Wattpad [Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp
Chapter 49​

Xem nội dung: Chapter 49

Tay Kỳ Ngôn Châu cũng không nhàn rỗi.Thẩm Kiều định nắm lấy cổ tay cầm dao của người đàn ông, không cho hắn ta động đậy.Nửa người hắn ta bị Kỳ Ngôn Châu đè xuống, chỉ có thể dùng một bên, tư thế rất vặn vẹo.

Ai đã từng nghĩ rằng tai nạn sẽ xảy ra ngay lập tức.Mục tiêu của người đàn ông này không phải Kỳ Ngôn Châu, hắn ta vừa liếc mắt liền phát hiện Thẩm Kiều đi tới, liền lật cổ tay, rồi xoay người.Thẩm Kiều đứng bên cạnh Kỳ Ngôn Châu, đúng lúc trong phạm vi của người đàn ông.Trong phút chốc, mũi dao sắc bén đã ở trước mặt Thẩm Kiều.Con ngươi Thẩm Kiều hơi giãn ra.

Người cô lại lùi ra sau.

Nhưng cô không ngờ rằng Kỳ Ngôn Châu sợ người đàn ông đó sẽ làm bị thương cô.

Cậu liếc mắt nhìn thấy cảnh này, liền theo phản xạ buông lỏng tay người đàn ông ra, muốn giật lấy con dao trên tay hắn ta.Bảo vệ Thẩm Kiều.

Điều này dường như đã trở thành bản năng của Kỳ Ngôn Châu.
_____Người đàn ông quay lại và đâm mạnh vào vai Kỳ Ngôn Châu."

Kỳ Ngôn Châu!"

Đầu óc Thẩm Kiều trống rỗng, hai mắt rưng rưng, gào thét một tiếng.Giây tiếp theo."

Bùm.."

Có một tiếng nổ lớn.Người đàn ông lại bị Kỳ Ngôn Châu giữ chặt cổ tay, ném ra ngoài, đập vào tường.

Lưng hắn ta va vào bức tường gạch, phát ra âm thanh khủng khiếp như xương bị dịch chuyển.Hắn ta ngã xuống và đập xuống đất.

Cơ thể co giật vài cái, mất khống chế, không thể động đậy, không khỏi đau đớn gầm lên một tiếng.Con dao trong tay không cầm được nữa, nên đã bị hắn ném bay xa về phía bên kia."

Kiều Kiều, gọi cảnh sát trước đi."

Thẩm Kiều không chút do dự nói: "Được."

Bởi vì hỏa hoạn khẩn cấp, lúc đi ra ngoài, cô không được tỉnh táo, cũng không cầm theo điện thoại, nên cô chỉ có thể đi về phía trước tìm người mượn điện thoại.

May mắn thay, Lư Sam San đang nói chuyện với bố mẹ cô ấy cách đó không xa.Nghe Thẩm Kiều nói xong, cô ấy biến sắc, lập tức lấy điện thoại di động gọi cảnh sát, sau đó đi theo cô về phía Kỳ Ngôn Châu.Trong ngõ sâu, Kỳ Ngôn Châu đang vững vàng giẫm lên tay người đàn ông, cúi đầu, mặt không đổi sắc nhìn hắn ta.

Mặc kệ những lời chửi thề và van xin khác nhau của người đàn ông, cậu vẫn không dao động dù chỉ một chút.

Đôi mắt của cậu sâu không đáy giống như địa ngục Shura.Cảnh tượng này khiến người ta cảm thấy run rẩy.Lư Sam San do dự một chút.Thẩm Kiều hoàn toàn không để ý đến trạng thái không bình thường của cô ấy, cô vẫn chạy thẳng đến chỗ Kỳ Ngôn Châu, kiễng chân nhìn bờ vai của cậu, rồi lo lắng hỏi: “Kỳ Ngôn Châu, anh có bị thương không?”

Dù mọi thứ diễn ra rất nhanh nhưng cô có thể nhìn rõ nhất cử nhất động của hai người họ.Mũi dao đâm phải Kỳ Ngôn Châu.Cô không biết nó đi sâu thế nào.Cơ thể Kỳ Ngôn Châu căng thẳng, nhưng khi ngón tay mềm mại của Thẩm Kiều chạm vào người cậu, cậu dần dần thả lỏng, và không còn phòng bị nữa.Cậu cười cười, rồi để cô kéo quần áo của mình, sau đó thấp giọng an ủi: "Không sao, chỉ trầy da một chút thôi."

Bởi vì cậu nhớ tới lời nhắc nhở tối qua của Thẩm Kiều về hai con dao.Tuy rằng không biết tại sao, nhưng trong giây phút mấu chốt này, trong tiềm thức cậu vẫn nảy lên một lớp phòng bị.

Nếu cậu không chuẩn bị trước, chắc chắn con dao sẽ đâm xuyên qua vai cậu.Thật may mắn.Nếu vậy, nhất định Thẩm Kiều sẽ khóc.Kỳ Ngôn Châu không thể chịu đựng được khi cô khóc.

Nhưng nếu vì bản thân cậu mà lo lắng, vậy thì cậu sẽ cảm thấy mất vui.Trong lúc nhất thời, Kỳ Ngôn Châu có chút hối hận.Cậu mím môi, và im lặng.Thẩm Kiều vẫn không biết Kỳ Ngôn Châu đang nghĩ gì.

Cô cụp mắt xuống, cẩn thận kéo áo cậu từ xuống, lộ ra bờ vai.Máu chảy ra từ vai cậu.Vết thương không sâu.Mặc dù không thể nói là rất nghiêm trọng, nhưng làn da của cậu rất trắng, nên nhìn cũng khá nặng.Thẩm Kiều nhìn chằm chằm một lúc, sau đó hốc mắt cônbất giác nóng lên.Kỳ Ngôn Châu hơi sửng sốt: "Kiều Kiều?"

“Ừ…”

"Sao em lại khóc?

Nó không nghiêm trọng."

"..."

Nghe vậy, Thẩm Kiều lấy mu bàn tay lau đi nước mắt.Thậm chí cô không thể diễn tả cảm xúc của mình lúc này.Là hạnh phúc hay đau lòng.Bất kể như thế nào, vết thương nhỏ này còn tốt hơn so với cái chết của Kỳ Ngôn Châu.Dưới chân, người đàn ông gầy guộc vẫn gào thét.Lúc này, súng nước áp suất cao đã hoàn thành công việc của mình, và tiếng còi báo động có thể nghe thấy từ xa, vang vọng khắp bầu trời.Mọi thứ đều đã kết thúc.Cuộc phiêu lưu này bắt đầu vào một đêm tuyết rơi năm ngoái, và cuối cùng kết thúc vào cuối hè đầu thu năm nay.Hai người thực sự đã cùng nhau bắt đầu một cuộc sống mới.Nghĩ đến đây, Thẩm Kiều vươn tay, ôm thật chặt Kỳ Ngôn Châu."...

Kỳ Ngôn Châu, cảm ơn anh rất nhiều."

Cảm ơn anh đã sống trên thế giới này.

Nếu không, tương lai của cô có thể chỉ dành để tìm kiếm một "chiếc điện thoại thời gian".Kỳ Ngôn Châu vỗ đầu cô: "Kiều Kiều, ngoan, đừng sợ, có anh ở đây."

"Ừm."
______Không lâu sau, cảnh sát đến hiện trường và đưa người đàn ông đi.Thẩm Kiều và Kỳ Ngôn Châu lại cùng nhau vào đồn cảnh sát.Có lẽ vì ngoại hình của họ, nên cảnh sát đã nhận ra hai người."

Lại là cháu hai à."

Thẩm Kiều ấn ngón tay lên vết thương Kỳ Ngôn Châu, đáp: “Xin chào, đã lâu không gặp.”

Bởi vì liên quan đến âm mưu giết người, một vụ án hình sự, cả hai đã được ghi lại lời khai một cách riêng biệt.

Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi, lại bị thẩm vấn và bị hỏi liên tục về một cái tên xa lạ.Thẩm Kiều nghĩ một lúc, rồi lắc đầu: “Thật sự cháu không biết đó là ai.”

"Ảnh cũng chưa từng nhìn thấy sao?"

"Không có, chưa từng nhìn thấy."

"..."

Cuộc thẩm vấn này chưa kết thúc cho đến khi hoàng hôn buông xuống.Viên cảnh sát quen thuộc đã tiết lộ toàn bộ câu chuyện cho Thẩm Kiều."

Hai tháng trước, ở đây đã xảy ra một vụ án mạng.

Các cháu có biết không?...

Các cháu nên xem thêm tin tức.

Người chết vừa mới ra tù không lâu.

Hắn là anh trai của kẻ tấn công các cháu hôm nay."

Tuy Thẩm Kiều không biết anh trai của hắn ta, nhưng giữa anh trai hắn ta và hai người có một mối liên hệ.Mười một năm trước, anh trai của người đàn ông này là một trong những côn đồ đã đánh Kỳ Ngôn Châu.

Thẩm Kiều hồi nhỏ đã gọi điện thoại, và đưa tất cả họ đến đồn cảnh sát.

Nhưng cuối cùng, hắn ta không được thả vì trên người có “thuốc” khi bị bắt.Sau khi điều tra, cộng với việc hắn ta nhận tội với thái độ tốt và thú nhận hành vi của mình, nên mặc dù hắn ta mang theo một số lượng lớn “thuốc”, nhưng chỉ bị kết án mười năm tù.Tuy nhiên, khi thời hạn mười năm hết hạn, hắn ta ra tù không lâu, lại bị đâm chết bên vệ đường.

Chắc chắn là do bị trả thù.Người đàn ông này từ nhỏ đã bị rối loạn tâm thần nhẹ, nhưng hắn ta yêu người anh trai này nhất.Sau khi biết tin anh trai qua đời, hắn ta không dám trả thù những người đó nên đã chuyển sự chú ý sang Thẩm Kiều, và coi cô là kẻ chủ mưu.

Nếu không phải cô nhúng tay vào, khiến anh trai hắn ta bị cảnh sát bắt đi, thì anh trai của hắn ta đã không bị bắt, cũng không cần phải đầu thú để những kẻ đó thoát tội.Hắn ta muốn báo thù cho anh trai mình, còn muốn liều mạng vì trả thù cho anh trai của mình, vì vậy hắn ta sẵn sàng từ bỏ.Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Trước nửa tháng, người đàn ông này đã đến đường Chấn Đồng, đặt mục tiêu tại chỗ, mỗi ngày đều ngồi xổm, chỉ chờ Thẩm Kiều xuất hiện.Cho đến đầu giờ sáng nay.Người đàn ông phóng hỏa nhà hàng xóm chỉ để ép Thẩm Kiều ra ngoài, và chờ cơ hội ra tay.
____Thẩm Kiều tưởng tượng ra rất nhiều tình huống, nhưng lại không nghĩ tới sự thật lại phi thường như vậy.Nếu nói như vậy, mười năm sau "Thẩm Kiều" đã xảy ra chuyện gì, có phải Kỳ Ngôn Châu là vì bảo vệ cô nên bị hắn ta giết không?

Chẳng lẽ cô cầu xin chính mình tìm cách đảo ngược tương lai của hai người bọn họ sao? ??"

Đang nghĩ gì?"

Nghe thấy Kỳ Ngôn Châu hỏi, Thẩm Kiều lập tức hoàn hồn.

Cô ngẩng đầu lên, thì liền bắt gặp đôi mắt của cậu.Cô mím môi, lắc đầu: "Không có gì, chỉ là có cảm giác không chân thực."

Ai có thể nghĩ rằng một hành động như vậy khi còn trẻ lại gây ra một loạt các chuỗi sự việc sau này.Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Đầu tiên, cô lừa dối chàng trai trẻ hết lòng yêu thương mình, sau đó khơi dậy sự quan tâm của những kẻ xấu.Tình huống xảy ra thường xuyên, thật là bất ngờ.Kỳ Ngôn Châu: "Người đàn ông đó mắc bệnh thần kinh, không biết có thể tỉnh lại được không.

Vào kỳ nghỉ đông, chúng ta chuyển nhà đi?"

Thẩm Kiều sửng sốt: “Anh muốn chuyển đến đâu?”

"Em muốn đi đâu?"

"Anh đi đâu thì em đi đó."

Mặt trời lặn dần bao phủ bóng dáng của hai người, phủ lên đường nét của hai người một lớp vàng óng ánh.Kỳ Ngôn Châu nhìn Thẩm Kiều.

Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Lòng bàn tay cậu siết chặt tay cô.Cậu bé cô đơn và hoang tưởng đó cuối cùng cũng nhìn thấy mặt trời của mình."

Anh cũng vậy.

Kiều Kiều, cho dù em ở đâu, anh cũng sẽ luôn ở bên cạnh em."

Giống như một cây kim nam châm đang đung đưa thẳng hàng với Bắc Cực.Trái tim anh chỉ đập về phía em.
______Hoàn chính văn
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp
Chapter 50 : NT​

Xem nội dung: Chapter 50 : NT

Cảnh báo được hủy bỏ, hai người không vội vàng đi du lịch, nhưng cũng không ở lại Lục Xuyên lâu.

Ngày nghỉ còn chưa kết thúc, nhưng hai người chịn trở lại trường học.Chỉ chớp mắt, đã là tuần cuối cùng của tháng mười một.Mùa thu đến, gió thổi lá rơi, cũng đến sinh nhật của Kỳ Ngôn Châu.Đây là lần thứ hai Thẩm Kiều và Kỳ Ngôn Châu cùng nhau trải qua sinh nhật.Trong một năm nay, bởi vì xảy ra rất nhiều chuyện, nên không ai còn nhớ tới những chuyện này.Trên thực tế, cũng không quá nhanh.Lúc này, Thẩm Kiều vôi thức sờ lên cổ.Bên trên mặt dây chuyền có một con thiên nga nhỏ.Sau khi thời tiết nóng lực qua đi, Thẩm Kiều luôn đeo dây chuyền trên người, và cũng không có tháo rời.Cô đã đeo lâu nên dây không còn sáng bóng như lúc ban đầu, nhưng cô vẫn rất thích.Cũng như thế, chiếc vòng bảo vệ cổ tay mà Thẩm Kiều tặng Kỳ Ngôn Châu, cậu cũng luôn đeo trên tay.Hai người biết rõ tầm quan trọng của đối phương, và luôn quan tâm giúp đỡ nhau.

Trong lòng cả hai đều biết rõ, từ sớm đã không có từ nào có thể diễn tả được.Nhưng quà sinh nhật vẫn phải chọn kỹ.Một năm mới có một lần.

Dù sao cũng phải có chút cảm giác.Thẩm kiều suy nghĩ vài ngày, nhưng cô vẫn không nghĩ ra được gì.

Cô quyết định thẳng đi đến cửa hàng, chuẩn bị vào trong chọn đồ.Chọn đi chọn lại, cuối cùng cô chọn được một cặp nhẫn tình nhân.

Sau đó, cô để nhân viên cửa hàng đóng gói lại cẩn thận.
___Đến ngày 24 tháng 10, Thẩm Kiều đến đó trước một ngày, rồi mang quà đến Học viện Hàng không tìm anh.Lá ở trong sân đã rụng hết, so với lúc báo danh ngày đó thì có vài phần đìu hiu.

Nhưng trong sân trường vẫn đông đúc và sôi động.Thẩm Kiều biết lịch học của Kỳ Ngôn Châu, lúc này, cậu không có giờ học, cũng không đi làm, chắc chắc là đang ở trong ký túc xá.Lần theo trí nhớ, cô tìm đường đi tới ký túc xá nam.Thời tiết bên ngoài rất tốt, không nóng, có nắng, không quá lạnh, thích hợp cho các hoạt động thể thao.Mấy nam sinh ôm bóng rổ, cười cười nói nói đi ra ngoài.Lúc Thẩm Kiều đi ngang qua bọn họ, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía cô, thậm chí còn có người huýt sáo.Đối với những ánh nhìn chăm chú đó, xưa nay cô đã tập thành thói quen.

Cô không để ý, mà chỉ cúi đầu, rồi gửi tin nhắn cho Kỳ Ngôn Châu.Thẩm kiều: [Kỳ Ngôn Châu, anh đang làm gì thế?]Kỳ Ngôn Châu trả lời: [Đang làm bài tập nhóm.]Thẩm Kiều: [Anh ở trong phòng sao?]Kỳ Ngôn Châu: [Ừ.]Kỳ Ngôn Châu: [Em tới đây à?]Thẩm Kiều kinh ngạc một giây.

Cô nghĩ là cậu đã nhìn thấy mình, nên cô nhanh chóng nhìn trái nhìn phải, nhưng lại không nhìn thấy gương mặt quen thuộc.Thẩm Kiều: [Sao anh biết?]Kỳ Ngôn Châu: [Bình thường em sẽ không hỏi như thế.]Kỳ Ngôn Châu: [Em đang ở đâu?]Thẩm Kiều mỉm cười.

Cô dùng đầu ngón tay gõ gõ màn hình, ngoan ngoan trả lời từng chữ một: [Dưới lầu.]Kỳ Ngôn Châu: [Một phút.]Thẩm Kiều: [Được, em chờ anh.]Chỉ trong chốc lát, Kỳ Ngôn Châu đã xuất hiện trước tầm mắt của cô.Nam sinh cao gầy, đẹp trai, mặc một chiếc áo hoodie đen, làn da trắng.

Có cảm giác trầm lặng và cáu kỉnh trong mọi cử chỉ, nên đã thu hút mọi sự chú ý của mọi người.May mắn thay, cô không nhìn thấy vẻ mệt mỏi trên khuôn mặt của cậu nữa.Là Thẩm Kiều kéo cậu vào thế giới này.“Kỳ Ngôn Châu!”

Thẩm Kiều cười, rồi hét lên một tiếng.

Cô vẫy tay về phía cậu.Bước chân Kỳ Ngôn Châu càng lúc càng nhanh, chỉ hai ba bước đã đứng trước mặt cô.Với đôi mắt thâm sâu, Kỳ Ngôn Châu mở miệng: “Sao bỗng nhiên lại tới đây?”

Thẩm Kiều “hừm” một tiếng: "Không muốn nhìn thấy em sao?”

“...Muốn.”

Chỉ đáp án này đã khiến cho cô vô thức phấn chấn lên.

Thẩm Kiều nhíu mày, nắm lấy tay Kỳ Ngôn Châu: “Nhớ anh, nên em mới tới gặp anh.”

“Buổi chiều không phải đi học sao?”

Kỳ Ngôn Châu nắm rất rõ lịch trình của cô.Nghe vậy, Thẩm Kiều ngẩng đầu lên, hơi gật đầu: “Lớp vật lý, học xong rồi.”

Kỳ Ngôn Châu: “Ồ, Bây giờ muốn làm gì?”

Thẩm Kiều nghĩ một lúc, nhưng vẫn không nghĩ ra.

Cô chỉ muốn ở bên cạnh cậu.“.....Hay là, anh và em đến thư viện làm bài tập đi.”

Kỳ Ngôn Châu dừng một chút, rồi nhướng mày, nhìn cô: “Kiều Kiều, em...”

Giọng nói trầm xuống.Đột nhiên, điện thoại trong túi reo lên.

Cuộc trò chuyện của hai người bị cắt ngang.Thẩm Kiều nháy mắt với cậu, ra hiệu cậu nghe điện thoại trước.Kỳ Ngôn Châu liếc nhìn ID người gọi, rồi cau mày mới ấn nút nghe.Đầu bên kia điện thoại, giọng nói tràn đầy khí thế.“Anh Kỳ!

Mau tới đây!

Đừng làm bài tập nữa!

Đội bóng rổ đang thiếu người!”

Kỳ Ngôn Châu và Thẩm Kiều đứng rất gần nhau.

Cô cũng nghe được vài chữ đứt đoạn.Mắt cô sáng lên.Thấy Kỳ Ngôn Châu đang định từ chối, nhưng Thẩm Kiều đã lập tức nắm lấy ống tay áo của cậu, rồi lắc đầu, nói nhỏ: “Em vẫn chưa được xem anh chơi bóng rổ.”

Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Suy cho cùng, khi còn học trung học, tính cách Kỳ Ngôn Châu không tốt, còn hung dữ và thu mình.

Mỗi ngày đi học, hay tan học chỉ có một mình, còn bận rộn đi làm thêm.

Ngoại trừ tham gia một số mục cá nhân ở đại hội thể thao có kế hoạch lấy tiền thưởng, hầu như cậu không tham gia bất kỳ hoạt động nhóm nào ở trong trường.Thẩm Kiều âm thầm theo dõi cậu tham gia các hoạt động ở đại hội thể thao, nhưng không có hoạt động nào năng nổ như chơi bóng rổ.Bây giờ, vậy mà lại có bạn học chủ động gọi cho Kỳ Ngôn Châu.Có tiến bộ rồi.Thẩm Kiều cảm thấy rất vui, nên cô tiếp tục làm khẩu hình miệng: “Đồng ý đi, đồng ý đi.”

Kỳ Ngôn Châu: “....”

Dừng một chút, Thẩm Kiều lại kéo áo cậu, lắc nhẹ hai lần.“Em muốn xem.”

Từ trước tới giờ, Kỳ Ngôn Châu chưa bao giờ có thể vượt qua sự nũng nịu của cô.Cậu cầm điện thoại, nhỏ giọng trả lời: “Tôi tới ngay.”

“Mau đến đi, ở trên sân bóng rổ gần sân vận động!

Tôi đợi cậu!”

Khuôn viên của Học viện Hàng không không hề nhỏ.Kỳ Ngôn Châu không mang theo chìa khóa xe đạp.

Hai người đi bộ một lúc mới đến nơi.Từ xa đã nhìn thấy mấy nam sinh ở trên sân bóng rổ.Người đầu tiên nhìn thấy Kỳ Ngôn Châu liền nhảy dựng lên, hét lớn, hướng về phía hai người, rồi hô to: “Anh Kỳ đến rồi!”

Thẩm Kiều híp mắt.

Bước chân dừng lại một chút.Kỳ Ngôn Châu quay lại hỏi: “Sao vậy?”

“Đây là bạn học của anh sao?”

“Bạn cùng phòng.”

“Lúc vừa nãy bọn họ ra ngoài, em ở dưới lầu có nhìn thấy họ, thật trùng hợp.”

Cậu lạnh nhạt nói: “Không hợp.”

“Hả?”

“Em không thể hợp với người khác cái gì cả.”

Thẩm Kiều hiểu ra, nên liền cười nhẹ một tiếng: “Em biết rồi, chúng ta mau đi thôi!

Hình như họ đều đang đợi anh.”

“....”

Lúc gần đến, những nam sinh kia đã đứng dậy.Nhìn thấy Thẩm Kiều, biểu hiện của họ hơi kỳ lạ.Im lặng một lúc.Cuối cùng, vẫn là nam sinh ban nãy chủ động nói trước: “Anh Kỳ, đây là?”

“Bạn gái.”

“Trời ơi!

Trăm nghe không bằng một thấy.

Chị dâu, xin chào, xin chào, em là bạn giường đối diện với Kỳ Ngôn Châu, em tên Bành Viễn.

Đều là người thân, chị gọi em là Bành Bành là được.”

Bành Viễn cười, rồi đưa tay về phía Thẩm Kiều, như muốn bắt tay với cô.

Tuy nhiên, dưới ánh mắt Kỳ Ngôn Châu, cậu ta xấu hổ mau chóng rút tay lại.Thẩm Kiều cười như không có gì.

Cô vừa cười vừa hỏi: “Xin chào, tôi là bạn gái của Kỳ Ngôn Châu, tôi tên là Thẩm Kiều.

Sao các cậu lại biết tôi?

Có phải Kỳ Ngôn Châu đã nhắc tới tôi không?”

Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Bành Nhiễm xua tay: “Sao có thể!

Anh Kỷ là người kín tiếng nhất cái học viện này.

Là do vào ngày báo danh đó, phòng bên cạnh có người thấy chị dâu đến, còn nói là rất đẹp!

Hôm nay được tận mắt nhìn thấy, đúng thật là không sai.

Lúc đi qua, em còn nghĩ là tiên nữ hạ phàm.”

“....”

Chỉ nói vài ba câu đơn giản là có thể nhìn ra Bành Viễn là một người hòa đồng, hay nói chuyện, lại rất thân thiệt, tính cách còn rất tốt.Thảo nào lại chủ động rủ Kỳ Ngôn Châu chơi bóng rổ mà không ngại tính cách khó gần của cậu.

Vậy thì tốt rồi.Thẩm Kiều có chút xấu hổ.

Cô xua tay, rồi nói nhỏ: “Các cậu cứ chơi đi, tôi đi sang bên cạnh, không làm phiền mọi người nữa.”

Nói xong, cô vẫy tay, nhìn Kỳ Ngôn Châu một cái, sau đó chỉ vào chỗ bên cạnh sân bóng rổ.“Em đến chỗ kia xem.”

Kỳ Ngôn Châu gật đầu: “Được.”

“Cố lên.”

“Ừ, anh sẽ thắng.”

“Chắc chắn rồi.”

Thẩm Kiều quay người, đi đến bên cạnh, tìm một cái cây có bóng râm, rồi ngồi xuống.Ở chỗ này, đúng lúc Kỳ Ngôn Châu có thể nhìn thấy cô.Trong trận đấu, mấy nam sinh nói cười với Kỳ Ngôn Châu, sau đó bắt đầu bắt tay, lập nhóm, làm động tác khởi động.Trọng tài là một nam sinh hơi béo.

Cậu ta đeo một cái còi trên cổ, rõ ràng là đã chuẩn bị từ trước.Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Cùng với tiếng còi vang lên, mười nam sinh chạy vào sân bóng rổ.

Trong phút chốc, không khí xung quanh đã bắt đầu nóng lên,Không lâu sau, bóng được chuyền cho Kỳ Ngôn Châu.Thẩm Kiều kêu lên một tiếng, rồi ngồi thẳng dậy, đôi mắt nhìn chằm chằm vào cậu.Kỳ Ngôn Châu đang đứng bên vạch ba điểm, cách rổ không gần, trước mặt có hai nam sinh đang nhìn chằm chằm vào cậu, rồi cúi người, làm tư thế phòng thủ.Có vẻ cậu không vội vàng.

Cậu chuyền bóng qua lại từ tay phải qua tay trái, như thể đang tính toán gì đó.

Giây tiếp theo, ánh mắt bỗng trở nên hung ác.Chân tay Kỳ Ngôn Châu dài, tốc độ nhanh và khả năng bật nhảy mạnh.

Lợi dụng sự ngây người của đối thủ, cậu cầm bóng chuyền qua giữa hai người họ, rồi nhảy lên.Quả bóng đập vào bảng và lọt qua rổ.

Rơi xuống đất và nảy lên lần nữa.Tư thế của Kỳ Ngôn Châu rất đẹp mắt và không hề gượng gạo, không thể chê vào đâu được.Thẩm Kiều vỗ tay hai cái.
____Gần đến hiệp hai, người đến xem càng ngày càng nhiều.Phần lớn là các cô gái, họ đứng thành tốp hai tốp ba thì thầm với nhau.Chỗ ngồi của Thẩm Kiều râm mát nên có mấy cô gái đi tới.

Tuy nhiên, vẫn còn cách chỗ của cô một đoạn, nên không che mất tầm nhìn của cô.Cô có thể nghe được cuộc trò chuyện của họ.“...Đây là Kỳ Ngôn Châu mà cậu nói tới sao?”

“Đúng vậy!

Là cậu ấy!

Đẹp trai không?”

“Đẹp thật.”

“Cảm ơn các cậu!

Cuối cùng cũng công nhận mắt thẩm mĩ của tôi.”

“Cậu ấy có bạn gái chưa?”

“Nói là có rồi, nhưng chưa từng thấy.”

“Cậu có cách gì sao?

Có muốn hỏi thử không?

Lỡ như chỉ là tin đồn thì sao?”

“Nhìn có vẻ lạnh lùng quá, tôi không làm được.”

“Chậc...”

Nghe vậy, Thẩm Kiều không nhịn được mà mím môi.Cảnh tượng này, giống như xem các nam sinh chơi bóng rổ ở trường trung học.

Khi đó, cũng có những trận bóng rổ trong trường, vì danh dự của lớp mà các nữ sinh sẽ ở ngoài sân cổ vũ.Nếu chẳng may trong lớp đó có vài nam sinh nổi tiếng trong trường thì sẽ càng sôi động hơn.Những tin đồn sẽ truyền đi khắp nơi.Nhưng học sinh lớp nghệ thuật, thể thao rất bình thường.

Thẩm Kiều cũng bận tập múa, nên cô chưa từng tham gia.Lúc đó, cậu và cô đều như nhau.Cậu không tham gia.

Cô cũng không tham gia.Bây giờ, hôm nay, ngay lúc này, Kỳ Ngôn Châu đã bù đắp cho thanh xuân thiếu sót của Thẩm Kiều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp
Chapter 51 : NT​

Xem nội dung: Chapter 51 : NT

Kỳ Ngôn Châu chơi được nửa trận thì điểm số của họ đã thiết lập được một lợi thế lớn.Nhìn thấy Thẩm Kiều đang đợi nghỉ giữa hiệp, cậu nhỏ giọng nói với nam sinh bên cạnh vào quan sát thay mình, rồi vừa lau mồ hôi, vừa đi nhanh về phía Thẩm Kiều.Dưới sự theo dõi của nhiều người, động tác này rất được chú ý.Kỳ Ngôn Châu không để ý những người khác, mà đi qua khán đài giống như không có người, rồi đến trước mặt Thẩm Kiều.Cậu đưa tay về phía cô.Thẩm Kiều lập tức ngồi thẳng dậy, hai mắt mở to, vẻ mặt có chút kinh ngạc: "Bọn họ chơi xong rồi?

Không phải còn hai hiệp nữa sao?"

Kỳ Ngôn Châu gật đầu, nhẹ giọng đáp: "Ừ.

Nhưng anh không chơi nữa, để cho bọn họ chơi."

"Sao vậy?"

"Anh ở cạnh em."

Giọng điệu hợp lý, như đang nói một chuyện hiển nhiên vậy.Cậu luôn như vậy, bất kể trong hoàn cảnh nào, cậu đều đặt cô lên hàng đầu trong mọi việc.Thẩm Kiều khẽ cười, rồi lắc đầu: "Không sao, em cảm thấy anh chơi rất hay, không cần ở cạnh em đâu."

Kỳ Ngôn Châu rất cố chấp: "Anh muốn ở cạnh em."

Thẩm Kiều đành phải đặt tay vào lòng bàn tay cậu, rồi bị cậu giữ lấy.

Cô phải dùng sức đứng lên được.Ở bên cạnh, lần lượt vang lên tiếng thở dốc trầm thấp.Sau khi Thẩm Kiều cảm nhận được, liền bắt đầu đùa giỡn, ôm cánh tay Kỳ Ngôn Châu, tựa lên người cậu.

Cô đùa giỡn bằng cách gọi cậu: “Kỳ Ngôn Châu.”

"..."

"Anh rất nổi tiếng trong trường phải không?"

Giọng nói Kỳ Ngôn Châu hơi khô khốc: "...Không."

Thẩm Kiều: "Anh xem, mấy cô gái này đều đến để nhìn anh.

Vừa rồi em nghe bọn họ khen anh đẹp trai.

Hừ, Ngôn Châu, em thấy hơi ghen rồi.”

Kỳ Ngôn Châu cúi đầu nhìn cô.

Đôi mắt cậu sâu thẳm.Một giây sau, cậu cúi đầu, như không có ai ở đó, môi khẽ chạm vào trán Thẩm Kiều, rồi lập tức kéo cô rời đi.Thẩm Kiều không kịp đề phòng.

Cô liền kinh ngạc há to miệng, không nói nên lời, trên mặt cũng dần nóng lên.Lúc này, dường như ngay cả tiếng ồn ào xung quanh cũng là do hành động của Kỳ Ngôn Châu gây ra.Dường như Kỳ Ngôn Châu không nhận ra điều đó.

Cười một tiếng, cậu vươn ngón tay, chọc nhẹ gò má Thẩm Kiều: "Ngốc rồi?"

Thẩm Kiều nhíu mày, hạ giọng: “Anh làm gì vậy!

Tự dưng lại…”

Kỳ Ngôn Châu: "Ừ, tuyên bố chủ quyền?"

"..."

"Anh không muốn để em ghen."

Thẩm Kiều hơi xấu hổ.

Giọng nói của cô nhẹ như muỗi kêu: "Em chỉ nói đùa thôi."

Kỳ Ngôn Châu gật đầu: "Anh biết."

Tuy nhiên, cho dù chỉ là một câu nói đùa, cậu vẫn muốn cho Thẩm Kiều một ngàn phần trăm cảm giác an toàn.Có thể có được Thẩm Kiều, đối với Kỳ Ngôn Châu mà nói, có lẽ là vận may cả đời không có, ba kiếp đều là vận may, phần còn lại là những gì cậu phải trả giá.Thật tốt.Hai người có thể xuất hiện trong cùng một chủ đề, bất kể khi nào và ở đâu.Kỳ Ngôn Châu không thể đòi hỏi nhiều hơn.Hai người nhìn nhau.Thẩm Kiều mím môi.

Cô đỏ mặt, rồi cười nhẹ.

Cô không nói thêm gì, mà chỉ hỏi: “Anh có muốn chơi cho xong không?”

"Em muốn xem không?"

"Nếu anh không chơi, cũng chẳng có ý nghĩa gì...

Đội của anh sẽ thắng chứ?"

Kỳ Ngôn Châu liếc nhìn điểm số, rồi gật đầu: “Sẽ thắng.”

“Vậy thì không xem nữa.”

“Được.”

Nói xong, hai người nắm tay nhau, cũng không quay đầu lại, sau đó cùng nhau rời khỏi sân bóng rô.
___Để tránh bất tiện, Thẩm Kiều thuê một phòng khách sạn bên ngoài học viện Hàng không.

Hôm nay cô tạm thời ở lại đây.Nếu là sinh nhật của Kỳ Ngôn Châu, tất nhiên là hai người họ muốn ở cùng nhau để trải qua 12 giờ tối nay.

Không hề nghi ngờ gì nữa, Kỳ Ngôn Châu cũng ở lại.Sau bữa tối.Kỳ Ngôn Châu kiểm tra cơ thể của Thẩm Kiều, để xem liệu cô có vết thương mới, vết bầm tím hay những thứ tương tự không.Đây đã là chuyện hàng tuần cậu vẫn làmTrong phòng, rèm kéo kín.Thẩm Kiều uể oải nằm ở trên giường, mặc cho hai tay Kỳ Ngôn Châu ở trên người cô.

Cô nhắm mắt làm ngơ, vừa lơ đãng nói chuyện với cậu, vừa lướt điện thoại."...Kỳ Ngôn Châu, sau ngày hôm nay, nhất định em sẽ nổi tiếng ở trường anh."

"Vì sao?"

"Vì em là bạn gái của anh."

Sau lưng, Kỳ Ngôn Châu cười nhạt một tiếng: "Không có."

Thẩm Kiều nói: “Sao lại không chứ?

Hồi cấp ba, thậm chí anh còn không biết anh nổi tiếng ở trường, trong trường không ai không biết anh cả.”

Kỳ Ngôn Châu nhướng mày: "Vậy em biết anh không?"

“...”

Thẩm Kiều lập tức dừng lại.

Cô suy nghĩ một chút, rồi quay mặt sang một bên, mạnh mẽ nói: “Vì em bận tập múa, còn phải tham gia thi đấu, nên không có nhiều thời gian để ý đến chuyện ở trong trường.”

Kỳ Ngôn Châu: "Không sao."

Ít nhất là bây giờ cô đã thuộc về cậu.

Bất kỳ ảo tưởng nào cũng có thể được lấy lại từ cô từng chút một.Nghĩ đến đây, lòng bàn tay Kỳ Ngôn Châu bắt đầu hướng lên trên, dần dần rời khỏi mục tiêu đã định.Thẩm Kiều khóa màn hình điện thoại, rồi ném sang một bên.

Cô linh hoạt xoay người trên giường, mặt đối mặt với Kỳ Ngôn Châu.Cô chặn lại hạnh động của cậu với vẻ mặt rất nghiêm túc."

Kỳ Ngôn Châu, em muốn hỏi anh một chuyện."

"Chuyện gì?"

"Anh thấy...cam tâm sao?

Anh cứ quan tâm đến em, nhưng em lại chẳng biết gì về anh.”

Xét về đóng góp trong mối quan hệ này, chắc chắn cả hai không bằng nhau.Tuy nhiên, quá khứ đã là quá khứ, khó có thể bù đắp được.

Cho dù cô có tổ chức sinh nhật bao nhiêu lần cho Kỳ Ngôn Châu, cô cũng không thể tổ chức sinh nhật lần thứ mười sáu với cậu một lần nữa.Trước mười bảy tuổi, cô chưa từng tham gia vào cuộc sống của Kỳ Ngôn Châu.

Nhưng Kỳ Ngôn Châu luôn theo doix và cố gắng bảo vệ cô.Đặt mình vào vị trí của người khác, nếu thân phận bị tráo đổi, nhất định Thẩm Kiều sẽ cảm thấy oan uổng.Kỳ Ngôn Châu thì sao?

Cậu nghĩ gì?Đôi mắt Thẩm Kiều như ngọn lửa.

Cô chăm chú nhìn anh, không muốn bỏ sót bất kỳ biểu cảm tinh tế nào của đối phương.Kỳ Ngôn Châu để cô nhìn.

Đôi mắt cậu vẫn ôn hòa như cũ.Cậu khẽ đáp: "Không."

Thẩm Kiều: "Tại sao?"

Kỳ Ngôn Châu: "Sao lại có nhiều tại sao vậy?"

"Em muốn biết những gì anh nghĩ."

"...Anh muốn em yêu anh mãi mãi.

Đừng bao giờ rời xa anh."

Nghe xong, Thẩm Kiều ngây ngốc một lúc.Một lúc sau, cô mới gật đầu mạnh một cái: “Được.”
____Đêm sâu.

12 giờ.Thẩm Kiều cử động cổ, thoát khỏi cánh tay của Kỳ Ngôn Châu, đưa tay đi lấy cái túi bên cạnh giường.Chẳng mấy chốc, cô lại bị kéo trở lại.Thẩm Kiều nắm chặt tay, đẩy mặt Kỳ Ngôn Châu ra, rồi lẩm bẩm: “Chờ một chút…”

"Em gọi anh là gì?"

Kỳ Ngôn Châu không chịu buông tay.Thẩm Kiều: "..."

Có lẽ Kỳ Ngôn Châu đã thích cách gọi này.

Đêm nay, cậu khăng khăng buộc cô phải gọi không ngừng, thề sẽ không từ bỏ.Loại tình thú này không phải hai người chưa từng chơi.

Dù sao thì về khoản này, cô không bao giờ là đối thủ của Kỳ Ngôn Châu.

Cô chỉ có thể bị cậu chèn ép.Thẩm Kiều hắng giọng một cái, rồi ân cần nói: “Anh Ngôn Châu, anh đợi một chút, em đi lấy quà cho anh.”

"Quà gì?"

"Anh buông ra trước đã."

Thẩm Kiều thành công đẩy Kỳ Ngôn Châu ra.

Cô ngồi dậy, dùng ngón tay mò mẫm trong túi.

Cuối cùng cô cũng tìm được hộp quà.Cô lấy hộp quà nhỏ ra, rồi đưa cho Kỳ Ngôn Châu.Cô lại uể oải nằm xuống."

Chúc mừng sinh nhật."

Giọng nói của cô nhỏ nhẹ như đường, mọi lời cô nói đều rất dễ nghe.Kỳ Ngôn Châu không kìm được mà hôn lên lông mi của cô.Sau đó, cậu mở hộp quà ra.Hộp quà được gói bằng một lớp giấy, có thể xé mở dễ dàng.

Bên trong là một hộp flannel.

Có hai chiếc nhẫn bạc nằm trong hộp.Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Hai chiếc nhẫn bạc đều là kiểu nhẫn trơn, một chiếc nhẫn lớn và một chiếc nhẫn nhỏ, rõ ràng là dành cho cặp đôi."...Sao em lại mua nhẫn?"

Thẩm Kiều “ừm” một tiếng: "Anh không thích sao?”

Kỳ Ngôn Châu lắc đầu, hỏi: "Nhưng nhẫn phải để con trai chủ động mua thì tốt hơn sao?"

Thẩm Kiều cười: “Chỉ là nhẫn đôi thôi, không có ý đó đâu.

Anh mau thử xem có vừa không?”

Kỳ Ngôn Châu lấy chiếc nhẫn lớn ra, rồi đeo vào ngón áp út của anh.Giọng nói có chút trầm thấp: "Rất vừa."

Dừng một chút, cậu đeo chiếc còn lại lên ngón tay mảnh khảnh của Thẩm Kiều."...Nó cũng hợp với em."

"Rất hợp."

Trong đêm khuya, hai người ôm nhau thật chặt.
____Ngày hôm sau.Trời đã sáng.Hai người đã lên kế hoạch ăn tối và xem phim, sau đó sẽ đi đu quay vào buổi tối, vì vậy lịch trình rất kín.Trước đó, Kỳ Ngôn Châu dẫn Thẩm Kiều đến một nơi.Bên đường, trước một cửa hàng nhỏ.Hai người đứng ở cửa.Thẩm Kiều không hiểu, nên cô liền nhìn Kỳ Ngôn Châu: “Anh định làm gì?”

Kỳ Ngôn Châu: "Đi xỏ khuyên với anh."

Thẩm Kiều kinh ngạc: "Xỏ khuyên?

Dừng lại đi…"

Nghe có vẻ như một nam sinh hư hỏng.Tuy nhiên, nếu nghĩ một cách cẩn thận, có vẻ phù hợp với tính cách của Kỳ Ngôn Châu.Kỳ Ngôn Châu dùng giọng điệu nhẹ nhàng vuốt ve tóc cô: "Không thích sao?"

"Không phải em không thích, mà là em chưa từng nghĩ tới."

Trên thực tế, khi Thẩm Kiều học lớp nghệ thuật ở trường trung học, rất nhiều nam sinh trong lớp đã xỏ lỗ tai, họ đeo khuyên tai khắp nơi chẳng để làm gì, chúng sáng bóng, hợp thời trang và theo mốt, nhìn rất nghệ thuật.Vẻ ngoài của Kỳ Ngôn Châu rất đẹp.

Cậu có khuôn mặt đẹp, đường nét khuôn mặt ưu tú và khí chất hấp dẫn.Nếu tưởng tượng cậu đeo loại khuyên tai đó, nhìn người khác một cách nghiêm khắc và ít nói, như thể... thực sự không tệ?Thẩm Kiều nắm chặt ngón tay của cậu: “Chúng ta đi vào xem một chút đi.”

Quán không lớn nhưng bên trong sạch sẽ.Kỳ Ngôn Châu ngồi xuống và nói với ông chủ loại mà anh muốn làm.

Cậu nói cậu chỉ xỏ một bên, nhưng đó là ở vành tai."

Có sụn ở đó, đau lắm.

Bạn học, cậu nghĩ kỹ chưa?"

"Tôi nghĩ kỹ rồi."

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, ông chủ liền đi khử trùng kim tiêm.Thẩm Kiều xoay người, hạ quyết tâm, nhìn Kỳ Ngôn Châu: “Em cũng muốn xỏ.”

"Kiều Kiều..."

"Tất cả những gì có thể xảy ra trong tương lai, lần đầu tiên, em đều muốn làm cùng với anh.

Nhưng em muốn xỏ ở dái tai, sau này đeo khuyên tai sẽ thuận tiện hơn."

"...Được."

Hai bàn tay đan vào nhau.Khoảnh khắc kim thép đâm xuyên qua xương thịt, trong lòng Kỳ Ngôn Châu cảm thấy vui sướng điên cuồng.Yêu và đau, ảo tưởng và dục vọng, đều khắc sâu trong tim, mãi mãi không thể nào quên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp
Chapter 52 : NT​

Xem nội dung: Chapter 52 : NT

Trời đang mưa.Kỳ Ngôn Châu đứng dưới mái hiên của phòng bảo vệ trường học, híp mắt nhìn trời.

Cậu không lập tức đi vào trong mưa.Năm sáu phút sau, một cô gái cầm ô từ phía sau chậm rãi đi tới.Cô đang mặc bộ đồng phục phổ biến nhất của trường Thánh Mẫn.

Lẽ ra cô phải nổi bật giữa đám đông, nhưng cô đã vươn vai, bước đi nhẹ nhàng và hơi hếch.

Cổ lên, giống như một con thiên nga, khiến mọi người chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể chú ý đến cô.Cô không chỉ bước đi duyên dáng mà các đường nét trên khuôn mặt của cô cũng đủ thanh tú.

Mặt trái xoan, mắt hạnh, hai mí mỏng, đồng tử màu hổ phách nhạt, gợn sóng, môi đỏ, răng trắng.

Kết hợp với nhau thì trông rất hài hòa.Kỳ Ngôn Châu liếc nhìn vài cái, sau đó yên lặng nhìn sang chỗ khác, và cũng thay đổi vẻ mặt.

Cô gái nhanh chóng chú ý đến cậu.Kỳ Ngôn Châu khá nổi tiếng trong trường.

Một phần là vì ngoại hình của cậu, nên thu hút sự chú ý của các cô gái.

Mỏi phần là vì tính cách không tốt, cận không bao giờ cho ai sắc mặt tốt, thỉnh thoảng còn đánh nhau, hung dữ, và độc ác.

Ở trong một đám học sinh trung học, cậu tỏ ra quá hung bạo đáng sợ.Cậu là một học sinh cá biệt nghèo trong ngôi trường tư thục này, bất kể cậu làm gì, dường như cậu sẽ là duy nhất.Nhưng cô gái này lại không biết cậu.

Vì vậy, cô không sợ cậu.Cô chỉ liếc cậu một cái, sau đó lại nhìn bầu trời bên ngoài, rồi dịu dàng hỏi: “Bạn học, cậu không mang ô sao?”

Kỳ Ngôn Châu: "...Ừ."

Cô gái: "Vậy thì tôi đưa ô của tôi cho cậu.

Na tôi sẽ tới đón tôi ngay, tôi không cần ô đâu."

Giọng nói rất vui tai, giống như gió thoảng qua mặt, thổi tan đi mưa.Nói xong, cô đi tới mái hiên, đứng sóng vai với Kỳ Ngôn Châu.Kỳ Ngôn Châu không nhận ngay.

Cậu chỉ lặng lẽ đứng đó, giống như một con dao sắc bén cắm sâu vào bóng tối.

Dáng người gầy mảnh khảnh nhưng vô cùng mạnh mẽ và sắc sảo.Cô gái có chút khó hiểu: "Sao vậy?

Thật sự không sao cả, cậu cứ dùng đi.

Ba tôi sẽ đi ô tô tới đây."

Lời vừa dứt, một chiếc ô tô từ từ chạy chậm lại dừng trước cổng trường.Cửa sổ được kéo xuống.

Người đàn ông trung niên thò đầu ra nhìn cô gái: "Kiều Kiều."

Đôi mắt của cô gái sáng lên, rồi gọi một tiếng "Ba".

Cô gái không kịp nghĩ nên nói cái gì, liền nhét ô vào tay Kỳ Ngôn Châu, rồi chạy về phía chiếc ô tô cách đó vài bước.

Ngay sau đó nhanh chóng lên xe.Chẳng mấy chốc, chiếc xe đã lái đi.Kỳ Ngôn Châu một mình đứng tại chỗ, và nắm chặt ô trong lòng bàn tay.Ô không có hoa văn, bề mặt ô màu tím nhạt, đáy ô là một lớp chống nắng màu đen, chỉ là một chiếc ô che mưa nắng bình thường.Nhưng được một cô gái đưa cho.Đến tận bây giờ, Kỳ Ngôn Châu mới có thể nhìn thẳng vào bóng xe đi xa, mắt không chớp, đôi mắt hoang tưởng như bệnh hoạn.Cậu biết cô gái đó tên Thẩm Kiều, là học sinh lớp nghệ thuật cùng lớp, và đang học múa ba lê.Cận cũng biết mỗi tối Thẩm Kiều đều ở lại phòng múa của tòa nhà văn nghệ, và thể thao của trường để luyện vũ đạo, đến rất khuya mới rời đi.Cậu biết mọi thứ.

Bởi vì mấy chục năm nay, cậu vẫn luôn âm thầm chú ý đến Thẩm Kiều, giống như một kẻ thần kinh đun nước sôi thay đá.Mối ràng buộc của họ bắt đầu từ năm bảy tuổi, giống như một sợi tơ trong suốt, buộc chặt cuộc đời của hai người lại với nhau.Nhưng Thẩm Kiều còn không biết Kỳ Ngôn Châu là ai.Từ khi còn bé, Thẩm Kiều đã luôn là một công chúa múa ba lê nhỏ được bao quanh bởi những bông hoa, với những ngôi sao và mặt trăng tỏa sáng rực rỡ.Còn bản thân Kỳ Ngôn Châu chỉ là một con chó hoang, vô gia cư và bị mọi người khinh thường, không có gì ngoài những chiếc răng nanh có thể cắn chết người.Cậu thèm muốn cô, nhưng cậu không xứng đáng để thèm muốn cô.Nếu không có ngày mưa này.

Nếu không có cơn mưa này.

Ngay cả cơ hội nói một câu thôi bọn họ cũng không có.Dù vậy, ngoài chiếc ô này ra, Kỳ Ngôn Châu vẫn không thể có mọi thứ về Thẩm Kiều.
___Mùa đông đi đến mùa xuân.Vào học kỳ mới, Thẩm Kiều không phàn nàn về ngày khai giảng, mà lại bận rộn chuẩn bị cho cuộc thi múa ba lê.

Một hai tuần trước trận đấu, ngày nào cô cũng phải tập muộn.Khi Thẩm Kiều rời trường học, mặt trời đã biến mất trên bầu trời, trời hoàn toàn tối đen.Kỳ Ngôn Châu vẫn luôn âm thầm chú ý Thẩm Kiều, và biết được động tĩnh của cô.Cậu muốn đi làm thêm nên phải bỏ gần hết tiết học buổi chiều để đến đó sớm.

Cậu cũng cố gắng sắp xếp được thời gian để có thể dành thời gian khi trời tối lặng lẽ đưa Thẩm Kiều về một lúc.Trong trường thường xuyên có mấy tên lưu manh, Thẩm Kiều xinh đẹp lại đi một mình, vậy nên rất mạo hiểm.Chỉ cần Kỳ Ngôn Châu ở bên, cô sẽ không bị quấy rối.Tuy nhiên, dù Kỳ Ngôn Châu cẩn thận đến đâu, dù sao cậu cũng không phải là thần, cậu không thể đoán trước được khi nào tai nạn sẽ đến.
______Đêm trước của cuộc thi Ballet Invitational, Thẩm Kiều gặp tai nạn xe cộ.Ngày hôm sau, chuyện này đã gây xôn xao cả trường, và trở thành chủ đề bàn tán của nhiều người.“Là người đó, vũ công ba lê lớp 11, Thẩm Kiều, người đã từng múa một mình trong lễ hội nghệ thuật, tôi nghe nói chân của cậu ấy bị gãy…

Cậu ấy sẽ không thể đứng lên nữa…

""Đứng không nổi?!

Kinh khủng vậy sao?"

"Sao cậu biết?"

"Mọi người nói thế đấy...

Chẳng phải em gái cậu ấy mới học lớp 10 sao?

Tôi nghe vậy."

"Chậc, chậc, chậc, thật đáng tiếc..."

Đây chỉ là những cuộc thảo luận.Nếu riêng tư thì lời nói còn tệ hơn.

Đặc biệt là giữa các nam sinh, bất kỳ trò đùa ác ý nào cũng có thể được làm.Dù sao Thẩm Kiều rất đẹp, đẹp đến nỗi chói mắt, người thích cô quá nhiều, người bị cô từ chối cũng không ít.“Bây giờ, Thẩm Kiều xinh đẹp đã thành tàn tật, xem mắt của cậu ta có thể cao đến tận trời được không.”

"Có lẽ múa ba lê không được, đứng lên cũng không được, ngẩng đầu lên cũng vô dụng."

"Các cậu không hiểu, người què càng thú vị...

Ha ha ha..."

"Oa!

Cậu không biết xấu hổ!

Dơ bẩn!"

"Cậu có dám nói cậu chưa từng có ý nghĩ đó không?"

“...”

Họ tụ tập với nhau, vô tư toát ra ác tâm trẻ tuổi, cười nhạo sự sa ngã của thiên nga trắng, chỉ để lấy lại chút thể diện cho những thất bại trước đây.Một lúc sau, tiếng cười bỗng dừng lại.Mọi người còn chưa kịp phản ứng, cậu ta đã bị nắm cổ áo, nhấc lên, mũi chân cách mặt đất."

Chết tiệt!

Ai!?"

Nam sinh đó gầm lên theo phản xạ.Một giây kế tiếp, giống như mèo rụt cổ, sắc mặt đỏ bừng, trợn mắt ngoác mồm, không nói nên lời.Người đó là Kỳ Ngôn Châu.Nam sinh này không thấp, chỉ đến 1m8, nhưng trước mặt Kỳ Ngôn Châu 1m87, cậu ta giống như một con gà nhỏ không có sức chiến đấu.Một tay Kỳ Ngôn Châu nắm lấy cổ áo cậu ta, một tay nhéo cổ cậu ta, hơi dùng sức."

Nếu mày muốn chết, vậy thì tao sẽ đưa mày đến đó."

Giọng điệu của cậu bình tĩnh, nhưng ý nghĩa trong lời nói của cậu rất dữ dội.

Cậu không thể khống chế được bạo lực trong mình.Khuôn mặt nam sinh đó ngày càng đỏ hơn.Thấy Kỳ Ngôn Châu không có ý buông tay, cậu ta càng giãy giụa kịch liệt."

Cứu...cứu..."

Thấy tình thế không ổn, mấy nam sinh bên cạnh lập tức lao tới, muốn kéo Kỳ Ngôn Châu ra."

Kỳ Ngôn Châu!

Cậu điên rồi?!"

"Mau gọi người tới!"

"Sắp giết người rồi!"

"..."

Từ nhỏ, Kỳ Ngôn Châu đã sống trên đường phố, để sống sót, cậu đã làm mọi cách.

Cậu hung dữ và bạo lực, không phải là thứ mà những cậu học sinh trung học bình thường có thể đấu lại.Khi nói đến đánh nhau, cậu luôn khét tiếng và không ai dám khiêu khích cậu.

Chưa kể ở trường học, ngay cả trong cửa hàng nơi cậu làm thêm có cá rồng lộn xộn, đám côn đồ chơi chó mèo cũng không dám đối đầu trực diện với cậu.Những nam sinh này cùng nhau đi lên, nhưng Kỳ Ngôn Châu vẫn không để ý tới.

Cậu chộp lấy nam sinh trong tay, đá bay nam sinh thứ nhất bay lên thật xa.Ai đó muốn ôm lấy cơ thể cậu từ phía sau, thấy vây cậu dùng cùi chỏ đẩy mạnh về phía sau, đánh vào bụng mềm của đối phương, và thoát ra bằng một cú đánh.Nam sinh phía sau hét lên, ôm bụng, rồi cau mày, quỳ xuống.Những nam sinh còn lại ngẩn ngơ nhìn nhau.Không ai dám đi lên nữa.“Thầy đến rồi...“Không biết ai hét lên từ xa.Kỳ Ngôn Châu vô cảm mím môi.

Sự chú ý của cậu đã trở lại với nam sinh lúc đầu.Cậu không quan tâm, mà bất ngờ tung ra một cú đấm vào mặt cậu ta.Xương va vào xương, phát ra âm thanh chói tai và máu me.
______Ầm ĩ về việc Kỳ Ngôn Châu đánh nhau đã sớm làm lu mờ tin tức về vụ tai nạn xe hơi của Thẩm Kiều.Ngày hôm đó, Kỳ Ngôn Châu bị đưa đến phòng hiệu trưởng, cả buổi chiều vẫn không được thả ra.Trong phòng làm việc, hiệu trưởng tức giận sắp chết.

Ông ta chỉ vào Kỳ Ngôn Châu, tức giận mắng: "Kỳ Ngôn Châu!

Cậu có biêt đây là trường học không?

Cậu muốn làm gì?

Muốn giết người sao? !"

"..."

Kỳ Ngôn Châu cụp mắt xuống và không nói gì.Hiệu trưởng: "Lúc đầu, tôi trực tiếp tuyển cậu, là vì tôi muốn tạo cho cậu một môi trường học tập tốt, dùng thành tích xuất sắc của cậu để thúc đẩy tinh thần học tập của mọi người, tăng thêm vẻ rực rỡ cho trường học của chúng ta!

Không ngờ cậu lại đánh nhau ở trường!

Nói cho tôi biết, tại sao cậu lại đánh cậu ta?

Họ nói họ không khiêu khích cậu chút nào, cậu lại đột nhiên xông lên, có phải vậy không?"

Kỳ Ngôn Châu giật giật khóe miệng, nhưng vẫn không nói.Hiệu trưởng: "Nói đi!"

Kỳ Ngôn Châu: "Ừ."

"Tại sao?"

"Nhìn bọn họ không vừa mắt."

Nghe được câu trả lời này, hiệu trưởng kinh ngạc há to miệng, rồi im lặng hồi lâu.Một lúc sau, ông ta thở dài một hơi: "Kỳ Ngôn Châu, lúc đầu cậu trốn học, chúng tôi đã làm ngơ không muốn trì hoãn việc học tập của cậu.

Nhưng lần này, bản tính cậu quá xấu.

Hơn nữa phụ huynh học sinh sẽ không bỏ qua, giải quyết kiểu gì, tôi cũng không bảo vệ được cậu.

Cậu phải bị đình chỉ học ba ngày.

Cậu về nhà suy nghĩ trước."

Nghe vậy, Kỳ Ngôn Châu gật đầu, rồi quay người và rời đi.Nếu không phải trên đường ra ngoài nghe được đám cầm thú kia nói như vậy về Thẩm Kiều, bây giờ mọi người đều đã ở trong bệnh viện rồi.Ra khỏi trường.Cái nắng đầu xuân khiến người ta thấy ấm áp cả người.Tốc độ của Kỳ Ngôn Châu bắt đầu nhanh hơn.Cậu đã biết Thẩm Kiều ở đâu.Cậu có thể đến chỗ cô ngay lập tức.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp
Chapter 53 : NT​

Xem nội dung: Chapter 53 : NT

Thẩm Kiều vừa mở mắt ra, cô cảm thấy như mình vừa mơ một giấc mơ lớn.Trên đầu có trần nhà trắng như tuyết, vô cùng kỳ lạ, nhưng mùi thuốc khử trùng lại cho thấy rõ ràng mọi thứ.Đầu ngón tay cô khẽ nhúc nhích, đột nhiên coi cảm thấy cơ thể này đã không còn là của mình nữa.Rất nhanh, Diệp Hân đã xuất hiện ở trước mặt Thẩm Kiều.

Bà ta vẫn có dáng vẻ dịu dàng đó, với đôi mắt đỏ hoe, chứa đầy lo lắng và thương hại, khiến người ta đột nhiên có ảo giác được yêu thương.Nhưng giây tiếp theo, Thẩm Kiều đột nhiên tỉnh lại.Loại mặt nạ tình yêu nào, loại gia đình nào.Đêm đó, Thẩm Hòa Nguyệt đã phá bỏ tất cả những lớp ngụy trang này một cách không thương tiếc.Cô không phải là con gái của nhà họ Thẩm!Cô được Diệp Hân nhặt về!

Được giữ bên cạnh để làm ngân hàng máu dự phòng cho Thẩm Hòa Nguyệt vì có máu gấu trúc!Đêm hôm đó, cô bị họ đuổi ra khỏi nhà!Nghĩ tới đây, Thẩm Kiều kinh ngạc mở to hai mắt.

Lúc nói chuyện, giọng nói của cô khàn khàn như cọ xát củi khô: "Chân của tôi.

" Cô đã nhớ ra hết.

Ngoài việc cãi nhau với Thẩm Hòa Nguyệt và bị đuổi ra khỏi nhà, còn một chuyện quan trọng hơn đã xảy ra sau đó.

Cô bất tỉnh khi đang băng qua đường và bị một chiếc ô tô chạy quá tốc độ đâm phải.Diệp Hân nghe được giọng nói của cô, liền nói: "Kiều Kiều, con nghỉ ngơi thật tốt, không có chuyện gì cả, đừng suy nghĩ nhiều."

Né tránh và không trả lời đôi khi lại là câu trả lời.Rõ ràng là rắc rối đã trở nên quá nghiêm trọng.

Diệp Hân còn nói rằng bà ta không còn nhận cô là con gái nữa, hiện tại quay lại bên giường bệnh nhìn cô, vì nghĩ rằng vết thương của cô nhất định rất nghiêm trọng.Tuy nhiên, Thẩm Kiều đã được gây mê, ngoại trừ cử động của đầu và ngón tay, những nơi khác của cô vẫn không có cảm giác gì, cô không thể tự mình xác nhận.Nhưng Diệp Hân không thể giữ bí mật quá lâu.

Bởi vì Thẩm Kiều vừa mới tỉnh lại, chắc chắn bác sĩ sẽ phải tới xem xét, để hiểu rõ tình hình của bệnh nhân."...Bác sĩ, ý của ông là gì, sau này, tôi...không thể múa được nữa?"

Thẩm Kiều mở to hai mắt, giống như không thể tin được.

Giọng nói của cô cũng lắp bắp, như đang chìm trong nỗi buồn vô cùng.Vị bác sĩ có mái tóc hoa râm, còn có mấy người thực tập đi theo, giống như một chuyên gia, nên sẽ không chẩn đoán sai.Bác sĩ nhìn Thẩm Kiều một cách đầy thương hại: “Cháu gái, mẹ cháu đã nói với chúng tôi về tình trạng của cháu rồi, nhưng nếu cháu muốn khôi phục lại và đi lại bình thường thì cần có ý chí cố gắng lâu dài.

Còn nếu cô muốn tiếp tục tập múa chuyên nghiệp thì sẽ rất khó."

Nghe xong, Thẩm Kiều nhéo thật chặt lòng bàn tay; "...

Có nghĩa là tôi đã trở thành người tàn tật."

Ông bác sĩ còn chưa kịp trả lời, ngay sau đó, cô không khỏi suy sụp, nước mắt liền tuôn rơi.Cô giơ tay lên, rồi lật tung chiếc tủ cạnh giường bệnh."

Bùm..."

Chiếc tủ rơi xuống đất tạo ra một tiếng động lớn, bụi bay tứ tung.

Giống như dùng búa đập vào tim, đau không thể chịu nổi.Thẩm Kiều ôm đầu, khàn giọng hét: “Các người mau cút đi...”
____Chẳng mấy chốc, trong phòng đã trở nên im lặng.Bởi vì Thẩm Kiều mất khống chế, nên mọi người đã rời khỏi.Thẩm Kiều là người duy nhất ở lại.

Cô nằm trên giường bệnh, thở hổn hển, mái tóc rối bù và đôi mắt đỏ hoe.Cô đã có một linh cảm.

Đó thực sự là một điềm báo.Mặc dù cô không cảm nhận được, nhưng từ biểu cảm, lời nói của Diệp Hân cho đến dáng vẻ của bác sĩ, mỗi chi tiết đều lộ rõ vẻ bí ẩn.Cô bị thương nặng.Đúng vậy, bị xe chạy quá tốc độ đụng phải, không chết đã là phúc trong họa rồi.Tuy nhiên, dưới tình huống như vậy, Thẩm Kiều nghĩ, thà chết còn hơn.Thà chết còn hơn.Xong rôi.Ít nhất, kể từ bây giờ, cô không cần phải nhận sự yêu thương chăm sóc giả dối từ nhà họ Thẩm, và sống với tư cách là ngân hàng máu dự phòng của Thẩm Hòa Nguyệt nữa.Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Tuy nhiên, vì nhà họ Thẩm đã nhận nuôi cô, và cho cô mọi thứ để cô không phải lang thang.

Bây giờ, cô rơi vào tình cảnh này, nên cũng không có tư cách để hận bọn họ.Thẩm Kiều nghiến răng nghiến lợi, rồi đập xuống giường.Giây tiếp theo, cả người cô bỗng giật mình.Khẽ liếc mắt, cô tình cờ liếc về phía cửa phòng bệnh.

Có một nam sinh đang đứng đó, kiên định nhìn cô.Cậu đứng ở một vị trí rất khó thấy.Trong hành lang có ánh đèn, có ánh sáng ắt có bóng tối, ánh đèn chập chờn, khiến cho nửa khuôn mặt của cậu ẩn trong bóng tối, không bị chú ý cũng không bị phát hiện được.Nhưng thị giác của Thẩm Kiều luôn rất nhạy cảm, cho dù là xuyên qua cửa kính, cô vẫn nhìn thấy được cậu.Đó là ai?

Tại sao lại đứng đó nhìn cô?Cậu có nghe thấy tiếng động và đến xem trò vui không?Trong đầu Thẩm Kiều hiện lên vài nghi vấn, rất nhanh, cô lại bị ngoại hình của cậu hấp dẫn.Nam sinh đó nhìn rất thanh tú, với đôi mắt hoa đào, sống mũi cao, đôi môi mỏng và đường quai hàm rõ ràng.

Cậu rất cao và cũng trông rất gầy.

Tuy nhiên, trên mặt cậu không có bất kỳ biểu cảm nào.

Khi cậu cụp mắt xuống, khắp người cậu lại có một sự thù địch kéo dài, giống như một con dã thú sẽ chui ra khỏi lồng bất cứ lúc nào.Thẩm Kiều quay đầu lại, muốn nhìn kỹ một chút.Trong phút chốc, hai người nhìn nhau.Nam sinh đó không chút do dự xoay người rời đi, dường như không muốn để Thẩm Kiều nhìn thấy mình một chút nào.Thẩm Kiều: "..."

Thật là một người kỳ lạ.
______Liên tục năm ngày, Thẩm Kiều không nói một lời, mà chỉ nằm bất động trên giường bệnh, giống như một thây ma đang thoi thóp thở.Theo bác sĩ nói, xương của cô đã được nối lại, vết thương về cơ bản đã lành.

Sau hai ba ngày quan sát, thì có thể bắt đầu thực hiện một số bài tập phục hồi chức năng.Tuy nhiên, Thẩm Kiều lại không có tâm trạng.Cô có thể làm gì nếu cô đứng lên được?Dù sao, cô cũng không thể múa nữa, và cô cũng không có nơi nào để đi.Diệp Hân đến gặp cô mỗi ngày, nhưng chỉ vào buổi chiều, buổi tối bà ta sẽ về chuẩn bị bữa tối cho Thẩm Hòa Nguyệt và Thẩm Thành Quân.

Bà ta vẫn dịu dàng, và không nói gì về chuyện hai người cãi nhau trước đó, cũng không nói Thẩm Kiều đã không còn là con gái của Thẩm gia, mà vẫn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.Trong chớp mắt, lại là một buổi tối mới.

Diệp Hân rót cho Thẩm Kiều một cốc nước, rồi đứng dậy, định xách túi rời đi.Thẩm Kiều vô thức nhìn theo bà ta.Từ khóe mắt, cô lại bắt gặp hình ảnh nam sinh đó ở cửa.Cô biết nam sinh đó ngày nào cũng canh giữ cửa phòng.

Đó không phải là khả năng nhìn xuyên tường, nhưng chị y tá đã nói với cô và hỏi cô rằng nam sinh đẹp trai ngoài cửa là ai.Thẩm Kiều không biết.Thậm chí cô còn không biết mình là ai.Đột nhiên, Thẩm Kiều cảm thấy vô cùng hoang mang, nhưng kèm theo đó là sự tức giận mất kiểm soát.Cô không hề nghĩ ngợi, theo bản năng mà gọi Diệp Hân: "Chờ một chút."

Diệp Hân dừng bước, quay đầu lại, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc: "Kiều Kiều?

Con muốn nói chuyện với mẹ sao?!"

Thẩm Kiều mím môi.Sau đó, cô nói với giọng khàn khàn, cô hỏi từng chữ một: "...

Sau này chúng ta phải làm sao?"

Diệp Hân: "Làm sao?"

Thẩm Kiều nhếch mép cười lạnh: "Ý tôi là, tôi nên làm gì đây?

Bà định đưa tôi về để tiếp tục làm ngân hàng máu dự phòng cho Thẩm Hoà Nguyệt sao?"

Dù sao cô cũng là một người vô dụng.

Cô không thể múa, ngay cả việc cô có thể đi lại hay không cũng là tùy thuộc vào số phận của cô.Diệp Hân dừng lại, kiềm chế nụ cười của mình, và trở nên nghiêm túc.

Bà ta nói: "Chị em giúp đỡ lẫn nhau, không phải là chuyện bình thường sao?

Hay là, nếu em gái của con xảy ra chuyện gì, con cũng sẽ sẵn sàng nhìn con bé chết?

Kiều Kiều, từ nhỏ mẹ đã dạy con thế nào?"

"..."

Lại là những câu nói đó.Hôm đó, cô nghe cả đêm, nghe đủ rồi cũng chán.Thẩm Kiều: “Vậy khi tôi bị tai nạn xe bị thương nặng, Thẩm Hoà Nguyệt có cho tôi máu không?”

Diệp Hân bị cô làm cho nghẹn: "...Trong bệnh viện còn máu dự trữ."

Thẩm Kiều không hỏi nữa, mà quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ: "Đi đi."

Diệp Hân xấu hổ rời đi.Màn đêm lặng lẽ buông xuống ngoài cửa sổ.Thẩm Kiều hạ quyết tâm, rồi vươn tay bấm chuông.Không lâu sau, chị y tá bước nhanh vào: "Sao vậy?"

Thẩm Kiều uống một hớp nước, sau đó cười với chị y tá nói: "Chị, phiền chị gọi nam sinh cao lớn ngoài cửa đó giúp em được không?

Em muốn nhờ cậu ấy giúp."

Chiếc điện thoại di động đã bị đập thành từng mảnh trong vụ tai nạn xe hơi.Vào lúc này, cô không thể nhớ bất kỳ số điện thoại di động nào của bạn bè mình, và cô cũng không thể nhờ ai giúp đỡ.

Chỉ có nam sinh đó thôi.Chị y tá sẵn sàng đồng ý.Dòng thời gian dường như đang lặng lẽ chậm lại.

Một phút kéo dài bằng cả nghìn năm.Cuối cùng, nam sinh từ trong bóng tối đi ra, đi đến bên giường Thẩm Kiều.Thẩm Kiều ngẩng đầu nhìn cậu. chỉ tình cờ đến nỗi cô có thể nhìn thấy một nốt ruồi lệ màu nâu dưới mắt cậu.

Trên trán còn có một vết sẹo, không sâu, bị tóc mái che đi, không lộ rõ.

Nó không làm hỏng vẻ ngoài hoàn hảo của cậu, mà chỉ thêm một số linh hồn xấu xa cho cậu.Nam sinh không ngại với cái nhìn của cô.

Cậu im lặng và để cô ngắm nhìn.Bây giờ, Thẩm Kiều cảm thấy hơi xấu hổ.Cô ho nhẹ một tiếng, rồi hỏi: "Cậu tên là gì?"

Nam sinh đó: "Kỳ Ngôn Châu."

Thẩm Kiều sửng sốt một chút: “A, cậu là Kỳ Ngôn Châu... người đứng đầu khối?”

Kỳ Ngôn Châu: "Ừ."

Thẩm Kiều: “Sao cậu biết tôi ở đây?

Sao cậu lại tới tìm tôi?”

Tuy hai người học cùng khối nhưng khác lớp, trước nay không có điểm giao nhau.

Kỳ Ngôn Châu: "Không có lý do."

Câu trả lời này thực sự không ổn lắm.Thẩm Kiều chỉ có thể gượng cười: “Vậy cậu có thể giúp tôi một chuyện được không?”

Kỳ Ngôn Châu: "Ừ."

Thẩm Kiều: “Tôi còn chưa nói đó là gì.”

Kỳ Ngôn Châu: "Chuyện gì cũng được."

Đối với cô, cậu không bao giờ do dự.

Cho dù là lên núi đao, xuống biển lửa, cậu đều có thể làm.Nghe vậy, Thẩm Kiều hít sâu một hơi.

Cô xoay người, một mình lăn trên giường bệnh, nhìn thẳng Kỳ Ngôn Châu, nói: "Cậu có thể đưa tôi đi không?

Đi khỏi đây."

Thực sự cô không khôn ngoan khi nhờ một người lạ giúp đỡ.

Nhưng cô không còn lối thoát nào khác, cô cũng không muốn ở lại đây để chịu đựng.May mắn thay, đúng như dự đoán, Kỳ Ngôn Châu gật đầu không chút do dự:
"Được, tôi đưa cậu đi."

Thẩm Kiều vẫn không biết rằng số mệnh của cô và Kỳ Ngôn Châu đã âm thầm gắn bó với nhau từ rất lâu rồi.

Không cần bất kỳ cơ hội nào, cậu vẫn luôn chờ cuộc gọi của cô bất cứ lúc nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

[Trans - Hoàn] Trêu Chọc Thiếu Niên Cố Chấp
Chapter 54 : NT​

Xem nội dung: Chapter 54 : NT

Kỳ Ngôn Châu đưa Thẩm Kiều về nhà.Ngõ hẻm trên đường Chấn Đồng chật hẹp, mặt đất gập ghềnh không bằng phẳng, xe lăn đi qua không tiện.

Kỳ Ngôn Châu cõng Thẩm Kiều đi vào.Thẩm Kiều cảm thấy nam sinh dưới thân mình không hề gầy gò, yếu ớt như trong tưởng tượng của cô.Ngay cả lưng của cậu cũng được bao phủ bởi một lớp cơ mỏng, giống như cậu tập thể dục quanh năm.

Bờ vai rộng khiến cho cô có cảm giác an toàn.Trong phút chốc, Thẩm Kiều nghĩ tới mảnh giấy cô để lại trong phòng bệnh: [Tôi không muốn.]Có thể Diệp Hân hiểu đượ, cô sẽ không quay về nữa, giống như những lời độc ác đã nói ra vào đêm đó.

Nếu họ muốn đi trên con đường của riêng mình từ bây giờ, vậy thì không ai có thể hối tiếc nữa.Nhưng, cô nên làm gì nữa đây?

Sau khi để Kỳ Ngôn Châu đưa cô ra ngoài, cô phải làm thế nào đây?Bỗng nhiên Thẩm Kiều cực kỳ hoang mang.

Cô cũng lo lắng đến nỗi muốn hét lên.Trước lúc đó, hai người đã ở trước cửa nhà Kỳ Ngôn Châu.Kỳ Ngôn Châu không đặt Thẩm Kiều xuống.

Cậu dễ dàng thả một tay, lấy ra chìa khóa, rồi mở cửa sắt ra Bên trong là một khoảng sân nhỏ.

Xa hơn bên trong là một tòa nhà hai tầng với bức tường bên ngoài đổ nát.Đi vào tầng một.Kỳ Ngôn Châu cẩn thận đặt Thẩm Kiều lên sô pha.

Dừng một chút, cậu thấp giọng nói: “Phòng ở trên lầu, tôi đi thu dọn trước.”

Nói xong, cậu bước về phía cầu thang.Thẩm Kiều bị bỏ lại ngồi một mình.

Cô liền nhìn quanh phòng khách.Căn phòng này, trông giống như bên ngoài, vừa cũ kỹ, vừa đơn giản.

Nhưng nó gọn gàng nên sẽ không khiến người khác cảm thấy khó chịu.Có một chiếc ô trong góc.Đôi mắt Thẩm Kiều dừng ở trên ô.

Cô do dự hồi lâu.Cái ô này giống như thuộc về cô...Một lúc sau, có tiếng động ở cầu thang.Kỳ Ngôn Châu đi xuống, rồi đi đến bên cạnh Thẩm Kiều: “Phòng ngủ đã chuẩn bị xong, cậu có muốn lên trên nghỉ ngơi một lát không?”

Thẩm Kiều không quay đầu lại, mà chỉ khẽ gọi cậu: “Kỳ Ngôn Châu.”

Kỳ Ngôn Châu: "Ừ."

Thẩm Kiều: “Cậu thích tôi, phải không?”

Cô không ngốc, Kỳ Ngôn Châu canh giữ ở ngoài phòng bệnh cô lâu như vậy, rất nhiều chuyện dường như cũng biết rõ ràng.Cái ô này là bằng chứng tốt nhất."..."

Kỳ Ngôn Châu không trả lời có hay không, mà chỉ yên lặng nắm chặt tay thành nắm đấm.Thẩm Kiều cười: “Tôi không biết lý do của cậu là gì…

Nhưng đừng thích tôi, tôi đã là một người vô dụng rồi, múa cũng không nổi nữa.”

Tất nhiên, phản ứng đầu tiên là khi cô múa đơn lúc lớp 10 đã thành công chinh phục nhiều nam sinh và nhận được rất nhiều thư tình.

Có lẽ, Kỳ Ngôn Châu cũng chú ý tới cô từ lúc đó."...Đừng cười."

"Ừm?"

"Cậu cười còn xấu hơn khóc."

Nói xong, Kỳ Ngôn Châu cụp mắt xuống, rồi ôm Thẩm Kiều vào lòng, bước nhanh về phía cầu thang.Có hai phòng ngủ trên tầng hai.

Kỳ Ngôn Châu đưa cô vào một phòng, đặt cô xuống, sau đó thấp giọng nói: "Cậu ngủ một lát đi, tôi đi làm bữa tối, cần gì thì cứ gọi điện thoại, tôi sẽ lên ngay."

" Kỳ Ngôn Châu..."

"Nếu cậu không có nơi nào để đi, hoặc nếu cậu không muốn đối mặt với người khác... cậu có thể sống ở đây mãi mãi."

Bởi vì bị thương, nên tích cách Thẩm Kiều càng ngày càng quái dị.Cô không thể đứng, không thể đi lại và từ chối phục hồi chức năng.

Cô không giao tiếp với ai, ngày ngày chỉ thu mình trong căn phòng nhỏ dột nát, thẫn thờ nhìn ra ngoài cửa sổ.Sự kiên nhẫn của Kỳ Ngôn Châu thật xuất sắc.Không còn gì đẻ nghi ngờ về điều đó nữa.

Bởi vì, trên thế giới này, có lẽ không ai quan tâm Thẩm Kiều, nhưng Kỳ Ngôn Châu lại quan tâm.Cậu ít nói, không bắt cô làm việc gì.

Cậu âm thầm chuẩn bị cho cô ba bữa ăn, lắp đặt thiết bị phụ trợ trong phòng tắm để cô tắm rửa.

Thậm chí cậu còn mời một nhân viên mát xa đến nhà để xoa bóp cho cô hàng ngày để ngăn ngừa teo cơ.Thẩm Kiều tức giận nhìn cậu, nhưng cậu sẽ không mất kiên nhẫn, mặt còn không đổi sắc."

Tại sao cậu lại quan tâm đến tôi!"

"Để tôi tự lo!"

" Kỳ Ngôn Châu, cậu ném tôi ra ngoài đi!"

"...Nhưng tôi chưa muốn chết."

"Tại sao?"

Giống như một kẻ mất trí, cô chộp lấy mảnh gỗ trôi dạt cuối cùng, phun ra nọc độc, và cố ý trào ra sự phẫn uất và không cam lòng trong lòng.Dường như chuyện mất đi đôi chân.

đã khiến Thẩm Kiều mất đi bản tính và lương tâm.Thậm chí cô còn không nghĩ tại sao Kỳ Ngôn Châu lại không phải đi học.
____Thời gian trôi nhanh.

Mùa xuân đi và mùa thu đến.Trong vài tháng ngắn ngủi, dường như Thẩm Kiều đã quen với chuyện mọi thứ đều phụ thuộc vào Kỳ Ngôn Châu.

Cô cũng quen với việc bản thân đã mất đi khả năng tự chăm sóc bản thân.Kỳ Ngôn Châu dựng một chiếc xích đu trên cái cây lớn trong sân nhỏ.Vào lúc chạng vạng tối, thỉnh thoảng cô sẽ ngồi trên đó, rồi giật dây xích đu và nhìn bầu trời."

Kỳ Ngôn Châu."

"Ừ."

Kỳ Ngôn Châu đẩy xích đu cho cô từ phía sau.

Ngoài ra, cậu òn cẩn thận để ngăn cô không bị ngã."

Cậu không phải đi học sao?"

"Tôi nghỉ học rồi."

"..."

Thẩm Kiều sửng sốt.Lông mi dài của Kỳ Ngôn Châu rũ xuống.

Cậu trả lời bằng giọng điệu hững hờ: "Không phải do cậu, lúc đó tôi đã đánh nhau."

Cậu đã đánh am sinh kia và từ chối xin lỗi.Ba mẹ của bên kia không dừng lại, còn hiệu trưởng không còn cách nào khác ngoại chuyện phải cho cậu nghỉ học.Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Vì danh tiếng của trường và để không gây rắc rối ở đồn cảnh sát, ông ấy chỉ có thể thuyết phục Kỳ Ngôn Châu rời đi và xoa dịu bên ba mẹ học sinh.Nghe vậy, Thẩm Kiều quay đầu lại, lộ ra một nụ cười rất nông với cận: “Là vậy sao, rất cảm ơn cậu đã nguyện ý chăm sóc tôi.”

Kỳ Ngôn Châu: "..."

Thẩm Kiều: “Nhưng tôi không muốn lừa cậu, tôi không thích cậu.

Nếu không phiền, cậu cứ để tôi ở cổng cục cảnh sát là được.”

Đây không phải là lần đầu tiên cô nói những điều này sau khi đến đây.

Từ đầu đến cuối, Thẩm Kiều chưa từng lừa dối cậu.

Từ ngày xuất viện, sống ở đây, tỉnh lại, cô đã nói rõ ràng với Kỳ Ngôn Châu.Cô sẽ không yêu cậu.Không, sau vụ tai nạn xe hơi, dường như cô đã mất khả năng nhận thức thế giới.Cô sẽ không yêu bất cứ ai hay bất cứ điều gì.Kỳ Ngôn Châu: "Không sao."

Không quan trọng.

Chỉ cần có thể bảo vệ Thẩm Kiều là ông trời đã ban phúc cho cậu rồi.Tình yêu của cậu dành cho Thẩm Kiều là có thể chết vì cô không chút do dự, làm sao có công bằng?
_____Trong phút chốc, đã đến cuối năm.Đến năm mới.Một buổi sáng, khi Thẩm Kiều đang rửa mặt, cô gọi Kỳ Ngôn Châu qua cánh cửa phòng tắm: “Kỳ Ngôn Châu.”

Kỳ Ngôn Châu ở ngay ngoài cửa.Tưởng rằng có chuyện gì xảy ra với cô, lòng cậu chợt thắt lại.

Giọng nói của cậu cũng trở nên vội vã: "Sao vậy?

Cậu bị ngã sao?

Tôi đi vào có tiện không?"

Thẩm Kiều cười: “Không sao, tôi chỉ muốn nói, hôm nay chúng ta cùng nhau đi mua đồ mừng năm mới nhé.”

Kỳ Ngôn Châu chuẩn bị xe lăn cho cô.

Nhưng ngoài việc đến bệnh viện để kiểm tra, hầu như không có cơ hội để sử dụng nó."

Cậu đẩy tôi đi."

Kỳ Ngôn Châu dừng lại một chút, giọng nói khô khốc: "...Được."
____Sau năm mới, tâm trạng của Thẩm Kiều dần trở nên tốt hơn.Tất nhiên, không thể phủ nhận rằng phần lớn công lao là do Kỳ Ngôn Châu.Cô không muốn Kỳ Ngôn Châu vì mình mà vất vả.

Cô ân nhắc rất lâu mới đưa ra quyết định: "Tôi muốn phục hồi chức năng."

Ngay cả khi không thể múa nữa, thì ít nhất cô cũng nên trở lại bình thường.

Nếu Kỳ Ngôn Châu chán ngán một người vô dụng, và bỏ rơi cô, vậy cô sẽ phải làm thế nào?Thỉnh thoảng, Kỳ Ngôn Châu sẽ bí mật ra ngoài làm việc bán thời gian vào nửa đêm mà không nói với cô.Thẩm Kiều thường xuyên không ngủ cả đêm.

Cô biết hết mọi chuyện.Cô không thể tiếp tục như thế này.

Cho dù là Kỳ Ngôn Châu đối xử tốt với cô.Nghe Thẩm Kiều nói vậy, Kỳ Ngôn Châu không chút ngơ ngẩn, nhưng cậu vẫn làm theo lời của cô: “Được, để tôi hẹn bác sĩ.”
____Phục hồi chức năng là một quá trình lâu dài.

Đó là nỗi dằn vặt kép cả về tinh thần lẫn thể xác.Chân của Thẩm Kiều bị tàn tật quá lâu, cô đã bỏ lỡ thời gian hồi phục tốt nhất, nêis bắt đầu lại thì sẽ trở nên rất khó khăn.Vì đau đớn, cô thường không thể kiểm soát mà khóc lên.Nó đau.

Nó đau gấp ngàn vạn lần so với căng cơ.Có lẽ là bởi vì nhìn cô quá khổ sở, nhưng cuối cùng, Kỳ Ngôn Châu luôn là người chịu không nổi trước.Cậu nói: "Nếu không thì bỏ đi, tôi sẽ chăm sóc cho cậu."

Nghe vậy, Thẩm Kiều không ngẩng đầu nhìn cậu: “Không thể bỏ được, tôi muốn đi bộ.”

Mặc dù cô sợ đau, nhưng cơ thể cô cũng không có hoàn toàn trong trạng thái thoái hóa.

Cô vẫn từng chút, từng chút cắn răng kiên trì.
_____Tháng Mười.Bác sĩ nói rằng Thẩm Kiều đã có thể cố gắng đi vài bước dưới sự trợ giúp của nạng.

Nhưng thật khó để nói khi nào cô có thể đi bình thường.Đây thực sự là một tin tốt.Thẩm Kiều không đợi được, ngay cả trên đường về nhà cô cũng muốn thử.Bất đắc dĩ cô chỉ đi được hai ba bước, rất nhanh vì mất đi sức lực mà cô đã ngã vào trong ngực Kỳ Ngôn Châu.Nhưng cô không nản lòng chút nào.

Đôi mắt cô lấp lánh: " Kỳ Ngôn Châu, tôi đã đi được rồi!"

Kỳ Ngôn Châu: "Chúc mừng cậu."

Thẩm Kiều: “Vậy tối nay, chúng ta ăn cua lông nhé?”

Vài ngày trước, Kỳ Ngôn Châu mang đến hai giỏ cua lông đang vào mùa.

Nhưng Thẩm Kiều chưa bao giờ có tâm trạng ăn cơm.Kỳ Ngôn Châu gật đầu đồng ý: "Được."

Thẩm Kiều hài lòng ngồi trở lại xe lăn.

Đột nhiên, vẻ mặt của cô thay đổi.

Cô nhìn xung quanh.Kỳ Ngôn Châu: "Sao vậy?"

Thẩm Kiều: "Hình như có người đang nhìn chúng ta...

Có lẽ là thấy tôi có chút buồn cười."

Truyện được đăng trên wattpad.

Nếu bạn thấy đăng trên nơi khác, thì đó là bản ăn cắp.Kỳ Ngôn Châu nghiêm mặt, rồi nói: "Không buồn cười, cậu rất đáng yêu."

"..."

Thẩm Kiều thấp giọng cười một tiếng.Lúc này đây, cô nghĩ rằng mọi thứ đang diễn ra theo chiều hướng tốt hơn.Mười phút sau, hai người trở lại cổng sân.Vụ tai nạn xảy ra vào lúc này.Với kỹ năng của Kỳ Ngôn Châu, có lẽ cậu sẽ không gặp vấn đề gì khi đối phó với một người đàn ông bình thường.Chỉ hai ba đòn, Kỳ Ngôn Châu đã đá bay con dao trong tay hắn ta, và còn đá người đàn ông ngã ra ngoài.Nhưng hai người không ngờ rằng người đàn ông đó thực sự có một con dao thứ hai.Quan trọng hơn, mục tiêu của hắn không phải Kỳ Ngôn Châu, mà là Thẩm Kiều.Người đàn ông đứng dậy, lao về phía Thẩm Kiều đang ngồi trên xe lăn.Bởi vì góc độ ngã xuống, hắn đã gần với Thẩm Kiều hơn Kỳ Ngôn Châu.

"Cẩn thận!"

Đây là lần đầu tiên Thẩm Kiều nhìn thấy Kỳ Ngôn Châu lộ ra vẻ mặt bối rối như vậy.Đã quá muộn để ngăn chặn nó.

Đã quá muộn.Kỳ Ngôn Châu thay đổi, lựa chọn đứng trước xe lăn của Thẩm Kiều.Con dao này vốn định đâm vào cổ họng Thẩm Kiều, nhưng rồi lại đâm thẳng vào trái tim của Kỳ Ngôn Châu.“Kỳ Ngôn Châu..."
____Đồ ngốc này.

Rõ ràng đã nói không yêu cậu, nhưng tại sao cô còn như vậy?Thật là một kẻ rất ngốc!
____Sau khi Kỳ Ngôn Châu chết, Thẩm Kiều buộc phải trở về nhà họ Thẩm.Chính Thẩm Thành Quân đã đưa cô về trở lại từ đồn cảnh sát.Lần này, dường như Thẩm Kiều hoàn toàn mất đi vui buồn.

Đầu óc cô mơ hồ, không biết nên làm gì, đối với thế giới bên ngoài cũng không có phản ứng.Cô không thể đứng dậy được nữa.

Điều này phù hợp với ý định ban đầu của Diệp Hân, ít nhất cô không còn có thể là một vị thần.Chừng nào máu gấu trúc còn thì giá trị vẫn còn đó.Tuy nhiên, không ai ngờ rằng một ngày nọ, khi không có ai ở nhà, Thẩm Kiều đã đốt ga và đốt cháy căn nhà.

Bởi vì cô cảm thấy lạnh.Kỳ Ngôn Châu quên bật điều hòa cho cô sao?"...Các triệu chứng nghiêm trọng của bệnh tâm thần phân liệt phải được đưa vào bệnh viện ngay lập tức."

Thẩm Kiều bị đưa vào bệnh viện tâm thần.Cô rất thích nơi này, bởi vì sau khi uống thuốc, cô có thể nhìn thấy Kỳ Ngôn Châu.Chỉ là Kỳ Ngôn Châu không nói chuyện.

Nhưng ban đầu cậu cũng không thích nói chuyện.

Cô cảm thấy điều đó rất bình thường.Thời gian dừng lại trên người Thẩm Kiều.

Bất kể gió, sương, mưa và tuyết bên ngoài, cô cũng không quan tâm.Cho đến một ngày, ông già ở phòng bên cạnh bí mật đưa cho cô một chiếc điện thoại di động.Ông lão nói: "Đây, điện thoại này có thể gọi tới mười năm trước!

Kiều Kiều, nếu có gì hối hận, cứ nhắn nhủ tới mười năm trước đi, để cô ấy giúp cô thay đổi vận mệnh."

Thẩm Kiều không tin lắm, cô hỏi bác sĩ thì nhận được câu trả lời khẳng định.Vì ốm quá lâu nên cô đã mất trí rồi, thậm chí còn bắt đầu ăn nói lộn xộn.

Sẽ thật tuyệt nếu có ai đó đáng tin cậy để xác nhận cho cô.Bác sĩ phụ trách thở dài, rồi kêu y tá đổi thuốc, nhân tiện đem chiếc điện thoại di động đó đi.

Thẩm Kiều không chịu, liền xoay người điên cuồng chạy trốn.Trong lúc chạy trốn, cô bấm vài số ngẫu nhiên trong điện thoại."

Bíp, bíp, bíp."

Lúc này, đồng hồ du hành thời gian trên màn hình bắt đầu quay theo hướng ngược lại.Nếu thực sự có thể...Nếu thật sự có thể, cô muốn đổi mạng sống của mình để giữ lại Kỳ Ngôn Châu.

Nếu có thể, cô cũng muốn nói một lời với chính Kỳ Ngôn Châu: "Kỳ Ngôn Châu, em đã yêu anh mất rồi."

Thẩm Kiều thở không ra hơi, cô vẫn nắm chặt điện thoại không chịu buông ra.Cho đến khi có tiếng "Xin chào" trẻ trung nhưng quen thuộc từ đầu dây bên kia.“Có phải là Thẩm Kiều của mười năm trước không?

Làm ơn, hãy cứu Kỳ Ngôn Châu...“
____[Hết truyện]
​