giải vây.

Anh trai đáp lại bằng ánh mắt giúp cô an tâm, hùa theo lời Lâm Tiếu: “Đúng rồi, chỉ được tạm dừng một lần, bây giờ không dừng được nữa.”

Vừa dứt lời, xe tăng của anh trai xoay một vòng, nòng s.ú.n.g chĩa vào con đại bàng của căn cứ, bùm bùm vài cái, chính tay g.i.ế.c c.h.ế.t đại bàng của mình.

“Xong, bây giờ có thể nghỉ ngơi rồi, em dắt Tiểu Hoàng cùng ra ngoài đi, nhìn màu xanh nhiều một chút.” Lâm Dược Phi chậm rãi nói.

“A, sao anh lại làm như vậy?” Lâm Tiếu hét lớn, lao về phía anh trai: “Chúng ta đã chơi đến cấp ba mươi chín rồi đó.”

Sao anh trai lại tự g.i.ế.c c.h.ế.t con đại bàng chứ?

Lâm Tiếu giận đến nỗi một ngày một đêm không thèm nói chuyện với anh trai.

Không được chơi xe tăng đại chiến mà mình thích nhất nữa, cô ấy cũng không bao giờ chơi trò chơi có chế độ hai người với anh trai nữa.

Cô tự chơi Super Mario cũng rất vui.

Nhưng lần này mẹ cũng không giúp cô, mẹ liếc cô một cái: “Là chính con nói trò chơi không thể tạm dừng được mà.”

Lâm Tiếu cúi đầu nhận lỗi: “Mẹ, con sai rồi.”

Chỉ là lúc đó quá mê trò chơi nên mới nói bừa như vậy, không phải là cố ý nói dối mẹ. Đương nhiên điều này là không tốt: “Mẹ, sau này con không làm như thế nữa.”

Lữ Tú Anh lập quy tắc cho Lâm Tiếu: “Mỗi lần chơi Tiểu Bá Vương không quá nửa tiếng, chơi đúng nửa tiếng là phải để cho mắt nghỉ ngơi, nhìn cây xanh và chơi với Tiểu Hoàng một lúc.”

“Bây giờ ngày nào con cũng ở nhà, nhưng chỉ chơi trò chơi không thèm để ý đến Tiểu Hoàng, như vậy nó sẽ rất buồn.”

Lâm Tiếu nghe mẹ nói như vậy, lập tức chạy đến ôm chặt Tiểu Hoàng: “Tiểu Hoàng, Tiểu Hoàng, chị yêu em nhất đó.”

“Chiều nay chị ăn kem sẽ để dành cho em một miếng nhé.” Trong thời gian nghỉ hè, Lâm Tiếu được cho phép một ngày ăn một que kem, sẽ ăn sau khi ngủ trưa dậy, ngủ trưa dậy thì thường miệng lưỡi khô khốc, được ăn một que kem thì thật sảng khoái.

Tiểu Hoàng nghe thấy hai chữ kem que, đôi tai lập tức ve vẩy, đầu quay tới quay lui, ngay bây giờ muốn đi tìm kem que rồi.

Lâm Tiếu buồn cười giữ lấy nó: “Bây giờ chưa có đâu, chiều chị cho em ăn.”

Lữ Tú Anh nói với Lâm Tiếu: “Mẹ còn chưa nói xong.”

“Mỗi ngày chơi trò chơi nửa tiếng, thời gian chơi trò chơi và xem tivi cộng lại không được quá năm tiếng.”

“Trong năm tiếng này, con tự phân chia xem chơi trò chơi bao lâu, xem tivi bao lâu.”

Mỗi ngày năm tiếng, Lữ Tú Anh cảm thấy như thế là rất nhiều rồi, nhìn thấy Trần Đông Thanh mỗi kì nghỉ hè hay nghỉ đông đều phải đi cắt kính mới, mỗi năm thay hai cặp kính, vì thế bà rất sợ Lâm Tiếu bị cận.

Nhưng mà nghĩ đi nghĩ lại, Lâm Tiếu khó khăn lắm mới có nửa kỳ nghỉ hè không có bài tập, không cần đến lớp, nửa kỳ nghỉ hè trước thì tham gia cuộc thi Hoa Cup, về thì phải làm bài tập mấy ngày cho kịp, sau đó giáo viên trường trung học số một mới liên lạc với gia đình, thông báo bây giờ kỳ nghỉ hè còn lại chưa đầy một tháng.

Lần khai giảng tiếp theo này, Lâm Tiếu đã học lớp đầu tiên của chương trình cấp hai rồi, thậm chí cô còn không có được kỳ nghỉ hè chuyển cấp, kỳ nghỉ hè tiếp theo mà không có bài tập thì phải đợi đến thi xong đại học mới có.

Lữ Tú Anh cũng không nỡ quản Lâm Tiếu quá chặt.

Bây giờ được năm tiếng so với lúc đi học được nửa tiếng thì quá nhiều rồi, nhưng so với một ngày dài dằng dặc của kỳ nghỉ hè lại không nhiều lắm, sáng hai tiếng, chiều ba tiếng thế là hết rồi.

Lâm Tiếu ngẫm nghĩ một hồi, quyết định dành tất cả thời gian xem tivi để chơi Doraemon. Ngoài ra Amon, Yasuo, Big Bear, Qiang Qiang, Xiao Jing tất cả cô ấy đều rất thích.

Ngoài trừ Doraemon, tất cả các chương trình truyền hình đều không thể so sánh với sức hấp dẫn của chơi game.

Sau khi phân bổ thời gian xong, Lâm Tiếu v**t v* bộ lông của Tiểu Hoàng than thở: “Haizzz.”

Đêm tiệc tối qua, Lâm Tiếu cảm thấy giành được huy chương vàng của Hoa Cúp là một việc tuyệt vời nhất, cô là học sinh giỏi nhất rồi.

Không ngờ rằng qua mười hai giờ đêm, phép thuật hết hiệu nghiệm, học sinh giỏi nhất cũng phải nghe theo lời mẹ, mỗi ngày thời gian xem tivi không vượt quá năm tiếng đồng hồ.

Mẹ bắt Lâm Tiếu vận động nhiều hơn chút, việc đưa Tiểu Hoàng đi dạo hoàn toàn giao cho Lâm Tiếu rồi, mỗi ngày Lâm Tiếu cứ sáng sớm đều đưa Tiểu Hoàng đi dạo một lần, chiều một lần, tối một lần, một ngày ba lần.

Xem tivi, chơi trò chơi, đưa Tiểu Hoàng đi dạo, kỳ nghỉ hè của Lâm Tiếu chẳng mấy chốc mà qua đi.

Chỉ đến khi nhận được điện thoại của thầy Đào, Lâm Tiếu mới nhận ra là kỳ nghỉ hè chỉ còn lại mấy ngày nữa.

“Lâm Tiếu, ngày ba mươi tháng tám em trở lại trường đi, tới trước một ngày đăng ký.” Thầy Đào nói Lâm Tiếu đem theo hai tấm ảnh tới: “Một tấm ảnh thẻ, một tấm ảnh đời thường, trường chúng ta cần dùng.”

“Em có mấy quyển vở bài tập còn để ở trường, đến lúc đó thì cầm về luôn.”

Lâm Tiếu dập điện thoại liền nói với mẹ: “Mẹ, thầy Đào muốn con quay lại trường một chuyến, nói là nộp ảnh thẻ và ảnh đời thường, ảnh đời thường là ảnh gì nhỉ.”

Lữ Tú Anh: “Thì là ảnh trong đời sống hằng ngày của con.”

Lâm Tiếu lật xem album ảnh, ảnh chụp một mình cô không có nhiều, Lâm Tiếu dứt khoát bỏ qua tấm ảnh cô đang nâng chiếc cúp vàng Hoa La Canh, sự ám ảnh bị anh trai làm thành tấm áp phích vẫn còn canh cánh trong lòng.

Như vậy chỉ còn lại tấm ảnh sinh nhật mà cô thiếu một cái răng, Lâm Tiếu rút tấm ảnh sinh nhật từ album ra, thiếu một cái răng thì thiếu một cái răng vậy.

Vào ngày ba mươi tháng tám, Lữ Tú Anh đưa Lâm Tiếu quay lại trường tiểu học Đường Giải Phóng, từ xa nhìn thấy tấm biểu ngữ màu đỏ treo trước cổng trường.

“Trường con treo cái gì ở cổng vậy?” Lữ Tú Anh hỏi.

Xe đạp càng chạy càng tới gần, Lâm Tiếu ngẩng đầu nhìn rõ những chữ ở trên.

“Chúc mừng học sinh Lâm Tiếu đạt huy chương vàng trong cuộc thi Cúp Hoa La Canh dành cho Thiếu niên.”

Lâm Tiếu: “…”

Trường sao lại khoa trương giống như anh trai mình vậy.

Lâm Tiếu đến văn phòng tìm thầy Đào, nhưng thầy lại không có ở đó, các thầy cô khác nói với Lâm Tiếu: “Thầy Đào lớp em đang ở trên phòng học đó.”

Ngày mai mới bắt đầu đăng ký, hôm nay thầy đã đã đến lớp làm gì.

Lâm Tiếu đi qua hành lang của dãy văn phòng trống vắng, đi đến lớp học tìm thầy Đào.

Lúc đẩy cửa lớp học ra, Lâm Tiếu bỗng giật mình, thế mà lớp học đầy ắp người.

“A!” Lâm Tiếu kinh ngạc kêu lên, cô nhìn thấy mấy chữ viết trên bảng đen phía sau: “Tiệc chia tay.”

Bỗng nhiên khóe mắt Lâm Tiếu đỏ hoe, thì ra thầy và các bạn đều ở đây, hôm nay mọi người đặc biệt đến trường để làm tiệc chia tay cho cô.

Vương Hồng Đậu lấy cuốn sổ tay của Lâm Tiếu trả lại cho cô, cái ngày mà anh trai tổ chức tiệc trong kỳ nghỉ hè, Lâm Tiếu đã đưa cuốn sổ của mình giao cho Vương Hồng Đậu, nói với Vương Hồng Đậu sau khi khai giảng thì đưa cho các bạn trong lớp viết, sau đó trả trại cho cô, không ngờ các bạn lại viết nhanh như vậy.

Lâm Tiếu kinh ngạc nói: “Các bạn viết từ khi nào vậy?”

“Thì mới lúc nãy chúng tớ tới sớm hơn cậu một chút, nên mới viết lúc đó.”

Lâm Tiếu mở cuốn sổ tay vừa mới hoàn thành, các bạn đã để lại những lời nhắn gửi dài ngắn khác nhau bằng nhiều nét chữ.

Lâm Tiếu lật từng trang một, càng ngày hốc mắt càng ướt nhẹp. Bỗng nhiên, ánh mắt Lâm Tiếu dừng lại ở một trang giấy.

“Lâm Tiếu, tớ đã nghe được bài hát cậu chọn trên chương trình ca nhạc theo yêu cầu, mẹ tớ mỗi tối đều xem chương trình đó, rất mong sau này có thể nhận được tin tốt lành của cậu thông qua chương trình ca nhạc này.”

Những cảm xúc buồn bã bỗng chốc đã bị lùi lấp.

Lâm Tiếu không muốn khóc chút nào nữa.

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 292: Chương 292

Lâm Tiếu đóng sổ tay học sinh lại, cô cảm thấy tạm thời cô không nên xem sổ tay mà các bạn học đã viết cho mình mà vẫn là về nhà rồi đọc một mình thì tốt hơn.

Thầy Đào nhìn thấy Lâm Tiếu đã cất sổ tay học sinh đi, thầy ấy mời Lâm Tiếu chia sẻ với các bạn học trong lớp kinh nghiệm học Olympic Toán học, tham gia cuộc thi Hoa Cup và được nhận vào lớp năm năm của trường trung học số một trước thời hạn.

Kinh nghiệm như vậy cực kỳ hiếm có, mặc dù trường tiểu học Đường Giải Phóng rất tốt, nhưng số học sinh có thể lên lớp năm năm của trường trung học số một hàng năm lại rất ít và số học sinh giành được giải trong vòng chung kết của cuộc thi Hoa Cup lại càng ít hơn.

Vì trong lớp có một học sinh xuất sắc như Lâm Tiếu nên tất nhiên là thầy Đào sẽ không bỏ qua cơ hội gần gũi có lợi này, thầy ấy muốn Lâm Tiếu chia sẻ một chút với các học sinh khác. Đây là một việc rất tốt cho học sinh vì nó có thể nâng cao kiến thức của họ. Hơn nữa bản thân thầy Đào cũng rất tò mò.

"Lâm Tiếu, em có thể đứng ở trên bục giảng để nói." Thầy Đào mời Lâm Tiếu đi lên.

Lâm Tiếu gật đầu, cô bước lên bục một cách cực kỳ tự nhiên và thoải mái, so sánh với việc trở thành tâm điểm của cả bữa tiệc thì việc đứng trên bục giảng hoàn toàn không là vấn đề gì cả. Phòng học rất nhỏ và học sinh ngồi ở bên dưới cũng đều là những bạn học quen thuộc của cô.

Nhưng Lâm Tiếu không biết nên chia sẻ điều gì.

"Thầy Đào, em cần phải nói cái gì thế ạ?" Lâm Tiếu nhìn về phía thầy Đào.

Thầy Đào nói ra vấn đề cụ thể hơn: "Trước tiên em hãy giới thiệu một chút về lớp năm năm của trường trung học số một với mọi người đi."

Thầy Đào hỏi trực tiếp các học sinh câu hỏi: "Các em muốn biết điều gì nào?"

Ngay lập tức, trong phòng học có học sinh kêu to: "Tại sao lại gọi là lớp năm năm thế ạ? Chẳng lẽ trường trung học cơ sở là học năm năm sao ạ?"

Lâm Tiếu: "Không phải trường trung học cơ sở phải học năm năm, mà là trường trung học cơ sở cộng với trường trung học phổ thông sẽ học năm năm."

"Ôi" "Oa" Trong phòng học vang lên những âm thanh cảm thán kinh ngạc.

Lâm Tiếu nói với các học sinh tất cả những tin tức mà cô nghe được từ giáo viên chiêu sinh. Rõ ràng là đa số các học sinh đều rất ngạc nhiên khi lần đầu tiên được nghe nói về lớp năm năm của trường trung học số một.

“Thật là tuyệt khi không phải tham gia kỳ thi tuyển sinh trung học.”

"Nhưng Lâm Tiếu nói rằng sau hai năm, trường trung học số một sẽ tổ chức một cuộc kiểm tra sơ bộ."

"Như thế thì cũng tốt hơn là kỳ thi tuyển sinh trung học."

“Vậy làm sao tớ có thể thi vào lớp năm năm của trường trung học số một thế?” Một bạn học hỏi.

Thầy Đào lặp lại câu hỏi với Lâm Tiếu và thầy ấy hỏi chi tiết hơn một chút: "Lâm Tiếu, tất cả học sinh lớp năm năm của trường trung học số một đều giống như em là cũng đi học trung học trước tuổi sao? Tất cả họ đều trúng tuyển nhờ vào điểm số thi Olympic của mình ư?"

Lâm Tiếu lắc đầu: "Không phải đâu ạ, đại đa số là đều vào lớp năm năm của trường trung học số một sau khi tốt nghiệp lớp sáu và cũng không phải chỉ bởi vì điểm Olympic Toán nên mới trúng tuyển. Trường trung học số một sẽ tự tổ chức cuộc thi, sau khi hết học kỳ hai năm lớp sáu, nếu thi đỗ thì có thể được nhận.”

Thầy Đào đã ghi nhớ tin tức quan trọng này thật kỹ, đợi đến khi học sinh trong lớp học lớp sáu, các học sinh sẽ phải đối mặt với vấn đề thi lên cấp hai, thầy ấy sẽ chia sẻ tin tức này trong cuộc họp phụ huynh sắp tới.

Mặc dù một vài học sinh xuất sắc trong lớp như Chung Hiểu Khiết và Trần Đông Thanh không đủ tư cách vào lớp năm năm sớm như vậy như Lâm Tiếu, nhưng đợi sau khi tốt nghiệp sáu năm học tiểu học như bình thường thì thầy Đào cảm thấy vẫn còn hy vọng vào lớp năm năm của trường trung học số một.

Liên quan đến lớp năm năm của trường trung học số một, các học sinh đặt rất nhiều câu hỏi cùng một lúc và Lâm Tiếu đều kiên nhẫn mà trả lời hết tất cả các câu hỏi mà cô biết đáp án. Nhìn thấy không có học sinh nào đặt câu hỏi mới, thầy Đào nói: "Chúng ta hãy nói lại một chút về kỳ thi Olympic đi."

"Lâm Tiếu, em dùng sách gì và sách bài tập gì để học thi Olympic Toán vậy?"

Lâm Tiếu nói tên của một số cuốn sách, các học sinh có phản ứng nhanh chóng đã lấy giấy và bút ra để ghi chép lại nhưng cũng có rất nhiều học sinh không mang theo giấy bút. Hôm nay là ngày tổ chức tiệc chia tay Lâm Tiếu cho nên có rất nhiều học sinh đi tay không đến. Khi nhìn thấy các bạn học xung quanh đều đang ghi chép thì họ vội vàng đi khắp nơi để mượn giấy bút.

Thầy Đào bảo Lâm Tiếu viết tên của những cuốn sách dùng để học thi Olympic Toán học mà cô đã sử dụng lên bảng đen.

Lâm Tiếu viết lên rồi nói thêm: "Thật ra thì em không sử dụng nhiều sách và sách bài tập lắm, em dùng chủ yếu là các tài liệu được in ấn bởi phòng giảng dạy."

Thầy Đào hỏi: “Em còn giữ lại những tài liệu đó không? Em có thể cho thầy mượn đi photo một bản rồi sau đó thầy sẽ trả lại cho em có được không?”

“Được ạ.” Lâm Tiếu cười hào phóng và đồng ý: “Vậy khi nào thì em sẽ đến đây và đưa cho thầy thế ạ?”

Trần Đông Thanh nói: "Thầy Đào ơi, em có tất cả các tài liệu của Lâm Tiếu đấy ạ. Vào mỗi cuối tuần, em đều mượn tài liệu của Lâm Tiếu để đi photo, nếu không thì em mang các tài liệu đó đến đây nhé ạ?”

“Như thế là tốt nhất.” Thầy Đào nói ngay lập tức. Như vậy thì thuận tiện hơn nhiều, giúp cho Lâm Tiếu hoặc thầy Đào đỡ phải tự đưa tài liệu qua lại.

Như vậy vấn đề này đã được giải quyết rồi, thầy Đào bảo Lâm Tiếu giới thiệu kinh nghiệm học Olympic Toán học của mình. Ngồi ở hàng ghế đầu trong lớp, Trần Đông Thanh ngẩng đầu nhìn bóng dáng của Lâm Tiếu, trong lòng cậu bé cảm thấy hơi chua xót, đó là một cảm xúc không thể diễn tả thành lời.

Cậu bé rất hâm mộ Lâm Tiếu, cực kỳ cực kỳ hâm mộ, nếu Lâm Tiếu không phải là người bạn tốt của cậu bé thì Trần Đông Thanh cảm thấy nói không chừng cậu bé sẽ ghen tị với cô.

Bởi vì cô là Lâm Tiếu cho nên Trần Đông Thanh sẽ không ghen tị, nhưng trong lòng cậu bé có một số cảm xúc phức tạp.

Nói như thế nào nhỉ, có lẽ là nhìn thấy người bạn nhỏ của mình đang không ngừng tiến về phía trước, rõ ràng là bản thân đã cố gắng hết sức để đuổi theo rồi nhưng mà khoảng cách giữa bản thân và người bạn nhỏ vẫn cứ càng ngày càng xa hơn.

Lâm Tiếu đã đến lớp học Olympic Toán ở phòng giảng dạy khi cô học lớp ba và Trần Đông Thanh cũng lập tức tham gia cuộc thi, nhưng mà lớp Olympic Toán ở phòng giảng dạy không cần cậu bé cho nên năm thứ hai cậu bé mới tiến vào phòng giảng dạy.

Lâm Tiếu đã bỏ xa cậu bé một năm.

Hiện tại Lâm Tiếu sẽ vào lớp năm năm của trường trung học số một sau khi tốt nghiệp lớp bốn. Trần Đông Thanh không thể đi được trừ khi cậu bé cũng có thể vào lớp năm năm của trường trung học số một sau khi tốt nghiệp tiểu học.

Lâm Tiếu đã bỏ xa cậu bé hai năm.

Ngay cả Trần Đông Thanh cũng không thể đảm bảo chắc chắn rằng cậu bé có thể vào lớp năm năm của trường trung học số một. Lâm Tiếu vừa đứng trên bục giảng vừa nói rằng không chỉ những học sinh đạt điểm cao nhất thành phố mà cả những học sinh đạt điểm cao nhất toàn tỉnh cũng vào lớp năm năm của trường trung học số một. Một nửa số học sinh đến đến từ các thành phố khác và ở trọ trong trường trung học số một.

Đợi đến khi cậu bé tốt nghiệp tiểu học, liệu cậu bé có thể vượt qua được kỳ thi không?

Lâm Tiếu đứng ở trên bục giảng, ánh nắng xuyên thấu qua cửa sổ thủy tinh chiếu xiên xuống người cô, giống như trong bữa tiệc ngày hôm đó, ngay cả sợi tóc của cô cũng đều giống như đang tỏa sáng.

Đôi mắt của Trần Đông Thanh chua xót, tại sao Lâm Tiếu lại phải đi học trung học sớm như vậy chứ? Đương nhiên là cậu bé rất mừng cho người bạn nhỏ của mình, nhưng như vậy sau này sẽ rất khó để cậu bé có cơ hội gặp lại Lâm Tiếu.

Trần Đông Thanh cúi đầu xuống, rồi lại ngẩng đầu lên.

Cậu bé muốn nhìn Lâm Tiếu thêm nhiều lần nữa, nhưng mỗi lần nhìn như vậy, cậu bé lại cảm thấy đau lòng.

Trần Đông Thanh sụt sịt, cảm thấy như muốn khóc, cậu bé vội vàng quay đầu lại liếc nhìn Vương Hồng Đậu và Diệp Văn Nhân. Vương Hồng Đậu và Diệp Văn Nhân đều không khóc thì tại sao cậu bé có thể khóc được cơ chứ?

Cậu bé là một người đàn ông nhỏ tuổi, cậu bé chắc chắn phải mạnh mẽ hơn các bé gái.

Trong khi Trần Đông Thanh liên tục cúi đầu rồi lại ngẩng đầu lên, Lâm Tiếu đã chia sẻ xong kinh nghiệm của mình. Thầy Đào nói với mọi người: "Đi thôi, chúng ta cùng đến sân thể dục và chụp một bức ảnh nào."

Lâm Tiếu không thể đợi đến thời điểm chụp ảnh tốt nghiệp tiểu học cho nên hôm nay, thầy Đào đã mang theo một cái máy ảnh và nhờ các giáo viên trong văn phòng giúp đỡ mình chụp ảnh tập thể cho cả lớp, sau đó cả lớp còn chụp ảnh với cô Lưu.

"Đúng rồi, Lâm Tiếu, bức ảnh mà thầy bảo em mang đến đâu rồi?" Nói đến việc chụp ảnh, thầy Đào chợt nhớ tới chuyện này.

Lâm Tiếu lấy bức ảnh từ trong cặp sách ra và đưa cho thầy Đào, thầy Đào lập tức mỉm cười khi nhìn thấy bức ảnh.

“Đây là bức ảnh chụp lúc em học lớp mấy thế?” Thầy Đào hỏi.

Lâm Tiếu: "Lớp hai ạ."

Thầy Đào nhìn bức ảnh và cảm thấy rất vui, hóa ra thời học lớp hai Lâm Tiếu trông như thế này. Trẻ con mỗi năm đều thay đổi rất nhiều, chỉ sau hai năm, Lâm Tiếu của bây giờ đã trông lớn hơn học sinh lớp hai rất nhiều.

Thầy Đào hỏi Lâm Tiếu: "Ngoại trừ bức ảnh này thì em còn có bức ảnh nào chụp gần đây không? Có bức ảnh nào hồi lớp bốn không?"

Năm lớp bốn, Lâm Tiếu chỉ có một bức ảnh chụp một mình cô cầm cái cúp. Lâm Tiếu cảm thấy xấu hổ nếu nói với thầy Đào về điều đó cho nên cô lắc đầu: “Em không có ạ.”

Chương 302

Thầy Đào kẹp bức ảnh vào trong cuốn sổ của mình rồi nói:"Không sao, vậy lấy bức ảnh này là được rồi."

"Đi thôi, chúng ta đi đến sân thể dục chụp ảnh đi, chờ chụp ảnh xong thì lấy đi rửa ảnh và em có thể cho nó vào trong sổ tay học sinh của mình." Thầy Đào cười và nói với Lâm Tiếu. Lâm Tiếu lập tức cảm thấy đây là một cái ý kiến hay.

Ở trên sân thể dục, khi chụp ảnh, Vương Hồng Đậu và Diệp Văn Nhân đứng ở bên cạnh Lâm Tiếu, một người đứng bên trái và một người đứng bên phải.

Vương Hồng Đậu cảm thấy có chút lo lắng, cô bé lo lắng rằng thầy giáo sẽ tách cô bé và Lâm Tiếu ra khỏi nhau.

Lâm Tiếu và Diệp Văn Nhân có chiều cao ngang nhau nhưng Vương Hồng Đậu lại thấp hơn họ một đoạn. Cô bé đứng ở trong hàng và đang cố gắng hết sức để kiễng chân lên.

Kiễng chân lên vẫn khá có hiệu quả, thầy Đào nhìn thoáng qua Vương Hồng Đậu nhưng cũng không bảo Vương Hồng Đậu đổi vị trí.

"Mọi người cười một cái nào."

"Một, hai, ba, cười."

"Thêm một tấm nữa nhé."

Giáo viên từ lớp khác đã chụp một số bức ảnh giúp họ. Sau khi các bức ảnh được chụp xong, Vương Hồng Đậu nhanh chóng hạ gót chân xuống đất, các ngón chân của cô bé đều bị đau nhói.

“Thảo nào hôm nay thầy Đào lại mặc âu phục, hóa ra là để chụp ảnh.” Vương Hồng Đậu nói.

"Dù thầy Đào mặc âu phục nhưng cũng không đẹp trai bằng anh trai của cậu." Thầy Đào bằng tuổi anh trai Lâm Tiếu. Đúng lúc Vương Hồng Đậu nhìn thấy thầy Đào và anh trai của Lâm Tiếu đều mặc âu phục, vì vậy không thể tránh khỏi việc mang hai người ra để so sánh.

"Lâm Tiếu, anh trai của cậu mặc âu phục trông rất đẹp trai, anh ấy là người đẹp trai nhất mà tớ từng nhìn thấy đó." Vương Hồng Đậu nói.

Đúng là anh trai của Lâm Tiếu đã ăn mặc rất chỉn chu vào ngày tổ chức tiệc tiếp đón, nhưng mà Lâm Tiếu hoàn toàn không chú ý đến điều đó. Khi nghe thấy những lời của Vương Hồng Đậu, cô không thể tin được vào tai của chính mình.

"Hả? Anh trai của tớ mặc âu phục trông đẹp trai á?"

"Và còn là người đẹp trai nhất mà cậu từng thấy ư?"

Lâm Tiếu nhìn Vương Hồng Đậu với vẻ lo lắng: "Không phải là cậu cũng bị cận rồi đấy chứ? Cậu có muốn đến bệnh viện để kiểm tra mắt một chút không?"

Khi Trần Đông Thanh nghe thấy những lời của Lâm Tiếu, cậu bé quay đầu lại và nói với Vương Hồng Đậu: "Nếu cậu muốn khám mắt thì hãy đến bệnh viện ở thành phố thứ ba nhé. Mẹ của tớ nói rằng khoa mắt của bệnh viện ở thành phố thứ ba là tốt nhất đấy."

Vương Hồng Đậu tức giận đến mức giậm chân: "Tớ không bị cận thị."

Trong bữa tiệc chia tay ngày hôm nay, Lâm Tiếu đã nhận được trước rất nhiều sổ tay học sinh và sẽ sớm nhận được một bức ảnh tập thể của cả lớp cùng với giáo viên. Cô cũng rất ngạc nhiên khi nhận được những món quà riêng từ Vương Hồng Đậu, Diệp Văn Nhân và Trần Đông Thanh.

Vương Hồng Đậu đưa cho Lâm Tiếu một cuộn băng, cô bé biết rằng Lâm Tiếu có một chiếc máy nghe nhạc Walkman ở trong nhà, Lâm Tiếu và mẹ của cô sử dụng nó cùng với nhau: "Bằng cách này thì cậu sẽ nhớ đến tớ khi cậu nghe bài hát."

Diệp Văn Nhân đưa cho Lâm Tiếu một cuốn nhật ký rất xinh đẹp. Cô bé đã ghi vào trang tiêu đề những gì mà cô bé muốn nói với Lâm Tiếu, nhưng Diệp Văn Nhân lại ngăn không cho Lâm Tiếu mở ra vào lúc này: "Cậu có thể đọc nó khi nào cậu về nhà."

Lâm Tiếu không thể làm gì khác ngoài việc kìm nén sự tò mò của mình và cho cuốn nhật ký vào trong cặp sách.

Trần Đông Thanh đưa cho Lâm Tiếu một cuốn sách.

Người bạn cùng lớp thứ tư tặng quà cho Lâm Tiếu vậy mà lại là Viên Kim Lai. Viên Kim Lai nhét một chiếc hộp xinh xắn vào trong lòng của Lâm Tiếu rồi nói hai chữ: "Tặng cậu."

Sau đó cậu bé liền vội vã chạy nhanh như gió.

Lâm Tiêu cảm thấy sửng sốt.

Viên Kim Lai đến tặng quà cho cô.

Lâm Tiếu mở nắp hộp ra một cách cẩn thận, cô nghĩ rằng chắc là sẽ có một con sâu bò ra, nhưng mà lại không có.

Ở trong hộp chứa đầy kẹo, giấy gói kẹo bóng loáng, trên đó in chữ tiếng Anh mà Lâm Tiếu đọc không hiểu, chắc là kẹo nhập khẩu.

Lâm Tiếu cảm thấy hơi khó hiểu, điều này thực sự rất kỳ lạ. Sau khi về đến nhà, Lâm Tiếu hỏi mẹ với vẻ kỳ lạ: "Mẹ ơi, tại sao Viên Kim Lai lại cho con kẹo thế ạ?"

Lữ Tú Anh nói: "Bởi vì các con là bạn bè của nhau."

Lâm Tiếu liên tục lắc đầu, cô và Viên Kim Lai chưa bao giờ là bạn bè của nhau.

Buổi tối, khi Lâm Dược Phi về đến nhà, anh nhìn thấy kẹo nhập khẩu trên bàn, nghe nói đó là Viên Kim Lai đưa cho Lâm Tiếu, đôi mắt anh đột nhiên mở to: "Tại sao lại có bạn học nam tặng cho em kẹo vậy?"

Lữ Tú Anh trừng mắt liếc nhìn anh một cái: "Em gái con cũng đã lớn rồi, con đừng có giống như người có bệnh thần kinh như vậy chứ."

Lâm Tiếu chìm vào giấc ngủ với đầy sự bối rối ở trong lòng. Vào ban đêm, cô nằm mơ thấy cảnh Viên Kim Lai đưa cho cô một hộp kẹo. Trong giấc mơ, khi cô mở nắp hộp ra thì có một con sâu bò ra khỏi đó.

Trong giấc mơ, Lâm Tiếu vừa cảm thấy sợ hãi, lại vừa cảm thấy bình thường. Đây mới là chuyện mà Viên Kim Lai sẽ làm.

Lâm Tiếu đã không ngủ ngon cả một buổi tối.

Ngày hôm sau vào sáng sớm, mẹ của cô gọi Lâm Tiếu rất nhiều lần, cuối cùng bà đưa tay đẩy cô thì rốt cuộc Lâm Tiếu cũng mở mắt ra.

"Tiếu Tiếu, Tiếu Tiếu, mau dậy đi con."

"Hôm nay là ngày đầu tiên đến trường trung học số một để báo danh cho nên con không thể đến muộn được."

Lâm Tiếu mở mắt ra, cô nhìn lên đồng hồ ở trên tường: "Tại sao lại sớm như vậy ạ? Không phải là tám giờ mới báo danh sao ạ?"

Lữ Tú Anh nói với Lâm Tiếu: "Bởi vì trường trung học số một cách nhà của chúng ta rất xa cho nên từ giờ trở đi, con sẽ phải dậy sớm hơn vào buổi sáng."

Lâm Tiếu tỉnh dậy ngay lập tức.

Cô có thể không đi học mà bỏ qua trường trung học cơ sở và quay trở lại trường tiểu học học hai năm được không?

Bàn ăn sáng hôm nay rất phong phú.

Trời vừa mới tờ mờ sáng Lữ Tú Anh đã tỉnh, nghĩ đến hôm nay Lâm Tiếu đến Trung học số 1 báo danh thì bà không ngủ được, nằm trên giường một lúc rồi dứt khoát rời giường làm bữa sáng. Sáng sớm đã nhào bột mì làm bánh nướng áp chảo, trứng chiên, rán xúc xích giăm bông, nấu cháo, còn trộn một món rau trộn.

Lâm Tiếu nhìn thấy bữa sáng thì vô cùng bất ngờ: "Phong phú như bữa trưa, bữa tối vậy."

Bánh nướng áp chảo nóng hổi đều được xếp ở trong giỏ, trên đĩa trước mặt Lâm Tiếu có hai quả trứng chiên, một cái xúc xích giăm bông rán.

"Mẹ, hôm nay con không thi, sao lại cho con 100 điểm." Lâm Tiếu hỏi.

Lữ Tú Anh quay đầu lại nhìn rồi cười. Bà thật sự không cố ý xếp như vậy, bà chỉ nghĩ Lâm Tiếu hiện tại rất dễ đói, sáng sớm ăn một quả trứng chiên không đủ, phải ăn hai quả, trùng hợp lại xếp thành một trăm điểm.

"Ngày đầu tiên lên cấp hai ăn một trăm điểm, nhiều lần thi ở cấp hai đều được một trăm điểm." Lữ Tú Anh cười nói.

Lâm Tiếu nghe thấy lời nói của mẹ, lập tức gắp hai quả trứng chiên và một cái xúc xích giăm bông rán cùng kẹp vào trong bánh, kẹp thật chặt thật dày, miệng há đến mức to nhất mới có thể cắn được.

Lữ Tú Anh: "Con tách ra mà ăn."

Lâm Tiếu: "Con muốn ăn cùng một lúc."

Lâm Tiếu ăn xong bữa sáng thì thay quần áo, nhìn thấy mẹ c*̃ng thay quần áo: "Mẹ, hôm nay không phải anh trai lái xe đưa con đi sao."

Lữ Tú Anh nói: "Mẹ c*̃ng cùng đưa con đi."

Lâm Tiếu vui vẻ đeo cặp sách đi ra ngoài, mẹ và anh trai cùng nhau đưa cô đến trung học cơ sở báo danh, hôm nay thật long trọng.

Anh trai đỗ xe ở trước cổng trường trung học cơ sở, Lâm Tiếu nhìn thấy rất nhiều bạn học đi xe đạp đi học.

Trong cổng trường học có một bãi đỗ xe đạp rất lớn, các bạn học đều đỗ xe đạp ở chỗ đó.

Lâm Tiếu lập tức cảm nhận được sự khác biệt của trung học và tiểu học, thì ra học sinh trung học đều tự mình đạp xe đi học.

Lâm Tiếu: "Sau này con cũng muốn tự mình đi học bằng xe đạp."

Lâm Dược Phi nhắc nhở em gái: "Em còn chưa học đi xe đạp."

Lâm Tiếu yên lặng.

Phải, cô còn chưa học đi xe đạp.

Từ sau khi Lâm Tiếu bị vỡ đầu gối, sự hăng hái học đi xe đạp của cô đã nhanh chóng biến mất, bánh xe phụ trợ gắn ở phía sau cũng không tháo ra nữa, đến bây giờ Lâm Tiếu cũng chỉ biết đi xe có bánh phụ trợ.

Lâm Tiếu: "Em có thể học mà."

Cô đã học được lâu như vậy, không lâu nữa sẽ có thể học được.

Lữ Tú Anh rõ ràng từ chối yêu cầu tự mình đi xe đạp đi học của Lâm Tiếu: "Không được, con còn quá nhỏ."

"Trung học số 1 xa như vậy, tự con đi xe phải đi mất bao lâu chứ."

"Xe của người lớn chân con với không tới đất, chẳng lẽ con muốn đi xe đạp trẻ em đi học."

Lâm Tiếu vội vàng lắc đầu: "Không muốn đâu."

Học sinh trung học cơ sở ở cổng trường đều đi xe đạp người lớn, mình cũng học trung học cơ sở, đi xe đạp trẻ em đi học sẽ bị cười chết.

Lữ Tú Anh: "Thế được rồi, anh của con có thời gian rảnh thì anh con đưa đón con, khi anh của con không rảnh thì mẹ đưa đón con, giống như tiểu học vậy. Bây giờ Trung học số 1 xa hơn một chút, sáng phải dậy sớm."

Lâm Tiếu nghĩ thầm, dậy sớm chính là vấn đề lớn nhất.

"Đúng rồi, nhanh đi vào phòng học đi, báo danh xong mẹ với anh sẽ đón con ở cổng trường học. Lỡ như đi ra không nhìn thấy bọn mẹ đâu thì con đứng ở cổng trường học chờ một lát." Lữ Tú Anh nói.

Lâm Tiếu chào tạm biệt với mẹ và anh trai, đeo cặp sách rỗng đi vào cổng Trung học số 1.

Lần này Lâm Tiếu đi vào cổng trường Trung học số 1 cùng với lần trước khi đến Trung học số 1 tham gia thi vòng đầu cuộc thi Hoa Cup, cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Lần trước khi đến đây, Trung học số 1 là trường của người khác.

Lần này tới đây, Trung học số 1 là trường của mình.

Trường học lớn như thế, xinh đẹp như thế là của mình.

Cổng trường Trung học số 1 dựng một cái bảng đen, phía trên vẽ vị trí của tòa nhà giảng dạy cho học sinh lớp bảy và tân học sinh lớp mười.

Lâm Tiếu một đường đi vào sân trường trung học cơ sở tìm tòa nhà giảng dạy của mình, phát hiện học sinh mới rất dễ nhận ra, mặc quần áo của mình chính là học sinh mới, học sinh cũ đều mặc đồng phục. Đồng phục trung học cơ sở và đồng phục trung học phổ thông có màu sắc không giống nhau, Lâm Tiếu cũng nhìn ra hai loại đồng phục có màu sắc giống nhau, nhưng có một số chi tiết khác nhau.

Các đường kẻ sọc trên tay áo có cái rộng hơn một chút, có cái hẹp hơn một chút, dòng chữ phía sau "Trường trung học số một" có cái lớn có cái nhỏ.

Lâm Tiếu suy nghĩ một lúc, cảm thấy chắc là đồng phục học sinh các lớp khác nhau không giống nhau.

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 293: Chương 293

Lần trước khi Lâm Tiếu đến Trung học số 1, xung quanh đều là học sinh tiểu học tham gia thi đấu, lần này xung quanh đều là học sinh trung học, trong sân trường càng có cảm giác trung học.

Cô có chút lo lắng, có chút mong đợi đi vào toà nhà giảng dạy, từ đầu hành lang phía đông đi đến đầu hành lang phía tây, không nhìn thấy biển phòng "Lớp học năm năm" của giáo viên.

Lâm Tiếu đi lên trên một tầng, vẫn không thấy, trên tầng là phòng học lớp tám.

Kỳ lạ, lớp học năm năm ở chỗ nào nhỉ.

Lâm Tiếu ở ngoài hành lang nhìn thấy một cô giáo mặc váy, bước nhanh tới hỏi: "Cô ơi, cô cho em hỏi phòng học lớp năm năm ở đâu ạ?"

Cô giáo cười nói: "Lớp năm năm chính là lớp A1."

Lâm Tiếu bừng tỉnh, thì ra cửa phòng học lớp năm năm không phải viết là lớp năm năm, mà là lớp 7A1.

Cô ngẩng đầu một cái, ôi, trước mặt mình không phải là phòng học lớp 7A1 sao.

Lâm Tiếu đi vào lớp học, đã có một nửa bạn học ở trong lớp, ánh mắt Lâm Tiếu lướt qua người các bạn học, chiều cao của cô trong lớp cấp hai mới cũng coi như trung bình.

Lâm Tiếu thầm thở phào một hơi, tuổi của cô ở trong lớp là nhỏ nhất, có bạn học lớn hơn cô một tuổi, có bạn học lớn hơn cô hai tuổi, Lâm Tiếu lo lắng rằng mình sẽ là người lùn trong lớp.

"Lâm Tiếu." Lâm Tiếu theo âm thanh quay đầu lại, nhìn thấy Triệu Hiểu Long đang vẫy tay với cô.

Phương Kinh Phàm ở bên cạnh Triệu Hiểu Long, sau khi nhìn thấy Lâm Tiếu thì chào hỏi cô.

Nhìn thấy bạn học quen biết ở trong trường học mới, Lâm Tiếu vui vẻ chạy tới: "Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh đâu."

"Không biết, một lát nữa sẽ tới."

Lâm Tiếu ngồi ở chỗ trống đằng sau hai người bạn thân, dùng cặp sách của mình chiếm vị trí ngồi cùng bàn cho Chu Tuệ Mẫn. Bàn ở Trung học số 1 cũng mỗi người một bàn, nhưng không xếp độc lập giống trường tiểu học Đường Giải Phóng, mà hai cái ghép lại với nhau, điều này có nghĩa là sau này Lâm Tiếu sẽ có bạn ngồi cùng bàn.

Triệu Hiểu Long nhìn thấy Lâm Tiếu trực tiếp ngồi xuống: "Lâm Tiếu trên ghế có một lớp bụi."

Lâm Tiếu lập tức nhảy dựng lên, vỗ quần áo của mình, lấy khăn lau từ trong cặp sách ra lau cái ghế. Khăn lau là Lữ Tú Anh cố ý mang cho cô, ngày khai giảng báo danh này bình thường đều phải quét dọn, Lữ Tú Anh còn dặn dò: "Sau khi dùng xong thì trực tiếp ném vào thùng rác trong trường, đừng mang về nhà."

Lau xong cái ghế thì quả nhiên khăn lau biến thành màu đen.

Lâm Tiếu quay đầu nhìn quần áo mình có bẩn hay không, Chu Tuệ Mẫn từ cửa phòng học đi vào, liếc mắt đã thấy Lâm Tiếu, đi thẳng đến chỗ cô, muốn ngồi xuống ghế bên cạnh Lâm Tiếu.

"Đừng ngồi, trên ghế có bụi." Lâm Tiếu và Triệu Hiểu Long đồng thanh nói.

Lâm Tiếu cũng dùng khăn lau chà lau cái ghế của Chu Tuệ Mẫn một lần, lại bắt đầu lau bàn của hai người.

Phương Kính Phàm: "Tớ trực tiếp ngồi luôn." Phương Kính Phàm đến phòng học sớm nhất, khi Triệu Hiểu Long lau bàn, quần áo trên người cậu đã sớm cọ qua cái bàn một lần: "Khai giảng mỗi học kỳ tớ đều trực tiếp ngồi xuống như vậy."

Phương Kính Phàm cảm thấy Triệu Hiểu Long mới kỳ quái, nữ sinh mới thích sạch sẽ như thế, dù sao các nam sinh trong lớp bọn họ các ngày đầu đến báo danh đều là trực tiếp ngồi xuống, bụi bám từ kỳ nghỉ đông và nghỉ hè, giặt quần áo là sạch sẽ mà.

Vẻ mặt Lâm Tiếu lập tức ghét bỏ nhìn về phía Phương Kính Phàm: "Ôi!"

Bốn người Lâm Tiếu ngồi cùng một chỗ cười cười nói nói, rõ ràng đã sớm quen biết, trong phòng học có một số bạn học quăng ánh mắt hâm mộ tới.

Vừa lên cấp hai, trong lớp học đa số các bạn học đều không ai quen biết ai. Mọi người đang hỏi trường tiểu học của nhau, có đến cùng từ một trường tiểu học nhưng lại không c*̀ng lớp, trước đó trong trường tiểu học c*̃ng không quen biết, biết được là cùng một trường tiểu học thì cảm giác rất thân thiết.

Trong hoàn cảnh lạ lẫm như thế, bốn người Lâm Tiếu nhìn quen thuộc như vậy, nên rất được hâm mộ.

"Bốn người các cậu cùng một trường tiểu học sao?" Có bạn học tò mò hỏi.

Lâm Tiếu lắc đầu: "Không phải."

"Vậy sao các cậu biết nhau" Bạn học nghi ngờ.

Lâm Tiếu: "Trước đó khi chúng tớ cùng đi Trường Xuân tham gia vòng chung kết cuộc thi Hoa Cup thì biết nhau."

"Ôi!" Bạn học hít một hơi khí lạnh, ánh mắt nhìn về phía bốn người tràn ngập kính sợ.

"Ôi, tớ nhớ ra rồi, tớ đã thấy các cậu trên TV, cậu là Lâm Tiếu đúng không."

Bạn học xung quanh nhao nhao nhìn về phía bên này.

Lâm Tiếu có chút ngượng ngùng gật đầu: "Ừm." Đã xem cuộc thi Hoa Cup thì không sao, đừng ai trong số các bạn học mới xem qua đài VOD, hàng vạn hàng nghìn lần xin đừng có.

Các bạn học lớp học năm năm trên cơ bản đều đã học qua Olympic Toán, nghe nói bốn người Lâm Tiếu đã tham gia vòng chung kết cuộc thi Hoa Cup, ngày càng nhiều các bạn học đi về phía bên này.

Đúng lúc này, cô giáo vừa rồi Lâm Tiếu hỏi đường ở cửa phòng học đi vào, cô giáo đi thẳng tới trên bục giảng.

"Tất cả mọi người ngồi tại chỗ, một lát nữa sẽ sắp xếp chỗ ngồi, bây giờ mọi người tùy ý ngồi trước nhé."

"Reng reng reng!" Cô giáo căn thời gian rất chuẩn, cô ấy vừa dứt lời là tiếng chuông vang lên.

"Xin chào các bạn học, cô là chủ nhiệm lớp của các em, cô tên là Dương Lăng Thu."

Cô giáo quay người viết tên của mình trên bảng đen, cô ấy có một cái tên rất hay, chữ viết tay trên bảng còn rất đẹp.

Ba chữ trên bảng đen trong nháy mắt khắc sâu trong đầu Lâm Tiếu.

Lâm Tiếu lộ ra vẻ mặt hâm mộ, tại sao mình không có một cái tên dễ nghe như vậy chứ, cái tên Lâm Tiếu này quá đơn giản, nếu như cô tên là Lâm Lăng Thu, nghe cũng rất hay.

"Sau này mọi người có thể gọi cô là cô Dương, cô dạy Toán học cho các em." Cô Dương nhìn khoảng ba bốn mươi tuổi, thật ra Lâm Tiếu không biết nhìn tuổi của người lớn, nhưng cô Dương rõ ràng lớn tuổi hơn so với cô giáo Từ, cô giáo Từ không đến ba mươi tuổi, vậy cô Dương hẳn là hơn ba mươi tuổi, c*̃ng có khả năng bốn mươi tuổi.

Bởi vì trên người cô Dương lộ ra một loại uy nghiêm.

Trong phòng học rất yên tĩnh, các bạn học đều nghiêm túc chăm chú nhìn cô Dương trên bục giảng, học sinh đối với giáo viên đều có một loại trực giác.

Trực giác của Lâm Tiếu nói cho cô, cô Dương rất khó chọc.

"Người đến khá đầy đủ, trước tiên cô điểm danh một lần." Cô Dương lấy danh sách ra, không biết danh sách theo trình tự gì, cái tên đầu tiên điểm danh chính là Lâm Tiếu.

"Lâm Tiếu."

Lâm Tiếu sửng sốt một chút, vội vàng đứng dậy: "Có"

Cô Dương gật đầu về phía cô: "Ngồi đi."

"Bạn học được điểm danh không cần đứng lên, giơ tay ra hiệu là được."

Lâm Tiếu nhẹ nhàng lè lưỡi một cái, cô cũng không biết tại sao mình lại đứng lên, có thể là do cô Dương nhìn quá nghiêm túc.

"Triệu Hiểu Long."

"Có"

Tên của bốn người Lâm Tiếu, Triệu Hiểu Long, Phương Kính Phàm, Chu Tuệ Mẫn, trùng hợp là bốn cái tên cô Dương điểm danh trước.

Lâm Tiếu đoán tiếp theo sẽ là tên của Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh, nhưng mà cô Dương lại đọc một cái tên xa lạ.

Kế tiếp đều là những tên lạ.

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn liếc nhìn nhau, hai người đều rất khó hiểu: "Sao còn chưa đến Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh chứ."

"Cô Dương c*̃ng không điểm danh tên của hai người bọn họ."

Chu Tuệ Mẫn: "Bọn họ có phải không đến Trung học số 1 hay không?"

"Không thể nào." Lâm Tiếu nhỏ giọng nói: "Mẹ của Lý Thiếu Huy còn dạy mẹ tớ cách bàn điều kiện với giáo viên trường Trung học số 1 mà."

Nhưng cho đến khi cô Dương khép danh sách lại, Lâm Tiếu vẫn không nghe thấy tên của Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh.

Triệu Hiểu Long và Phương Kính Phàm cũng cảm thấy không được bình thường, hai người quay đầu hỏi: "Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh đâu?"

Bốn người nhìn nhau.

Lâm Tiếu lấy hết dũng khí, giơ tay hỏi cô Dương: "Cô Dương, tên của Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh không có trên danh sách sao?"

"Tên của tất cả bạn học lớp chúng ta cô đều đã đọc." Cô Dương nói.

"Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh là hai bạn học khác tham gia vòng chung kết cuộc thi Hoa Cup sao?" Cô Dương không nhớ rõ tên của bọn họ, nhưng rất dễ suy đoán Lâm Tiếu hỏi ai.

Lâm Tiếu lập tức gật đầu: "Vâng."

Cô Dương nói với Lâm Tiếu: "Hai người bọn họ không đến Trung học số 1." Giáo viên tuyển sinh đã liên lạc với bọn họ, nhưng hai bạn học này cuối cùng không lựa chọn Trung học số 1.

Vẻ mặt Lâm Tiếu ngạc nhiên: "A..." Thì ra Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh không có tới Trung học số 1, bọn họ không thể làm bạn học được.

Cô Dương nói: "Bây giờ cô sẽ bổ nhiệm một số cán sự lớp."

Cô Dương cúi đầu nhìn cán sự lớp mình viết trên danh sách, ban đầu hai chữ "Lớp trưởng" viết cạnh tên Phương Kính Phàm.

Cô Dương đã lựa chọn một trong bốn bạn tham gia vòng chung kết cuộc thi Hoa Cup làm lớp trưởng, trong bốn người thì Phương Kính Phàm lớn tuổi nhất, học sáu năm tiểu học.

Lâm Tiếu chỉ học bốn năm tiểu học, cô Dương lo lắng tuổi cô còn quá nhỏ, không đảm đương nổi chức lớp trưởng, bên cạnh tên Lâm Tiếu trên danh sách viết bốn chữ: "Lớp phó học tập."

Có điều bây giờ cô Dương thay đổi quyết định. Vừa rồi bốn bạn học đều rất thắc mắc, cuối cùng là Lâm Tiếu giơ tay đặt câu hỏi. Mặc dù Lâm Tiếu nhỏ tuổi, nhưng cô Dương có thể nhìn ra, Lâm Tiếu mới là người dẫn đầu trong bốn bạn học kia.

Hơn nữa Lâm Tiếu không sợ giáo viên, có thể chủ động giao tiếp với giáo viên, điều này đối với cán sự lớp mà nói rất quan trọng.

Cô Dương rất nhanh đã ra quyết định, nói: "Bạn học tiếp theo cô bổ nhiệm làm cán sự lớp đứng lên, để các bạn học đều biết một chút."

"Lớp trưởng, Lâm Tiếu."

Lâm Tiếu chưa từng làm cán sự lớp, cô không hề ngờ cô Dương sẽ chọn cô, càng không có nghĩ tới cô Dương trực tiếp chọn cô làm lớp trưởng

Chu Tuệ Mẫn đẩy cô một cái: "Lâm Tiếu, đứng lên đi."

Lúc này Lâm Tiếu mới lấy lại tinh thần, vèo một cái đứng dậy.

Ánh mắt của tất cả bạn học đều tập trung trên người Lâm Tiếu, Lâm Tiếu có hơi căng thẳng nói: "Ừm, xin chào mọi người, tớ sẽ cố gắng làm một lớp trưởng tốt."

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 294: Chương 294

Lâm Tiếu là lớp trưởng, Phương Kính Phàm là lớp phó học tập, Triệu Hiểu Long là bí thư chi đoàn, Chu Tuệ Mẫn là đại diện môn Toán học.

Bốn người bọn họ, cô Dương một người c*̃ng không bỏ sót, tất cả đều bổ nhiệm làm cán sự lớp.

Triệu Hiểu Long không biết bí thư chi đoàn là làm cái gì, hỏi cô giáo, cô Dương nói mọi người sắp phải vào đoàn, chờ sau khi vào đoàn sẽ có một số việc của đoàn thanh niên.

"Chỉ là lớp chúng ta tương đối đặc thù, có một số bạn học tuổi khá nhỏ, có thể phải chờ hai năm nữa, chờ sau khi tuổi các em đạt tiêu chuẩn rồi mới vào đoàn."

Nhóm cán sự lớp vừa mới nhậm chức, lập tức nhận được nhiệm vụ đầu tiên, đến phòng giáo vụ nhận sách mới, chuyển toàn bộ sách mới về cho các bạn học.

Ngoài bốn người Lâm Tiếu, còn có lớp phó văn thể mỹ, lớp phó thể dục, lớp phó kỷ luật, lớp phó lao động, đại diện các môn học khác tạm thời còn chưa quyết định, chờ các giáo viên khác tự bổ nhiệm sau.

Phòng giáo vụ ở bên cạnh tòa nhà văn phòng, khoảng hơn mười người hoành tráng đi cùng nhau, Lâm Tiếu đi trên đường thầm nghĩ có phải đi quá nhiều người rồi không, chuyển chỗ sách đó cần phải nhiều người như vậy sao.

Vừa mới đi vào phòng giáo vụ, đã có giáo viên hỏi bọn họ: "Lớp bảy mấy?"

"Lớp A1 ạ."

Giáo viên chỉ một ngón tay: "Sách lớp 7A1 ở bên kia, phía trên dùng giấy viết đấy, các em tự lấy đi, đừng lấy nhầm."

Một chồng sách buộc bằng dây ni lông, trên cùng đặt một tờ giấy viết tên lớp, Lâm Tiếu nhìn sách trên mặt đất lập tức trừng to mắt, sách giáo khoa trung học cơ sở nhiều như vậy sao.

Hơn mười người chuyển không hết trong một chuyến vậy, chuyển xong chuyến thứ nhất, Lâm Tiếu nói: "Trên nền đất phòng giáo vụ còn có bốn bó sách, chúng ta không cần đi hết, bốn người đi một chuyến nữa là được."

Sau đó Lâm Tiếu, Chu Tuệ Mẫn, Triệu Hiểu Long và Phương Kính Phàm lại chạy một chuyến.

Khi Lâm Tiếu trở lại trong lớp học lần thứ hai, cô Dương đã phát một phần sách, trên bàn Lâm Tiếu bày một chồng sách giáo khoa.

Lớp phó Dư Chiêu Chiêu đang hỗ trợ phát sách, cô bé nói với mấy người Lâm Tiếu vừa trở về: "Phát bảy quyển rồi, các cậu đếm lại xem đã đúng chưa, kiểm tra lại xem có vấn đề gì không."

Trên bàn Lâm Tiếu đặt bảy quyển sách không sai, cô loạt xoạt lật một lần nữa, không phát hiện vấn đề gì.

Sách giáo khoa còn đang truyền từng quyển từng quyển từ phía trước tới, Lâm Tiếu cảm thán nói: "Trung học cơ sở thật nhiều sách."

"Tại sao không có sách toán học." Chu Tuệ Mẫn lấy làm lạ nói.

Lâm Tiếu nói với Chu Tuệ Mẫn: "Đại số chính là toán học."

Anh trai đã mua cho Lâm Tiếu sách giáo khoa trung học cơ sở từ lâu, cho nên Lâm Tiếu biết cái này: "Sách giáo khoa trung học cơ sở tách toán học ra, chia làm đại số và hình học."

Sách giáo khoa chính là sách đại số tập một, sách đại số tập hai, sách hình học tập một và sách hình học tập hai như này.

Chu Tuệ Mẫn lật sách đại số ra, nhìn thấy bên trong quả nhiên là nội dung toán học.

Cô Dương viết thời khóa biểu ở trên bảng đen, các bạn học nhanh chóng chép lại, chương trình học trung học cơ sở và tiểu học khác nhau rất nhiều, chính trị, lịch sử, địa lý, sinh học.

"Sinh học lại là cái gì?" Đã phát xong sách giáo khoa, cũng không thấy trên bìa sách giáo khoa nào viết chữ "Sinh học".

Không chỉ một học sinh có câu hỏi như vậy, cô Dương giải thích cho mọi người: "Sách giáo khoa thực vật học trong tay các em chính là sách sinh học, sách sinh học có tất cả ba sách, "thực vật học", "động vật học" và "vệ sinh sinh lý", năm đầu tiên học thực vật học trước."

Thì ra là như vậy.

Sách giáo khoa mới rất thú vị, Lâm Tiếu lật "thực vật học" ra đã bị hấp dẫn. Chu Tuệ Mẫn ở bên cạnh lật sách tiếng Anh, cô bé lo lắng hỏi Lâm Tiếu: "Cậu đã học tiếng Anh chưa?"

Lâm Tiếu lắc đầu: "Học qua một chút." Trước đó anh trai phát hiện cô không biết hai mươi sáu chữ cái của bảng tiếng anh nên anh đã dạy Lâm Tiếu hát bài hát chữ cái, giai điệu bài hát chữ cái giống ngôi sao nhỏ, chẳng mấy chốc Lâm Tiếu đã học xong.

Chu Tuệ Mẫn nghe thấy Lâm Tiếu nói học qua, lập tức căng thẳng hơn: "Tớ chưa từng học thì làm sao bây giờ, cậu học đến trình độ gì rồi."

Lâm Tiếu: "Tớ biết hai mươi sáu cái chữ đầu."

Chu Tuệ Mẫn không quá chắc chắn ý của Lâm Tiếu nói có phải ý mình hiểu không: "Cậu chỉ biết hai mươi sáu chữ cái thôi sao, cậu có biết quả táo trong tiếng Anh nói thế nào không?"

Lâm Tiếu lắc đầu: "Không biết."

Chu Tuệ Mẫn: "... Vậy chúng ta không khác nhau lắm."

Chu Tuệ Mẫn không ngờ Lâm Tiếu học qua một chút thật sự là học qua "Một chút", vậy cô bé học còn nhiều hơn Lâm Tiếu hai chút, apple và banana.

Thế nhưng Lâm Tiếu thoạt nhìn rất thoải mái, tuyệt đối không sợ hãi.

Chu Tuệ Mẫn ở bên cạnh Lâm Tiếu, cũng trở nên thả lỏng.

"Nhìn nè! Đằng sau có tiếng Trung!" Lâm Tiếu lật đến cuối sách tiếng Anh, phát hiện một cái hay, bên trái một hàng viết tiếng Anh, bên phải một hàng viết tiếng Trung, đối chiếu như vậy là có thể biết từ đơn tiếng Anh trong sách có nghĩa là gì.

Chu Tuệ Mẫn c*̃ng lập tức lật đến cuối.

Cô Dương dành thời gian cho mọi người kiểm tra lại sách và chép thời khóa biểu, sau đó hỏi: "Có bạn gặp vấn đề về sách giáo khoa không?"

Trong phòng học có hai bạn học giơ tay, một bạn học thì sách bị dính hai trang lại với nhau, một bạn học thì bìa sách bị dây thừng buộc mài hỏng.

Cô Dương bảo hai bạn học mang sách lên, nói: "Quyển này không có việc gì, về nhà bảo người lớn dùng kéo cắt ra là được rồi. Quyển này chờ sau khi em báo danh xong, cô dẫn em đến phòng giáo vụ đổi một quyển mới."

Phát xong sách mới phát đồng phục tiếp, đồng phục mùa hè hai bộ, đồng phục mùa đông một bộ. Đồng phục mùa hè là áo phông và quần đùi, đồng phục mùa đông là đồ thể dục, số đo đồng phục là căn cứ vào chiều cao cân nặng trong đơn đăng ký nhập học mà mọi người viết.

Nhưng có một số bạn học viết sai chiều cao cân nặng trên đơn đăng ký nhập học.

"Cha tớ viết sai chiều cao của tớ."

"Cha tớ hoàn toàn không biết cân nặng của tớ, viết cho tớ nặng 40 kg."

Trong phòng học ồn ào, mấy bạn học đều nói số đo đồng phục không đúng.

Lâm Tiếu hoảng sợ nhìn về phía âm thanh phát ra, viết nặng 40 kg thì cha c*̃ng không đáng tin lắm.

Cô Dương bảo mọi người trật tự: "Hôm nay mọi người về nhà thử đồng phục một chút, số đo không phù hợp thì ngày mai cầm đến đổi bộ khác."

Lâm Tiếu ngưỡng mộ mà nhìn cô Dương, cô Dương nhìn thật là bình tĩnh, giống như đã sớm đoán trước được tình huống như vậy.

Nghe thấy có cơ hội đổi số đo, các bạn học đều thở phào một hơi.

Cô Dương: "Muốn đổi đồng phục thì không được làm bẩn hay nhàu nát, cũng không cần giặt, gập lại để ở trong túi mang đến trường học để đổi."

"Thứ hai đến thứ sáu nhất định phải mặc đồng phục, thứ bảy có thể mặc quần áo của mình."

"Từ ngày mai sẽ bắt đầu huấn luyện quân sự, mỗi ngày huấn luyện quân sự đều phải mặc đồng phục." Cô Dương dùng giọng điệu bình tĩnh thông báo một tin tức có tính bùng nổ.

Các bạn học có người biết huấn luyện quân sự là gì, có người không biết.

Các bạn học không biết huấn luyện quân sự là gì đều đang hỏi, biết huấn luyện quân sự là gì thì rất nhiều bạn học đều đang đau khổ than khóc.

Một ánh mắt cô Dương quét tới, mọi người đều im miệng.

Lâm Tiếu lộ ra biểu cảm nhăn nhó, chị Tiểu Vân từng huấn luyện quân sự, huấn luyện quân sự vừa nóng vừa mệt, chị Tiểu Vân huấn luyện quân sự xong bị phơi đen giống anh trai.

Lâm Tiếu thở dài.

"Tất cả mọi người đứng lên, dựa theo chiều cao từ thấp đến cao, nam sinh xếp thành một hàng, nữ sinh xếp thành một hàng." Cô Dương bắt đầu sắp xếp chỗ ngồi cho các bạn học.

Cô Dương đi giày da đen, đi lộp cộp một lượt từ trên xuống dưới, bắt được mấy nam sinh: "Em cao như vậy sao lại đứng ở phía sau, mấy bạn học phía trước em đều cao hơn em."

Cô Dương nhét nam sinh vào vị trí thích hợp phía trước.

Các nữ sinh thấy cảnh này, vội vàng hỏi thăm nữ sinh đứng ở phía trước phía sau mình: "Tớ cao hơn cậu một chút", "Tớ thấp hơn cậu một chút đấy", "Cậu nhìn thử hộ hai bọn tớ đi, hai chúng tớ ai cao hơn."

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đứng chung một chỗ, Lâm Tiếu đứng phía sau Chu Tuệ Mẫn, chiều cao của hai người bọn họ vốn không khác nhau lắm, xếp hàng cạnh nhau là rất bình thường. Nhưng nhìn các nữ sinh nghiêm túc tự điều chỉnh như vậy, Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đều thấy hơi lo lắng.

Lâm Tiếu còn đặc biệt đếm chẵn lẻ, bạn học nữ phía trước Chu Tuệ Mẫn là số chẵn, như vậy cô và Chu Tuệ Mẫn hai người có thể ngồi cùng bàn.

Các nữ sinh tự điều chỉnh xong, không có ai tách Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn ra, sau khi cô Dương điều chỉnh xong đội ngũ nam sinh, lại đến nữ sinh bên này đi một lượt, nói: "Rất tốt."

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn liếc nhìn nhau, ánh mắt đều rất kích động, cô Dương không tách hai người, bọn họ có thể ngồi cùng bàn.

Chỗ ngồi của Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn là hàng ở giữa lớp học, tạm thời sát bên cửa sổ. Cô Dương dùng cách quen thuộc của Lâm Tiếu, mỗi tuần di chuyển chỗ ngồi từ trái qua phải.

Lâm Tiếu vui vẻ ngồi vào chỗ ngồi mới, nhìn ra phía ngoài cửa sổ, sân trường Trung học số 1 vào mùa hè mang màu xanh lá cây, cành cây to cùng phiến lá rậm rạp.

"Lâm Tiếu, cái ghế này chưa lau." Chu Tuệ Mẫn đưa tay sờ một chút, bàn tay đều xám xịt.

Lâm Tiếu: "Ôi."

Chẳng qua rất nhanh Lâm Tiếu đã phát hiện không cần để ý tới cái này, bởi vì cả lớp bắt đầu tổng vệ sinh, mọi người cầm khăn lau và cây chổi, trong phòng học chỗ nào cũng đầy bụi bặm.

Cô Dương tự mình đứng trên mặt bàn lau quạt trần, Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đang lau kính, đầu tiên dùng khăn ướt lau một lần, rồi lại dùng giấy báo cũ lau lần nữa.

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 295: Chương 295

Sau khi tổng vệ sinh xong, cô Dương tuyên bố ra về. Lâm Tiếu nhét sách mới vào trong cặp sách, phát hiện một vấn đề lớn.

Cặp sách của cô quá nhỏ, không chứa nổi nhiều sách mới như vậy. Lâm Tiếu chỉ có thể ôm mấy quyển sách còn lại vào trong ngực.

Đi ra cổng trường, Lữ Tú Anh liếc nhìn thấy Lâm Tiếu: "Ôi, cặp sách của con quá nhỏ, về nhà chọn cái cặp sách lớn mà dùng." Anh trai chiêu đãi khách mới, Lâm Tiếu nhận được mấy cái cặp sách mới.

Lữ Tú Anh và mẹ Chu Tuệ Mẫn đứng cùng nhau, Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đua nhau gọi dì, sau khi hai bên nói tạm biệt, Chu Tuệ Mẫn ngồi lên chỗ ngồi phía sau xe đạp của mẹ, Lâm Tiếu ngồi lên ô tô của anh trai.

"Mẹ, bắt đầu từ ngày mai chúng con phải huấn luyện quân sự." Lâm Tiếu nói.

Lữ Tú Anh kinh ngạc: "Các con nhỏ như vậy vẫn phải huấn luyện quân sự sao."

Lữ Tú Anh đau lòng cho Lâm Tiếu, nhưng cái này cũng không có cách nào khác, bà chỉ có thể dặn dò Lâm Tiếu: "Cơ thể không thoải mái thì giơ tay lên, đừng cố gắng chống đỡ, biết chưa."

Sau khi về nhà, Lữ Tú Anh để cho Lâm Tiếu thử đồng phục trước.

Lâm Tiếu nhíu mày: "Người con rất bẩn."

Lữ Tú Anh: "Đồng phục c*̃ng không sạch sẽ, vừa hay sau khi thử xong thì đi tắm rửa."

Lâm Tiếu thử một chút, đồng phục mùa hè và đồng phục mùa đông đều hơi rộng, cô cúi đầu nhìn mình: "Mẹ, con phải đổi nhỏ hơn một số sao."

Lữ Tú Anh nói không cần: "Mùa hè mặc rộng một chút, gió lùa, mát mẻ." Đồng phục mùa đông thì càng không cần đổi: "Bây giờ con cảm thấy rộng, mùa đông mặc một áo thu đông, áo len, áo bông bên trong là sẽ vừa vặn."

"Hơn nữa bây giờ con lớn nhanh như vậy, đồng phục không thể vừa vặn."

Lâm Tiếu gật đầu, phương diện này cô đều nghe mẹ: "Vậy con đi tắm rửa."

"Đi đi, mẹ đi ngâm đồng phục cho con trước."

Sau khi tắm rửa xong, Lâm Tiếu lau tóc còn ướt, không kịp chờ mà nói cho mẹ: "Mẹ, Lý Thiếu Huy và Lưu Xuân Khánh đều không đến Trung học số 1."

Lữ Tú Anh c*̃ng rất kinh ngạc: "Ôi, Lý Thiếu Huy không đi sao?"

Mẹ Lý Thiếu Huy nói chuyện điện thoại với bà rất lâu.

"Không đi cũng bình thường." Lữ Tú Anh nói: "Các con tuổi nhỏ như vậy, nếu là mẹ c*̃ng không yên lòng cho con trọ ở trường."

"Lớp các con có bao nhiêu bạn học trọ ở trường?" Lữ Tú Anh hỏi.

Lâm Tiếu lắc đầu: "Con cũng không biết."

Sau khi đồng phục được giặt sạch phơi khô, sáng sớm hôm sau Lâm Tiếu mặc lên người, cảm giác co lại một chút.

Trên đường đi học Lữ Tú Anh dặn dò cô lần nữa: "Lúc huấn luyện quân sự mà khó chịu thì báo cáo, đừng cố."

Lâm Tiếu: "Mẹ, con biết rồi."

Đến trường học, Lâm Tiếu đặt cặp sách mới trong lớp học, cô Dương dẫn theo các bạn học cùng nhau xuống tầng: "Mang theo bình nước đi."

Lâm Tiếu dùng một cái bình nước nhựa màu lam, đại đa số bạn học cùng lớp đều dùng chai nước ngọt rửa sạch rồi rót đầy nước sôi để nguội, có chai Coca, chai Sprite, nhiều nhất là chai hồng trà.

Cô Dương dẫn theo các bạn học xuống tầng, xếp hàng trên sân thể dục.

Lâm Tiếu quay đầu tìm kiếm huấn luyện viên huấn luyện quân sự, không tìm được. Sau đó cô nhìn thấy có người đi đến đài chủ tịch, ngồi xuống.

Ôi, trước khi huấn luyện viên xuất hiện còn một lúc nữa, hiệu trưởng phát biểu.

Hiệu trưởng chào đón các bạn học mới sau đó Lâm Tiếu ngẩn ngơ, tiếp theo hiệu trưởng nói cái gì cô cũng không biết.

Cho đến khi trên sân thể dục vang lên một trận xôn xao nhỏ, Lâm Tiếu mới lấy lại tinh thần, phát hiện trước mỗi lớp đều có một huấn luyện viên đứng.

Cô vội vàng rướn cổ lên nhìn huấn luyện viên lớp mình trông như thế nào, nhìn thấy một người huấn luyện viên mập mạp mặc quân trang màu xanh lá cây.

Haiz, tham gia quân ngũ không phải mỗi ngày đều phải huấn luyện sao, tại sao còn có thể mập mạp như vậy.

Lâm Tiếu nhìn huấn luyện viên lớp A2, lớp A3 đứng bên cạnh, một người gầy nhỏ, một người nhìn có chút hung dữ, tóm lại không giống quân nhân nhìn thấy trong lễ duyệt binh lắm.

Hiệu trưởng phát biểu xong, từng người huấn luyện viên dẫn theo học sinh lớp mình bắt đầu huấn luyện quân sự trên sân thể dục.

Huấn luyện viên của lớp Lâm Tiếu họ Vương, nói chuyện có một chút khẩu âm. Đầu tiên cho bọn họ xếp thành bốn hàng: "Phía bên phải làm chuẩn."

Sau khi xếp hàng xong, Lâm Tiếu lén quay đầu nhìn thoáng qua, thấy Chu Tuệ Mẫn đứng ở đằng sau mình.

"Ngày đầu tiên huấn luyện quân sự, chúng ta học tư thế hành quân trước tiên." Huấn luyện viên Vương nói cho mọi người tư thế hành quân quan trọng, tự mình đứng ở phía trước đội ngũ làm mẫu cho mọi người, đầu tiên cho mọi người nhìn chính diện, sau đó quay lại để mọi người nhìn bên cạnh.

Cô Dương đứng ở bên cạnh nhìn bọn họ huấn luyện quân sự, không biết đứng bao lâu, lúc huấn luyện viên Vương để mọi người nghỉ ngơi, Lâm Tiếu vừa quay đầu, đã không thấy cô Dương đâu nữa.

Lâm Tiếu dùng tay áo lau mồ hôi trên trán, ghen tị với cô Dương, không cần phơi nắng cùng bọn họ.

Khi các bạn học đứng tư thế hành quân, huấn luyện viên Vương đi lại trong đội ngũ, lần lượt uốn nắn động tác cho các bạn, trong động tác mỗi người đều có thể nhìn ra lỗi.

Còn đột nhiên đưa tay kéo cánh tay bạn học, nếu như bạn học không kéo cánh tay lên, huấn luyện viên Vương sẽ cho rằng như vậy không đúng: "Cơ thể căng cứng, phải đứng vững như tùng."

"Không thể thả lỏng."

Thế nhưng khi ai đứng kẹp chặt cánh tay, huấn luyện viên Vương đều có thể vô cùng dễ dàng mà kéo cánh tay bạn học lên.

Lâm Tiếu chú ý đến tiếng bước chân của huấn luyện viên Vương, mỗi khi huấn luyện viên Vương đi đến bên cạnh mình, Lâm Tiếu sẽ kẹp chặt cánh tay.

Huấn luyện viên Vương kéo tay áo đồng phục của Lâm Tiếu một lần, lần này Lâm Tiếu đã chuẩn bị tốt, cánh tay không bị huấn luyện viên Vương kéo lên, huấn luyện viên Vương gật đầu, đi sang bạn học tiếp theo.

"Nghỉ ngơi một chút, đi uống ngụm nước đi."

Các bạn học hoan hô chạy tới bình nước dưới bóng cây, đây là câu nói bọn họ thích nghe nhất sáng hôm nay.

Lâm Tiếu một hơi rót gần nửa chai nước, thoải mái mà thở phào một hơi.

Huấn luyện viên Vương hỏi các bạn học: "Tại sao lớp các em đều thấp như vậy chứ, thầy nhìn thấy lớp A2 lớp A3 bên cạnh và các lớp khác tất cả các bạn học đều cao hơn các em."

"Cả sân thể dục chỉ mỗi lớp các em là thấp nhất."

Bọn trẻ để ý nhất bị nói thấp, nghe thấy huấn luyện viên Vương nói như vậy, mọi người lập tức kháng nghị nói: "Chúng em không thấp."

"Chúng em chỉ là nhỏ tuổi thôi."

"Đúng vậy, lớp chúng em rất nhiều người mười một tuổi, bạn học lớp khác đều mười ba tuổi, lớn hơn chúng em hai tuổi đấy."

Huấn luyện viên Vương ngạc nhiên: "Cái gì mười một tuổi?"

"Các em không phải học sinh cấp hai sao, tại sao mới mười một tuổi?"

Các bạn học mồm năm miệng mười nói: "Bởi vì lớp chúng em rất nhiều bạn học được đặc biệt tuyển vào, có bạn học chỉ học tiểu học bốn năm, có bạn học tiểu học năm năm."

Huấn luyện viên Vương đã hiểu đại khái, hít một hơi khí lạnh: "Vậy các em đều là thiên tài nhỏ sao."

Phụt một tiếng, các bạn học đều cười, mọi người vội vàng nói: "Vậy cũng không phải."

"Dù sao em cũng không phải."

Vẻ mặt huấn luyện viên Vương cảm khái: "Tiểu học chỉ học bốn năm, mười một tuổi đã lên trung học cơ sở, giỏi, giỏi quá."

Huấn luyện viên Vương nói với các bạn học: "Khi thầy còn bé, trong thôn bọn thầy có rất nhiều người tám tuổi, chín tuổi mới lên tiểu học đấy."

Các bạn học trừng to mắt, ngạc nhiên hỏi: “Không phải bảy tuổi lên tiểu học sao", "Tớ sáu tuổi đã lên rồi.", "Làm sao lại chín tuổi mới lên tiểu học chứ."

Huấn luyện viên Vương nói: "Rất bình thường, có người lớn không quan tâm đến chuyện đi học của con cái, để trễ một năm mới gửi con cái vào. Có một số thì năm trước đưa đi tiểu học, nhưng trên lớp học không tuân thủ kỷ luật, bị giáo viên đuổi ra ngoài, năm sau lại cho vào trường học."

"Trong các em có ai học bốn năm tiểu học không?" Huấn luyện viên Vương tò mò hỏi.

Lâm Tiếu giơ tay.

Huấn luyện viên Vương biết Lâm Tiếu là lớp trưởng, thầy ấy vừa rồi đã hỏi qua lớp trưởng là ai, lớp phó thể dục là ai, chỉ nhớ rõ hai cán sự lớp này.

Nhìn thấy Lâm Tiếu giơ tay, huấn luyện viên Vương kinh ngạc nói: "Ôi, lớp trưởng c*̃ng nhỏ tuổi vậy sao.”

Sau khi huấn luyện viên Vương biết trong lớp Lâm Tiếu có rất nhiều bạn học nhỏ tuổi, tiếp đó đối xử với bọn họ rõ ràng cũng nhẹ nhàng hơn.

Lâm Tiếu ngạc nhiên phát hiện, cả sân thể dục, lớp huấn luyện quân sự của bọn họ có số lần nghỉ ngơi nhiều nhất, thời gian dài nhất.

Khi dưới bóng cây không có người, huấn luyện viên sẽ dẫn bọn họ đi đến dưới bóng cây đứng tư thế hành quân, lúc nghỉ ngơi còn để bọn họ ngồi ở dưới bóng cây ca hát.

Huấn luyện viên dạy mọi người hát bài hát tập bắn: "Mặt trời lặn phía tây ánh nắng chiều đỏ bay."

Đến giờ cơm trưa, từng lớp dựa theo thứ tự, được huấn luyện viên dẫn đội tiến vào nhà ăn. Lâm Tiếu chờ mong nhà ăn Trung học số từ rất lâu rồi, giáo viên tuyển sinh đã từng nói nhà ăn Trung học số 1 có rất nhiều món ngon.

Đáng tiếc sau khi vào nhà ăn, Lâm Tiếu mới biết được mình không thể tùy tiện chọn cửa sổ, trong thời gian huấn luyện quân sự mọi người đều phải thống nhất khi ăn cơm, tất cả đều phải xếp hàng ngay ngắn ở cùng một cửa sổ.

Bữa trưa là cơm nấu, trứng xào cà chua, thịt heo xào ớt xanh.

Mặc dù không khó ăn, nhưng c*̃ng không thật sự ngon, hương vị rất bình thường.

Đợi thêm một lúc, chờ sau khi huấn luyện quân sự kết thúc là cô có thể muốn ăn cái gì thì ăn cái đó.

Buổi chiều huấn luyện, cô Dương lại sang xem hai lần, lớp Lâm Tiếu vẫn là lớp nghỉ ngơi nhiều nhất, thoải mái nhất.

Mỗi lần khi mình ở dưới bóng cây nghỉ ngơi, nhìn các bạn học lớp khác đang huấn luyện, thật vui vẻ.

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 296: Chương 296

Huấn luyện viên lớp A2 lớp A3 bên cạnh đều tới hỏi: "Tại sao thầy để bọn nhỏ nghỉ ngơi nhiều thế?"

Huấn luyện viên Vương cười ha ha nói: "Các bạn học sinh trong lớp tôi tuổi đều còn nhỏ."

"Thầy biết tuổi mấy đứa nhỏ nhất là bao nhiêu không?" Huấn luyện viên Vương đưa tay chỉ vào Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn, bảo huấn luyện viên lớp A2 lớp A3 đoán.

Hai huấn luyện viên không đoán được, sau khi biết đáp án cũng đều giật nảy mình.

Buổi chiều tan học, Lữ Tú Anh ở cổng trường học đón Lâm Tiếu, lo lắng hỏi thăm: "Hôm nay huấn luyện quân sự có mệt không thế?"

Lâm Tiếu lắc đầu: "Không mệt ạ, huấn luyện viên lớp chúng con vừa hay lại là người rất tốt."

"Mẹ thấy con ra không ít mồ hôi, về nhà nhanh chóng tắm rửa đi." Lữ Tú Anh nói.

Lâm Tiếu về đến nhà, ở bên ngoài cửa chống trộm đã nghe thấy chuông điện thoại đang reo lên. Cô đổi dép lê chạy đến: "Alo?"

"Cho hỏi đây là nhà Lâm Tiếu sao, tớ là Vương Hồng Đậu."

"Vương Hồng Đậu." Lâm Tiếu kích động nói: "Tớ chính là Lâm Tiếu."

Vương Hồng Đậu nói cho Lâm Tiếu một tin tức: "Lâm Tiếu, hình của cậu in trên bảng vàng ghi danh, dán trên bảng thông báo ở cổng trường học chúng tớ, một tờ giấy đỏ rất lớn rất lớn."

Lâm Tiếu nghi ngờ nói: "Hình của tớ, tại sao trường học lại có hình của tớ?"

Vương Hồng Đậu: "Chính là tấm mà cậu đã đưa cho thầy Đào."

Lâm Tiếu kinh ngạc nói: "Tấm hình tớ rụng răng kia sao?"

Vương Hồng Đậu: "Đúng vậy."

Lâm Tiếu: Tiêu đời… Tiêu đời rồi!!!

Khi thầy Đào tìm cô xin ảnh chụp, vì sao không nói rõ ràng là muốn in trên bảng vàng ghi danh.

"Hình của tớ to cỡ nào thế?" Giọng nói của Lâm Tiếu run rẩy hỏi.

Vương Hồng Đậu nghĩ một lúc: "Lớn như bốn quyển sách toán học cộng lại."

Lâm Tiếu hít một hơi khí lạnh.

Cũng may cô đã tốt nghiệp tiểu học.

Vì sao bạn học tiểu học của cô còn chưa tốt nghiệp chứ.

Cô hy vọng tất cả bạn học tiểu học quen biết mình đều tốt nghiệp ngay lập tức.

Sách giáo khoa của cấp hai rất nhiều, Lâm Tiếu và mẹ cùng bọc bìa sách trên bàn ăn, mấy tờ lịch mẹ cô ép phẳng ở đáy giường trước đó vẫn chưa đủ dùng.

Lữ Tú Anh vội vàng ép thêm một xấp lịch treo tường ở đáy giường: "Ép mấy ngày là phẳng, rồi mình sẽ bọc tiếp mấy quyển sách còn lại."

Buổi tối, Lâm Dược Phi về nhà, nhìn thấy chồng sách giáo khoa trên bàn ăn, trên cùng là quyển sách tiếng Anh, anh vỗ trán: “Con nhóc chỉ biết ăn chơi cả hè, anh quên dạy hai mươi sáu chữ cái cho em rồi.”

Lâm Tiếu: "Em đã biết hai mươi sáu chữ cái từ lâu rồi."

Lâm Dược Phi: "Biết hai mươi sáu chữ cái thôi thì chưa đủ."

Lâm Tiếu: "Em còn biết apple, banana với ant nữa."

"Anh hai, anh có biết ant có nghĩa là gì không?"

Đã lâu rồi Lâm Dược Phi không tiếp xúc với tiếng Anh, anh ngơ ngác hỏi: "Có nghĩa là gì?"

Lâm Tiếu: “Là con kiến nhỏ.”

Lữ Tú Anh ở bên cạnh nghe thấy vậy thì cười không ngừng, nói với Lâm Dược Phi: "Con cũng đừng quá bận tâm về chuyện học của em gái con nữa."

Người đứng bét lo cho người đứng đầu, Lữ Tú Anh cũng không biết Lâm Dược Phi đang lo cái gì nữa.

Lâm Dược Phi: "Còn không phải vì có rất nhiều học sinh đã bắt đầu học tiếng Anh từ tiểu học rồi sao?" Như Trần Đông Thanh này, tới lúc học lên cấp hai thì cậu bé đã học tiếng Anh ở bên ngoài được mấy năm rồi.

Học sinh lớp năm trường tiểu học xuất sắc như vậy, chắc chắn có không ít người đã học tiếng Anh, mà Lâm Tiếu lại phải bắt đầu từ con số không.

Lâm Tiếu chẳng lo lắng về chuyện này chút nào: "Thầy cô sẽ dạy thôi." Nếu đi học trước, lúc đi học lại phải học lần nữa, Lâm Tiếu cảm thấy như vậy quá nhàm chán.

Trước khi chuyển trường tiểu học, Lâm Tiếu là học sinh đứng thứ nhất từ dưới lên, sau khi chuyển trường đã không ngừng tiến bộ, còn thi kỳ thi 'hai trăm', đã từng có kinh nghiệm như vậy nên cô hoàn toàn không sợ mình sẽ tạm thời bị bỏ lại ở sau.

Dù các bạn đều đã được học tiếng Anh từ trước, cô không học được thì cô cũng có thể đuổi kịp.

Lâm Dược Phi không ngờ em gái mình lại tự tin hơn mình nhiều. Nhưng mà chẳng mấy chốc anh đã nhớ ra khi vừa lên lớp hai, ngay cả bảng cửu chương mà Lâm Tiếu còn không thuộc được, nhưng sau đó cô đã được phát biểu về những phép tính nhanh của mình.

Nghĩ vậy, Lâm Dược Phi không lo lắng nữa: “Để anh mua cho em mấy cuộn băng thu âm tiếng Anh, em có thể dùng máy nghe nhạc để nghe.”

Lữ Tú Anh lập tức gật đầu: “Thì ra máy nghe nhạc còn có thể nghe được tiếng Anh.”

Bà vẫn luôn cảm thấy máy nghe nhạc Lâm Dược Phi mua quá đắt, nếu chỉ dùng để nghe nhạc thì hoàn toàn không cần thiết, bây giờ bà đã biết có thể dùng nó để nghe cả tiếng Anh thì thấy không còn đắt nữa: “Vậy thì được, vậy thì được.”

Lâm Dược Phi: “Lúc các em huấn luyện quân sự có thể nghe máy nghe nhạc được không? Dù sao đứng trên sân thể dục cũng chẳng làm gì được, em mang máy nghe nhạc theo mà nghe tiếng Anh đi.”

Lâm Tiếu hoảng sợ nhìn anh trai: “Đương nhiên là không được rồi.”

Lữ Tú Anh cũng nói: “Con nghĩ bậy quá đấy!”

Lâm Dược Phi biện hộ cho mình: “Con thấy huấn luyện quân sự của tụi Tiếu Tiếu không nghiêm túc lắm, nhẹ nhàng hơn kỳ quân sự của Tiểu Vân nhiều.”

Lâm Tiếu không phục: “Huấn luyện quân sự của tụi em rất nghiêm túc.”

Lâm Dược Phi: “Phải phải phải, nghiêm túc đến mức ngày nào em về nhà cũng ăn hai cây kem, mở điều hòa mạnh vù vù.”

Trong lúc nghỉ hè, mỗi ngày Lâm Tiếu chỉ ăn một cây kem, sau khi huấn luyện quân sự, ngày nào về nhà cô cũng phải ăn hai cây, còn mở điều hòa thấp hơn mấy độ, Lữ Tú Anh phải mặc quần dài bằng tơ nhân tạo, nếu không đầu gối của bà sẽ bị đau nhức.

Lâm Tiếu: “Huấn luyện quân sự ban ngày quá nóng nên em mới như vậy mà.” Sau khi nói xong, Lâm Tiếu cũng tự thấy xấu hổ: “Đúng là huấn luyện quân sự của học sinh ngoại trú tụi em nhẹ nhàng hơn học sinh nội trú một chút.”

Ngày nào Lâm Tiếu về nhà cũng tắm rửa ngay, bật điều hòa, ăn kem. Lữ Tú Anh giặt đồng phục mà cô vừa thay ra, thời tiết bây giờ nắng nóng, phơi đồng phục qua đêm là khô, không cần phải đổi qua đổi lại.

Trong lúc huấn luyện quân sự, Lâm Tiếu không có bài tập về nhà, tối nào cô cũng lật xem sách giáo khoa và xem TV nửa tiếng đồng hồ.

Nhưng máy chơi game của yêu quái nhỏ đã bị mẹ tịch thu.

Mẹ nói, sau khai giảng cô phải “tĩnh tâm”, từ nay về sau cô chỉ được chơi vào cuối tuần.

Haizz, dù hai chữ “tĩnh tâm” này được nói ra từ miệng của mẹ hay từ thầy cô cũng chẳng phải là chuyện gì tốt lành cả.

Nhưng so với các học sinh nội trú thì Lâm Tiếu đúng là sung sướng hơn nhiều.

Học sinh nội trú phải vất vả tranh giành vòi nước trong nhà tắm trường học, ngày nào huấn luyện quân sự xong, học sinh nội trú cũng sẽ chạy đi ào ào như đàn ong để giành vòi nước.

Học sinh nội trú còn bị kiểm tra nội vụ.

Triệu Hiểu Long và Phương Kính Phàm than vãn với Lâm Tiếu: "Trong ký túc xá mọi người phải xếp thành một hàng thì cũng thôi đi, ngay cả đầu bàn chải đánh răng quay đi đâu cũng phải thống nhất nữa."

Còn gấp chăn là phải xếp gọn gàng như miếng đậu hủ vậy, mấy bạn nam giũ ra rồi xếp lại, xếp rồi lại giũ ra, làm không biết bao nhiêu lần mà vẫn không gấp được như huấn luyện viên.

Phương Kính Phàm chỉ vào Triệu Hiểu Long, nói: "Sướng nhất cậu rồi."

Thì ra lúc huấn luyện viên làm mẫu đã dùng chăn của Triệu Hiểu Long, sau đó Triệu Hiểu Long không giũ tấm chăn đó ra nữa.

Mùa hè nóng nực, lúc ngủ không cần dùng chăn. Tối nào Triệu Hiểu Long cũng cẩn thận ôm chăn đặt lên bàn học, sáng sớm khi rời giường thì lại cẩn thận ôm chăn về lại giường, thế nên chiếc chăn lúc nào cũng vuông vức.

Thế nên lần nào kiểm tra nội vụ, chăn của Triệu Hiểu Long cũng được điểm cao nhất.

"Đó mà là chăn của cậu à? Đó chỉ là mẫu vật thôi." Phương Kính Phàm ghen tị nói: "Cậu đừng có mà chọc tớ, nếu không nửa đêm tớ sẽ giũ chăn của cậu ra đấy."

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn cười ha ha.

Các bạn học sinh nữ nội trú thì đỡ hơn các bạn nam một chút, tuy các bạn ấy cũng bị kiểm tra nội vụ, nhưng người kiểm tra ký túc xá nam là các huấn luyện viên, người kiểm tra ký túc xá nữ là các cô trong trường.

Các cô giáo không có yêu cầu nghiêm khắc, chỉ cần sạch sẽ gọn gàng là được. Đầu bàn chải đánh răng không quay về cùng một hướng cũng không sao, chăn không vuông vức cũng chỉ là vấn đề nhỏ nên không bị trừ điểm.

Lúc học sinh nam và học sinh nữ nói chuyện với nhau trong lúc huấn luyện quân sự, các học sinh nam rất ghen tị với học sinh nữ.

"Tại sao lại không có huấn luyện viên là nữ chứ, rất muốn để huấn luyện viên nữ kiểm tra ký túc xá của các cậu."

"Trường chúng ta cũng có thầy giáo mà, tại sao không để thầy giáo kiểm tra chúng ta chứ?"

Ngày huấn luyện quân sự thứ tư, lớp Lâm Tiếu bắt đầu học đi bước đều.

Huấn luyện viên Vương nói với mọi người: "Phải học cho tốt, học nghiêm túc."

"Lúc tổng kết kỳ huấn luyện quân sự, các em phải đi bước đều trước đài chủ tịch, lúc đó mỗi lớp sẽ đi một lần. Nếu lớp các em đi kém nhất, các em và thầy đều sẽ mất mặt."

"Thầy cho các em nghỉ ngơi nhiều, là vì thầy nghĩ dù nghỉ nhiều, nhưng lúc tập luyện, chỉ cần các em tập trung thì vẫn có thể làm tốt."

"Nếu các em tập luyện không tốt, thì thầy đã đánh giá các em quá cao rồi."

Nghe huấn luyện viên Vương nói vậy, các bạn trong lớp cùng đồng thanh: "Chúng em sẽ tập luyện thật tốt."

Bọn họ sẽ không thua các lớp khác đâu.

Lúc Lâm Tiếu đang tập bước đều trong đội hình, lớp hai bên cạnh bỗng nhiên có rắc rối.

Lâm Tiếu nghe thấy tiếng hét chói tai, quay đầu nhìn thấy huấn luyện viên của lớp hai đang bước nhanh tới giữa đội hình, chủ nhiệm lớp hai cũng vội vàng chạy tới.

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 297: Chương 297

Rất nhanh Lâm Tiếu đã biết chuyện gì đã xảy ra, một học sinh nam của lớp hai đã ngất xỉu.

Bạn nam bị ngất xỉu tỉnh lại rất nhanh, được thầy giáo đỡ tới phòng y tế.

Mà đây không phải là học sinh duy nhất ngất xỉu trong ngày hôm nay. Không biết có phải vì phải huấn luyện quân sự liên tục mất ngày nên học sinh kiệt sức hay không mà hôm nay trên sân thể dục đã có bốn năm học sinh bị ngất.

Giữa trưa lúc đang ăn cơm ở nhà ăn, mọi người bàn tán sôi nổi, ai cũng sợ hãi.

Chu Tuệ Mẫn hỏi Lâm Tiếu: "Lúc huấn luyện quân sự, cậu có thấy chóng mặt không?"

Lâm Tiếu lắc đầu: "Không có."

Chu Tuệ Mẫn: "Tớ bị chóng mặt một lần." Vào ngày sau ngày học đứng nghiêm, nhưng Chu Tuệ Mẫn đã khỏe lại rất nhanh.

Lâm Tiếu lo lắng nói: "Nếu cậu lại bị chóng mặt, phải nhanh chóng giơ tay lên nói."

Cô nghe nói lớp năm có một bạn nữ ngất xỉu, lúc đó bạn học ở đằng sau né sang một bên theo bản năng, bạn nữ đó té xuống, phần sau đầu đập xuống đất, bị sưng rất to.

Bạn học sinh ấy được được đưa tới phòng y tế trước, sau khi bác sĩ trường biết được tình huống, nói chủ nhiệm lớp liên lạc với phụ huynh, còn muốn đưa bạn ấy đến bệnh viện lớn để kiểm tra.

Đây là trường hợp ngất xỉu đáng sợ nhất mà Lâm Tiếu từng nghe.

Khi buổi huấn luyện quân sự chiều mới bắt đầu, tất cả huấn luyện viên đều được gọi đi họp, các lớp được nghỉ ngơi tại chỗ trên sân thể dục.

Hai mươi phút sau, các thầy bước nhanh trở về.

Huấn luyện viên Vương nói với mọi người: “Nếu cảm thấy chóng mặt thì phải ngồi xổm xuống ngay, bạn nào nhìn thấy bên cạnh mình có người ngồi xổm thì phải giơ tay báo cáo giúp bạn.”

Sau đó số lượng lớp tranh giành bóng râm với Lâm Tiếu đã tăng lên.

Bây giờ lớp nào cũng đang luyện tập bước đều, đến khi được nghỉ sẽ đến dưới bóng râm.

Thật ra các huấn luyện viên không quá lớn tuổi, trông có vẻ còn không lớn bằng anh trai của Lâm Tiếu, việc tranh giành bóng râm dường như đã trở thành một loại trò chơi của các huấn luyện viên. Khi vị trí dưới tán cây không còn nữa, lập tức các huấn luyện viên sẽ chỉ đạo học sinh lớp mình đi giành.

Lâm Tiếu nhận ra lớp của mình không giành được bóng râm.

Nhưng mà việc huấn luyện đã nhẹ nhàng hơn, không chỉ lớp của Lâm Tiếu, mà những lớp khác cũng vậy, những ngày trước việc huấn luyện của các lớp khác quá nghiêm túc nên cảm giác nhẹ nhàng còn rõ ràng hơn.

Huấn luyện viên Vương thở dài: "Thể lực của mấy đứa nhóc các em quá kém, mới hoạt động một chút đã chóng mặt, thầy không dám huấn luyện các em luôn."

Ba ngày đầu của kỳ huấn luyện quân sự rất gấp gáp, ba ngày sau lại nhẹ nhàng, cứ như vậy cho tới ngày tổng kết.

Lâm Tiếu bước đều trong đội ngũ, đi qua trước đài chủ tịch, hô: "Chào hiệu trưởng."

Kỳ huấn luyện quân sự đã kết thúc như vậy.

Về đến nhà Lâm Tiếu ăn hai cây kem, mẹ nói với cô: "Kem trong tủ lạnh đã hết rồi, từ ngày mai con không được ăn nữa."

Lâm Tiếu tiếc nuối: "Hả? Không được mua thêm kem ạ?"

Lữ Tú Anh: "Không cho mua nữa, con ăn nhiều quá rồi."

Lâm Tiếu vừa ôm vừa vuốt lông Tiểu Hoàng: "Tiểu Hoàng, mày không được ăn kem nữa. Tao còn chưa có mà ăn, không thể cho mày l.i.ế.m ké được rồi."

Trong lúc Lâm Tiếu đang buồn rầu thì anh trai về nhà, đứng ngoài cửa phòng trộm, gọi: "Tiếu Tiếu mở cửa cho anh nào."

Lâm Tiếu: "Anh không mang chìa khóa à?"

Lâm Dược Phi: "Nhanh lên, anh đang xách đồ. Nếu em không ra mở cửa, anh không cho em ăn món anh đang cầm đâu."

"Em ra đây." Lâm Tiếu lập tức chạy như bay tới cửa, cúi đầu nhìn anh trai đang cầm cái gì: "Bánh kem!"

"Anh hai, sao anh lại mua bánh kem vậy?" Lâm Tiếu vừa ngạc nhiên vừa vui mừng hỏi.

Lâm Dược Phi cười tươi: "Công ty vừa nhận được một đơn hàng lớn, trong đó có một phần công lao của em."

Lâm Tiếu không hiểu gì, có cái gì của cô cơ?

"Vì lần trước anh mời khách ăn cơm."

Lâm Dược Phi đã theo đuổi đơn hàng lớn này từ lâu, lần trước lúc mở tiệc đãi khách, đương nhiên không thể bỏ qua đối tác mà mình đang đàm phán nên Lâm Dược Phi đã mời họ tới.

Không ngờ là trong bữa ăn đó, đối tác cảm thấy công ty của Lâm Dược Phi có tiềm lực kinh tế mạnh, ngoài ra, điều mà người đó đánh giá cao là tình yêu của ông chủ dành cho người nhà và rất coi trọng việc giáo dục.

Đối phương cũng là người như thế, cảm thấy nếu làm ăn cùng một người như vậy thì sẽ rất tốt, cuối cùng đã giao dự án lớn này cho công ty của Lâm Dược Phi.

Đối với Lâm Dược Phi, đây là một niềm vui bất ngờ.

Lúc mời người nọ ăn cơm, anh hoàn toàn không ngờ một bữa cơm có thể mang đến một dự án lớn như thế.

Lâm Dược Phi vui vẻ bế em gái lên cao: “Em đúng là ngôi sao may mắn của nhà ta.”

Sau khi kỳ huấn luyện quân sự kết thúc, cuối cùng cũng không cần phải đứng dưới ánh mặt trời mỗi ngày nữa.

Da Lâm Tiếu bị rám nắng đi không ít, từ màu trắng biến thành màu mật ong nhàn nhạt, cô thì không quan tâm chuyện mình bị rám nắng, thế nhưng khi mẹ giúp cô chà lưng thì khăn tắm chạm phải gáy khiến Lâm Tiếu đau đến mức hít một hơi khí lạnh: "A..."

Lữ Tú Anh vội vàng dừng tay, xích lại gần nhìn kỹ gáy Lâm Tiếu: "Chỗ này hơi bị cháy nắng rồi."

Làn da bị cháy nắng của Lâm Tiếu đỏ bừng lên, Lữ Tú Anh vui vẻ nói: "May mà chưa mất lớp da nào đấy, không thì phơi nắng tróc da cũng quá tội."

“Chỗ đó không thể chà nữa đâu, phải dưỡng lại một thời gian thôi."

Lâm Tiếu tắm rửa xong, Lữ Tú Anh đưa cho cô một cái chén: "Cho con đấy."

Lâm Tiếu cúi đầu nhìn thấy là nửa chén sữa bò màu trắng, cô nhận lấy rồi định uống luôn thì bị Lữ Tú Anh vội vã ngăn lại: "Này này này, không được uống! Thứ đó là để cho con rửa mặt!"

Lữ Tú Anh dùng sữa bò pha với bột ngọc trai, bột ngọc trai này là lần trước Thẩm Vân đến mang cho bà. Hiện giờ thứ này đang rất được ưa chuộng, cực kỳ nhiều nhãn hiệu sữa rửa mặt đều được cho trộn với bột ngọc trai, còn có cả những chiếc túi nhỏ đựng bột ngọc trai nguyên chất, cũng chính là loại Thẩm Vân mang tới.

Lữ Tú Anh mở một cái túi nhỏ ra, dùng qua được một hai lần, sau đó bà lại lười không dùng nữa.

Bà đến tuổi này rồi cũng đã không còn để ý đến gương mặt mình mấy, hơn nữa làn da Lữ Tú Anh trời sinh đã tốt, vừa trắng vừa mềm mại, da của Lâm Tiếu cũng là thừa hưởng từ bà.

Lâm Tiếu bị cháy nắng, Lữ Tú Anh liền nhớ tới bột ngọc trai trong nhà, dùng sữa bò pha với bột ngọc trai, để cho Lâm Tiếu tự mình dùng tay thoa lên mặt với cổ.

Đồng phục mùa hè là áo cộc tay, hai cánh tay Lâm Tiếu cũng bị cháy nắng không nhẹ, Lữ Tú Anh giúp cô thoa bột ngọc trai pha với sữa lên cánh tay.

Sữa được mang ra từ tủ lạnh, sau khi trộn cùng bột ngọc trai lành lạnh nữa thì bôi lên người, Lâm Tiếu thoải mái thở phào nhẹ nhõm.

Lữ Tú Anh đưa tay vỗ nhẹ một cái: "Sau này ngày nào tắm rửa xong cũng bôi cho con một chút, chẳng mấy chốc sẽ lại trắng trở lại thôi."

Qua vài phút, Lữ Tú Anh mới nói với Lâm Tiếu: "Được rồi, đi rửa sạch đi."

Lâm Tiếu đeo băng đô lên rửa mặt, rửa cổ với tay, rồi lau khô đi mới bôi thêm một ít kem dưỡng da Cây Nấm [1], sau đó tháo băng đô ra.

[1] Kem dưỡng da Cây Nấm: một loại kem dưỡng ở Trung Quốc có hộp nhìn giống hình cấy nấm.

[1] Kem dưỡng da Cây Nấm: một loại kem dưỡng ở Trung Quốc có hộp nhìn giống hình cấy nấm.

Lữ Tú Anh đưa tay gạt phần tóc mái chỉa xuống của Lâm Tiếu, hỏi: "Các bạn nữ lớp bọn con, để tóc dài hay tóc ngắn nhiều hơn?"

Lâm Tiếu suy nghĩ một chút: "Tóc dài nhiều hơn ạ."

Lữ Tú Anh hỏi cô: "Con có muốn để tóc dài không?"

Lâm Tiếu đã học đến bậc trung học, còn để đầu búp bê nữa thì có hơi trẻ con.

"Cũng được ạ." Lâm Tiếu không quá quan trọng chuyện này, lúc trước kiểu đầu búp bê cũng là mẹ chọn giúp cô, sau đó cứ giữ như vậy rất nhiều năm.

Lữ Tú Anh cho Lâm Tiếu hai lựa chọn: "Hoặc là để dài, tết đuôi sam lại, hoặc là cắt ngắn một chút, cắt thành đầu thể thao, con chọn một cái đi."

Lâm Tiếu chọn để tóc dài, tóc Chu Tuệ Mẫn cũng dài, sau này cô có thể giống như Chu Tuệ Mẫn. Quan trọng nhất là đầu thể thao phải dùng tông đơ chạy bằng điện xén cả phần tóc sau gáy lẫn tóc mai, ở tiệm cắt tóc Lâm Tiếu thường thấy người ta làm kiểu tóc như vậy, tông đơ điện rung rung kêu ù ù xén qua da đầu nhìn trông có vẻ rất đáng sợ!

Lữ Tú Anh gật đầu: "Được, vậy từ tháng này sẽ không dẫn con đi cắt tóc nữa, từ bây giờ nuôi tóc dài là vừa."

Hiện giờ là tháng chín, thời tiết vẫn còn nóng, chờ đến tháng mười trời sẽ mát mẻ hơn. Khoảng thời gian tóc mới dài ra một nửa cũng không ngắn, đến lúc chưa thắt được b.í.m tóc chính là lúc nóng bức nhất, quá trình này của Lâm Tiếu sẽ xong xuôi hết vào mùa đông, đợi đến mùa hè năm sau thì tóc cô đã đủ dài, muốn buộc thế nào cũng buộc được.

Lữ Tú Anh sắp xếp thời gian được như vậy thì rất hài lòng.

Ngày đầu tiên đi học, Lâm Tiếu báo cho Chu Tuệ Mẫn biết tin mình muốn để tóc dài: "Sau này tớ cũng phải để tóc dài rồi."

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 298: Chương 298

Dư Chiêu Chiêu ở hàng trước quay đầu lại, cười nói với Lâm Tiếu: "Vậy cậu có muốn mua kẹp tóc với dây chun không? Ở phố sau có một cửa hàng phụ kiện, ở đó bán rất nhiều kẹp tóc và dây chun đẹp đó!"

Lâm Tiếu nghi ngờ: "Phố sau á?"

Dư Chiêu Chiêu nói: "Chính là con phố ở phía sau trường chúng ta ấy, các cậu chưa từng tới đấy hả?"

Hai người Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn cùng lắc đầu.

Dư Chiêu Chiêu: "Vậy trưa nay chúng ta cùng đi nhé."

Lâm Tiếu cũng không hứng thú với cửa hàng này lắm, hôm qua cô quyết định để tóc dài, hôm nay tóc cũng không thể mọc dài trong một đêm, tạm thời vẫn chưa cần kẹp tóc với dây chun.

Nhưng Dư Chiêu Chiêu lại nói tiếp: "Phố sau có rất nhiều cửa hàng, ngoại trừ tiệm phụ kiện đó, còn có tiệm sách, cửa hàng băng đĩa nữa..."

Lâm Tiếu nghe được hai chữ tiệm sách, ánh mắt lập tức sáng lên, cô không thấy tiệm sách nào ở cổng trường trung học số một, cô còn tưởng rằng quanh chỗ trường trung học số một không có tiệm sách nào, thì ra tiệm sách lại khuất phía sau trường học!

"Được, thế trưa nay chúng ta cùng nhau tới nhà ăn đi, ăn cơm xong thì cùng đến xem phố sau."

Trường trung học số một và trường tiểu học không giống nhau, giờ nghỉ trưa có thể tùy ý ra vào cổng trường, bạn học nào nhà gần cũng có thể về nhà ăn cơm. Có điều hầu hết các bạn học đều không kịp về nhà, phải ăn luôn ở nhà ăn trường.

Dư Chiêu Chiêu nghe thấy lời mời của Lâm Tiếu, trong mắt hiện lên vẻ khó xử, ấp úng nói: "Tớ... Tớ không thể ăn cùng các cậu được."

"Ăn cơm xong thì chúng ta gặp nhau ở trong lớp nhé, sau đó bọn mình sẽ cùng đến phố sau."

Lâm Tiếu không hề gì: "Được thôi."

Chuyện đáng phấn khởi đầu tiên sau khi kết thúc huấn luyện quân sự chính là cuối cùng cũng có thể tự do lựa chọn ô cửa lấy cơm đó!

Sau khi tiếng chuông tan học vừa vang lên, Lâm Tiếu đã lấy phiếu cơm từ trong hộp bút ra, cùng Chu Tuệ Mẫn tay trong tay xông vào nhà ăn.

Phòng học của các cô ở tầng một, chạy tới nhà ăn rất có lợi thế!

Phiếu cơm của trường trung học số một không giống phiếu cơm trường tiểu học Lâm Tiếu dùng. Phiếu cơm ở trung học này là tự phải tự mình lấy tiền đổi, có ba mệnh giá là một đồng, năm hào, một hào, màu sắc của phiếu cơm mệnh giá khác nhau cũng không giống nhau, lúc lấy cơm thì sẽ tự mình dùng phiếu cơm để gom lại tiền ăn.

Giáo viên tuyển sinh thật sự không hề lừa Lâm Tiếu, nhà ăn ở trường trung học số một rất phong phú.

"Trưa nay tớ muốn ăn lương bì!" Lâm Tiêu nói trên đường đến nhà ăn.

Chu Tuệ Mẫn: "Vậy thì tớ ăn mì lạnh đi." Lương bì và mì lạnh ở cùng một ô đồ ăn, vậy sẽ không cần phải chia nhau ra xếp hàng riêng.

Lúc Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn tới mua cơm thì hàng đợi còn chưa dài, đến sau khi hai cô bê khay cơm ngồi xuống thì hàng người xếp trước ô lấy mì lạnh đã trở nên rất đông đúc. Bây giờ thời tiết vẫn còn nóng, rất nhiều bạn học đều muốn ăn mì lạnh.

Lâm Tiếu gắp một đũa lương bì của mình cho Chu Tuệ Mẫn, lại gắp một đũa mì lạnh từ khay của Chu Tuệ Mẫn: "Ôi, ngon quá! Cả hai món đều siêu ngon!"

Hai người ăn được một nửa, mấy nữ sinh trong lớp cũng bưng khay cơm tới ngồi xuống chỗ trống bên cạnh, chào hỏi Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn: "Hai cậu nhanh ghê!"

Các cô cũng có người xếp hàng mua mì lạnh, vừa mới mua được xong. Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn chỉ có hai người nên chuông tan học vừa vang lên đã lao nhanh về phía nhà ăn.

Các học sinh nữ vừa ngồi xuống bên cạnh Lâm Tiếu là học sinh nội trú ở trường, một phòng ký túc xá ở tám người, tám người cũng cùng nhau đi ăn cơm, sau giờ học khó tránh khỏi có người di chuyển chậm chạp hơn một chút, cậu chờ tớ, tớ chờ cậu, đến nhà ăn thì đã muộn, thời gian xếp hàng cũng dài hơn.

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn ăn cơm xong, mang khay cơm rỗng đến chỗ thu hồi khay. Trên mặt đất đặt hai xô nhựa lớn dùng để đổ thức ăn thừa, còn có một thầy giáo trông rất hung dữ đứng bên cạnh, những bạn học nào còn ăn thừa nhiều sẽ bị phê bình!

Mặc dù Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đều không để thừa thức ăn, nhưng vẫn không dám ngẩng đầu lên nhìn thầy giáo, sau khi chồng khay cơm lên thì vội vàng chạy ra khỏi nhà ăn nhanh như chớp.

Chạy được vài bước, Chu Tuệ Mẫn kéo tay Lâm Tiếu một cái: "Vừa ăn cơm xong, không thể chạy được."

Lâm Tiếu thở phào nhẹ nhõm: "Thầy giáo đó nhìn trông hung dữ quá..."

Chu Tuệ Mẫn: "Có khi nhà trường cố tình kiếm một giáo viên có bộ dạng hung dữ đứng ở đó đấy?"

Lâm Tiếu gật đầu, cô cảm thấy cũng có khả năng đó.

Chu Tuệ Mẫn: "Hai chúng ta ăn cơm cùng nhau vẫn tốt nhất, tám người bọn họ ăn cơm chung, cậu chờ tớ, tớ chờ cậu, như vậy phiền phức lắm."

Lâm Tiếu: "Hình như các bạn nữ ở hai ký túc xá đều sẽ đi chung với nhau." Còn về ký túc xá nam thì Lâm Tiếu không để ý lắm.

Chu Tuệ Mẫn hỏi: "Lâm Tiếu, cậu thử nói xem vì sao Dư Chiêu Chiêu không ăn cơm trưa với chúng ta?"

Lâm Tiếu: "Chắc vì cậu ấy ăn với người khác rồi."

Chu Tuệ Mẫn lắc đầu: "Không phải đâu, trước giờ tớ chưa từng nhìn cậu ấy ở trong nhà ăn."

Chu Tuệ Mẫn bấm bấm ngón tay đếm với Lâm Tiếu: "Cậu xem, học sinh nữ lớp chúng ta ở nội trú, cả hai bên ký túc xá đều hoạt động theo nhóm ký túc, mà Dư Chiêu Chiêu lại không học nội trú..."

Trải qua kỳ huấn luyện quân sự với hai ngày lên lớp này, các bạn học mới đều có bạn bè cho riêng mình. Ừm, cũng không thể nói là bạn bè được, dù sao thời gian mọi người quen biết cũng còn ngắn, nhưng về cơ bản thì đều đã có các bạn học chung kết bạn với mình.

Học sinh ở cùng một ký túc xá là kết thân nhanh nhất. Trong thời gian huấn luyện quân sự, phần lớn các học sinh ngoại trú đều vẫn rất lạ lẫm, học sinh nội trú thì đã quen thuộc rồi, nhìn qua khiến người ta vô cùng hâm mộ.

Giống như Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn, hai người bọn họ tất nhiên có quan hệ tốt nhất, sau đó còn quen biết với Triệu Hiểu Long và Phương Kính Phàm từ sớm, có cả nhóm nhỏ ban cán sự lớp.

Sau khi cô Dương bổ nhiệm ban cán sự lớp, các cán sự trong lớp sẽ quen nhau trước.

Lâm Tiếu phát hiện ra một lợi ích nho nhỏ khi làm lớp trưởng, đó chính là các bạn trong lớp đều nhớ kỹ cô trước.

Cho nên trong lớp ai ăn cơm cùng với ai, thật ra vừa nhìn đã biết ngay, đầu tiên loại trừ các học sinh nội trú, lại loại trừ nhóm ban cán sự... Chu Tuệ Mẫn đã hoàn toàn chắc chắn nói: "Dư Chiêu Chiêu không ăn cơm với các bạn trong lớp chúng ta."

"Ồ? Vậy chắc cậu ấy thích ăn cơm một mình đó." Lâm Tiếu nói.

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn trở lại phòng học, Dư Chiêu Chiêu cũng nhanh chóng trở về. Lâm Tiếu bị lời nói của Chu Tuệ Mẫn mang đến một chút tò mò, phát hiện Dư Chiêu Chiêu thật sự quay lại một mình.

"Đi thôi nào, chúng ta ra phố sau đi." Dư Chiêu Chiêu gọi Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn, lúc đi ra khỏi cửa phòng học còn nhìn ngang nhìn dọc một lượt, vẻ mặt cảnh giác, lén lén lút lút như chuột ngày.

Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đi theo Dư Chiêu Chiêu từ cổng trường ra ngoài, đi lòng vòng quanh trường nửa vòng, lại tiến vào một con đường nhỏ phía sau trường.

"Ôi, nơi này thật náo nhiệt quá!" Một cánh cửa dẫn tới thế giới mới mở ra trước mắt Lâm Tiếu.

Phố sau là một con đường nhỏ hẹp, hai bên trồng cây ngô đồng. Rất nhiều cửa hàng nhỏ bị che khuất dưới cành lá sum suê của ngô đồng, học sinh mặc đồng phục trường trung học số một cơ bản không cần nhìn bảng hiệu đã có thể quen cửa quen nẻo đi vào các cửa tiệm.

"Nơi này còn có rất nhiều đồ ăn nữa!" Lâm Tiếu hít sâu một hơi, ngửi được mùi xiên rán. Nhìn về hướng mùi hương bay tới, quả nhiên đã nhìn thấy quầy hàng xiên nướng.

Còn có bán bánh kếp Tàu, bán cả bánh nướng kẹp thịt và có nơi bán lương bì!

Tiệm bán lương bì và mì lạnh bày hai cái bàn ven đường, Lâm Tiếu tiến lại gần nhìn thoáng qua, nhỏ giọng hỏi Chu Tuệ Mẫn: "Không biết mì lạnh chỗ này với trong nhà ăn cái nào ngon hơn nhỉ?"

Dư Chiêu Chiêu nghe được câu hỏi của Lâm Tiếu thì nói: "Vẫn cứ nên ăn ở nhà ăn ấy, mẹ tớ bảo học kỳ nào cũng có rất nhiều học sinh ăn ở phố sau, sau đó đều bị tiêu chảy đó."

"Sao mẹ cậu biết được hay vậy?" Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn ngạc nhiên nhìn về phía Dư Chiêu Chiêu.

Dư Chiêu Chiêu ngây người, vẻ mặt cô bé có hơi bối rối nói: "À, nhà tớ ở gần trung học số một."

Lâm Tiếu gãi gãi đầu, ở gần đó thì có thể biết được nhiều bạn học ăn thức ăn ở phố sau bị tiêu chảy sao?

[BOT] Mê Truyện Dịch · 13/9/25

Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời
Chương 299: Chương 299

Xem ra Dư Chiêu Chiêu rất quen thuộc với phố sau.

Cô bé quen đường quen lối dẫn Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đi vào cửa hàng phụ kiện, tiến thẳng tới gian bán phụ kiện tóc: "Các cậu xem, nơi này cái gì cũng có cả."

Ngay cả phụ kiện tóc bày ở chỗ nào Dư Chiêu Chiêu cũng đều biết, xem ra trước đây đã không ít lần tới cửa hàng phụ kiện này.

Cô bé không chỉ biết mặt hàng của cửa tiệm bày chỗ nào, mà còn biết cái nào là kiểu mới!

Đứng đối diện với tấm gương nhỏ treo trên tường, Dư Chiêu Chiêu đính bông hoa cài tóc mới toanh lên đầu mình khua tay múa chân, hoa cài tóc màu hồng phấn quấn hai vòng ren, còn được trang trí thêm bằng "ngọc trai" màu trắng.

"Nhìn đẹp thật..." Dư Chiêu Chiêu ngắm hơn nửa ngày, mới gỡ xuống với vẻ mặt không nỡ.

"Tớ không thể mua được, nghỉ hè tớ đã mua rất nhiều rồi, còn mua nữa mẹ sẽ mắng tớ."

Dư Chiêu Chiêu không tự mua được, liền khuyên Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn mua. Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn đều lắc đầu, Lâm Tiếu không quá hứng thú với những kiểu đồ trang sức tóc đẹp đẽ này, có lẽ bởi vì cô còn chưa tết được tóc, còn Chu Tuệ Mẫn thì không nỡ tiêu tiền.

Mặc dù Chu Tuệ Mẫn vào trung học số một là nhận được học bổng, mẹ Chu Tuệ Mẫn bây giờ cũng phát tiền tiêu vặt cho cậu ấy, nhưng cô bé cảm thấy không cần thiết phải tiêu tiền tiêu vặt ở đây.

Ba người tay không đi ra khỏi cửa tiệm, Lâm Tiếu hỏi Dư Chiêu Chiêu: "Tiệm sách ở đâu vậy?"

Dư Chiêu Chiêu dẫn đường cho Lâm Tiếu, đi vào một tiệm sách nhỏ bày đầy những giá sách nhỏ ngoài trời, Lâm Tiếu vừa vào cửa đã "A" một tiếng.

Trong tiệm sách có một con chó!

Chú chó trắng như tuyết, lông trên người nó xoăn xoăn, kích thước không lớn hơn so với Tiểu Hoàng bao nhiêu, nó bị buộc vào chân bàn trong tiệm sách.

Ông chủ tiệm sách nghe thấy tiếng Lâm Tiếu kêu, ngẩng đầu nhìn lên thấy một nữ sinh nhỏ, ông tưởng nữ sinh này sợ chó, giải thích: "Nó không sủa cũng không cắn người đâu."

"Nếu cháu sợ thì tránh xa nó một chút là được." Ông chủ tiệm sách buộc sợi dây rất ngắn.

Đương nhiên Lâm Tiếu không hề sợ hãi, Lâm Tiếu còn rất thích chó.

Cô vốn đã thích chó, sau khi nuôi Tiểu Hoàng lại càng thích hơn. Lâm Tiếu nói với ông chủ tiệm sách: "Cháu cũng có một con chó, tên là Tiểu Hoàng, nó tên là gì vậy ạ?"

Ông chủ tiệm sách cười: "Gọi là Tiểu Bạch."

Lâm Tiếu hứng thú với tiệm sách này hơn so với cửa hàng phụ kiện, cô đi từ kệ sách này sang kệ sách khác, phát hiện sách ở tiệm sách nằm trên phố sau trường trung học số một với nhà sách ở cổng trường tiểu học không giống nhau.

Tiệm sách ở phố sau trung học số một phần lớn đều là sách hướng dẫn và sách bài tập, tầm mắt Lâm Tiếu lướt qua những quyển đó, liền nhìn thấy một kệ sách trong đó bày đầy tiểu thuyết võ hiệp!

"Á! Sao những quyển sách này cũ vậy nhỉ?" Lâm Tiếu khó hiểu kéo cánh tay Chu Tuệ Mẫn, có một số cuốn sách cũng đã ố vàng rồi.

Dư Chiêu Chiêu và ông chủ tiệm sách đồng thời trả lời: "Sách trên kệ này là cho thuê."

Ông chủ tiệm sách cười: "Đúng vậy, cho thuê hai hào một ngày."

Thuê một ngày chỉ mất hai hào!

Như vậy chắc chắn sẽ rẻ hơn nhiều so với mua sách về!

Lâm Tiếu không thể kháng cự được sức hấp dẫn như thế, lập tức chọn hai quyển trên kệ sách, đưa cho ông chủ tiệm.

Ông chủ tiệm sách nói: "Phải trả tiền đặt cọc trước."

Thì ra còn phải trả tiền đặt cọc trước à, cũng may Lâm Tiếu mang theo đủ tiền tiêu vặt, cô đưa tiền đặt cọc cho ông chủ tiệm sách.

Lâm Tiếu cầm hai quyển sách mới thuê được đi ra ngoài, đến cửa thì dừng lại: "Chu Tuệ Mẫn, chỗ này có từ điển tiếng Anh kìa!"

Giáo viên tiếng Anh vừa đưa ra yêu cầu với các bạn học, bắt buộc mỗi bạn học đều phải mua một quyển từ điển tiếng Anh, thứ hai tuần sau tất cả đều phải mang đến trường để cô kiểm tra.

Vốn dĩ Lâm Tiếu định cuối tuần nhờ mẹ dẫn cô đến nhà sách Tân Hoa mua, không ngờ tiệm sách ở phố sau trường trung học số một cũng có bán từ điển tiếng Anh.

Lâm Tiếu chọn lấy cuốn lớn nhất, Chu Tuệ Mẫn chọn một quyển nhỏ hơn. Các từ ngữ trong từ điển nhỏ không đầy đủ bằng từ điển lớn, nhưng ông chủ tiệm sách nói với họ: "Các cháu học trung học thế là đủ rồi, lên trung học phổ thông cũng vẫn đủ."

Chu Tuệ Mẫn còn hơi do dự: "Nhỡ đâu gặp phải từ không tra được thì làm sao bây giờ?"

Lâm Tiếu nói: "Vậy thì dùng cái của tớ mà tra." Dù sao hai người bọn họ cũng ngồi cùng bàn.

"Vậy quyển này đi." Lâm Tiếu và Chu Tuệ Mẫn mỗi người mua một quyển từ điển tiếng Anh. Sau khi rời khỏi tiệm sách, Dư Chiêu Chiêu đưa tay chỉ về cửa hàng bên cạnh: "Cửa tiệm này chính là cửa hàng băng đĩa, bên trong có băng ghi âm và băng ghi hình cũng có thể thuê được."

Thế nhưng trưa nay các cô đã không kịp đi dạo nữa.

"Sắp lên lớp rồi, chúng ta về phòng học trước đi."

Quả nhiên, Lâm Tiếu vừa mới trở về phòng học không bao lâu, chuông vào lớp liền vang lên.

Buổi chiều tiết đầu tiên là giờ tiếng Anh, vừa hay Lâm Tiếu có thể xem thử mới mua của mình rồi!

Gặp từ nào không biết trong sách giáo khoa, Lâm Tiếu liền mở từ điển ra tra, sau đó viết nghĩa tiếng Trung lên sách.

Sau khi tra được hai từ, Lâm Tiếu cầm cuốn từ điển tiếng Anh cồng kềnh bỏ vào trong ngăn bàn, lật từ điển quá phiền phức, trực tiếp mở bảng từ mới phía sau sách giáo khoa ra xem vẫn thuận tiện hơn.

Có gì đợi sau này gặp phải những từ không có trong bảng từ, cô sẽ tra từ điển sau.

Giáo viên tiếng Anh trong lớp Lâm Tiếu họ Lưu, giáo viên Ngữ văn cũng họ Lưu. Giáo viên Ngữ văn và giáo viên chủ nhiệm Dương trông trạc tuổi nhau, còn giáo viên tiếng Anh thì chỉ mới ở độ tuổi teen.

Vì vậy, các bạn cùng lớp gọi cô giáo dạy môn Ngữ văn là cô Đại Lưu, còn cô giáo dạy tiếng Anh được gọi là cô Tiểu Lưu.

Tóc cô Tiểu Lưu rất dài, uốn xoăn lọn to, mỗi ngày lại mặc một chiếc váy khác nhau. Trong lớp có bạn học tò mò không biết có hôm nào đó cô Tiểu Lưu sẽ mặc lại quần áo đã từng mặc không, từ ngày này qua ngày khác, cho đến nay vẫn chưa thấy trùng lại.

Trong tủ quần áo của cô Tiểu Lưu có bao nhiêu chiếc váy đã trở thành một bí mật khiến các bạn học tò mò không thôi.

Cô Tiểu Lưu trong lớp học có một thói quen, khi cô ấy gọi các bạn cùng lớp lên trả lời câu hỏi thì thường thích "lái tàu hỏa".

Nghĩa là chọn một dãy các bạn học, từ trước đến sau lần lượt đứng lên trả lời câu hỏi. Khi đọc từ mới, mỗi người đứng dậy đọc một từ, còn khi đọc văn bản, mỗi người đứng lên đọc một câu.

Sau khi các bạn học phát hiện ra quy luật này, miễn là cô Tiểu Lưu không chọn dãy của mình thì có nghĩa là đã tạm thời an toàn.

Lớp học tiếng Anh được sắp xếp thành tiết học đầu tiên trong buổi chiều, đó cũng là lúc các bạn học buồn ngủ nhất, quạt trần trên đầu quay vòng vòng, trong lớp học thổi tới từng cơn gió nóng bức.

Cô Tiểu Lưu gọi một dãy bạn học lên trả lời câu hỏi, các bạn học khác có thể thả lỏng, rất nhanh đã có người gật lên gật xuống như gà con mổ thóc.

Cô Tiểu Lưu nhìn thấy thế thì phàn nàn: "Cô thật sự không hiểu phòng giáo vụ sắp xếp thời khóa biểu kiểu gì, tại sao lại xếp ngay tiết tiếng Anh của cô vào giờ học đầu tiên buổi chiều chứ."

"Nào, để cô giúp các em tỉnh táo lại một chút."

"Tất cả mọi người lấy sách tiếng Anh ra, chúng ta cùng nghe chép chính tả lại các từ vựng trong giờ học đầu tiên."

Cô Tiểu Lưu vừa dứt lời, trong lớp lập tức phát lên tiếng k** r*n, mọi người thật sự tỉnh táo trở lại luôn!

Hôm trước và hôm trước nữa, bài tập về nhà của cô Tiểu Lưu đều có phần học thuộc lòng từ vựng, nhưng hôm qua thì không có, lần gần đây nhất Lâm Tiếu học thuộc từ mới đã là ngày hôm trước rồi!

Cô vội vàng mở bảng từ phía sau sách tiếng Anh ra, nhanh chóng xem lướt qua các từ trong bài học đầu tiên.

"Cất hết sách vở vào đi." Cô Tiểu Lưu nói.

Cô Tiểu Lưu bắt đầu đọc chính tả: "Khuôn mặt, bag, ong mật..."

Vậy mà cô Tiểu Lưu lại đọc cả tiếng Trung lẫn với tiếng Anh xen kẽ, có từ đọc tiếng Trung, có từ đọc tiếng Anh!

Lâm Tiếu kinh hồn bạt vía viết vào quyển sổ, trước kia cô chưa từng viết chữ cái tiếng Anh, viết không được thành thạo lắm, cây bút máy trong tay chuyển động không theo sai bảo.

Cũng may Lâm Tiếu cuối cùng cũng viết hết được, cô Tiểu Lưu cũng không thu sổ mà là để cho bạn cùng bàn tráo đổi rồi phê bình lẫn nhau.

"Phù..." Lâm Tiếu thở phào nhẹ nhõm.

Tìm kiếm

Tìm kiếm

Chào mừng bạn đến với diễn đàn 👋, Khách

Dịch Trọng Sinh Trở Về, Anh Trai Ngốc Cùng Em Gái Thiên Tài Làm Lại Cuộc Đời

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member

Có thể bạn cũng thích?

Chào mừng bạn đến với diễn đàn 👋, Khách

Trợ giúp

Liên hệ

Quy định và Nội quy

Chính sách bảo mật

Hệ thống tùy chỉnh giao diện

Chế độ rộng / hẹp

Danh sách diễn đàn dạng lưới

Chế độ lưới có hình ảnh

Ẩn thanh bên

Cố định thanh bên

Bỏ bo góc

Chúng tôi tôn trọng sự riêng tư của bạn