Dịch Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20

Bạch Hưng Xương gật đầu, đặt bữa sáng trong tay xuống, ngồi xuống bàn ăn, cầm đũa gắp miếng thịt đẫm m.á.u trong bát lên.

"Chim điêu." Bạch Thiên đầy vẻ khó tin, những ngày qua tâm trạng căng thẳng rốt cuộc cũng được thả lỏng: "Nếu như chỉ là một con chim điêu, vậy thì không cần phải sợ hãi như vậy, mở cửa bắt lấy nó, phó bản này liền vượt qua thành công rồi."

"Tìm được nguồn ô nhiễm, coi như đã có mục tiêu, ngày mai đi tìm bảo an trong khu, hỏi xem con chim điêu này rốt cuộc là thế nào." Nói xong, Bạch Tiếu trầm mặc một lúc: "Biết đâu tìm được nguyên do, không cần động thủ, cũng có thể vượt qua phó bản thành công."

"Hi vọng là như vậy, mẹ chuẩn bị bữa tối cho con rồi, ăn xong mau về phòng đi."

Nghe vậy, Bạch Tiếu trầm mặc một lúc, nghĩ rằng trời vẫn chưa tối hẳn, Bạch Thiên ở bên ngoài sẽ không có nguy hiểm gì: "Đợi trời tối hẳn, cho dù có dọn dẹp vệ sinh xong hay chưa, đều phải về phòng."

Nhìn thấy thông tin giới thiệu bên dưới, Tỉ Điêu tên Cổ Điêu, tồn tại trên thế gian này đã hàng vạn năm, tiếng kêu giống như tiếng trẻ con khóc, lấy thịt người làm thức ăn, thích kim loại và ngọc thạch.

Khóe miệng Bạch Tiếu giật giật, nhỏ giọng lẩm bẩm, độ khó đâu phải một sao, rõ ràng là độ khó ba sao, yêu quái tồn tại trên thế gian hàng vạn năm, cô phải đối phó thế nào đây.

Tiếng cào cửa càng lúc càng lớn, tiếng cạch cạch, khiến người ta bực bội một cách khó hiểu, cô cầm cốc nước úp lên đầu, không để ý đến tiếng cạch cạch ngoài cửa, tiếng gõ cửa của Từ Phượng kéo dài một tiếng đồng hồ mới dừng lại.

Nhìn thấy Từ Phượng đang ngồi xổm trên mặt đất, ôm một miếng thịt ăn, bên cạnh vương vãi một bộ âu phục màu đen dính máu, tim cô thắt lại, Từ Phượng đã bị ô nhiễm nghiêm trọng hơn, đã đến mức thần trí không rõ ràng, ăn thịt cả Bạch Hưng Xương rồi, ngay khi cô định quay về phòng thu dọn đồ đạc bỏ trốn, Bạch Hưng Xương bưng bữa sáng đã làm xong, từ trong bếp đi ra.

Nghe thấy lời này, Bạch Thiên sờ sờ cái cổ lạnh toát của mình, cậu quên mất hiện tại đang ở trong trò chơi, bất cứ lúc nào cũng có nguy hiểm, lúc nào cũng không được lơ là: "Ngày mai em cùng chị đi tiêu diệt con chim điêu, tiếp tục ở lại phó bản này, không bị Từ Phượng ăn thịt, thì cũng bị chim điêu ăn thịt."

Bạch Thiên cau mày: "Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, phải làm sao đây."

Bạch Tiếu nào dám ra ngoài: "Mẹ, con ngủ rồi, bánh ngọt để mai ăn cũng được ạ."

Bởi vì cô và Bạch Thiên ở trong phó bản đã bốn ngày mà vẫn chưa vượt qua thành công, cả khu dân cư đều bị ô nhiễm rồi.

Bạch Tiếu liếc nhìn bữa sáng trên bàn, vẫn là bánh bao và sủi cảo, đồ ăn hẳn là chưa bị ô nhiễm, cầm đũa lên bắt đầu ăn.

Về phòng, Bạch Tiếu lấy điện thoại ra, mở file điện tử sư phụ để lại cho cô, bên trong không chỉ ghi chép cách đối phó với các loại quỷ, mà còn có các loại yêu quái, nhiều năm như vậy, sư phụ chỉ dạy cô cách đối phó với quỷ, chưa từng dạy cô cách đối phó với yêu quái.

Bạch Thiên gật gật đầu.

Bạch Tiếu đầy căng thẳng liếc nhìn Từ Phượng đang ngồi trên ghế sofa: "Con cùng mẹ từ nhà trở về, ánh mắt mẹ nhìn con, giống như đang nhìn miếng thức ăn sắp vào miệng, con dọn dẹp vệ sinh xong liền về phòng."

"Quy tắc trò chơi thứ ba, nhìn thấy động vật trong khu dân cư, phải có lòng yêu thương, không được xua đuổi, càng không được g.i.ế.c chết, tuy rằng đã dẫn dắt chúng ta đi sai hướng, nhưng cũng đã viết trong quy tắc, bắt buộc phải tuân thủ."

Chân Bạch Tiếu mềm nhũn, suýt chút nữa ngã xuống đất, cô vỗ vỗ ngực, đi đến bàn ăn ngồi xuống, trên mặt lộ ra nụ cười gượng gạo: "Chào buổi sáng, bố."

Bạch Tiếu cau mày, Từ Phượng đã bị ô nhiễm nghiêm trọng hơn rồi, lần này không biết phải tìm lý do gì để từ chối nữa, nhưng mở cửa là điều không thể.

Bạch Tiếu không hiểu tại sao Bạch Thiên lại căng thẳng như vậy: "Trời còn chưa tối hẳn, sẽ không có nguy hiểm gì đâu."

Số lượng nhiều đến mức khiến Bạch Tiếu dựng tóc gáy, không biết tại sao bảo an lại nuôi nhiều chim điêu như vậy, lần này tiếng gõ cửa kéo dài mười phút mới dừng lại, khu dân cư cũng khôi phục lại yên tĩnh, cô ôm chăn chìm vào giấc ngủ.

Lúc này, Bạch Thiên từ trong phòng chậm rãi đi ra, ngáp một cái, rõ ràng là thiếu ngủ, trải qua nhiều ngày như vậy, vẫn chưa quen, đi đến bàn ăn ngồi xuống, ăn miếng mì trước mặt một cách nhạt nhẽo, nhỏ giọng nói với Bạch Tiếu: "Cuộc sống như thế này bao giờ mới kết thúc đây, khiến người ta suy sụp quá." Nói xong, liếc nhìn phòng khách lộn xộn, càng suy sụp hơn: "Hôm qua khó khăn lắm mới dọn dẹp xong, hôm nay lại loạn rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21

"Đây mới chỉ là bắt đầu, em đã không chịu nổi rồi, những phó bản tiếp theo có thể còn nguy hiểm hơn." Bạch Tiếu cười nói.

Nghe thấy lời này, mặt Bạch Thiên xị xuống, phía trước không biết còn bao nhiêu phó bản nguy hiểm đang chờ đợi, bây giờ chỉ có thể đi một bước tính một bước: "Mẹ bây giờ trở nên đáng sợ quá, em không dám cùng mẹ đi siêu thị, hôm nay chị đi cùng mẹ đi."

Bạch Tiếu trầm mặc một lúc: "Chị phải đi tìm bảo an để tìm hiểu tình hình của con chim điêu, không thể cùng mẹ đi siêu thị, cho nên hôm nay vẫn là em đi cùng mẹ."

Nhìn thấy Từ Phượng đang ngồi xổm ăn thịt người, Bạch Thiên rất muốn từ chối, nhưng lại không thể từ chối, cậu không biết đi đâu để tìm manh mối: "Thôi được! Chị mau tìm manh mối đi, em sợ trở thành thức ăn trong miệng mẹ."

Bạch Tiếu gật đầu, bây giờ đã có mục tiêu, tin rằng rất nhanh có thể vượt qua phó bản thành công.

Ăn sáng xong, Bạch Tiếu và Bạch Thiên cùng Từ Phượng đi siêu thị, giữa đường, Bạch Tiếu kiếm cớ rời đi, men theo đường tìm bảo an, cuối cùng cũng tìm thấy bảo an ở vườn hoa nhỏ, cô vội vàng đi tới: "Chú ơi, chim điêu của chú tìm thấy chưa?"

Bảo an lắc đầu, thở dài: "Tìm lâu rồi mà không thấy, không biết chim điêu chạy đi đâu rồi, cháu có nhìn thấy không?"

Bạch Tiếu hỏi tiếp: "Chim điêu của chú chạy mất thế nào, nó thích thứ gì?" Nói đến đây, nghĩ đến chim điêu thích ăn thịt người, căng thẳng nuốt nước miếng: "Hoặc là thích chơi cái gì, nói chung là có thứ gì có thể thu hút nó."

Nghe vậy, Bạch Tiếu nhìn kỹ, mắt của con chim điêu trên cây có màu xám: "Không biết tại sao trong khu lại có nhiều chim điêu như vậy." Nghĩ đến tiếng gõ cửa nửa đêm mỗi tối, cô nhặt viên đá trên mặt đất lên, định ném con chim điêu trên cây xuống.

Tiểu Hiên ngẩng đầu lên, đôi mắt to tròn nhìn bảo an, giọng nói mềm mại đáp: "Con chim điêu kia con không thích, chú không cần tìm."

Phù giấy rơi xuống đất, chim điêu vẫn bình yên vô sự đứng trên cây, cô nhỏ giọng thì thầm: "Thật là gặp quỷ mà." Hiện tại, không có thời gian nghiên cứu cái này, mà phải nhanh chóng tìm con chim điêu bị mất của con trai bảo an, cái này quan trọng hơn.

Tiểu Hiên từ nhà vệ sinh đi ra, ngồi trên mặt đất, tiếp tục chơi xếp hình, không để ý đến Bạch Tiếu đang đi vào.

Bạch Tiếu cùng bảo an đi vào căn phòng bên trong, nhìn thấy một bé trai sáu tuổi, đang ngồi trên mặt đất chơi xếp hình, hoàn toàn chìm đắm trong thế giới của riêng mình.

"Không được." Tiểu Hiên không chút do dự từ chối: "Nó ăn thịt mất người bạn tốt nhất của con, con không thể tha thứ cho nó."

Bạch Tiếu rất ngạc nhiên, rõ ràng là thú cưng mình nuôi, nhưng lại không hề quan tâm: "Con chim điêu kia là cháu nuôi, cháu cứ thế mà vứt nó đi, nó không có chỗ để đi, chỉ có thể lang thang khắp nơi."

Tiểu Hiên bĩu môi: "Con chim điêu kia, là cháu nhặt được trong khu, mang về nuôi một thời gian, mỗi tối nó đều gõ cửa phòng cháu, vào ngủ cùng cháu, chỉ trong một năm ngắn ngủi, đã lớn hơn rất nhiều, cháu phát hiện ra, nó thích ăn thịt người, người bạn tốt nhất của cháu bị nó ăn thịt, cháu không thể tha thứ cho nó, nhưng lại không nỡ g.i.ế.c nó, nên đã vứt nó đi, cho nên, mọi người không cần tìm nữa."

Bảo an đi tới, ngồi xổm trước mặt bé trai, xoa xoa cái đầu đầy lông của cậu bé: "Tiểu Hiên, chim điêu của con thích ăn gì, hoặc là thích thứ gì, con nói cho bố biết, bố giúp con tìm về."

Tiểu Hiên vẫn luôn nuôi chim điêu trong nhà, đương nhiên không thể sống quá lâu, đưa chim điêu đến trước mắt.

Chim điêu vì muốn tìm Tiểu Hiên đã vứt bỏ nó, trong phó bản đã hình thành một loại chấp niệm, trong khu dân cư có nhiều hộ dân như vậy, nó đi từng nhà tìm, không biết phải tìm đến bao giờ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22

"Con chim điêu này, không phải là con chim điêu bị mất của con trai tôi."

Bạch Tiếu không khỏi tăng nhanh bước chân, Cổ Điêu thích kim loại và ngọc thạch, trong khu chắc chắn không có ngọc thạch, kim loại vẫn có, cô mới về, không quen thuộc với khu dân cư cho lắm, hơn nữa phạm vi hoạt động của cô có hạn, chỉ có thể tìm ở khu tập thể dục ven đường, ở đó có nhiều kim loại nhất.

May mắn thay, vận may của cô tốt, đến khu tập thể dục, liền nhìn thấy chim điêu đang đứng trên xà đơn, đôi mắt màu xanh lục, vô thần nhìn về phía trước.

Bạch Tiếu bắt lấy chim điêu, đi đến phòng bảo an.

Thời gian để họ ở lại trong phó bản không còn nhiều.

Mỗi đêm không ngừng gõ cửa phòng, chính là vì muốn gặp Tiểu Hiên lần cuối.

Bảo an dẫn Bạch Tiếu đến phòng bảo an ở tầng cô đang ở, phòng bảo an khá lớn, có hai phòng, phòng bên ngoài là nơi bảo an làm việc, phòng bên trong là phòng nghỉ ngơi của bảo an.

Nghe vậy, bảo an suy nghĩ một lúc: "Con chim điêu này không phải tôi nuôi, là con trai út của tôi nuôi, phải hỏi con trai út của tôi mới biết."

Theo số lượng người nó ăn ngày càng nhiều, chấp niệm cũng ngày càng sâu, hóa thành từng con chim điêu, đến nửa đêm, sẽ đi gõ cửa từng nhà để tìm Tiểu Hiên.

"Được." Bảo an dẫn Bạch Tiếu đi về phía phòng bảo an, phòng bảo an trong khu có rất nhiều, có phòng bảo vệ cổng, ở tầng một của các tòa nhà cũng có phòng bảo an.

Hai người trên đường đi, gặp một con chim điêu đang đứng trên cây, Bạch Tiếu kích động kéo bảo an: "Chúng ta mau bắt con chim điêu này trước đã."

Bây giờ là giữa trưa, cả khu dân cư, chìm trong bóng tối, những ngôi nhà trong khu trở nên rách nát, tường bong tróc, rác bay tứ tung, thời gian có thể ở lại phó bản này ngày càng ngắn lại.

Bạch Tiếu còn muốn nói gì đó, Tiểu Hiên ném đi điện thoại xếp hình, chạy vào nhà vệ sinh, gõ cửa thế nào cũng không chịu ra, cô ngồi trên ghế, nhất thời cũng không biết phải làm sao, nghĩ thầm trước tiên bắt con chim điêu kia về, đến lúc đó, sẽ hòa giải mâu thuẫn giữa hai người, đứng dậy, xoay người rời khỏi phòng bảo an.

Nghe xong, sắc mặt Bạch Tiếu trở nên nghiêm túc, nguồn ô nhiễm của phó bản này chính là, con chim điêu muốn gõ cửa lúc nửa đêm là để tìm Tiểu Hiên, phát hiện người mở cửa không phải Tiểu Hiên, liền ăn thịt người mở cửa.

Bạch Tiếu tức khắc kích động: "Ông mau dẫn tôi đi tìm con trai nhỏ của ông."

Bạch Tiếu liếc mắt nhìn con chim điêu trên cây, ngoại hình giống hệt như trên TV, không biết bảo an nhìn kiểu gì: "Sao ông biết con này không phải?"

Hòn đá xuyên qua thân thể chim điêu, điều này làm Bạch Tiếu kinh ngạc, chẳng lẽ con chim điêu này là hồn thể, nghĩ thế nào cũng thấy không thể tưởng tượng nổi, vì để kiểm chứng suy nghĩ trong lòng, cô lấy ra một lá bùa ném lên người chim điêu.

Hiện tại cứ đến nửa đêm, thời gian gõ cửa càng ngày càng dài, chim điêu không tìm thấy Tiểu Hiên, sẽ tiếp tục tìm, hiện tại Tiểu Hiên lại không muốn gặp chim điêu: "Ông trước tiên bắt con chim điêu kia về, đến lúc đó, lại đưa nó đi."

Bạch Tiếu lặng lẽ đi đến phía sau chim điêu, một phát túm lấy cánh nó, xúc cảm lạnh lẽo, khiến cô cau mày, con chim điêu này không giống vật sống.

Đôi mắt màu xanh lục biến thành màu đen, giống như một tầng sương mù dày đặc lơ lửng trong hốc mắt, đó là tử khí, con chim điêu này c.h.ế.t không nhắm mắt, trong phó bản hình thành chấp niệm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23

Bảo an cười đáp: "Bởi vì mắt của chim điêu không phải màu xanh lục, con chim điêu kia của con trai tôi, mắt nó màu xanh lục."

Con chim điêu bị bắt, thế mà không giãy giụa, cô sờ sờ cổ chim điêu, không có mạch đập, con chim điêu này đã c.h.ế.t rồi, cổ điêu tồn tại trên thế gian này vạn năm, nó lấy con người làm thức ăn, môi trường sinh trưởng cực kỳ khắc nghiệt, phải ở nơi có linh khí, có núi non sông nước mới có thể trưởng thành.

Bạch Tiếu đặt con chim điêu trong tay lên bàn, khẽ nói: "Ta đưa ngươi đi gặp Tiểu Hiên."

Tâm nguyện của chim điêu đã thành, thân thể hóa thành bọt nước, con chim điêu bay lượn khắp nơi trong tiểu khu cũng biến mất, cô đi ra khỏi phòng bảo an, trở về nhà, tiểu khu cùng phòng bảo an khôi phục như cũ.

Bạch Tiếu đẩy cửa lớn ra, căn nhà cũ nát khó trở về dáng vẻ ngày đầu tiên, Từ Phượng và Bạch Hưng Xương đang bận rộn trong bếp, tất cả ký ức vẫn dừng lại ở ngày Bạch Tiếu mới về.

Bạch Thiên đang bày bát đũa, hưng phấn chạy đến bên cạnh Bạch Tiếu: "Có phải chúng ta đã vượt ải thành công rồi không?"

"Sao em biết?", Bạch Tiếu hỏi, cửa ải này, độ khó chỉ có một sao, chỉ cần tìm được manh mối làm sáng tỏ chân tướng, là có thể vượt qua, tiến vào phó bản tiếp theo.

"Thấy trong nhà biến thành dáng vẻ ban đầu, còn có bố và mẹ cũng trở lại, cho nên em đoán chắc hẳn chị đã tìm được manh mối."

Bạch Tiếu gật đầu.

Lúc này, Từ Phượng và Bạch Hưng Xương bưng đồ ăn làm xong từ trong bếp đi ra: "Mau rửa tay ăn cơm, cả nhà bốn người chúng ta, cuối cùng cũng đoàn tụ rồi."

"Tòa nhà này từ khi nào có tầng 18 rồi?", Bạch Thiên đầy mặt nghi hoặc, cậu ở đây đã mười mấy năm, chưa từng có tầng 18, hơn nữa thang máy bình thường, nếu có tầng 18, cũng sẽ định là tầng 19.

Bạch Tiếu cho rằng tờ giấy Từ Phượng đưa, là quy tắc trò chơi của phó bản tiếp theo, không ngờ, là dùng để mê hoặc cô, gặp phải khó khăn, cô chạy về tìm Từ Phượng, cái mạng nhỏ này coi như xong rồi.

【Có chuyện gì, có thể nhờ bảo an giúp đỡ, bọn họ có thể giúp cô, nhưng cô phải phân biệt được, đâu mới là bảo an thật.】

"Các người là người sống hay quỷ dị?", người có tướng mạo rất nho nhã, nhìn thấy Bạch Tiếu và Bạch Thiên đột nhiên xuất hiện, sợ tới mức ngã xuống đất.

Ngày hôm sau, Từ Phượng và Bạch Hưng Xương tiễn Bạch Tiếu và Bạch Thiên rời đi, trước khi đi, Từ Phượng đưa cho Bạch Tiếu một tờ giấy, chữ viết trên tờ giấy xiêu xiêu vẹo vẹo, giống như một đứa trẻ mới học viết.

【Đừng để bị tiếng hát của người phụ nữ mê hoặc.】

Thang máy vẫn đi xuống, đến tầng thứ mười tám, cửa thang máy tự động mở ra.

Cô cất kỹ tấm thẻ trong tay, kéo Bạch Thiên đi ra khỏi thang máy, cảnh tượng trước mắt đã thay đổi, hành lang vốn sáng sủa, trở nên vô cùng tối tăm, những bức tường loang lổ, góc mái nhà, đầy mạng nhện, trong không khí thoang thoảng mùi khét, thang máy phía sau cũng biến mất.

Một nam sinh khác lập tức tiếp lời: "Tôi tên Lưu Quang, cũng vừa mới ra khỏi phó bản trò chơi."

Ba người đứng một bên thở phào nhẹ nhõm: "Là người sống thì tốt rồi."

【Thức ăn người khác đưa không thể ăn.】

【Trước khi trời tối, phải tìm được phòng trống, nếu không sẽ gặp nguy hiểm.】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24

Cả nhà bốn người ngồi ăn cơm, Bạch Tiếu và Bạch Thiên, mấy ngày nay cơ bản không ăn cơm, dựa vào đồ ăn vặt để cầm hơi, ăn như hổ đói những món ăn ngon, rất nhanh đồ ăn trên bàn đã thấy đáy.

Gió lạnh thổi tới, thổi đến mức hai người lạnh sống lưng, Bạch Thiên căng thẳng nuốt nước miếng, đi một đường, không gặp phải nguy hiểm gì, hai người bước lên thang máy, nhìn thấy cửa thang máy đóng lại, thở phào nhẹ nhõm.

Nhìn ba dòng nhắc nhở thân tình trên tờ giấy, Bạch Tiếu không biết có phải là quy tắc của phó bản tiếp theo hay không, cô đút tờ giấy vào túi, cùng Bạch Thiên đi ra khỏi nhà, phía trước là một hành lang dài màu đen.

Trở về phòng, Bạch Tiếu bắt đầu thu dọn đồ đạc, trong phó bản này yêu ma quỷ quái gì cũng có, cô bỏ hết bùa chú và pháp khí đuổi quỷ vào túi, để phòng bất trắc, cô làm mấy hình nhân giấy, xuất hiện tình huống khẩn cấp, có thể nhờ bọn họ giúp đỡ.

Hai người ăn no nê, dựa vào ghế.

Người bình thường tin phong thủy, 18 tầng địa ngục, con số này không hay, đại đa số mọi người rất kiêng kỵ, chuyện này, quá quỷ dị rồi.

【Gặp khó khăn, có thể cầm bộ đàm trên hành lang, nhờ bảo an giúp đỡ.】

Bạch Tiếu mặt không biểu cảm đáp: "Chúng tôi là người sống."

Trải qua bao nhiêu ngày sống trong thấp thỏm lo âu, Bạch Tiếu theo thói quen kiểm tra đồ ăn trên bàn, nhìn thấy trên bàn không còn là thịt người đẫm máu, mà là đồ ăn ngon, trái tim hoàn toàn thả lỏng.

Bạch Tiếu cũng phát hiện ra điểm khác thường, ấn nút đóng cửa, cửa thang máy không có phản ứng gì, vẫn mở, đang lúc cô cho rằng thang máy bị hỏng, lấy điện thoại ra, chuẩn bị gọi người của công ty quản lý lên, trong tay xuất hiện một tấm thẻ.

Ba người bắt đầu tự giới thiệu, người đứng ngoài cùng bên trái, buộc tóc đuôi ngựa, đeo kính đen, bắt đầu trước: "Tôi tên Lý Na, vừa mới ra khỏi trò chơi kinh dị tiếng gõ cửa lúc nửa đêm."

Quy tắc phó bản: 【Phải hợp tác với đồng đội của cô, không được tin tưởng đồng đội của cô.】

Bạch Tiếu nói ra tên của mình: "Các người làm sao sống sót được?"

Từ Phượng đặt đũa xuống, nói với Bạch Tiếu: "Sắp khai giảng rồi, bố đã giúp con báo danh ở học viện Tinh Nguyệt rồi, ngày mai có thể đến trường học đại học."

Câu nói này, khiến những người bên cạnh hít một hơi khí lạnh, Lý Na dáng người nhỏ nhắn, tướng mạo ngọt ngào, không ngờ lại làm ra chuyện ngông cuồng như vậy.

【Con kiên trì muốn đi học, mẹ và bố cũng sẽ ủng hộ con, trên đường đến trường, đừng tin lời của bất cứ ai.】

Lý Na đầy mặt oan ức: "Tôi cũng hết cách, lúc đó bọn họ ô nhiễm rất nghiêm trọng, sớm đã không phải người rồi, tôi nếu không làm như vậy, người bị ăn chính là tôi.", nói đến đây, cô không phục hỏi ngược lại, Trần Thần và Lưu Quang bên cạnh: "Còn các người? Các người làm sao sống sót được?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25

Phó bản 【Tiếng Hát Của Người Phụ Nữ】 mở ra.

"Chúng tôi vẫn luôn tìm manh mối, nhưng tìm thế nào cũng không thấy, dù sao thì cũng tuân thủ quy tắc trò chơi, đến nửa đêm, mặc kệ bên ngoài gõ cửa thế nào, tôi cũng không mở cửa, thời gian lâu dần, bố mẹ bị ô nhiễm, để sống sót, không bị bọn họ ăn thịt, đẩy mẹ bị ô nhiễm nghiêm trọng cho bố ăn, như vậy kéo dài được một thời gian, sau đó, trong tiểu khu có người tìm được manh mối, làm sáng tỏ chân tướng của phó bản, tôi liền được cứu."

Số người tham gia thử luyện: 5 người.

Độ khó: Hai sao.

Bạch Tiếu gật đầu, một phó bản khác đã mở ra.

"Đó là bố mẹ ruột của cô, chuyện này, cô làm thế nào được?", Trần Thần đầu đau như búa bổ, cùng cô gái này vượt ải, phải đề phòng, nếu không lúc nào đó sau lưng đ.â.m cậu ta một dao, cái mạng nhỏ của cậu ta coi như xong.

【Trên đường đi học, gặp phải nguy hiểm không rõ, có thể về nhà, nhà là bến đỗ bình yên của con, mẹ mãi mãi ở nhà đợi con.】

Chàng trai có tướng mạo nho nhã lập tức tiếp lời: "Tôi tên Trần Thần, cũng vừa mới từ phó bản trò chơi tiếng gõ cửa lúc nửa đêm chạy ra, xuống lầu chuẩn bị đi học, liền đến đây."

"Tôi đã gia cố cửa, bọn họ không vào được.", Trần Thần thành thật trả lời.

Lưu Quang dưới ánh mắt của mấy người, có chút không tự nhiên nói: "Sau khi bố mẹ bị ô nhiễm nghiêm trọng, tôi liền trốn trên gác xép, cho đến khi trong tiểu khu có người tìm được manh mối, vượt ải thành công, tôi mới ra ngoài."

Bạch Tiếu liếc nhìn ba người xa lạ trước mắt, Lưu Quang và Trần Thần gan tương đối nhỏ, Lý Na nhìn có vẻ yếu đuối, gan lại to đến kinh ngạc, hơn nữa ra tay đủ tàn nhẫn: "Các người đều sống ở tòa nhà này, chuẩn bị đi học."

Ba người gật đầu.

Trần Thần vẫy vẫy tấm thẻ trong tay: "Muốn đi học, phải sống sót rời khỏi phó bản này."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26

Bầu không khí tức khắc trở nên nặng nề.

Sắc mặt Lý Na trở nên rất khó coi: "Cứ tưởng vượt qua phó bản đầu tiên, trốn khỏi nhà là được rồi, không ngờ vẫn còn, rốt cuộc khi nào mới kết thúc."

Bạch Tiếu bình tĩnh mở miệng: "Phía sau còn bao nhiêu phó bản, ai cũng không biết, muốn sống sót, phải ghi nhớ quy tắc trong đầu, vượt qua phó bản, cố gắng sống sót."

Nghe thấy lời này, Lý Na tức giận: "Không chắc chắn lắm, cô đề nghị đi đường giữa, nhỡ đi sai, mạng chúng ta đều mất ở đây thì sao?"

"Tôi cũng chỉ là đề nghị, nếu cô cảm thấy có vấn đề, vậy cô quyết định đi đường nào đi."

Bạch Tiếu tán thành gật đầu, chính là sự nhầm lẫn của quy tắc, kéo dài lâu như vậy mới tìm được manh mối.

Ánh mắt mấy người nhìn về phía Bạch Tiếu đang đứng im lặng.

Mấy người có mặt đều không tiếp lời Bạch Tiếu.

Bạch Thiên nghĩ rất lâu, nghĩ mãi không hiểu, tòa nhà này từ khi nào có tầng 18, không hiểu hỏi ba người bên cạnh: "Các người có biết tòa nhà này, từ khi nào có tầng 18 không?"

Mấy người bên cạnh đi theo sau Bạch Tiếu, vừa đi vừa trò chuyện.

Lý Na càng không nhịn được mỉa mai: "Thời đại nào rồi, còn làm mấy thứ thần thần quỷ quỷ này, mấy tờ giấy này nếu có tác dụng, vậy còn cần la bàn làm gì.", lời còn chưa dứt, cảnh tượng trước mắt đã thay đổi.

Màu sắc và kích thước của cửa, đều giống nhau, không biết lối thoát hiểm ẩn sau cánh cửa nào, cô lấy điện thoại ra, nhìn thời gian, đã 12 giờ trưa rồi: "Thời gian cho chúng ta bây giờ không nhiều, mau chóng tìm nơi ở buổi tối."

Cô từ trong túi lấy ra bùa phá ảo, ném lên không trung, miệng niệm chú ngữ.

"A", Lý Na bị dáng vẻ của cậu bé dọa hét lên, cậu bé sắc mặt trắng bệch, toàn bộ đôi mắt đều là màu đen, cái miệng nhỏ đỏ như có thể nhỏ ra máu: "Ngươi là người hay quỷ dị."

Cậu bé ngẩng đầu lên, khuôn mặt nhỏ nhắn béo tròn lộ ra nụ cười cứng ngắc: "Mẹ đưa em gái đi học, vẫn chưa về."

Nhìn thấy một màn này, ngoại trừ Bạch Thiên, ba người còn lại tức khắc phá lên cười.

"Không chắc chắn lắm.", Lưu Quang không hiểu rõ kết cấu của tòa nhà này, lối thoát hiểm có phải ở giữa hay không, cậu ta cũng không rõ lắm.

Mấy người đang lo lắng cũng yên tâm, tăng nhanh bước chân đi qua, nhìn thấy một cậu bé khoảng bốn tuổi đang chơi bóng.

Đột nhiên, tiếng cọt kẹt vang lên trong hành lang yên tĩnh, mấy người sợ tới mức đồng tử co rút lại, thả chậm bước chân, từ từ tiến về phía trước, một cánh cửa ở chỗ ngoặt mở ra, ánh sáng vàng mờ, chiếu sáng hành lang tối tăm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27

Trần Thần lập tức đáp: "Tôi ở đây nhiều năm như vậy, vẫn luôn không có tầng 18, cụ thể xuất hiện khi nào, tôi cũng không biết, không chừng là lúc chúng ta bị nhốt trong phó bản, công ty quản lý đã thay đổi số tầng, thêm tầng 18."

Lý Na từ dưới đất đứng dậy, kinh ngạc nhìn một màn này: "Không ngờ thứ thần thần quỷ quỷ, thật sự có tác dụng, bây giờ con đường còn lại, hẳn là thật rồi.", nói xong, đưa tay đẩy đẩy Lưu Quang bên cạnh: "Không ngờ, thật sự để cậu đoán đúng rồi."

"Cũng đúng.", Bạch Thiên phụ họa đáp.

Ba con đường có chiều rộng và kích thước giống nhau, kiến trúc xung quanh cũng giống hệt nhau, Bạch Tiếu cũng không biết nên đi đâu, ba con đường trước mắt, chỉ có một con đường là thật, hai con đường còn lại là ảo ảnh do trò chơi tạo ra.

Trần Thần ở phía xa cau mày, cậu ta không thích oán trời trách đất, vấn đề đã xuất hiện, việc cấp bách chính là giải quyết: "Bây giờ trước mắt có ba con đường, con đường nào mới là thật."

Lý Na bị lời nói của Lưu Quang làm cho nghẹn họng không biết đáp thế nào, nhỡ cô ta cũng chỉ sai đường, lỗi hoàn toàn do cô ta: "Tôi mà biết, đã sớm nói cho các người rồi, còn phải đợi đến bây giờ."

Bạch Tiếu sợ Lý Na chọc giận cậu bé, cậu bé sẽ tấn công bọn họ, vội vàng tiến lên trấn an, nhặt quả bóng da trên đất lên, nhét vào tay cậu bé: "Em nhỏ, chị chỉ muốn hỏi em, bọn chị có thể đến nhà em ở một đêm không?"

Lưu Quang học kiến trúc, cậu ta nhìn hành lang, kiến trúc hình tròn điển hình, số hộ dân trong một tầng tương đối nhiều, cầu thang thường được xây ở vị trí giữa: "Tôi cảm thấy hẳn là con đường giữa."

Lý Na lộ ra nụ cười vô hại: "Em nhỏ, sao em lại chơi một mình ở đây, người nhà của em đâu?"

Lý Na không nhịn được nữa: "Trò chơi kinh dị này quá biết trêu ngươi rồi, lần nào cũng cho chúng ta rất nhiều thông tin sai lệch, không những hại chúng ta không tìm được manh mối, còn hại chúng ta suýt chút nữa mất mạng."

Trên không trung xuất hiện một vòng xoáy, tạo ra một cơn gió mạnh, thổi mấy người ngã trái ngã phải trên mặt đất, sau một trận cuồng phong, hành lang lại khôi phục yên tĩnh, ba ngã rẽ, chỉ còn lại con đường giữa.

Lý Na đang đi phía trước quay đầu lại, nhìn Bạch Thiên: "Đã gặp phải chuyện như vậy rồi, còn có thể có chuyện nào quỷ dị hơn nữa."

Mặc dù là ban ngày, nhưng xung quanh hành lang không có cửa sổ, Bạch Tiếu lấy đèn pin ra bật lên, tiếp tục đi về phía trước, đột nhiên phía trước xuất hiện ba lối đi, mấy người dừng bước, sắc mặt trở nên nghiêm túc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28

Nghe thấy lời này, Bạch Thiên suy nghĩ kỹ lại, ngày vượt ải thành công, cậu cùng mẹ đi siêu thị, nhà cậu ở tầng 23, có thể khẳng định, không phải công ty quản lý thay đổi số tầng: "Các người không cảm thấy rất quỷ dị sao?"

Nghe thấy lời này, cậu bé ném quả bóng da trong tay đi, lộ ra vẻ mặt hung dữ với Lý Na: "Ngươi mới là quỷ dị."

Bạch Tiếu kiểm tra tình hình xung quanh, thang máy đã biến mất, phía trước là một hành lang dài, trong bóng tối, dường như không có điểm dừng, hai bên có không ít cửa phòng, không thể đi thang máy, phải tìm lối thoát hiểm, đi xuống lầu.

Bạch Tiếu bật đèn pin, mấy người trong tổng phổ lang tối đen tiếp tục đi về phía trước, thời gian còn lại cho bọn họ bây giờ không nhiều, phải tìm được phòng trống trước khi trời tối để nghỉ ngơi, trong thế giới quỷ dị, phải sống sót trước, cô vừa đi vừa thử mở cửa bên cạnh, mở liên tiếp mấy cửa phòng đều không mở được.

"Cô chắc chắn chứ?", để giữ cái mạng nhỏ, Lý Na không thể không cẩn thận từng li từng tí.

Lưu Quang không trả lời, cậu ta chỉ là đoán, có thể đoán đúng, chỉ có thể may mắn: "Nếu đã tìm được con đường đúng, chúng ta mau chóng rời đi thôi."

Lúc này Lý Na mới phản ứng lại, thu lại cảm xúc, khống chế giọng nói: "Đúng, chị chỉ muốn hỏi em, có thể đến nhà em ở một đêm không?"

Được rồi, đây là bản dịch của đoạn văn bản trên, đã được điều chỉnh theo các bảng dữ liệu bạn cung cấp:

Cậu bé lập tức bình tĩnh lại, tay cầm quả bóng da đập từng nhịp: "Lúc mẹ ra ngoài có dặn, không được cho người lạ vào phòng."

Lý Na há miệng định nói gì đó, Bạch Tiếu liền kéo cô ấy lại, ghé sát tai cô ấy nói: "Cậu bé đã từ chối cô rồi, cô đừng tiếp tục nữa, chọc giận nó, đối với chúng ta không có lợi."

"Trong nhà cậu bé chỉ có một mình, khó khăn lắm mới tìm được chỗ ở, tôi không muốn từ bỏ như vậy." Lý Na lo lắng không thôi, bỏ qua nhà của cậu bé, liệu có thể tìm được phòng trống hay không, vẫn còn là một ẩn số.

Bạch Tiếu sợ Lý Na lại chọc giận cậu bé: "Cậu ấy đã từ chối, cô không thể জোর vào được, hơn nữa phía trước chắc chắn còn phòng trống, chúng ta kiên nhẫn tìm thêm xem sao."

Cậu bé ôm quả bóng da: "Chị gái, nếu các chị gặp mẹ em, có thể nói với mẹ em rằng, em đói bụng rồi, bảo mẹ mau về nhà."

Lý Na không thèm để ý, bởi vì cậu bé đối với cô ta mà nói, không có bất kỳ giá trị lợi dụng nào.

"Được, chị gái giữa đường gặp mẹ em, sẽ nói với mẹ." Bạch Tiếu ngồi xổm xuống bên cạnh cậu bé, nhìn cậu ấy nghiêm túc trả lời.

【1807 có một bà lão, các người có thể đến nhà bà ấy.】
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Trò Chơi Kinh Dị: Tôi Đặt Ra Luật Lệ
Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29

Trần Thần lập tức đáp: "Tôi ở đây nhiều năm như vậy, vẫn luôn không có tầng 18, cụ thể xuất hiện khi nào, tôi cũng không biết, không chừng là lúc chúng ta bị nhốt trong phó bản, công ty quản lý đã thay đổi số tầng, thêm tầng 18."

Lý Na từ dưới đất đứng dậy, kinh ngạc nhìn một màn này: "Không ngờ thứ thần thần quỷ quỷ, thật sự có tác dụng, bây giờ con đường còn lại, hẳn là thật rồi.", nói xong, đưa tay đẩy đẩy Lưu Quang bên cạnh: "Không ngờ, thật sự để cậu đoán đúng rồi."

"Cũng đúng.", Bạch Thiên phụ họa đáp.

Ba con đường có chiều rộng và kích thước giống nhau, kiến trúc xung quanh cũng giống hệt nhau, Bạch Tiếu cũng không biết nên đi đâu, ba con đường trước mắt, chỉ có một con đường là thật, hai con đường còn lại là ảo ảnh do trò chơi tạo ra.

Trần Thần ở phía xa cau mày, cậu ta không thích oán trời trách đất, vấn đề đã xuất hiện, việc cấp bách chính là giải quyết: "Bây giờ trước mắt có ba con đường, con đường nào mới là thật."

Lý Na bị lời nói của Lưu Quang làm cho nghẹn họng không biết đáp thế nào, nhỡ cô ta cũng chỉ sai đường, lỗi hoàn toàn do cô ta: "Tôi mà biết, đã sớm nói cho các người rồi, còn phải đợi đến bây giờ."

Bạch Tiếu sợ Lý Na chọc giận cậu bé, cậu bé sẽ tấn công bọn họ, vội vàng tiến lên trấn an, nhặt quả bóng da trên đất lên, nhét vào tay cậu bé: "Em nhỏ, chị chỉ muốn hỏi em, bọn chị có thể đến nhà em ở một đêm không?"

Lưu Quang học kiến trúc, cậu ta nhìn hành lang, kiến trúc hình tròn điển hình, số hộ dân trong một tầng tương đối nhiều, cầu thang thường được xây ở vị trí giữa: "Tôi cảm thấy hẳn là con đường giữa."

Lý Na lộ ra nụ cười vô hại: "Em nhỏ, sao em lại chơi một mình ở đây, người nhà của em đâu?"

Lý Na không nhịn được nữa: "Trò chơi kinh dị này quá biết trêu ngươi rồi, lần nào cũng cho chúng ta rất nhiều thông tin sai lệch, không những hại chúng ta không tìm được manh mối, còn hại chúng ta suýt chút nữa mất mạng."

Trên không trung xuất hiện một vòng xoáy, tạo ra một cơn gió mạnh, thổi mấy người ngã trái ngã phải trên mặt đất, sau một trận cuồng phong, hành lang lại khôi phục yên tĩnh, ba ngã rẽ, chỉ còn lại con đường giữa.

Lý Na đang đi phía trước quay đầu lại, nhìn Bạch Thiên: "Đã gặp phải chuyện như vậy rồi, còn có thể có chuyện nào quỷ dị hơn nữa."

Mặc dù là ban ngày, nhưng xung quanh hành lang không có cửa sổ, Bạch Tiếu lấy đèn pin ra bật lên, tiếp tục đi về phía trước, đột nhiên phía trước xuất hiện ba lối đi, mấy người dừng bước, sắc mặt trở nên nghiêm túc.
​