Đam Mỹ Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 20: Chạy Trối Chết​

Xem nội dung: Chương 20: Chạy Trối Chết

Đối với người Bạch gia thì chỉ mới nửa tháng, nhưng thực tế cậu đã hơn hai năm không gặp qua Mục Tĩnh Viễn.

Người ta đều nói gần hương tình khiếp(* lâu không trở về quê, đến gần quê nhà lại cảm thấy hồi hộp lo lắng), kỳ thật người thời nay cũng vậy.

Tuy rằng đã quyết định muốn coi Mục Tĩnh Viễn là anh rể, nhưng khi chân chính sắp đối mặt, vẫn là làm cậu vừa nhớ tới trong lòng liền đau triệt để, chỉ có thể trước không để ý tới anh, trốn được ngày nào hay ngày đó.
Có lẽ cậu từ trong xương cốt chính là một tên nhát gan nhu nhược, từ trước phô trương ngang bướng đều là người nhà nuông chiều mà ra, kỳ thật là con hổ giấy chọc một cái liền hư.
Nhưng cậu làm con rùa đen rút đầu cũng không thể kiên trì được bao lâu.

Nửa tháng sau, Mục Tĩnh Viễn lúc cậu không hề phòng bị đã tới.
Hôm nay cậu mới vừa đi đến chỗ ngoặt cầu thang, liền nghe được dưới lầu truyền đến âm thanh trầm thấp từ tính quen thuộc đến trong xương cốt,rồi lại phảng phất như xa cuối chân trời.

Là Mục Tịnh Viễn
Bước chân cậu dừng lại, rõ ràng nguyện vọng lớn nhất của cậu lúc sắp chết là có thể gặp lại Mục Tĩnh Viễn một lần nữa.

Nhưng hiện tại biết rõ Mục Tĩnh Viễn đang ở dưới lầu, cậu lại cố gắng hết sức cũng không thể bước tiếp được.

Cuối cùng vẫn là không có tiền đồ xoay người chạy trối chết.
Mục Tĩnh Viễn ngồi bên dưới vẫn luôn chú ý động tĩnh trên lầu, anh rõ ràng nghe được tiếng bước chân quen thuộc, dừng lại ở cửa thang lầu một chút lại quay trở lại.

Trong lòng ảm đạm thở dài, xem ra Hàm Hàm vẫn còn giận dỗi anh.
Trước kia Hàm Hàm của anh chỉ là có chút tùy hứng, nhưng trong khoảng thời gian này cậu tính tình lại trở nên âm tình bất định.

Không, hẳn là không có lúc nào sáng sủa, nói chuyện cũng âm dương quái khí(* chỉ những người lời lẽ, cử chỉ quái đản, kỳ lạ khiến người ta đoán không ra.), động một chút liền cực kì ầm ĩ, náo loạn, tùy tiện không vui*.

Thật sự làm tâm thần lẫn thể xác anh đều có chút mệt mỏi.

(* bản gốc để" rùng mình"?)
Bạch Nhất Hàm tựa như một đứa trẻ không chịu lớn, lời nói việc làm, vui mừng hay phẩn nộ đều tùy tâm tình.

Chỉ là không biết lần này rốt cuộc là bởi vì cái gì mà làm cậu không vui đến vậy, ầm ĩ lâu như vậy rồi còn không có dấu hiệu hòa hoãn.

Lúc trước khi cậu ầm ĩ, không vui nhiều nhất cũng không quá một tuần, Bạch Nhất Hàm liền sẽ nhịn không được liên hệ anh
Nhưng lần này mình vừa lúc có việc đi công tác, đã có hơn nửa tháng không gặp mặt, cũng không có liên hệ, gọi điện thoại cậu cũng không tiếp.

Hiện tại chính mình tới nhà, Bạch Nhất Hàm lại có vẻ như một chút cũng muốn gặp mình, anh thật sự không biết bây giờ nên làm cái gì mới tốt.
Mẹ Bạch nhìn mặt Mục Tĩnh Viễn buồn rầu, hơi hơi thở dài nói:
“Tĩnh Viễn, con cùng Hàm Hàm có mâu thuẫn náo loạn gì sao? Thời gian trước có một giai đoạn cảm xúc nó rất không tốt, cũng không thấy con tới nhà.

Có phải là nó không hiểu chuyện chọc con nổi giận không?
Con cũng biết, tính tình Hàm Hàm như một đứa con nít.

Con nên bao dung nó nhiều hơn, kỳ thật nó thật sự rất coi trọng con.

Tuy rằng tính tình có chút nóng nảy, nhưng rất nhiều người cùng sự việc cũng không thể tác động cảm xúc nó.

Thường thường đều là để qua đi liền sẽ quên, chỉ lúc có mâu thuẫn với con thì tâm tình mới có thể không tốt như vậy.”
Mục Tĩnh Viễn cười khổ nói:
“ Dì Bạch, con sao lại không hiểu tính Hàm Hàm, dì cũng biết, ngày thường con dỗ em ấy đều không kịp, như thế nào sẽ nổi giận với em ấy? Có thể là lúc con không biết đã lỡ đắc tội Hàm Hàm, làm em ấy rất giận, náo loạn một thời gian, đến bây giờ còn không chịu đếm xỉa đến con"
Mẹ Bạch nhìn nhìn cầu thang trống rỗng, lại thở dài nói:
“Đứa nhỏ này, cũng quá tùy hứng, vẫn là chúng ta nuông chiều nó đến hư.

Vốn dĩ lúc này nó hiểu chuyện rất nhiều, không nghĩ tới trong chuyện của con vẫn là tùy hứng như vậy.”
Bà nhìn đến ánh mắt khó hiểu của Mục Tĩnh Viễn, rất có chút tự hào nói:
“Tĩnh Viễn dạo gần đây không tới nên còn không biết, từ sau cái ngày Hàm Hàm gặp ác mộng bị dọa khóc, thằng bé liền trở nên phi thường hiểu chuyện, không còn hay nổi nóng nữa.

Còn thường quan tâm dì cùng ba nó, còn có anh hai, chị hai nó nữa.

Mấy người bọn dì đều rất vui mừng.”
Mục Tĩnh Viễn nhăn mày lại nói:
"Đột nhiên trở nên hiểu chuyện? Chẳng lẽ là có chuyện gì xảy ra? "
Mẹ Bạch cười nói: “Con với chúng ta đều có cùng suy nghĩ đi, vốn dĩ bọn dì cũng nghĩ có phải hay không nó ở bên ngoài chịu phải ủy khuất gì, mà bị dọa.

Ba cùng anh hai nó còn phái người đi theo âm thầm bảo vệ.

Nhưng cũng đã nửa tháng rồi, Hàm Hàm rất ít khi ra ngoài, không ra cửa cũng không có chuyện gì, nhưng ngay cả những bạn nhậu lúc trước đều không đi gặp.

Bảo tiêu mấy hôm trước vừa mới triệt để lui xuống, xem ra nó thật sự chỉ là trưởng thành nên hiểu chuyện.”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 21: Cảnh Còn Người Mất​

Xem nội dung: Chương 21: Cảnh Còn Người Mất

Mục Tĩnh Viễn nói:
"vừa rồi dì nói em ấy là bị ác mộng dọa sợ nên mới hiểu chuyện, dì có hỏi em ấy đã mơ thấy gì không? "
Mẹ Bạch che miệng cười nói:
“Dì hỏi rồi, nó ban đầu còn không muốn nói, bị dì hỏi đến nóng nảy mới nói ra.

Thằng bé ngốc này, nói nó mơ thấy nhà của tụi dì phá sản, người một nhà đều biến thành kẻ nghèo hèn, sống ở một khu chung cư nhỏ.

Mà chính nó cũng bị mấy người đã đắc tội trước kia đánh một trận, bị dọa cho hoảng sợ.

Quả nhiên vẫn là một đứa con nít, Bạch gia chúng ta nơi nào dễ dàng sụp đỗ như vậy?Nói nữa, dù cho Bạch gia sụp đổ, có con ở đây, sao có thể để nó bị người ta đánh?”
Mục Tĩnh Viễn sắc mặt căng chặt lên, nói:
“Vậy dì có hỏi em ấy ở trong mộng là ai đánh mình không?”
Mẹ Bạch cười rộ lên:
“Nói nó là đứa nhỏ ngốc, con cũng bị nó lây bệnh rồi sao? Nằm mơ mà thôi, chẳng lẽ con còn muốn bởi vì một giấc mơ mà đi đánh người ta một trận?"

Mục Tĩnh Viễn nói:
“Không phải như vậy, dì à, có câu là ban ngày nghĩ gì, ban đêm liền mơ thấy cái đó.

Em ấy mơ thấy sau khi Bạch gia phá sản có người đánh mình, nhất định cũng là trong tiềm thức biết nếu có một ngày mình nghèo túng, người kia nhất định sẽ bỏ đá xuống giếng.

Nếu có một người ghi hận Hàm Hàm như vậy, chung quy là cái tai hoạ ngầm.

Vẫn là sớm cho kịp giải quyết tốt, miễn cho ngày nào đó chúng ta không để ý, lại để Hàm Hàm chịu phải thiệt thòi gì.”
Mẹ Bạch sắc mặt cũng ngưng trọng lên:
" Những lời con vừa nói cũng có lý, lúc nào đó dì lại hỏi lại nó.

"
Bà nghĩ nghĩ, lại cười nói:
“Lại phải nói, người làm mẹ như dì còn không có cẩn thận như con đối với nó.

Hàm Hàm có người bạn như con, đúng là phúc phận của thằng bé.

Đáng tiếc tiểu tử thúi này có phúc mà không biết hưởng, lại luôn cáu kỉnh, còn không phải là ỷ vào con chiều chuộng nó!”
Mục Tĩnh Viễn trên mặt mang ra một nụ cười bất đắc dĩ:
“Dì Bạch nói quá lời, chỉ cần tiểu tổ tông này có thể nguôi giận, con lại chiều em ấy một chút thì đã sao? Chỉ là đến bây giờ con còn không biết rốt cuộc là đã chọc giận em ấy cái gì"
Mẹ Bạch nói:
“Đứa nhỏ này tính tình lớn, biết con chiều nó, nó liền cáu kỉnh với con.

Chút nữa dì lại hỏi nó, con cũng đừng có gấp.”
Mục Tĩnh Viễn gật đầu cảm ơn nói:
“Làm dì phải lo lắng rồi.”

Mẹ Bạch cười:
“Con đứa nhỏ này khách khí cái gì, con cũng là đứa nhỏ mà dì xem trọng.

Từ nhỏ đến lớn xưa nay luôn ổn trọng, đối xử Hàm Hàm cũng là không thể chê.

Nếu con cùng Hàm Hàm có cái gì không thoải mái, thì nhất định vẫn là Hàm Hàm vô cớ gây rối, đã vậy con còn nguyện ý bao dung nó.”
Mục Tĩnh Viễn cười cười:
" Hàm Hàm tính cách đơn thuần, đó rất tốt, em ấy đáng giá được cả nhà cưng chiều.”
Mẹ Bạch cười tủm tỉm gật gật đầu.

Bạch Nhất Hàm nhanh chóng chạy về phòng mình đóng cửa lại.

Cậu thân mình dựa vào trên cửa, tim đều sắp nhảy ra lồng ngực, trong đầu lộn xộn không bình tĩnh được.

Mục Tĩnh Viễn tới, là tới tìm cậu sao?
Không, anh hẳn là tới tìm chị hai đi? Không khéo là hôm nay công ty có việc nên chị đã đi từ sớm, bọn họ bỏ lỡ.

Cách nhau hơn hai năm, khi gặp lại với cậu mà nói cũng đã là cảnh còn người mất.

Cậu không cách nào đối mặt với người duy nhất cậu từng yêu, hiện tại vẫn còn yêu, lại sắp biến thành anh rể cậu.

Đối với bọn họ mà nói, hiện tại hết thảy đều không có phát sinh, nhưng đối chính mình, mọi thứ đời trước đều là rõ ràng như vậy, cậu không thể coi như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Cậu rõ ràng nhớ rõ Mục Tĩnh Viễn cự tuyệt, nhớ rõ bóng dáng anh rời đi không chút lưu luyến.

Càng nhớ rõ chính mình bị người khác hãm hại sau đó khắp nơi bị dán những tấm ảnh khó coi đó.

Còn có, chuyện đã phát sinh ở "Căn cứ bí mật " của cậu cùng Mục Tĩnh Viễn, ghê tởm đến mức làm cậu chỉ muốn hung hăng cào rớt một tầng da.

Đương nhiên, tất cả những hậu quả xấu này, đều là do chính mình mà ra, trách không được người khác.
Hiện tại, người nhà cùng Mục Tĩnh Viễn còn chưa có gì, nhưng chính cậu, cũng trải qua hết thảy, không còn là đứa trẻ sạch sẽ mà họ từng biết.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 22: Trốn Tránh Lần Cuối​

Xem nội dung: Chương 22: Trốn Tránh Lần Cuối

Bạch Nhất Hàm dựa lưng vào cửa trượt xuống ngồi trên mặt đất, hai tay ôm đầu.

Tại khoảnh khắc này, cậu không rõ việc cậu trọng sinh là Ông Trời đang thương hại hay là đang trừng phạt cậu.
Ha hả, là trừng phạt đi, phạt cậu phải dùng cả đời này chuộc lại mọi lỗi lầm trước đây.
Phạt cậu phải tươi cười đem chính người mình yêu thành anh rể
Phạt cậu l*m t*nh cảm của mình cả đời đều không thể thấy ánh mặt trời, còn phải miễn cưỡng cười vui, đi chúc phúc đôi trai tài gái sắc kia.

Làm tốt vai trò là một đứa con, một người em trai ngoan ngoãn
Trong lòng bỗng chốc dâng lên một cổ tức giận cùng không cam lòng, vì cái gì? Đúng, cậu đã làm sai, nhưng đời trước cậu chịu trừng phạt chẳng lẽ còn không đủ sao?
Lúc cậu bắt đầu chịu vũ nhục, nội tâm liền thừa nhận thống khổ.

Chẳng lẽ không phải là chuộc tội sao? Cậu lấy tư thái ghê tởm như vậy, chật vật như vậy mà chết đi, khi chết bên người không có lấy một người thân, chỉ có mấy cổ thi thể đã bị cậu chính tay g**t ch*t kia bầu bạn.
Thỉnh cầu cuối cùng của cậu đối với cảnh sát là xin người đó không cần công khai thân phận của mình làm người nhà hổ thẹn.

Cậu sẽ bị mai táng đến nơi nào đó mà không ai biết.

Cái thi thể đã chịu qua bao người làm nhục kia cũng không biết sẽ bị bao nhiêu người khám nghiệm, nghiên cứu.
Cậu đến chết cũng không thể gặp lại người mình yêu một lần, khi chết cậu thậm chí còn không thể nhắm mắt!
Như vậy chẳng lẽ không phải chuộc tội sao? Vì cái gì? Vì cái gì còn không để cậu giải thoát, không thể cho cậu an an tĩnh tĩnh chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng.

Vì cái gì muốn cho cậu trở về, lại một lần nữa thừa nhận thống khổ của việc yêu không được!?
Thời khắc này đây, cậu thật sự muốn không quan tâm gì, cùng cả nhà xuống địa ngục.

Nhưng cậu không thể, người nhà của cậu đã làm gì sai đâu? Bọn họ yêu thương mình, bao dung mình, bọn họ không có làm việc gì sai cả, không nên phải chịu thương tổn.
Bạch Nhất Hàm ha hả cười nhẹ lên, cứ như vậy đi, Phật nói:
Gieo ác nhân, gặp ác quả.
Cậu là một tên tội nhân, một tên dơ bẩn, ghê tởm, nội tạng bên trong đã hư thối có mùi.

Cậu hẳn là đi thừa nhận sai lầm mà chính mình phạm phải để kết ra hậu quả xấu.

Đây hẳn là trách nhiệm mà ngay từ đầu cậu phải gánh vác, không phải sao?
Anh hai nói, cậu trưởng thành, hiểu chuyện.

Đúng vậy, cậu trưởng thành, cậu là vì chịu trách nhiệm bởi hành vi của bản thân.

Nếu ông trời cảm thấy trừng phạt đối với cậu còn chưa đủ, thì cậu liền tiếp tục sống, tự sắm vai nhân vật tốt, dùng tất cả thứ mình có làm những người nhà yêu hắn cảm nhận được hạnh phúc.

Tựa như nửa tháng trọng sinh này, cậu đã làm rất tốt, không phải sao?
Bất quá là một Mục Tĩnh Viễn mà thôi, anh vốn dĩ không thuộc về mình.

Chính mình có gì phải thống khổ đâu? mình căn bản, còn không có tư cách này a.
Thứ tình yêu đồng tính ghê tởm cùng vặn vẹo này.

Nếu cho anh biết, có thể hay không một lần nữa không quay đầu rời đi, vĩnh viễn cũng không hề trở về?

Nếu là như thế, thì chị mình phải làm sao? Sẽ giống như đời trước, một mình lẻ loi mà sống ư?
Không, không thể như vậy, Bạch Nhất Hàm! Cố gắng một chút, ngàn vạn không thể để lộ dấu vết.

Không thể lại dùng thứ tình cảm ghê tởm kia lại một lần nữa thương tổn Mục Tĩnh Viễn cùng chị hai.
Cậu ngẩng đầu, hốc mắt đỏ lên, trong mắt bị che kín bởi tơ máu, giống một con thú non bị nhốt trong tuyệt cảnh.

Mặt đầy thống khổ, nhưng hốc mắt đỏ bừng như vậy, lại không có một giọt nước mắt.
Cậu thở gấp mấy hơi, lại chầm chậm hô hấp, đem đầu dựa lên cửa, mỏi mệt nhắm hai mắt lại.

Cứ để cậu trốn một lần cuối thôi, sau đó....!Cậu nhất định sẽ dùng nụ cười hoàn mỹ nhất đi nghênh đón Mục Tĩnh Viễn, chúc phúc anh cùng chị hai.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 23: Cọ Ly Uống Rượu​

Xem nội dung: Chương 23: Cọ Ly Uống Rượu

Buổi tối, trời đã biến đen, Bạch Tuyết Tình lái xe hướng nhà mình mà đi, đôi mắt trong lúc lơ đãng thoáng nhìn bên cạnh, không nghĩ tới lại thấy được một người ngoài ý muốn.

Mục Tĩnh Viễn một mình chậm rãi đi trên lối đi bộ, bóng dáng như cũ đĩnh bạt, lại làm người vô cớ sinh ra một loại suy sụp yếu ớt.

Bạch Tuyết Tình thích Mục Tĩnh Viễn, cô xuất thân tốt, năng lực mạnh, rất nhiều nam nhân đều khó có thể khát vọng bóng lưng này.

Đương nhiên là tâm cao khí ngạo(*kiêu ngạo), nhưng mà Mục Tĩnh Viễn lại là nam nhân đầu tiên khiến cô động tâm
Mục Tĩnh Viễn dáng người đĩnh bạt, dung mạo anh tuấn, tuy rằng tuổi còn trẻ đã gặp phải biến cố lớn, cha mẹ song song qua đời.

Nhưng đả kích như vậy lại không thể đem anh đánh sập.

Anh nhanh chóng vực dậy tinh thần, tiếp quản Mục thị, ở giữa một đám cáo già vẫn chu toàn, bảo vệ tâm huyết của cha mình không bị người khác cướp mất.

Trải qua mấy năm mài giũa, anh ở thương trường càng ngày càng thành thạo, thậm chí đã nhiều cáo già ở trước mặt anh đều không thể không cam tâm đầu hàng, đủ để chứng tỏ năng lực của anh ấy.

Gia thế anh tốt, dung mạo đẹp, tâm tính cứng cỏi, thủ đoạn cao siêu.

Hơn nữa còn giữ mình trong sạch, hai nhà họ lui tới cực thân cận, lại trước nay chưa từng phát hiện anh có bất luận người tình hay hồng nhan tri kỷ nào.

Ở một xã hội bây giờ, người đàn ông như vậy quả thực là ngàn dặm mới tìm được một.

Sau khi tiếp xúc lâu dài, Bạch Tuyết Tình dần dần đối với anh sinh ra hảo cảm.

Tính tình cô từ trước đến nay là dám yêu dám hận, quyết sẽ không bởi vì mấy chuyện mặt mũi buồn cười kia mà bỏ lỡ lương duyên.

Nếu thích, liền nhất định sẽ vì hạnh phúc của chính mình mà nỗ lực tranh thủ.

Một đoạn thời gian trước Mục Tĩnh Viễn cảm xúc không được tốt.

Cô tuy rằng không biết nguyên nhân, lại bắt được cơ hội, cố hết khả năng làm người bạn bên cạnh anh, tựa như một tri kỷ vậy, quan hệ cùng Mục Tĩnh Viễn nhờ đó quả nhiên thân cận hơn rất nhiều.

Hiện giờ cô thấy Mục Tĩnh Viễn tinh thần suy sụp, lẻ loi một mình đi trên đường như vậy.

Tự nhiên cũng muốn đi lại xem ruốc cuộc là có chuyện gì.

Cô thấy Mục Tĩnh Viễn một người đi vào một gian quán bar, liền dừng xe gần đó rồi đi vào.

Gian quán bar này cũng không tính quá ồn ào, cô nhanh chóng thấy Mục Tĩnh Viễn đang ở một góc.

Áo khoác anh đặt trên chiếc ghế bên cạnh, người chỉ xuyên áo sơ mi, tay áo căng nổi lên một khoảng, lộ ra một đoạn cánh tay rắn chắc.

Anh dựa nghiêng mình giữa chiếc sô pha đơn, trong bàn tay thon dài mà khớp xương rõ ràng bưng một chén rượu, con mắt ngay thẳng*nhìn người chung quanh phát sinh trăm sắc thái, biểu tình trên mặt có chút mê mang.

(* bản gốc là "chính mễ"?)
Bạch Tuyết Tình trong lòng đau xót.

Người đàn ông này, vẫn luôn cường đại mà tự tin, rốt cuộc là chuyện gì, có thể làm một người lộ ra biểu tình mờ mịt vô thố như thế kia?
Bạch Tuyết Tình đến gần anh, nói:
"Tĩnh Viễn, như thế nào lại uống rượu một mình?"
Mục Tĩnh Viễn ngẩng đầu thấy cô, câu môi cười một chút nói:
"Tuyết Tình? Sao cô lại ở chỗ này?"
Bạch Tuyết Tình nói thẳng:
"Tình cờ thấy anh tiến vào, liền cùng lại đây cọ ly uống rượu."
Mục Tĩnh Viễn cười nhẹ một tiếng:
"Bạch đại tiểu thư muốn uống rượu, còn cần đến cọ sao? Chỉ sợ có người xếp một hàng dài muốn mời cô."

Bạch Tuyết Tình ngồi xuống bên cạnh Mục Tĩnh Viễn, duỗi tay vén lên chút tóc dài nói:
"Anh hà tất lấy tôi ra trêu ghẹo.

Nói đi, chuyện gì làm Mục tổng của chúng ta không vui vậy?"
Mục Tĩnh Viễn một ngụm đem ly đựng đầy rượu uống cạn, duỗi tay lại đổ một ly nói:
"Tôi có thể có chuyện gì?"
Bạch Tuyết Tình lấy tới một cái ly, đổ rượu cụng nhẹ vào ly anh nói:
"Chúng ta từ nhỏ đã quen biết, anh cần gì phải giấu tôi? Tôi vốn cho rằng chúng ta là bạn bè."
Mục Tĩnh Viễn giương mắt nhìn cô:
"Nếu là bạn bè, cô cần gì phải ép cung?"
Bạch Tuyết Tình nhấc tay đầu hàng:
"Tốt thôi, tôi không hỏi, anh muốn uống rượu, tôi cùng anh uống.".
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 24: Sai Ở Đâu​

Xem nội dung: Chương 24: Sai Ở Đâu

Mục Tĩnh Viễn nhíu mày nói:
" Cô dù làm việc lưu loát thì cũng là một cô gái, uống nhiều quá không tốt.

Trở về đi, chớ có làm cho Hàm Hàm lo lắng.”
Bạch Tuyết Tình cười nói:
“Anh là ngày đầu biết tôi à? Tửu lượng của tôi như thế nào chẳng lẽ anh không biết? Tôi nếu gặp phải anh, thì anh cảm thấy tôi sẽ để anh một mình uống rượu giải sầu ở đây sao?”
Mục Tĩnh Viễn bất đắc dĩ nói:
“Cô là đại tiểu thư, cô muốn làm gì thì làm.”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Lúc này mới sảng khoái.”
Hai người uống rượu nói nhàn thoại, dần dần đều có chút hơi say, Bạch Tuyết Tình còn ổn, Mục Tĩnh Viễn lại là rượu nhập khổ tâm, có chút hơi say.
Anh nửa nằm trên sô pha, một bàn tay che lại đôi mắt, khó được lộ ra chút yếu ớt.
Bạch Tuyết Tình chớp chớp mắt, lại hỏi:
“Tĩnh Viễn, trong trí nhớ của tôi, anh cơ hồ là không gì mà làm không được.

Rốt cuộc là chuyện gì, có thể làm anh sầu thành như vậy?”
Mục Tĩnh Viễn dời cánh tay, cũng chớp chớp mắt, cười khổ nói:
“Một việc không có cách nào giải quyết”
Bạch Tuyết Tình không ủng hộ:
“Như vậy thật không giống anh, trên đời này không có việc gì là không cách nào giải quyết, tôi tò mò muốn nghe xem là có chuyện gì có thể làm anh nói năng tiêu cực như vậy ”
Mục Tĩnh Viễn nhắm mắt lại, đột nhiên ngồi thẳng người, hai mắt nhìn chằm chằm Bạch Tuyết Tình nói:
“Cô thật muốn biết?
Bạch Tuyết Tình không tránh không né gật gật đầu.
Mục Tĩnh Viễn lại dựa trở về, nặng nề thở dài nói:
“Tôi thích một người, một người mà khả năng tôi cả đời này cũng không cách nào có được ”
Bạch Tuyết Tình trong lòng trầm xuống, nói:
“Bằng thân phận, thủ đoạn của anh.

Nếu thật sự thích, có người nào là không chiếm được?"
Mục Tĩnh Viễn lại cười khổ một tiếng:
“Cô không hiểu, cảm tình thứ này, không phải bằng thân phận, thủ đoạn là có thể có được.

Huống hồ, người đó căn bản không thích tôi, em ấy chỉ coi tôi là một người anh
Không, tôi hiện tại đã không biết em ấy rốt cuộc coi tôi là gì.”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Nếu là như vậy, anh cần gì phải kiên trì, làm chính mình đau khổ? Không bằng buông tay, đi xem phong cảnh khác.”
Mục Tĩnh Viễn thở dài nói:
“Tuyết Tình, cô không có trải qua tình cảm chân chính.

Cô không rõ, loại việc tình cảm này, sao có thể nói buông là buông? Chính là bởi vì không bỏ xuống được, cho nên mới sẽ mê mang thống khổ.”
Bạch Tuyết Tình nhíu mày nói:

“Không bỏ xuống được, vậy đi đem đồ vật mình thích đoạt lấy.”
Mục Tĩnh Viễn nói:
“Nếu thật sự đơn giản như vậy thì tốt rồi, nhưng em ấy không phải đồ vật, mà là một người sống sờ sờ a.”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Người thì thế nào? Bất kể là đồ vật hay người, chỉ có nắm trong tay mình, mới là của mình.”
Mục Tĩnh Viễn cười nhẹ một tiếng nói:
" Lời này thật đúng là phù hợp tính tình của cô, chờ cô tới ngày này liền sẽ hiểu.

Tình cảm làm người ta mềm yếu, nếu cô thật sự yêu người nào, sao lại có thể nhẫn tâm thương tổn người đó, làm người đó không vui?”
Bạch Tuyết Tình không kiên nhẫn:
“Này không được, kia cũng không được, vậy phải giải quyết thế nào?”
Mục Tĩnh Viễn nói:
“Cho nên a, đây là một câu hỏi không lời giải”
Anh lại đem cánh tay đáp tới đôi mắt, nặng nề nói:
“Tôi bảo vệ cùng cưng chiều em ấy nhiều năm như vậy.

Nhất định sẽ không làm ra chuyện khiến em ấy thương tổn.

Tôi vốn dĩ nghĩ, em ấy còn nhỏ, tôi phải đợi đến khi em ấy lớn lên.

Nhưng khi em ấy trưởng thành, tôi lại phát hiện, em ấy không bao giờ thuộc về tôi
Hiện tại tôi đã không hy vọng xa vời là có thể cùng em ấy ở bên nhau.

Chỉ nghĩ, đời này có thể vẫn luôn như vậy bảo vệ em ấy thì tốt rồi, chỉ sợ em liền cơ hội như vậy cũng không cho tôi.

Tôi thật sự không biết rốt cuộc là sai ở đâu, em không muốn gặp lại tôi, không muốn cùng tôi nói một câu.

Phải làm thế nào, mới có thể giữ em ấy bên mình?”
Loại tình cảm cấm kỵ, vô vọng này giấu trong lòng anh lâu lắm, giống một tòa núi lớn ép tới anh không thể hít thở.

Hiện giờ nhờ men rượu nói ra, cũng thoải mái không ít..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 25: Tôi Chỉ Yêu Em Ấy​

Xem nội dung: Chương 25: Tôi Chỉ Yêu Em Ấy

Bạch Tuyết Tình mở to hai mắt nhìn, bọn họ từ nhỏ cùng nhau lớn lên, Mục Tĩnh Viễn qua lại lẫn quẫn cô đại khái đều biết.

Vậy mà như thế nào cũng nghĩ không ra có người như vậy trong quá khứ, nhưng nghe anh vừa nói vậy, như thế nào lại giống như…… Giống em trai nhà mình? Nhưng em trai mình là con trai a!
Cô uống một hớp rượu lớn, hòa hoãn một trận, mới hỏi:
“Người mà anh nói……”
Mục Tĩnh Viễn đem lời nói ra ngoài, cũng liền bất chấp tất cả, anh híp mắt nói:
“Cô đã đoán được, không phải sao?”
Bạch Tuyết Tình đôi mắt lại mở to chút:
“Nhưng em trai nó là…… Là……”
Mục Tĩnh Viễn trực tiếp nhắc tới bình rượu uống một hớp lớn, nói tiếp:
“Là đàn ông, tôi biết.”
Bạch Tuyết Tình nhíu mày nói:
“Biết rồi mà anh còn……anh là đồng tính luyến ái?”
Mục Tĩnh Viễn cũng nhíu mày nói:
“Không, tôi chỉ thích Hàm Hàm, tôi chỉ yêu em ấy.”
Bạch Tuyết Tình nói:

“Hàm Hàm có biết tâm tư của anh?”
Mục Tĩnh Viễn cười khổ:
“Nếu em ấy biết, chỉ sợ đã sớm náo loạn đến long trời lở đất, đem tôi đuổi đi thật xa.

Em ấy cũng không phải là người sẽ bận tâm đến mặt mũi của tôi.”
Bạch Tuyết Tình nhắm mắt lại, hít sâu một hơi nói:
“Tĩnh Viễn, lúc trước Hàm Hàm đã quen qua bạn gái, có thể thấy được thằng bé là thích con gái.

Con đường này không dễ đi, anh nếu thật sự yêu nó, liền không nên kéo nó xuống nước.”
Mục Tĩnh Viễn dùng tay che lại cái trán không nói gì, qua một hồi lâu, khi Bạch Tuyết Tình cho rằng anh không muốn lại mở miệng.

Thì nghe thấy âm thanh trầm thấp thống khổ của anh:
“Tôi biết, tôi đều nghĩ tới, nếu em ấy đối với tôi..… Chẳng sợ có một chút hy vọng, tôi cũng sẽ không từ bỏ.

Nhưng sự thật hôm đã chứng minh, em ấy thích con gái.

Tôi sẽ không…… Sẽ không hại Hàm Hàm.
Cô yên tâm đi, hiện tại tôi chỉ muốn ở bên cạnh em ấy, cho dù là lấy thân phận là người nhà hay bạn bè.

Bảo vệ, che chở em ấy, chỉ cần em ấy có thể vẫn luôn thân cận tôi, không cần chán ghét tôi, là đủ rồi.

Nhưng không biết vì cái gì mà Hàm Hàm lại giận tôi, cả việc gặp mặt tôi cũng không chịu.”
Bạch Tuyết Tình nhấc bình rượu trên bàn tới, trực tiếp uống mạnh mấy hớp, thân mình dựa vào sô pha.

Hai người đều an tĩnh, một lát sau, Bạch Tuyết Tình đột nhiên nói:
“Nếu anh chỉ muốn thân phận là một người thân, tôi có một cách.”
Mục Tĩnh Viễn mở to mắt nói:
“Cách gì?”
Bạch Tuyết Tình ánh mắt sáng quắc:

“Cùng tôi kết hôn.”
Mục Tĩnh Viễn giật mình nói:
" Cô điên rồi?!”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Tôi không điên, anh cùng tôi kết hôn liền trở thành anh rể thằng bé, có thể danh chính ngôn thuận bảo vệ nó cả đời.”.

truyện teen hay
Mục Tĩnh Viễn nghiêm mặt:
“Cô phải biết rằng, chuyện này không chỉ liên quan đến tôi, mà còn có cô.

Chung thân đại sự, sao có thể xem như trò đùa? Dù tôi có muốn tới gần Hàm Hàm, cũng sẽ không dùng chuyện chung thân của cô là cái giá phải trả”
Bạch Tuyết Tình hai mắt nhìn thẳng Mục Tĩnh Viễn, trầm giọng nói:
“Tĩnh Viễn, tôi thích anh, anh là người thông minh, hẳn có thể nhìn ra được một chút.

Cho nên gần đây anh mới luôn cố ý vô tình trốn tôi, không phải sao?
Con người của tôi chính là như vậy, thích cái gì, liền sẽ đi nỗ lực tranh thủ.

Anh muốn bảo vệ Hàm Hàm, tôi thì lại muốn anh.

Chúng ta kết hôn, đôi bên cùng có lợi, không phải sao?”
Mục Tĩnh Viễn nói:

“Tuyết Tình, cô phải hiểu được, cái thích của cô bất quá là mông lung hảo cảm.

Cô là đại tiểu thư Bạch gia, muốn dạng người gì còn không có? Tâm ý của tôi hôm nay cô cũng đã biết, cô nếu cùng tôi kết hôn, cả đời đều sẽ không đến được hạnh phúc.”
Bạch Tuyết Tình nói:
“ Chuyện tương lai, ai biết được? Chúng ta còn trẻ, cả đời rất dài, chúng ta sớm chiều ở chung, anh như thế nào biết được là mình sẽ vĩnh viễn không động tâm với tôi? Nếu tôi có thể chờ đến cái ngày đó, tôi chính là công đến viên mãn
Nếu tôi đợi không được, hoặc là thích người khác, chúng ta liền ly hôn trong hoà bình, đại gia vẫn là bạn bè.

Mà anh lấy thân phận người nhà mà ở bên cạnh Hàm Hàm ngây người lâu như vậy, lại liên tục đi xuống cũng không có gì sai lầm, không phải sao?”
(
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 26: Đánh Cược Một Khả Năng​

Xem nội dung: Chương 26: Đánh Cược Một Khả Năng

Mục Tĩnh Viễn nói:
“Loại sự tình này không cần thử, cô đợi không được.

Nếu Hàm Hàm mà biết chuyện này, vĩnh viễn sẽ không tha thứ cho tôi”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Vậy thì không cho em ấy biết, dù cho đã biết.

Đây cũng là lựa chọn của tôi, trách nhiệm sẽ không nằm trên đầu anh.

Con người của tôi rất cố chấp, chính là không đâm phải tường không quay đầu lại.

Không đến một bước cuối cùng, tôi sẽ không chết tâm.”
Mục Tĩnh Viễn đau đầu xoa xoa thái dương, nói:
“Cô để tôi nghĩ lại.”
Bạch Tuyết Tình bắt lấy cổ tay của anh nói:
“Không cần lại suy nghĩ, đây là cách tốt nhất không phải sao? Nếu tôi hối hận, chúng ta có thể ly hôn, tôi dùng một hồi hôn nhân tới đánh cược một khả năng anh sẽ yêu tôi.

Anh dùng thân phận này tới bảo vệ cậu nhóc của anh.

Đôi bên cùng có lợi, rất đáng vui mừng, không phải sao?”
Mục Tĩnh Viễn còn muốn nói cái gì nữa, Bạch Tuyết Tình ngắt lời nói:

“Tôi là một người trưởng thành, biết chính mình đang làm cái gì, tôi không nghĩ sẽ làm cuộc đời mình lưu lại tiếc nuối.

Tôi không có uống say, hiện tại rất tỉnh táo, tôi sẽ chịu trách nhiệm hành vi của mình"
Mục Tĩnh Viễn nói:
“Bị một cuộc hôn nhân hữu danh vô thật lãng phí thanh xuân.

Cô thật sự cảm thấy đối với chính mình như vậy là tốt?
Bạch Tuyết Tình nói:
“Tôi nói rồi, tôi chỉ là đang đặt cược cho một cái khả năng”
Mục Tĩnh Viễn nói:
“Tôi cũng nói rồi, đó là không có khả năng.”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Chưa thử qua, anh như thế nào biết là không khả năng?”
(
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 27: Hai Người Muốn Kết Hôn​

Xem nội dung: Chương 27: Hai Người Muốn Kết Hôn

Qua mấy ngày, Mục Tĩnh Viễn cùng Bạch Tuyết Tình song song tới cửa.

Bạch Tuyết Tình trên mặt mang theo ý cười có chút ngượng ngùng hiếm thấy, Bạch Nhất Hàm trong lòng lộp bộp một tiếng, nhẩm tính ngày tháng, còn không phải là thời điểm chị hai cùng Mục Tĩnh Viễn tuyên bố tin kết hôn sao?
Đầu óc ong một tiếng, tay không tự giác nắm chặt tay vịn sô pha, khớp xương đều biến trắng.

Khi xa cách hơn hai năm, cậu lại một lần nữa đối mặt Mục Tĩnh Viễn, chỉ cảm thấy tim đập như nổi trống, thân đóa đều là ong ong(?).Thiếu chút nữa lại cướp đường mà bỏ chạy một lần nữa, cậu phải dùng cực đại sức mạnh ý chí, mới khống chế được chính mình không sơ suất.

Cậu nhìn Mục Tĩnh Viễn cùng chị hai sóng vai đi tới, trong lòng chua xót như muốn tràn ra khỏi cổ họng.

Nhưng mà cậu không thể lại trốn, không phải đã quyết định sao? Phải làm đứa bé ngoan.

Ánh mắt Mục Tĩnh Viễn nhìn chằm chằm Bạch Nhất Hàm, mở miệng nói:
“Hàm Hàm.”
Bạch Nhất Hàm không ngẩng đầu, dùng sức chớp chớp đôi mắt chua xót, mới quay mặt tới.

Dùng gương mặt tươi cười hàng ngày, nói:
“Chị hai đã về rồi?” Rõ ràng đã nghĩ kỹ là lần sau phải dùng gương mặt tươi cười hoàn mỹ để tiếp đón Mục Tĩnh Viễn.

Nhưng khi chuyện tới trước mắt cậu lại làm không được, trong lòng thở dài, chính mình quả nhiên là người vô dụng nhất.

Mục Tĩnh Viễn thở dài.

Mẹ Bạch ngạc nhiên nói:
“Các con hôm nay như thế nào lại cùng nhau về?”
Bạch Tuyết Tình tiến lên xoa xoa đầu tóc em trai nhà mình, lúc này mới lôi kéo Mục Tĩnh Viễn ngồi xuống, nói:
“Ba ba cùng anh hai đâu rồi mẹ?”
Mẹ Bạch nói:
“Ba con không phải tính đem công ty giao cho anh con rồi về hưu sao? Lúc này cùng A Ngạn ở thư phòng không biết bàn bạc cái gì đâu.”
Bạch Tuyết Tình bất mãn nói:
“Ba ba thật là, còn trẻ tuổi như vậy, sao liền nghĩ đến việc về hưu? Còn không phải chính mình lười, liền đem công chuyện đều ném cho anh hai cùng con!”
Mẹ Bạch cười mắng:
"tiểu nha đầu không biết đủ, người bên nhà ba con không muốn uỷ quyền, tiểu bối còn bất mãn muốn tranh quyền.

Con thì ngược lại, ba ba con về hưu sớm còn không vui!”
Bạch Tuyết Tình bĩu môi nói:
“Nhà của chúng ta cùng nhà người khác có thể giống nhau sao?”
Mẹ Bạch cười đến thực vui mừng:
“Cũng đúng, con cái nhà chúng ta đều rất hiểu chuyện, mẹ và ba ba con nằm mơ thường xuyên đều cười đến tỉnh.”
Bạch Tuyết Tình “Phụt” một tiếng cười ra tới:
“Mẹ đừng lấy mấy người bọn con ra trêu ghẹo.”

Cô nhìn kỹ Bạch Nhất Hàm nói:
“Tiểu đệ hôm nay sao lại không vui?”
Bạch Nhất Hàm miễn cưỡng bày ra nụ cười cứng đờ:
“Không a, em khá tốt.”
Mẹ Bạch đưa mắt ra hiệu tới con gái, ý bảo một chút con trai nhỏ cùng Mục Tĩnh Viễn còn đang chiến tranh lạnh, Bạch Tuyết Tình chớp chớp mắt, lại nói:
“Mẹ, có thể hay không nói ba ba cùng anh hai xuống đây, con cùng Tĩnh Viễn có việc muốn nói.”
Bạch Nhất Hàm thân mình cứng đờ, mẹ Bạch nhìn 2 người bọn họ, cười như hiểu rõ đứng dậy đi lên lầu.

Chỉ chốc lát sau, ba người cùng nhau xuống dưới, người một nhà ngồi vây quanh trên sô pha.

Bạch Tuyết Tình thanh thanh giọng, trịnh trọng nói:
“Ba, mẹ, anh hai, Hàm Hàm, con cùng Tĩnh Viễn có ý muốn kết hôn"
Bạch Nhất Hàm nhắm mắt lại, nỗ lực thả chậm hô hấp, nên tới tổng hội tới, ngón tay cậu lay động một chút, hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm đầu gối mình
Bạch Bác Nhân nhíu mày, nói:
“Các con muốn kết hôn?” Ông chuyển ánh mắt về phía Mục Tĩnh Viễn.

Mục Tĩnh Viễn gật gật đầu.

Bạch Bác Nhân lại nói với con gái:

“Các con là khi nào bắt đầu yêu đương? Ba và mẹ con sao lại không biết?”
Bạch Tuyết Tình cười cười nói:
“Chúng con từ nhỏ cùng nhau lớn lên, chính là chuyện rõ ràng lại tự nhiên mà vậy.”
Mẹ Bạch cười nói:
“Chuyện con cái, chúng ta đều lạc hậu rồi.

Anh cũng đừng cố dò hỏi, đây là chuyện tốt, Tĩnh Viễn cũng là chúng ta xem trọng, nhân phẩm năng lực còn không nói đến, Con gái giao cho người khác em còn không yên tâm đâu.”
Bạch Ngạn nói:
“Hai người định khi nào kết hôn?”
Bạch Tuyết Tình nói:
“Đương nhiên là càng nhanh càng tốt rồi.”
Mẹ Bạch che miệng cười mắng:
“Một đứa con gái trong nhà, vậy mà lại không biết một chút rụt rè, còn ý Tĩnh Viễn thì sao?”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 28: Gặp Mặt Ở Tiệc Mừng Thọ​

Xem nội dung: Chương 28: Gặp Mặt Ở Tiệc Mừng Thọ

Mục Tĩnh Viễn lại gật gật đầu.
Mẹ Bạch nói:
“Vậy liền làm, mẹ sẽ nhanh đi xem ngày, giúp các con chuẩn bị một chút, khách sạn gì đó các con có ý định gì không?”
Mục Tĩnh Viễn nói:
“ Dì lo lắng giúp đỡ chuẩn bị, chúng con có nghĩ đến đều không đủ chu toàn.”
Mẹ Bạch nghĩ đến cha mẹ anh đã mất, kết hôn chuyện lớn như vậy cũng không có người giúp đỡ thu xếp, trong lòng không khỏi thương tiếc, liền nói:
“Được, việc này liền để cho dì, hai đứa nhỏ các con không cần nhọc lòng.”
Người Bạch gia để Mục Tĩnh Viễn ở lại ăn cơm chiều mới tiễn anh đi, Bạch Nhất Hàm đêm nay cũng không biết như thế nào mà qua được, cả người đều cứng đờ.

Thời điểm ăn cơm cũng không biết trong miệng ăn chính là gì, cũng may tất cả mọi người còn đang đắm chìm trong bầu không khí vui sướng, không có người nào chú ý tới điểm khác thường của cậu.
Chỉ có Mục Tĩnh Viễn luôn đặt sự chú ý trên người cậu nhận ra, bất quá cũng chỉ cho rằng cậu còn đang nổi nóng, không muốn phản ứng mình.

Trong lòng tràn ngập chua xót.

[…]
Ngây người ba ngày sau, trùm địa ốc Hoa thành_Nghiêm gia Nghiêm lão gia tử đại thọ 66 tuổi.

Nghiêm gia gia chủ Nghiêm Thành ở biệt thự Nghiêm gia cử hành yến tiệc lớn, vì lão gia tử chúc thọ.

Nhân vật có uy tín, danh dự ở Hoa Thành đều được mời, Bạch gia cũng không ngoại lệ, không chỉ có là vợ chồng Bạch gia vợ, Bạch Ngạn, Bạch Tuyết Tình cùng với con út Bạch gia Bạch Nhất Hàm nhận được thiệp mời.

Bạch Nhất Hàm vốn không muốn đi.

Không ai hiểu con bằng mẹ, Mẹ Bạch nhạy bén cảm thấy được mấy ngày nay con trai nhỏ giấu đằng sau gương mặt tươi cười là một khuôn mặt có chút u sầu.

Bà cảm thấy nhất định là có liên quan chuyện mâu thuẫn với Mục Tĩnh Viễn
Lần trước Mục Tĩnh Viễn tới nhà, bà bị chuyện hôn sự của con gái làm choáng váng mà quên chuyện này.

Vừa lúc nhân cơ hội lần này làm hai người lại gặp mặt, không biết chừng có thể làm lành thì sao? Rốt cuộc Mục Tĩnh Viễn cùng cậu liền phải trở thành người một nhà, có mâu thuẫn vẫn là nên sớm giải quyết tốt.
Dù không được, cũng coi như là đi giải sầu không phải sao?
Bởi vậy bà tích cực vì con trai nhỏ chuẩn bị tốt quần áo, đẩy cậu ra cửa.
Yến tiệc củaã hội thượng lưu chính là như vậy, y hương tấn ảnh*, ăn uống linh đình, mỗi người đều mang chiếc mặt nạ nho nhã, dành cho nhau lời khen tặng, một mảnh hoà thuận vui vẻ.

Nghiêm lão gia tử mặt mày hồng hào, cười tủm tỉm tiếp thu lời chúc phúc của người khác.
(*y = y phục, hương = hương thơm, tấn = mái tóc, cảnh = bóng dáng, miêu tả sự lộng lẫy đẹp đẽ của phục sức trên người, cũng có ý ám chỉ phụ nữ hoặc chỉ những thứ hay thấy ở những yến hội xa hoa)
Bên người Bạch Bác Nhân vây quanh một vòng người, làm phú hào(* người giàu và có thế lực) đứng đầu Hoa Thành, người muốn tiến đến nịnh hót chắp nối rất nhiều.

Mọi người đều biết, cả Bạch gia bảo bối nhất chính là con út Bạch Nhất Hàm.

Người ta đem cậu khen đến trên trời có dưới đất không, Bạch gia cha mẹ, anh chị trên mặt treo lên nụ cười khéo léo, trong lòng đều cười thành một đóa hoa.
Bạch Nhất Hàm đứng bên cạnh người nhà, khẽ mỉm cười.

Thái độ khiêm tốn lại có vẻ hào phóng tự nhiên, Bạch gia mọi người nhìn thấy cậu biểu hiện khéo léo, càng cực kì vui mừng, ngay cả Bạch Ngạn luôn luôn ổn trọng cũng thường sang sảng cười ra tiếng.
Bạch Ngạn tuổi nhỏ, năng lực cường đại, việc thành người nối nghiệp Bạch gia như ván đã đóng thuyền.

Dáng người lại rắn rỏi, bộ mặt tuấn lãng, thỏa đáng làm người đàn ông độc thân hoàng kim.

Vốn dĩ liền dẫn tới con gái các nhà tứ phương tim nảy mầm, lúc này lại như vậy không ngừng phóng thích hormone.

Bạch Nhất Hàm thấy, cũng đã có bảy, tám cô gái ăn mặc các kiểu lễ phục đối với anh trai nhà mình mắt mờ thành hình trái tim hồng.
Cậu trong lòng cảm thán con gái hiện nay thật sự là mãnh như hổ, lại không biết tiểu cô nương nhà người ta đang ở trong lòng YY(* ảo tưởng, tự sướng) cậu với biểu hiện đến cực kỳ ngoan ngoãn kia: Thật manh, thật đáng yêu, thật muốn đem cậu ấy ôm vào trong ngực dốc hết sức xoa xoa!
Lúc này, cửa có chút xôn xao, Bạch Nhất Hàm ngẩng đầu xem qua, nguyên lai là Mục Tĩnh Viễn tới rồi.

Anh cũng là nhân vật chạm tay là bỏng ở Hoa Thành, thậm chí so Bạch Ngạn càng tốt hơn, rốt cuộc Bạch Ngạn chỉ là người Bạch gia vừa cho đảm đương, mà Mục Tĩnh Viễn cũng đã tiếp quản Mục gia nhiều năm.
Mục Tĩnh Viễn vào đại sảnh, cùng mọi người cười chào hỏi, liền đi thẳng đến chỗ Nghiêm lão gia tử.

Khi đi ngang qua chỗ người Bạch gia, thì liếc nhìn thật sâu Bạch Nhất Hàm một cái, Bạch Nhất Hàm phản xạ có điều kiện tránh ánh mắt anh.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 29: Mối Thù Kiếp Trước​

Xem nội dung: Chương 29: Mối Thù Kiếp Trước

Mục Tĩnh Viễn thấy cậu trốn tránh mình, ánh mắt có chút ảm đạm, hướng Nghiêm lão gia tử nói lời chúc cát tường.

Làm lão gia tử mặt mày hớn hở, lại uyển chuyển cự tuyệt lão gia tử đề nghị đem anh cùng cháu gái nhà mình ghép đôi, mới tố cáo thanh tội(?) hướng vị trí người Bạch gia đi tới.
Bạch Nhất Hàm bước chân vừa hơi hơi động, lại ép mình dừng lại.

Không thể trốn, là muốn thành thói quen sao? Đời này hết thảy đều rất tốt, chỉ kém Mục Tĩnh Viễn.

Bất quá người ta cũng không thích mày, không có gì phải tiếc nuối.

Không thể lại không biết đủ, người lòng tham không đáy sẽ chịu trừng phạt, mà loại trừng phạt này, đã chịu qua một lần, tuyệt đối không muốn lại chịu lần thứ hai.
Mục Tĩnh Viễn đi tới, ánh mắt sáng quắc nhìn cậu, Bạch Nhất Hàm hoảng loạn có chút chân tay luống cuống, cậu cười cười nói với Bạch Bác Nhân:
“Ba, nơi này có chút buồn, con muốn ra ban công hóng gió.”

Bạch Bác Nhân lo lắng nhìn cậu nói:
“Làm sao vậy? Cảm thấy không thoải mái sao? Có cần ba đưa con về nhà nghỉ ngơi không?”
Bạch Nhất Hàm miễn cưỡng cười nói:
“Không cần đâu ba, con không có việc gì, chỉ là cảm thấy có chút buồn.”
Mẹ Bạch nói:
“Người ở đây nhiều, xác thật không khí không tốt.

Trách không được Hàm Hàm cảm thấy buồn, vậy con đi đi, để anh hai con đi cùng.”
Bạch Nhất Hàm thầm nghĩ, nói:
“Không cần đâu ạ, con đi một mình là được rồi.”
Cậu vừa nói xong, liền vội vàng đi về hướng cửa sổ
Mục Tĩnh Viễn nhìn bóng dáng cậu, hướng người Bạch gia tố cáo thanh tội(?), sau đó cũng đi theo.

(Editor (?) mik nghĩ cụm này nghĩa là chào hỏi hay sao ấy)
Cửa sổ ở đại sảnh biệt thự là một cái ban công pha lê rất lớn.

Gió đêm phơ phất, rất có chút cảm giác vui vẻ thoải mái, lúc Bạch Nhất Hàm đến, ở đó đã có người.

Người nọ nghe được động tĩnh, xoay người lại, thấy Bạch Nhất Hàm, nháy mắt lộ ra nụ cười kinh hỉ, bước nhanh đi lên đón.
Mà Bạch Nhất Hàm thấy mặt người nọ, lại cảm thấy như sét đánh ngay đỉnh đầu, theo bản năng liền muốn xoay người chạy trốn!
Người này là tên nổi danh ăn chơi trác táng ở Hoa Thành, gọi là Phùng Quần.

Là một cái phú nhị đại ăn chơi trác táng, đời trước vẫn luôn giống như tuỳ tùng của cậu, sau khi chị hai cùng Mục Tĩnh Viễn tuyên bố tin kết hôn.

Tính tình cậu trở nên càng thêm táo bạo, ở bên ngoài một lời không hợp thì chuyện động thủ đánh người cũng thường xảy ra
Tên Phùng Quần này đã bị cậu mắng qua rất nhiều lần, còn từng bị đánh, lúc ấy cúi đầu khom lưng nói không có việc gì, nhưng tâm lý lại vẫn ghi hận cậu.

Thừa dịp tâm tình cậu không tốt, cố ý đem cậu dụ dỗ.

Sau khi bị Mục Tĩnh Viễn phát hiện đánh đau một trận, xương sườn bị đánh gãy hai cái.

Đáng giận lúc ấy cậu lại không thấy rõ gương mặt thật của Phùng Quần, chỉ một mặt đối địch với Mục Tĩnh Viễn, còn vì việc này mà cùng Mục Tĩnh Viễn trực tiếp nổi lên xung đột, làm Mục Tĩnh Viễn càng thêm thất vọng về cậu.
Sau Mục Tĩnh Viễn lại xuất ngoại, cậu suýt nữa không gượng dậy nổi.

Phùng Quần nói với cậu, đàn ông nhất định phải có sự nghiệp của riêng mình, thì mới không bị người khác coi khinh.

Cậu nghe tên bại hoại này nói xong, tính toán làm ra một phen sự nghiệp của chính mình để làm Mục Tĩnh Viễn lau mắt mà nhìn
Vậy nên liền cầm tiền trong nhà cùng Phùng Quần đăng ký một công ty, nhưng chính mình căn bản không phải là một người am hiểu thương nghiệp.

Một đường đem tiền tiêu tới đáy cũng không còn, liền ở thời điểm cậu định đánh lui.

Phùng Quần lại một lần nữa dụ dỗ cậu đi ăn cắp tài liệu kế hoạch về sản phẩm mới của xí nghiệp Bạch Thị, lấy một ít cơ mật thương nghiệp vì công ty mình sở dụng.

Cậu lại giống như một tên ngốc tin vào Phùng Quần mấy lời như “Từ tả túi áo bỏ vào hữu túi áo”, về nhà ăn cắp những thứ này.
Không nghĩ tới hết thảy đều là một cái âm mưu, tư liệu sản phẩm Bạch Thị đầu tư thật lớn bị tiết lộ, cũng bị tố cáo sao chép, cổ tiêu(?) cuồng ngã, tổn thất trầm trọng, lại bị tố cáo trốn thuế, lậu thuế đã được làm giả mà chờ xét xử.

Ngay sau đó còn chịu vài xí nghiệp liên hợp ngắm bắn, phong vũ phiêu diêu, tường đổ mọi người đẩy, ba ba cùng anh hai chị hai đau khổ kiên trì hai tháng, vẫn phải tuyên bố phá sản..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 30: Chuyện Cũ Năm Xưa​

Xem nội dung: Chương 30: Chuyện Cũ Năm Xưa

Vì còn khoản nợ ngân hàng cho vay, bọn họ không thể không bán đi biệt thự cùng mấy bất động sản khác.

Người một nhà dọn vào một cái chung cư nhỏ bình thường, từ cậu ấm có tiền biến thành người thường chỉ trong nháy mắt.

Bạn bè trước kia xưng huynh gọi đệ lập tức giải tán, Phùng Quần không hề che giấu, bại lộ bộ mặt thật.

Chút tiền Bạch Nhất Hàm có trong công ty đều bị Phùng Quần lấy đi, cậu thế mới biết hết thảy những điều này đều là một cái âm mưu tỉ mỉ, mà chính cậu còn một tay giúp hắn đẩy xí nghiệp gia tộc sụp đổ ầm ầm.
Cậu phẫn nộ tự trách, đi tìm Phùng Quần nói chuyện, lại nhận vào mình chế nhạo cùng cười nhạo, thậm chí ẩu đả.

Cậu lâm vào áy náy tự trách, không dám giấu diếm chân tướng, cùng người nhà thẳng thắn nói ra sai lầm của mình.

Cha mẹ,anh hai tuy rằng không nói gì thêm, lại thập phần thất vọng với cậu.
Sau khi Bạch gia sụp đổ, Bạch Nhất Hàm một lòng muốn làm chút gì đó để đền bù sai lầm của mình, muốn kiếm chút tiền đưa cho anh hai để có thể Đông Sơn tái khởi.

Cậu không dám lại tùy tiện tiêu một xu, tiền tiêu vặt trong nhà cho cậu từ nhỏ đến lớn bị thiếu đáng thương cậu đều đưa lên.

Lại đi khắp nơi đi tìm công việc, nhưng một đại thiếu gia tàn phế như cậu, khi còn nhỏ thân thể không tốt, người nhà đối cậu dung túng rất nhiều.

Khi đi học cũng không nghiêm túc, căn bản là không tìm thấy công việc phù hợp.

Cuối cùng chỉ có thể dựa vào hứng thú lúc trước đi học dương cầm đi tới quán cà phê trước kia thường lui tới làm dương cầm sư kiếm tiền.

Sau Phùng Quần biết, cơ hồ mỗi ngày đều dẫn người đi sỉ nhục cậu một phen, nhưng mà trải qua đả kích nhiều như vậy.

Bạch Nhất Hàm cũng không còn là đại thiếu gia tâm cao khí ngạo như trước, vì có thể kiếm chút tiền, đối với các kiểu khinh nhục này đó cậu đã học được cách nhẫn nại.

Phùng Quần thấy bộ dáng của cậu lại không chịu bỏ qua, cùng mấy tên bại hoại mạnh mẽ chuốc thuốc cậu rồi kéo vào khách sạn nhà hắn tìm người luân bạo cậu, chụp vô số ảnh chụp, video phát đi chỗ nào cũng có, làm cậu từ đây thân bại danh liệt.

Sau khi cậu tỉnh lại biết việc vừa xảy ra, tinh thần suýt nữa hỏng mất, đè thấp thống khổ muốn tìm kiếm sự an ủi của người nhà, nhưng chờ cậu nghiêng ngả lảo đảo về đến nhà, lại chỉ thấy những ảnh chụp không thể chịu nổi kia của cậu nằm đầy đất cùng ánh mắt thất vọng của người nhà
Bởi vì bị chuốc thuốc, từ trên ảnh chụp hoàn toàn nhìn không ra dấu vết bị cưỡng bách, người nhà càng là đối với cậu thất vọng đến cùng, cậu đi ra ngoài làm công là gạt người trong nhà, người nhà chỉ cho rằng cậu cả ngày đi ra ngoài là đi chơi.

Đối với việc cậu không tim không phổi như vậy vốn là thập phần thất vọng, lại nhìn đến này đó ảnh chụp tràn lan trên internet cùng video chỉ biết càng thêm phẫn nộ
Ông nội luôn luôn yêu thương cậu trải qua một loạt đả kích thân thể vốn là không tốt, lại nhìn đến mấy thứ này, hung hăng đánh cậu một cái tát, tức giận đến bất tỉnh nhân sự.

Cứu chữa không được mà buông tay ra đi, trong nhà hoàn toàn loạn thành một đoàn, không có người lại đi bận tâm cậu.

Tận mắt nhìn thấy ông nội kính yêu bị chính mình tức chết, tinh thần vốn yếu ớt còn sót lại cũng hỏng mất.
Sau khi lễ tang ông nội qua đi, cậu không mặt mũi về nhà, tinh thần hoảng hốt đi đến “Căn cứ bí mật ” của cậu cùng Hàn Tĩnh Viễn khi còn nhỏ, đó là một kho hàng bị bỏ hoang.

Cậu cuộn tròn một góc trong kho hàng muốn tìm thấy cảm giác an toàn trước kia, nếu không có người tìm được, có lẽ cậu sẽ một mình đói chết ở bên trong nói không chừng, chính là lại bị Phùng Quần phát hiện theo đuôi mà đến, loại cặn bã này nhanh chóng tìm hai tên du côn, cùng nhau vọt vào kho hàng.
Một công tử tàn phế như cậu, lúc ấy thương thế trên người còn chưa hồi phục hết, mấy ngày nay lại tinh thần hoảng hốt nên thân thể cực độ suy yếu.

Nơi nào là đối thủ của ba tên đàn ông cao lớn, thực nhanh bị bọn họ đè lại, chúng đánh gãy đùi phải cậu, nghiền nát tay trái cậu.

Cũng lại một lần nữa xâm phạm cậu, người ta đều nói con thỏ lúc nguy cấp còn sẽ cắn người, cậu trong lúc thanh tỉnh bị luân bạo, cả người đều điên cuồng.
Cậu dùng hết sức lực toàn thân, dùng bàn tay phải còn lành lặn nắm lấy một cây thép bén nhọn đâm xuyên qua huyệt Thái Dương của người phía trên.

Những người khác bị một màn máu me này dọa choáng váng, cậu phấn khởi cuối cùng huyết dũng, Thừa dịp dư lại hai tên còn đang kinh ngạc nháy mắt vung lên gậy thép đánh về phía phần đầu bọn họ.

Lại một tên du côn nữa bị đánh chết, Phùng Quần bị bộ dáng của cậu sợ tới mức chết khiếp, gấp muốn chạy trốn, lại bị cậu phác gục bước vào vết xe đổ hai người kia..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 31: Tôi Chưa Làm Cái Gì Hết!​

Xem nội dung: Chương 31: Tôi Chưa Làm Cái Gì Hết!

Ngay lúc đó hết thảy, hiện tại nhớ tới chính mình đều cảm thấy không thể tưởng tượng, có lẽ là người trước khi chết điên cuồng phản công lần cuối đi.

Nếu lặp lại một lần nữa, dù có ở trạng thái hoàn hảo cậu cũng không biết còn có thể hay không giết ba tên này.

Cậu còn nhớ rõ, thanh thép dính đầy máu tươi cùng óc kia, cậu đến chết vẫn như cũ nắm chặt trong tay, cuối cùng cũng là dùng nó làm ra động tác công kích giả, dẫn tới người cảnh sát sau khi tiến vào nổ súng g**t ch*t chính mình.
Sau khi cậu trọng sinh, liền chặt đứt những bạn nhậu trước đây lui tới, một lòng đều đặt trên người nhà.

Phùng Quần đã gọi cho cậu rất nhiều lần, cậu vừa thấy đến liền tắt.

Không nghĩ tới, lại gặp ở chỗ này.

Vừa nhìn thấy người này, những ký ức ghê tởm không chịu nổi đó liền thét chói tai vọt vào não cậu.

Khuôn mặt tên Phùng Quần kia bị đánh vỡ đầu sau còn cười làm lành, mặt cười nịnh nọt khi dụ dỗ cậu trộm cơ mật công ty nhà mình.

Khuôn mặt càn gỡ cười to khi nhục nhã mình lúc Bạch gia bại, khuôn mặt dữ tợn vặn vẹo của hắn khi dùng cục đá nghiền nát, dùng chân dẫm, điên cuồng phá hủy tay mình, mặt cười d*m đ*ng của hắn khi ấn chính mình xuống mà xâm phạm.

Hắn mặt đầy máu tươi, trên đầu một lỗ thủng máu, khi chết hai mắt tràn ngập sợ hãi mở to không nhắm mắt phảng phất như đang ở trước mắt cùng khuôn mặt đang cười trước mắt dần dần trùng hợp.

Bạch Nhất Hàm sợ đến hai mắt sung huyết, từng bước lui về phía sau, nhưng ban công liền như vậy có chút lớn.

Không đợi cậu chạy trốn, Phùng Quần cũng đã đi lên, quơ một cái đã bắt được tay cậu, trên mặt treo lên nụ cười nịnh hót nói:
“Tam thiếu, gần đây sao đều không ra chơi? Gọi điện thoại cho cậu cũng không được, mấy anh em đều đã lâu không có thấy cậu.”
Bạch Nhất Hàm lập tức phân không rõ kiếp trước kiếp này, chỉ cảm thấy cái tay bị Phùng Quần bắt lấy kia dính nhớp lại ghê tởm.

Phùng Quần tới gần chính mình hơi thở làm cậu da đầu đều tê dại, cậu phát ra một tiếng thét thảm thiết chói tai, điên cuồng muốn ném đi cái tay bị bắt lấy kia.

Liều mạng muốn chạy trốn về chỗ người nhà.

Phùng Quần bị cậu dọa cho choáng váng, nghĩ thằng ngốc mệnh tốt này hôm nay là bị làm sao vậy? Điên rồi sao?
Bạch Nhất Hàm đúng là bị dọa điên rồi, cậu thậm chí không dám nhìn tới mặt Phùng Quần.

Chỉ điên cuồng muốn vùng thoát khỏi hắn, nhưng mà Phùng Quần cũng bị dọa sửng sốt, tay cũng đã quên buông ra, ngược lại theo bản năng nắm đến càng chặt.

Người trong yến tiệc đều bị một tiếng kêu thảm thiết này làm hoảng sợ, sôi nổi ngừng nói chuyện với nhau nhìn về phía bên này.

Sắp xếp sự kiện vừa xảy ra lại nói đến dài, kỳ thật chỉ có một câu công phu, Mục Tĩnh Viễn vẫn luôn rất xa đi theo Bạch Nhất Hàm, vừa thấy bên kia xảy ra chuyện, vội vàng bước đi qua, một tay đem Bạch Nhất Hàm bị dọa điên ôm vào trong ngực, thấy cậu còn giống như nổi điên không ngừng ném bàn tay bị bắt lấy, sắc mặt âm trầm như muốn ăn thịt người.

Hai tay anh chặt chẽ ôm Bạch Nhất Hàm, sợ cậu dưới cơn kích động làm chính mình bị thương, ánh mắt âm trầm nhìn Phùng Quần, thanh âm đều phảng phất mang theo hàn khí:
“Còn không buông tay?”
Phùng Quần bị ánh mắt anh dọa sợ, lông tơ trên người đều muốn dựng thẳng lên, phía sau lưng nhanh chóng nổi lên một tầng mồ hôi lạnh.

Nghe được anh nói, vội vàng buông tay ra, cũng đem đôi tay giơ lên lùi về phía sau hai bước, nói lớn:
“Mục tổng, tôi chưa làm cái gì hết, tôi không biết Bạch tam thiếu vì cái gì sẽ biến thành như vậy!”
Bạch Nhất Hàm sau khi bị buông ra rốt cuộc cũng không kêu thảm thiết nữa, cảm xúc xem như ổn định một ít.

Nhưng lại không ngừng xoa xoa bàn tay bị nắm qua, như là muốn xoa đến chóc một lớp da.

Mục Tĩnh Viễn thực muốn đau lòng chết, tiểu vương tử của anh.

Đôi tay này là nơi cậu đắc ý nhất, nó hình thể tú mỹ, ngón tay nhỏ dài, như là kiệt tác hoàn mỹ của thượng đế.

Bởi vì luôn có người nói một đôi tay xinh đẹp như vậy không đàn dương cầm thì thật đáng tiếc, cậu liền cất công đi học dương cầm.

Nhưng bây giờ bàn tay kia,làn da non mịn giống như chạm ngọc hoàn mỹ đã bị chính cậu xoa đến đỏ bừng, giống như ngay sau đó liền có thể thấy máu tươi đầm đìa.

Mục Tĩnh Viễn vội vàng đè lại tay cậu, ngăn cản cậu tự mình hại mình.

Hai tay vây quanh, đem cả người cậu đều vây ở trong lòng ngực, trong lòng lửa giận đã có xu thế hiện ra lửa cháy lan ra đồng cỏ.

Tên hỗn đản Phùng Quần này rốt cuộc đã làm gì Hàm Hàm của anh? Vì cái gì tiểu vương tử của anh sẽ phát ra tiếng kêu thảm thiết như vậy?.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 32: Đừng Làm Dơ Tay​

Xem nội dung: Chương 32: Đừng Làm Dơ Tay

Tim anh đau đến chảy máu, tròng mắt đều là huyết hồng, nếu không phải muốn trấn an người trong lòng ngực, chỉ sợ anh đã xông lên đem Phùng Quần ngũ mã phanh thây.
Chỉ khoảng nửa khắc(* 1 khắc =15ph), người Bạch gia cũng đã nhanh chóng đi đến, Bạch Tuyết Tình vừa thấy tình cảnh thê thảm của em trai nhà mình, thực không thể bình tĩnh dược.

Cô nhanh chóng xông lên phía trước, một phen bóp lấy cổ Phùng Quần, rất muốn đem hắn b*p ch*t ngay tại chỗ, môi đỏ khẽ mở, âm trầm trầm hỏi:
“Phùng Quần? Tôi nhận ra cậu, là người đi theo sau tiểu Hàm, bây giờ cậu thành thật nói cho tôi biết, cậu rốt cuộc đã làm cái gì nó? Cả nhà chúng tôi còn đang khó hiểu tại sao gần đây em trai lại đột nhiên thay đổi tính tình, thì ra là cậu đang làm trò quỷ! Cậu cũng thật to gan!”
Phùng Quần đã bị dọa choáng váng, ánh mắt Mục Tĩnh Viễn kh*ng b* như là muốn ăn thịt hắn, bộ dáng Bạch Tuyết Tình như là muốn đem hắn còn sống sờ sờ b*p ch*t, biểu tình cha mẹ cùng anh cả Bạch gia âm trầm.

Đại sảnh, mọi người tập trung đến, đủ loại ánh mắt xem kịch vui, khiển trách đều làm hắn phát điên.

Hắn có một loại cảm giác nếu hôm nay không giải thích rõ ràng, chỉ sợ là không thể thẳng lưng đi ra ngoài.

Nhưng hắn cũng không biết là chuyện gì a? Hắn cảm giác mình thật sự so với Đậu Nga còn oan uổng hơn.

Trời mới biết được cái thằng ngốc không mắt nhìn lại luôn luôn được nuông chiều kia vì cái gì sẽ đột nhiên nổi điên, hắn cũng hoảng sợ không phải sao?
Vốn dĩ hết thảy đều đang tốt, hắn nịnh bợ, dỗ thằng ngốc mệnh tốt kia cũng coi như là được lên thuyền lớn Bạch gia.

Ai biết thằng ngốc đó mắc bệnh gì, đột nhiên không liên lạc với bọn hắn nữa.

Hắn gọi qua rất nhiều lần điện thoại người ta đều không nhận, hắn nỗ lực nhớ lại cũng không nghĩ ra rốt cuộc là đắc tội vị thả tông này chỗ nào.

Đang có chút nôn nóng, lại vừa lúc ở nơi này gặp phải, vốn định tiến lên đi nói vài lời hay ý đẹp, dỗ dành nó.

Ai có thể nghĩ đến thằng này bị bệnh tâm thần đột nhiên liền phát điên a?
Bạch Tuyết Tình bóp hắn không đáng sợ, cô dù giỏi giang thì cũng chỉ là một cô gái.

Nếu hắn muốn, thực dễ dàng có thể đem cô ném đi, nhưng hắn nào dám a? Hắn cả động cũng không dám động! Vị này chính là ai? Đó là Bạch gia đại tiểu thư! Hắn hễ dám chạm vào một sợi lông tơ của cô, không nói đến người Bạch gia, riêng nhóm người theo đuổi vị mỹ nữ này thôi là có thể đánh hắn đến răng rơi đầy đất!
Bạch gia nhà cao cửa rộng, dám can đảm theo đuổi Bạch Tuyết Tình cũng đều không phải bất tài vô dụng a! Không chút gia thế, không chút bản lĩnh, ai dám mơ ước đóa hoa bá vương này?

Bạch Ngạn tiến lên nắm lấy tay em gái, trầm giọng nói:
“Tuyết Tình, trước hết buông tay đã, người này còn không đáng làm em thất lễ trước mặt nhiều người như vậy, muốn xử lý cậu ta, không bằng giao cho anh hai.”
Bạch Tuyết Tình không cam lòng, trừng một đôi mắt tinh xảo, cắn răng nói:
“Nó dọa em trai thành ra như vậy, mà anh bảo em buông tay? Em còn hận không thể b*p ch*t nó!”
Lúc này trong đám người, một người đàn ông dáng người ngay thẳng đi nhanh tới.

Người này có mặt đôi mắt anh tuấn, mặc một thân tây trang màu xám tro, càng hiện rõ vai rộng,chân dài.

Trên khuôn mặt luôn thong dong tự tin mang theo một chút nôn nóng.

Anh ta bước nhanh đến bên cạnh Bạch Tuyết Tình, ôn nhu trấn an nói:
“Tuyết Tình, em trước hết đừng kích động, làm mình tức điên không đáng.

Mặc kệ thế nào, cậu ta dọa Bạch tiểu thiếu gia, tôi nhất định sẽ cho Bạch tiểu thiếu gia hết giận.

Em trước hết cứ buông ra đã, đừng làm dơ tay.”
Phùng Quần như thế nào sẽ không nhận ra, người đàn ông vừa tới nhìn lịch sự văn nhã, nói chuyện lại thiên đến không biên nhi(?) này là đại thiếu Thẩm Thiên Dương của Thẩm gia.

Thẩm gia cùng Bạch gia và Mục gia đều đại gia tộc nổi danh, vị Thẩm đại thiếu này cũng là rồng, phượng giữa loài người, lại một lòng yêu thích Bạch Tuyết Tình.

Chính là cái loại dù Bạch Tuyết Tình nói Mặt Trời có hình vuông, anh ta cũng sẽ nói Mặt Trời hình vuông thật là đẹp mắt..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 33: Phùng Quần Hắc Hóa​

Xem nội dung: Chương 33: Phùng Quần Hắc Hóa

Mẹ Bạch cũng chậm rãi đi tới nói:
“Tuyết Tình, còn không buông tay ra, nó động bảo bối của Bạch gia, chẳng lẽ con còn sợ nó không bị giáo huấn? Anh trai con nói đúng, con là một cô gái, không đáng vì người như vậy mà mất kiểm soát.”
Bạch Tuyết Tình quay đầu lại nhìn mẹ mình, lại nhìn Bạch Nhất Hàm bị Mục Tĩnh Viễn ôm chặt còn đang run bần bật, cùng ba mình đầy mặt âm trầm đang đứng bên cạnh em trai nhỏ, không cam lòng buông lỏng tay ra.

Thẩm Thiên Dương vừa thấy cô buông tay, vội từ trong lòng ngực móc ra một chiếc khăn tay thủ công tinh tế đưa cho cô, giọng nói vô cùng ôn nhu:
“Mau lau lau tay.”
Bạch Tuyết Tình nhìn anh ta một cái, nhận lấy, Thẩm Thiên Dương thấy cô dùng đồ vật của mình, trên mặt hiện rõ nét vui mừng.

Hai tay Phùng Quần đang rũ hai bên người hung hăng nắm thành quyền, móng tay đều c*m v** thịt.

Đây là có ý gì? Rõ ràng mọi chuyện đều không liên quan đến hắn.

Đều là thằng ngốc kia tự mình nổi điên, những người này vì cái gì đều dùng ánh mắt như vậy nhìn hắn? Ở trong mắt bọn họ, chính mình là cái gì? Con gián sao? Chạm vào một chút liền sẽ dơ tay sao?
Của cải Phùng gia hắn không thể cùng những người thượng đẳng này so sánh, ở đại sảnh yến tiệc này, Phùng gia xác thật không là cái thá gì, nhưng chính mình lớn nhỏ cũng là một thiếu gia.

Người thấy cũng muốn cho gương mặt ba phần tươi cười tới, đặc biệt là sau khi leo lên thằng ngốc Bạch tam thiếu của Bạch gia kia, địa vị hắn càng là nước lên thì thuyền lên.

Hắn vốn tưởng rằng mình ở Hoa Thành, cũng có thể xem như là nhân vật có chỗ đứng.

Nhưng không nghĩ tới, chỉ một tiếng thét chói tai của Bạch tam thiếu vừa rồi, liền đem hắn đánh rớt xuống địa ngục, bị những người này dùng ánh mắt như xem con rệp nhìn.

Làm hắn như đứng trên đống lửa, như ngồi trong đống than, nhưng cả dũng khí để rời đi hắn đều không có!
Ngay cả cha hắn, người đàn ông ngày thường luôn ở trước mặt hắn cao cao tại thượng, giờ chỉ đứng ở trong đám người, đối với người Bạch gia cười nịnh, không hề có ý muốn lại đây giúp đỡ.

Dựa vào cái gì? Dựa vào cái gì những người này có thể nhục nhã hắn như vậy?!
Bạch Nhất Hàm! Một khi tương lai tao chuyển mình, nhất định phải đem mày hoàn toàn đánh vào địa ngục, làm mày sống không bằng chết!
Hắn gục đầu xuống, thoạt nhìn như đang nhận sai, trên thực tế lại là đang che giấu cặp mắt tràn ngập âm độc kia.

Lúc này Nghiêm Thành đỡ Nghiêm gia lão gia tử cũng đi tới.

Làm chủ nhà, lại là tiệc mừng thọ, trong yến tiệc ra náo nhiệt, trên mặt Nghiêm lão gia tử đương nhiên không có ánh sáng, tâm tình tốt đêm nay đều mất, ông trầm khuôn mặt nói:
“Sao lại thế này?”
Bạch Bác Nhân ôn hòa nói:
“Kinh động chú Nghiêm, không phải chuyện lớn gì.

Chính là con trai nhỏ nhà tôi nhát gan, không biết như thế nào lại bị người trẻ tuổi tên Phùng Quần kia làm cho hoảng sợ, quấy rầy tiệc mừng thọ của ngài, thật sự xin lỗi.”
Nghiêm lão gia tử biết Bạch Nhất Hàm, này là cục cưng bảo bối mà Bạch gia nâng niu trong lòng bàn tay.

Nguyên lai chỉ là nghe nói, nói rằng đứa nhỏ này bị người nhà họ nuông chiều đến không ra gì.

Hôm nay vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy người thật, không nghĩ tới lại là một đứa nhỏ hiểu chuyện ngoan ngoãn, lúc nãy còn giọng ngọt chúc mình thọ tỷ Nam Sơn.

Ông còn đang suy nghĩ, đứa nhỏ dáng vẻ tinh xảo, tính tình lại ngoan ngoãn này xác thật làm người đau.

Khó trách người Bạch gia lại bảo bối đến cùng như vậy, ngẫm lại mấy tiểu bối hấp tấp không bớt lo kia của nhà mình, nghĩ nếu đây là cháu trai mình, ông nhất định cũng sẽ đem nó cưng chiều đến tận mây xanh đi.

Sao bây giờ liền bị người ta dọa rồi? Cũng phải, trông đứa trẻ kia xác thật không giống như người có lá gan lớn, bất quá ai sẽ nhẫn tâm hù dọa một đứa trẻ đáng yêu như vậy?
Lão gia tử cùng Bạch Bác Nhân nói vài câu khách sáo, đôi mắt nhìn về hướng Bạch Nhất Hàm bên kia, chỉ thấy vừa rồi còn đối với ông cười ra một đôi lúm đồng tiền.

Lúc này cả người đều chui vào trong lòng ngực thằng nhóc Mục gia, run đến giống như con chim cút.

Tim ông lão lập tức có chút phát đau.

(
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 34: Nghiêm Lão Gia Tử​

Xem nội dung: Chương 34: Nghiêm Lão Gia Tử

Người ta đều nói người lớn tuổi, thường thường sẽ giống một đứa trẻ làm việc đều bằng yêu thích của mình, Nghiêm lão gia tử tuổi trẻ khi ở địa vị cao, quen hô mưa gọi gió.

Hiện tại tuổi lớn, mặc kệ việc gì, con cái lại hiếu thuận, ở nhà cũng là nói một không hai, không ai dám chọc ông lão không vui.

Ông tuổi tác lớn, không thích hình tượng nhân vật tinh anh như con trai nhà mình cùng Bạch Ngạn, ngược lại thích đứa trẻ không cần quá thông minh lại ngoan ngoãn.

Mà Bạch Nhất Hàm vừa lúc chọc trúng manh điểm lão gia tử, từ sau khi Bạch Nhất Hàm chúc thọ ông, ông liền thường thường chú ý cậu một chút.

Ai ngờ ông chỉ đi có một lát, đứa nhỏ này đã bị người ta dọa thành như vậy!

Làm một ông lão tính cách như đứa trẻ lâu ngày, tính tình Nghiêm lão gia tử không nói đạo lý càng đi lên.

Mặt ông trầm xuống nói:
“Đứa nhỏ Bạch gia còn đang yên đang lành, vì sao lại muốn hù dọa thằng nhỏ? Nghiêm Thành! Con vì cái gì muốn đem cái người tâm thuật bất chính như vậy vào đây? Là sợ tiệc mừng thọ của lão già này quá thuận lợi, đem nó vào đây gây rối loạn sao?!”
Nghiêm Thành là đứa con hiếu thảo, toàn bộ người Hoa Thành đều biết, vừa nghe đến vị cha già nhà mình nổi nóng, vội vàng giải thích:
“Là con sai, cha xin ngài bớt giận, hôm nay là ngày lành tháng tốt, ngài đừng tức giận khiến thân thể không khỏe.”
Nghiêm lão gia tử không thuận theo, cũng không buông tha nói:
“Nếu con còn đem người cha này để trong lòng, vì cái gì không đi đem thằng nhóc Phùng gia tâm thuật bất chính đuổi ra ngoài? Muốn chờ nó cũng đem cha con trêu cợt một phen sao?”
Tội danh này thật quá lớn, cha Phùng Quần_Phùng Đức Thành vừa nghe, thấy chuyện nghiêm trọng, vội vàng tiến lên nói:
“Đều là đứa con kém cỏi của tôi sai, đụng Bạch tam thiếu.

Nhưng nó tuyệt đối không có lá gan đụng đến Nghiêm lão gia tử, xin ngài bớt giận, tôi đây liền đem nó mang về, quản giáo thật cẩn thận một phen.”
Mẹ Bạch hừ lạnh nói:.

Ngôn Tình Tổng Tài
“Phùng đại thiếu xác thật không có can đảm đụng đến Nghiêm lão gia tử, cũng chỉ có Bạch gia tôi đáy mỏng, mới làm con mình có thể tùy tiện bị người ta khi dễ!”
Phùng Đức Thành cười làm lành nói:

“Bạch phu nhân sao lại nói vậy, Bạch gia ở Hoa Thành chính là số một số hai, đứa con vô sỉ kia của tôi làm sao dám khi dễ Bạch tam thiếu? Đều là hiểu lầm, hiểu lầm, Bạch phu nhân xin bà bớt giận, xem tôi trở về còn không đánh chết nó, để Bạch tam thiếu hết giận!”
Bạch Ngạn bước chân trầm ổn đi tới nói:
“Có phải hiểu lầm hay không, còn muốn nói khác.

Em trai tôi từ nhỏ đã hiểu chuyện ngoan ngoãn, chưa bao giờ sẽ chủ động gây sự.

Em gái tôi vừa rồi cũng nói, khoảng thời gian trước em trai tôi đột nhiên tính tình thay đổi lớn, cả nhà chúng tôi đều thực lo lắng, hoài nghi là có người nào đó nhân lúc chúng tôi không biết ức h**p thằng bé.

Nhưng chúng tôi tra tới tra lui, vẫn luôn không bắt được tên bí ẩn đó chính là vị Phật lớn nào, hiện giờ xem ra, lại là có manh mối.”
Phùng Quần thầm nghĩ, Bạch Nhất Hàm từ nhỏ liền hiểu chuyện ngoan ngoãn, cũng không chủ động gây sự? Lời này ngài cũng thật nói được ra khỏi miệng, cũng không cảm thấy đuối lý!
Phùng Đức Thành vừa nghe chuyện này còn nghiêm trọng như vậy, vội chỉ thiên thề ngày(?) nói:
“Bạch đại thiếu ngàn vạn không cần nói như vậy, dù ngài cho Phùng gia tôi lá gan tày trời, chúng tôi cũng không dám làm Bạch tam thiếu gia có mệnh hệ gì a, nếu là đứa con trai không nên thân này của tôi chọc tam thiếu không vui, phùng mỗ* liền đem nó giao cho các người xử trí, người Phùng gia không bao giờ nói hai lời!”
(* mỗ là tiếng đệm khi xưng hô)

Bạch Tuyết Tình đã bình tĩnh trở lại, cô dẫm lên giày cao gót, vững vàng đi tới nói:
“Hiện tại là thời đại nào, ông đem cậu ta giao cho chúng tôi, chẳng lẽ chúng tôi còn có thể giết cậu ta được? Chỉ là Bạch gia tôi dù vô dụng, cũng không phải có thể mặc cho người khác vo tròn bóp dẹp người nhà, cậu ta là người Phùng gia, hành vi của cậu ta là ai bày mưu đặt kế.

Bạch gia tôi tự nhiên sẽ tra được manh mối, đến lúc đó, tự nhiên sẽ dùng cách của chúng tôi, cho tiểu Hàm một công đạo.”
Mẹ Bạch liếc mắt nhìn con gái tán thưởng một cái, đối với lời nói của cô tỏ vẻ tán đồng.

Thẩm Thiên Dương trầm mặc đứng phía sau Bạch Tuyết Tình, tuy rằng không nói chuyện, nhưng biểu tình anh ta đã biểu lộ thái độ của mình:
Nếu Bạch Tuyết Tình muốn giết người, như vậy việc chôn thi thể chính anh làm.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 35: Không Liên Quan Đến Phùng Gia​

Xem nội dung: Chương 35: Không Liên Quan Đến Phùng Gia

Cả khuôn mặt Phùng Đức Thành đều nhăn lại một chỗ, người ở đây ông ta đều đắc tội không nổi, cũng không biết thằng con xui xẻo kia của ông ta rốt cuộc như thế nào đem Bạch tam thiếu dọa thành như vậy.

Ông ta dưới đáy lòng nghiến răng, liền biết đứa con trai này là tên không nên thân, vốn nghĩ rằng nó leo lên được Bạch tam thiếu còn có vài phần bản lĩnh.

Không nghĩ tới chỗ tốt không được đến vài phần, ngược lại đem người không thể đắc tội đều đắc tội chết!
Những người này còn không biết muốn như thế nào trả thù Phùng gia.

Tưởng tượng đến đây, ông ta liền hận không thể đem thằng con chỉ biết gây chuyện xui xẻo kia ăn sống cho rồi!
Ông ta hung hăng liếc Phùng Quần một cái, hận không thể chưa từng sinh ra đứa con trai này, cười làm lành nói:
“Bạch tiểu thư ngàn vạn không cần hiểu lầm, chuyện này thật sự không liên quan đến Phùng gia tôi.

Lúc trước thằng con ngỗ nghịch này may mắn được đi lại trước mặt Bạch tam thiếu, tôi vẫn luôn dạy dỗ nó, nhất định phải tôn kính tam thiếu, ngàn vạn không thể chọc cậu ấy không vui.

Cũng không biết hôm nay là chuyện ra làm sao, thế nhưng làm thằng con ngỗ nghịch này đụng đến Bạch tam thiếu, việc này thật sự không liên quan đến Phùng gia tôi nha!”
Vẫn luôn không ra tiếng Mục Tĩnh Viễn trầm giọng nói:
“Cậu ta là con của ông, ông lại nói hành vi của cậu ta cùng Phùng gia không liên quan?”
Phùng Đức Thành vỗ b* ng*c nói:
“Mục tổng, thằng ngỗ nghịch này hôm nay thế nhưng làm ra chuyện đụng đến Bạch tam thiếu, người Phùng gia cũng rất đau lòng.

Từ nay về sau, chuyện của nó, cùng Phùng gia tôi đều không có liên quan!”
Phùng Quần thân mình cứng đờ, không thể tin được nhìn cha mình.

Đây là muốn từ bỏ hắn sao? Liền vì một tên Bạch Nhất Hàm không thể hiểu được?!
Ánh mắt Mục Tĩnh Viễn nặng nề nhìn Phùng Quần, lời nói lại là với Phùng Đức Thành:
“Hy vọng Phùng tổng nhớ kỹ lời nói hôm nay, tương lai Phùng đại thiếu nếu là có biến cố gì, cũng không nên đỗ lỗi lên đầu tôi.”
Phùng Đức Thành vội nói:
“Không dám không dám, tương lai dù thằng nhãi ranh này có chết ở đầu đường xó chợ, cũng cùng Phùng gia tôi không liên quan!” Dù sao tình nhân ông có một đống lớn, còn có vài đứa con trai, không thiếu một đứa này.
Từ Mục Tĩnh Viễn nói, không khó nghe ra anh đang giận thật, bằng không người luôn luôn giữ bình tĩnh, lại có danh xưng con hổ biết cười(* nham hiểm) như anh.

Như thế nào sẽ trước mặt nhiều người thế này nói ra những câu không lưu tình như vậy.

Tất cả mọi người đều biết, Bạch tam thiếu này chính là tròng mắt Mục Tĩnh Viễn, so với cha mẹ Bạch gia còn muốn bảo bối cậu hơn.

Người ta đều nói rồng có vảy ngược, đụng liền tức giận, Bạch tam thiếu không thể nghi ngờ chính là vảy ngược của Mục Tĩnh Viễn
Trực tiếp chọc anh có lẽ còn có thể không sao, nhưng nếu là để anh biết có người chọc Bạch tam thiếu.

Như vậy ông Thiên Vương cũng không an toàn được, tuyệt đối sẽ lọt vào tầm ngắm điên cuồng trả thù của anh, vô luận trách nhiệm sự việc có là ai.
Xã hội thượng lưu Hoa Thành một vòng đều biết công nhận một đạo lý.

Chỉ cần Bạch gia không ngã, Mục Tĩnh Viễn còn ở đây, Bạch tam thiếu, ai dám chạm vào liền chết.
Hiện giờ thằng con xui xẻo của ông ta đem Bạch tam thiếu dọa thành như vậy, mặc kệ rốt cuộc do ai.

Chỉ cần có thể khống chế được lửa không cần đốt tới trên người Phùng gia, liền cám ơn trời đất.

Đứa con trai này khẳng định là giữ không nổi, dù là có thể bảo vệ, ông ta cũng sẽ không bảo vệ hắn để dẫn lửa thiêu thân, dù sao ông ta cũng không thiếu con trai, dù có chết hết, còn có thể sinh lại.
Mục Tĩnh Viễn lại âm trầm nhìn chằm chằm Phùng Quần nhìn vài lần, mới đối Nghiêm lão gia tử nói:
“Nghiêm lão gia tử, xin lỗi quấy rầy tiệc mừng thọ của ngài, Hàm Hàm bị kinh hoảng, tôi phải dẫn em ấy trở về trước nghỉ ngơi.”
Nghiêm lão gia tử gật gật đầu, liếc mắt thấy con trai ngốc nhà mình, Nghiêm Thành vội nói:
“Đương nhiên có thể, con cái Bạch gia ở chỗ của tôi bị kinh hoảng, cũng là khuyết điểm của chúng tôi”
Mục Tĩnh Viễn gật gật đầu nói:
“Đa tạ Nghiêm tổng rộng lượng.”
Bạch Bác Nhân cùng Hoa Hiểu Nhiễm có lòng muốn tiếp nhận con trai nhỏ.

Nhưng Bạch Nhất Hàm nắm vạt áo Mục Tĩnh Viễn chặt như đang bắt lấy cộng rơm cứu mạng vậy, khớp xương ngón tay đều xanh trắng, nơi nào tiếp được đây..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 36: Đau Lòng​

Xem nội dung: Chương 36: Đau Lòng

Mẹ Bạch ở trong lòng lại lăn qua lộn lại đem Phùng Quần mắng mấy lần, đơn giản đối Mục Tĩnh Viễn cũng yên tâm.

Thấy Mục Tĩnh Viễn một tay đem con trai nhỏ bế lên, đi nhanh hướng ngoài cửa, bà dẫm lên giày cao gót bước nhanh đi theo.
Bạch Bác Nhân chờ hai người con rồi ba người cùng Nghiêm lão gia tử cùng Nghiêm Thành từ biệt mới đi ra ngoài.
Người Bạch gia vừa đi, sắc mặt Nghiêm lão gia tử càng thêm khó coi.

Ông nhìn chằm chằm con trai ngốc nhà mình, cả giận nói:
“Con còn sững sờ ở đấy, chờ cái tiểu bối họ Phùng kia cho cha già con náo loạn ra chuyện lớn hơn nữa sao?”
Phùng Đức Thành trên đầu đỗ đầy mồ hôi, vội nói:
“Lão gia tử thứ lỗi, nhà ta giữa chừng có việc, đành đi trước một bước, mai này lại đến cho ngài bồi tội.”
Nói xong liền vội vã rời đi, cũng không thèm nhìn đến Phùng Quần còn lưu lại một cái liếc mắt.

Mọi người cũng không vây quanh ở nơi này nữa, đều tản ra, giả vờ như chuyện gì cũng không có xảy ra, đại sảnh yến tiệc vẫn là một phe phái ăn nhịp.
Nghiêm Thành nói:
“Phùng Đức Thành tâm cũng đủ tàn nhẫn, một đứa con trai, nói bỏ liền bỏ.”
Nghiêm lão gia tử trầm giọng nói:
“Bỏ xe giữ tướng, cũng là yêu cầu quyết đoán.

Người như vậy một khi gặp thời thế, chỉ sợ liền sẽ rất đáng sợ, con phải cẩn thận gã.”
Nghiêm Thành híp mắt nói:
“Cha ngài yên tâm, con quyết sẽ không để ông ta có cơ hội gặp được thời thế.”
Lão gia tử lông mày nhướng một cái, lại nổi giận:
“Con còn rảnh rỗi ở chỗ này lôi thôi dài dòng, còn muốn cho Phùng Quần kia ở chỗ này ngây ngốc đến ăn tết sao?”
Nghiêm Thành vội cười làm lành nói:
“Cha ngài đừng nóng giận, con liền sai người đem nó đuổi ra ngoài.”
Lão gia tử thiếu chút nữa bị chọc cười, nỗ lực banh mặt, xoay đầu đi.

Nghiêm Thành cười một cái, an bài người cay nghiệt đem Phùng Quần ném ra ngoài.
Thẩm Thiên Dương nhìn Phùng Quần bị quăng ra ngoài, ánh mắt chớp động, Bạch tam thiếu là bảo bối trong lòng Tuyết Tình.

Tên ngu xuẩn này động Bạch tam thiếu, làm hại Tuyết Tình tức giận đến như vậy, vừa rồi còn dùng sức bóp cái cổ của tên ngu xuẩn này, cũng không biết móng tay có đau hay không? Quả thực không thể tha thứ.
Hừ, anh ta còn chưa từng được Tuyết Tình bóp qua cổ! Không thể tha thứ!
Anh ta đem khăn tay mà Bạch Tuyết Tình tùy tay ném trả về cẩn thận gấp lại, trân trọng bỏ vào trong lòng ngực, chậm rãi dạo bước rời khỏi.

[…]
Lúc này ở trên xe, Mục Tĩnh Viễn lo lắng nói:
“Hàm Hàm, chúng ta đi bệnh viện xem thử được không?”
Bạch Nhất Hàm kí ức kiếp trước kiếp này đều hỗn loạn, trong đầu óc đều là những chuyện trước khi chết hết thảy.

Vừa nghe bệnh viện, phản xạ có điều kiện mà điên cuồng lắc đầu, thanh âm đều mang theo tiếng khóc nức nở:
" Tôi không đi! Tôi không đi bệnh viện! Đừng để người khác nhìn thấy tôi! Đừng để cho người khác nhìn thấy tôi! Làm ơn, làm ơn!”
Mục Tĩnh Viễn tim đều đau nát, gương mặt dán lên cái trán cậu, trấn an nói:
“Không đi bệnh viện, không đi bệnh viện, Hàm Hàm ngoan, không có việc gì, sẽ không để người khác thấy em.”
Anh gắt gao ôm Bạch Nhất Hàm, mặt đầy âm trầm, tâm hận đến sắp chảy ra máu.

Đợi đến khi anh trấn an tốt Hàm Hàm của anh rồi,nhất định phải làm tên Phùng Quần kia sống không bằng chết!
Bạch Tuyết Tình ngồi trên ghế trước, không nhịn được quay đầu lại xem Bạch Nhất Hàm, sắc mặt cũng rất khó coi, ngón tay đính những hạt thủy tinh sang quý đều nhanh bị cô bẽ gãy.

Trân bảo của cả nhà bọn họ, thế nhưng ở dưới mí mắt mọi người bị người khác dọa thành cái dạng này.

Người làm chị này còn có cái gì để nói chính mình là đệ khống?
Tới biệt thự Bạch gia, Mục Tĩnh Viễn ôm Bạch Nhất Hàm xuống xe, một đường vào phòng Bạch Nhất Hàm, muốn đem người đặt ở trên giường.

Bất đắc dĩ Bạch Nhất Hàm bắt lấy vạt áo anh không chịu buông tay, anh sao có thể bỏ tay cậu mà buông ra? Chỉ đành phải ôm đại bảo bối này ngồi trên giường.
Mẹ Bạch gấp đến độ xoay vòng vòng, không chịu được nói:
“Vậy phải làm sao bây giờ?”
Bạch Bác Nhân ôm lấy bả vai bà, ôn nhu nói:
“Đừng có gấp, bác sĩ Trần rất nhanh liền sẽ đến.”
Mẹ Bạch nói:
“Anh không phải đã gọi trên đường về sao? Ông ấy như thế nào còn chưa tới?”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 37: Ở Trong Lòng Ngực Của Anh​

Xem nội dung: Chương 37: Ở Trong Lòng Ngực Của Anh

Bạch Bác Nhân nhẹ giọng dỗ dành:
“Không nhanh như vậy, bất quá sẽ không lâu lắm.”
Khi nói chuyện, bác sĩ Trần đã thở hổn hển ngây ngô chạy tới.

Thím Dương dẫn ông ấy trực tiếp lên lầu, mẹ Bạch vừa thấy ông ấy đến liền nói:
“ Bác sĩ Trần ông cuối cùng cũng tới rồi, mau đến đây xem Hàm Hàm.”
Bác sĩ Trần thở còn chưa đều, vội vàng đi kiểm tra Bạch Nhất Hàm.

Bất đắc dĩ Bạch Nhất Hàm lại rất không phối hợp, căn bản không cho chạm vào.

Bác sĩ Trần vội đến đỗ mồ hôi đầy đầu, cuối cùng cũng kiểm tra xong, ngẩng đầu nói với cha mẹ Bạch gia:
“Tiểu thiếu gia không có chuyện gì, chính là bị kích động, uống chút nước ấm, ngủ ngon một giấc, nghỉ ngơi mấy ngày thì tốt rồi.

Nếu ngủ không được, có thể dùng chút đồ phụ trợ, cho cậu ấy uống chút rượu gì đó số lượng vừa phải, lấy trấn an là chủ.”
Bạch Ngạn nói:
“Vậy là tốt rồi, phiền toái bác sĩ Trần đêm nay lưu lại đây ở một đêm, em trai nếu có tình huống gì cũng có thể kịp thời ứng phó, dì Dương, dì giúp bác sĩ Trần sắp đặt phòng.”
Thím Dương lên tiếng.
Bác sĩ Trần ngoài miệng đáp ứng, ở trong lòng lại đang trợn mắt nghĩ: Bất quá là bị chút kích động, khẩn cấp đem ông gọi tới.

Ông còn tưởng rằng xảy ra chuyện lớn gì, hiện tại lại muốn cho ông ở lại cả đêm, vị tiểu thiếu gia này căn bản là không có chuyện gì, thì có thể còn có tình huống gì?
Bất quá ông cũng sẽ không ngốc đến độ cùng người ta lý luận, chê cười, cùng cả gia đình nhi khống, đệ khống* này có cái gì đạo lý để nói?
( *Cuồng con- cuồng em trai)
Ở thì ở đi, làm việc cả đêm.
Bạch Nhất Hàm không buông tay, Mục Tĩnh Viễn cũng luyến tiếc đem cậu buông xuống, người một nhà cũng không thể cứ ngây ngốc tại phòng này, Mục Tĩnh Viễn ngẩng đầu nói:
“Chú, dì, A Ngạn, Tuyết Tình, mọi người đều trở về nghỉ ngơi đi, đêm nay con ở chỗ này bồi em ấy, mọi người yên tâm đi.”
Bạch Bác Nhân nhìn nhìn con trai nhỏ, gật gật đầu nói:
“Vậy Tĩnh Viễn con trông chừng nó đêm nay, có chuyện gì liền kêu chúng ta.”
Mục Tĩnh Viễn nghiêm túc gật gật đầu, mấy người Bạch gia đều biết Mục Tĩnh Viễn có bao nhiêu bảo bối con trai/ em trai nhà mình.

Thằng bé giao cho anh cũng rất yên tâm, xem động tác của anh thật cẩn thận đắp lại chăn cho Bạch Nhất Hàm kia liền biết anh có bao nhiêu đau lòng Bạch Nhất Hàm, bởi vậy cũng đều không có dị nghị, sôi nổi lui ra.
Bạch Tuyết Tình ra ngoài cuối cùng, quay đầu lại liếc nhìn thật sâu Mục Tĩnh Viễn một cái.

Mục Tĩnh Viễn cùng cô đối diện, không chút nào trốn tránh.
Bạch Tuyết Tình nhẹ nhàng thở dài, xem ra người đàn ông ưu tú này có thể thành của cô là cơ hội quá nhỏ.
Thí.

Dương nhớ kỹ lời bác sĩ Trần nói, đi xuống lầu lấy vài bình rượu ngon đi lên đặt vào, lại nhẹ nhàng lui ra ngoài, gắt gao đóng cửa lại.
Trong phòng an tĩnh, Mục Tĩnh Viễn đau lòng hôn hôn cái tràn trơn bóng của Bạch Nhất Hàm.

Tay nhẹ nhàng vòng qua phía sau lưng cậu vỗ về, muốn trấn an cảm xúc cậu.
Tinh thần Bạch Nhất Hàm tựa như còn đang trong cơn ác mộng kiếp trước, vẫn luôn có chút hoảng hốt.

Kỳ thật kiếp trước cách một thời gian cậu trước khi chết, tinh thần thường xuyên đều là trạng thái hoảng hốt như thế này.

Cậu hoài nghi chính mình có thể là bởi vì những thứ đáng sợ đã trải qua, mà tinh thần xảy ra vấn đề, hơn nữa còn đem mấy vấn đề này đưa tới hiện tại.
Trải qua thời gian dài như vậy trấn an, cậu đã thanh tỉnh, chỉ là nhất thời có chút không có mặt mũi gặp người.

Bị một tên tiểu tuỳ tùng dọa điên rồi gì đó, thật sự có chút nói không nên lời, rốt cuộc hiện tại hết thảy đều chưa có phát sinh.

Người nhà nếu hỏi cậu, thì cậu biết trả lời thế nào?
Cậu nghĩ không ra nên làm sao để giải thích, liền đơn giản ở trong lòng ngực Mục Tĩnh Viễn miên man suy nghĩ trong chốc lát.

Từ từ, trong lòng ngực Mục Tĩnh Viễn?!

Thân mình cậu lập tức cứng đờ, đúng vậy, hiện tại là đang ở bốn năm trước, quan hệ của cậu cùng Mục Tĩnh Viễn còn chưa hoàn toàn tan nát.

Lại còn là giai đoạn cậu đơn phương làm ầm ĩ, những tâm tư xâu xa đó cũng chưa nói ra.

Cho nên Mục Tĩnh Viễn còn nguyện ý ôm cậu dỗ dành, xem động tác vỡ về nhẹ nhàng sau lưng kia của anh.

Còn không phải là đang dỗ con nít sao?
Từ khi trọng sinh tới nay, cậu vẫn luôn cảm thấy không cách nào đối mặt được với Mục Tĩnh Viễn.

Tuy rằng ở kiếp trước lúc cậu sắp chết thì nguyện vọng lớn nhất là được gặp lại anh một lần nữa.

Nhưng bây giờ khi đã trở lại, cậu liền thành một từ viết hoa lúng túng(?), vẫn luôn tránh cùng Mục Tĩnh Viễn tiếp xúc chính diện, miễn cho chính mình mất kiểm soát..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 38: Buông Em Ra​

Xem nội dung: Chương 38: Buông Em Ra

Nhưng hôm nay là tình huống như thế nào? Trong phòng thực an tĩnh, an tĩnh đến chỉ có tiếng hít thở của hai người.

Trời, cha mẹ anh chị không đáng tin kia của cậu, vậy mà đem cậu ném cho Mục Tĩnh Viễn xong liền mặc kệ? Cậu cũng không nghĩ, là ai kiên quyết nắm quần áo người ta không buông tay, bất quá dù cậu có bỏ tay ra, Mục Tĩnh Viễn cũng không định buông cậu ra.
Nhưng tình huống hiện tại, cậu phải làm sao bây giờ? Giả chết? Đây là một biện pháp tốt!
Nhưng mà hiện thực là tàn khốc, cậu vừa rồi thân mình cứng đờ, Mục Tĩnh Viễn liền phát hiện.

“Hàm Hàm? Em cảm thấy thế nào? Có muốn uống nước không?”
Bạch Nhất Hàm: “……” Giả chết không được, chỉ có thể ngẩng đầu, cũng không dám nhìn đến cặp mắt của Mục Tĩnh Viễn.

Lại phát hiện chính mình còn ngồi ở trên đùi người ta, vội vàng muốn xuống đất.

Trong miệng nói lung tung:
“Em không có việc gì, ngủ một giấc thì tốt rồi, anh trở về đi.”
Mục Tĩnh Viễn đè lại thân mình người trong lòng đang lộn xộn, duỗi tay xoay đầu cậu lại, nhìn thẳng đôi mắt cậu, ánh mắt hiện lên thần sắc bi thương:
“Hàm Hàm, em có thể nói cho anh biết vì cái gì khiến em nổi giận không? Vì cái gì muốn tức giận không để ý tới anh? Em có chỗ nào bất mãn, trực tiếp cùng anh nói không tốt sao?”
Bạch Nhất Hàm bị bắt nhìn thẳng vào đôi mắt người thương, trái tim không có nghị lực mà bang bang nhảy loạn.

Nhìn đến bi thương trong mắt anh, lại đau lòng đến chột dạ, chỉ có thể lắp bắp nói:
“Không, không có việc gì, chính là, chính là khoảng thời gian trước tâm tình không tốt, có chút giận chó đánh mèo, đều là em sai, về sau, về sau sẽ không như vậy nữa.”
Anh yên tâm, em về sau quyết sẽ không lại cáu kỉnh với anh, em sẽ thực ngoan, cho nên, không cần lại rời đi, để em chỉ có thể nhìn nh cũng được.

Mục Tĩnh Viễn lại không lộ ra thần sắc cao hứng như trong tưởng tượng, ngược lại đau lòng đem cậu ôm vào trong ngực.

Giọng nói mang theo đau lòng:
“Đứa nhỏ ngốc, ai muốn em xin lỗi? Tiểu vương tử của anh, vô luận em có làm cái gì, đều không cần phải xin lỗi.” Là ai đem hổ con giương nanh múa vuốt của anh dọa thành con thỏ con nơm nớp lo sợ? Phùng Quần sao? Chuẩn bị cho tốt để gánh chịu lửa giận của anh đi!
Bạch Nhất Hàm cười gượng một tiếng, không cần xin lỗi sao? Anh xác thật không cần xin lỗi, anh chỉ là xoay người rời khỏi thôi, vĩnh viễn cũng không hề trở về.

Chẳng sợ em bị người khác khinh nhục, chẳng sợ em chết thảm ở góc nào đó, đều không hề quay đầu lại cho em một cái liếc mắt, làm em đến chết cũng không nhắm mắt được.

Bạch Nhất Hàm kinh ngạc nhận ra,kỳ thật trong lòng cậu cũng không phải là không có oán hận.

Cậu trách người nhà của cậu đã không tin cậu, ở thời điểm cậu thống khổ nhất không chịu chìa tay ra kéo cậu lên, trách Mục Tĩnh Viễn cưng chiều cậu lên trời, lại nói đi là đi không hề lưu luyến.

Nhưng cậu thì có tư cách gì để oán hận? Hết thảy đều là bởi vì mình khoa trương cùng ngu xuẩn, đoạt đến quả đắng chỉ có thể tự mình nuốt lấy.

Trên đời này, đâu ai có nghĩa vụ phải chiều theo mình cả đời?
Cậu khô cằn cười vài tiếng, một lần nữa giãy giụa muốn xuống đất, lại bị Mục Tĩnh Viễn ôm đến càng chặt, chỉ nghe Mục Tĩnh Viễn nói:
“Hàm Hàm, em còn đang giận anh sao?”
Bạch Nhất Hàm vô lực thở dài, khô cằn nói:
“Không, không có a.”
Giọng nói Mục Tĩnh Viễn tràn ngập chua xót:
“Còn nói không có, nếu không có, sao em lại đối xử anh xa lạ như vậy?
Em rốt cuộc muốn anh làm thế nào thì em mới có thể nguôi giận, em nói cho anh được không?”
Bạch Nhất Hàm bất đắc dĩ nói:
“Thật sự không có, anh buông em ra đi.”

Mục Tĩnh Viễn rốt cuộc cũng buông lỏng tay ra, Bạch Nhất Hàm vội vàng nhảy xuống, vừa quay đầu lại thì ngây ngẩn cả người.

Trên mặt Mục Tĩnh Viễn tràn ngập biểu tình thống khổ chưa kịp thu lại.

Bạch Nhất Hàm đau lòng, cầm lòng không được duỗi tay muốn sờ mặt anh, nhưng duỗi đến một nửa liền nhớ tới cái gì mà cuống quít thu tay trở về.

Lại bị Mục Tĩnh Viễn thời khắc chú ý bắt được, anh nhìn cậu nhóc trước mắt đang trốn tránh, chua xót cười, nói sang chuyện khác:
“Em muốn uống nước sao?”
Bạch Nhất Hàm vội nói:
“A đúng vậy, em khát, em đi uống nước.” Cậu tâm hoảng ý loạn rút tay ra đi đến bên cạnh bàn, cầm lấy một cái bình cũng không thèm nhìn tới, rút nút lọ liền rót vào trong miệng..
​

 

[[BOT] Dịch]

Trọng Sinh Chi Làm Bé Ngoan
Chương 39: Em Chết Rồi​

Xem nội dung: Chương 39: Em Chết Rồi

Mục Tĩnh Viễn ngăn cản không kịp, trơ mắt nhìn cậu đem cả bình rượu mạnh ục ục uống sạch hết một nửa.

Anh vội tiến lên đoạt lấy bình rượu, tức muốn hộc máu nói:
“Tiểu thả tông, đây là rượu!”
Bạch Nhất Hàm lúc này mới phản ứng lại, hậu tri hậu giác cảm thấy từ cổ họng đến dạ dày đều nóng rát, há mồm ho khan hai tiếng, ngượng ngùng nói:
“Rượu, rượu a, trong phòng em như thế nào sẽ có rượu?” Cậu nói xong còn ngẩng đầu nhìn trái nhìn phải một vòng, buồn bực nói:
“Là phòng em a.”
Mục Tĩnh Viễn nhìn bộ dáng mê mê hoặc hoặc của cậu, vừa buồn cười vừa tức giận, cũng không biết nên nói gì với cậu mới được, chỉ đành nói:
“Không có việc gì, uống thì cứ uống, dù sao bác sĩ Trần có nói, em có thể uống một chút để phụ trợ giấc ngủ "
Bạch Nhất Hàm cười gượng nói:
“Như vậy a, dù sao em một lát nữa liền ngủ, uống rượu cũng không sao.” Cậu nói, lại đi cầm một cái bình khác, mở ra uống một hớp lớn.
“……” Như thế nào vẫn là rượu? Anh lúc này mới ngưng thần nhìn trên bàn.

Trời, mấy cái bình được đặt trên bàn đều là rượu! Còn ấm nước thì đặt ở chỗ xa tầm với nhất!
Bạch Nhất Hàm thích chơi, tửu lượng lại rất kém, cơ bản thuộc về dạng một ly liền lảo đảo.

Ngày thường đi ra ngoài chơi trước nay không ai dám rót rượu cậu, lúc này uống nhiều như vậy, cảm giác đầu đều mụ mị, anh nhìn đứa trẻ nhỏ trong lòng đập đầu xuống đất.

Trời ơi, cho cậu trọng sinh lại một lần đi, mặt mũi đều ở trước mặt Mục Tĩnh Viễn ném sạch rồi!
Tửu lượng cậu như thế nào Mục Tĩnh Viễn đương nhiên biết rõ, mắt thấy cậu lại uống lên một hớp lớn.

Ánh mắt đều đăm đăm, bất đắc dĩ cười cười, nói:
“Bỏ đi, anh giúp em tắm rửa một cái, em ngủ đi.”
Bạch Nhất Hàm men say phía trên, đầu có điểm trơ ra, lại vẫn như cũ bắt được chữ mấu chốt “Tắm rửa” này.

Cậu phản ứng rất lớn rồi nhảy dựng, lớn tiếng nói:
“Không được, em không cần anh tắm cho!”
Mục Tĩnh Viễn ánh mắt buồn bã, nói:
“Vì cái gì không cần anh giúp tắm? Anh cũng không phải là chưa từng giúp em tắm.”
Bạch Nhất Hàm nói:
“Cái đó không giống nhau!”
Mục Tĩnh Viễn tiến gần một bước về phía cậu, nói:
“Chỗ nào không giống?”
Bạch Nhất Hàm nghĩ nghĩ, ủy khuất nói:
“Trước kia em sạch sẽ, còn hiện tại, trên người em rất dơ, không thể cho anh thấy.”
Mục Tĩnh Viễn nghe không hiểu, chẳng lẽ ngày hôm qua em ấy không tắm rửa? Anh lại đến gần một bước nói:

“Chính là bởi vì dơ, cho nên mới phải tắm a.”
Bạch Nhất Hàm hai tay nắm tóc, lung tung lắc đầu nói:
“Tắm không sạch sẽ, tắm không sạch sẽ, thật nhiều người, rất dơ…… tắm cũng không sạch……”
Mục Tĩnh Viễn nghe không rõ cậu đang nói cái gì, lại không đành lòng nhìn cậu như vậy, chỉ đành nhanh tiến lên ôm lấy cậu nói:
"Được được, không tắm thì không tắm, không có chuyện gì a, ngoan.”
Bạch Nhất Hàm nghe được từ “Ngoan”, vội vàng điên cuồng gật đầu nói:
“Em ngoan, em rất ngoan, đừng vứt bỏ em.”
Mục Tĩnh Viễn tim đều nắm đau, không tự giác hôn hôn cái trán cậu nói:
“Anh sao lại bỏ em?Em không cần ngoan, anh cũng sẽ bỏ em.”
Bạch Nhất Hàm áp lực tinh thần lại hỗn loạn, thế nhưng ô ô nhỏ giọng khóc lên:
“Anh là kẻ lừa đảo, em mới không tin đâu, đã hơn một năm anh bỏ đi, sẽ không trở lại.

Người khác mắng em anh cũng không quan tâm, đánh em anh cũng mặc kệ.

Em chết rồi anh vui không? Em sẽ không bao giờ quấn lấy anh nữa, anh cùng chị hai chung giường chung chiếu đi.

Em đã chết, không bao giờ làm phiền hai người nữa.”

Mục Tĩnh Viễn ánh mắt ngưng trọng, khí thế cả người đều trở nên sắc bén lên.

Anh lạnh lùng nói:
“Em đang nói bậy bạ gì đó? Vì cái gì muốn đem từ chết treo bên miệng?!”
Bạch Nhất Hàm sợ tới mức run lên, ủy khuất nhỏ giọng nói:
“Em vốn dĩ đã chết a, mọi người đều nói em là đứa ngốc, kỳ thật em cũng rất thông minh.

Em biết dùng động tác giả để cảnh sát kia nổ súng, liền bắn vào chỗ này.”
Cậu còn dùng ngón tay chỉ trái tim mình, cười trộm nói:
" ‘ phanh ’ một tiếng, em liền chết rồi, đã chết rồi, đã chết.

Thế mà em đã trở lại, hết thảy vẫn là bộ dáng lúc trước, ba mẹ không giận em, anh hai chị hai vẫn còn nguyện ý lo lắng cho em, anh cũng không có rời đi, em rất vui vẻ.”.
​